All language subtitles for Malli Modalaindi (2022) Telugu TRUE WEB-DL
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:47,708 --> 00:01:49,166
Salt, pepper and spices...
2
00:01:49,625 --> 00:01:51,250
...are the key ingredients in any dish.
3
00:01:52,458 --> 00:01:53,875
But how much we put in,
4
00:01:53,916 --> 00:01:54,958
When we add them
5
00:01:55,083 --> 00:01:57,166
and the emotion we cook with,
6
00:01:57,500 --> 00:01:58,916
decides the taste of the dish.
7
00:01:59,125 --> 00:02:01,291
This is the secret tip to any dish.
8
00:02:01,875 --> 00:02:03,125
Just like in cooking...
9
00:02:03,333 --> 00:02:06,875
...I wish there were secrets tipsto a peaceful life.
10
00:02:07,166 --> 00:02:09,125
Especially in terms of love and marriage.
11
00:02:16,875 --> 00:02:18,166
This is what I’m talking about.
12
00:02:18,875 --> 00:02:19,916
Women.
13
00:02:23,208 --> 00:02:24,333
Cooking is an art.
14
00:02:24,583 --> 00:02:26,250
People say cooking is an art.
15
00:02:26,500 --> 00:02:29,458
But I think handling womenis a very big art than cooking.
16
00:02:29,666 --> 00:02:33,000
I grew up around a lot of womenand I thought it is easy.
17
00:02:35,125 --> 00:02:36,833
Hello and greetings to everyone.
18
00:02:37,000 --> 00:02:38,833
Welcome to ED business awards.
19
00:02:39,208 --> 00:02:41,541
The most successful company award goes to...
20
00:02:41,791 --> 00:02:42,958
Heera Masala.
21
00:02:53,291 --> 00:02:57,500
Please welcome Ms. Sujatha,managing director of Hero masala.
22
00:03:07,458 --> 00:03:08,500
Congrats, ma'am.-Thank you.
23
00:03:11,541 --> 00:03:14,083
Ms Sujatha, in our Telugu states...
24
00:03:14,250 --> 00:03:16,166
...almost everyone use Hero masala.
25
00:03:16,250 --> 00:03:18,125
Your product is so popular.-Thank you.
26
00:03:18,333 --> 00:03:20,291
That too in a very short span of time.
27
00:03:20,416 --> 00:03:21,291
How did you do it?
28
00:03:21,500 --> 00:03:22,583
Greetings, everyone.
29
00:03:23,000 --> 00:03:25,916
I don't need to tell speciallyabout Home cooked food.
30
00:03:26,375 --> 00:03:27,458
But...
31
00:03:27,583 --> 00:03:33,250
...we are simply reintroducing the masalataste that everyone has forgotten.
32
00:03:33,583 --> 00:03:34,166
That's it.
33
00:03:35,791 --> 00:03:39,083
Please share your secret recipe with us?
34
00:03:40,291 --> 00:03:42,875
The recipe trade secret belongsto my mother.
35
00:03:43,041 --> 00:03:44,791
I can't reveal it without her permission.
36
00:03:49,625 --> 00:03:52,041
Did you see that?My daughter is talking about me.
37
00:03:52,583 --> 00:03:57,125
The reason I am standing herein front of all you people is...
38
00:03:57,291 --> 00:03:58,958
There is one more personalong with my mom.
39
00:04:00,166 --> 00:04:01,416
My son Vikram.
40
00:04:02,041 --> 00:04:06,541
Without them nothing would'vebeen possible.
41
00:04:09,375 --> 00:04:12,625
Wow! I think your whole family is involvedbehind your success.
42
00:04:14,750 --> 00:04:16,416
Is your son Vikram here?
43
00:04:16,666 --> 00:04:17,500
No.
44
00:04:18,791 --> 00:04:22,791
You're taking an prestigious awardand why didn't he come here?
45
00:04:24,583 --> 00:04:26,041
He will be cooking at home.
46
00:04:36,916 --> 00:04:38,166
Cooking at home?
47
00:04:38,541 --> 00:04:39,500
What's wrong in it?
48
00:04:39,750 --> 00:04:41,041
I'm a single mother...
49
00:04:41,833 --> 00:04:45,250
He will try to help me with everything.
50
00:04:45,666 --> 00:04:49,125
In fact, he wants to becomea Chef in future.
51
00:04:49,625 --> 00:04:50,666
Oh great.
52
00:05:25,833 --> 00:05:27,833
He left the door open.
53
00:05:28,125 --> 00:05:29,625
What is he doing?
54
00:05:30,041 --> 00:05:31,458
I'm telling you, right?
55
00:05:32,291 --> 00:05:35,125
He’s cooking up stories already.
56
00:05:36,458 --> 00:05:38,875
Chopping vegetables is not that simple.
57
00:05:39,416 --> 00:05:42,875
Every piece should be uniform.
58
00:05:43,791 --> 00:05:47,041
Wow! I tried doing that.It still tasted bad.
59
00:05:47,500 --> 00:05:49,541
Silly girl! You need to turn onthe stove first.
60
00:05:50,208 --> 00:05:51,000
Oh.
61
00:05:53,083 --> 00:05:54,833
Holy shucks!
62
00:05:55,333 --> 00:05:57,250
Did your grandma teach you cooking?
63
00:05:57,541 --> 00:05:58,916
She wouldn’t know how.
64
00:05:59,291 --> 00:06:00,375
You know something?
65
00:06:00,583 --> 00:06:03,958
She made rice pudding for grandpafor their anniversary…
66
00:06:04,125 --> 00:06:05,500
and he passed away after eating it.
67
00:06:07,333 --> 00:06:08,166
Hey!
68
00:06:08,375 --> 00:06:09,625
You little brat!
69
00:06:09,666 --> 00:06:11,125
Oh, shit! Oldie’s here.
70
00:06:11,583 --> 00:06:13,041
I’ll smash you with this pumpkin.
71
00:06:13,125 --> 00:06:15,750
Your grandpa passed awayfrom eating my rice pudding?
72
00:06:16,416 --> 00:06:20,500
You're gathering all these girlsand cooking up stories to impress them.
73
00:06:20,708 --> 00:06:23,083
Are you trying to be a player?
74
00:06:23,458 --> 00:06:26,708
You take after your grandpa.
75
00:06:26,791 --> 00:06:30,541
He’d take credit for all my recipes.
76
00:06:30,958 --> 00:06:33,166
I’ve been too soft with you.
77
00:06:33,250 --> 00:06:34,708
Sarada, don't talk too much.
78
00:06:35,291 --> 00:06:36,875
You’re talking toa future International chef.
79
00:06:36,958 --> 00:06:38,916
I can’t leave you alone.I’ll get you married soon.
80
00:06:39,041 --> 00:06:40,000
You…!
81
00:06:40,458 --> 00:06:43,208
I grew up among such women scolding and cheering me...
82
00:06:44,916 --> 00:06:47,708
My mom's cooking lessonsand my challenge with grandma
83
00:06:48,250 --> 00:06:49,458
helped me become a good chef.
84
00:07:20,000 --> 00:07:20,875
Hey guys...
85
00:07:21,625 --> 00:07:23,125
Today’s specials are…
86
00:07:23,333 --> 00:07:25,833
Lamb Chops, Som Tam salad
87
00:07:26,250 --> 00:07:28,041
and Pad Thai.
88
00:07:28,291 --> 00:07:29,791
Hope you guys like it!
89
00:07:41,666 --> 00:07:42,708
Ms. Vaishali
90
00:07:43,750 --> 00:07:44,833
Thank you.
91
00:07:45,041 --> 00:07:47,666
I’m blessed to have you here.
92
00:07:47,916 --> 00:07:49,833
Are you trying to be sarcastic?
93
00:07:51,375 --> 00:07:53,041
You didn’t even invite me.
94
00:07:55,583 --> 00:07:58,291
Don’t you dare forget.I’ll be rating your food.
95
00:07:59,000 --> 00:08:00,875
I was going to invite you, but…
96
00:08:01,875 --> 00:08:03,708
What’s wrong? Is everything okay?
97
00:08:04,291 --> 00:08:05,833
It’s better that you don’t ask.
98
00:08:11,750 --> 00:08:16,500
Every guy needs a female friendto share his fears and sorrows.
99
00:08:17,166 --> 00:08:19,375
Thankfully, I have Vaishali.
100
00:08:22,083 --> 00:08:23,000
No.
101
00:08:24,583 --> 00:08:25,916
What went wrong with Nisha?
102
00:08:28,083 --> 00:08:30,208
Clearly, there’s no spice in your life.
103
00:08:30,333 --> 00:08:32,250
And your food tasted a bit salty.
104
00:08:32,583 --> 00:08:34,541
What I realized after the tasting is that…
105
00:08:34,666 --> 00:08:37,625
Problem is not your cooking,but in the house.
106
00:08:37,791 --> 00:08:39,708
Don’t stress it.The guests have no clue about it.
107
00:08:39,875 --> 00:08:41,291
They enjoyed the food.
108
00:08:41,875 --> 00:08:45,000
Moreover, I know you a little too well.
109
00:08:45,583 --> 00:08:47,708
You know, I can taste your life.
110
00:08:48,333 --> 00:08:49,750
Stop it, Vaishu!
111
00:08:51,333 --> 00:08:54,333
If you had accepted my proposal,
112
00:08:54,833 --> 00:08:57,791
These prawns wouldn’t be so badly roasted.
113
00:08:58,000 --> 00:09:00,916
And you wouldn’t have to worryabout me rating your food.
114
00:09:01,666 --> 00:09:02,666
It’s okay.
115
00:09:02,875 --> 00:09:04,083
Stop it, will you?
116
00:09:06,125 --> 00:09:11,833
Sometimes, I can’t believe thatwe fell in love and got married.
117
00:09:12,916 --> 00:09:14,208
That’s how few things are.
118
00:09:18,750 --> 00:09:19,625
Alright.
119
00:09:21,750 --> 00:09:22,750
I have to go.
120
00:09:23,416 --> 00:09:25,791
I’ll drop you. You’re high.
121
00:09:26,041 --> 00:09:26,875
Okay.
122
00:09:30,250 --> 00:09:31,333
Alright then.
123
00:09:32,625 --> 00:09:33,541
Bye.
124
00:09:34,708 --> 00:09:37,166
-Why didn’t you answer my calls?-Coming. Bye.
125
00:09:37,250 --> 00:09:39,625
Are you trying to get rid of me?
126
00:09:39,833 --> 00:09:42,250
Tanuj! Shame on you!How could you think like that?
127
00:09:42,750 --> 00:09:44,083
Don’t you get it?
128
00:09:44,333 --> 00:09:45,916
No, I don’t.
129
00:09:46,083 --> 00:09:48,958
You aren’t paying me any attention..We’ve been together for 5 years.
130
00:09:49,083 --> 00:09:50,416
How could you move on, just like that?
131
00:09:50,458 --> 00:09:53,291
Why don’t you get it?I can’t be with you.
132
00:09:53,375 --> 00:09:54,750
Leave me alone!-Oh!
133
00:09:55,208 --> 00:09:56,416
Is he your new boyfriend?
134
00:09:56,500 --> 00:09:57,666
Why don't you leave her alone?
135
00:09:57,750 --> 00:09:59,166
I don't need your advice.
136
00:10:12,875 --> 00:10:13,666
You okay?
137
00:10:17,833 --> 00:10:19,416
Where did you find him?
138
00:10:20,916 --> 00:10:22,458
How could you be with him?
139
00:10:24,208 --> 00:10:25,750
He frickin doesn’t deserve you.
140
00:10:28,708 --> 00:10:30,291
Love has no logic, Vikram.
141
00:10:31,458 --> 00:10:32,791
There’s no logic in love.
142
00:10:34,833 --> 00:10:36,250
Will you promise me?
143
00:10:37,000 --> 00:10:38,083
Hear me out.
144
00:10:40,250 --> 00:10:41,333
Forget about me.
145
00:10:42,791 --> 00:10:45,208
You don’t complicate your relationshipwith Nisha.
146
00:10:46,125 --> 00:10:48,250
she was your friend and then wife.
147
00:10:50,625 --> 00:10:54,041
Treating her with respectis your responsibility.
148
00:10:56,416 --> 00:10:57,875
You know me.
149
00:10:59,000 --> 00:10:59,833
It’s okay.
150
00:11:06,083 --> 00:11:09,333
Cooking and conversation with girls…They’re very similar.
151
00:11:09,875 --> 00:11:12,833
I was a good at cooking thantalking to girls.
152
00:11:13,500 --> 00:11:15,791
And when they argue,I don’t stand a chance.
153
00:11:16,166 --> 00:11:17,625
I just can't do it.
154
00:11:17,916 --> 00:11:20,083
She's Nisha. My wife.
155
00:11:21,625 --> 00:11:23,708
What happened?Why are you behaving like this?
156
00:11:23,833 --> 00:11:25,541
If you care about me...
157
00:11:25,666 --> 00:11:27,583
You will understand what went wrong.
158
00:11:28,000 --> 00:11:29,500
I can’t do this anymore, Vikram.
159
00:11:30,000 --> 00:11:31,458
What are you talking about?
160
00:11:31,750 --> 00:11:33,208
Don’t you know it?
161
00:11:33,583 --> 00:11:35,541
It's about us and our lives.
162
00:11:38,708 --> 00:11:40,291
Say something, Vikram.
163
00:11:40,583 --> 00:11:42,708
Don’t just stand there like a rock.
164
00:11:43,291 --> 00:11:46,166
People think that I am a psycho.
165
00:11:46,500 --> 00:11:48,041
Of course, they can only hear me yelling.
166
00:11:49,958 --> 00:11:51,583
Vikram, can you respond?
167
00:11:51,958 --> 00:11:54,333
If you keep on shoutinghow will I respond?
168
00:11:54,416 --> 00:11:55,500
I can't help it.
169
00:11:57,125 --> 00:11:58,833
You won’t utter a single word either ways.
170
00:12:01,666 --> 00:12:03,208
Do you even care about me?
171
00:12:03,833 --> 00:12:05,666
You’re too busy with yourself.
172
00:12:06,041 --> 00:12:08,083
Self-centered, selfish and what not.
173
00:12:09,500 --> 00:12:11,583
Are we spending time together?
174
00:12:12,416 --> 00:12:15,000
You always want space.
175
00:12:15,625 --> 00:12:18,583
Even in this cupboard you need space.
176
00:12:19,250 --> 00:12:19,958
Hey!
177
00:12:20,125 --> 00:12:21,541
Chill out!
178
00:12:21,750 --> 00:12:23,375
What’s wrong in that? Huh?
179
00:12:26,041 --> 00:12:27,750
Yeah, no! Nothing wrong!
180
00:12:28,083 --> 00:12:31,000
You never think about me.That’s not your fault either.
181
00:12:31,500 --> 00:12:33,541
It’s always about you.
182
00:12:34,583 --> 00:12:37,875
When you look back in your life,there is nobody in it.
183
00:12:38,000 --> 00:12:39,333
Cause you won’t let anybody else in.
184
00:12:41,208 --> 00:12:42,166
Where are you going?
185
00:12:42,541 --> 00:12:44,458
Hey! Stop crying, Nisha.
186
00:12:44,958 --> 00:12:46,875
Let’s sort this out calmly.
187
00:12:47,583 --> 00:12:49,416
Sort this out? When?
188
00:12:49,666 --> 00:12:51,250
We’ve been married for 4 years.
189
00:12:51,583 --> 00:12:54,333
Do you even remember the factthat we are married?
190
00:12:54,833 --> 00:12:57,125
You do everything by yourselflike you’re a bachelor.
191
00:13:02,291 --> 00:13:03,875
My friends have been warning me…
192
00:13:04,125 --> 00:13:07,000
that I shouldn’t marry a stubbornguy like you.
193
00:13:07,625 --> 00:13:09,458
The age gap was also a red flag.
194
00:13:09,625 --> 00:13:11,833
And yet, I chose to marry you.
195
00:13:12,208 --> 00:13:13,416
I deserve this.
196
00:13:13,958 --> 00:13:15,416
You should've stayed a bachelor.
197
00:13:20,583 --> 00:13:23,875
Listen… Why would I marry youif I wanted to be a bachelor?
198
00:13:26,583 --> 00:13:29,916
It’s been ages since we spentsome good quality time together.
199
00:13:30,541 --> 00:13:32,208
When was the last time you took me out?
200
00:13:33,041 --> 00:13:35,000
We don’t even act like husband and wife.
201
00:13:35,291 --> 00:13:37,000
Feels like I’m living in a hostel.
202
00:13:38,125 --> 00:13:41,833
Why did you marry meif this is how it was going to be?
203
00:13:42,833 --> 00:13:45,041
Look, this isn’t entirely my fault.
204
00:13:45,250 --> 00:13:46,208
Uh-huh?
205
00:13:46,333 --> 00:13:47,833
Yeah, right!
206
00:13:48,125 --> 00:13:51,208
It’s my fault that I married youdespite knowing you.
207
00:13:52,291 --> 00:13:54,083
You have time for all your friends.
208
00:13:54,333 --> 00:13:55,625
But when I want to talk...
209
00:13:55,750 --> 00:13:58,791
you will go to the kitchen, put onyour earphones and start cooking.
210
00:13:59,541 --> 00:14:00,458
Oh.
211
00:14:01,125 --> 00:14:02,666
So that’s your problem?
212
00:14:04,125 --> 00:14:05,333
That’s my first problem.
213
00:14:05,541 --> 00:14:06,541
First problem?
214
00:14:07,750 --> 00:14:09,041
How many problems are we talking about?
215
00:14:09,375 --> 00:14:10,500
Come on, Nisha!
216
00:14:11,083 --> 00:14:12,125
What is this?
217
00:14:17,333 --> 00:14:18,625
Alright. Tell me this.
218
00:14:19,291 --> 00:14:21,125
When was the last timeyou complimented me?
219
00:14:21,375 --> 00:14:22,500
Compliment?
220
00:14:24,000 --> 00:14:26,041
You’re always on video call with Vaishali
221
00:14:26,208 --> 00:14:28,666
But she’s an old friend.
222
00:14:29,041 --> 00:14:31,541
Moreover, I’m a chefand she’s a food blogger.
223
00:14:31,833 --> 00:14:33,458
She reviews restaurants.
224
00:14:33,875 --> 00:14:35,250
It is necessary for my job.
225
00:14:38,083 --> 00:14:40,458
Vaishali proposed to youwhen you guys were in college, right?
226
00:14:41,791 --> 00:14:43,291
As if nobody proposed you.
227
00:14:43,708 --> 00:14:45,041
What’s your problem?
228
00:14:45,208 --> 00:14:46,875
Is it that I don’t argue with you?
229
00:14:47,166 --> 00:14:48,666
That I don’t compliment you?
230
00:14:48,750 --> 00:14:50,583
That I talk to Vaishali?
231
00:14:50,708 --> 00:14:52,625
Or am I the problem itself?
232
00:14:56,958 --> 00:14:59,541
I’m not talking about just today.
233
00:14:59,750 --> 00:15:01,291
It’s about our entire relationship.
234
00:15:02,125 --> 00:15:04,666
We live in the same house.But we live like strangers.
235
00:15:05,875 --> 00:15:08,333
We don’t share love or compatibility.
236
00:15:08,458 --> 00:15:14,125
You’ve been whining aboutcompatibility issue for the past 2 years.
237
00:15:15,708 --> 00:15:19,458
Oh, thank God!You’re finally yelling at me.
238
00:15:19,666 --> 00:15:20,583
Wow!
239
00:15:20,875 --> 00:15:24,250
You finally broke your silence. Wah!
240
00:15:26,833 --> 00:15:28,875
Look… I can’t shout at you.
241
00:15:29,416 --> 00:15:30,708
Because I respect you.
242
00:15:32,791 --> 00:15:34,416
Respect isn’t enough, Vikram.
243
00:15:35,500 --> 00:15:38,750
Now tell me.Do you still have feelings for me?
244
00:15:39,291 --> 00:15:40,291
Do you love me?
245
00:15:47,125 --> 00:15:48,416
You’re 32 now.
246
00:15:48,541 --> 00:15:50,041
When will you get married?
247
00:15:50,166 --> 00:15:51,333
Do you plan on getting married?
248
00:15:51,583 --> 00:15:53,833
Please get married for heaven’s sake.
249
00:15:53,916 --> 00:15:56,125
You should get married right away.
250
00:15:56,333 --> 00:15:57,750
Please get married, son.
251
00:15:57,916 --> 00:15:59,333
Alright! I’ll get married!
252
00:16:00,250 --> 00:16:01,500
Vikram…-Hmm?
253
00:16:02,500 --> 00:16:03,916
I really like you.
254
00:16:06,208 --> 00:16:07,708
Let’s get married, shall we?
255
00:16:09,166 --> 00:16:10,083
Vikram!
256
00:16:10,541 --> 00:16:12,083
You know I quit my job.
257
00:16:12,833 --> 00:16:13,708
Why?
258
00:16:13,875 --> 00:16:17,291
Cause I don’t get to spend time with you.
259
00:16:18,000 --> 00:16:19,875
Priorities change after marriage.
260
00:16:20,125 --> 00:16:21,625
You’re my first priority.
261
00:16:55,458 --> 00:17:00,166
Straightaway, I could have said‘Yes, I love you’.
262
00:17:00,458 --> 00:17:02,916
But I don’t want to lie to Nisha.
