All language subtitles for xccertuuq

EDiT / ResYncH

EDiT / ResYncH By
~ N ~

EDiT / ResYncH By
~| N3 ~

EDiT / ResYncH By
~| N3k |~

EDiT / ResYncH By
~|~ N3kr |~

EDiT / ResYncH By
~|~ N3krA ~|~

EDiT / ResYncH By
~|~ N3krA ~|~
SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam] - S.M.P�

~ N3krA ~
~ 100% CANiNDiAN VaGaNzA ~

www.subs4free.com

Thank you.

Today we honor the
25 million veterans

who have worn the uniform of
the United States of America.

I am especially
thankful to be back home

honoring two veterans
from my own family.

My father, former Senator
Henry Sheridan and,

of course, my brother Wally Sheridan,
Governor of this great state.

We observe Veteran's Day
on a special anniversary.

A day when war ended
and our nation was...

This morning I asked my Secretary
of Defence, Ellery Shipley,

to formulate a schedule
for the gradual withdrawal

of our troops from
Afghanistan and Iraq.

As Commander-in-Chief
it is my responsibility

to protect the protectors.

The men and women
of the armed forces.

Our troops have
served valiantly.

Now it is time to
bring them home.

So on this Veterans'
Day let us give thanks to

all those men and women who have
fought to ensure our freedom.

May God bless them
and their families.

May God bless the
United States of America.

Sally.

The President is down.

Again, we are still
waiting for confirmation,

but it appears that a shot
or some shots were fired.

Secret Service has mobilized
and is taking her to safety.

He's coming down.

Did you get him?

No.

A special meeting of Congress has
convened in Washington today...

...Congress...
Intelligence... Congress...

Pronto, find it! That a boy.

Yeah, that's a good boy.

Let's get somebody up there.

Jones, what happened?

The op went dead.

I can see that. How?

We had a one-hour window
once the call came in.

I placed snipers on
site, birds in the sky.

Satellite surveillance indicated
it was a manageable distance.

But as the guy approached on
the water it all went south.

C4 charges blew the wheelhouse
and created a cover smoke.

We lost sight of our agent.

Before we could respond
they opened fire.

There, there, there and there.

Four units each one hit.

They knew exactly where
we'd be positioned.

Sounds like they
knew our protocol.

Got to be a former agent.

Our current.

The preliminary
ballistics report.

These guys didn't shop the
gun department at Walmart.

Government issue.

Amos is presenting to
the President at nine.

Get a description
for the Coast Guard.

Sir, I think it's too late.

By now they've swapped
vessels or gone ashore.

I didn't mean a
description of the boat.

I meant a description
of our man.

We need to identify the body.

I think if they
wanted him dead

they would have
killed him right here.

We have to assume
that he's still alive.

Lauren...

I know.

I'm fine.

We want action. We want
action. We want action.

After our preliminary examination
we ran a full sweep of the area.

We were able to trace the line of
fire back to this office building.

The shooter's perch
was wiped clean.

No prints, no hair,
no fibres, nothing.

Power to the building was cut.

Security cameras
were disabled.

The shooter walked into the building
using a hacked security card.

His exit, however, did
not go quite as smoothly.

As you know,

there were two security
guards in the parking garage.

They engaged the shooter

and between the two guards
fourteen rounds were fired.

We only recovered
twelve slugs.

That means the shooter
was probably hit twice.

However, a lack
of blood evidence

also suggests that the
scene was sanitized.

So who did the mop up?

We don't know.

It doesn't appear
that the shooter

had any accomplices
in the parking garage,

but he did kill two guards
who managed to escape.

Tire treads indicate that he exited
by the south side of the building.

We also found glass fragments
spread throughout the scene.

Forensics was able to
match those fragments

to a GM vehicle manufactured
between 1996 and 2002.

Now my investigation has
identified every traffic

and security camera in a five-mile
radius of the office building.

I issued a blanket
seizure warrant

and I have had agents
working around the clock

analyzing every
frame of that footage.

This came from an
ATM security camera

three miles away from
the office building.

Now the drive was corrupt so it
was forwarded to digital forensics.

It took a little bit of time

but they were able to
recover some of the data.

This is a Chevy
Impala, GM built.

You will notice that there
is no glare on the windshield.

That's because the
glass is spider-webbed

which is consistent
with bullet strikes.

Also there's no glass
in the driver's window.

Gentlemen, I believe we are looking
at the first image of our shooter.

Do we have an ID?

Not yet.

Colonel Amos,
are you telling me

you've had all this
time to investigate

and this is all
we've got to go on?

Some grainy video,

a blurred photo of what
could be our shooter?

Mr. President, with
all due respect,

you are failing to see the
significance of our findings.

You're fixated on the evidence

while it's the lack of evidence
that is most telling here.

I don't follow.

Our shooter got through
our security perimeter;

he hacked into the
city power grid.

He disabled security cameras
for an entire city block

and he killed the President
of the United States

with a single shot fired
from over a mile away.

And he did not leave a
single shred of evidence.

This is a highly skilled,
highly trained professional.

Special Ops, perhaps.

This is the type of
man that is employed

by a foreign government or
a paramilitary organization.

This is not
Oswald or Hinckley.

This is political.

Colonel, it's
always political.

His pockets were
empty. No wallet. No ID.

His watch stopped
at four fifteen.

Probably about the
time his plane crashed.

See his parachute
got caught in a tree.

He must have bailed
over the forest.

That terrain there's
nowhere to touch down.

And there are puncture wounds
probably from the branches.

But, this one here
had a bullet inside it.

He was shot?

Yeah. Twice.

The other one grazed
his temple here see?

His head was
bleeding pretty badly.

We're going to have
to butterfly it.

Clean him up and I'll
take him to the hospital.

No, Abe.

I've seen what they
do to people like him.

No ID, no insurance.

He'd be lucky to end up
in a cot in a hallway.

Martha, he needs a doctor.

I am a doctor.

No, you were one.

They can't take care
of him the way I can.

Okay, Martha, okay.

Wait. Look at this.

XIII.

What do you think it means?

I don't know. Could
explain his luck.

Colonel Amos, we have
to find the killer now.

Mr. Wax.

This came off
USNN this morning.

They've been
running it all day.

Governor Sheridan,
after taking over

the GOP nomination
from Dean Barber,

your campaign has made
incredible inroads.

Carving out a six-point
lead in the latest polls.

Well, I think, the
country has been

forced to re-evaluate
its leadership.

I mean, in the months
since my sister's death

we have seen an
unprecedented surge

in terrorist attacks
on American soil.

The bombing of an electrical
grid in New Hampshire

that disrupted power
across four states.

The tragic sarin gas
attack on Chicago's subways.

Meanwhile, President Galbrain
and his administration

have made no progress

in their investigation
of the assassination.

My sister was a great leader.

She served our country.
She deserves more.

The American
people deserve more.

They deserve security.

And that's why I'm running
for this presidency.

To take up my sister's legacy.

Because whether you
are a Republican,

whether you're a Democrat,

this election comes
down to one key issue.

Who do you trust
to keep you safe?

So in your opinion the
current administration is...

Cut it off.

He should be ashamed.

Invoking Sally's name,
capitalizing on her death.

It's terrible.

Yes, but it's working.

And if we don't counter Sheridan is
going to slaughter us at the polls.

Sheridan lost his sister.

Do you think hitting
him with attack ads

is going to make us look good?

No, but it could hurt
him. Raise doubts.

Get the public talking
about something other

than the attacks and
the assassination.

Gentlemen, I want to
make myself very clear.

Sally Sheridan was more
than just the president;

she was a friend.

If I lose this election

I will not lose it on
account of doing nothing.

I will not be remembered
as the president

who let the killer slip
through his fingers.

Now, Colonel, what's
it going to take?

Access. Support resources.

I need your administration
to stay out of my way.

This runs deep. I
need a big shovel.

Okay. Whatever it takes.

Just bring me the shooter.

Pronto.

Pronto?

Pronto.

A fight between
rival factions along

the Israeli-Syrian
border initial reports...

Israeli jet fighters bombed

a guerrilla base killing
at least 49 soldiers.

I checked the news.

There's no reports of any
planes crashing in the area.

Well, it hasn't
been that long.

We should wait until tomorrow.

Maybe something will turn up.

He can't stay here.

Why not?

You know that bullet
you fished out of him?

It's Teflon-coated.

Meaning it's designed
to pierce body armour.

It wasn't a hunting
accident, Martha.

He fell from the sky
with two bullets in him.

He's dangerous.

Well, he's no
threat to us, Abe.

I mean he can barely move.

You saw him.

I also saw his tattoo.

It's either a gang
sign or a prison tattoo.

For all we know he might
have killed somebody already.

Well, I just think we should

let him wake up
and explain himself.

That's all.

Why won't you let
me call the police?

What is it you're afraid of?

Nothing.

You're afraid they're
going to take him away.

Oh, don't be ridiculous.

He's not a replacement.

I know that.

Then why are you
getting involved?

I'm sorry, Martha.

Do you hear that?

Hey, hold on.

Hey!

Hey, where are you going?

Who are you?

Here, drink this.

Wait a minute. Where am I?

You're in Bomont,
West Virginia.

I'm Martha. This
is my husband, Abe.

You bailed out of a
plane over the woods.

Do you remember anything?

No.

Oh think, son. You
must remember something.

I don't remember anything.

Amnesia?

I don't know.

That kind of trauma
to the head combined

with the blood loss from
the shoulder wound...

it could cause
memory loss, yeah.

