Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,300 --> 00:00:29,980
Bangun?
2
00:00:32,140 --> 00:00:35,220
Apa yang Anda mimpikan? Kenapa kamu tersenyum begitu bahagia?
3
00:00:41,260 --> 00:00:43,660
Saya ingin memberi tahu Anda 2 kabar baik.
4
00:00:43,940 --> 00:00:45,580
Anda ingin mendengar kabar baik pertama,
5
00:00:45,580 --> 00:00:47,220
atau yang kedua?
6
00:00:47,380 --> 00:00:50,740
Saya ingin mendengar yang terbaik.
7
00:00:50,940 --> 00:00:53,820
Baik. Berita baik pertama adalah itu
8
00:00:54,020 --> 00:00:57,180
Saya tidak lagi demam, suhunya sudah normal.
9
00:00:57,380 --> 00:00:58,860
Betulkah?
10
00:00:59,020 --> 00:01:02,020
Ini. Bagus sekali!
11
00:01:02,420 --> 00:01:04,300
Yang kedua adalah
12
00:01:04,660 --> 00:01:07,660
Tempat alergi di tubuh saya menghilang!
13
00:01:07,780 --> 00:01:09,540
Betulkah? Biarku lihat.
14
00:01:09,860 --> 00:01:11,820
Hanya melihat sedikit!
15
00:01:14,500 --> 00:01:16,260
Saya di cloud sembilan!
16
00:01:17,940 --> 00:01:19,460
Saya minta maaf untuk
17
00:01:19,540 --> 00:01:22,220
mengganggu tidurmu sepanjang malam.
18
00:01:22,660 --> 00:01:25,060
Apapun yang kau turunkan,
19
00:01:25,060 --> 00:01:27,820
Aku akan selalu ada di sampingmu.
20
00:01:29,380 --> 00:01:31,460
Kenapa kamu sangat serius?
21
00:01:31,940 --> 00:01:33,780
Saya tidak tahan melihat penyakit Anda.
22
00:01:33,780 --> 00:01:36,740
Jika demikian, itu akan membuat saya kecewa.
23
00:01:38,380 --> 00:01:41,660
Saya minta maaf karena mengecewakan Anda.
24
00:01:44,380 --> 00:01:49,460
Tidak mungkin. Bukankah saya sudah menularkan penyakit saya kepada Anda?
25
00:01:49,580 --> 00:01:52,620
Bagaimana mungkin? Dengarkan aku.
26
00:01:52,740 --> 00:01:54,780
Saat ibuku meninggal,
27
00:01:54,860 --> 00:01:58,500
membuat saya selalu takut dengan rumah sakit.
28
00:01:58,700 --> 00:02:01,060
Saya pikir ditinggal oleh saudara kita adalah
29
00:02:01,180 --> 00:02:03,100
halangan terbesar yang harus kita lalui sepanjang hidup.
30
00:02:03,220 --> 00:02:04,820
Karena itu, saya sudah berlatih sangat keras sejak saya masih kecil.
31
00:02:04,820 --> 00:02:05,660
Saya bugar seperti biola.
32
00:02:05,660 --> 00:02:07,780
Bagaimana Anda bisa mengirimkan penyakit Anda kepada saya?
33
00:02:10,020 --> 00:02:13,140
Bangun! Kita harus memikirkannya
34
00:02:13,260 --> 00:02:14,780
hal-hal yang membuat kita bahagia di tahun baru.
35
00:02:14,780 --> 00:02:15,780
Setelah sarapan selama beberapa menit,
36
00:02:15,780 --> 00:02:17,940
kita akan pergi ke rumah bibimu untuk pengenalan.
37
00:02:18,100 --> 00:02:20,180
Saya sudah mencuci semua pakaian saya,
38
00:02:20,180 --> 00:02:21,100
tidak ada yang tersisa untuk dipakai.
39
00:02:21,100 --> 00:02:23,580
Selain itu, saya tidak bisa mengenakan pakaian Anda.
40
00:02:24,900 --> 00:02:27,140
Saya sudah membeli untuk Anda beberapa.
41
00:02:27,700 --> 00:02:31,020
Dari kepala hingga tumit,
42
00:02:31,300 --> 00:02:34,220
dari dalam keluar,
43
00:02:34,380 --> 00:02:36,380
Saya semua membeli untuk Anda.
44
00:02:37,980 --> 00:02:40,100
Anda sesat!
45
00:02:40,260 --> 00:02:42,540
Saya. Terus?
46
00:02:45,540 --> 00:02:47,100
Tolong!
47
00:02:47,100 --> 00:02:48,540
Jangan lari!
48
00:02:53,540 --> 00:02:54,580
Bagaimana dengan
49
00:02:54,580 --> 00:02:56,500
pergi dengan saya ke rumah bibiku?
50
00:02:56,620 --> 00:02:59,380
Saya pikir dia pasti menyukaimu.
51
00:02:59,620 --> 00:03:00,900
Lain kali!
52
00:03:01,820 --> 00:03:03,740
Baik. Kita disini.
53
00:03:03,900 --> 00:03:05,740
Rumah bibiku ada di sini.
54
00:03:05,900 --> 00:03:07,460
Jika kamu tidak ingin datang,
55
00:03:07,460 --> 00:03:10,220
Saya akan segera kembali setelah makan siang.
56
00:03:11,900 --> 00:03:13,180
Ngomong-ngomong,
57
00:03:13,700 --> 00:03:15,060
ini adalah untuk Anda.
58
00:03:15,580 --> 00:03:17,740
Haruskah itu merah?
59
00:03:18,140 --> 00:03:19,740
Jadilah pekerja keras!
60
00:03:21,100 --> 00:03:21,900
Betul!
61
00:03:21,900 --> 00:03:23,500
Saya juga punya yang ini untuk Anda.
62
00:03:25,620 --> 00:03:27,220
Saya akan menunggu Anda di hotel.
63
00:03:27,220 --> 00:03:28,780
Ingat untuk menelepon saya setelah makan siang.
64
00:03:28,780 --> 00:03:30,260
Kami akan jalan-jalan di Kun Ming.
65
00:03:30,260 --> 00:03:32,420
Anda belum datang ke sana meskipun Anda sudah lama di sini?
66
00:03:32,540 --> 00:03:34,460
Saya selalu menatap mata saya dalam mendesain.
67
00:03:34,660 --> 00:03:36,420
Baik. Aku akan membawamu ke sana nanti.
68
00:03:36,500 --> 00:03:38,620
Kita bisa menikmati bumbu Dian terlebih dahulu.
69
00:03:38,620 --> 00:03:40,980
Itu mie favorit saya dari Yun Nan.
70
00:03:40,980 --> 00:03:42,500
Rasa Dian?
71
00:03:44,140 --> 00:03:48,860
Singkatan dalam bahasa Inggris adalah LDW.
72
00:03:49,140 --> 00:03:51,620
LDW?
73
00:03:51,860 --> 00:03:54,860
Lao Dian Wei!
74
00:03:55,180 --> 00:03:56,740
Tuhan!
75
00:03:57,660 --> 00:04:00,340
Baik. Pergi dan kembali lebih cepat,
76
00:04:30,740 --> 00:04:32,460
secepat mungkin.
77
00:04:41,300 --> 00:04:43,260
Kedatangan! Kedatangan! Kedatangan!
78
00:04:43,660 --> 00:04:45,300
Apa kamu senang?
79
00:04:48,060 --> 00:04:50,100
Bibi! Paman!
80
00:04:50,300 --> 00:04:51,660
Xiao Qiu!
81
00:04:53,540 --> 00:04:55,540
Biarkan saya perkenalkan sedikit!
82
00:04:55,540 --> 00:05:01,620
Ini teman saya, Wang Li Chuan.
83
00:05:02,620 --> 00:05:05,100
Halo!
84
00:05:21,180 --> 00:05:24,820
Benar, benar. Halo!
85
00:05:25,620 --> 00:05:28,620
Karena dia,
86
00:05:28,740 --> 00:05:31,460
Anda memiliki pertengkaran besar dengan ayahmu,
87
00:05:31,460 --> 00:05:33,420
dan meninggalkan rumahmu?
88
00:05:34,980 --> 00:05:37,820
Paman! Aku punya hadiah untukmu.
89
00:05:37,940 --> 00:05:38,780
Yang ini..
90
00:05:38,820 --> 00:05:39,700
Zhu Zhu dan Min Min,
91
00:05:39,700 --> 00:05:41,180
ini untuk kalian berdua.
92
00:05:41,180 --> 00:05:42,860
Di sini kita juga memiliki Dou Dou.
93
00:05:42,860 --> 00:05:45,060
Mainan ini adalah hadiahnya untuk Anda.
94
00:05:45,060 --> 00:05:46,300
Itu benar-benar dapat merusak!
95
00:05:46,300 --> 00:05:48,500
Biarkan berterima kasih padanya. - Terima kasih tante!
96
00:05:49,300 --> 00:05:51,380
Kamu melihat. Datang berkunjung itu baik, tapi
97
00:05:51,540 --> 00:05:54,740
Anda tidak perlu menghabiskan uang sebanyak itu.