263
00:17:09,208 --> 00:17:11,166
Gosh! This guy is a torture.
264
00:17:11,625 --> 00:17:12,500
Move!
265
00:17:13,500 --> 00:17:15,166
Hey! What’s wrong?
266
00:17:15,375 --> 00:17:18,000
Move! You want more space, right?
267
00:17:18,125 --> 00:17:20,041
Move! Where should I sleep?
268
00:17:21,166 --> 00:17:22,250
Alright sleep.
269
00:17:29,541 --> 00:17:33,208
You promise to be togetherfor a lifetime?
270
00:17:35,041 --> 00:17:38,291
How will you solve any differencesyou might have in the future?
271
00:17:39,333 --> 00:17:40,875
Have you thought about that?
272
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
Yes, we have.
273
00:17:42,083 --> 00:17:44,083
In fact, we’ve talked about itbefore coming here.
274
00:17:44,666 --> 00:17:47,166
I can’t live without Vikram evenfor a second.
275
00:17:50,416 --> 00:17:52,333
I can’t live with Vikram even for a second.
276
00:17:52,666 --> 00:17:54,375
I want a divorce.
277
00:17:55,708 --> 00:17:57,083
Have you thought about this?
278
00:17:57,458 --> 00:18:00,291
Involving you guys meansthat we’re serious.
279
00:18:00,375 --> 00:18:01,625
She isn’t talking to you.
280
00:18:02,250 --> 00:18:03,333
Idiot.
281
00:18:05,416 --> 00:18:06,625
Tell me something.
282
00:18:07,166 --> 00:18:08,708
Do you both hate each other?
283
00:18:14,000 --> 00:18:14,916
-No.-No.
284
00:18:17,875 --> 00:18:19,583
I don’t know what to say.
285
00:18:20,166 --> 00:18:22,416
You first came to us sayingyou want to get married.
286
00:18:22,708 --> 00:18:25,083
Now you’re saying you want a divorce.
287
00:18:25,500 --> 00:18:28,000
You’re not kids who need convincing.
288
00:18:28,250 --> 00:18:30,541
Even if we do that,
289
00:18:31,125 --> 00:18:32,791
it’s you guys who need to live together.
290
00:18:34,166 --> 00:18:36,250
Speak out, you brat!
291
00:18:36,541 --> 00:18:38,583
Is there any regret on your face?
292
00:18:39,250 --> 00:18:42,291
Do you want me to cry out loud for you?
293
00:18:42,750 --> 00:18:44,625
Mom, calm down.-Right.
294
00:18:46,208 --> 00:18:49,208
No two people in the worldare compatible for each other, Nisha.
295
00:18:49,750 --> 00:18:51,000
No matter what happens,
296
00:18:51,208 --> 00:18:53,958
the effort to stick togethermakes you compatible.
297
00:18:56,666 --> 00:19:00,208
If you want each other,you need to make few sacrifices.
298
00:19:00,500 --> 00:19:03,125
Compromise when it comesto small things, Nisha.
299
00:19:04,208 --> 00:19:05,166
Sorry, auntie.
300
00:19:05,666 --> 00:19:07,625
We’ve thought this through.
301
00:19:09,166 --> 00:19:11,125
I can’t tolerate Vikram anymore.
302
00:19:16,000 --> 00:19:17,708
When he passed away, I thought ‘Good riddance!’
303
00:19:17,875 --> 00:19:19,291
But, here you go now!
304
00:19:19,625 --> 00:19:20,708
Who do you mean?
305
00:19:20,791 --> 00:19:23,500
Who else? My husband and your grandpa.
306
00:19:23,791 --> 00:19:25,958
He gave me a really hard timewhen he was alive.
307
00:19:26,166 --> 00:19:27,666
I adjusted because I was naïve.
308
00:19:27,833 --> 00:19:30,041
Girls in this generation are not like that.
309
00:19:30,416 --> 00:19:31,916
Calm down.
310
00:19:32,291 --> 00:19:34,750
Do whatever you want.
311
00:19:36,541 --> 00:19:39,583
If you’ve decided to part ways,we won’t stop you.
312
00:19:39,875 --> 00:19:41,125
He’ll give you a divorce.
313
00:19:41,250 --> 00:19:42,541
What did you just say?
314
00:19:43,875 --> 00:19:46,291
It’s not like they’re trying to make it work.
315
00:19:46,458 --> 00:19:48,250
They’ve decided to get a divorce, mom.
316
00:19:51,875 --> 00:19:53,083
You come here.
317
00:19:54,875 --> 00:19:55,833
Sit.
318
00:19:57,875 --> 00:19:58,833
Rascal!
319
00:19:59,541 --> 00:20:01,208
You guys should promise me something.
320
00:20:02,041 --> 00:20:05,250
Divorce can't be taken lightly.
321
00:20:05,958 --> 00:20:09,541
It causes a lot of trouble to you guysand both our families.
322
00:20:13,166 --> 00:20:17,125
I don't like people talkingabout your lives.
323
00:20:18,541 --> 00:20:20,958
You couldn’t live together.So you decided to separate.
324
00:20:21,041 --> 00:20:21,708
That’s all.
325
00:20:24,541 --> 00:20:26,416
No more arguments. Hmm?
326
00:20:28,208 --> 00:20:29,291
Okay, auntie.
327
00:20:29,666 --> 00:20:33,916
We should make sure thatthey’re taken care of.
328
00:20:39,250 --> 00:20:40,916
We don't know about Vikram.
329
00:20:41,708 --> 00:20:45,250
But, Nisha will lose a good family.
330
00:20:46,625 --> 00:20:48,625
The more I think about it,
331
00:20:48,916 --> 00:20:51,583
It feels like I can't be with Nisha anymore.
332
00:20:51,916 --> 00:20:53,625
And she made me realize that.
333
00:20:53,875 --> 00:20:55,958
People say that divorce is painful.
334
00:20:56,416 --> 00:20:59,208
But, being with someone you don’t like…
335
00:20:59,500 --> 00:21:00,791
It’s much more painful.
336
00:21:03,583 --> 00:21:04,500
Court.
337
00:21:04,791 --> 00:21:06,875
As tough as it is to get out of here..
338
00:21:07,000 --> 00:21:09,458
But it’s even tougher to dealwith the lawyers.
339
00:21:10,125 --> 00:21:11,500
Especially the criminal lawyers.
340
00:21:11,708 --> 00:21:14,416
They can make the most atrociouscriminals look innocent.
341
00:21:14,791 --> 00:21:16,041
But, divorce lawyers…
342
00:21:16,125 --> 00:21:18,875
They can make the warmest guy seem evil.
343
00:21:22,833 --> 00:21:23,791
Sir.
344
00:21:24,625 --> 00:21:25,708
Sir.
345
00:21:26,083 --> 00:21:27,666
-What is it?-You’ve got a divorce case.
346
00:21:30,625 --> 00:21:31,875
-Divorce, huh?-Yes.
347
00:21:32,291 --> 00:21:34,458
You know, life is funny sometimes.
348
00:21:34,750 --> 00:21:39,000
It’s like being named millionairewhen he is not worth a cent.
349
00:21:39,333 --> 00:21:41,125
He’s a divorce lawyer who split families
350
00:21:41,333 --> 00:21:43,458
and he’s named after family 'Kutumba Rao'.
351
00:21:43,708 --> 00:21:44,916
A divorce specialist.
352
00:21:52,125 --> 00:21:53,083
Mr Rao.
353
00:21:53,666 --> 00:21:54,833
You look very happy!
354
00:21:54,916 --> 00:21:58,458
Did you get a new case?-Yes, Subba Rao. This will be my 50th.
355
00:21:58,625 --> 00:22:00,333
Golden Jubilee!
356
00:22:01,041 --> 00:22:04,291
So, one of my friends wants divorce.
357
00:22:04,875 --> 00:22:06,000
What’s the problem, Subba Rao?
358
00:22:06,125 --> 00:22:08,541
His wife isn’t talking to him.
359
00:22:10,125 --> 00:22:12,041
You believe in the concept of luck?-Yes.
360
00:22:13,041 --> 00:22:17,041
Your friend is one in a million.
361
00:22:17,291 --> 00:22:18,291
Really?
362
00:22:18,833 --> 00:22:22,791
All the problems in the world arisefrom women speaking.
363
00:22:23,083 --> 00:22:24,041
Oh.
364
00:22:24,250 --> 00:22:26,208
Your friend doesn’t know this yet.
365
00:22:26,291 --> 00:22:27,666
But he’s a lucky fellow.
366
00:22:27,791 --> 00:22:28,791
Go tell him.
367
00:22:30,125 --> 00:22:31,166
Okay.-Hi, sir.
368
00:22:31,333 --> 00:22:33,416
Ma’am, where is our client?
369
00:22:33,500 --> 00:22:34,708
Yes, they are here.
370
00:22:45,916 --> 00:22:46,791
Ma'am.
371
00:22:48,125 --> 00:22:52,125
When a man opens the door for a woman,
372
00:22:52,291 --> 00:22:55,666
it’s either a new car or a new wife.
373
00:22:56,000 --> 00:22:57,500
They don’t need us.
374
00:22:57,625 --> 00:22:58,958
What are they doing here?
375
00:23:01,500 --> 00:23:02,208
Hello, Mr. Rao.
376
00:23:02,291 --> 00:23:04,416
In the 30 years of my experience,
377
00:23:04,500 --> 00:23:09,625
This is the first time I've seen a couplecome to divorce court together.
378
00:23:10,458 --> 00:23:13,166
You guys didn’t compromiseon the way here, did you?
379
00:23:13,791 --> 00:23:16,000
This is my 50th case.
380
00:23:16,250 --> 00:23:19,083
They’re felicitating me this eveningfor the Golden Jubilee.
381
00:23:19,166 --> 00:23:21,000
Do you guys really want to separate?
382
00:23:22,500 --> 00:23:25,166
We’re not fighting right nowbecause we are separating.
383
00:23:25,500 --> 00:23:28,541
Moreover, do we have to separateon bad terms?
384
00:23:28,666 --> 00:23:29,791
Can’t we do it like adults?
385
00:23:31,208 --> 00:23:32,416
No…-Listen.
386
00:23:32,958 --> 00:23:35,166
We couldn’t stay as wife and husband.
387
00:23:35,666 --> 00:23:36,791
But we’re still friends.
388
00:23:36,875 --> 00:23:39,375
Sounds different and actually real nice.
389
00:23:40,041 --> 00:23:42,750
Feels like I am getting half centurywith a six.
390
00:23:43,375 --> 00:23:44,958
Go inside.-What about you?
391
00:23:45,125 --> 00:23:47,041
My 51st case is ready.
392
00:23:47,625 --> 00:23:51,333
Funny thing is, the couple’s age is also 51.
393
00:23:53,208 --> 00:23:54,500
It’s your first hearing.
394
00:23:54,708 --> 00:23:57,541
And the Judge is my friend.I’ve discussed everything with him.
395
00:23:58,000 --> 00:23:59,208
Please go in happily.
396
00:24:00,875 --> 00:24:02,125
Sir, papers.
397
00:24:08,583 --> 00:24:09,958
Your first hearing ends here.
398
00:24:10,500 --> 00:24:11,750
There will be more hearings.
399
00:24:12,250 --> 00:24:15,458
You guys should attend marriagecounseling in the meantime.
400
00:24:24,875 --> 00:24:27,166
Nisha, shall I drop you on the way?
401
00:24:27,750 --> 00:24:29,041
No, I’ll manage.
402
00:24:32,541 --> 00:24:33,916
Did it go well, sir?
403
00:24:34,166 --> 00:24:36,458
Very well!-Congrats, sir!
404
00:24:36,666 --> 00:24:39,083
Seems like your fate is connectedto this Court.
405
00:24:43,583 --> 00:24:45,208
“What’s going on?â€
406
00:24:47,708 --> 00:24:49,416
“I wonderâ€
407
00:24:51,625 --> 00:24:55,208
“I wonder what’s going on with my lifeâ€
408
00:24:56,166 --> 00:24:59,375
“Why is this happening to me?â€
409
00:24:59,791 --> 00:25:03,416
“I wonder what’s going on with my lifeâ€
410
00:25:04,375 --> 00:25:07,625
“Why is this happening to me?â€
411
00:25:08,166 --> 00:25:10,125
“It’s like a plain white paperâ€
412
00:25:10,208 --> 00:25:14,208
Look. He’s here.Sarada’s grandson got divorced.
413
00:25:14,708 --> 00:25:16,250
He’s Sarada madam’s grandson.
414
00:25:16,541 --> 00:25:17,625
His wife left him.
415
00:25:17,708 --> 00:25:19,708
No. She gave him divorce.
416
00:25:19,791 --> 00:25:21,583
-It’s the same thing.-Maybe.
417
00:25:21,708 --> 00:25:23,375
“Life doesn’t spare anyoneâ€
418
00:25:24,708 --> 00:25:28,916
“I have no clue where I’m headedâ€
419
00:25:29,041 --> 00:25:32,333
“It’s like one big question markâ€
420
00:25:32,791 --> 00:25:37,083
“As the whole time makes mockery of meâ€
421
00:25:37,208 --> 00:25:41,000
“My marriage becomes the subject of humorâ€
422
00:25:42,708 --> 00:25:47,166
Sarada’s grandson got divorced.
423
00:25:48,208 --> 00:25:51,833
I can’t live to watch this.
424
00:25:56,041 --> 00:25:57,250
Then die.
425
00:25:58,750 --> 00:26:02,500
“Your life is one big messâ€
426
00:26:02,916 --> 00:26:06,583
“You’re a loner on a deserted landâ€
427
00:26:06,833 --> 00:26:08,791
“You’re like a King without his queenâ€
428
00:26:08,958 --> 00:26:10,916
“This is too much dramaâ€
429
00:26:11,083 --> 00:26:14,791
“Where’s your woman now that you need her?â€
430
00:26:15,208 --> 00:26:19,125
“You resort to alcohol for solaceâ€
431
00:26:19,291 --> 00:26:21,041
You can stay out as long as you like.
432
00:26:21,333 --> 00:26:23,083
But we have our wives waiting at home.
433
00:26:23,250 --> 00:26:24,583
Fine, I can't stop you.
434
00:26:27,166 --> 00:26:31,041
“How can you swim above the whirlpool?â€
435
00:26:31,750 --> 00:26:36,208
Uncle, I should speak aboutfamily values at school tomorrow.
436
00:26:36,416 --> 00:26:37,750
Can you help me out?
437
00:26:37,833 --> 00:26:39,416
-Show meYou’re talking to the wrong guy, son.
438
00:26:39,541 --> 00:26:42,916
If he were so smart,why would he get a divorced and play video games?
439
00:26:43,333 --> 00:26:44,500
Do it on your own.
440
00:26:45,000 --> 00:26:45,958
Come on!
441
00:26:47,708 --> 00:26:48,750
Do you like him?
442
00:26:49,000 --> 00:26:50,750
-What’s going on?-Wedding prospect.
443
00:26:51,125 --> 00:26:52,583
-For whom?-Me.
444
00:26:55,750 --> 00:27:00,083
If I knew you had such fantasies,I would’ve found the man for you.
445
00:27:00,250 --> 00:27:01,583
I’ll smack your face, idiot!
446
00:27:01,958 --> 00:27:04,916
We like the guy. It would've been greatif we could meet his mother.
447
00:27:05,750 --> 00:27:07,583
She’ll be here in a couple of days.
448
00:27:07,708 --> 00:27:09,875
Before that, I have to tell you something.
449
00:27:12,458 --> 00:27:13,416
That's it.
450
00:27:15,041 --> 00:27:16,416
Please don’t mind, ma’am.
451
00:27:16,916 --> 00:27:20,041
But, we’re not interestedin second marriage.
452
00:27:23,875 --> 00:27:25,875
You tell me.Which oil would you use for cooking?
453
00:27:26,166 --> 00:27:27,958
Fresh oil or used oil?
454
00:27:28,458 --> 00:27:29,541
I saw this coming.
455
00:27:30,083 --> 00:27:32,916
Anyways, it’s your loss.You’re missing out on my catering.
456
00:27:34,375 --> 00:27:38,541
“The greatest chef has no spice in his lifeâ€
457
00:27:38,916 --> 00:27:42,625
“Marriage has left a bitter tastein his mouthâ€
458
00:27:43,166 --> 00:27:45,708
Hi, Ramya.I haven’t seen you in so long.
459
00:27:45,791 --> 00:27:46,916
What are you doing now?-Go inside.
460
00:27:47,083 --> 00:27:50,041
Every guy who is divorcedis eying on my daughter.
461
00:27:51,166 --> 00:27:55,041
“Women and arguments go hand in handâ€
462
00:27:55,250 --> 00:27:58,916
“Unlike solutions that stay far offâ€
463
00:27:59,083 --> 00:28:01,083
“Once she is offâ€
464
00:28:01,166 --> 00:28:03,125
“Completely out of your lifeâ€
465
00:28:03,208 --> 00:28:06,958
“Don’t go chasing her, brotherâ€
466
00:28:07,333 --> 00:28:11,250
“I have no clue where I’m headedâ€
467
00:28:11,375 --> 00:28:14,458
“It’s like one big question markâ€
468
00:28:15,500 --> 00:28:19,541
“As the whole time makes mockery of meâ€
469
00:28:19,625 --> 00:28:23,041
“My marriage becomes the subject of humorâ€
470
00:28:23,666 --> 00:28:24,833
He looks handsome.
471
00:28:25,291 --> 00:28:26,583
And also a good chef.
472
00:28:27,333 --> 00:28:28,958
How does it matter?
473
00:28:29,458 --> 00:28:31,916
He has to cook for himself at the end of the day!
474
00:29:11,875 --> 00:29:12,916
Hello, dearHow are you?
475
00:29:13,000 --> 00:29:13,875
I'm good.How are you?
476
00:29:13,916 --> 00:29:14,833
I am fine.
477
00:29:14,916 --> 00:29:16,916
Where is your lawyer, dear?
478
00:29:17,125 --> 00:29:19,875
Just spoke to Pavitra,She’s on the way.
479
00:29:20,250 --> 00:29:22,291
By the way, I totally forgot to tell you.
480
00:29:22,916 --> 00:29:26,125
Soumya is Pavitra's junior,she will handle my final hearing.
481
00:29:27,500 --> 00:29:28,708
Pavitra?
482
00:29:29,166 --> 00:29:30,666
You should’ve told me before.
483
00:29:32,291 --> 00:29:34,541
It’s hard to have a normalconversation with her.
484
00:29:34,875 --> 00:29:36,375
What will I say in Court?
485
00:29:36,708 --> 00:29:38,833
She's like a ticking time bomb.
486
00:29:39,125 --> 00:29:40,083
There she is.
487
00:29:43,375 --> 00:29:44,250
Hi.
488
00:30:01,416 --> 00:30:02,458
Hi.
489
00:30:05,416 --> 00:30:07,416
Hi. How are you?
490
00:30:10,666 --> 00:30:12,083
Pavitra...
491
00:30:12,458 --> 00:30:15,375
You are the most punctual lawyer here.
492
00:30:15,791 --> 00:30:17,250
You can’t be late.
493
00:30:17,458 --> 00:30:20,958
Check again. I’m 5 minutes early.
494
00:30:23,416 --> 00:30:25,875
Vikram, right?-Hi, Vikram.
495
00:30:26,416 --> 00:30:27,416
Thanks Vikram.
496
00:30:27,708 --> 00:30:32,041
For agreeing to a mutual divorcewithout any fuss.
497
00:30:32,958 --> 00:30:34,833
Men like you are rare.
498
00:30:35,000 --> 00:30:36,833
Yeah. I’m rare.
499
00:30:37,000 --> 00:30:40,875
I also want some credit in that.
500
00:30:42,041 --> 00:30:45,125
You can’t find another lawyer like meeven if you spend millions.
501
00:30:45,541 --> 00:30:48,666
Sir! Are you my lawyer or Nisha’s?
502
00:30:50,250 --> 00:30:52,958
You guys know what to say in there, right?
503
00:30:53,041 --> 00:30:54,625
Yes, Yes. Crystal clear.
504
00:31:04,291 --> 00:31:06,750
Watching these couples fightin the court everyday.
505
00:31:07,416 --> 00:31:09,083
And it’s rubbing off on me in a bad way.
506
00:31:09,791 --> 00:31:11,500
Damn it! I hate my life!
507
00:31:12,000 --> 00:31:13,500
My life has become a talk show.
508
00:31:20,666 --> 00:31:24,291
There are no arguments in this Court.
509
00:31:24,750 --> 00:31:26,958
Divorce without drama.-Okay, sir.
510
00:31:28,458 --> 00:31:29,666
Kishore and Ramya!
511
00:31:29,791 --> 00:31:31,583
Excuse me. Move. That’s me.
512
00:31:31,708 --> 00:31:32,916
Show some manners.
513
00:31:34,375 --> 00:31:35,375
Hey, Kishore!
514
00:31:35,625 --> 00:31:37,583
What are you doing here?-Vikram!
515
00:31:40,291 --> 00:31:41,875
-Been so long!-What are you doing here?
516
00:31:44,625 --> 00:31:45,333
Cut.
517
00:31:45,916 --> 00:31:47,541
I knew it, bro.
518
00:31:47,666 --> 00:31:52,916
Remember telling me 2 years backthat your wife is a big time whiner?
