subtitlecat.com

All language subtitles for [German] SUSAN, HARRY, and JOE - [Short Horror Film] [DownSub.com]

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,838 --> 00:00:17,671 - Gut! 2 00:00:22,116 --> 00:00:22,949 Oh, Mist! 3 00:00:37,860 --> 00:00:38,693 Gut! 4 00:00:45,590 --> 00:00:49,173 Komm schon, komm schon, komm schon! 5 00:00:54,335 --> 00:00:55,918 Grrr, dumme Tür! 6 00:01:00,331 --> 00:01:01,164 Gut! 7 00:01:03,370 --> 00:01:04,203 Oh mein Gott! 8 00:01:06,219 --> 00:01:09,453 Liebling, ich hab' fast einen Herzschlag bekommen. 9 00:01:10,540 --> 00:01:11,700 Gruselige Maske, 10 00:01:11,700 --> 00:01:13,250 aber irgendwie mag ich das. 11 00:01:13,250 --> 00:01:14,083 Jesus! 12 00:01:15,240 --> 00:01:17,524 Hier, nimm mal diese Tüten. 13 00:01:17,524 --> 00:01:19,980 Du hast keine Ahnung, was das für ein Tag war. 14 00:01:19,980 --> 00:01:22,255 Ich versuchte, dass John die Ablage aufschiebt. 15 00:01:24,330 --> 00:01:26,600 Ich hab' noch nie jeden so gestresst gesehen. 16 00:01:26,600 --> 00:01:27,930 Und jetzt sagt Linda, 17 00:01:27,930 --> 00:01:29,853 dass wir bist Juni ablegt haben müssen. 18 00:01:32,600 --> 00:01:34,140 Weißt du, wenn du da nur rumstehst und 19 00:01:34,140 --> 00:01:36,040 in diesem komischen Kostüm zuschaust, 20 00:01:36,040 --> 00:01:38,203 kannst du mir dann wenigstens beim Gemüseschneiden helfen? 21 00:01:46,130 --> 00:01:48,130 Schneid die hier und ich geh' unter die Dusche. 22 00:01:49,000 --> 00:01:50,170 Übertreib es jetzt nicht. 23 00:01:50,170 --> 00:01:51,120 Ich will sie geschnitten haben. 24 00:01:51,120 --> 00:01:52,223 Nicht fein gehackt. 25 00:02:20,810 --> 00:02:21,753 Liebling, bist du das? 26 00:02:22,610 --> 00:02:25,193 Wärst du so gut und reichst mit das Handtuch? 27 00:02:26,860 --> 00:02:28,153 Hallo? 28 00:02:31,499 --> 00:02:32,966 Los schon, steh nicht einfach so herum. 29 00:02:32,966 --> 00:02:34,900 Gib mir das Handtuch. 30 00:02:34,900 --> 00:02:36,040 Bitte, es ist leicht. 31 00:02:36,040 --> 00:02:37,163 Ich möchte nur das Handtuch. 32 00:02:53,003 --> 00:02:56,170 Du kannst dich jetzt hinsetzen, Herr Gruselmaske. 33 00:02:57,800 --> 00:02:59,237 Komm schon, setz dich. 34 00:03:04,630 --> 00:03:06,330 Also, wie war die Arbeit bei dir, Liebling? 35 00:03:12,100 --> 00:03:15,113 Ist dieses Kostüm so eine Art Rollenspiel-Ding? 36 00:03:17,070 --> 00:03:17,903 Es ist irgendwie schräg, 37 00:03:17,903 --> 00:03:19,313 aber ich mag es. 38 00:03:24,600 --> 00:03:26,260 Versuch wenigstens etwas zu esse, Liebling. 39 00:03:26,260 --> 00:03:27,453 Du musst hungrig sein. 40 00:03:32,160 --> 00:03:32,993 Also gut, 41 00:03:32,993 --> 00:03:33,900 du möchtest schräg sein? 42 00:03:33,900 --> 00:03:35,370 Ich kann schräg sein. 43 00:03:35,370 --> 00:03:36,540 Aber lass mich zuerst fertig essen, 44 00:03:36,540 --> 00:03:37,390 denn ich bin hungring. 45 00:03:42,690 --> 00:03:47,550 Also ist das so eine Art von perverser Phantasie? 46 00:03:47,550 --> 00:03:50,233 Oder ein Witz oder ein Spiel? 47 00:03:53,310 --> 00:03:56,113 Nun, irgendwie mag ich es, Mister. 48 00:03:58,790 --> 00:04:01,653 Es törnt mich irgendwie an. 49 00:04:04,300 --> 00:04:05,223 Ich denke, ich geh' ins Schlafzimmer 50 00:04:05,223 --> 00:04:08,393 und zieh mir etwas Bequemeres an. 51 00:04:10,040 --> 00:04:10,873 Du kannst mir nachkommen, 52 00:04:10,873 --> 00:04:12,403 Herr grober Maskenmann. 53 00:04:15,950 --> 00:04:17,763 Lass dir nicht zuviel Zeit, großer Junge. 54 00:04:41,343 --> 00:04:42,638 Nein! 55 00:04:42,638 --> 00:04:43,996 Nei, bitte nicht. 56 00:04:43,996 --> 00:04:44,829 Nicht! 57 00:04:44,829 --> 00:04:45,662 Halt! 3558