98
00:05:56,340 --> 00:05:58,140
Li Chuan, izinkan saya memperkenalkan kepada Anda.
99
00:05:58,140 --> 00:06:00,220
Ini paman dan bibiku.
100
00:06:00,220 --> 00:06:01,420
Dia adalah adik perempuan Min Min.
101
00:06:01,420 --> 00:06:03,460
Dia adalah suami Min Min, Xu Hai Feng.
102
00:06:03,460 --> 00:06:04,500
Dia adalah Zhu Zhu,
103
00:06:04,500 --> 00:06:06,620
dia adalah pacarnya, Zhang Zi Jie.
104
00:06:06,860 --> 00:06:08,220
Halo semuanya!
105
00:06:11,700 --> 00:06:13,340
Halo bibi!
106
00:06:13,540 --> 00:06:15,580
Sebaiknya kita masuk ke rumah kita dan berbicara, di sini sangat dingin.
107
00:06:15,580 --> 00:06:18,540
Zhu Zhu, bantu Xiao Qiu membawa barang-barangnya.
108
00:06:19,260 --> 00:06:20,300
Pulang ke rumah!
109
00:06:20,380 --> 00:06:21,660
Bibi!
110
00:06:25,620 --> 00:06:27,380
Li Chuan dan aku harus melakukan sesuatu nanti,
111
00:06:27,380 --> 00:06:29,460
jadi saya harus pergi sekarang.
112
00:06:30,460 --> 00:06:32,300
Pulanglah bersamaku!
113
00:06:32,780 --> 00:06:34,140
Pergilah!
114
00:06:34,540 --> 00:06:36,140
Xiao Qiu!
115
00:06:36,460 --> 00:06:39,340
Xiao Qiu, tidak banyak kesempatan untuk datang ke Kun Ming,
116
00:06:39,420 --> 00:06:41,140
jadi sulit untuk bertemu bibimu,
117
00:06:41,140 --> 00:06:43,940
Anda sebaiknya pergi bersamanya, saya akan kembali ke rumah sebelumnya.
118
00:06:44,220 --> 00:06:47,220
Bibi! Selamat Tahun Baru!
119
00:06:48,980 --> 00:06:50,500
Xiao Qiu!
120
00:06:51,260 --> 00:06:53,460
Anda tidak pergi maka saya juga tidak.
121
00:06:59,900 --> 00:07:01,460
Tuan Wang, Anda tahu.
122
00:07:01,460 --> 00:07:04,300
Xiao Qiu dan kamu sulit untuk datang ke sini,
123
00:07:04,460 --> 00:07:05,780
selamat datang kalian berdua di rumahku
124
00:07:05,780 --> 00:07:08,740
untuk bicara.
125
00:07:09,100 --> 00:07:10,460
Kamu..
126
00:07:10,460 --> 00:07:11,180
Pergilah! Pergilah!
127
00:07:11,180 --> 00:07:12,460
Betul! Silahkan masuk!
128
00:07:12,460 --> 00:07:13,340
Minumlah secangkir teh!
129
00:07:13,340 --> 00:07:14,580
Baik! Ayo makan!
130
00:07:14,580 --> 00:07:15,700
Ngomong-ngomong, Li Chuan.
131
00:07:15,700 --> 00:07:17,580
Ikan rebus yang dibuat bibiku
132
00:07:17,580 --> 00:07:20,100
sangat enak.
133
00:07:20,740 --> 00:07:21,300
Ayo pergi!
134
00:07:21,300 --> 00:07:22,220
Ayo masuk dan minum teh!
135
00:07:22,220 --> 00:07:24,300
Silahkan masuk! Silahkan masuk!
136
00:07:26,540 --> 00:07:27,820
Pergilah! Pergilah!
137
00:07:27,820 --> 00:07:29,460
Pergilah!
138
00:07:32,020 --> 00:07:33,780
Kamu melihat. Tidak baik tinggal di sini.
139
00:07:33,780 --> 00:07:35,060
Rumah yang sederhana!
140
00:07:35,220 --> 00:07:36,620
Silahkan lewat sini!
141
00:07:38,420 --> 00:07:40,020
Pertama saya katakan itu
142
00:07:40,060 --> 00:07:42,460
rumah saya tidak begitu bagus di fasilitasnya, sudah tua.
143
00:07:42,460 --> 00:07:45,700
Tangga ini juga tidak terlalu nyaman, Anda ..
144
00:07:45,980 --> 00:07:48,300
Anda lihat, perhatikan mulut Anda!
145
00:07:53,460 --> 00:07:55,900
Saya baik-baik saja dengan itu. Saya bisa naik ke atas.
146
00:07:56,860 --> 00:07:58,260
Setiap orang harus pergi dulu.
147
00:07:58,260 --> 00:08:01,180
Ok, jadi kita akan buka pintu dulu.
148
00:08:01,180 --> 00:08:02,780
Silahkan masuk! Silahkan masuk!
149
00:08:02,900 --> 00:08:04,140
Pergilah!
150
00:08:05,460 --> 00:08:07,420
Kami akan pergi untuk membuat teh pertama.
151
00:08:08,980 --> 00:08:12,060
Xiao Qiu, lantai berapa rumah bibimu?
152
00:08:12,220 --> 00:08:15,380
Di lantai tujuh.
153
00:08:15,500 --> 00:08:16,700
Lantai tujuh!
154
00:08:16,820 --> 00:08:18,660
Anda biasanya menggunakan lift,
155
00:08:18,660 --> 00:08:20,500
jarang menaiki tangga.
156
00:08:20,660 --> 00:08:23,980
Hari ini, Anda memiliki kesempatan untuk mengalami.
157
00:08:23,980 --> 00:08:25,740
Siapa yang bilang? Di tempat kerja,
158
00:08:25,740 --> 00:08:28,580
Ada banyak bangunan yang bahkan jauh lebih tinggi dari yang saya panjat.
159
00:08:28,700 --> 00:08:30,100
Silahkan masuk!
160
00:09:01,980 --> 00:09:03,580
Bagaimana? Lelah?
161
00:09:03,580 --> 00:09:05,300
Kita bisa istirahat.
162
00:09:05,300 --> 00:09:06,540
Saya masih baik-baik saja.
163
00:09:08,180 --> 00:09:11,060
Tunggu, tali sepatu Anda kendur.
164
00:09:11,340 --> 00:09:12,820
Biarkan saya melakukannya sendiri!
165
00:09:13,140 --> 00:09:14,740
Biarkan aku yang melakukannya!
166
00:09:30,020 --> 00:09:33,260
Nanti, saya yang akan melakukannya untuk Anda.
167
00:09:34,340 --> 00:09:36,500
Anda harus terbiasa dengannya.
168
00:09:39,860 --> 00:09:43,580
Xiao Qiu, jangan berdiri di sisiku seperti itu,
169
00:09:43,700 --> 00:09:44,660
jika aku jatuh,
170
00:09:44,660 --> 00:09:46,300
kamu akan juga.
171
00:09:46,420 --> 00:09:48,540
Saya sengaja melakukannya.
172
00:09:48,540 --> 00:09:49,820
Jika kamu jatuh,
173
00:09:49,820 --> 00:09:52,020
Aku akan melindungimu.
174
00:10:13,100 --> 00:10:16,620
Saat bertemu bibimu,
175
00:10:16,780 --> 00:10:18,900
apa yang sering dia tanyakan?
176
00:10:19,020 --> 00:10:21,420
Dia terutama akan bertanya tentang anggota keluarga Anda,
177
00:10:21,420 --> 00:10:24,220
pekerjaan dan usia
178
00:10:24,220 --> 00:10:27,020
bersama dengan status keluarga Anda.
179
00:10:27,340 --> 00:10:29,060
Ada banyak hal seperti itu.
180
00:10:31,300 --> 00:10:36,580
Tentang saya, apakah ada pertanyaan
181
00:10:46,380 --> 00:10:48,300
Teman sekelas saya mengatakan itu
182
00:10:50,220 --> 00:10:52,180
jam tangan Anda berharga 300.000 Yuan.
183
00:10:52,180 --> 00:10:53,700
Apakah itu benar
184
00:10:55,900 --> 00:10:57,780
Saya sudah lupa harganya.
185
00:10:59,100 --> 00:11:01,020
Apakah seseorang memberi Anda?
186
00:11:01,180 --> 00:11:02,300
Saya membelinya sendiri.
187
00:11:02,420 --> 00:11:05,060
Maka Anda tidak tahu berapa harganya?
188
00:11:05,940 --> 00:11:08,420
Waktu penting bagi saya.
189
00:11:08,580 --> 00:11:09,900
Betul.
190
00:11:12,180 --> 00:11:16,140
Xiao Qiu, ada hal yang perlu kamu ketahui,
191
00:11:17,740 --> 00:11:19,500
yang berhubungan dengan kaki saya.
192
00:11:30,820 --> 00:11:32,700
Saya hanya ingin tahu,
193
00:11:33,300 --> 00:11:35,700
apakah sakit atau tidak sekarang.
194
00:11:39,540 --> 00:11:40,940
Hanya sedikit.