519
00:31:53,708 --> 00:31:55,208
Shut up!What are you doing?
520
00:31:55,250 --> 00:31:56,833
I’m a motivational speaker.
521
00:31:57,041 --> 00:31:58,875
I started an Institute calledA for Achievers.
522
00:31:59,041 --> 00:32:00,666
I also started a YouTube channel recently.
523
00:32:00,708 --> 00:32:03,708
Please subscribe, man.And press the bell icon.
524
00:32:03,791 --> 00:32:04,875
Gosh!
525
00:32:05,291 --> 00:32:08,000
That’s not what I meant.What are you doing in Court?
526
00:32:08,083 --> 00:32:09,000
Any problem?
527
00:32:09,125 --> 00:32:11,083
There she is. My problem.
528
00:32:11,250 --> 00:32:14,458
Because of this witchI have so many problems.
529
00:32:14,625 --> 00:32:16,291
I’m totally fed up.
530
00:32:16,500 --> 00:32:19,125
And she’s so violent.She’s like a wild boar.
531
00:32:20,875 --> 00:32:23,208
You’re a motivational speaker.Did you try to motivate her?
532
00:32:24,000 --> 00:32:25,333
I'll tell you a secret.
533
00:32:25,583 --> 00:32:26,416
Come closer.
534
00:32:27,041 --> 00:32:29,166
She’s always been interested in boxing.
535
00:32:29,291 --> 00:32:31,208
I motivated her to take it up.
536
00:32:31,375 --> 00:32:33,041
Now I’ve become her punching bag.
537
00:32:33,125 --> 00:32:34,833
She’s like Kattapa from Bahubali.
538
00:32:35,000 --> 00:32:37,625
She can’t tell between her husbandand the punching bag.
539
00:32:37,916 --> 00:32:40,541
I’m fed up and flipping badly.I’m fed up!!!
540
00:32:41,041 --> 00:32:43,291
Hey! I asked you to stay with me.-Ok, sir.
541
00:32:44,125 --> 00:32:46,625
I usually drown my problems.
542
00:32:47,125 --> 00:32:49,166
But she refuses to go swimming.
543
00:32:49,333 --> 00:32:51,125
Bloody wild boar.
544
00:32:55,416 --> 00:32:57,458
Look, she is very predictable.
545
00:32:57,583 --> 00:32:59,708
A very pathetic mix of John Wickand Arundhati.
546
00:33:01,000 --> 00:33:03,458
Kishore and Ramya!Where the hell are you?
547
00:33:03,791 --> 00:33:04,958
We’re here, sir.
548
00:33:06,583 --> 00:33:08,583
Looks like the Judge is desperateto divorce us.
549
00:33:09,000 --> 00:33:11,166
But he looks like a cute boy.I’ll be back, okay?
550
00:33:11,541 --> 00:33:13,375
-Okay.-He told me 2 years back.
551
00:33:15,083 --> 00:33:16,458
Whiny-face!
552
00:33:17,875 --> 00:33:18,875
Who is he?
553
00:33:20,583 --> 00:33:22,625
He’s my lawyer, sir.I told you to put on heels.
554
00:33:22,791 --> 00:33:26,125
I’m talking about the guy behind you.
555
00:33:27,291 --> 00:33:28,875
He’s my personal assistant, sir.
556
00:33:29,291 --> 00:33:30,333
Send him out.
557
00:33:30,875 --> 00:33:32,041
Is it necessary, sir?
558
00:33:32,291 --> 00:33:33,416
I said send him out!
559
00:33:34,625 --> 00:33:35,500
Go.-Okay, sir.
560
00:33:35,583 --> 00:33:36,791
Be in visual distance.
561
00:33:38,500 --> 00:33:41,625
Do you mutually agree to this divorce?
562
00:33:42,166 --> 00:33:45,291
Yes, sir. It’s 100% mutual.
563
00:33:45,708 --> 00:33:47,000
Otherwise, she’ll kill me.
564
00:33:47,750 --> 00:33:50,083
Because she’s a wild boar.-Hey, shut up.
565
00:33:50,291 --> 00:33:52,041
You zip it! You wild boar!
566
00:33:54,000 --> 00:33:55,458
I’ll break your faceif you don't behave.
567
00:33:55,541 --> 00:33:57,916
What are you going to do, huh?Yes, you’re a wild boar.
568
00:33:57,958 --> 00:33:59,541
What do you have to say now?
569
00:33:59,625 --> 00:34:01,500
Want me to give you a demo?
570
00:34:05,750 --> 00:34:06,750
Just a minute, sir.
571
00:34:09,041 --> 00:34:10,458
Isn’t that enough?
572
00:34:12,250 --> 00:34:14,166
Hey!-You’re a dead man!
573
00:34:15,791 --> 00:34:16,750
Touch up.
574
00:34:18,416 --> 00:34:19,375
Hydration.
575
00:34:21,625 --> 00:34:22,458
Costume.
576
00:34:28,041 --> 00:34:30,666
I might be drained but I’m trained!
577
00:34:32,916 --> 00:34:35,000
You might get tired of beating me up.
578
00:34:35,250 --> 00:34:38,333
But I’ll bounce back in a second.Up to you, sir.
579
00:34:40,291 --> 00:34:42,666
Your next hearing is after 10 days.
580
00:34:43,625 --> 00:34:45,291
Thank you.I like you.
581
00:34:45,750 --> 00:34:48,083
You didn't understand my situationuntil you saw the demo.
582
00:34:48,291 --> 00:34:51,833
But in the next hearing,let’s not have any more arguments.
583
00:34:52,000 --> 00:34:54,083
Just grant the divorce.It’ll be helpful.
584
00:34:54,458 --> 00:34:55,541
That’s not possible.
585
00:34:55,916 --> 00:34:57,583
Just like a war is impossible without arms,
586
00:34:57,708 --> 00:34:59,708
Divorce is impossible withoutdelayed hearings.
587
00:35:00,000 --> 00:35:01,500
Now get going.
588
00:35:01,791 --> 00:35:02,791
I understand.
589
00:35:03,250 --> 00:35:04,750
See you when I see you. Bye.
590
00:35:05,208 --> 00:35:06,416
Wild boar!
591
00:35:06,583 --> 00:35:07,833
Who the hell is this guy!
592
00:35:09,208 --> 00:35:10,666
Now do you get it?
593
00:35:10,875 --> 00:35:13,833
Why every film ends right afterthe hero and heroine get married?
594
00:35:15,375 --> 00:35:16,166
Why?
595
00:35:16,333 --> 00:35:19,416
It symbolically shows how their life ends.
596
00:35:20,041 --> 00:35:23,000
Whatever. Call me when you’re done here.We’ll have drinks.
597
00:35:23,583 --> 00:35:24,750
And don’t get her.
598
00:35:25,500 --> 00:35:27,583
It's gonna be a boys' night. Bloody!
599
00:35:27,833 --> 00:35:28,791
Idiot!
600
00:35:30,708 --> 00:35:32,166
This is our case file.
601
00:35:32,916 --> 00:35:34,083
I wonder how this case will end.
602
00:35:34,375 --> 00:35:35,875
This is your final hearing.
603
00:35:36,416 --> 00:35:38,666
Have you decided to separate?
604
00:35:42,291 --> 00:35:44,666
Or do you need time to think?
605
00:35:44,833 --> 00:35:45,833
No, Your Honor.
606
00:35:46,583 --> 00:35:47,625
What about you?
607
00:35:47,750 --> 00:35:49,208
-No, Your Honor.-Alright.
608
00:36:07,291 --> 00:36:09,208
So, farewell it is then.
609
00:36:10,083 --> 00:36:12,041
Farewell? But why?
610
00:36:12,625 --> 00:36:13,875
I thought we’re still friends.
611
00:36:16,250 --> 00:36:18,000
By the way,
612
00:36:18,500 --> 00:36:21,208
I’m the new Executive Chef at Shelton.
613
00:36:21,666 --> 00:36:23,875
Wow! Congratulations!
614
00:36:25,333 --> 00:36:26,500
Why didn’t you tell me?
615
00:36:27,416 --> 00:36:28,625
I’m happy for you.
616
00:36:31,583 --> 00:36:32,625
-Bye.-Bye.
617
00:36:33,333 --> 00:36:37,750
Sometimes, the hardest things in lifeare also what feel the most right.
618
00:36:38,500 --> 00:36:40,208
Leaving Nisha was one such thing.
619
00:36:40,958 --> 00:36:44,791
We think a couple who divorcehave a lot of misunderstandings.
620
00:36:45,541 --> 00:36:46,625
But the truth is...
621
00:36:46,875 --> 00:36:50,500
they’re parting ways becausethey understand each other well.
622
00:36:55,291 --> 00:36:57,625
-Make sure it grinds well.-I’ll take care of it, ma’am.
623
00:36:58,666 --> 00:37:00,375
-Hi, sir.-Praveen, your belly’s getting bigger.
624
00:37:00,583 --> 00:37:01,666
Don’t tell me you’re pregnant.
625
00:37:01,750 --> 00:37:03,000
Doctor told me not to eat masala.
626
00:37:03,083 --> 00:37:04,833
How will you quit masala working here?
627
00:37:05,958 --> 00:37:06,958
What happened?
628
00:37:07,083 --> 00:37:08,916
It’s over. She's happy now.
629
00:37:09,041 --> 00:37:10,458
She got a job as a Chef.
630
00:37:11,708 --> 00:37:12,541
Hmm.
631
00:37:12,958 --> 00:37:13,958
Mom!
632
00:37:16,750 --> 00:37:19,500
Are you hurt that I got divorced?
633
00:37:20,750 --> 00:37:23,125
You make all the decisions in your life.
634
00:37:23,541 --> 00:37:27,333
I can only support you as a friend.
635
00:37:27,750 --> 00:37:29,666
But when I think of it as a mother,I’m scared.
636
00:37:32,500 --> 00:37:34,083
Will you come live with mefor a few days?
637
00:37:34,625 --> 00:37:35,875
I need some time.
638
00:37:36,416 --> 00:37:37,500
It’s up to you.
639
00:37:38,166 --> 00:37:41,000
Maybe I pampered you a little too much.
640
00:37:41,500 --> 00:37:45,666
If I would’ve set you straight every timeyou made a mistake,
641
00:37:45,833 --> 00:37:47,500
you would’ve been alright.
642
00:37:47,958 --> 00:37:49,041
It’s my fault.
643
00:37:49,500 --> 00:37:52,500
Your grand mom says I’m the reasonyou ended up like this.
644
00:37:52,708 --> 00:37:55,958
When I think about it, It feels true.
645
00:37:56,708 --> 00:38:01,250
But on the other hand,I’m worried that you’re lonely.
646
00:38:02,625 --> 00:38:03,958
I wonder what’s going to happen.
647
00:38:11,166 --> 00:38:12,083
Sir,
648
00:38:12,416 --> 00:38:13,583
I’m new, sir.
649
00:38:14,333 --> 00:38:15,750
I’ve heard a lot about you.
650
00:38:17,000 --> 00:38:20,083
Do you do the cooking at home as well?Or your wife does it all?
651
00:38:21,083 --> 00:38:22,208
Do you have kids, sir?
652
00:38:23,083 --> 00:38:24,250
Are you married?
653
00:38:25,166 --> 00:38:27,125
Hey! Let it go.
654
00:38:30,125 --> 00:38:31,375
I just asked him if he was married.
655
00:38:31,458 --> 00:38:33,541
He is acting as if I asked if he got divorced!
656
00:39:18,958 --> 00:39:19,958
Yay!!!
657
00:39:27,208 --> 00:39:28,250
Who is she, sir?
658
00:39:29,083 --> 00:39:30,125
She is Pavi.
659
00:39:32,916 --> 00:39:33,875
Pavi.
660
00:39:34,041 --> 00:39:34,750
Pavi.
661
00:39:34,833 --> 00:39:36,208
Are you crazy? Shut up!
662
00:39:37,875 --> 00:39:39,333
Yeah, excuse me.
663
00:39:39,750 --> 00:39:40,791
She’s coming, sir.
664
00:39:42,083 --> 00:39:43,125
Vikram, right?
665
00:39:44,208 --> 00:39:45,333
What are you doing here?
666
00:39:45,625 --> 00:39:46,791
I was hoping to see you.
667
00:39:47,291 --> 00:39:48,125
Huh?
668
00:39:48,833 --> 00:39:49,833
Just kidding.
669
00:39:50,250 --> 00:39:51,833
Yeah. I play pool here often.
670
00:39:52,333 --> 00:39:53,625
Oh, okay.
671
00:39:55,041 --> 00:39:56,125
What are you doing here?
672
00:39:56,833 --> 00:39:58,791
A small party before the wedding.
673
00:39:58,916 --> 00:39:59,791
What?!
674
00:40:00,500 --> 00:40:01,541
Marriage?
675
00:40:01,791 --> 00:40:02,916
What’s the hurry?
676
00:40:03,875 --> 00:40:04,833
Why?
677
00:40:08,083 --> 00:40:10,000
I mean, what’s the rush?
678
00:40:10,083 --> 00:40:11,791
You could enjoy life a little more.
679
00:40:11,875 --> 00:40:13,041
That’s my intention.
680
00:40:13,208 --> 00:40:14,458
It’s not my wedding.
681
00:40:15,583 --> 00:40:16,791
That girl over there...
682
00:40:18,625 --> 00:40:19,583
She’s my friend.
683
00:40:20,333 --> 00:40:21,458
She’s getting married.
684
00:40:23,916 --> 00:40:25,208
In that case, she's already late.
685
00:40:25,416 --> 00:40:26,916
Please congratulate her on my behalf.
686
00:40:29,375 --> 00:40:30,833
Alright... I have to go.
687
00:40:32,458 --> 00:40:33,750
-Bye.-Bye!
688
00:40:34,083 --> 00:40:34,958
Bye!
689
00:40:36,125 --> 00:40:38,291
Sir… Sir… Who is she?
690
00:40:38,458 --> 00:40:40,291
Your college mate?-Uh-huh.
691
00:40:40,875 --> 00:40:44,333
I know you guys are neighbors,am I right?
692
00:40:45,000 --> 00:40:45,833
Uh-huh.
693
00:40:46,708 --> 00:40:48,583
Yes! You guys are ex lovers.
694
00:40:48,791 --> 00:40:50,083
You had a bad break up.
695
00:40:50,375 --> 00:40:52,250
After bumping into each other here,sparks are flying again. It started again.
696
00:40:52,416 --> 00:40:53,750
Am I right?
697
00:40:54,708 --> 00:40:55,708
It starts again.
698
00:40:56,500 --> 00:40:57,875
That’s a nice phrase though.
699
00:41:00,583 --> 00:41:04,166
She’s the lawyer who got meand my wife a divorce.
700
00:41:07,833 --> 00:41:09,208
Holy shucks!
701
00:41:09,916 --> 00:41:12,416
You’re in love with your ex-wife’sdivorce lawyer?!
702
00:41:13,791 --> 00:41:15,958
Such a shameless fellow you are!
703
00:41:16,541 --> 00:41:19,708
How could you move on so quickly?
704
00:41:19,916 --> 00:41:22,458
Aren’t you scared?
705
00:41:23,541 --> 00:41:27,291
When you sit through a flop movie,you’re not afraid to watch Bahubali.
706
00:41:27,916 --> 00:41:28,791
Buddy.
707
00:41:28,833 --> 00:41:30,083
She’s like Ayurveda
708
00:41:30,416 --> 00:41:32,708
And you’re like a paracetamol about to get expired.
709
00:41:32,916 --> 00:41:34,166
How can you guys get along?
710
00:41:35,083 --> 00:41:36,833
I was feeling really low after the divorce.
711
00:41:38,083 --> 00:41:40,208
That’s when I saw Pavi.I felt a connection.
712
00:41:40,541 --> 00:41:42,166
There’s something about her, man.
713
00:41:42,833 --> 00:41:45,791
You know the relief ofan ambulance arriving
714
00:41:45,958 --> 00:41:48,166
seconds before the accident even occurs?
715
00:41:48,291 --> 00:41:49,791
That’s the kind of relief I feltwhen I saw Pavi.
716
00:41:49,833 --> 00:41:52,041
Hello! I’m the motivational speaker.
717
00:41:52,166 --> 00:41:54,291
Those shitty examples are my forte.Not yours.
718
00:41:54,958 --> 00:41:56,541
Loving Pavi is like…
719
00:41:56,708 --> 00:42:02,041
Having a loaded gun aimed at you,begging her not to shoot you.
720
00:42:02,708 --> 00:42:04,708
Stop bullshitting and give me a solution.
721
00:42:05,333 --> 00:42:06,916
How can I see her again?
722
00:42:07,083 --> 00:42:08,458
Let’s go by the court casually?
723
00:42:09,291 --> 00:42:12,458
It’s a court not some park, man.
724
00:42:13,041 --> 00:42:14,666
Moreover, I’m never coming to court again.
725
00:42:14,791 --> 00:42:16,541
Thank god, I got divorced last month.
726
00:42:16,791 --> 00:42:19,458
Otherwise, I’d have ended upas a typewriter in the same court.
727
00:42:20,166 --> 00:42:22,791
And by the way, Pavi is nota lawyer anymore.
728
00:42:23,291 --> 00:42:24,333
Hmm?-Yes.
729
00:42:24,916 --> 00:42:28,958
She quit after arguing your divorce case.
730
00:42:30,166 --> 00:42:31,291
What?!
731
00:42:31,416 --> 00:42:32,333
Hold on.
732
00:42:34,458 --> 00:42:35,416
See this.
733
00:42:38,958 --> 00:42:41,166
Being single isn’t enough to be happy.
734
00:42:41,291 --> 00:42:42,833
You also need proper connectivityon your phone.
735
00:42:43,041 --> 00:42:44,291
Hold on, the video is buffering.
736
00:42:44,833 --> 00:42:47,041
Hi, viewers. Meet Miss Pavitra.
737
00:42:47,458 --> 00:42:50,041
28 years old. New businesswoman.
738
00:42:50,541 --> 00:42:53,708
She quit being a lawyerto start her own company.
739
00:42:54,083 --> 00:42:56,833
Let’s hear her idea from her.
740
00:42:57,166 --> 00:42:59,208
Our new venture is called RESET.
741
00:43:08,166 --> 00:43:08,833
Yes.
742
00:43:09,041 --> 00:43:12,791
We have counseling for thosewho want divorce.
743
00:43:12,916 --> 00:43:15,958
Also, divorcees can register with us,
744
00:43:16,083 --> 00:43:20,083
they can reset their lives by meetinglike minded people through us.
745
00:43:21,833 --> 00:43:24,041
We’re a community for divorcees.
746
00:43:28,041 --> 00:43:28,916
Ravi!
747
00:43:29,333 --> 00:43:30,208
Hey, Ravi!
748
00:43:30,333 --> 00:43:32,541
-What?-There’s this company called RESET…
749
00:43:32,916 --> 00:43:35,291
that gives divorcees an opportunityto reset their lives.
750
00:43:35,416 --> 00:43:36,666
Why don’t you register?
751
00:43:37,291 --> 00:43:38,583
Not my thing, man.
752
00:43:39,041 --> 00:43:42,166
Come on! How long will you stay single,thinking of her?
753
00:43:42,583 --> 00:43:43,791
Just move on, man!
754
00:43:45,833 --> 00:43:47,291
Sounds interesting!
755
00:43:47,541 --> 00:43:50,541
But, there are many matrimonialagencies in the market.
756
00:43:50,833 --> 00:43:51,791
We’re different.
757
00:43:52,541 --> 00:43:57,666
For them, marriage is based oncommercials and caste.
758
00:43:58,291 --> 00:44:00,791
But we guide them depending ontheir emotional state.
759
00:44:01,916 --> 00:44:02,958
And you know what?
760
00:44:03,166 --> 00:44:06,041
As a lawyer, I’ve come across so many cases.
761
00:44:06,916 --> 00:44:09,166
That’s when this idea struck me.
762
00:44:09,791 --> 00:44:12,666
They can choose a life partnerthrough our company.
763
00:44:14,083 --> 00:44:15,708
Divorce is not the end.
764
00:44:16,166 --> 00:44:19,291
Why can’t be there life after divorce?
765
00:44:25,333 --> 00:44:28,416
Are you a divorcee who wantsto RESET your life?
766
00:44:28,458 --> 00:44:31,416
Do you want to meet your compatible partner?
767
00:44:31,541 --> 00:44:32,833
Join RESET.
768
00:44:33,166 --> 00:44:34,208
RESET!
769
00:44:36,708 --> 00:44:39,541
I think she’s a beauty with brains.What a concept!
770
00:44:39,666 --> 00:44:41,458
Feels like she started it for me.
771
00:44:41,583 --> 00:44:43,458
Like you’re the only divorcee out there.
772
00:44:43,666 --> 00:44:44,666
But seriously,
773
00:44:44,958 --> 00:44:46,541
what a relatable concept!
774
00:44:46,958 --> 00:44:48,083
You know what they say.
775
00:44:48,291 --> 00:44:50,791
When something bad happens,good follows right behind.
776
00:44:51,333 --> 00:44:53,666
My wife left me and boom, enters RESET.
777
00:44:54,083 --> 00:44:56,791
And by the way, next week is RESET’sinauguration party.
778
00:44:57,291 --> 00:44:58,583
I’ve registered.
779
00:44:59,041 --> 00:45:00,666
They will invite the first 30 members.