There was a computer
upstairs. Is it working?

You don't have Internet?

No. We haven't had this
thing on for more than a year.

They must have
disconnected it.

Do you know if
they took the modem?

The what?

I got it.

Internet techs are
notoriously lazy.

Looks like they just
blocked your hardware ID

from accessing the network.

Yeah. Let's see
if that does it.

You can't even
remember your own name.

How do you manage to do that?

I have no idea.

Emergency crews
still clearing debris

from the McCarran
Airport Tunnel,

site of this morning's
bombing in Nevada.

So far at least eight people
have been confirmed dead

with dozens more believed
to be trapped inside.

President Galbrain is
presently en route to Las Vegas

where he is scheduled to deliver
a live address this evening.

Meanwhile, Republican nominee,

Wally Sheridan,
speaking from a campaign

stop in Cincinnati,
Ohio had this reaction...

These enemy strikes weaken
us in the eyes of the world

and strengthens the resolve
of those who hate us.

This country has fallen prey to a
small group of foreign extremists

who are holding us hostage
through violence and fear.

We can't give into that fear.

Where have you been?

Oh, I had to attend
to a few things.

You smell like smoke.

I don't know whether
you're right about this man,

but whoever he is there are
people who want him dead.

And we'd better make
sure they don't find him.

Any luck?

No.

Well, maybe this can
provide some answers.

I found it inside your watch.

Looks like some
kind of memory card.

In my watch. Why
would I have this?

I've seen what you're capable
of, the things you're capable of.

What do you mean?

We took a bullet out of your
shoulder and stitched up your head.

You must have lost
about three pints,

but when I came up on you,

you took me down faster
than I could blink.

Now just listen. I've
served in the corps.

Did a couple of tours in Nam.

I know how to handle myself.

But you, you're
a different breed.

Now you want to
find out who you are

and I can't help
you with that.

But I can tell
you what you are.

What am I then?

You're the kind of person who
bails out of a plane all shot up.

The kind of person who can
take a couple of bullets

and still put up a fight.

The kind of person who
hides something like that

in the back of their watch.

I just pray to God that
you're on the right side.

Sir, just got a hit within
our search parameter.

Combing the server for an IP.

Forward me the address
when it comes in.

Yes, Sir.

I think we've
acquired our target.

Stand by for location.

And if this is him,

make sure he's debriefed
before he's cancelled.

I want to know
who he's talked to.

Come in.

Thank you for the clothing.

I appreciate it.

Well, someone may
as well use them.

The night we got the call I
knew the minute that phone rang.

Losing a child, it's not
something you just get over.

It stays with you forever.

I'm sorry.

Thank you, dear.

I'm going to be
leaving tomorrow.

But you don't even
know where you're going.

I know. But it's time.

I got to find out who I am.

I'm going to make a cup
of tea. Would you like one?

Sure. That would be nice.

Pronto?

Pronto.

Martha?

Martha.

Martha.

More coming.

Who?

Go.

No. I'm not leaving you.

All right. Who's out there?

Abe.

Abe!

Who's out there?
Answer me, dammit!

The shooter is
collateral. Take him out.

Shoot to kill.

We're supposed to
take him alive. No.

He's not coming
out of there alive.

I think he's made that clear.

Give me the phone.

Clean the place
up and torch it.

Is it done?

We lost him.

Lost him how?

He fought back.

That's unacceptable.

Well, if you'd waited
for me he'd be dead now

and we wouldn't be
having this conversation.

You understand something.

This will be done
my way. Now find him.

I believe that
there's a connection

between the assassination
and the tunnel bombing.

How so?

The McCarran Airport Tunnel

is the third attack
since the assassination.

On the days leading up
to all of these strikes

there hasn't been any
of the typical chatter.

Now a handful of fringe cells
have claimed responsibility,

but nothing that's credible.

None of the big players have
taken credit and that concerns me.

So what are you thinking?

To kill the President
of the United States

is the ultimate
endgame for these people

yet none of them
are coming forward.

Also they are smart
enough to understand

that it is better for
them to have a dove

like Sally Sheridan
in the White House

than a hawk like
her brother, Wally.

Why would they open the door for
a hardliner to win the presidency?

Are you suggesting
this is domestic?

The assassination happened a
few months before the primaries.

Now we are in the
thick of an election

and American people are being
targeted on American soil.

Whoever took out Sally Sheridan
is trying to influence the vote.

Get their guy in office.
You saw the photo.

The shooter was not foreign.

I suggest you follow your
instinct. But tread carefully.

If we start pointing
fingers at Americans

and we're wrong, God help us.

I know I'm late. Sorry.

Hey, would you mind?

Yeah, sure.

Life in the city, huh?

I guess.

You're not from around here.

Oh, jeeze.

Sam!

What you change the locks
and I'll just disappear?

Best idea.

We need to talk.

We're done talking.

I don't think so.

Hey, she said she
didn't want to talk.

Get lost.

Look, just give
me five minutes.

Forget it.

You got caught with your
hand in the cookie jar.

We are through.

She's gone, Sam.

It's over.

Okay?

Hey, I mean it this time.

Let go of the door, please.

No.

Not until you hear
what I have to say.

Hey! She said
she already heard.

You still here?

I think I told
you to get lost!

Aaah! My arm.

See a doctor. It's
probably going to swell.

Screw you.

Sorry.

Don't be. You just
made my day. Come on.

Whatever you need
it's on the house.

Name is Sam.

Hey, Sam. Nice to meet you.

You going to
tell me your name?

It's not a trick question.

No, I know, but...

Wow! You've got the dark and
mysterious thing down pat.

I actually don't know my name.

I don't even know who I am.

Up until about three or four weeks
ago I can't remember anything.

Like amnesia?

That's a good one.

I know it sounds crazy, but...

No. It doesn't sound crazy. It
sounds like you're full of it.

How did it happen?

I don't remember. Some
kind of head injury I think.

No memories at all?

Not a thing.

If you could bottle
that I'd buy some.

God knows there's a lot of crap
in my life I'd love to forget.

So tell me, man with no
name, how can I help you?

I've got this picture here.

Nice shot of you.

You want me to
crop out the chick?

No. Actually I need
to find this woman.

I noticed that it
was printed here.

I was hoping I could
get the customer's name.

I'm really not supposed to
give out customer information.

I can get sued.

Please. It's the only lead I have
at finding some of these answers.

I would really appreciate it.

Let me see it again.

You've got to see this.

Remains of the McCarran
Airport Tunnel bomber.

Guessing an ID is out.

No prints, no teeth.

We're waiting on DNA results.

Did find something
interesting though.

Lower neck below the clavicle.

I don't see anything.

I want photographs.

Full chem work-ups,

and the DNA results
the second you get them.

BA-5645. I should
still have it on file.

Here we go. Customer's
name is Kim Rowland.

Kim Rowland.

Girlfriend? Wife? Ex?

Name doesn't ring a bell?

No.

Kim Rowland.

Kim Rowland.

2864 East 18th
Street. Apartment 4B.

4B.

Sound familiar?

Hey, you got a tat. That's
cool. What does it mean?

You tell me.

I don't know.

Well, add another ten
when you get a chance.

Thirteen is bad luck.

Coffee machine is on a timer.

If I don't get my fix

before nine o'clock
I'm a psychotic witch.

Can I get you a cup?

Sure.

How do you take it?

Right. I'll surprise you.

Whoa! Slow down there, cowboy.

It's security encrypted.

One more wrong password
and your file is toast.

I know.

It's pretty important huh?

When they rescued me
they found it on me.

I got to know what's on it.

Look, I have a
friend named Surinder.

He's pretty good at
this kind of stuff.

He hacked into the city database
and erased all my parking tickets.

I can have him take
a look if you want?

And give it to someone else?

Well, you helped me.
I want to help you.

Amos thinks the assassination
is a domestic plot.

Was he able to make an ID?

No, but he's on the right
track. Keep an eye on him.

Of course.

What's this?

Trouble.

Arson report.

Got flagged to Langley.

Elderly couple were found
burned in their home.

A mountain cabin
in West Virginia.

Two hundred miles from
where we lost contact.

And you think that's related?

Well, right before
the place burned down

someone there tried
to access our chip.

And this morning a
second attempt was made,

we traced to an IP
in New York City.

It's XIII.

No.

If he's out there he would
have made contact by now.

Well, maybe he can't.

Maybe that's why he initiated
the tracking program.

To draw us to him.

I'll contact the old man.

You're going to New York City.

If XIII's out there we got to bring
him in before someone else does.

We have target on sight.

Verification has been made.

Kim Rowland?

Steve Rowland.

'W here The Indian Goes.'

Why are you after me, huh?

Secret Service.
This isn't real.

Check again.

Why me? Uh? Why me? Uh?

You thought they'd leave you
out there after what you did?

You're a liability.

To who?

Come on, man. I don't
know who they are.

I just take their orders.

Just like you did.

Who am I?

You don't know?

What is my name?

Steve Rowland.

You keep talking.
Keep talking.

They want you dead.

Tell me who
you're working for.

Tell me the names of the
people you're working for.

Hey! Hey!

Stop!

He's heading north
on the Avenue.

What am I looking at?

This is the McCarran
Airport Tunnel bomber.

At least what's left of him.

This second photograph is a
close-up of his left shoulder.

An alternate light source scan
revealed a mark burned into the flesh.

It's another
tattoo. Number 14.

I don't understand, Colonel.
How is this relevant?

If you bear with me
for just a minute.