195
00:11:43,820 --> 00:11:46,900
Sebenarnya saya pikir Anda benar-benar hebat.
196
00:11:47,060 --> 00:11:49,620
Tidak peduli seberapa sulitnya, Anda dapat mengatasinya.
197
00:11:50,660 --> 00:11:52,340
Kemudian,
198
00:11:54,500 --> 00:11:56,780
Aku akan menjagamu.
199
00:12:05,820 --> 00:12:07,300
Ayo pergi!
200
00:12:18,020 --> 00:12:19,700
Sini, minum teh, tolong!
201
00:12:21,620 --> 00:12:22,940
Terima kasih!
202
00:12:22,940 --> 00:12:24,300
Tuan Wang, silakan mencoba!
203
00:12:24,300 --> 00:12:25,860
Ini teh Pu Er kami Yun Nan, cobalah!
204
00:12:25,860 --> 00:12:27,020
Terima kasih, Min Min!
205
00:12:27,020 --> 00:12:27,980
Oke sayang!
206
00:12:27,980 --> 00:12:30,740
Sudah waktunya orang dewasa berbicara, Anda harus pergi bermain.
207
00:12:30,740 --> 00:12:32,820
Pergilah! - Di sini, kumohon!
208
00:12:38,260 --> 00:12:39,940
Tuan Wang,
209
00:12:40,660 --> 00:12:42,900
kapan kamu datang ke Kun Ming?
210
00:12:43,780 --> 00:12:45,220
SAYA..
211
00:12:46,740 --> 00:12:49,820
Pagi itu pesawat mendarat di sini.
212
00:12:50,780 --> 00:12:55,220
Jadi sepertinya sulit bagimu untuk mengejar Xiao Qiu kami.
213
00:12:55,980 --> 00:12:59,620
Saya tidak akan menganggap memiliki kehormatan, burung canggung terbang lebih awal.
214
00:13:01,940 --> 00:13:03,820
burung canggung terbang lebih awal.
215
00:13:07,060 --> 00:13:08,420
Tuan Wang,
216
00:13:08,820 --> 00:13:11,260
Paman, panggil aku Li Chuan!
217
00:13:11,380 --> 00:13:13,300
Oke, Li Chuan!
218
00:13:13,460 --> 00:13:17,100
Li Chuan, Apa pekerjaan Anda sekarang?
219
00:13:17,340 --> 00:13:19,460
Saat ini saya seorang arsitek di Shang Hai.
220
00:13:19,580 --> 00:13:21,220
Arsitek?
221
00:13:22,100 --> 00:13:24,620
Apakah Anda tidak bekerja di real estat?
222
00:13:24,740 --> 00:13:27,460
Arsitek tidak seburuk itu.
223
00:13:27,620 --> 00:13:30,340
Segala sesuatu di Shang Hai harganya lebih mahal.
224
00:13:30,460 --> 00:13:32,860
Anda lihat, jika Anda tinggal di sana,
225
00:13:32,980 --> 00:13:35,500
berapa banyak yang akan Anda hasilkan untuk memenuhi kebutuhan per bulan?
226
00:13:35,620 --> 00:13:38,660
Dia ingin meminta upahmu.
227
00:13:38,780 --> 00:13:41,540
Pergilah! Jangan mengacau!
228
00:13:41,660 --> 00:13:45,300
Bibi! Anda tidak perlu khawatir tentang keuangan.
229
00:13:45,420 --> 00:13:48,500
Penghasilan saya cukup untuk merawatnya.
230
00:13:50,060 --> 00:13:52,060
Sebenarnya, kalian berdua hidup bersama,
231
00:13:52,060 --> 00:13:54,820
uang tidak begitu penting. Hal yang paling penting adalah
232
00:13:54,940 --> 00:13:59,100
tanggung jawab pria itu.
233
00:13:59,300 --> 00:14:02,820
Xiao Qiu baru berusia 20 tahun, masih mahasiswa.
234
00:14:02,980 --> 00:14:06,020
Ayahnya ingin dia mengerahkan seluruh upayanya
235
00:14:06,020 --> 00:14:08,500
dalam belajar.
236
00:14:08,700 --> 00:14:11,300
Shang Hai adalah tempat di mana memiliki banyak godaan.
237
00:14:11,300 --> 00:14:13,500
Jadi saya pikir setelah kelulusan Xiao Qiu,
238
00:14:13,500 --> 00:14:16,100
Anda sebaiknya kembali ke Kun Ming.
239
00:14:16,300 --> 00:14:18,580
Ayahnya memiliki penyakit jantung,
240
00:14:18,660 --> 00:14:19,740
jadi lebih baik untuk tetap dekat.
241
00:14:19,740 --> 00:14:22,340
Karena itu, Anda dapat dengan mudah merawatnya.
242
00:14:25,500 --> 00:14:28,940
Bibi! Setelah lulus,
243
00:14:28,940 --> 00:14:30,860
dia akan membuat keputusan sendiri tentang kariernya.
244
00:14:30,860 --> 00:14:32,540
Saya tidak akan mencegahnya.
245
00:14:32,780 --> 00:14:34,980
Maksudku. - Ibu Zhu Zhu, biarkan aku memberitahumu ..
246
00:14:35,140 --> 00:14:37,260
Xiao Qiu kelaparan, kau tidak boleh cerewet itu.
247
00:14:37,260 --> 00:14:39,900
Biarkan memasak sesuatu untuk kita! Pergilah!
248
00:14:39,900 --> 00:14:41,900
Segera! Segera!
249
00:14:42,660 --> 00:14:44,100
Pergilah!
250
00:14:47,020 --> 00:14:48,260
Ibumu benar-benar hebat.
251
00:14:48,260 --> 00:14:49,940
Tentu saja.
252
00:14:50,660 --> 00:14:51,980
Jangan perhatikan dia.
253
00:14:52,100 --> 00:14:54,700
Sebenarnya, sifatnya normal
254
00:14:54,820 --> 00:14:56,460
tidak seperti itu.
255
00:14:56,580 --> 00:14:59,980
Di depan Anda, dia mungkin ikan dingin, tetapi sebenarnya dia benar-benar orang yang baik hati dan hangat.
256
00:15:00,140 --> 00:15:01,100
Ketika Anda mengenalnya lebih lanjut,
257
00:15:01,100 --> 00:15:04,180
dia bahkan mungkin menyukaimu.
258
00:15:05,620 --> 00:15:08,500
Tidak, itu hanya perawatannya untuk Xiao Qiu,
259
00:15:08,500 --> 00:15:10,140
yang membuatnya bertanya seperti itu padaku.
260
00:15:10,140 --> 00:15:12,100
Betul. Ini bagus untuk kamu mengerti.
261
00:15:12,100 --> 00:15:12,740
Bagus untuk pengertian.
262
00:15:12,740 --> 00:15:15,980
Xiao Qiu, bantu aku memotong makanan!
263
00:15:18,260 --> 00:15:20,300
Biarkan saya membantu Anda!
264
00:15:20,580 --> 00:15:23,100
Saya akan melakukannya lebih baik daripada Xiao Qiu.
265
00:15:23,300 --> 00:15:24,860
Jadi, ayo coba!
266
00:15:26,540 --> 00:15:28,580
Anda lihat, seorang tamu seperti Anda ..
267
00:15:28,700 --> 00:15:30,100
Di sini, izinkan saya membantu Anda!
268
00:15:30,100 --> 00:15:30,860
Saya baik-baik saja. - Kamu..
269
00:15:30,860 --> 00:15:32,860
Memesan seseorang seperti ini entah bagaimana ...
270
00:15:33,260 --> 00:15:34,460
Pakai apron!
271
00:15:34,460 --> 00:15:36,220
Terima kasih!
272
00:15:36,820 --> 00:15:38,820
Jangan membuat pakaian Anda kotor!
273
00:15:38,820 --> 00:15:40,100
Terima kasih!
274
00:15:40,260 --> 00:15:41,700
Sini.
275
00:15:44,940 --> 00:15:47,860
Baik! Coba lihat apa yang bisa kamu lakukan!
276
00:15:47,860 --> 00:15:49,460
Ayo mulai!
277
00:15:51,820 --> 00:15:53,380
Aku juga ikut denganmu.
278
00:15:53,980 --> 00:15:55,380
Apa yang sedang kamu lakukan?
279
00:15:55,380 --> 00:15:56,980
Saya hanya mengatakan kepadanya untuk memotong makanan.
280
00:15:56,980 --> 00:15:59,500
Anda pikir saya akan membunuhnya?
281
00:15:59,700 --> 00:16:02,300
Pergilah! Ini bukan waktu yang tepat.
282
00:16:03,260 --> 00:16:05,420
Di sini, duduklah!
283
00:16:05,420 --> 00:16:07,660
Kamu melihat ibumu.
284
00:16:14,900 --> 00:16:15,460
Biarkan aku yang melakukannya!
285
00:16:15,460 --> 00:16:16,580
Hati-hati! Anda akan melukai diri sendiri.
286
00:16:16,580 --> 00:16:18,580
Panas sekali! Hati-hati!