780
00:45:01,166 --> 00:45:03,958
I’ll find a well-mannered girl and settle down.
781
00:45:04,083 --> 00:45:06,666
Did you register my name as well?
782
00:45:06,958 --> 00:45:09,166
If I was so mature,I wouldn’t be hanging out with you.
783
00:45:09,541 --> 00:45:12,041
I registered your name as well.
784
00:45:12,083 --> 00:45:13,708
Thanks, bro.
785
00:45:13,958 --> 00:45:16,791
There can’t be a better opportunityto get to know Pavi.
786
00:45:16,916 --> 00:45:18,791
Moreover, it won’t look shady.
787
00:45:19,416 --> 00:45:20,833
And you can be my wing-man.
788
00:45:21,708 --> 00:45:22,666
Wing-man?-Yeah, right.
789
00:45:23,291 --> 00:45:27,166
Friends usually accompanyeach other to school and trips.
790
00:45:27,458 --> 00:45:30,833
But we’ve gone to divorce courtand RESET together.
791
00:45:31,458 --> 00:45:35,416
And listen, I’ve registered withgenuine intention to get married.
792
00:45:35,541 --> 00:45:37,208
It’s time to make up for my break up.
793
00:45:37,416 --> 00:45:38,416
Me too.
794
00:45:38,791 --> 00:45:41,166
But you don’t know what I go through.
795
00:45:41,291 --> 00:45:44,458
I attended a match up last weekand she rejected for being a second hand.
796
00:45:44,666 --> 00:45:46,416
Me too! Promise.
797
00:45:46,541 --> 00:45:47,916
The same thing happened to me.
798
00:45:48,041 --> 00:45:51,166
So, the whole world thinks of usas second hand.
799
00:45:51,291 --> 00:45:52,791
Officially and legally.
800
00:45:53,041 --> 00:45:54,833
And the girl I told you about,
801
00:45:54,958 --> 00:45:57,083
she hates second hand stuff so much that…
802
00:45:57,166 --> 00:46:00,166
she deliberately got COVIDin the first wave to avoid the second.
803
00:46:00,333 --> 00:46:00,916
What?!
804
00:46:01,041 --> 00:46:03,291
So the next time somebody asksif I met someone,
805
00:46:04,708 --> 00:46:06,291
I’ll tell them about RESET.-Yeah.
806
00:46:10,333 --> 00:46:12,541
Left. Right. Watch out, lady!
807
00:46:15,541 --> 00:46:17,333
We're so unlucky.
808
00:46:17,791 --> 00:46:20,041
We got married and surrendered to our wives.
809
00:46:20,166 --> 00:46:21,916
Now we’re back in the hood,looking to find a prospect bride.
810
00:46:22,791 --> 00:46:25,458
When you licked malt powder off your handsin the kitchen when we were kids…
811
00:46:25,583 --> 00:46:27,666
all of your lucky lines did fade away.
812
00:46:28,541 --> 00:46:30,541
Why does everything you sayinvolve the kitchen?
813
00:46:30,666 --> 00:46:31,666
I’m a Chef!
814
00:46:32,416 --> 00:46:33,458
Got it.
815
00:46:33,541 --> 00:46:35,458
It’s actually much better thanwhat we expected.
816
00:46:39,958 --> 00:46:40,833
Hey!
817
00:46:44,458 --> 00:46:46,541
Hi, Vikram! What a surprise!
818
00:46:46,916 --> 00:46:47,916
What are you doing here?
819
00:46:48,416 --> 00:46:50,791
I came across RESET on YouTubeand became a member.
820
00:46:50,916 --> 00:46:52,416
That’s good. Welcome then.
821
00:46:52,541 --> 00:46:55,708
Thanks. And, congrats!It’s an amazing concept.
822
00:46:57,583 --> 00:47:01,291
I’m also freshly divorced, like him.
823
00:47:01,583 --> 00:47:03,541
Before my tragedy ends up as comedy,
824
00:47:03,666 --> 00:47:05,333
I want to find a good partner.
825
00:47:06,083 --> 00:47:08,083
Partners in crime, you two, huh?
826
00:47:10,291 --> 00:47:11,416
The place looks stunning.
827
00:47:11,958 --> 00:47:13,458
It’s an old warehouse, right?
828
00:47:13,916 --> 00:47:15,916
So what if it's an old warehouse?
829
00:47:16,583 --> 00:47:18,291
We’ve decided to bring it back to life.
830
00:47:18,541 --> 00:47:20,416
Isn’t that what we’re doing here?
831
00:47:20,541 --> 00:47:22,291
-Well said!-Wow!
832
00:47:22,916 --> 00:47:25,208
I feel like whistling!-Hi, sir! Sir…
833
00:47:26,291 --> 00:47:27,833
Can I get your details, please?
834
00:47:28,666 --> 00:47:29,958
Oh, let me tell about myself.
835
00:47:31,833 --> 00:47:33,791
You can't simply remember someone.
836
00:47:34,416 --> 00:47:37,333
You'll remember someoneonly when we try to do it.
837
00:47:37,666 --> 00:47:38,791
Otherwise, we can't.
838
00:47:38,916 --> 00:47:40,666
See, memories are not memories.-Sir!
839
00:47:41,083 --> 00:47:43,166
I am asking your details.What is your name?
840
00:47:43,208 --> 00:47:45,833
I am a motivational speaker. Damn it.
841
00:47:46,666 --> 00:47:47,791
What is your age?
842
00:47:48,583 --> 00:47:49,458
Guess it.
843
00:47:50,208 --> 00:47:51,833
See, my hair is original.
844
00:47:52,666 --> 00:47:54,791
No botox, tight jaw.
845
00:47:55,541 --> 00:47:57,666
See my age is like wine.It only gets better.
846
00:47:57,708 --> 00:47:59,333
-Sir. Sir.-Do you like wine?
847
00:47:59,666 --> 00:48:01,041
Why are you telling me all this?
848
00:48:02,166 --> 00:48:03,541
All I want to.
849
00:48:03,791 --> 00:48:05,291
You are torturing me!
850
00:48:05,416 --> 00:48:08,041
You ruined my life and our kids lives.
851
00:48:08,083 --> 00:48:10,916
I didn't ruin our kids lives.You are torturing me.
852
00:48:11,833 --> 00:48:14,916
I think they need some motivation.Hold it for me please.
853
00:48:15,583 --> 00:48:17,708
Why are you shouting?Where is your manners?
854
00:48:17,791 --> 00:48:19,666
I don't like her anymore.I want divorce.
855
00:48:20,083 --> 00:48:22,041
You had 3 children with herwithout liking her?
856
00:48:22,083 --> 00:48:24,166
It was raining that night.
857
00:48:24,958 --> 00:48:27,208
If you can make 3 children for this rain..
858
00:48:27,291 --> 00:48:29,166
If you had gone to Cheerapunji,you would've had it into China.
859
00:48:29,416 --> 00:48:31,291
I don't know all that stuff.I need divorce.
860
00:48:31,416 --> 00:48:34,583
I am frustrated about sharing the kids,so I've come here for a solution.
861
00:48:34,708 --> 00:48:35,958
You have to do something.
862
00:48:36,458 --> 00:48:37,916
I have an idea.-You got it?
863
00:48:38,208 --> 00:48:44,791
[MATH FORMULA]
864
00:48:45,416 --> 00:48:46,291
I get it.
865
00:48:46,458 --> 00:48:48,041
You can go madam,we need to talk.
866
00:48:48,416 --> 00:48:52,416
If you can wait for one more rainy night.
867
00:48:52,791 --> 00:48:54,083
One more kid.
868
00:48:54,541 --> 00:48:55,791
So total four kids.
869
00:48:55,916 --> 00:48:58,083
Then both of you can share two kids.And be happy.
870
00:48:59,291 --> 00:49:02,791
Superb sir, you'll becomean motivational speaker in future.
871
00:49:02,916 --> 00:49:05,791
Thank you.-I'll be waiting for the rainy night.
872
00:49:07,708 --> 00:49:08,958
I am already an motivational speaker.
873
00:49:10,833 --> 00:49:12,791
I am happy that you have registered.
874
00:49:12,833 --> 00:49:15,083
But are you serious about it?
875
00:49:15,541 --> 00:49:17,291
Nisha told me about you.
876
00:49:18,208 --> 00:49:19,916
That you are a flirt.
877
00:49:21,166 --> 00:49:26,291
She said you are always withwomen in the kitchen.
878
00:49:27,958 --> 00:49:31,333
Please don't judge me just becauseyour client told you something.
879
00:49:33,166 --> 00:49:36,916
Maybe I'll find a life partner here.
880
00:49:37,166 --> 00:49:40,666
A doctor or Engineer or an lawyer.
881
00:49:42,791 --> 00:49:46,041
I am just giving you an example.
882
00:49:48,166 --> 00:49:49,666
Everything seems good.
883
00:49:49,833 --> 00:49:53,666
If there was a bar setup,both girls and boys can hang out.
884
00:49:54,041 --> 00:49:55,833
That is when we speak the truth.
885
00:49:56,208 --> 00:49:58,333
It'll be fun to go highand talk to chicks, you know.
886
00:49:58,416 --> 00:49:59,541
Just to open up.
887
00:50:00,541 --> 00:50:02,666
This is for the people who reallyneed a companion.
888
00:50:02,791 --> 00:50:04,541
But not for despos like you.
889
00:50:05,291 --> 00:50:06,208
Idiot.
890
00:50:07,291 --> 00:50:08,666
How dare she!
891
00:50:09,541 --> 00:50:11,291
Your future wife called me despo!
892
00:50:11,916 --> 00:50:13,541
I can't take this shit.Let's get out of here.
893
00:50:13,958 --> 00:50:15,666
Start the car and turn on the AC.
894
00:50:17,583 --> 00:50:19,416
How do I look?Am I your driver?
895
00:50:19,666 --> 00:50:21,041
Let's go!-Wait. See that.
896
00:50:22,666 --> 00:50:25,291
Honesty, trust and love.
897
00:50:25,416 --> 00:50:27,583
Are really important in a relationship.
898
00:50:28,333 --> 00:50:30,666
Marriage is just an ritual.
899
00:50:30,791 --> 00:50:32,541
But holding on to that marriage
900
00:50:33,083 --> 00:50:36,291
commitment and discipline are importantin an relationship.
901
00:50:36,833 --> 00:50:39,333
We give more importance to it.
902
00:50:40,666 --> 00:50:41,666
Did you listen?
903
00:50:42,166 --> 00:50:43,666
Commitment and discipline.
904
00:50:44,041 --> 00:50:45,833
They are no way related to you.
905
00:50:46,083 --> 00:50:47,458
Do you even know the spelling?
906
00:50:48,041 --> 00:50:50,416
This is not for us,let's go have a chilled beer.
907
00:50:50,666 --> 00:50:52,166
Do you really have to break up again?
908
00:50:53,958 --> 00:50:57,208
If anyone of you wants to speak,please come forward.
909
00:50:59,416 --> 00:51:00,291
Go.
910
00:51:01,666 --> 00:51:02,541
You go.
911
00:51:03,916 --> 00:51:04,916
Excuse me, Pavi.
912
00:51:06,041 --> 00:51:07,041
He wants to talk.
913
00:51:07,291 --> 00:51:09,083
Go, buddy.-Vikram!
914
00:51:09,208 --> 00:51:10,416
-No. No.-Come.
915
00:51:10,541 --> 00:51:11,541
Go, buddy.
916
00:51:17,833 --> 00:51:18,666
Hi.
917
00:51:19,833 --> 00:51:24,916
Just like you all even I am separated,divorced, whatever you call it.
918
00:51:27,291 --> 00:51:28,416
Do you know one thing?
919
00:51:28,916 --> 00:51:32,041
Pavi is my wife's divorce lawyer.
920
00:51:34,791 --> 00:51:36,791
Sorry, my ex-wife.
921
00:51:37,083 --> 00:51:38,333
My ex-wife Nisha.
922
00:51:40,041 --> 00:51:44,208
Nisha and me were good friendover a period of time.
923
00:51:45,041 --> 00:51:46,541
Even now and you won't believe it.
924
00:51:49,416 --> 00:51:50,416
The truth is...
925
00:51:51,416 --> 00:51:54,041
There is a fine line betweenfriendship and marriage.
926
00:51:54,958 --> 00:51:57,041
You will see a new worldonly if you cross that line.
927
00:51:58,416 --> 00:52:03,041
In the pressure of getting married,Nisha and I thought of crossing the line.
928
00:52:04,166 --> 00:52:05,291
But we didn't make it.
929
00:52:06,333 --> 00:52:07,666
It's not her mistake.
930
00:52:08,416 --> 00:52:09,666
Nisha is an innocent girl.
931
00:52:10,041 --> 00:52:13,166
Her desires are very small.
932
00:52:15,291 --> 00:52:16,833
Like having coffee together.
933
00:52:18,791 --> 00:52:20,833
Holding hands while walking.
934
00:52:21,291 --> 00:52:22,708
Watching movies in theater.
935
00:52:23,291 --> 00:52:24,416
Above all that...
936
00:52:25,041 --> 00:52:26,416
...little love. That's it.
937
00:52:27,291 --> 00:52:28,916
I really couldn't give it to her.
938
00:52:30,458 --> 00:52:33,416
I was in my own world.I couldn’t come out of it.
939
00:52:34,291 --> 00:52:35,541
I got busy with work.
940
00:52:36,958 --> 00:52:39,666
That is when we grew apart.
941
00:52:42,166 --> 00:52:45,416
She couldn't adjust to my self centeredpersonality.
942
00:52:47,541 --> 00:52:51,958
And there is no one perfect in this world.
943
00:52:52,416 --> 00:52:53,541
Except for movies.
944
00:52:57,416 --> 00:53:00,916
In life, there are manyimperfect people like me.
945
00:53:02,958 --> 00:53:05,291
See, I am a chef.
946
00:53:06,166 --> 00:53:08,708
In this world, out of all occupations
947
00:53:08,916 --> 00:53:11,458
Chefs are the most failures.
948
00:53:12,416 --> 00:53:14,041
But no matter how many times we fail...
949
00:53:15,541 --> 00:53:19,166
We believe that next timewe can make it better.
950
00:53:20,083 --> 00:53:22,666
It also applies to me in love.
951
00:53:25,041 --> 00:53:27,458
It's very hard to overcome a relationship.
952
00:53:28,291 --> 00:53:29,416
To cross it,
953
00:53:29,583 --> 00:53:32,541
and going forward with someone elseis really hard.
954
00:53:37,666 --> 00:53:38,791
In those attempts...
955
00:53:39,666 --> 00:53:43,291
...you have established RESETto help us start a new life.
956
00:53:44,291 --> 00:53:45,416
I commend you, Pavi.
957
00:54:08,666 --> 00:54:09,541
Hi.
958
00:54:09,791 --> 00:54:10,666
Hi.
959
00:54:11,208 --> 00:54:13,291
So, what are we doing today?
960
00:54:14,166 --> 00:54:15,041
Therapy.
961
00:54:15,541 --> 00:54:16,541
Therapy?
962
00:54:18,458 --> 00:54:19,541
Come, join us.
963
00:54:20,416 --> 00:54:21,291
Okay.
964
00:54:35,916 --> 00:54:36,833
Hi, guys.
965
00:54:36,958 --> 00:54:38,708
Welcome Miss Mitra.
966
00:54:40,083 --> 00:54:42,666
Mitra ma’am is a world renowned therapist.
967
00:54:42,958 --> 00:54:52,666
She’s an expert in helping people deal withproblems and learn to shine despite them.
968
00:54:52,708 --> 00:54:53,833
She's an expert.
969
00:54:54,333 --> 00:54:56,041
And we’re lucky to have her here.
970
00:54:57,458 --> 00:54:59,541
We’re really honoured, ma’am.
971
00:55:00,291 --> 00:55:01,166
Please.
972
00:55:01,666 --> 00:55:02,541
Hi, guys.
973
00:55:03,166 --> 00:55:05,458
I really appreciate you all.
974
00:55:06,041 --> 00:55:09,458
You know, for taking such a boldand positive step.
975
00:55:09,916 --> 00:55:17,791
It’s a taboo in our cultureto see a psychiatrist or a therapist.
976
00:55:18,416 --> 00:55:21,291
Like we’re kind of cuckoo, you know.
977
00:55:23,083 --> 00:55:24,583
Let me tell you something.
978
00:55:25,541 --> 00:55:27,666
There’s nothing wrong in it.
979
00:55:28,666 --> 00:55:32,083
Sometimes, we find solutionswhen we’re not looking for them.
980
00:55:33,166 --> 00:55:34,041
Yes.
981
00:55:34,166 --> 00:55:35,291
Mental Health
982
00:55:35,791 --> 00:55:38,166
This is very important.
983
00:55:38,333 --> 00:55:40,041
This has to be your priority.
984
00:55:40,583 --> 00:55:42,791
You need your mental health
985
00:55:43,166 --> 00:55:47,291
Only when you’re happy,you can make others happy.
986
00:55:49,458 --> 00:55:51,833
It’s okay to not to be okay.
987
00:55:52,583 --> 00:55:53,833
None of us are perfect.
988
00:55:54,416 --> 00:55:56,916
We’re all perfectly imperfect.
989
00:55:58,458 --> 00:56:01,708
Let’s share our stories.Open our hearts.
990
00:56:02,666 --> 00:56:04,041
Ready for the journey, guys?
991
00:56:04,166 --> 00:56:05,291
Because I am.
992
00:56:06,708 --> 00:56:08,041
Dowry harassment.
993
00:56:08,666 --> 00:56:10,666
Physically and mentally.
994
00:56:11,416 --> 00:56:14,041
I am an victim of sexual harassment as well.
995
00:56:16,208 --> 00:56:17,916
Everyone told me to adjust.
996
00:56:18,541 --> 00:56:21,291
For the society and family.
997
00:56:22,041 --> 00:56:23,666
One day I couldn't tolerate it anymore.
998
00:56:24,416 --> 00:56:25,458
And I've decided.
999
00:56:26,166 --> 00:56:29,916
To file a case and divorce him.
1000
00:56:36,708 --> 00:56:38,541
We've been separated for six years.
1001
00:56:39,916 --> 00:56:41,291
She is staying in abroad now.
1002
00:56:42,291 --> 00:56:45,166
But it took me very long to come out of it.
1003
00:56:47,916 --> 00:56:50,708
My husband has an affair with my friend.
1004
00:56:59,208 --> 00:57:01,291
I tried really hard to keep her happy.
1005
00:57:02,041 --> 00:57:03,666
But she always blamed me.
1006
00:57:04,291 --> 00:57:06,291
She always wanted better options in life.
1007
00:57:07,291 --> 00:57:08,166
So...
1008
00:57:08,791 --> 00:57:10,833
One day she said my bossis a better option than me.
1009
00:57:11,416 --> 00:57:13,833
After loving a person so much.
1010
00:57:14,416 --> 00:57:16,291
Our life and emotions...
1011
00:57:20,208 --> 00:57:22,333
That is why we have appliedfor mutual divorce.
1012
00:57:22,916 --> 00:57:24,541
But she asked for compensation.
1013
00:57:24,833 --> 00:57:25,916
I denied it.
1014
00:57:26,083 --> 00:57:29,541
I am ready to go to prison.I won't pay her. It's not my fault.
1015
00:57:32,291 --> 00:57:33,541
It's your turn.
1016
00:57:35,041 --> 00:57:35,958
Well,
1017
00:57:37,208 --> 00:57:39,833
Everything was fine when we got married.
1018
00:57:40,416 --> 00:57:43,416
Slowly, there were somedifferences have started.
1019
00:57:44,541 --> 00:57:46,583
Maybe I didn't reach her expectations
1020
00:57:47,041 --> 00:57:50,291
Or don't know if she hadlot of expectations from me.
1021
00:57:51,416 --> 00:57:52,333
It just happened.
1022
00:57:53,291 --> 00:57:54,666
Even now,
1023
00:57:55,041 --> 00:57:57,333
When I see happy couples.
1024
00:57:57,458 --> 00:58:00,416
I get a feeling that I am a failure.
1025
00:58:02,083 --> 00:58:03,416
Actually, I am a disaster.
1026
00:58:04,708 --> 00:58:05,416
I...
1027
00:58:08,541 --> 00:58:10,708
No, something fell in my eyes.
1028
00:58:13,458 --> 00:58:14,458
It's okay.
1029
00:58:14,791 --> 00:58:17,791
It's all over. Engagement,wedding and suffering.
1030
00:58:18,041 --> 00:58:19,083
She's a witch.
1031
00:58:38,208 --> 00:58:39,291
Hmmm. Nice.
1032
00:58:39,916 --> 00:58:41,291
Yeah, food tastes delicious.
1033
00:58:41,333 --> 00:58:42,583
Hi. May I?
1034
00:58:42,708 --> 00:58:43,666
Sure.
1035
00:58:43,833 --> 00:58:44,708
It's hot.
1036
00:58:50,458 --> 00:58:52,666
This barbecue idea is good, thanks.
1037
00:58:53,333 --> 00:58:54,333
Do you know something.
1038
00:58:54,458 --> 00:58:57,458
Barbecue is the root of our civilization.
1039
00:58:57,708 --> 00:58:58,666
Huh?
1040
00:58:59,416 --> 00:59:02,416
Yeah! Barbecue is the rootof our civilization.
