Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,936 --> 00:00:03,436
Promo Bonus 300%. Bonus Langsung setiap hari
2
00:00:03,637 --> 00:00:06,137
Gabung sekarang di mantulbanget.net
3
00:00:06,338 --> 00:00:08,839
Situs dengan Winrate terbesar di Indonesia
4
00:00:09,039 --> 00:00:10,880
one day you wake up and realize you're
5
00:00:10,880 --> 00:00:13,679
not sure who the good guys are anymore
6
00:00:13,679 --> 00:00:15,199
you're a federal agent involved in a
7
00:00:15,199 --> 00:00:17,760
secret fbi program off the books what
8
00:00:17,760 --> 00:00:19,679
kind of bad stuff do you do breaking and
9
00:00:19,679 --> 00:00:21,439
entering
10
00:00:21,439 --> 00:00:24,399
physical coercion
11
00:00:25,278 --> 00:00:29,118
you name it i've probably done it
12
00:00:29,359 --> 00:00:33,679
murder not on my menu
13
00:00:33,679 --> 00:00:35,200
grandpa
14
00:00:35,200 --> 00:00:37,759
gabe i've been thinking maybe it's time
15
00:00:37,759 --> 00:00:40,159
i hang it up no
16
00:00:40,159 --> 00:00:43,200
travis not an option
17
00:00:43,200 --> 00:00:45,119
i know i wasn't a great father but i'd
18
00:00:45,119 --> 00:00:48,079
like to be the best grandfather i can be
19
00:00:48,079 --> 00:00:52,238
natalie doesn't need a fixer like you
20
00:00:53,920 --> 00:00:55,520
i've been writing about the story for
21
00:00:55,520 --> 00:00:58,558
over a year
22
00:00:58,558 --> 00:01:00,960
the united states government is killing
23
00:01:00,960 --> 00:01:03,280
innocent civilians under the guise of
24
00:01:03,280 --> 00:01:06,319
protecting democracy
25
00:01:06,319 --> 00:01:08,319
under whose orders the director of the
26
00:01:08,319 --> 00:01:09,760
fbi
27
00:01:09,760 --> 00:01:11,040
how many would have to die for you to
28
00:01:11,040 --> 00:01:13,840
stop looking the other way
29
00:01:14,400 --> 00:01:16,560
you need to come play gabe
30
00:01:16,560 --> 00:01:19,040
you're confused about our relationship
31
00:01:19,040 --> 00:01:22,719
you are my weapon you work for me
32
00:01:22,719 --> 00:01:24,879
count me out you show me a little
33
00:01:24,879 --> 00:01:28,478
gratitude if you want a normal life
34
00:01:28,478 --> 00:01:31,438
my hand is now
35
00:01:32,560 --> 00:01:35,519
where's my family
36
00:01:36,159 --> 00:01:38,000
if i find out you had anything to do
37
00:01:38,000 --> 00:01:40,239
with my granddaughter disappearing
38
00:01:40,239 --> 00:01:44,280
you're gonna need more men
39
00:01:54,478 --> 00:01:56,319
you'll be finished before the day is
40
00:01:56,319 --> 00:01:58,478
over
41
00:01:58,478 --> 00:02:00,718
everything i did
42
00:02:00,718 --> 00:02:03,438
is for you
43
00:02:04,159 --> 00:02:06,879
are you really gonna shoot me travis
44
00:02:06,879 --> 00:02:09,840
yes i will
45
00:02:10,719 --> 00:02:12,080
grandpa
46
00:02:12,080 --> 00:02:15,039
are you a good guy
47
00:02:16,878 --> 00:02:20,439
i wanna be
48
00:02:28,080 --> 00:02:30,159
you3140
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Esperanto
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Xhosa