287
00:16:18,580 --> 00:16:21,780
Biarkan aku yang melakukannya! Saya baik-baik saja.
288
00:16:41,220 --> 00:16:45,140
Sebarkan pembungkus di tangan Anda, lalu masukkan isinya.
289
00:16:53,980 --> 00:16:55,100
Itu bagus!
290
00:16:55,100 --> 00:16:58,180
Jadi saya akan mengambil beberapa pangsit untuk dimasak terlebih dahulu.
291
00:16:58,300 --> 00:17:01,660
Li Chuan, ikut aku!
292
00:17:03,420 --> 00:17:06,620
Baik. Jadi setiap orang harus secara bertahap melakukannya.
293
00:17:07,220 --> 00:17:09,020
Hati-hati! Jangan sampai rusak!
294
00:17:09,020 --> 00:17:10,620
Mengerti!
295
00:17:16,300 --> 00:17:19,380
Saya benar-benar minta maaf untuk hari ini.
296
00:17:19,700 --> 00:17:21,500
Aku seharusnya tidak membiarkanmu membawaku ke sini.
297
00:17:21,500 --> 00:17:23,380
Kursi itu pendek dan bahkan keras,
298
00:17:23,380 --> 00:17:25,740
yang benar-benar nyaman untuk diduduki.
299
00:17:26,460 --> 00:17:27,859
Jangan khawatir!
300
00:17:27,859 --> 00:17:30,380
Saya menerima tes bibi.
301
00:17:30,940 --> 00:17:32,220
Bisakah kita membuat pangsit?
302
00:17:32,220 --> 00:17:33,500
Bagaimana kita bisa melakukannya sekarang?
303
00:17:33,500 --> 00:17:34,820
Kami membutuhkan air mendidih.
304
00:17:34,820 --> 00:17:37,180
Air belum matang.
305
00:17:37,540 --> 00:17:38,780
Betul!
306
00:17:40,100 --> 00:17:41,380
Kamu tahu?
307
00:17:41,540 --> 00:17:44,740
Sebenarnya, orang Italia juga tahu cara membuat pangsit.
308
00:17:44,940 --> 00:17:47,660
Kadang-kadang mereka membuat dalam bentuk bulat atau persegi,
309
00:17:47,660 --> 00:17:49,220
ada sayuran di dalamnya
310
00:17:49,220 --> 00:17:50,540
dan juga daging sapi.
311
00:17:50,660 --> 00:17:53,020
Disebut apakah itu? Pangsit?
312
00:17:53,140 --> 00:17:56,340
Tidak, ini disebut Ravioli.
313
00:17:56,900 --> 00:17:59,420
Sebenarnya, keahlian saya adalah spageti.
314
00:17:59,540 --> 00:18:02,100
Rasanya sama baiknya dengan mie penyeberangan.
315
00:18:02,220 --> 00:18:04,260
Datanglah ke rumah saya untuk mencobanya jika Anda punya waktu.
316
00:18:05,140 --> 00:18:08,300
Apakah itu disebut Spaghetti?
317
00:18:09,300 --> 00:18:10,900
Menjarah kamu!
318
00:18:21,580 --> 00:18:23,060
Sini sini!
319
00:18:23,180 --> 00:18:24,860
Sulit bagimu!
320
00:18:25,220 --> 00:18:28,460
Selamat datang Ji Chuan ke rumah kami!
321
00:18:28,460 --> 00:18:29,580
Selamat datang! Selamat datang!
322
00:18:29,580 --> 00:18:30,540
Bersulang!
323
00:18:30,540 --> 00:18:34,420
Selamat Tahun Baru! Selamat Tahun Baru!
324
00:18:34,700 --> 00:18:36,620
Li Chuan tidak bisa minum.
325
00:18:36,620 --> 00:18:38,540
Saya akan minum untuknya.
326
00:18:38,700 --> 00:18:39,740
Sungguh cinta yang besar!
327
00:18:39,740 --> 00:18:41,380
Betul!
328
00:18:45,340 --> 00:18:46,460
Sini!
329
00:18:49,100 --> 00:18:50,260
Mari makan!
330
00:18:50,380 --> 00:18:52,620
Li Chuan, Silakan makan!
331
00:18:52,740 --> 00:18:53,780
Apa yang ingin kamu makan?
332
00:18:53,780 --> 00:18:55,460
Saya ingin makan daging pangsit dan direbus.
333
00:18:55,460 --> 00:18:56,700
Baik.
334
00:18:56,700 --> 00:18:57,340
Anda harus makan sedikit.
335
00:18:57,340 --> 00:18:59,020
Ayo coba daging rebus ini.
336
00:18:59,020 --> 00:19:00,220
Makan lebih!
337
00:19:25,060 --> 00:19:26,540
Selamat datang!
338
00:19:31,100 --> 00:19:33,460
saya mendengarnya
339
00:19:33,580 --> 00:19:35,700
ini adalah kafe Ji Chuan yang paling favorit.
340
00:19:36,260 --> 00:19:39,340
Hari ini saya berani berkunjung ke sini.
341
00:19:39,620 --> 00:19:41,740
Di sinilah Ji Chuan,
342
00:19:42,540 --> 00:19:46,340
Bagaimana mengatakannya, bertemu dengan Anda secara kebetulan?
343
00:19:52,860 --> 00:19:54,900
Dekorasi di sini tidak baik tho.
344
00:19:55,020 --> 00:19:57,580
Kamu melihat. Cahayanya buruk.
345
00:19:57,740 --> 00:20:02,420
Ruangan itu bahkan sempit dan tidak higienis.
346
00:20:03,820 --> 00:20:06,420
Tingkat kontemplasi Ji Chuan menurun.
347
00:20:06,620 --> 00:20:07,500
Saya pasti terpengaruh
348
00:20:07,500 --> 00:20:09,940
oleh sesuatu yang negatif.
349
00:20:15,300 --> 00:20:18,980
Pria! Apa yang ingin dipesan?
350
00:20:19,620 --> 00:20:21,060
Secangkir kopi besar, kumohon!
351
00:20:21,300 --> 00:20:24,100
Oke, tunggu sebentar!
352
00:20:28,100 --> 00:20:30,860
Tuo Ni, bagaimana kabarnya?
353
00:20:32,260 --> 00:20:36,100
Tidak, saya perlu batu bulat sungai Mei Gong.
354
00:20:36,100 --> 00:20:38,020
Apakah ini sulit?
355
00:20:38,540 --> 00:20:40,340
Jadi Anda pergi untuk menemukannya.
356
00:20:40,860 --> 00:20:42,420
Apa jenis telur angsa?
357
00:20:42,700 --> 00:20:44,220
Tidak, ini bukan telur Xiong Ya Li.
358
00:20:44,340 --> 00:20:47,500
Aku butuh telur Xi Bo Li Ya.
359
00:20:47,620 --> 00:20:48,980
Xi Bo Li Ya!
360
00:20:49,140 --> 00:20:50,700
Xi Bo Li Ya adalah ...
361
00:20:50,820 --> 00:20:53,060
Kawan! Harganya 28 Yuan.
362
00:20:53,180 --> 00:20:56,420
Tunggu sebentar, Apa itu Xi Bo Li Ya dalam bahasa Cina?
363
00:20:56,580 --> 00:20:57,980
Saya tidak tahu
364
00:20:58,100 --> 00:20:59,620
Bukankah Anda mahasiswa di fakultas bahasa Inggris?
365
00:20:59,620 --> 00:21:01,140
Kenapa kamu tidak tahu yang ini?
366
00:21:01,140 --> 00:21:02,620
Aku tahu.
367
00:21:02,820 --> 00:21:06,020
Tapi kenapa aku harus memberitahumu.
368
00:21:09,180 --> 00:21:12,300
Tidak perlu memberi kembalian! Apa itu Xi Bo Li Ya dalam bahasa Mandarin?
369
00:21:14,980 --> 00:21:18,300
Ini kembaliannya, terimalah!
370
00:21:19,380 --> 00:21:21,500
Bawa kopi ke saya!
371
00:21:21,780 --> 00:21:24,300
Xi Bo Li Ya adalah tempat,
372
00:21:24,460 --> 00:21:26,900
tempat yang sangat dingin di utara Cina.
373
00:21:27,340 --> 00:21:31,300
Tidak, ini bukan Meng Gu, itu di Timur Utara, suratnya adalah ...
374
00:21:31,300 --> 00:21:34,340
Biarkan saya mengejanya untuk Anda!
375
00:21:35,020 --> 00:21:41,780
SIBERIAN, BERIAN.
376
00:21:42,860 --> 00:21:44,300
Hati-hati!
377
00:21:44,660 --> 00:21:46,460
Panas! Panas sekali! - Saya menyesal!
378
00:21:46,460 --> 00:21:48,900
Saya tidak sengaja melakukannya, izinkan saya membantu Anda!
379
00:21:49,060 --> 00:21:50,940
Anda ingin mengambil keuntungan dari saya, bukan?
380
00:21:50,940 --> 00:21:51,940
Anda bahkan mengatakan Anda tidak sengaja melakukannya.