1041
00:59:05,083 --> 00:59:06,916
Yes, it's correct in a way.
1042
00:59:07,333 --> 00:59:08,291
Yes.
1043
00:59:08,541 --> 00:59:09,833
When we were monkeys,
1044
00:59:10,041 --> 00:59:11,916
Our ancestors ate like this.
1045
00:59:14,208 --> 00:59:18,333
Barbecue is the proof that humansevolved from monkeys
1046
00:59:19,833 --> 00:59:22,041
There is still monkey in us.
1047
00:59:23,708 --> 00:59:24,791
In us?
1048
00:59:26,666 --> 00:59:28,041
Fine, in me.
1049
00:59:47,083 --> 00:59:48,041
What?
1050
00:59:48,291 --> 00:59:49,666
It's delicious, try it.
1051
00:59:51,416 --> 00:59:53,083
Vikram, food is delicious.
1052
00:59:54,083 --> 00:59:54,916
Thanks.
1053
00:59:55,666 --> 00:59:58,916
And what else does anyone want in life?
1054
00:59:59,291 --> 01:00:00,416
Some love
1055
01:00:01,166 --> 01:00:02,833
and some delicious food.
1056
01:00:03,166 --> 01:00:03,791
Yeah.
1057
01:00:03,916 --> 01:00:06,666
Do you know how the meat is grilled?
1058
01:00:06,833 --> 01:00:09,291
This fire is called 'Low and slow'
1059
01:00:09,541 --> 01:00:11,458
-Oh, that's nice.-Just like my life.
1060
01:00:12,791 --> 01:00:15,291
Take control of your life.Do it the way you like it.
1061
01:00:15,541 --> 01:00:16,666
It's your life.
1062
01:00:18,666 --> 01:00:20,041
I am trying to.
1063
01:00:21,833 --> 01:00:24,291
Nisha was right, he is a flirt.
1064
01:00:24,666 --> 01:00:25,541
What?
1065
01:00:26,166 --> 01:00:27,208
Nothing.
1066
01:00:29,166 --> 01:00:30,666
Pavi, can I ask you something?
1067
01:00:31,666 --> 01:00:32,541
Yes.
1068
01:00:33,041 --> 01:00:34,666
What kind of a guy do you prefer?
1069
01:00:37,208 --> 01:00:38,916
Is that necessary now?
1070
01:00:39,916 --> 01:00:42,541
Is there any rule in RESETthat we can't talk while eating.
1071
01:00:43,333 --> 01:00:45,541
Food is a salt of conversation.Do you know that?
1072
01:00:46,916 --> 01:00:47,958
He's very funny.
1073
01:00:48,208 --> 01:00:49,416
To hell with your dialogues.
1074
01:00:50,083 --> 01:00:52,166
Pavi I am asking your for fun.
1075
01:00:53,291 --> 01:00:54,666
What kind of a guy do you prefer?
1076
01:00:56,291 --> 01:00:57,916
First, he has to talk less.
1077
01:00:58,583 --> 01:00:59,791
Most importantly,
1078
01:01:00,416 --> 01:01:03,291
After lecturing so much on barbecue
1079
01:01:03,458 --> 01:01:06,583
and should not forget to add saltin my plate.
1080
01:01:07,291 --> 01:01:09,291
Oh shit! I am sorry.
1081
01:01:09,541 --> 01:01:10,541
Give it to me.
1082
01:01:10,833 --> 01:01:13,458
Food is the salt of conversations.And he forgot to add salt.
1083
01:01:15,958 --> 01:01:18,958
Now I'm gonna play it.-Seriously?
1084
01:01:19,583 --> 01:01:21,416
Please don't do it.-Come on!
1085
01:01:23,916 --> 01:01:24,791
Really?
1086
01:01:26,333 --> 01:01:27,416
Hey, listen to this.
1087
01:01:29,541 --> 01:01:30,541
Vikram...
1088
01:01:31,083 --> 01:01:33,708
You never told us about your ideal partner.
1089
01:01:38,541 --> 01:01:39,791
She must be herself.
1090
01:01:43,958 --> 01:01:45,458
Pavi, it's nice, right?
1091
01:01:45,541 --> 01:01:46,833
Yeah, true.
1092
01:01:46,958 --> 01:01:49,291
Pavi, you can play guitar, right?
1093
01:01:49,916 --> 01:01:51,958
Come on, Pavi.You have to play it.
1094
01:01:52,083 --> 01:01:53,541
Give me the glass.
1095
01:01:53,666 --> 01:01:55,083
-Come on, do it.-Yes.
1096
01:01:55,291 --> 01:01:56,291
Take it.
1097
01:01:56,791 --> 01:01:58,541
Sing. Sing. Come on!
1098
01:01:59,041 --> 01:02:00,041
I'm trying.
1099
01:02:04,791 --> 01:02:08,666
One day, someone we wantwill come in to our life.
1100
01:02:08,833 --> 01:02:11,166
I felt the same when I saw Pavi.
1101
01:02:11,541 --> 01:02:13,416
But I didn't expect it to be like this.
1102
01:02:41,166 --> 01:02:42,958
"A milky way of stars"
1103
01:02:43,416 --> 01:02:45,541
"Welcomes me warmly"
1104
01:02:46,291 --> 01:02:48,041
"A strange connection"
1105
01:02:48,416 --> 01:02:50,333
"Wraps around me gently"
1106
01:02:51,416 --> 01:02:53,291
"All the weight on my heart"
1107
01:02:53,583 --> 01:02:56,166
"Time soothes it smoothly"
1108
01:02:56,416 --> 01:03:00,458
"The silence within becomes a melody"
1109
01:03:01,916 --> 01:03:06,458
"This feeling of overwhelmawakens a symphony in me"
1110
01:03:07,041 --> 01:03:09,291
"That thrusts me towards you"
1111
01:03:12,166 --> 01:03:14,208
"You give me meaning"
1112
01:03:14,291 --> 01:03:16,791
"Like a mirror reflection"
1113
01:03:17,291 --> 01:03:19,791
"You feel like the one"
1114
01:03:23,666 --> 01:03:25,833
"A new companionship"
1115
01:03:27,791 --> 01:03:30,458
Hi Pavi, this is my place,you can come here anytime.
1116
01:03:34,041 --> 01:03:35,166
Nice Vaishu.
1117
01:03:35,916 --> 01:03:37,166
She seems like a nice girl.
1118
01:03:37,291 --> 01:03:39,958
But poor girl is stuck with you.
1119
01:03:42,291 --> 01:03:44,416
Why did you call me so urgently?-I have a surprise for you.
1120
01:03:44,541 --> 01:03:45,791
-Come.-Surprise?
1121
01:03:53,833 --> 01:03:55,041
Amazing.
1122
01:04:06,041 --> 01:04:07,666
Why don't you drink?
1123
01:04:07,916 --> 01:04:09,208
I don't like the taste of it.
1124
01:04:09,666 --> 01:04:12,458
Otherwise, I would have beena tough competitor.
1125
01:04:15,041 --> 01:04:16,166
Why are you laughing?
1126
01:04:16,291 --> 01:04:17,708
You are talking like a kid.
1127
01:04:18,041 --> 01:04:19,791
Only kids tell thatthey don't like the taste.
1128
01:04:20,166 --> 01:04:23,833
Does age matter to say thatI don't like the taste?
1129
01:04:25,541 --> 01:04:26,541
Correct.
1130
01:04:26,958 --> 01:04:30,416
How does age matter to like something?
1131
01:04:31,583 --> 01:04:33,291
I was talking about alcohol.
1132
01:04:34,833 --> 01:04:37,833
Even I was talking about alcohol,what did you think?
1133
01:04:39,083 --> 01:04:39,958
Nothing.
1134
01:04:41,791 --> 01:04:42,708
Let me explain.
1135
01:04:42,833 --> 01:04:44,041
What is your age?
1136
01:04:44,416 --> 01:04:46,291
You already know it.Why are you asking again?
1137
01:04:46,583 --> 01:04:48,416
28.-Really?
1138
01:04:48,833 --> 01:04:50,458
Can I see your Aadhar card?
1139
01:04:52,041 --> 01:04:54,083
First, I must stuff this pillowin your mouth.
1140
01:05:04,958 --> 01:05:07,041
"This joy knows no bounds"
1141
01:05:07,208 --> 01:05:09,541
"It scales the sky"
1142
01:05:10,041 --> 01:05:11,916
"Your presence..."
1143
01:05:12,291 --> 01:05:14,416
"...Drenches me like a cloud"
1144
01:05:15,208 --> 01:05:17,041
"This heart of mine..."
1145
01:05:17,416 --> 01:05:19,958
"...has learned to bloom"
1146
01:05:20,291 --> 01:05:23,541
"The distance between us... fades away"
1147
01:05:26,416 --> 01:05:30,083
"Your love is magic... your being is inspiring"
1148
01:05:30,166 --> 01:05:31,208
Hi aunty.
1149
01:05:32,791 --> 01:05:36,541
I thought she would look grumpywhen you said she is a lawyer.
1150
01:05:36,666 --> 01:05:37,833
But she is beautiful.
1151
01:05:38,958 --> 01:05:41,583
"Your smile is enchanting"
1152
01:05:41,916 --> 01:05:43,791
"It brightens me up"
1153
01:05:48,208 --> 01:05:50,416
"This friendship is enriching"
1154
01:05:53,291 --> 01:05:55,666
"It nurtures my soul"
1155
01:05:58,416 --> 01:06:00,833
"You are my destination"
1156
01:06:01,291 --> 01:06:03,416
"My destination... my destination"
1157
01:06:03,916 --> 01:06:06,166
"My destination... my destination"
1158
01:06:32,916 --> 01:06:35,583
We got very close in few months.
1159
01:06:36,083 --> 01:06:39,166
When two people are meant to be togetherthey will meet.
1160
01:06:39,416 --> 01:06:41,166
It's not an accident, it's destiny.
1161
01:06:45,458 --> 01:06:46,291
Hmmm?
1162
01:06:47,166 --> 01:06:49,541
I don't know how these 10 months flew by.
1163
01:06:51,083 --> 01:06:52,791
It feels like we are teenagers.
1164
01:06:56,083 --> 01:07:01,416
It's not like attraction or infatuationlike teenage lovers.
1165
01:07:02,541 --> 01:07:08,541
It's a decision we took that we can staytogether for a life time.
1166
01:07:09,166 --> 01:07:10,583
I know it.
1167
01:07:11,208 --> 01:07:12,583
I am simply saying it.
1168
01:07:15,041 --> 01:07:17,916
You registered in RESET.
1169
01:07:19,208 --> 01:07:21,083
And flattered me.
1170
01:07:21,541 --> 01:07:22,291
Hey.
1171
01:07:22,666 --> 01:07:25,541
I felt the connectionthe first time I saw you.
1172
01:07:26,416 --> 01:07:28,083
I came to RESET to meet you.
1173
01:07:28,541 --> 01:07:32,541
Who knows how people will connect.
1174
01:07:34,416 --> 01:07:35,416
True.
1175
01:07:35,958 --> 01:07:39,583
So, book a table for three peopleat your restaurant.
1176
01:07:40,708 --> 01:07:41,541
For whom?
1177
01:07:41,791 --> 01:07:42,916
Surprise.
1178
01:07:47,916 --> 01:07:48,916
Bye.
1179
01:07:52,541 --> 01:07:53,416
Yes.
1180
01:07:55,416 --> 01:07:56,416
Hi, Pavi.
1181
01:07:56,791 --> 01:07:57,708
Hi.
1182
01:07:59,916 --> 01:08:01,791
Mom, Dad...
1183
01:08:02,291 --> 01:08:04,083
He is Vikram.-Greetings.
1184
01:08:05,083 --> 01:08:06,208
Like I already told you.
1185
01:08:06,583 --> 01:08:08,041
I want to marry him.
1186
01:08:11,541 --> 01:08:13,208
Vikram, you won't believe us.
1187
01:08:13,708 --> 01:08:15,416
We tried many wedding prospects
1188
01:08:15,708 --> 01:08:17,083
She didn't accept anyone.
1189
01:08:17,416 --> 01:08:20,083
When we asked why?She said nobody is honest.
1190
01:08:21,166 --> 01:08:23,166
Finally, you are that guy.
1191
01:08:26,541 --> 01:08:28,291
I've tried telling her many time.
1192
01:08:28,666 --> 01:08:30,166
But she won't listen to me.
1193
01:08:30,958 --> 01:08:32,791
Please don't mind me saying this.
1194
01:08:33,666 --> 01:08:35,666
Marriage is nothing new to you.
1195
01:08:36,333 --> 01:08:37,541
But in our family,
1196
01:08:37,666 --> 01:08:40,708
People will think in bad wayif we get her married to a divorcee.
1197
01:08:42,166 --> 01:08:43,958
Are you sure about Pavi?
1198
01:08:46,791 --> 01:08:48,083
Mom!-Vikram.
1199
01:08:48,541 --> 01:08:49,916
Please don't mind her words.
1200
01:08:50,791 --> 01:08:53,291
When are you planning on wedding?-Very soon, dad.
1201
01:09:14,083 --> 01:09:18,291
'I am the shadow that haunts you.'
1202
01:09:18,666 --> 01:09:22,666
'I am the dream left alone.'
1203
01:09:22,916 --> 01:09:27,041
'I am the shadow that haunts you.'
1204
01:09:30,666 --> 01:09:31,708
Divorce again?
1205
01:09:31,791 --> 01:09:34,958
I will definitely give you discounton this new case.
1206
01:09:35,166 --> 01:09:37,166
You are my regular customer.
1207
01:09:38,291 --> 01:09:39,958
I knew this would happen.
1208
01:09:40,291 --> 01:09:42,958
You have multiple relationsjust like your grandfather
1209
01:09:43,166 --> 01:09:46,458
How many lives will you ruin?
1210
01:09:46,791 --> 01:09:47,958
Bloody idiot.
1211
01:09:53,416 --> 01:09:54,333
Vikram.
1212
01:09:54,583 --> 01:09:55,583
Are you okay?
1213
01:09:58,791 --> 01:10:00,041
Vikram!
1214
01:10:03,208 --> 01:10:05,708
Everyone in their life time will getpanic attack at least once
1215
01:10:05,791 --> 01:10:07,166
It's a scientific fact.
1216
01:10:07,916 --> 01:10:09,041
My bad fate.
1217
01:10:09,166 --> 01:10:11,375
I got it when Pavi said we'll marry.
1218
01:10:25,708 --> 01:10:27,500
Vikram, are you okay?
1219
01:10:29,750 --> 01:10:31,250
Yeah, I'll be okay.
1220
01:10:32,500 --> 01:10:34,166
Fine, I have to go.
1221
01:10:34,833 --> 01:10:36,416
We'll meet tomorrow.
1222
01:10:36,875 --> 01:10:38,083
Okay, bye.
1223
01:10:47,916 --> 01:10:49,000
What’s wrong?
1224
01:10:49,666 --> 01:10:50,833
Do you know what happened?
1225
01:10:51,166 --> 01:10:54,541
Pavi asked me to marry herin front of her parents.
1226
01:10:54,708 --> 01:10:57,125
Hey! Really?-What?
1227
01:10:57,625 --> 01:10:59,250
I’m not ready for marriage yet.
1228
01:11:01,458 --> 01:11:04,083
When she asked meI didn't know what to do.
1229
01:11:04,458 --> 01:11:07,166
How can we get married so soon, mom?Is she crazy?
1230
01:11:07,250 --> 01:11:09,250
She’s not the crazy one here. It's you.
1231
01:11:09,666 --> 01:11:11,541
How did you not expect this?
1232
01:11:12,458 --> 01:11:14,125
I didn’t see it coming this fast.
1233
01:11:16,208 --> 01:11:17,708
What is your problem?
1234
01:11:18,083 --> 01:11:20,583
Mom, you know what happened with Nisha.
1235
01:11:20,875 --> 01:11:22,500
How can I marry Pavi just like that?
1236
01:11:23,166 --> 01:11:24,875
And I can’t handle things moving too fast.
1237
01:11:25,125 --> 01:11:26,375
This isn’t fast.
1238
01:11:26,500 --> 01:11:27,750
You've been dating for 10 months,
1239
01:11:27,958 --> 01:11:30,000
and you got to know each other.
1240
01:11:30,250 --> 01:11:31,500
What more could you ask for?
1241
01:11:33,250 --> 01:11:34,416
Let me tell you something.
1242
01:11:34,625 --> 01:11:38,041
She’s a lawyer,and she has good clarity on life.
1243
01:11:38,458 --> 01:11:40,875
When such a woman wants to bea part of your life…
1244
01:11:41,000 --> 01:11:42,500
What are you still thinking about?
1245
01:11:44,125 --> 01:11:47,250
Despite knowing your age andthe fact that you’re divorced…
1246
01:11:47,666 --> 01:11:49,333
She wants to marry you.
1247
01:11:49,666 --> 01:11:50,875
Listen to me, son.
1248
01:11:51,291 --> 01:11:53,416
Don’t ruin your relationship with Pavi.
1249
01:11:54,541 --> 01:11:55,583
Say yes.
1250
01:12:02,291 --> 01:12:05,000
Today all of you will havea special motivation
1251
01:12:05,750 --> 01:12:07,625
Pavi specially requested me.
1252
01:12:08,666 --> 01:12:10,833
You should look at mewhile I'm talking.
1253
01:12:11,791 --> 01:12:12,500
Okay?
1254
01:12:12,625 --> 01:12:14,250
To motivate you all...
1255
01:12:14,750 --> 01:12:17,416
I'm going to tell you abouta six letter word 'sorry'
1256
01:12:17,833 --> 01:12:20,208
Hello. 'Sorry' is just five letters.
1257
01:12:20,333 --> 01:12:22,291
See. You're already motivated.
1258
01:12:22,958 --> 01:12:25,083
So you'll are ready to get motivated.
1259
01:12:26,166 --> 01:12:28,625
When we say sorry to a person...
1260
01:12:29,041 --> 01:12:30,625
It's not about who is right or wrong.
1261
01:12:31,333 --> 01:12:35,833
It means we're giving more valueto the person.
1262
01:12:36,291 --> 01:12:39,708
To lecture us with your motivation classWhat did you achieve in life?
1263
01:12:40,541 --> 01:12:41,708
I've said sorry.
1264
01:12:42,333 --> 01:12:43,916
What? You said sorry?
1265
01:12:44,333 --> 01:12:45,250
Yes.
1266
01:12:45,750 --> 01:12:46,916
I've reached Nirvana...
1267
01:12:47,083 --> 01:12:48,416
What a fantastic place it was.
1268
01:12:49,333 --> 01:12:52,416
When a person accepts his mistakes andapologizes it means that person in genuine.
1269
01:12:53,208 --> 01:12:55,625
If a person apologizes even whenit's just a small mistake...
1270
01:12:56,166 --> 01:12:57,000
It means that person is clever.
1271
01:12:57,083 --> 01:12:59,958
The great person who apologizeswithout any mistake is...
1272
01:13:00,333 --> 01:13:01,333
...husband.
1273
01:13:05,041 --> 01:13:06,375
So you are...-Yes.
1274
01:13:07,583 --> 01:13:08,708
I was also a husband.
1275
01:13:09,000 --> 01:13:10,833
What more do you need for motivation?
1276
01:13:13,541 --> 01:13:14,875
Look at me.
1277
01:13:18,375 --> 01:13:19,416
Why are you crying?
1278
01:13:20,291 --> 01:13:21,458
My girlfriend broke up with me.
1279
01:13:22,583 --> 01:13:23,833
That's life...
1280
01:13:24,166 --> 01:13:25,583
It's like algebra.
1281
01:13:26,541 --> 01:13:27,375
Let me tell you guys.
1282
01:13:28,166 --> 01:13:30,458
Sometimes you think about your Ex.
1283
01:13:30,833 --> 01:13:33,041
And ask yourself 'Why?'.
1284
01:13:34,000 --> 01:13:35,625
Don't ask me about
1285
01:13:37,958 --> 01:13:38,791
He's here.
1286
01:13:39,750 --> 01:13:41,041
Complicated trigonometry.
1287
01:13:42,041 --> 01:13:44,791
First time we met,you got divorced with Nisha.
1288
01:13:45,333 --> 01:13:48,000
Second time, you were in love with Pavi.
1289
01:13:48,333 --> 01:13:51,416
Now for the third time,you want to marry Pavi.
1290
01:13:51,583 --> 01:13:54,208
I don’t want to marry her.She wants to get married.
1291
01:13:54,458 --> 01:13:55,500
Please, man.
1292
01:13:55,708 --> 01:13:57,708
We’re all waiting for your marriage.
1293
01:13:58,291 --> 01:13:59,708
Wasn’t that one time enough?
1294
01:13:59,791 --> 01:14:02,375
And this isn’t Prabhas’ weddingthat the whole of India is eager to watch.
1295
01:14:03,791 --> 01:14:05,166
It’s my wedding.
1296
01:14:05,666 --> 01:14:08,583
If she could let this phase pass,everything will be sorted.
1297
01:14:08,750 --> 01:14:09,750
I know it.
1298
01:14:09,958 --> 01:14:11,541
Time can change anything.
1299
01:14:12,291 --> 01:14:14,416
Alright then. Go talk to her directly.
1300
01:14:18,833 --> 01:14:19,916
It begins again!
1301
01:14:20,083 --> 01:14:21,666
This is nothing new to you.