I looked into the autopsy
of the two security guards.

The men who were killed when they
engaged Sally Sheridan's assassin.

At the time the
coroner noted that

both men had chemical burns
right above the left collarbone.

And that's the same place we
found a tattoo on the bomber.

So you think the others
have tattoos as well?

Yes, Sir. And this
also supports my theory

that the recent terrorist attacks
and the assassination are linked.

Take a look at this.

Another one. VIII. Eight.

Actually, Sir, you'll notice the
serif at the top of the numbers

but not the bottom.

Assuming horizontal
symmetry...

XIII.

XIII.

Whoever is responsible
for the recent attacks

also ordered the
assassination.

They placed the two
guards at the scene

with the intention of
taking out the shooter.

Why would they try to take
out their own accomplice?

Because if the shooter
escaped, or worse, was captured,

he could implicate the others.

They wanted to deliver
us a trigger man.

They wanted the trail
to end with a dead body.

And the bomber?

Have you been able
to identify him?

No. We're still waiting
on the DNA results.

But these photographs
prove my theory is correct.

That the shooter is
part of a larger network.

A network that contains
at least 15 conspirators.

These tattoos are
not just body art,

they're a type of
code system so that

the players can identify each
other without using names.

Have you shared this
information with anyone else?

Not yet, Sir.

I would like to release a
sketch of the shooter along

with the information about
the tattoos in the hopes

that it might identify
the conspirators.

No. I think that's a mistake.

I mean, unless we have
some concrete evidence

I think the new information
plus any other findings

should be kept
completely confidential.

I believe it's important
to release the information.

Mr. Wax is right.

We need hard
evidence, Colonel,

not conjecture and
conspiracy theories.

Releasing this
information to the public

will only set us up
for more criticism

if we don't
deliver the shooter.

Now I don't have
to remind you that

the American public go
to the pools next week.

If this administration
is to survive we need to

give the people what
they want justice.

Is that understood?

Yes, Mr. President.

General Carrington.

Walk with me.

I placed a unit at
every subway station

and bus stop within
a five-mile radius.

Nothing yet.

He's probably
gone underground.

No way he'd show
his face in public.

It doesn't make sense.

He saw me. I looked
into his eyes and he ran.

No.

After what happened at the drop
you think he still trusts us?

I know this is painful
for you, Lauren,

but if he wanted to make
contact he'd have done it by now.

No it's something
else. Has to be.

Keep me posted.

Yes, Sir.

Why do you have so
much money, Steve?

He's down.

Good. You're awake.

We can begin.

Julius Caesar was once asked

which death is
preferable to every other?

His answer..."The unexpected."

Unfortunately for you, your
death today will be anything but.

But the human body
can surprise you.

A man can lose forty
percent of his blood

before he goes
into organ failure.

In fact, he won't
even know he's dying

because of the reduced
level of consciousness.

Which is why, my friend,
God invented pain.

Pain serves as a warning.

Let's you know there's
something not right.

We're going to get
acquainted, you and me.

Just you wait.

I can make three minutes
feel like an eternity.

You caused me a
whole lot of trouble.

After what happened I
thought you would disappear.

But it takes money
to be invisible.

Doesn't it, lucky number XIII?

That's not my name.

Sorry, Mr. Rowland.

You should have
died that night.

It would have made things a
whole lot better for both of us.

It's tough living the
life of a ghost isn't it?

How would you know?

I'm a ghost too.

There's only two ways for this
to end: one is quick and easy.

The other is slow and painful.

Either way we're going
to get what we want, so

the choice is yours.

What do you want?

Tell us who you've spoken to.

I don't know.

I'm going to ask again.
Tell me who you've spoken to.

Look, man, I don't
even know who you are.

You did your job
now I'm doing mine.

Number 1 doesn't
like loose ends.

Come on, you always knew
this was bigger than us.

Sacrifice the
pawn for the king.

Now tell me who
you've spoken to.

I told you. I don't remember.

I'll leave you with Mr. Cody.

Maybe he can jar your memory.

Morphine. Enough
of it to kill a man.

That's the one
you'll be begging for.

Tell me what I need to hear
and maybe I'll oblige you.

The second one is adrenaline in
case you pass out from the pain.

Friend, I have enough to
keep you conscious for days.

Any questions?

He'll talk.

He better talk.

Otherwise we will have to consider
this operation compromised.

He'll talk.

Trust me, my man can
be quite persuasive.

Alone at last.

We'll start with your eyelids.
That way you won't miss a thing.

What the...?

Stop the truck.

Hey, you okay?

Can I help you?

Nice lamination.

Agent Lauren Jones.
Central Intelligence Agency.

If you want me to hand
over customer photos

I need to see a warrant.

That's not why I'm here.

We traced some suspicious Internet
activity to your IP address.

It appears someone used
one of your computers

to compromise
national security.

Get out! That is so cool.

Ma'am, this is serious.

Look, we have four
self-service computers.

Customers are on them all day.

Checking e-mails, surfing
the web, hacking into the NSA.

CIA.

Right. I don't monitor usage.

You don't remember who used

those computers this morning?

It would have been
just after opening.

Around nine fifteen.

I really don't know.

It was swamped this morning.

You don't remember a man?

Caucasian, medium
height, buzz cut.

Handsome.

Handsome I would
remember. Sorry.

Thank you for your time.

You're welcome.

Sam?

Hey.

Oh! What's the matter?

Was it the wrong address?

No I went to Kim's apartment.

She wasn't there.

I got to get going.

I just came for the chip
that I left with you.

The chip.

My friend took a look
at it and freaked.

Said he wouldn't touch it.

Why?

It's shadow encrypted.

National security stuff.

He said if he tried to
open it the government

would trace it back to him.

First I thought he
was messing with me.

But then, like, an hour later,
this lady shows up at the shop.

Black chick. Says she's CIA.

What did she want?

She said someone tried to
access some government files

from one of my computers.

They traced it
back to the shop.

I'm sorry, Sam. I'm sorry for
getting you involved in this.

In what?

I don't know. But I'm not
about to drag you into it.

I'm sorry.

Hold on.

I have something to show you.

The tattoo on your chest,
. I looked it up online.

The design dates
back to Ancient Rome.

Some general in the South Asian
colonies tries to stage a coup.

All of the conspirators
were branded with tattoos.

Number on their body so they
know who is loyal to the cause.

It was a secret society,
with a hierarchy.

The foot soldiers were
the higher numbers.

The architects of the coup were the
lower ones right down to Number 1.

The man in charge.

...now I'm doing mine.

Number 1 doesn't
like loose ends.

...but because of your bravery
we no longer live in fear...

Hey, you okay?

Yeah.

I meant what I said earlier.

I want to help.

I keep seeing these things.

What things?

These images.

I don't know if they're
real, if they're dreams.

Maybe it's your
memory coming back.

Maybe. I need to
get out of here.

You can stay here.

I really should get going.

I have something
else for you. Come.

What are those?

I pulled the neg from the
picture you brought me.

Had the rest of
them all developed.

Thought there might be something
that could jog your memory.

Where the Indian Goes.

What?

Kim had this photograph
in her apartment.

On the back it said
'Where the Indian Goes.'

Could be a vacation
home or something.

Kellownee Valley.
That's upstate.

House number 16.

Do you think she's there?

I don't know. But
I've got to find out.

Thank you. I won't forget it.

With your track record I
wouldn't go making any promises.

Amos is still in the field.
He's not returning our calls.

He's ducking us.

I'm sure he knows
you're upset.

That doesn't begin
to describe it.

He's done enough
damage already.

We need to take
him out of play.

We can't.

Everybody knows he's heading
up this investigation.

If we pull him right now it'll
look like we made a mistake.

And we can't afford to
make mistakes right now.

Sir, an assault case was opened at
precinct 12 in Manhattan yesterday.

A complainant Roger
Deakins alleged

that a man with a Roman Numeral
XIII tattoo broke his arm.

Suspect description
matches our guy.

Get me transport and notify
the New York field office.

I want an all-points
throughout the state.

No way our guy gets
off that island.

You got it.

This lead is a pivotal
development in our investigation

into the assassination
of President Sheridan.

By releasing this digitally
enhanced photo to the public,

we're confident that the
suspect will soon be apprehended.

And, rest assured,
that when this man,

XIII is found he will have to
answer for his cowardly act.

I'll take your questions now.

Mr. President...

Helen.

Give me a dog please.

Sorry, man.

It's okay.

Police, freeze.

Hey, come on here.
I didn't do anything.

Why? Come on. Tell me why!

Kim Rowland?

What happened to you?

Come in. Come inside.

I was shot and...

Will you tell me what
the hell is going on?

It's been over ten hours.

You can't just...

I want a lawyer.

A lawyer?

Yeah, I'm entitled to one.

No, you're not.

You can thank the
Patriot Act for that.

The Patriot Act.

What the hell
is going on here?

I didn't do anything.

Good. If you're
telling the truth then

you won't be detained
for very much longer.

Tell me about your
friend with the tattoo.

I met him yesterday.

What do you want to know?

I want to know where he is?

Why? What did he do?

Now would you like
to cooperate with me?

I don't believe he did it.

You said you just met him.

That didn't give you much time
to become an expert on the man.

I look at him in the eyes.

He is not the killer.

Really?

Thirty seconds after he met you
he broke your boyfriend's arm.

Ex-boyfriend. And
he was a bastard.

Listen to me very carefully.

You seem like a
smart enough girl.

But you have no idea what
you've got yourself into.