381
00:21:51,940 --> 00:21:53,220
Saya pikir Anda melakukannya dengan sengaja.
382
00:21:53,220 --> 00:21:55,420
Biarkan saya memberi tahu Anda, di mana manajer Anda? Panggil dia untuk menemuiku.
383
00:21:55,420 --> 00:21:57,780
Saya manajer di sini.
384
00:21:57,780 --> 00:22:00,260
Ini adalah tempat saya!
385
00:22:10,340 --> 00:22:11,260
Saya menyesal!
386
00:22:11,260 --> 00:22:12,380
Tunggu tunggu! - Anda memiliki panggilan telepon.
387
00:22:12,380 --> 00:22:13,380
Apa yang kamu lakukan?
388
00:22:13,380 --> 00:22:14,180
Kenapa kau menarikku? - Anda memiliki panggilan telepon.
389
00:22:14,180 --> 00:22:15,220
Anda benar-benar melakukannya. - Saya harus memukulnya ..
390
00:22:15,220 --> 00:22:16,460
Jika tidak, Kamu bukan nama keluargaku.
391
00:22:16,460 --> 00:22:18,220
OK, OK, OK!
392
00:22:26,980 --> 00:22:28,820
Apakah Anda jelas sekarang?
393
00:22:28,820 --> 00:22:30,100
Xi Bo Li Ya.
394
00:22:30,100 --> 00:22:32,660
Anda bahkan tidak mengerti bahasa Inggris, mengapa Anda bekerja dengan saya?
395
00:22:33,940 --> 00:22:35,780
Pekerjaan ini membuat saya sering menjalankan bisnis.
396
00:22:35,780 --> 00:22:39,660
Xiao Qiu, apa yang terjadi dengan kakinya? Cedera?
397
00:22:41,180 --> 00:22:42,780
Kecelakaan.
398
00:22:43,540 --> 00:22:45,500
Apa? Jadi dia dinonaktifkan?
399
00:22:47,580 --> 00:22:48,980
Kamu melihat.
400
00:22:49,180 --> 00:22:51,300
Anda tidak kenal baik orang ini,
401
00:22:51,300 --> 00:22:52,340
latar belakangnya juga tidak jelas.
402
00:22:52,340 --> 00:22:54,940
Selain itu, Anda tidak tahu karakteristiknya, Anda ..
403
00:22:54,940 --> 00:22:57,860
Oke, kita tidak akan membicarakan masalah ini lagi,
404
00:22:57,860 --> 00:22:59,060
tapi Anda tahu, dia dinonaktifkan.
405
00:22:59,060 --> 00:23:00,900
Dia bahkan tidak merawat dirinya sendiri,
406
00:23:00,900 --> 00:23:02,660
bagaimana dia bisa menjagamu di jalan?
407
00:23:02,660 --> 00:23:05,220
Saya tidak membutuhkannya.
408
00:23:06,060 --> 00:23:08,580
Xiao Qiu!
409
00:23:08,740 --> 00:23:10,860
Bibi! saya datang kesini
410
00:23:10,860 --> 00:23:12,900
karena saya pikir Anda lebih berempati daripada ayah saya.
411
00:23:12,900 --> 00:23:13,780
Jika Anda juga seperti ayah saya,
412
00:23:13,780 --> 00:23:16,060
Aku bahkan tidak akan datang ke sini lagi.
413
00:23:18,060 --> 00:23:20,020
Apakah Anda mengancam saya?
414
00:23:20,180 --> 00:23:21,580
Ibumu juga mengancam saya ketika dia masih muda.
415
00:23:21,580 --> 00:23:23,460
Anda juga melakukannya kepada saya.
416
00:23:23,540 --> 00:23:25,500
Benar, benar! Saya salah.
417
00:23:25,500 --> 00:23:28,180
Bukan yang mengancam. Saya tidak berani melakukan itu.
418
00:23:28,300 --> 00:23:30,820
Tolong aku!
419
00:23:31,020 --> 00:23:32,780
Bibi!
420
00:23:35,380 --> 00:23:37,140
Saya tidak bermaksud untuk tidak membantu Anda,
421
00:23:37,140 --> 00:23:39,420
tapi masalahnya adalah ayahmu.
422
00:23:39,620 --> 00:23:41,940
Aku benar-benar tidak bisa mengubahnya.
423
00:23:42,100 --> 00:23:43,900
Kembali pada hari itu, saya memberi ibumu beberapa saran,
424
00:23:43,900 --> 00:23:46,340
Saya mengatakan kepadanya untuk tidak memperlakukan ayahmu seperti itu, tetapi dia tidak mendengarkan saya!
425
00:23:46,340 --> 00:23:48,540
Dan hasilnya adalah ..? Sekarang ... - Bibi!
426
00:23:48,540 --> 00:23:49,980
Anda membicarakannya lagi.
427
00:23:49,980 --> 00:23:52,100
Benar, bantu saya dengan masalah ini!
428
00:23:52,100 --> 00:23:55,740
Saya mohon padamu. Kamu yang terbaik!
429
00:24:09,140 --> 00:24:11,900
Zhi Hui, Tunggu sebentar!
430
00:24:18,860 --> 00:24:20,340
Ayah!
431
00:24:21,100 --> 00:24:23,780
Jangan khawatir! Saya di rumah bibi.
432
00:24:24,060 --> 00:24:27,340
Apalagi .. saya minta maaf!
433
00:24:27,500 --> 00:24:29,420
Saya tahu bahwa saya keras kepala,
434
00:24:29,420 --> 00:24:31,380
yang membuatmu sedih.
435
00:24:31,380 --> 00:24:34,020
Kamu melihat. Tidakkah Anda pikir Anda terlalu banyak?
436
00:24:34,340 --> 00:24:35,060
Kamu melihat.
437
00:24:35,060 --> 00:24:36,660
Mengendarai sepeda di jalan gunung sendiri,
438
00:24:36,780 --> 00:24:38,380
betapa berbahayanya!
439
00:24:38,380 --> 00:24:39,660
Kamu marah padaku,
440
00:24:39,660 --> 00:24:41,740
tetapi Anda tidak harus bercanda dengan hidup Anda dengan menjadi marah.
441
00:24:41,740 --> 00:24:42,500
Biarkan aku memberitahu Anda,
442
00:24:42,500 --> 00:24:43,500
jangan berpikir bahwa datang ke tempat bibimu
443
00:24:43,500 --> 00:24:45,980
akan mengakhiri masalah ini, itu belum selesai.
444
00:24:45,980 --> 00:24:47,740
Ayah, kau membicarakan ini lagi.
445
00:24:47,740 --> 00:24:49,740
Li Chuan dan aku,
446
00:24:50,300 --> 00:24:51,780
Zhi Hui,
447
00:24:52,460 --> 00:24:53,580
biarkan aku memberitahu Anda.
448
00:24:53,580 --> 00:24:55,460
Xiao Qiu saat ini bersamaku.
449
00:24:55,460 --> 00:24:57,140
Anda sebaiknya berpikiran terbuka.
450
00:24:57,260 --> 00:24:59,420
Pacarnya juga ada di sini.
451
00:24:59,660 --> 00:25:01,580
Apakah dia?
452
00:25:01,580 --> 00:25:02,860
Betapa beraninya dia!
453
00:25:02,860 --> 00:25:04,180
Biarkan dia menjawab telepon saya!
454
00:25:04,180 --> 00:25:06,380
Zhi Hui, dengarkan aku!
455
00:25:06,500 --> 00:25:09,660
Sebenarnya, kupikir pacarnya tidak seperti yang kau pikirkan.
456
00:25:09,820 --> 00:25:11,460
Dia 7 tahun lebih tua dari Xiao Qiu.
457
00:25:11,460 --> 00:25:13,220
Dia seorang arsitek, dan dia tidak seburuk itu.
458
00:25:13,220 --> 00:25:16,140
Terutama dia memperlakukan Xiao Qiu dengan sangat baik.
459
00:25:16,140 --> 00:25:17,980
Dia benar-benar tidak suka apa yang Anda pikirkan.
460
00:25:17,980 --> 00:25:20,100
Xiao Qiu dan kamu harus bicara
461
00:25:20,100 --> 00:25:22,940
secara serius, mengerti?
462
00:25:23,180 --> 00:25:24,740
Sini!
463
00:25:26,340 --> 00:25:27,580
Ayah!
464
00:25:28,460 --> 00:25:31,340
Saya akan kembali ke Shang Hai dalam dua hari ke depan.
465
00:25:31,340 --> 00:25:34,140
Saya menerima pekerjaan paruh waktu di perusahaan juru bahasa.
466
00:25:34,140 --> 00:25:36,980
Karena itu, ada sesuatu yang harus saya lakukan sebelum kembali ke sekolah.
467
00:25:37,820 --> 00:25:41,380
Apalagi Anda harus menjaga diri sendiri.
468
00:25:42,220 --> 00:25:43,740
Xiao Qiu!
469
00:25:44,380 --> 00:25:46,820
Saya sudah mengirim ke rekening bank Anda 3000 Yuan.