1302
01:14:22,166 --> 01:14:23,458
Infinity war with Nisha.
1303
01:14:23,583 --> 01:14:24,791
End Game with Pavi.
1304
01:14:25,041 --> 01:14:26,791
You’re the Joker without Batman.
1305
01:14:27,125 --> 01:14:29,458
Even they never got married.
1306
01:14:33,708 --> 01:14:35,791
Pavi is here.-What am I doing here?
1307
01:14:36,125 --> 01:14:37,416
You’re helping me out.You’re my friend, you see.
1308
01:14:37,500 --> 01:14:39,416
What help? Dispose your dead bodyafter she kills you?
1309
01:14:39,833 --> 01:14:40,750
Yeah.
1310
01:14:42,583 --> 01:14:43,791
Can you give me a minute.
1311
01:14:45,791 --> 01:14:47,125
Why aren't you answering my calls?
1312
01:14:49,000 --> 01:14:50,208
I didn't see it.
1313
01:14:50,541 --> 01:14:53,583
My parents wanted to talk to youbefore they left.
1314
01:14:55,041 --> 01:14:56,375
Is everything alright now?
1315
01:14:56,500 --> 01:14:58,625
I was really worried about you.-Okay. I’m okay.
1316
01:14:59,583 --> 01:15:00,583
Pavi.
1317
01:15:01,208 --> 01:15:02,541
We need to talk.
1318
01:15:03,250 --> 01:15:05,125
First, I have to tell you something.Hold on.
1319
01:15:05,416 --> 01:15:06,666
It's a secret. One minute.
1320
01:15:07,750 --> 01:15:09,041
-Surprise?-Surprise?
1321
01:15:09,500 --> 01:15:10,416
Come.
1322
01:15:15,500 --> 01:15:16,750
Holy shucks!
1323
01:15:17,166 --> 01:15:18,416
This is what I call timing.
1324
01:15:18,666 --> 01:15:20,416
The spice in your life is back, buddy.
1325
01:15:20,583 --> 01:15:21,583
Spice?
1326
01:15:21,666 --> 01:15:24,666
When mouse’s plural form is mice…Spouse’s plural form becomes spice, right?
1327
01:15:29,916 --> 01:15:31,666
What’s up! How are you?
1328
01:15:32,041 --> 01:15:33,000
What are you doing here?
1329
01:15:34,000 --> 01:15:36,000
What kind of a question is that?Why do people come to RESET?
1330
01:15:36,083 --> 01:15:37,416
To get the life sucked out of you.
1331
01:15:39,500 --> 01:15:40,458
No offense.
1332
01:15:40,833 --> 01:15:42,791
So, are you single?
1333
01:15:42,958 --> 01:15:44,791
Or are you dating someone?
1334
01:15:47,166 --> 01:15:48,875
You be real careful with this one.
1335
01:15:48,958 --> 01:15:50,666
He doesn’t care if you’re my friend.
1336
01:15:50,750 --> 01:15:52,458
He’ll take his chance if you let him.
1337
01:15:52,583 --> 01:15:54,583
Exactly! That is why I don’t let him in.
1338
01:15:54,666 --> 01:15:56,583
He’s the bloody Thanosof friendship and love.
1339
01:15:56,750 --> 01:15:58,041
I mean, we’re the Avengers, right?
1340
01:15:58,166 --> 01:15:59,541
And you’re the Black Widow.
1341
01:15:59,750 --> 01:16:01,208
Alright. You get going.
1342
01:16:01,541 --> 01:16:03,291
Oi! Why are you in a hurry?
1343
01:16:03,916 --> 01:16:05,458
You must be busy. Go.
1344
01:16:05,541 --> 01:16:07,958
Vikram, she has all the free timein the world.
1345
01:16:08,083 --> 01:16:09,250
In that case, Pavi’s busy.
1346
01:16:09,583 --> 01:16:11,208
She has to interview a bunch of people.
1347
01:16:11,375 --> 01:16:13,125
Vaishali has sent her new clients.
1348
01:16:14,541 --> 01:16:16,625
Huh! oho! Ok!
1349
01:16:16,791 --> 01:16:19,833
So you are still in touch with Vaishali!
1350
01:16:22,208 --> 01:16:25,291
Your mouth is directly proportionalto your problems, bro.
1351
01:16:26,583 --> 01:16:29,416
I did the right thing divorcing you.
1352
01:16:29,666 --> 01:16:30,500
Nisha.
1353
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
She is definitely the black widow.
1354
01:16:34,041 --> 01:16:35,833
You guys carry on.I'll see you later.
1355
01:16:35,958 --> 01:16:37,291
Hey, stay on, man!
1356
01:16:37,375 --> 01:16:38,500
I need some motivation.
1357
01:16:38,666 --> 01:16:41,375
Motivation? One second.I will put some music for ambiance.
1358
01:16:42,041 --> 01:16:43,041
Listen to me.
1359
01:16:43,791 --> 01:16:47,625
Those who call our rights wrongand wrongs right are the good people.
1360
01:16:48,166 --> 01:16:50,208
When they call whatever we do wrong-Oh, no. That’s wrong.
1361
01:16:51,000 --> 01:16:54,166
Those who criticize out wrongs andappreciate our rights are the best.
1362
01:16:54,791 --> 01:16:55,625
Oh, no!
1363
01:16:55,791 --> 01:16:57,166
One minute. Let me practice and come.
1364
01:16:57,208 --> 01:16:58,333
Stay here. Just stay here.
1365
01:17:06,333 --> 01:17:07,166
Pavi.
1366
01:17:09,083 --> 01:17:10,333
Can we talk?
1367
01:17:10,541 --> 01:17:12,500
You already said that.Tell me!
1368
01:17:29,250 --> 01:17:31,208
What are you thinking of me?
1369
01:17:32,625 --> 01:17:34,375
Listen to me, Pavi.
1370
01:17:34,833 --> 01:17:36,250
Am I your timepass?
1371
01:17:37,083 --> 01:17:38,583
I never thought of you like that.
1372
01:17:39,458 --> 01:17:41,916
I'm not ready for our wedding right now.That’s all.
1373
01:17:42,166 --> 01:17:44,458
No one is in a ready-mode for this, Vikram.
1374
01:17:44,583 --> 01:17:45,541
You need to get ready.
1375
01:17:45,625 --> 01:17:48,000
We both like each other.
1376
01:17:48,375 --> 01:17:50,125
We know about each other.
1377
01:17:50,500 --> 01:17:51,625
What else do you want?
1378
01:17:51,750 --> 01:17:54,583
Ok. If you want some time, take it.I will wait.
1379
01:17:54,791 --> 01:17:57,333
But why you want the time,you must tell me clearly right now.
1380
01:17:57,541 --> 01:18:00,583
Do you need some time to marry me?
1381
01:18:01,333 --> 01:18:04,250
Or do you need some timeto decide about marriage?
1382
01:18:04,750 --> 01:18:05,750
Tell me, Vikram.
1383
01:18:05,958 --> 01:18:09,708
Why do they ask me such straight questionswhich I cannot answer?
1384
01:18:10,083 --> 01:18:11,250
Back then it was Nisha.
1385
01:18:13,458 --> 01:18:17,208
If you are taking so long to reply,you definitely have no answer.
1386
01:18:17,875 --> 01:18:18,875
Am I right?
1387
01:18:19,541 --> 01:18:21,833
Tell me, Vikram.How can I trust you?
1388
01:18:26,208 --> 01:18:27,166
Sorry, Vikram.
1389
01:18:27,791 --> 01:18:29,625
I can't live in a confused zone like you.
1390
01:18:30,000 --> 01:18:33,333
If you have some insecurity,you got to clear it for yourself.
1391
01:18:33,833 --> 01:18:35,875
I can’t afford to risk my life for it.
1392
01:18:36,000 --> 01:18:37,083
As far as I am concerned,
1393
01:18:37,791 --> 01:18:39,958
a respectable relationship...
1394
01:18:40,583 --> 01:18:42,375
...should only lead to marriage.
1395
01:18:43,000 --> 01:18:46,291
In certain matters, I am still old school.
1396
01:18:46,541 --> 01:18:48,041
Pavi, can you please let me finish?
1397
01:18:48,583 --> 01:18:49,666
All I am going to say is-
1398
01:18:49,791 --> 01:18:52,416
When you don’t have an answer,better say nothing, Vikram.
1399
01:18:52,958 --> 01:18:54,000
You can go.
1400
01:18:54,791 --> 01:18:55,708
Pavi-
1401
01:19:02,541 --> 01:19:06,416
Though this was a break-up,for me it was a divorce without marriage.
1402
01:19:07,041 --> 01:19:08,666
Again I might get a panic attack.
1403
01:19:09,541 --> 01:19:11,958
Kitchen… kitchen…I must divert my mind.
1404
01:19:35,583 --> 01:19:37,333
Bloody! Why did she block my number?
1405
01:19:48,125 --> 01:19:49,291
Hey, Pavi! See this.
1406
01:19:49,458 --> 01:19:51,458
The business women meet-up is next week.
1407
01:19:51,875 --> 01:19:55,500
If present the Reset idea there,for sure we will have a better reach.
1408
01:19:55,791 --> 01:19:56,791
I have seen it.
1409
01:19:56,875 --> 01:19:58,458
Get the presentation ready.We will go.
1410
01:19:58,791 --> 01:19:59,833
Ok. Done.
1411
01:20:00,458 --> 01:20:01,375
Hi!
1412
01:20:04,958 --> 01:20:05,833
Pavi!
1413
01:20:07,250 --> 01:20:08,583
Why did you block my number?
1414
01:20:12,750 --> 01:20:13,750
Ok, leave it.
1415
01:20:14,500 --> 01:20:16,041
Look! These ten months-
1416
01:20:16,166 --> 01:20:17,958
How happy we were these ten months!
1417
01:20:18,625 --> 01:20:21,250
I had no problem with you.You had no problem with me.
1418
01:20:21,625 --> 01:20:23,291
Why get married so quickly?
1419
01:20:23,708 --> 01:20:26,166
Let us continue like this for some time.That is all I am saying.
1420
01:20:26,916 --> 01:20:28,625
Why are you so uncomfortable about it?
1421
01:20:30,791 --> 01:20:32,208
Ok. Tell me this.
1422
01:20:33,125 --> 01:20:36,041
After our wedding, suppose we had a tiff.
1423
01:20:36,583 --> 01:20:37,875
What would you do then?
1424
01:20:38,583 --> 01:20:40,458
Is this a Christopher Nolan’s film?
1425
01:20:40,625 --> 01:20:44,583
That I travel to my future, observemy thoughts, come back to the present-
1426
01:20:44,666 --> 01:20:46,625
-and give you a reply with folded arms?
1427
01:20:53,541 --> 01:20:55,583
Hmm. Ok. We had a tiff.
1428
01:21:07,666 --> 01:21:08,708
Option A
1429
01:21:10,000 --> 01:21:13,791
We exchange heated words.
1430
01:21:14,208 --> 01:21:16,875
And then we forget it there.
1431
01:21:17,083 --> 01:21:18,208
Option B
1432
01:21:18,375 --> 01:21:21,791
We fight and then we try to figure outthe problem.
1433
01:21:22,000 --> 01:21:22,875
We solve it.
1434
01:21:23,916 --> 01:21:25,041
Option C
1435
01:21:25,291 --> 01:21:27,458
Either of us will compromise.
1436
01:21:28,750 --> 01:21:29,708
EAMCET…
1437
01:21:30,125 --> 01:21:32,208
Why are you giving me options as if thisis an entrance exam?
1438
01:21:32,916 --> 01:21:35,375
Maybe it is. First choose an option.
1439
01:21:36,916 --> 01:21:38,458
Those options don’t cover my answer.
1440
01:21:39,208 --> 01:21:40,125
I know.
1441
01:21:41,291 --> 01:21:43,208
Shall I tell your answer?
1442
01:21:44,000 --> 01:21:45,750
You choose to say nothing.
1443
01:21:46,625 --> 01:21:47,791
You cannot say anything.
1444
01:21:47,958 --> 01:21:50,083
You don’t even fight!-But that’s correct.
1445
01:21:50,291 --> 01:21:53,375
Which girl would prefer a fighting husband?
1446
01:21:55,750 --> 01:21:57,875
I told you!I know you.
1447
01:21:59,333 --> 01:22:00,500
What’s wrong with it?
1448
01:22:01,291 --> 01:22:02,375
It’s wrong.
1449
01:22:02,666 --> 01:22:05,791
If you avoid a problem,how will it be solved?
1450
01:22:06,375 --> 01:22:11,416
The problems pile up and finallyI would look like a huge problem.
1451
01:22:12,000 --> 01:22:18,250
Problems you can talk out at home will reachthe court and make you answer in public.
1452
01:22:19,041 --> 01:22:21,208
This has already happened once, right?
1453
01:22:22,250 --> 01:22:23,250
Another question.
1454
01:22:27,750 --> 01:22:29,208
I want kids.
1455
01:22:37,625 --> 01:22:39,625
I will give you.Sit down.
1456
01:22:40,041 --> 01:22:41,583
Dad! Dad!
1457
01:22:42,291 --> 01:22:43,750
Do you want to say something?
1458
01:22:45,208 --> 01:22:47,250
You can love betting on your life.
1459
01:22:48,291 --> 01:22:52,125
But once you are divorced,never fall in love again.
1460
01:22:58,583 --> 01:22:59,958
-Dad!-Oh, no!
1461
01:23:00,083 --> 01:23:01,000
Daddy!
1462
01:23:02,083 --> 01:23:05,083
You planned a Bangkok tripwith your friends.
1463
01:23:05,666 --> 01:23:07,833
In fact, you had wanted to go theresince long.
1464
01:23:08,333 --> 01:23:09,875
Exactly when you were about to leave-
1465
01:23:10,041 --> 01:23:12,375
-suppose our son met with an accident.
1466
01:23:13,708 --> 01:23:16,083
Pavi! Why such negative thinking, huh?
1467
01:23:16,375 --> 01:23:17,625
It’s too much, right?
1468
01:23:18,250 --> 01:23:22,291
Ok. If one of our kids have high feverand we need to go to the hospital-
1469
01:23:22,666 --> 01:23:23,708
Option A
1470
01:23:24,416 --> 01:23:25,750
‘Cancel the trip’.
1471
01:23:25,916 --> 01:23:26,958
Option B
1472
01:23:28,416 --> 01:23:30,041
‘Postpone the trip’.
1473
01:23:30,666 --> 01:23:33,041
You will cancel the tripand go to the hospital.
1474
01:23:35,625 --> 01:23:36,750
At least,
1475
01:23:37,083 --> 01:23:39,958
you will postpone the tripand go to the hospital.
1476
01:23:51,416 --> 01:23:52,375
Sorry, Vikram.
1477
01:23:53,416 --> 01:23:54,958
You have only two options here.
1478
01:23:58,041 --> 01:24:01,041
In some situations of life,there is no Option C.
1479
01:24:02,125 --> 01:24:04,083
Pavi! Why these silly questions?
1480
01:24:04,708 --> 01:24:06,125
I want a family.
1481
01:24:06,833 --> 01:24:10,166
It won’t be like the ten monthswe spent so far.
1482
01:24:10,750 --> 01:24:13,458
Not a few; there will be many compromises.
1483
01:24:13,791 --> 01:24:16,125
I should know whether you arecapable of them!
1484
01:24:16,583 --> 01:24:19,250
There are certain expectationsfrom life partners.
1485
01:24:19,541 --> 01:24:23,333
That doesn’t mean I will force you.
1486
01:24:23,875 --> 01:24:27,458
At the same time,I can’t help expecting from you.
1487
01:24:27,875 --> 01:24:30,458
I hope you got your explanation.
1488
01:24:44,000 --> 01:24:46,000
That was my first trip.Yeah.
1489
01:24:47,875 --> 01:24:48,916
-Hi!-Hi, Vikram.
1490
01:24:57,333 --> 01:24:58,250
Hey.
1491
01:25:01,250 --> 01:25:02,500
Sir! She is calling you.-Huh?
1492
01:25:04,541 --> 01:25:06,083
-Hey.-Hi!
1493
01:25:06,916 --> 01:25:07,916
How are you?
1494
01:25:08,625 --> 01:25:10,250
Nothing.I am so-so.
1495
01:25:10,458 --> 01:25:11,625
Why are you so dull?
1496
01:25:11,833 --> 01:25:13,750
Hey, Vikram!Are you quitting?
1497
01:25:15,541 --> 01:25:17,666
I am planning to start a new restaurant.
1498
01:25:17,791 --> 01:25:19,750
Oh! Ok. Cool, man!Congrats!
1499
01:25:20,000 --> 01:25:21,500
All the best. Bye.-Thank you.
1500
01:25:21,833 --> 01:25:23,916
Hey! You are opening a restaurant?
1501
01:25:24,083 --> 01:25:24,958
You never told me?
1502
01:25:25,291 --> 01:25:26,666
I wanted to tell you, dear.
1503
01:25:27,750 --> 01:25:30,416
I need a big change in life right now.
1504
01:25:30,875 --> 01:25:32,541
-What?-I want to get busy.
1505
01:25:33,375 --> 01:25:34,833
You want to get busy?
1506
01:25:35,500 --> 01:25:36,708
It doesn’t sound good.
1507
01:25:37,541 --> 01:25:39,541
Are you trying to escape something?
1508
01:25:40,333 --> 01:25:41,458
I think so.
1509
01:25:42,458 --> 01:25:43,666
It’s better to get busy.
1510
01:25:44,875 --> 01:25:45,916
As you wish.
1511
01:25:46,458 --> 01:25:47,875
Yeah, yeah. I will call you back.
1512
01:25:52,500 --> 01:25:53,375
I know.
1513
01:25:53,541 --> 01:25:56,375
Certain things never change.
1514
01:25:57,041 --> 01:25:58,000
As you like.
1515
01:25:58,166 --> 01:25:59,541
What do you want me to do?
1516
01:26:00,875 --> 01:26:01,791
Hey!
1517
01:26:02,250 --> 01:26:03,250
What are you doing here?
1518
01:26:03,375 --> 01:26:05,375
I thought you will be upsetafter the divorce.
1519
01:26:05,541 --> 01:26:07,541
Not bad. You are quite fine.
1520
01:26:09,166 --> 01:26:10,833
She has come just now.
1521
01:26:11,083 --> 01:26:13,125
No matter when she came,you would say the same, right?
1522
01:26:13,375 --> 01:26:14,708
I am telling you the truth!
1523
01:26:14,958 --> 01:26:16,041
Ok. Anyways,
1524
01:26:16,250 --> 01:26:18,416
I sent you message on whatsapp.Did you check?
1525
01:26:18,916 --> 01:26:20,000
On whatsapp?
1526
01:26:20,333 --> 01:26:21,250
No!
1527
01:26:21,375 --> 01:26:22,958
Why would you read my message!
1528
01:26:23,458 --> 01:26:25,458
Anyways, I'm getting engaged.
1529
01:26:25,583 --> 01:26:26,875
I came to inform you that.
1530
01:26:27,041 --> 01:26:28,000
What?
1531
01:26:31,291 --> 01:26:32,416
Congratulations!
1532
01:26:33,791 --> 01:26:35,333
Bring Aunty and grandma also.
1533
01:26:35,583 --> 01:26:36,625
What about her?
1534
01:26:47,208 --> 01:26:48,333
Congrats!
1535
01:26:48,625 --> 01:26:51,833
Do you see? How much yourex-wife loves you?
1536
01:26:52,500 --> 01:26:55,416
She came looking for youto invite to her engagement.
1537
01:26:56,208 --> 01:26:57,208
All said done,
1538
01:26:57,375 --> 01:27:01,500
how lucky you are to attendthe engagement of your ex-wife!
1539
01:27:02,166 --> 01:27:04,875
Why talk of ex-wife and ex-love?
1540
01:27:05,083 --> 01:27:08,125
It’s annoying.-ok, ok. I'll stop.
1541
01:27:08,875 --> 01:27:12,291
But you planned a restaurantwithout telling me! Hmm?
1542
01:27:12,958 --> 01:27:14,125
When are you starting?
1543
01:27:15,208 --> 01:27:16,875
Base work will begin from next week.
1544
01:27:17,000 --> 01:27:18,291
Oh! Yay!
1545
01:27:18,708 --> 01:27:19,458
Super!
1546
01:27:22,500 --> 01:27:23,416
Welcome.
1547
01:27:24,208 --> 01:27:25,750
This is the restaurant I took on lease.
1548
01:27:29,375 --> 01:27:31,625
Lease is fine but where is the restaurant?
1549
01:27:32,416 --> 01:27:33,333
Come on!
1550
01:27:33,875 --> 01:27:35,458
It's needs a little renovation.
1551
01:27:36,166 --> 01:27:39,125
Hello! Not just renovation.You need a lot of masonry.
1552
01:27:39,708 --> 01:27:41,125
Look at its appearance!
1553
01:27:42,583 --> 01:27:45,375
It’s as messy as my life, right?
1554
01:27:45,791 --> 01:27:46,625
It’s ok.
1555
01:27:47,083 --> 01:27:48,208
We will add colour to both.
1556
01:27:48,333 --> 01:27:49,583
Hey! I didn’t mean it.
1557
01:28:29,708 --> 01:28:31,291
All these calculations are wrong.
1558
01:28:31,333 --> 01:28:32,500
Hey, they are not wrong.