This man killed President
Sheridan and if he gets away

because you did not cooperate with
me your life is officially over.

Do you understand
what that means?

You're going to kill me.

You're going to
wish that I had.

You will spend
thirty years mandatory

in a five-foot by
six-foot rat hole.

No visitors. No parole.

All of your friends will
be investigated and audited.

Then they will be
put on a watch list.

It is hard to have a
normal life after that.

And your loving mother, who
you send checks to every month,

like a good little girl,
you can forget managed care.

I will personally
make sure that

she's turned out onto the
street where she will starve,

afraid and alone.

Now where is he?

Easy, son. Don't
struggle. Just listen.

You were on
assignment, undercover.

We lost contact. Why?

How do I know I can trust you?

I'm the one with the gun.

Way I see it trust doesn't
really enter into it right now.

Something happened.

I was shot.

I don't remember anything.

You remembered how to survive.

It's called instincts.
That's all I have.

All right, let's go
back to the beginning.

My name is Ben Carrington.

I'm Deputy Director of the
National Security Agency.

This is my daughter, Kim.

She was married to Steve Rowland,
the man you think you might be.

Are you saying I'm
not Steve Rowland?

You were just
assuming his identity.

What?

A year ago Steve was
stationed in Iraq.

There was an incident. An IED.

They believed the bombers

were hiding in a little
village called Haditha.

Steve's unit was sent in.

By the time it was all over
five villagers were dead,

two of them children.

A military tribunal ruled
that Steve was responsible.

He was dishonorably
discharged.

Steve was a different
person when he came home.

It's not just the
US that's at war.

It's the entire western world.

The very ideas of our freedom

and democracy are under attack

and the government's
doing nothing about it.

What? What are you looking at?

Steve was my husband.

We were married for
six years and suddenly

I didn't know him anymore.

I tried to stick with
him but it was too hard.

Finally, he realized that I was
going to leave and he panicked.

And he opened up and told me
everything that had happened.

He said that when
he was in Iraq

he was recruited for
a special operation.

A wet works job.

Only the target was
here, in the U.S.

The people who recruited Steve

arranged for his dishonorable
discharge to get him Stateside.

The whole thing was staged.

Who recruited him?

He never said.

But he always got
his instructions

from an undercover
field agent who went

by the code name
'T he Mongoose'

Steve became obsessed.

Kim came to me for help.

So I decided to look
into Steve's assignment.

Only there was no assignment.

None of the agencies
had any record of it.

Steve Rowland didn't
work for the government.

Sounds like the
government was his target.

That's right.

But we had to know
who was employing him.

So I asked Kim to dig deeper.

I stopped retreating
from Steve.

I tried to get into his head.

Waited for the perfect time

and then I asked him to
bring me in on the operation.

No. We can compromise
the mission.

Kim is loyal to the cause.
She can be useful to us.

I gave them fabricated
NSA documents.

Things I said I
got from my father.

That got me into a meeting.

And then finally they
brought me into the fold.

I never did get the
details of the operation.

I mean, it was clear they just
brought me in to placate Steve.

He was their shooter; they
just wanted to keep him happy.

So you never found
out about the target?

No.

I knew that it was someone
big, but I never imagined...

That it was the president.

Yeah.

I managed to escape.

But Steve he wasn't so lucky.

We soon realized that
the assassination was

just part of a bigger plot
from within the government.

To overthrow the
current administration.

A coup.

This is one hell of an
effective group of fascists.

People in government

and from the highest
echelons of corporate America.

How many people are
we talking about?

We don't know.

But I was tattooed with
the number seventeen.

So we can assume there
are at least that many.

I don't understand.

Why would Steve agree to this?

Because they got to him.

They filled his head with
their so-called ideology.

Then they ordered him
to shoot the president.

Then when they were done
with him they just...

They killed him.

Yeah. But the men
who recruited Steve,

they think he survived.

But still they
wanted him dead.

So we decided to put an
undercover agent into the field

posing as Steve to flush
out the conspirators.

You were enlisted for the job.

And plastic surgery made you
identical to Steve Rowland himself.

So if Steve Rowland's
dead then who am I?

Only the man who enlisted
you knows for sure.

And also what you looked like
before you became Steve Rowland.

All we know is that you were
a former Special Ops Agent.

I don't buy it!

I want a name.
I want the truth.

I'm telling you
everything I know.

By the time you got to us

you had already assumed
Rowland's identity.

It's a lot to process,
but it's the truth.

This is Agent
Lauren Jones. CIA.

Stop!

I've seen her before.

You were at the apartment.

And that's the only
memory you have of me?

I knew you before?

Yeah. I was your field
contact for the operation.

I also oversaw your training
along with General Carrington.

My field contact?

Kim briefed you so you could
assume your role as Steve Rowland.

Taught you how
to play the part.

When you were ready we
had you resume contact

with the
conspirators by asking

for more money to
buy your silence.

You set up a drop with The Mongoose
down at the Baltimore Waterfront.

That's where we were
supposed to strike.

But as the Mongoose
and his men approached

the Zodiac something happened.

Rowland!

Where's the cash.

They were ready for us.
Someone tipped them off.

That's where we lost you.

All right. Listen to me.

A few days ago I fell from the
sky with a bullet in my shoulder.

And my head sliced open.

Since then I've been shot at,
beaten and hunted like an animal.

Two people that were trying
to save me were killed.

Now you come in here and
you dump all this on me

and you expect
me to accept it.

How do I know you're
not lying to me?

The SD card. You
still have it?

I've got it in my pocket.

You want to cut these off?

Slowly.

~ N3krA ~
~ 100% CANiNDiAN VaGaNzA ~

What's the password?

Cuttlefish.

No. With two 'D 's. It
was your nickname for me.

I had a nickname for you?

Apparently.

'Seesaw Margery Daw'
what does all this mean?

Nothing. The
data's irrelevant.

The card itself is encrypted
with a tracking program.

The second someone
enters a password

attempt it sends
us their location.

That's how we tracked you to
the photo shop in New York.

It was supposed
to be our failsafe.

We figured if
you were captured

they would search
you and find the card.

When they tried to
crack the password

it would initiate the program
and lead us right to them.

But it seems we
overestimated them

just as we underestimated you.

Before they could find the
card you managed to escape.

Well, that's just fascinating.

Unfortunately it doesn't
tell me who the hell I am.

As far as the world is concerned
you're still Steve Rowland.

The man who killed
the President, right?

That's right.

Why would you do this to me?

You volunteered to help
protect your country.

That's the kind
of man you were.

That's the kind
of man you are.

Welcome to Town Hall
Johnstown, Pennsylvania,

where tonight we
will see the third

and final debate of this
year's presidential elections.

My first question will be
directed to Republican Candidate,

Wally Sheridan who will have
three minutes to respond.

Incumbent Democratic
candidate, Joseph Galbrain,

will then be allowed
a one-minute rebuttal.

Gentlemen, let's begin.

So you just going to
dangle me out there again?

Is that the plan?

As long as Steve
Rowland appears to be

alive the conspirators
are vulnerable.

They'll keep looking for you.

You've got to
maintain your cover.

Help us find who did this.

It's what needs to be done.

I'm sorry.

For what?

For your loss.

The real Steve Rowland, the man
that I loved, he died in Iraq.

The man who came home
was just someone else.

I lost my husband
a long time ago.

But you, God, you
sacrificed so much.

You sacrificed
your whole self.

Get down now!

Missed him.

Carrington, she's hit!

I'm taking your
piece. Let's go.

Cover the front and back!

Got it.

It's okay, honey.

Daddy.

Just breathe. Just breathe.

Save your strength.

I love you.

Oh, no. No!

This is Colonel Amos.

Put down your weapon,
get down on your knees,

and put your
hands on your head.

Promise me you won't let
my daughter die in vain.

No.

Maintain your cover.

Complete your mission.

Only you can draw them out.

Only you can find
out who did this.

As far as the world's
concerned you are Steve Rowland.

Move!

Freeze! Nobody move.

You! Stand down.

Stand down.
They're friendlies.

What are you doing
here, General Carrington?

What?

What are you doing here?

My daughter...

I'm sorry.

My daughter called.

She needed my help.

Agent Jones and I got
here as soon as we could.

What did he want with her?

My guess is they used
her as bait to get to me.

And he killed her?

No! The bullet
came from outside.

Someone doesn't want
that man talking.

We lost the target.

Colonel Amos is taking
him into custody.

You do whatever
you need to do.

And just make sure that XllI is
killed before he opens his mouth.

You finally see it my way.

I take issue with that.

My sister, more than anyone,

knew that freedom is a privilege
as much as it is a burden.

I'm not asking Americans to
give up their civil liberties.

I am asking them to elect
a strong leader so that

those freedoms
can be preserved.

We need to defend ourselves
and defend ourselves vigorously.

There's no margin for error
because the next attack.

may be the one that brings
this country to its knees.

President Galbrain's
soft foreign policy

and myopic worldview have made

this country
vulnerable to terrorism.

I have an urgent message
for the president.

If elected I will do what this
administration has failed to do.

I will shore up our borders.

Increase our military presence
in the Middle East and Asia.

And put pressure on countries
that harbour extreme terrorists.

I will make this
country safe again.

And that's a promise.

President Galbrain,
you have sixty seconds.

President Galbrain,
your rebuttal please.

I'm sorry.

Ladies and gentlemen, my
staff has just informed me

that we have apprehended XIII,

the suspect we believe assassinated
President Sally Sheridan.