470
00:25:46,940 --> 00:25:48,260
Habiskan saja!
471
00:25:48,260 --> 00:25:50,220
Jika tidak cukup, hubungi saya.
472
00:25:50,220 --> 00:25:51,860
Aku akan memberimu segera.
473
00:25:52,020 --> 00:25:54,260
Selain itu, biaya sekolah saudaramu,
474
00:25:54,380 --> 00:25:56,940
Anda tidak perlu khawatir, biarkan saya berpikir.
475
00:25:57,060 --> 00:25:59,460
Ayah, saya punya uang.
476
00:25:59,460 --> 00:26:02,740
Anda tidak harus menghabiskan uangnya dengan bebas.
477
00:26:02,740 --> 00:26:04,140
Mengerti?
478
00:26:05,780 --> 00:26:07,380
Iya.
479
00:26:19,140 --> 00:26:20,460
Baik.
480
00:26:24,740 --> 00:26:26,180
saya menyesal
481
00:26:27,420 --> 00:26:29,140
karena tidak diperhatikan.
482
00:26:29,140 --> 00:26:31,140
Saya tidak berpikir bahwa kecurigaan ayahmu terlalu banyak.
483
00:26:31,140 --> 00:26:32,980
Kasihan kamu!
484
00:26:33,260 --> 00:26:34,820
Bagaimana dengan makan mie?
485
00:26:35,500 --> 00:26:36,820
Anda belum diisi?
486
00:26:36,980 --> 00:26:38,220
Saya hanya khawatir untuk menghadapi menit terakhir semua orang.
487
00:26:38,220 --> 00:26:41,260
Saya tidak makan apa-apa, bagaimana dengan Anda?
488
00:26:41,740 --> 00:26:43,700
Anda tidak berani makan, saya bahkan tidak.
489
00:26:43,700 --> 00:26:45,180
Jadi ayo pergi!
490
00:26:45,220 --> 00:26:47,660
Permisi! LDW, kumohon!
491
00:26:54,380 --> 00:26:56,500
Masukkan dulu.
492
00:26:57,980 --> 00:26:58,980
Apa ini?
493
00:26:58,980 --> 00:27:00,580
Ini telur puyuh.
494
00:27:00,580 --> 00:27:02,060
Lalu, Anda masing-masing
495
00:27:02,060 --> 00:27:04,620
letakkan semua ini.
496
00:27:06,100 --> 00:27:06,540
Baik.
497
00:27:06,540 --> 00:27:07,780
Apakah ini benar?
498
00:27:29,580 --> 00:27:33,340
Sangat baik! Saya benar-benar penuh!
499
00:27:33,340 --> 00:27:36,020
Ini adalah mie beras asli Yun Nan.
500
00:27:36,100 --> 00:27:37,740
Baik! Mie nasi di sini
501
00:27:37,860 --> 00:27:40,780
memiliki sup lezat, bahan segar, mie yang keras.
502
00:27:40,860 --> 00:27:42,700
Bagus, kalau begitu aku ingat itu.
503
00:27:42,700 --> 00:27:44,180
Jika Anda benar-benar menyukainya,
504
00:27:44,180 --> 00:27:49,060
ini LDW.
505
00:27:49,580 --> 00:27:51,620
Baik! Seberapa pintar!
506
00:27:51,620 --> 00:27:53,260
Pernah ke Yun Nan,
507
00:27:53,260 --> 00:27:56,060
dan memakan mie asli yang melintasi jembatan, Anda mendapatkan IQ yang jauh lebih tinggi daripada MSL.
508
00:27:56,500 --> 00:27:59,100
Apa itu MSL? Apa artinya?
509
00:27:59,620 --> 00:28:02,180
Saya akan jelaskan nanti, ayo pergi!
510
00:28:10,980 --> 00:28:13,100
Ada sebuah danau besar di dekat rumah saya.
511
00:28:13,260 --> 00:28:15,540
Terkadang aku bisa melihat angsa.
512
00:28:15,700 --> 00:28:17,220
Angsa?
513
00:28:18,220 --> 00:28:20,900
Anda dapat memberi mereka makan jika Anda mau.
514
00:28:22,820 --> 00:28:25,020
Jadi, apakah Anda suka Kun Ming?
515
00:28:25,220 --> 00:28:28,060
Iya. Saya suka Ge Jiu.
516
00:28:28,500 --> 00:28:31,700
Saya akan membawa Anda ke tempat-tempat yang pernah Anda tinggali di masa depan.
517
00:28:31,700 --> 00:28:33,340
Saya ingin menebus
518
00:28:33,340 --> 00:28:35,060
semua waktu yang kami lewatkan.
519
00:28:35,260 --> 00:28:36,540
Ini sepotong kue.
520
00:28:36,540 --> 00:28:39,300
Setelah ayahku tidak marah lagi, aku akan membawamu ke sana.
521
00:29:00,660 --> 00:29:01,860
Ayo pergi!
522
00:29:03,900 --> 00:29:05,660
Hei, apa ini?
523
00:29:05,740 --> 00:29:07,460
Ini adalah cincin tempat Anda dapat mengukir sidik jari.
524
00:29:07,580 --> 00:29:09,340
Sidik jari? Iya.
525
00:29:09,340 --> 00:29:10,060
Apakah itu
526
00:29:10,060 --> 00:29:12,340
seperti meletakkan sidik jari kita di sini?
527
00:29:13,580 --> 00:29:15,620
Bisakah kita mengambilnya dalam sehari?
528
00:29:15,820 --> 00:29:18,260
Ini sepenuhnya buatan tangan,
529
00:29:18,260 --> 00:29:20,220
satu hari tidak cukup.
530
00:29:21,700 --> 00:29:24,700
Kalian berdua datang ke sini untuk bepergian, bukan?
531
00:29:27,660 --> 00:29:29,140
Paman!
532
00:29:29,380 --> 00:29:30,740
Jika saya memberi Anda alamat saya,
533
00:29:30,740 --> 00:29:33,220
dapatkah Anda mengirimkannya untuk saya? Saya akan membayar biaya pengiriman.
534
00:29:33,220 --> 00:29:36,020
Tidak apa-apa, ada begitu banyak pasangan
535
00:29:36,020 --> 00:29:38,060
terutama datang ke toko saya.
536
00:29:38,060 --> 00:29:41,420
Mereka ingin membuat cincin pertunangan.
537
00:29:41,420 --> 00:29:43,460
Kalian berdua datang
538
00:29:43,460 --> 00:29:45,740
untuk meninggalkan sidik jari Anda di sini.
539
00:29:45,740 --> 00:29:47,020
Iya.
540
00:29:50,260 --> 00:29:51,420
Ya ya.
541
00:29:51,420 --> 00:29:52,340
Giliranmu.
542
00:29:52,340 --> 00:29:53,860
Sini sini!
543
00:29:56,980 --> 00:29:58,220
Baik.
544
00:30:15,460 --> 00:30:17,300
Li Chuan, kemarilah!
545
00:30:20,020 --> 00:30:21,100
Kita berdua.
546
00:30:21,100 --> 00:30:23,380
Bisakah kita mengambil foto?
547
00:30:23,900 --> 00:30:26,300
Saya akan mengambilkan untuk Anda, saya tidak suka mengambil foto.
548
00:30:26,420 --> 00:30:29,700
Tidak, saya ingin kita berdua mengambil foto.
549
00:30:31,740 --> 00:30:32,900
Apakah itu oke?
550
00:30:32,900 --> 00:30:34,260
Baik.
551
00:30:37,620 --> 00:30:38,460
Hai kawan!
552
00:30:38,460 --> 00:30:40,340
Maukah Anda mengambil foto untuk kami?
553
00:30:40,340 --> 00:30:40,940
Baik.
554
00:30:40,940 --> 00:30:42,300
Terima kasih!
555
00:30:45,180 --> 00:30:47,260
Tolong ambil semua adegan gerbang!
556
00:30:47,260 --> 00:30:49,660
Semua? - Iya.
557
00:30:49,780 --> 00:30:51,180
Mundur sedikit. - Baik.
558
00:30:51,180 --> 00:30:53,180
Ok, sekarang baik.
559
00:30:53,180 --> 00:30:55,140
Bersiaplah dengan baik!
560
00:30:55,260 --> 00:30:58,620
Satu dua tiga!
561
00:30:59,100 --> 00:31:00,540
Kameraku!
562
00:31:00,540 --> 00:31:01,540
Jangan lari! - Berhenti!
563
00:31:01,540 --> 00:31:02,820
Xiao Qiu!
564
00:31:03,060 --> 00:31:04,300
Jangan lari!
565
00:31:04,420 --> 00:31:06,340
Menangkap pencuri!
566
00:31:06,820 --> 00:31:08,260
Jangan lari!
567
00:31:08,540 --> 00:31:11,020
Menangkap pencuri! Jangan lari!
568
00:31:11,420 --> 00:31:13,380
Berhenti!
569
00:31:25,460 --> 00:31:27,180
Berhenti!
570
00:31:29,220 --> 00:31:31,260
Kembalikan kameraku!