1559
01:28:32,625 --> 01:28:34,291
Take a proper look.Who taught you Math?
1560
01:28:59,791 --> 01:29:00,541
Hey!
1561
01:29:01,916 --> 01:29:04,750
I knew it when both you startedcooking classes,
1562
01:29:04,916 --> 01:29:07,500
That one day you guys will opena restaurant.
1563
01:29:09,500 --> 01:29:12,500
I am in lot of frustration,please go away.
1564
01:29:12,833 --> 01:29:14,666
It seems he is frustrated.
1565
01:29:14,833 --> 01:29:17,458
It appears as if he just enjoyed her.
1566
01:29:18,958 --> 01:29:20,666
He's trying to tell us.
1567
01:29:21,166 --> 01:29:22,750
You won't change!
1568
01:29:25,375 --> 01:29:27,000
Are you married?-No.
1569
01:29:27,666 --> 01:29:28,541
I'm happy.
1570
01:29:31,291 --> 01:29:34,166
It was my fault to ask you,who on this earth will marry you?
1571
01:29:35,583 --> 01:29:36,541
What about you?
1572
01:29:37,958 --> 01:29:39,416
I have an affair.
1573
01:29:39,833 --> 01:29:41,500
Then go enjoy.
1574
01:29:42,083 --> 01:29:43,000
Go!
1575
01:29:45,416 --> 01:29:47,083
Are you married?-Yes.
1576
01:29:47,250 --> 01:29:48,666
-Then?-She divorced me.
1577
01:29:49,291 --> 01:29:51,208
Really? Even I am divorced.
1578
01:29:55,208 --> 01:29:58,666
Don't go to RESET like me and have plansfor marriage again.
1579
01:30:20,083 --> 01:30:21,083
Get out!
1580
01:30:24,541 --> 01:30:27,750
No, not that pot, I bought itin the morning and its expensive.
1581
01:30:29,541 --> 01:30:32,375
I am not in the mood to fightwith you and Pavi.
1582
01:30:33,125 --> 01:30:34,708
Let's drink and talk.
1583
01:30:39,458 --> 01:30:41,708
I can understand that you are angry.
1584
01:30:42,541 --> 01:30:44,875
But she is always cryingwhen you guys are together.
1585
01:30:45,458 --> 01:30:47,083
she is looking happy now.
1586
01:30:47,500 --> 01:30:49,250
That's your problem, right?
1587
01:30:49,791 --> 01:30:50,708
Yes.
1588
01:30:51,333 --> 01:30:52,583
Then who is the problem?
1589
01:30:53,291 --> 01:30:54,166
It's me.
1590
01:30:55,958 --> 01:30:57,166
It's that simple.
1591
01:30:57,541 --> 01:30:58,666
Crazy fellow.
1592
01:31:00,625 --> 01:31:03,291
All these days you behaved like a psycho.
1593
01:31:03,833 --> 01:31:05,166
Did it feel like that?
1594
01:31:05,333 --> 01:31:07,291
How did you feel like torturing herso much?
1595
01:31:08,791 --> 01:31:12,958
We always imagine that our lifeis in our control.
1596
01:31:13,250 --> 01:31:17,375
But the fact is, the womenin our life control it.
1597
01:31:19,208 --> 01:31:22,583
Without knowing it, we over reactand behave like a psycho.
1598
01:31:23,166 --> 01:31:24,958
How do you know this stuff?
1599
01:31:27,041 --> 01:31:28,708
Such is my story.
1600
01:31:29,250 --> 01:31:30,250
Forget it.
1601
01:31:31,833 --> 01:31:34,500
Why do you emotionally torture Vaishu?
1602
01:31:36,208 --> 01:31:37,500
I want to apologize her.
1603
01:31:38,708 --> 01:31:40,125
That's up to you.
1604
01:31:42,666 --> 01:31:45,291
But next time if you bring a gang-No bro.
1605
01:31:45,458 --> 01:31:46,541
I'll kill you.
1606
01:31:47,416 --> 01:31:48,500
Sorry, bro.
1607
01:31:48,958 --> 01:31:50,083
I won't repeat it.
1608
01:31:50,916 --> 01:31:51,833
Go.
1609
01:31:54,291 --> 01:31:55,291
Take the beer.
1610
01:32:11,750 --> 01:32:12,750
Congrats.
1611
01:32:14,041 --> 01:32:16,666
Greetings everyone.Welcome to RESET.
1612
01:32:18,333 --> 01:32:21,916
Our daughter-in-law is gettingmarried again.
1613
01:32:22,083 --> 01:32:24,625
And we are shamelessly eating foodat the reception.
1614
01:32:26,208 --> 01:32:28,500
Aren't you feeding your mother at home?
1615
01:32:28,708 --> 01:32:31,166
She's been eating from the timewe've arrived here.
1616
01:32:31,250 --> 01:32:32,833
Yes, I'll eat.-Vikram!
1617
01:32:33,208 --> 01:32:34,750
Mom, quiet.
1618
01:32:35,666 --> 01:32:38,625
Not just the engagement and weddingon this day,
1619
01:32:39,041 --> 01:32:42,500
we are also celebratingRESET one year anniversary.
1620
01:32:43,541 --> 01:32:45,958
Do you know the best feelingin this world?
1621
01:32:47,000 --> 01:32:50,625
The lives which have failed are startinga new life with hope.
1622
01:32:51,666 --> 01:32:52,541
Thanks, Pavi.
1623
01:32:55,625 --> 01:32:56,875
I'm happy because of you.
1624
01:32:57,916 --> 01:32:58,875
Come.
1625
01:33:05,083 --> 01:33:06,833
When we were starting RESET.
1626
01:33:07,291 --> 01:33:12,625
Many people said that I don't havethe age and experience to run this business.
1627
01:33:13,083 --> 01:33:15,625
Even I felt it was true.
1628
01:33:15,708 --> 01:33:18,083
That is when I met a person.
1629
01:33:18,375 --> 01:33:21,791
She is a single mother.
1630
01:33:22,708 --> 01:33:24,666
She started her own business,
1631
01:33:24,750 --> 01:33:27,958
and worked really hard to succeed in it.
1632
01:33:29,000 --> 01:33:34,791
I feel there is no better person than herto start this occasion.
1633
01:33:36,250 --> 01:33:38,208
Suja ma'am... please come up on stage.
1634
01:33:39,750 --> 01:33:40,583
Me?
1635
01:33:40,791 --> 01:33:41,666
Please.
1636
01:33:42,083 --> 01:33:44,583
Anyhow we are here shamelessly,go now.
1637
01:33:45,000 --> 01:33:46,458
-Go.-She is coming.
1638
01:33:53,083 --> 01:33:54,166
Greetings everyone.
1639
01:33:54,833 --> 01:33:57,541
Congratulations to Nisha and Lavanya.
1640
01:33:57,791 --> 01:34:00,291
You both are role modelsand such an example.
1641
01:34:01,041 --> 01:34:01,958
Thank you.
1642
01:34:02,125 --> 01:34:03,041
In society,
1643
01:34:04,125 --> 01:34:10,500
You are the real heroes for fightingthe taboo and perception on divorce.
1644
01:34:11,916 --> 01:34:13,791
Now that you achieved it.
1645
01:34:14,375 --> 01:34:17,708
Facing challenges in the societywill reflect you as a person.
1646
01:34:20,625 --> 01:34:24,916
You guys have crossed the mostdifficult phase of life beautifully.
1647
01:34:25,583 --> 01:34:26,541
For that,
1648
01:34:27,875 --> 01:34:30,083
Pavitra everybody should thank you.
1649
01:34:38,375 --> 01:34:39,791
The groom looks handsome.
1650
01:34:39,916 --> 01:34:41,500
He is perfect for Nisha.
1651
01:34:41,666 --> 01:34:44,333
Except you, anyone is perfect for her.
1652
01:34:45,208 --> 01:34:47,166
-Sarada!-Narada!
1653
01:34:54,625 --> 01:34:57,041
Pavi, what a nice evening you put together.
1654
01:34:57,541 --> 01:34:58,958
The credit goes to you.-Thank you.
1655
01:34:59,166 --> 01:35:00,541
Really nice.-Thank you, aunty.
1656
01:35:00,750 --> 01:35:02,083
Pavi, this is Charan.-Hi.
1657
01:35:02,250 --> 01:35:04,125
My cousin, he is from US.
1658
01:35:04,583 --> 01:35:08,291
He wants to start RESET in US,if you are okay with it.
1659
01:35:09,333 --> 01:35:10,875
This is a wonderful initiative.
1660
01:35:11,041 --> 01:35:13,875
If we could take this global,it will help many people.
1661
01:35:13,958 --> 01:35:15,208
Yes, definitely.
1662
01:35:15,791 --> 01:35:17,208
Pavi, it's getting late.
1663
01:35:17,416 --> 01:35:19,916
I have to go to the factory,I'll see you soon.
1664
01:35:20,083 --> 01:35:21,250
Thank you, bye.
1665
01:35:22,166 --> 01:35:23,791
So, the event was nice.
1666
01:35:23,958 --> 01:35:26,458
It was wonderful you startedsomething like this.
1667
01:35:27,250 --> 01:35:28,125
Good one.
1668
01:35:45,125 --> 01:35:46,583
Hey! Are you crazy?
1669
01:35:46,750 --> 01:35:47,666
Why did you stop the music?
1670
01:35:47,833 --> 01:35:49,250
I need a drink.
1671
01:35:52,416 --> 01:35:54,625
Ya, ya, absolutely.-Nice, it went really well.
1672
01:35:54,750 --> 01:35:56,291
I am so happy.
1673
01:35:57,041 --> 01:35:59,458
Lovely presentation, Pavi.Really good job.
1674
01:35:59,958 --> 01:36:01,583
Thank you. Come.
1675
01:36:04,541 --> 01:36:05,375
Thanks.
1676
01:36:08,416 --> 01:36:12,375
Everyone was shocked at your presentation.
1677
01:36:14,375 --> 01:36:17,208
Now our concept will reach heights.
1678
01:36:17,625 --> 01:36:18,541
Yes.
1679
01:36:19,833 --> 01:36:22,125
Pavi, I am very hungry.
1680
01:36:23,041 --> 01:36:24,083
Me too.
1681
01:36:25,875 --> 01:36:29,083
Vikram's restaurant is just aroundthe corner. Let's go.
1682
01:36:30,791 --> 01:36:32,541
To Vikram's restaurant?
1683
01:36:35,583 --> 01:36:36,708
At this time?
1684
01:36:37,750 --> 01:36:38,916
Where is my ice?
1685
01:36:40,875 --> 01:36:42,458
There are only few cubes leftso I took them.
1686
01:36:43,250 --> 01:36:44,333
Oh.
1687
01:36:49,375 --> 01:36:51,791
I saw this expression in our college days
1688
01:36:52,208 --> 01:36:56,333
When faculty Subramaniumwas flirting with you.
1689
01:36:57,166 --> 01:36:58,750
Did I say anything to you?
1690
01:36:58,958 --> 01:37:01,666
Did I say anything to you?
1691
01:37:09,791 --> 01:37:10,875
What are you doing?
1692
01:37:14,708 --> 01:37:15,750
Vikram.
1693
01:37:27,625 --> 01:37:28,541
Pavi.
1694
01:37:33,041 --> 01:37:34,250
Pavi, what are you doing here?
1695
01:37:34,750 --> 01:37:36,708
We thought the restaurant is open.
1696
01:37:38,500 --> 01:37:40,583
Pavi, nothing happened here.
1697
01:37:41,541 --> 01:37:43,583
There is nothing between me and Vaishali.
1698
01:37:44,708 --> 01:37:45,666
Let's go!
1699
01:37:46,708 --> 01:37:47,500
Pavi.
1700
01:37:47,875 --> 01:37:49,333
Pavi please.Listen to me.
1701
01:37:50,208 --> 01:37:51,958
Pavi, can you listen to me please.
1702
01:37:52,625 --> 01:37:54,000
You gotta trust me.
1703
01:37:54,208 --> 01:37:55,916
Pavi, listen please.
1704
01:38:01,916 --> 01:38:02,833
Stop. Stop.
1705
01:38:04,958 --> 01:38:08,375
A cobbler's son Abraham Lincolnbecame US president.
1706
01:38:08,791 --> 01:38:11,708
Now we can't become a cobbler.
1707
01:38:11,916 --> 01:38:13,958
Guys!-We'll stitch sandals bro.
1708
01:38:14,666 --> 01:38:16,500
I'm telling you not to do it.
1709
01:38:16,666 --> 01:38:18,750
Motivation isn't crash course.
1710
01:38:19,000 --> 01:38:20,250
You guys will never change.
1711
01:38:20,791 --> 01:38:24,000
Anyways, this is a bit disturbing,let's get back to our motivational song.
1712
01:38:24,291 --> 01:38:25,583
Yeah, ready.
1713
01:38:25,958 --> 01:38:27,833
Why does the sun glow? Glow?
1714
01:38:27,916 --> 01:38:29,541
Why are you so low? Low?
1715
01:38:29,666 --> 01:38:33,041
What is happening?Just go with the flow, flow.
1716
01:38:33,166 --> 01:38:35,000
Why does the sun glow? Glow?
1717
01:38:35,125 --> 01:38:36,625
Why are you so low? Low?
1718
01:38:36,791 --> 01:38:40,083
What is happening?Just go with the flow, flow.
1719
01:38:40,333 --> 01:38:42,041
Why does the sun glow? Glow.
1720
01:38:42,375 --> 01:38:44,583
Carry on guys, glow, glow.
1721
01:38:45,750 --> 01:38:46,958
What are you doing here?
1722
01:38:47,208 --> 01:38:48,166
I am here for Pavi.
1723
01:38:48,666 --> 01:38:51,333
She already told you to get lost.And you have come here again.
1724
01:38:52,000 --> 01:38:54,083
She was angry back then.
1725
01:38:54,291 --> 01:38:55,500
That is why I've come again.
1726
01:38:56,541 --> 01:38:59,500
Generally, love is like goingfor a walk in the park.
1727
01:38:59,666 --> 01:39:02,166
But in your case, it's Jurassic park.
1728
01:39:03,291 --> 01:39:04,541
Shut up and motivate them.
1729
01:39:04,666 --> 01:39:06,250
Why does the sun glow, glow.
1730
01:39:06,333 --> 01:39:07,750
Why are you so low, low.
1731
01:39:10,833 --> 01:39:12,250
What are you doing here?
1732
01:39:12,416 --> 01:39:15,458
Sir, I followed your ideaand my wife is pregnant now.
1733
01:39:15,583 --> 01:39:17,375
Wow! Congratulations.
1734
01:39:17,583 --> 01:39:20,125
Along with rain you are having kids.
1735
01:39:20,333 --> 01:39:21,833
Now you can share equally.
1736
01:39:21,916 --> 01:39:23,541
No, today we had a scan.
1737
01:39:23,750 --> 01:39:25,166
This time its twins.
1738
01:39:25,250 --> 01:39:27,416
It's odd number again.How do we split the kids?
1739
01:39:29,083 --> 01:39:30,791
Bro, I failed in exam.
1740
01:39:31,375 --> 01:39:33,250
It's okay, try and try until you die.
1741
01:39:33,708 --> 01:39:35,541
We'll meet next time.-Okay bro.
1742
01:39:35,750 --> 01:39:37,708
Sir, superb idea.
1743
01:39:37,875 --> 01:39:39,500
Try and try until you die.
1744
01:39:40,000 --> 01:39:42,416
Sir, I'll meet you next year.
1745
01:39:43,958 --> 01:39:45,750
Next year, there are no rains.
1746
01:39:46,541 --> 01:39:47,791
Bloody lust stories.
1747
01:39:50,166 --> 01:39:52,166
Where is she?-Looking for someone?
1748
01:39:54,333 --> 01:39:55,375
Oh, it's you.
1749
01:39:56,208 --> 01:39:57,750
I waiting for my friend Vinod.
1750
01:39:57,833 --> 01:39:58,500
Oh.
1751
01:40:02,458 --> 01:40:03,500
Are you okay?
1752
01:40:05,291 --> 01:40:06,333
Actually...
1753
01:40:06,875 --> 01:40:07,875
Just wonderful.
1754
01:40:14,791 --> 01:40:15,791
Actually.
1755
01:40:16,708 --> 01:40:17,791
I am not doing well.
1756
01:40:19,000 --> 01:40:20,083
You wanna talk?
1757
01:40:22,083 --> 01:40:23,000
Is that fine?
1758
01:40:23,166 --> 01:40:24,291
Absolutely.
1759
01:40:25,250 --> 01:40:26,166
Come.
1760
01:40:28,791 --> 01:40:29,625
Tell me.
1761
01:40:37,208 --> 01:40:39,791
So, you have three girls in your life.
1762
01:40:40,000 --> 01:40:41,875
Vaishali... Nisha...
1763
01:40:42,208 --> 01:40:43,291
...Pavi, right?
1764
01:40:44,666 --> 01:40:48,666
Why did you reject Vaishaliwhen she proposed you?
1765
01:40:49,166 --> 01:40:51,125
Both Vaishali and me are the same.
1766
01:40:52,041 --> 01:40:53,541
We both need our space.
1767
01:40:54,458 --> 01:40:58,083
We both are equally confusedin relationship.
1768
01:40:58,875 --> 01:41:02,875
And I never had those feelings for her.
1769
01:41:05,958 --> 01:41:07,125
What about Nisha?
1770
01:41:08,416 --> 01:41:10,583
Nisha is a innocent girl.
1771
01:41:11,583 --> 01:41:13,166
It's not her fault.
1772
01:41:13,750 --> 01:41:15,333
She is emotionally needy.
1773
01:41:16,125 --> 01:41:18,916
That is why she didn't suit my personality.
1774
01:41:19,500 --> 01:41:21,708
So, we come to Pavi.
1775
01:41:25,208 --> 01:41:26,083
Pavi.
1776
01:41:27,375 --> 01:41:30,708
Pavi is strong minded, independent,
1777
01:41:31,583 --> 01:41:32,916
She has clarity in life.
1778
01:41:35,875 --> 01:41:39,083
She balanced me perfectlywhen I was confused.
1779
01:41:40,000 --> 01:41:43,208
She can solve her own problems.
1780
01:41:44,583 --> 01:41:45,500
And...
1781
01:41:45,833 --> 01:41:47,791
...she is emotionally self sufficient.
1782
01:41:48,583 --> 01:41:49,833
It's very rare.
1783
01:41:51,416 --> 01:41:52,000
Ya.
1784
01:41:52,083 --> 01:41:54,416
So, Pavi is strong minded.
1785
01:41:55,041 --> 01:41:56,458
A girl with clarity in life.
1786
01:41:56,916 --> 01:41:59,666
Emotionally self sufficient.Wonderful.
1787
01:42:00,791 --> 01:42:01,625
In your life,
1788
01:42:02,125 --> 01:42:06,083
Is there anyone with qualities like Pavi?
1789
01:42:07,166 --> 01:42:08,291
Like Pavi?
1790
01:42:09,583 --> 01:42:10,500
No.
1791
01:42:10,666 --> 01:42:12,625
Close your eyes and think about it.
1792
01:42:40,500 --> 01:42:41,333
Mother.
1793
01:42:42,208 --> 01:42:43,916
Oh, mother.
1794
01:42:46,916 --> 01:42:50,958
From our childhood,we love and respect mother.
1795
01:42:51,125 --> 01:42:53,291
That is our first relationship.
1796
01:42:53,500 --> 01:42:54,833
That's our foundation.
1797
01:42:57,458 --> 01:43:02,041
We search for our mother like qualitiesin our life partner.
1798
01:43:02,375 --> 01:43:03,541
Even you.
1799
01:43:03,791 --> 01:43:06,333
You saw your mother's qualities in Pavi.
1800
01:43:06,666 --> 01:43:07,625
And you love her.
1801
01:43:12,208 --> 01:43:13,583
So your telling me...
1802
01:43:14,708 --> 01:43:15,875
Listen to me, Vikram.
1803
01:43:16,333 --> 01:43:18,666
You want Pavi in your life.
1804
01:43:19,041 --> 01:43:20,666
She completes you.
1805
01:43:23,791 --> 01:43:26,083
But at the same time, you want space.
1806
01:43:28,208 --> 01:43:30,500
Accepting your terms and conditions.
1807
01:43:32,208 --> 01:43:35,375
You can't compromise and adjust.
1808
01:43:36,250 --> 01:43:38,208
But you want Pavi.
1809
01:43:41,083 --> 01:43:42,791
So give me a solution ma'am.
1810
01:43:44,458 --> 01:43:45,291
Get up.
1811
01:43:47,041 --> 01:43:47,708
What?
1812
01:43:47,791 --> 01:43:49,541
Nobody can help you.
1813
01:43:49,833 --> 01:43:51,500
Solution is within you.
1814
01:43:54,583 --> 01:43:56,083
Pavi is in a meeting.
1815
01:43:57,208 --> 01:43:58,250
She will come for the party.
1816
01:43:58,583 --> 01:43:59,833
Party? What party?
1817
01:44:00,375 --> 01:44:01,458
Her farewell party.
1818
01:44:01,791 --> 01:44:03,041
She is going to the US.
1819
01:44:03,791 --> 01:44:05,166
US? But why?
1820
01:44:05,666 --> 01:44:06,666
For RESET.