Oh, they found him.

Yes?

No matter what you hear the
schedule remains the same.

I understand.

We're ready to begin.

Listen to me.

I was shot okay.

I don't know who I am.

I don't remember. Believe me.

Put that in his mouth.

You're not listening to me.

I'm telling you the truth.

Hey. Hey. What
the hell is that?

Electro-acupuncture.

The current targets
the nerve endings

to produce regional
anaesthesia, relieves pain.

Of course, if administered improperly
it produced quite the opposite result.

You're not listening to me.

Everyone has a breaking
point, Mr. Rowland.

I'm not Mr. Rowland.

We're going to find yours.

I'm not Steve Rowland.

Proceed, Doctor.

Hey! Hey! Hey!

You shot and killed the
President of the United States.

Why? On whose behalf?

Take a look around.

I want you to take all this
in because this is real.

One day you are going to answer to
a higher power until then it is me.

Answer my question.

I can end this for
you. Answer my question!

Increase the voltage.

Maintain your cover.

Only you can find
out who did this.

As far as the world's
concerned you are Steve Rowland.

I didn't tell you to stop.

Look at him. He
can't take anymore.

His heart is going to cease.

Call me when he's lucid then.

What do you mean
you need more time?

He hasn't given
us anything yet.

You're the one who
leaked the photograph.

You made us go public.

Now, I staked my
campaign on this.

Is he the shooter or not?

He is. I'm certain of
it. And he will confess.

We just need a
little more time.

There's too much
at stake, Sir.

We need to bring
him in right now.

Mr. Wax is right. The
polls open in three days.

If I don't deliver the
man who assassinated

President Sheridan this
administration is done.

Mr. President, with
all due respect,

turning him in prematurely
would be a huge mistake.

Once we charge
him he has rights.

That means That means
he doesn't have to talk.

Let me remind you, other
than the ATM footage

we have no evidence linking
Rowland to the assassination.

What we do have is a very small window
of opportunity to extract a confession.

By what means?

By any means necessary.

You know I can't
sanction those methods.

I'm not asking you to.

As far as I'm concerned we
never had this conversation.

Sir, the tip that led us to
Rowland came off a civilian.

I extracted that information
myself and we acted immediately.

Yet someone beat us to the location
and tried to take out our suspect.

The person behind the intel has
to have access to our investigation

and that has to
come from high up.

Colonel Amos are
you suggesting

that this is someone
within this administration?

That is the only way they
could have acted so quickly.

Who?

I don't know, but
the shooter does.

That's why they
wanted him dead.

And that's why it's imperative
that we aggressively debrief him

on the shooting
and everything else.

Sir. Sir, if something
were to happen

if it were to get out that
this administration authorized

a violation of his civil rights or
if the information that he provides

is not credible the political
fallout would be disastrous.

This is not about public
relations, Mr. Wax.

It's about national security.

This man killed
Sally Sheridan.

Now I'm not about to cave because
it may jeopardize my campaign.

All right, Colonel,
you have four hours.

Round two is
psycho-chemical persuasion.

The drugs will flood
your cerebral vortex

and the pressure will
build in your brain

until it truly feels like
it's going to explode.

I am going to get inside that head
one way or the other, Mr. Rowland.

The choice is yours.

I told you I don't
know anything.

I think you know too much.

That's why they
wanted you dead.

At the barn, before we apprehended
you, someone tried to take you out.

They didn't want you to talk.

What is it that they're
afraid you're going to tell us?

I don't know.

Fine.

Don't be afraid to tell me.

It's okay. I can protect you.

You don't have to be afraid.

Just tell me what
I want to know.

Take him away.

Thank you, gentlemen.

You're dismissed.

It's good to see
you again, XIII.

How do you know me?

How quickly we forget
the little people.

Excuse me. Colonel, I have
something you need to see.

Notice the micro-fracture
along the left parietal bone?

Consistent with
a gun shoot wound.

This kind of head trauma can have a
significant effect on brain function.

Amnesia?

It's hard to say but it could
support his claim of memory loss.

There's more. See these
protrusions along the cheek bones?

They're implants. The jaw
line has also been reset.

This man has had major
facial reconstruction.

We ran his DNA sample
through the USAF database.

It returned a hit.

Who is he?

We don't know. The
file's been classified.

Are you familiar
with Trizitherol?

Kevorkian special.

You know that they'll
find me, right?

It doesn't matter.

Unlike you I'm prepared
to die for the cause.

You're a coward.

You chose to save yourself
instead of saving your country.

But I'm going to give you a
chance to die with some dignity.

Who did you talk to?

No one.

You went back to Kim.

General Carrington was at
the barn when we found you.

What did you tell them, huh?

I said nothing.

I'm on my way to my
daughter's funeral, Colonel.

This is not a good time.

I'm sorry, general. But
this is about the shooter.

We have evidence of
reconstructive surgery.

Reconstructive surgery?

I'm sorry, I don't understand.

We ran a DNA sample and got
a match at the USAF databases.

Only the file has
been classified.

I'm sorry, Colonel.

But this is all coming
as quite a surprise.

I find that hard to
believe considering

you were the one who
had the file classified.

You were at the barn
when we got there.

Somehow you knew the shooter
was going to be there.

I demand to know how.

Colonel, we have a breach.

Lock it down now!

Freeze.

Suspect is on the move.

Third floor, the
floors if necessary.

There. Keep moving.

Where is he?

Don't move.

What's he doing?

Where is he?

There. Suspect is
moving to the roof.

On your knees. Now!

Don't move!

Put up your hands! Do it!

Take him down.

We're in position
ready for extraction.

You had him in
a secure lockup.

How the hell did you lose him?

He had help, Sir,
on the inside.

Whoever it was had to have
a level six clearance to

have access to the building.

All this time you've
been suggesting

that there's a mole
in my administration.

Well, perhaps it's your house
that needs cleaning, Colonel.

Not my house, Mr.
President. The N.S.A.

It appears that there
was a breach in the agency

and I think that I've
identified the source.

The Deputy Director,

General Carrington.

I've known Ben Carrington
for over 20 years.

He's a friend.

Now if you're going to level
that kind of accusation at him

you had better have some
hard evidence to back it up.

I am in the process of
gathering information

and I will have
it for you shortly.

Information isn't
what we need, Colonel.

What we need here
is the shooter.

We'll find him.

You'd better. The
polls open in 72 hours.

Now if word gets out
that we lost the suspect

I'm officially out of a job.

And so you are you!

Sir, Doctor Kimmler
would like to see you.

I'm in the middle of a
man hunt here, Doctor.

What's the emergency?

One of our agents was
poisoned with Trizitherol.

But I thought you'd want
to see this right away.

This is where we set you up.

Come and go as you please.

No one asks any questions.

You liked to keep a few things
in here in case it hit the fan.

A few things, huh?

Billionaire industrialist,

Jasper Winthrow appeared
before Congress today.

The President of
telecommunications giant RMP Telecom

is the latest high-profile
executive to publicly endorse

the Telecommunications
Security Act.

That's the controversial bill that
would allow federal law enforcement to

access Americans' phone
records and e-mail accounts

without obtaining warrants.

I believe that the
telecommunications industry

has an obligation to protect
the privacy of its customers.

Big Brother has
officially arrived.

Can't trust the government.

That's for sure.

Did Ames go hard on you?

Sorry, I have to ask.

Did you tell them anything?

No.

They gave me
these drugs though.

They made me feel a certain
way and seeing things.

What kind of things?

It's these visions.

They're different this time.

Less scattered.

I don't think they're dreams.

They're memories.

What do you remember?

A lot of glass on the floor.

It was like an old
factory or some place.

They took me there
to question me.

A lot of men in suits.

What about their faces?
Did you see their faces?

I saw people.

I can't put a face to anyone

except for Mongoose.

I think you should
get some sleep.

Yeah, maybe you're right.

I'll be in the next room
if you need anything.

Hey, Jones.

I'm sorry.

For what?

For not remembering you.

Thank you.

Sleep tight.

...is under attack.

Because of your
bravery we don't have to

Mr. President.

Have you been here all night?

The polls open in
two days, Calvin.

Then it's all over.

You need to get some rest.

Calvin, it's over.

We lost the shooter.

Maybe.

There still might be
a way to save face.

And the shooter may have pulled
the trigger but he didn't act alone.

He had accomplices.

Accomplices within
this administration.

Amos was following that
thread from the beginning.

It went nowhere.

Amos isn't competent.

He had the shooter in his
custody and he lost him.

What are you proposing?

Let me take over the investigation,
Joseph. This is my house.

If someone in the administration is
behind this I will find out who it is.

Okay. I'm giving
you the authority.

Now I'll need to
speak with everyone.

Full access to all files
and documents including

senior staff and
cabinet members.

Whatever it takes.

We don't have time
to play politics.

"Like a deer caught
in the headlights... "

I heard his voice but I
couldn't put a face to it.

And there was a
pin on his lapel.

Had an American flag.

Something a politician
might wear. I don't know.

So he could have been
a public official.

Possibly someone of high rank.

I know you're frustrated
but we can't stop now.

These men are traitors.

Take a look at this.

Fresh search turned this up.

Significant activity from a
decommissioned military facility

in Northern Montana.

It's off the books.

No mention a re-commission in
any of the armed forces records.

Jack McCall. Former Colonel.

He served Rowland in Iraq.

He was discharged after
the Haditha incident.

Rowland to carry out
the assassination.

McCall to oversee
the paramilitary unit.