571
00:31:31,300 --> 00:31:34,300
Gadis, berapa biaya kamera?
572
00:31:34,420 --> 00:31:37,300
Anda butuh uang atau hidup Anda?
573
00:31:39,580 --> 00:31:41,340
Menangkap pencuri!
574
00:31:43,580 --> 00:31:45,220
Anda berani menendang saya?
575
00:31:45,700 --> 00:31:49,300
Jangan lari!
576
00:31:53,220 --> 00:31:55,380
Xiao Qiu! Xiao Qiu!
577
00:31:56,420 --> 00:31:58,020
Xiao Qiu!
578
00:31:58,340 --> 00:32:00,660
Kamera! - Apakah kamu baik-baik saja?
579
00:32:01,620 --> 00:32:02,620
Bagaimana Anda bisa mengambilnya kembali?
580
00:32:02,620 --> 00:32:03,980
Saya menendangnya!
581
00:32:03,980 --> 00:32:05,500
Lalu dia jatuh.
582
00:32:05,500 --> 00:32:07,100
J hanya mengambil kamera dan saya berlari.
583
00:32:07,100 --> 00:32:10,100
Betulkah? Apakah dia langsung jatuh ketika Anda menendangnya?
584
00:32:10,100 --> 00:32:11,580
Anda tidak percaya pada saya?
585
00:32:11,580 --> 00:32:12,860
Tidak tidak.
586
00:32:12,860 --> 00:32:16,340
Maksudku, kau seorang pahlawan.
587
00:32:16,500 --> 00:32:17,580
Itu bagus!
588
00:32:17,580 --> 00:32:18,620
Tapi jujur,
589
00:32:18,620 --> 00:32:20,660
jangan lakukan hal-hal konyol ini sesudahnya.
590
00:32:20,660 --> 00:32:21,860
Wang Li Chuan, apa yang kamu katakan?
591
00:32:21,860 --> 00:32:25,540
Katamu itu konyol. Kamu terlalu banyak.
592
00:32:26,020 --> 00:32:27,500
Xiao Qiu! Xiao Qiu!
593
00:32:27,740 --> 00:32:29,100
Saya mohon maaf!
594
00:32:29,100 --> 00:32:31,140
Saya hanya berharap Anda tidak berisiko.
595
00:32:31,420 --> 00:32:33,380
Apalagi kamera ini
596
00:32:33,500 --> 00:32:36,260
tidak sebanding dengan Anda.
597
00:32:37,460 --> 00:32:39,540
Apakah Anda berpikir bahwa kamera ini menjadi perhatian saya?
598
00:32:39,660 --> 00:32:41,980
Hal yang mengganggu saya adalah foto yang diambil olehnya.
599
00:32:42,100 --> 00:32:43,140
Jika seseorang berani mencuri
600
00:32:43,140 --> 00:32:44,300
barang berharga saya seperti ini,
601
00:32:44,300 --> 00:32:46,580
Saya akan membunuh mereka semua.
602
00:32:46,660 --> 00:32:48,580
Apa yang akan terjadi jika tidak ada foto yang kami ambil bersama?
603
00:32:48,980 --> 00:32:49,540
Jika tidak,
604
00:32:49,540 --> 00:32:51,380
lagian itu kameramu, biarkan saja.
605
00:32:51,380 --> 00:32:52,860
Selain itu, tidak mungkin Anda tidak akan kehilangan itu.
606
00:32:52,860 --> 00:32:55,820
Hidup saya juga sangat penting.
607
00:32:56,420 --> 00:32:59,780
Saya pikir Anda tidak mengerti tetapi Anda mengerti.
608
00:32:59,900 --> 00:33:02,940
Saya hanya berharap bahwa tuhan akan melindungi saya di jalan
609
00:33:03,180 --> 00:33:06,380
atau aku akan ditendang olehmu.
610
00:33:07,740 --> 00:33:08,580
Siapa yang bilang?
611
00:33:08,580 --> 00:33:10,100
Saya selalu lembut.
612
00:33:10,100 --> 00:33:12,180
Saya terkadang melakukan perilaku agresif ini, lalu Anda melihat semuanya.
613
00:33:12,180 --> 00:33:13,580
Tapi saya akan memperhatikannya lain kali.
614
00:33:13,580 --> 00:33:14,540
Aku akan berada di sini
615
00:33:14,540 --> 00:33:16,220
untuk melindungimu.
616
00:33:16,300 --> 00:33:17,860
Itu bagus!
617
00:33:23,260 --> 00:33:25,460
Kakiku terluka!
618
00:33:29,340 --> 00:33:31,140
Hal yang Anda bicarakan beberapa menit yang lalu tidak terlalu buruk!
619
00:33:31,260 --> 00:33:32,940
Jika saya menghapus departemen interpretasi,
620
00:33:33,100 --> 00:33:35,060
dan percayakan semua pekerjaan untuk Jiu Tong,
621
00:33:35,260 --> 00:33:37,100
hak istimewa apa yang bisa saya miliki?
622
00:33:37,340 --> 00:33:38,780
Jika kita bekerja sama dalam jangka panjang,
623
00:33:38,900 --> 00:33:41,220
Saya akan memberi Anda diskon 15%.
624
00:33:41,220 --> 00:33:41,820
Jika Anda ingin memiliki juru bahasa,
625
00:33:41,820 --> 00:33:43,380
Anda hanya perlu memesan 8 jam sebelumnya.
626
00:33:43,380 --> 00:33:45,180
Selain itu, tidak ada batasan dalam bahasa jika Anda adalah pelanggan khusus.
627
00:33:45,180 --> 00:33:46,740
Penerjemah terbaik akan dikirim untuk Anda
628
00:33:46,740 --> 00:33:48,660
atau bahkan saya akan langsung melakukannya.
629
00:33:49,020 --> 00:33:50,900
15%?
630
00:33:52,380 --> 00:33:53,940
20%.
631
00:33:56,100 --> 00:33:57,500
25%?
632
00:34:01,940 --> 00:34:03,380
30%
633
00:34:05,780 --> 00:34:06,820
Ditangani!
634
00:34:06,940 --> 00:34:08,300
Terima kasih manajer Wang!
635
00:34:08,540 --> 00:34:10,139
Tuan Wang, terlepas dari interpretasi dan terjemahan,
636
00:34:10,139 --> 00:34:12,579
Jiu Tong saat ini sedang melakukan beberapa strategi iklan,
637
00:34:12,580 --> 00:34:14,060
terutama di bidang real estat.
638
00:34:14,060 --> 00:34:15,380
Saya benar-benar ingin mengembangkannya.
639
00:34:15,380 --> 00:34:16,580
Saya baru saja mempekerjakan beberapa personel berbakat
640
00:34:16,580 --> 00:34:18,500
dari beberapa perusahaan iklan.
641
00:34:18,500 --> 00:34:19,380
Jika kita memiliki strategi komersial,
642
00:34:19,380 --> 00:34:21,139
Tolong bantu saya!
643
00:34:21,139 --> 00:34:24,019
Kategori GMF kami telah diatur hingga tahun depan.
644
00:34:24,179 --> 00:34:26,179
Beberapa kategori arsitektur yang bertanggung jawab atas Li Chuan saat ini,
645
00:34:26,300 --> 00:34:29,100
sebagian besar diinvestasikan oleh GMF kami.
646
00:34:29,260 --> 00:34:31,260
Jika ada sesuatu yang baru,
647
00:34:31,420 --> 00:34:32,900
Saya akan mengumumkan Anda.
648
00:34:33,060 --> 00:34:34,500
Terima kasih!
649
00:34:34,820 --> 00:34:36,540
Ada masalah lain.
650
00:34:36,659 --> 00:34:37,979
Katakan padaku!
651
00:34:38,219 --> 00:34:40,179
Ini pendapat saya.
652
00:34:40,179 --> 00:34:42,859
Ada banyak penerjemah bahasa Inggris saat ini,
653
00:34:42,860 --> 00:34:43,860
tapi satu
654
00:34:43,860 --> 00:34:45,980
siapa yang berpengaruh di Jerman dan Prancis seperti Ai Ma
655
00:34:45,980 --> 00:34:47,699
sangat sedikit dan jarang.
656
00:34:47,699 --> 00:34:49,579
Saya meminta Anda untuk tetap di perusahaan Anda.
657
00:34:50,940 --> 00:34:53,020
Anda takut membiarkan teman lama Anda kehilangan cara mencari nafkah?
658
00:34:53,139 --> 00:34:54,499
Bravo!
659
00:34:54,500 --> 00:34:57,020
Tidak, bagaimana mungkin Ai Ma menemukan pekerjaan?
660
00:34:57,139 --> 00:34:58,620
Tetapi dia mengatakan kepada saya beberapa kali itu
661
00:34:58,620 --> 00:35:00,660
dia sangat menyukai GMF.
662
00:35:01,420 --> 00:35:04,020
Oke, lakukan saja!
663
00:35:05,540 --> 00:35:06,620
Silahkan masuk!
664
00:35:08,900 --> 00:35:11,180
Tuan Wang, punggung manajer Zhang.
665
00:35:11,300 --> 00:35:12,220
Baik.