These are the foot
soldiers of the conspiracy.

They carried out
the recent attacks.

Deploying men from overseas.

But now they've moved on to
American soil they're mobilizing.

For what?

Stage one was
the assassination.

Stage two the terror attacks.

We believe stage three
will be a major strike

on a domestic target timed to
coincide with the upcoming elections.

Well, you're the NSA.
Alert the military.

You don't understand.

These people are the military.

There's no way someone
like McCall could operate

like this under the radar
without help from higher up.

How high?

It's possible the Secretary
of Defence is involved.

If McCall gets word that the
location's been compromised

he'll pull out and redeploy.

We've got a small window
to gather information

and identify the target.

This is where you come in.

McCall and Rowland
were very close.

As far as McCall is concerned
Rowland is still alive.

Another suicide mission.

The polls open in two days.

We've got to
identify the target.

No.

Are you serious?

I'm done being Steve Rowland.

You can't just leave.

Watch me.

Son, don't do this.

I want to know my name
and I want to know now!

I told you only the man who
recruited you knows your identity.

I don't buy it. There's
more. You tell me now.

Do you think I'd hesitate
sending to your death just

because you're having
an identity crisis?

We're at war.

You may not remember it,
but you accepted the mission.

You knew the risks.

Why would I have
accepted the mission?

Because you had nothing
left to live for.

What the hell are
you saying to me?

Your name is Ross Tanner.

You were a Special Ops
agent assigned to central.

You had a family...

Family?

Sarin gas attacks in
the Chicago subways.

There were
twenty-one victims.

Your wife and
daughter were killed.

The man who launched
this operation,

he gave you the opportunity
to take down the people

who killed your
wife and daughter.

Your identity was kept a
secret from us to protect you.

It was only after we lost contact
with you that we were told all of this.

You could have told me before.

You feel completely
off the radar.

You didn't try
to make contact.

As far as we knew
you were AWOL.

And when you did surface well,

let's just say your behaviour
didn't inspire confidence.

Sorry.

The man who recruited
you, he sent us this.

Your personal affects.

Apparently you gave them
to him for safe keeping.

We'll give you a moment.

It's an honor
serving with you.

You just have to
follow your instincts.

That's what I've been doing.

It's all I have.

Jones,

I don't think I can do this.

Yes, you can.

I know Ross Tanner.

I know you can do this.

You don't know what it's
like to live this way.

I hate it.

Everybody I meet,
everybody, they get killed.

It wasn't always like that.

Well, that's the only
way I remember it.

Guards down. I'm going in.

I'm at the extraction point.

Anything happens radio me.

Otherwise we stay silent.

The package is being
prepped as we speak.

It should be en
route within the hour.

Excellent.

We'll meet at Mr.
Winthrow's tomorrow.

The others will be pleased to
hear that we're on schedule.

You should be proud Colonel.

You've served our cause well.

Now you know
what must be done.

Yes, Sir.

Hello. Steve.

It's good to see you.

You shouldn't have come back.

What happened?
Run out of money?

Didn't take the retirement?

You don't know, uh?

They didn't tell you.

The Mongoose and the
others tried to kill me.

Obviously, Number 1 had
something to do with it.

You remember what you said to me
when we started down this road?

Let's not get
sentimental okay?

We always knew we
were expendable.

No one man was
bigger than the cause.

Don't test me.
You're expendable too.

What happened to you, Steve?

The election day attack.

I want to know the target.

That's why you're back?

A little near-death
experience you lose your spine?

A lot of innocent
people could die.

I won't let that happen.

Casualties of war.

A necessary evil.

The only thing people
respond to is terror.

You strike enough fear in their
hearts they'll let you do anything.

Anything at all
to protect them.

Give me the target
or you die right now.

I'm already dead.

No. No.

Security breach!

Here at Arlington National Cemetery
dignitaries and DC power players are

arriving for the funeral
of Nelson Wagstaff,

veteran of the Korean War,
respected judge and former Senator.

He was tragically killed in the
McCarran Tunnel terror attack.

Among those attending today
is President Joseph Galbrain,

set to go to the polls
tomorrow against Wally Sheridan.

I understand Senator Wagstaff
was a personal friend.

On behalf of myself, my family

and the entire administration
please accept my deepest sympathies.

Well, thank you,
Mr. President.

I admit it has
been a trying year.

Unfortunately, the
show must go on.

Would you excuse us?

The Sheridan's have
a knack for timing.

Sally's death put
Wally in the running.

And now the McCarran
Airport Tunnel bombing

is going to put him
in the White House.

No, you're wrong, Sir.

The American people will vote with
their heads not with their hearts.

There.

What?

That guy. Blow him up.

- be proud. Now you
know what must be done.

That's him.

That's the one, he was on
the video conference. McCall.

What do you have?

He got one. It's Wax.

That makes sense.

Wax has pulled the strings
every since Galbrain took office.

There's more.

There's a woman in a
bio-hazard suit assembling

some kind of explosive device.

We think it's nuclear.

Nuclear? Have you been
able to determine a target?

We know it's somewhere in
Maryland, a polling station.

We're still trying
to pinpoint which one.

Are you sure?

It was XIII. I saw him.

All right. So what did he see?

The package.

And whatever he found
in McCall's bunker.

The Operation files?

They were all on
disc and encrypted.

Then he doesn't know
the exact location.

Proceed with the delivery.

The schedule remains the same.

Copy that.

General Carrington.
We need to talk.

I just buried a
friend, Colonel.

Why the hell was I
dismissed from the case?

I don't know.

I find that hard to believe.

You have the president's
ear, you didn't know?

That's right. But I'm
sure Calvin Wax did.

And President Galbrain
didn't ask you for a consult?

That's right.

I suggested that the assassination
was a domestic attack.

You told me not
to point fingers.

I was close to linking the
shooting to the administration

and now I'm pulled
off the case.

What are you suggesting?

Who are you covering for?

Pardon me?

Is it someone higher
up in the administration

or are you covering
for yourself?

You're out of line, Colonel.

You were at your cabin with
the shooter before we got there.

You had the personnel
file classified.

You lied to me before.

You're lying to me now.

I'm your ally.
I'm not your enemy.

I'm your friend.

And I hope to hell you have a lot
more because you're going to need them.

You screwed up.

You let the shooter escape.

Get me Agent Standwell.

Ben, wait. Wait.
I'm out of line.

But I am struggling
to piece this together.

We need to talk.

Lafayette Park,
Jackson Memorial.

We'll talk there.

General Carrington?

What's going on?

I have orders to
take you into custody.

On what charge?

High treason.

Who authorized this?

I'm not at liberty to say.

That's not necessary.

Step back, Sir.

I don't want to have to arrest
you for obstructing justice.

Again, if you're just joining us,
an un-named source has told USN News

that the suspect in the Sally Sheridan
assassination has escaped from custody.

We're still waiting on
confirmation from the White House.

I want you to pull up everything
you've can on Colonel Amos.

Service records, tax returns.

I don't care if you
have to make it up.

But you find something negative
and you get it out there.

You got it.

All right, listen up people.

Colonel Amos was conducting
an independent investigation

under the authority
of the NSA.

He was assigned to the
case by General Carrington,

who has since been arrested
and charged with high treason.

At no time... no
time did Colonel Amos

have any direct communication
with the White House

or with the President.

Is that understood?

Good. Now I want to hear
that coming from her.

I told you to
hold all my calls.

I understand, but I really
think you need to take this one.

It came in on line 13.

This will just take a minute.

Put it through
and run a trace.

Yes, Sir.

Stand by.

The line's hot.

Go ahead.

Hello?

I know who you are.

I'm coming for you.

Were you able to trace it?

The call came from a
payphone in Dupont Circle.

XllI is here.

Ten blocks away.

Governor Sheridan.
Governor Sheridan.

Can you comment on the arrest
of General Ben Carrington?

Well, I think it's a travesty.

What started out
as an investigation

into my sister's death has
turned into a witch hunt.

President Galbrain is
so desperate to save face

that he's turning on members
of his own administration.

The American people won't
stand for such incompetence.

And they will let the president
know that at the polls tomorrow.

You wanted to
see me in person?

He's here.

Who?

XIII. He is here.
He called me himself.

What did he say?

He said he's coming for me.

Good. Let him.
It'll make it easier.

Look, I am not
going to be bait.

I'm afraid you have no choice.

He's on the hunt.

As long as I stay
close you stay alive.

Sam, you helped me find
where the Indian goes.

Now I'm enlisting your
expertise once again.

I need to know where
these photos were taken.

Please help me. I don't
know who else I can trust.

They had Colonel Amos removed
from the assassination probe.

Arrested Carrington.

Now I'm out of a job.

I've been suspended
pending the investigation.

They took my key
card. Seized my files.

They're insulating themselves.

Taking everyone who can
hurt them out of play.

Here I want to
show you something.

It's the endgame.
The election.

The election?

Killing Sally Sheridan
got their man into office.

Now they've got
to keep him there.

A nuclear strike
on election day.

The whole country will
be put into a tailspin.

Wax will have Galbrain
declare a state of emergency.

Cancel the elections.

It says here there are over 2,000
polling stations in Maryland.

How are we supposed to know
which one they're going to hit?

Wax is the key.

If we can get to him
we'll find the location.

We have no access,
no surveillance.

How are we supposed to
White House Chief of Staff?

Mentioned something to McCall
about a meeting tonight.

He didn't say where
but he mentioned a name.

Jasper.

Billionaire
industrialist, Jasper...