666
00:35:12,660 --> 00:35:14,420
Tuan Wang, senang bekerja dengan Anda!
667
00:35:14,540 --> 00:35:15,180
Dengan senang hati!
668
00:35:15,300 --> 00:35:16,340
Terima kasih!
669
00:35:16,460 --> 00:35:18,540
Bantu saya melihat manajer Xiao!
670
00:35:19,660 --> 00:35:21,100
Selamat tinggal!
671
00:35:21,220 --> 00:35:22,700
Silahkan lewat sini!
672
00:35:27,180 --> 00:35:29,820
Tuan Wang, Anda menemukan saya?
673
00:35:31,700 --> 00:35:33,500
Saya sudah sedikit melihat laporan baru.
674
00:35:34,220 --> 00:35:35,740
Kategori Qing Lian dalam 6 bulan pertama,
675
00:35:35,740 --> 00:35:37,340
bagaimana kabarnya?
676
00:35:38,300 --> 00:35:41,420
Ini kategori baru yang diluncurkan tahun lalu,
677
00:35:41,420 --> 00:35:42,780
kita akan melakukan penawaran,
678
00:35:42,780 --> 00:35:44,300
jadi Ji Chuan sudah mengambil tim
679
00:35:44,300 --> 00:35:45,340
untuk Wen Zhou.
680
00:35:45,340 --> 00:35:47,420
Mereka tinggal di sana sekitar 2 minggu.
681
00:35:47,540 --> 00:35:51,180
Kemudian kami menyadari bahwa dana itu tidak cukup.
682
00:35:51,300 --> 00:35:53,900
Karenanya, kategori ini macet.
683
00:35:54,500 --> 00:35:57,380
Apakah maksud Anda bahwa proyek ini gratis?
684
00:35:57,780 --> 00:35:58,900
Apakah kamu tidak tahu itu
685
00:35:58,900 --> 00:36:00,660
berapa biayanya untuk desain Ji Chuan.
686
00:36:00,660 --> 00:36:03,300
Itu hanya macet, tidak dibatalkan.
687
00:36:03,860 --> 00:36:05,580
Biarkan saya memberi tahu Anda, nanti pada kategori-kategori seperti ini,
688
00:36:05,580 --> 00:36:06,820
jika tidak dapat diandalkan, jangan lakukan itu!
689
00:36:06,820 --> 00:36:08,500
Betapa borosnya itu!
690
00:36:08,500 --> 00:36:11,420
Total investasi adalah 300.000 Yuan.
691
00:36:11,540 --> 00:36:14,020
Apalagi pemerintah sangat mendorong yang satu ini.
692
00:36:14,020 --> 00:36:16,740
Banyak perusahaan konstruksi memperhatikannya.
693
00:36:16,900 --> 00:36:18,740
Grup Fang Shi juga berinvestasi di.
694
00:36:18,820 --> 00:36:20,060
Pada saat itu, Li Sha sudah
695
00:36:20,060 --> 00:36:21,100
disebut Li Chuan berkali-kali.
696
00:36:21,100 --> 00:36:22,980
Karena harapan untuk menerimanya,
697
00:36:22,980 --> 00:36:25,620
Li Chuan langsung melakukannya.
698
00:36:26,620 --> 00:36:28,700
Apakah Anda tahu mengapa kategori ini macet?
699
00:36:28,820 --> 00:36:30,180
Karena Li Sha sudah menarik uangnya.
700
00:36:30,300 --> 00:36:32,060
Itu wanita! Seperti dia!
701
00:36:32,180 --> 00:36:33,180
Jika dia membutuhkanmu,
702
00:36:33,180 --> 00:36:34,780
setiap hari dia akan memanggilmu.
703
00:36:34,780 --> 00:36:35,660
Jika dia tidak membutuhkanmu lagi,
704
00:36:35,660 --> 00:36:38,340
dia pergi begitu saja. Bagaimanapun,
705
00:36:39,140 --> 00:36:40,420
kategori ini
706
00:36:40,420 --> 00:36:42,060
akan diputuskan oleh Anda - Oke.
707
00:36:42,340 --> 00:36:45,020
Namun, pada tahun ini, jika pendapatan perusahaan kami
708
00:36:45,140 --> 00:36:47,300
tidak mencapai nomor ini,
709
00:36:47,620 --> 00:36:50,980
Saya yakin Anda harus diberi kapak tahun depan.
710
00:36:52,860 --> 00:36:55,740
Tuan Wang, apakah Anda bercanda?
711
00:36:55,860 --> 00:36:57,380
Itu benar.
712
00:36:57,900 --> 00:37:00,420
Bulan depan, saya akan membubarkan departemen interpretasi,
713
00:37:00,540 --> 00:37:02,780
maka jangan simpan siapa pun selain Ai Ma.
714
00:37:02,780 --> 00:37:05,380
Anda harus mengirim pengumuman untuk PD bahwa mereka yang berada di departemen interpretasi akan dibayar lebih dari 3 bulan gaji,
715
00:37:05,380 --> 00:37:07,260
untuk mengkompensasi mereka.
716
00:37:07,260 --> 00:37:08,620
Ini adalah perubahan besar dalam personel,
717
00:37:08,620 --> 00:37:10,300
apakah kita perlu memberi tahu Li Chuan?
718
00:37:10,300 --> 00:37:12,340
Tidak, kami tidak. Dia sedang liburan ini.
719
00:37:12,340 --> 00:37:13,940
Jangan ganggu dia.
720
00:37:19,980 --> 00:37:22,220
Tidak .. Tidak bercanda sama sekali.
721
00:37:23,220 --> 00:37:25,100
Saya akan mulai bekerja sekarang.
722
00:37:30,300 --> 00:37:31,380
Sudah lama sejak kita di rumah,
723
00:37:31,380 --> 00:37:34,380
apakah bunga di atap sudah mati atau belum.
724
00:37:35,180 --> 00:37:38,940
Tidak, belum. Tukang kebun selalu di sini.
725
00:38:07,580 --> 00:38:08,980
Li Chuan.
726
00:38:09,300 --> 00:38:10,260
Saya baru saja kembali.
727
00:38:10,380 --> 00:38:13,020
Li Sha datang, bisakah kamu pergi dengan saya untuk mengadakan pertemuan dengannya?
728
00:38:13,140 --> 00:38:14,140
Li Sha?
729
00:38:14,980 --> 00:38:17,100
Lupakan saja, aku masih liburan.
730
00:38:18,780 --> 00:38:20,060
Baik.
731
00:38:20,460 --> 00:38:22,300
Ini adalah liburan pertama yang Anda miliki sejak Anda pergi bekerja.
732
00:38:22,420 --> 00:38:23,940
Aku akan memaafkanmu kali ini.
733
00:38:24,060 --> 00:38:26,020
Ngomong-ngomong, saya menerima telepon dari paman Gong.
734
00:38:26,140 --> 00:38:28,300
Dia bertanya mengapa kamu belum datang untuk menemuinya.
735
00:38:29,340 --> 00:38:31,820
Saya lupa saja, mari kita tunggu beberapa hari lagi.
736
00:38:31,820 --> 00:38:33,660
Anda selalu berlarut-larut.
737
00:38:35,420 --> 00:38:38,660
Ngomong-ngomong, saya punya kabar baik untuk Anda.
738
00:38:38,660 --> 00:38:40,220
Apa ini?
739
00:38:41,740 --> 00:38:43,340
Saya lebih baik memberi tahu Anda di hari lain.
740
00:38:43,340 --> 00:38:44,660
Apa kabar baik?
741
00:38:44,660 --> 00:38:46,340
Bagaimana Anda bisa membuat saya gelisah seperti itu?
742
00:38:46,340 --> 00:38:47,700
Sampai jumpa!
743
00:38:53,660 --> 00:38:55,860
Siapa Li Sha?
744
00:38:57,660 --> 00:39:02,460
Dia wanita yang hebat.
745
00:39:06,700 --> 00:39:09,100
Suaminya yang sudah meninggal adalah teman dekat kakek saya.
746
00:39:09,260 --> 00:39:12,100
Jadi dia dianggap generasi yang sama dengan nenekku.
747
00:39:12,260 --> 00:39:16,140
Tapi dia hanya 1 tahun lebih tua dari ibuku.
748
00:39:17,540 --> 00:39:19,580
Apakah dia juga seorang arsitek?
749
00:39:21,140 --> 00:39:25,220
Dia seorang pengusaha wanita di bidang real estat dan juga seorang investor GMF.
750
00:39:27,100 --> 00:39:30,020
Jadi dia jelas wanita yang sangat hebat.
751
00:39:30,140 --> 00:39:31,500
Hampir seperti ini.
752
00:39:39,220 --> 00:39:40,900
Pegang erat-erat.
753
00:39:44,620 --> 00:39:45,980
Bodoh sekali!
754
00:40:06,580 --> 00:40:09,340
Xiao Qiu! - Cepat!
755
00:40:13,540 --> 00:40:15,020
Giliran saya!
756
00:40:20,820 --> 00:00:00,000
Anda mungkin pusing!
52387
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