Jasper Winthrow...

Has an obligation...

Jasper Winthrow.

Winthrow is CEO of
Standard Electronics.

RMP Telelcom is one of
the interests he oversees.

Here's a list of their
subsidiary companies.

ABN, Deacon Chemical,
Stratus Dynamics.

That's the crown jewel.

Second largest military
contractor in the world.

And he obviously has an interest
with the country being at war.

Sally Sheridan scaled
down our presence in Iraq.

Cut billions in
the defence fund.

She was bad for business.

What is it?

I've seen that
symbol. I was there.

That's where they took me.

Ardent Glass.

It's one of Standard's holdings,
Winthrow is on the board.

Where are they based?

Monterey, Mexico.

Recently moved their
US manufacturing there.

Press release is
dated May 22nd.

Where were they based before?

Main plant was in
Petersburg, Virginia.

Thirty minute flight from DC.

That's it. That's where I was.

As governor of Illinois,

Joseph Galbrain voted to cut
the Marines by one-fourth.

The Navy fleet by one-half.

He even voted to slash intelligence
programs crucial to the war on terror.

His policies left the
country vulnerable.

Then on Veterans' Day he
finally paid the price...

America lost a
great president.

And in this time of crisis who do
we have to turn to for leadership?

When it comes to our security,
Joseph Galbrain isn't the solution.

He's the problem.

On November 9th vote for
a strong and safe America.

Vote for Wally Sheridan.

You got to be kidding me.

You always liked the big ones.

It's 160 miles to Petersburg.

We can be there in two hours.

I'm going alone.

No, you're not.

Well, Carrington's in
prison. We're all that's left.

We can't risk something
happening to both of us. Not now.

It has to be this
way. You know that.

Just listen to me...

XllI was in custody for
eight hours before he escaped.

We don't know
what he told Amos.

Mr. Winthrow has
plants on the inside.

Agent Kohn confirmed XllI
didn't divulge anything.

Agent Kohn is dead.
So is Colonel McCall.

Do you see a trend here?

Last night the Montana
facility was breached.

It was XIII. He found
his way back to McCall.

XX has possession of the
package and is on schedule.

It's too risky. We have to assume that
the operation has been compromised.

What are you
suggesting, Norman?

We have to stand down.
Let the election play out.

It's the only way to
insulate ourselves.

We can't. Not now.
We're too close.

Besides our men have
paid too high a price.

They proved their commitment
now we need to prove ours.

Rowland was one of ours too.

What is that supposed to mean?

Don't you know why he's back?

Why he's surfaced
after all this time?

We tried to kill him and
now he wants his revenge.

He already took out Kohn
and McCall. We're next.

XllI may be a threat,
but he's just one man.

We're an army.

Armies fall, Mr. Wax,

if they're vulnerable,
no matter what the size.

David vs. Goliath. You
remember how that ended?

Your sidearm, please.

Norman...

if you wish to resign I don't
believe anyone will stop you.

Now you must renew your
allegiance or resign immediately.

You need to remember why we're here.
What we're trying to accomplish.

We've all made sacrifices.
Some of us more than others.

Haven't we, Mr. Shipley?

This country was
born from revolution.

It will be saved
by revolution.

That is our cause
and it is a noble one.

If you would rather save yourself
than save your own country...

well, may God save your soul.

We took a vow, gentlemen. We
will succeed or we will die.

A cancer has grown within
the very institutions

of our government
sworn to protect us.

Our country has been allowed
to slide into depravity.

We are weak in the
eyes of our enemies.

Tomorrow a new chapter in
American history begins.

In the place where the father
performed the sacred cleansing

we will perform a
cleansing of our own.

Yes?

He's here.

Where?

Inside. He's probably
watching as we speak.

Take the others and leave.
I'm going to end this.

Everyone.

You should have died
that night right here.

But they wouldn't listen.

Take the plane. When he's
conscious grill him again.

When you're done
dump the body.

It's a bad idea.

The plane.

The plane.

Twelve thousand feet. I
had you dead to rights.

You still don't get it, do
you? Steve Rowland's dead.

He died the night
of the assassination.

I was put in to play
just to keep you looking.

Lies.

Look at me. Look in my eyes.

You don't forget the
eyes of a man you killed.

You killed Steve Rowland.

Who are you then?

All I have is a name
- Ross Tanner.

You took everything else.

Secretary of Defence
Shipley. Are you sure?

Positive. And these are
just the ones I remember.

These are some of the most
powerful men in the country.

Well, they're about to
become more powerful.

What are you thinking?

We need to find that bomb.

But Wax never ID'd the target.

The bomb could be headed
anywhere in the state.

No, not anywhere.

He didn't name the target,
but hew made a reference to it.

A place where the father...

He said something 'W here the father
performed the sacred cleansing'

cleaning or something.

Sounds like a
religious reference.

Got a Bible?

Hold on. I think I found something.
New Testament Book of John.

Jesus cures the sick with holy water
at a sacred pool called Bethesda.

Bethesda, Maryland.

Four hours from DC.

That's got to be it.

The Justice Department has
accused you of high treason.

Has anybody told you the
grounds for the charges?

Conspiring to
kill the President.

They claim they have
evidence linking me to XIII.

The personnel file,
the one you classified,

that's it, isn't it?

You know, we have
about three minutes

until the guards realize I'm
not authorized to be here.

Then you better leave.

Hey, I've seen
your visitor's log.

Your power player friends are
not exactly lining up to help you.

You need me. I cannot help you
unless you tell me the truth.

What do you want to know?

I want to know the real
reason you were at that cabin.

And I want to know why you
classified that personnel file.

He's not who you think he is.

XIII?

The man you saw at the cabin
did not kill the president.

We have evidence.

I'm not disputing
the evidence.

Then you know that we have a video
that shows he shot Sally Sheridan.

You're not listening
to me, Colonel.

The man you saw at the cabin,

the man you had in custody did
not kill President Sheridan.

I'm sorry, Colonel.

I wish I could help
you in this matter.

Perhaps someone in my
office can assist you.

Is there anyone in
particular I should ask for?

There are five polling
stations in Bethesda, Maryland.

I had bomb threats
called in to all of them.

No, local law enforcement won't be
able to handle that kind of security.

Bomber will slip
right by them.

I lost my access. There's
not much else we can do.

Yes, there is. I saw her.
I know what she looks like.

We don't know
where to find her.

Right here, City Hall. There's
11,000 voters registered there.

Most in the county.

Central location.
Densely populated.

Ideal blast radius
for maximum casualties.

What do you want,
Colonel Amos?

You can relax, Miss Jones.

I'm not here to arrest
you I just want to talk.

Can't help you, Colonel.

I've been suspended
pending the investigation.

We both know the real
reason you were suspended.

Sir?

I was taken off the
case for the same reason.

General Carrington was
arrested for the same reason.

They're afraid of
what we might find out.

I'm sorry. My lawyer's advised
me not to speak to anyone.

- We're on the same team.
- I know.

Then why do you have a weapon
hidden behind your back?

That's not necessary.

What are you doing here?
How did you find me?

General Carrington sent me.
Suggested I speak to you.

Said I should
mention a Mr. Tanner.

What else did he say?

He wouldn't be specific.

But he suggested that XllI
didn't kill the president

and I'm inclined
to believe him.

And why is that?

The man we captured was
questioned extensively.

Despite my best efforts he
wouldn't name his co-conspirators.

Now I know why. He
doesn't know who they are.

He doesn't know who they are because
he didn't kill Sally Sheridan.

You're right about that. I
didn't kill the president.

But I know who did.

Who, Mr. Tanner?

You don't get to ask
the questions this time.

I am sorry about
what happened,

but you would have done
the exact same thing

if you were in my
shoes and you know it.

You also know that I could have
brought the cavalry with me.

I came alone.

You have no idea how
high up this goes.

Then tell me.

It's all clear.

Copy that.

And you were the bait?

Yeah. And they bit.

Jasper Winthrow, Ellery
Shipley, Calvin Wax,

the Secretary of Defence,
the Chief of Staff.

This was not just an
assassination it was a palace coup.

President Galbrain, do
you think he's involved?

No, not knowingly.

But Calvin Wax was
his closest aide.

He has Galbrain's ear.

They just didn't count on Wally Sheridan
taking over the Republican nomination.

Suddenly they had
an election to win.

My escape led to a
political disaster.

The coup failed. Wally Sheridan
is going to win the election.

What?

These men infiltrated the highest
branches of the government.

They killed the president.

They are never going to leave their
fate in the hands of the voters.

The polls open in six hours.

Which is exactly when they're
going to strike... right here.

It's a polling station
in Bethesda, Maryland.

They have a dirty bomb.

A nuclear attack on American soil
on election day. That is insane.

Not to them. To
them it's insurance.

We have to evacuate
that entire county.

I need to talk to
Langley in FEMA.

No. No. The
conspirators find out

that something's wrong
they will divert the bomb.

They can set it off anywhere.

Right now we know where
the bomb is headed.

We can go there, find it.

It's the only chance
we got to stop them.

What can I do?

You still have your
White House clearance?

For now.

Okay. You get close to
Wax. Keep your eye on him.

He's the one
calling the shots.

We're overlooking one thing.
Calvin Wax is senior staff.

As long as he's inside the
White House he's untouchable.

Yes. But he will leave
eventually. And when he does...

A lot of attention was paid
to this DC area voting station

where both candidates appeared
this morning to cast their ballots.

Early exit polls
show Wally Sheridan

has taken the lead in
both Virginia and Florida.

Two battleground states that could
determine the outcome of the election.

The cellular customer you are trying
to reach is unable to take your call.

Nothing on my end.

Place is looked down.

She's going to have to come
in through the front door.

Could I get you to
step over here please?

Arms and legs apart.

Go ahead.

Can you cover for me?

Yeah, no problem.

I got her. She's in the lobby.

I'm on my way.

I'm approaching now.

Sir, this area is off limits.

He's fainted. Get help.

What happened here?

I don't know. He just fainted.

Who did this?

He went that way.

I've a man down. Suspect
is in the east wing.

All units respond.

We've been made.

Down there.

Code 6. I repeat. Code 6.

We are hearing now
that the State of Iowa

will go to Republican
candidate Wally Sheridan.

With nearly 80% of precincts
reporting, Republican candidate,

Wally Sheridan, appears to
hold an insurmountable lead.

That package should have
been delivered by now.

What the hell is going on?

I don't know. The courier was supposed
to call if there were any delays.

Now she's unreachable.

She's not the only one.

I've been trying to reach
the Mongoose all day.

It's XIII.

Less than four hours
until polls close.

And while it's still too early
to declare an official winner

it looks as though Wally Sheridan is
going to hold on to Utah and Nevada.

And thus secure the 270 electoral
votes needed to claim the presidency.

It's over. Galbrain's
going to lose the election.

Either way Calvin
Wax is out of a job.

Colonel Amos.
I'm glad you came.

It's good to see
you again, Sir.

Likewise. I'm sorry about
the way things turned out.

I hope there are
no hard feelings.

Of course not, Mr. President.

I think it's time
you showed it to me.

Sorry, Sir. Showed you what?

The concession speech, Calvin.

You fought hard, Sir. You
deserved this election.

No. I let Sheridan put
me on the defensive.

The American people will tolerate a
lot of things from their president;

hypocrisy, deception
even outright lies.

But the one thing
they won't tolerate

is weakness.

Well, you know, if
you'll excuse me, Sir,

I'd like to attend
to a personal matter.

Of course. Then try
to get some sleep.

Calvin, it's been a real
privilege serving with you.

The feeling is mutual, Sir.

Call my driver. And forward
all calls to the house line.

I'm in the White
House. Wax is leaving.

He bolted when Galbrain told him he
was going to concede the election.

Where to?

Home.

The cellular customer you are trying
to reach is unable to take your call.

Don't move.

You're persistent, Rowland.

You're very persistent
I will give you that.

Steve Rowland's dead.

He died from his wounds on
the day of the assassination.

So who are you,
his twin brother?

Major Ross Tanner.

General Carrington enlisted me
for an undercover assignment.

You killed a president and
dozens of innocent people.

It's my job to find out why.
Hey! You just lost an election.

Do you want to lose a
hand on the same day?

You know, all this time,

and you still haven't
figured it out have you?

You don't know anything.

I know this. It's over.

Oh, no. It's only
the beginning.

The bombings, the election
that's just a preamble.

It's a new world
order, Agent Tanner.

America is weak but it will soon
be restored to its proper stature.

My only regret is that I won't
be around to see it happen.

Hey!

After thorough examination of
the evidence our investigators

have linked the attempted
strike on Bethesda

to a paramilitary organization
based in the United States.

It is through this covert unit
that former Secretary of Defence,

Ellery Shipley, recruited
disenfranchised American soldiers

to carry out the handy work
of his fellow conspirators.

The plot was set in motion with
the assassination of my sister,

former President
Sally Sheridan.

And were it not for the heroic
efforts of Federal law enforcement

it would have culminated in a
nuclear strike on American soil.

Ladies and gentlemen, this plot
was nothing short of a coup.

A conspiracy aimed at
destabilizing the country

and undermining the
democratic process.

The conspirators themselves are some
of the most powerful people in America.

Men like former Secretary
of Defence, Ellery Shipley,

men like CEO of Standard
Electronics, Jasper Winthrow.

But I assure you they are not
Americans. They are traitors.

These men killed my sister to
put Joseph Galbrain in office

and gain effective
control of the presidency.

Then, when it appeared they
were about to lose their power,

they attempted to
sabotage the election

by doing something
even more abhorrent -

sacrificing the lives of
their fellow Americans.

Now in the light
of these findings

I have asked President Galbrain
to resign the presidency.

He has agreed and has promised his
full cooperation with our investigation.

The Speaker of the House will
assume full executive powers

until my inauguration.

But, be assured,

all of the men responsible
for this dark chapter

in American history have
been caught or killed.

Including the man responsible for
the assassination of my sister.

Homeland Security
has confirmed

that they have identified
the body and that it is,

in fact, Steve Rowland... the
suspected assassin known as XIII.

Apparently I'm
looking at a ghost.

So what are you going
to do after your surgery?

Start looking.

For what?

My answers.

Some things aren't
worth going back to.

Losing your memory,
that could be a blessing.

A fresh start.

I'm tired of running, Sir.

He's got a hard head.

Amen for that.

What's going on here?

Someone wanted to have a
word with you before you left.

I'm sorry. I know you're not
him, but it's still difficult.

If we'd met a few days ago I
would have killed you myself.

Now I would feel honored
just to shake your hand.

It's rare that a
single individual has

such a profound affect
on the course of history.

If it weren't for you
thousands would have died.

Our government would have fallen and
two centuries of American democracy

would have come undone.

Of course, the American people
will never know the sacrifices

you've made for your country.

But, on their behalf, I
would like to thank you.

Thank you, Sir.

The runway's been
cleared. We need to board.

God speed, Mr. Tanner.

It was an honor
to serve you, Sir.

The honor was all mine.

This got this from
the plastic surgeon.

Okay, the moment of truth.

Let's see what we got.

Says here, the first step
will be to lower the brow line.

For that the dermis is detached
and the orbital bone filed down.

Once that is healed we can proceed
to re-sculpting your nose and chin.

Great.

Excuse me.

Yeah?

Hey, it's me.

Hey, Sam.

Hi. So are you still going by XllI
or do you have a proper name now?

It's Ross actually.

That's original.

So did you get my package?

Yeah, I'm looking at
the photos right now.

Okay, skyline is Chicago. Looks
like one of the major parks.

I can download some maps and
try to match the topography.

That would be great. Thanks.

So who is the lady?

Just someone I need to find.

Well, I don't know if these
are going to help you find her.

Why's that?

Because the shots
were manipulated.

The shadow below the nose does
not match the position of the sun.

Plus the pixilation is off.

Hold on. What are
you saying to me?

I'm saying the lady and her kid
were never at that park with a guy.

Someone digitally inserted
them into the shots.

Hey, you there?

I'm going to have
to call you back.

What's wrong?

The photographs you
and Carrington gave me.

- They were fakes.
- What?

Digitally manipulated.
You didn't know that?

No. What are you
talking about?

Why did you two
lie to me again?

- We didn't lie.
- You told me I was Ross Tanner.

You gave me photographs of my
dead wife and my dead daughter.

Because that is
what I was told.

- By who?
- The man who recruited you.

Well, then who's the
man? What's his name?

I don't know his name.

Then get Carrington on
the phone. I want to know.

You could ask Carrington but
he'll tell you the old man

could only be reached
with double blind contacts

and shadow intermediaries
for everyone's security.

Plausible deniability.

Yeah.

Something's not right here
and it's not just the photos.

It's everything. The way
this conspiracy was exposed.

It was way too easy,
way too convenient.

No. It's over.
We took them down.

You don't know anything.

Don't move. It's over.

No, no, it's only
the beginning.

Before Wax killed himself
he said the elections

and the bombings they
were just the beginning.

Something else is going on here
and we're just not seeing it.

As president my first priority
will be to keep this country safe.

So let this serve as a warning for
those wish to do harm to our nation.

America will be strong.

We will no longer stand
idle waiting to be attacked,

like a deer caught
in the headlights.

Like a deer caught
in the headlights.

Who did you talk to?
What do they know?

America is under attack.

Because of your bravery

we don't have to
live in fear anymore

like a deer caught
in the headlights.

Our grief has turned to anger
and our anger to resolution.

The cowards who committed these
treacherous crimes have been defeated.

But the threat they
posed still lingers.

It lingers...

And may God bless the
United States of America.

It lingers in the oppressive
policies of foreign regimes.

It lingers in zealotry
and fundamentalists

who would spill blood
in the name of religion.

What are you thinking?

Especially it lingers in the
hearts of those who hate America.

Hate us for our freedoms. For our
very way of life which allows...

Wax wasn't Number 1. He was.

...people who will stop
at nothing to destroy us.

But we know that
they can never win.

We know this because we are guided
by a power larger than ourselves.

Wally Sheridan?

That's impossible.

They killed Sally
Sheridan knowing

it would put Galbrain
into the White House.

The bomb wasn't supposed
to keep him in power.

It was supposed to wipe out
the entire US government.

With Wax calling the shots,

pulling the strings Galgrain never
stood a chance for re-election.

If they knew Wally would win
why go through with a dirty bomb?

'Cause they wanted more
than the presidency.

They wanted
totalitarian control.

Fascism. They needed
a crisis severe

enough that the American
public would accept.

Oh, my God. So the only thing
standing between democracy

and dictatorship
would be the president.

May God bless us all.

And may God bless the
United States of America.

We're going back.

EDiT / ResYncH By
~|~ N3krA ~|~
SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam] - S.M.P�

Subtitles by LeapinLar