1821
01:44:18,833 --> 01:44:21,208
Gosh! Even this pizza is burnt like me.
1822
01:44:23,125 --> 01:44:24,166
What did you do?
1823
01:44:26,125 --> 01:44:28,000
My situation is like this.
1824
01:44:29,166 --> 01:44:30,458
What are you doing in the kitchen?
1825
01:44:30,583 --> 01:44:33,333
There is a family asking for discount.
1826
01:44:33,541 --> 01:44:34,583
He is your friend it seems.
1827
01:44:35,541 --> 01:44:37,250
Did he ask for discount or free food?
1828
01:44:37,333 --> 01:44:38,291
Discount, sir.
1829
01:44:38,375 --> 01:44:40,208
Then he is not my friend.
1830
01:44:40,625 --> 01:44:42,125
Sir, please come.
1831
01:44:43,291 --> 01:44:44,375
I'm coming.-Okay, sir.
1832
01:44:47,875 --> 01:44:49,833
I've been to this restaurant many times.
1833
01:44:51,083 --> 01:44:52,750
Sir what are you doing here?I didn't expect it.
1834
01:44:52,833 --> 01:44:53,833
Hello buddy.
1835
01:44:54,375 --> 01:44:55,250
-Hi.-Hello.
1836
01:44:56,166 --> 01:44:58,583
I would've arranged a special tableif you informed me earlier.
1837
01:44:58,791 --> 01:45:00,833
I wanted to surprise you.
1838
01:45:01,000 --> 01:45:03,500
It's our wedding anniversary today.My wife told me this morning.
1839
01:45:03,625 --> 01:45:05,583
I was thinking about a plan for the day
1840
01:45:05,708 --> 01:45:06,833
and you came to my mind.
1841
01:45:07,125 --> 01:45:09,458
Directly we landed in your restaurant.-Thank you.
1842
01:45:09,708 --> 01:45:11,083
Happy wedding anniversary.
1843
01:45:11,416 --> 01:45:12,541
Thank you so much.
1844
01:45:12,750 --> 01:45:13,791
Thanks.
1845
01:45:14,208 --> 01:45:16,750
It's our wedding anniversary,do we have discount?
1846
01:45:17,291 --> 01:45:19,750
You got me divorced,why wouldn't I give you discount?
1847
01:45:21,666 --> 01:45:22,708
Love you, buddy.
1848
01:45:23,708 --> 01:45:24,625
Buddy.
1849
01:45:24,916 --> 01:45:27,541
Your face looks really exciting.
1850
01:45:28,000 --> 01:45:29,666
Did you start second innings?
1851
01:45:30,875 --> 01:45:31,916
No.
1852
01:45:33,541 --> 01:45:36,500
Why are you talking so low?What happened?
1853
01:45:36,583 --> 01:45:39,208
You told me thatshe is a ticking time bomb.
1854
01:45:41,458 --> 01:45:42,916
Ticking time bomb?
1855
01:45:43,500 --> 01:45:44,500
Oh!
1856
01:45:45,208 --> 01:45:46,958
So you and Pavi are in relation.
1857
01:45:51,041 --> 01:45:52,250
Nothing like that.
1858
01:45:53,000 --> 01:45:54,208
It's over now.
1859
01:45:54,333 --> 01:45:55,666
It's over?
1860
01:45:55,958 --> 01:45:58,291
Of course, it will happen to you.
1861
01:45:58,458 --> 01:45:59,583
What exactly happened?
1862
01:46:00,250 --> 01:46:01,708
I..-Hold on.
1863
01:46:02,500 --> 01:46:05,416
Let's change the location.
1864
01:46:06,166 --> 01:46:07,208
Setup change.
1865
01:46:10,875 --> 01:46:11,833
Oh no!
1866
01:46:12,833 --> 01:46:15,041
So much happened in a year?
1867
01:46:15,916 --> 01:46:17,458
You won't believe it.
1868
01:46:17,666 --> 01:46:20,041
Like my maths teacherquestioned me in eight grade.
1869
01:46:20,333 --> 01:46:22,041
She asked me questions.
1870
01:46:22,750 --> 01:46:24,291
Option A or option B
1871
01:46:24,916 --> 01:46:26,791
And I was out of words.
1872
01:46:28,625 --> 01:46:33,458
In case, Nisha was in Pavi's placeWhat will you do?
1873
01:46:34,083 --> 01:46:35,750
I won't react so much for Nisha.
1874
01:46:36,375 --> 01:46:37,375
But why?
1875
01:46:38,750 --> 01:46:41,208
Because Nisha is your wife.
1876
01:46:41,500 --> 01:46:44,875
No matter what happens,your wife is always with you.
1877
01:46:44,958 --> 01:46:46,458
She won't leave you.
1878
01:46:46,583 --> 01:46:49,208
That is why men are arrogant.
1879
01:46:49,875 --> 01:46:53,291
But, in this case you love Pavi.
1880
01:46:53,750 --> 01:46:56,500
If you leave her, she might go away.
1881
01:46:57,166 --> 01:47:00,583
I've helped 50 couples in divorcewith my own hands.
1882
01:47:00,833 --> 01:47:09,000
Listen to me, you can never takeyour life partner for granted.
1883
01:47:09,458 --> 01:47:10,750
If you take her for granted.
1884
01:47:10,958 --> 01:47:14,291
It will ruin your home and life.
1885
01:47:14,958 --> 01:47:17,666
If you want Pavi, listen to her.
1886
01:47:17,750 --> 01:47:18,833
Marry her.
1887
01:47:19,333 --> 01:47:21,208
Marriage is like give and take.
1888
01:47:21,833 --> 01:47:23,416
Give what she wants.
1889
01:47:23,958 --> 01:47:25,125
She wants kids.
1890
01:47:25,333 --> 01:47:26,708
Only kids, right?
1891
01:47:26,916 --> 01:47:29,208
Do I need kids now?Look at me.
1892
01:47:30,125 --> 01:47:32,041
One more life with my genes.
1893
01:47:32,541 --> 01:47:34,916
Oh no! The world will be in chaos.
1894
01:47:35,125 --> 01:47:36,125
That's true.
1895
01:47:36,500 --> 01:47:37,541
You are right.
1896
01:47:37,625 --> 01:47:41,875
If someone like you is on this eartheverything will be ruined.
1897
01:47:42,083 --> 01:47:44,708
But what can we do?Everyone does the same.
1898
01:47:44,791 --> 01:47:48,041
For the second time, we can love someone.
1899
01:47:48,458 --> 01:47:49,833
But marriage won't work out.
1900
01:47:50,000 --> 01:47:51,000
Is it?
1901
01:47:51,458 --> 01:47:52,458
Come with me.
1902
01:47:52,791 --> 01:47:53,708
Where are we going now?
1903
01:47:53,833 --> 01:47:55,541
I'll show you Bigboss in live.
1904
01:47:55,708 --> 01:47:57,500
Not Maa Tv Big Boss.
1905
01:47:57,708 --> 01:48:01,750
I'll show you Big big bossin our family and in my home,
1906
01:48:01,958 --> 01:48:02,708
Come on.
1907
01:48:09,083 --> 01:48:09,875
Look there.
1908
01:48:10,083 --> 01:48:11,458
He is my son.
1909
01:48:14,125 --> 01:48:16,208
Vishnu, you are always playing games.
1910
01:48:16,458 --> 01:48:19,000
You have a football match in the morning,eat your dinner and sleep.
1911
01:48:19,208 --> 01:48:21,500
Why are you irritating me?Mind your own work.
1912
01:48:21,708 --> 01:48:22,833
Listen to me.
1913
01:48:24,333 --> 01:48:25,375
I'm talking to you, Vishnu.
1914
01:48:25,750 --> 01:48:27,083
You are right, sir.
1915
01:48:27,583 --> 01:48:28,708
His behaviour is weird.
1916
01:48:29,458 --> 01:48:32,625
Is he always fighting with his mother?
1917
01:48:32,958 --> 01:48:34,208
She is not his mother.
1918
01:48:35,833 --> 01:48:38,708
His mother, my first wife.
1919
01:48:40,333 --> 01:48:42,833
She died when he was 11 years old.
1920
01:48:44,458 --> 01:48:45,708
I'm sorry, Mr Rao.
1921
01:48:48,083 --> 01:48:50,250
Greetings, Mr Vishnu.Are you doing good?
1922
01:48:51,875 --> 01:48:55,208
We saw everything thathappened inside clearly.
1923
01:48:56,333 --> 01:48:57,958
Useless fellow!
1924
01:48:58,000 --> 01:48:59,833
Is that how you speak with your mother?
1925
01:49:00,833 --> 01:49:03,708
You threw away my money.
1926
01:49:05,000 --> 01:49:07,583
If you don't stop behaving like this,
1927
01:49:08,083 --> 01:49:09,833
I'm gonna smash you.
1928
01:49:10,250 --> 01:49:11,708
First of all, she is not my mother.
1929
01:49:11,833 --> 01:49:14,708
Second, I don't know howyou will play at this age.
1930
01:49:14,875 --> 01:49:16,250
Take it easy, okay?
1931
01:49:17,958 --> 01:49:18,958
You saw that?
1932
01:49:19,500 --> 01:49:20,958
He wants me to take it easy.
1933
01:49:22,708 --> 01:49:24,958
3 years ago, I met Meera.
1934
01:49:26,083 --> 01:49:27,583
I wanted to marry her.
1935
01:49:29,083 --> 01:49:34,083
People teased me saying thatif I really need a marriage in this age.
1936
01:49:34,958 --> 01:49:36,333
Even my son,
1937
01:49:37,333 --> 01:49:40,708
He doesn't like some womentaking his mother's place.
1938
01:49:40,833 --> 01:49:43,625
But I stood against everyoneand married her.
1939
01:49:45,208 --> 01:49:46,208
For me.
1940
01:49:47,000 --> 01:49:47,875
Yes.
1941
01:49:48,583 --> 01:49:50,333
My first wife is a very good person.
1942
01:49:50,958 --> 01:49:54,750
Because of her health problems.She died early.
1943
01:49:55,333 --> 01:49:58,833
At first, my son was enough for me.
1944
01:49:59,208 --> 01:50:01,458
I thought, I'll take care of himand live happily.
1945
01:50:03,208 --> 01:50:06,833
But later, he started taking care of himself.
1946
01:50:07,625 --> 01:50:09,750
I felt lonely.
1947
01:50:10,250 --> 01:50:12,833
Loneliness is like slow poison.
1948
01:50:13,583 --> 01:50:17,250
It will kill us without our knowledge.
1949
01:50:18,333 --> 01:50:21,208
I could not bear with it and I got married.
1950
01:50:21,500 --> 01:50:26,583
Everyday I come home to see my sonand Meera and sleep peacefully.
1951
01:50:27,208 --> 01:50:28,833
I'll work hard for them.
1952
01:50:29,833 --> 01:50:32,375
And live peacefully.That's enough for me.
1953
01:50:33,958 --> 01:50:38,458
Buddy, loneliness is not abouthaving a partner.
1954
01:50:38,958 --> 01:50:42,833
It's not knowing the purpose of our life.
1955
01:50:43,208 --> 01:50:45,625
You need purpose for your life.
1956
01:50:46,083 --> 01:50:47,458
Both of them our my purpose.
1957
01:50:49,375 --> 01:50:50,375
And Pavi is your purpose.
1958
01:50:52,750 --> 01:50:56,125
If there is no marriage or kidswhat is the purpose of life?
1959
01:50:56,375 --> 01:50:58,125
It's like eating upma.
1960
01:50:58,375 --> 01:51:00,083
Boring life.
1961
01:51:01,208 --> 01:51:02,750
You need ups and downs in life.
1962
01:51:03,333 --> 01:51:05,333
That is when life is good.
1963
01:51:05,583 --> 01:51:07,958
You asked how second marriage will workout?
1964
01:51:08,833 --> 01:51:10,333
It won't work out.
1965
01:51:10,958 --> 01:51:13,208
But we must make it happen.
1966
01:51:15,208 --> 01:51:16,333
Okay?
1967
01:51:28,958 --> 01:51:30,708
We'll have good life together.
1968
01:51:37,958 --> 01:51:38,875
Thank you.
1969
01:51:39,458 --> 01:51:41,125
Thank you.Thanks, bro.
1970
01:51:43,708 --> 01:51:45,958
Charan proposed to Pavi.
1971
01:51:46,625 --> 01:51:47,708
She accepted him.
1972
01:51:48,833 --> 01:51:50,333
What a beautiful moment.
1973
01:51:51,125 --> 01:51:52,500
Congratulations, guys.
1974
01:51:54,583 --> 01:51:55,708
I forgot to tell you.
1975
01:51:56,208 --> 01:51:57,833
They are going to the US.
1976
01:51:58,208 --> 01:51:59,875
They will get married there.
1977
01:52:14,958 --> 01:52:16,958
Come on, VaishuPick up my call.
1978
01:52:25,833 --> 01:52:27,708
My current relationship status.
1979
01:52:28,208 --> 01:52:30,458
Sleeping across my bed alone.
1980
01:52:33,875 --> 01:52:34,875
Take care, son.
1981
01:52:43,958 --> 01:52:44,833
Pavi.
1982
01:52:47,583 --> 01:52:49,250
Are you really going to the US?
1983
01:52:51,458 --> 01:52:55,625
That day, when you suddenly saidmarriage I got confused.
1984
01:52:57,083 --> 01:52:59,458
Can't you wait till I get some clarity?
1985
01:53:00,208 --> 01:53:01,708
It's already late, Vikram.
1986
01:53:02,208 --> 01:53:06,458
And you always take your loved onesfor granted.
1987
01:53:09,500 --> 01:53:10,375
Pavi.
1988
01:53:15,958 --> 01:53:18,833
"Like a dream unfamiliar to the eyes"
1989
01:53:19,083 --> 01:53:21,875
"You've left me in a blink"
1990
01:53:22,208 --> 01:53:24,875
"I stand here in silence"
1991
01:53:25,083 --> 01:53:27,208
"Alone!"
1992
01:53:40,375 --> 01:53:42,208
"Alone! Alone!"
1993
01:53:43,458 --> 01:53:45,583
"Alone! Alone!"
1994
01:53:46,083 --> 01:53:48,458
"I am lonely"
1995
01:53:49,083 --> 01:53:51,333
"I am so lonely"
1996
01:53:52,708 --> 01:53:54,750
"Alone! Alone!"
1997
01:53:55,750 --> 01:53:57,708
"Alone! Alone!"
1998
01:53:58,458 --> 01:54:00,875
"I am lonely"
1999
01:54:01,458 --> 01:54:04,250
"I am so lonely"
2000
01:54:08,333 --> 01:54:09,125
Son.
2001
01:54:09,583 --> 01:54:11,708
You've cooked food for mewhen you were a child.
2002
01:54:12,833 --> 01:54:14,375
You have a loving heart.
2003
01:54:14,708 --> 01:54:16,208
You are not a cheat.
2004
01:54:16,875 --> 01:54:21,083
But some times with your confused decisions,
2005
01:54:21,583 --> 01:54:23,958
Your life gets complicated.That's it.
2006
01:54:25,625 --> 01:54:29,708
You need to sit peacefullyand think with your heart.
2007
01:54:30,083 --> 01:54:31,708
And take a decision.
2008
01:54:33,583 --> 01:54:34,750
Everything will be fine.
2009
01:54:39,583 --> 01:54:43,708
"Don't leave me"
2010
01:54:45,750 --> 01:54:49,333
"I can't let you go"
2011
01:54:51,875 --> 01:54:55,583
"I still live in the past"
2012
01:54:56,750 --> 01:54:58,958
"O' my love!"
2013
01:54:59,833 --> 01:55:01,708
"O' my love!"
2014
01:55:09,500 --> 01:55:10,458
Vikram.
2015
01:55:13,333 --> 01:55:15,458
One day he apologized.
2016
01:55:15,583 --> 01:55:17,583
He said he won't trouble me anymore.
2017
01:55:19,375 --> 01:55:21,833
Changed behaviouris the best apology, right?
2018
01:55:28,583 --> 01:55:30,625
Okay, I get it.
2019
01:55:31,333 --> 01:55:32,250
Take care.
2020
01:55:40,250 --> 01:55:41,333
Take care of her.
2021
01:55:43,208 --> 01:55:44,125
Okay, bro.
2022
01:55:57,583 --> 01:56:01,625
'Anything might happen any moment...'
2023
01:56:01,833 --> 01:56:04,583
'...nobody can predict the future.'
2024
01:56:07,708 --> 01:56:11,083
Just like Sita's pain for her twins.-Yes, sir.
2025
01:56:11,833 --> 01:56:12,833
That's true.
2026
01:56:12,958 --> 01:56:17,250
After divorce, a personmust fall in love, marry and settle.
2027
01:56:17,458 --> 01:56:18,708
But in his case...
2028
01:56:18,833 --> 01:56:20,958
...he got divorced, fell in loveand broke up.
2029
01:56:22,500 --> 01:56:23,958
He is bloody Interstellar, sir.
2030
01:56:24,083 --> 01:56:25,250
Reverse time traveler.
2031
01:56:25,583 --> 01:56:26,875
Enough, let's go.
2032
01:56:37,833 --> 01:56:38,708
What is this?
2033
01:56:44,625 --> 01:56:45,708
She is Pavi, right?
2034
01:56:45,833 --> 01:56:46,708
Yes, sir.
2035
01:56:48,958 --> 01:56:51,125
Finally, the bomb has been defused.
2036
01:56:57,083 --> 01:56:58,875
They already signed it.
2037
01:56:59,625 --> 01:57:01,208
Register marriage is over.
2038
01:57:02,125 --> 01:57:03,833
Now we can't do anything.
2039
01:57:04,333 --> 01:57:06,958
They've already become partnersand settled in the US.
2040
01:57:08,500 --> 01:57:09,708
I am really proud of you.
2041
01:57:10,208 --> 01:57:11,083
For what?
2042
01:57:11,250 --> 01:57:13,583
You already know it,he got divorced with Nisha.
2043
01:57:13,708 --> 01:57:14,583
I know it.
2044
01:57:15,375 --> 01:57:17,875
After he divorced Nisha,she is happily settled now.
2045
01:57:18,000 --> 01:57:19,083
Correct.
2046
01:57:19,708 --> 01:57:21,083
He broke up with Pavi.
2047
01:57:21,583 --> 01:57:23,333
And she got settled in America.-Exactly.
2048
01:57:24,500 --> 01:57:26,625
He rejected Vaishu.
2049
01:57:26,875 --> 01:57:28,833
And even she got settledwith her boyfriend.
2050
01:57:29,208 --> 01:57:30,750
Buddy, you are amazing.
2051
01:57:31,000 --> 01:57:32,708
You are the golden leg of Gotham city.
2052
01:57:32,833 --> 01:57:35,625
You've settled all of your Exes lives.
2053
01:57:35,958 --> 01:57:37,583
That's why I am proud of you.
2054
01:57:39,708 --> 01:57:42,250
Don't drink so much,It can turn a man in to maniac.
2055
01:57:42,375 --> 01:57:44,750
Yes, I am their lucky charm.
2056
01:57:44,958 --> 01:57:47,708
Because of me their livesare now settled. Okay?
2057
01:57:48,708 --> 01:57:50,708
He was just making fun of you.Relax.
2058
01:57:51,333 --> 01:57:52,875
I will relax, Mr Rao.
2059
01:57:53,375 --> 01:57:54,958
My whole life will be relaxing.
2060
01:57:55,208 --> 01:57:56,875
There is nothing left to be busy.
2061
01:57:58,458 --> 01:57:59,625
Don't feel bad, Vikram.
2062
01:58:00,583 --> 01:58:02,333
I must feel bad.
2063
01:58:02,708 --> 01:58:03,583
Listen,
2064
01:58:04,000 --> 01:58:05,208
First, I got married to Nisha.
2065
01:58:05,583 --> 01:58:08,458
It didn't work out for usand we got divorced.
2066
01:58:08,833 --> 01:58:09,958
It began there.
2067
01:58:12,125 --> 01:58:16,125
People were sympathetic to mebecause my wife left me.
2068
01:58:18,750 --> 01:58:22,458
Like people are achieving wondersin their lives.
2069
01:58:22,708 --> 01:58:24,333
And something terrible happened to me.
2070
01:58:25,250 --> 01:58:26,583
Upon that, free advices.
2071
01:58:27,000 --> 01:58:31,333
If I start observing properly, there will belot of problems in everyone's life.
2072
01:58:33,333 --> 01:58:37,208
In this mess, Pavi was my only hope.
2073
01:58:38,125 --> 01:58:39,875
How can I make her understand?
2074
01:58:40,458 --> 01:58:42,250
I am really in love with her.
2075
01:58:48,000 --> 01:58:49,333
I need Pavi in my life.
2076
01:58:51,125 --> 01:58:53,833
Sir, I am not saying thatI can't live without Pavi.
2077
01:58:54,208 --> 01:58:56,083
But my life will be good with Pavi.
2078
01:58:56,958 --> 01:58:58,250
The way I like it.
2079
01:58:59,083 --> 01:59:00,833
I can do anything for her.
2080
01:59:02,000 --> 01:59:03,583
I love her so much.
2081
01:59:04,208 --> 01:59:05,875
How does it matter?
2082
01:59:06,583 --> 01:59:08,500
Pavi doesn't know thatI am a changed man.
2083
01:59:09,708 --> 01:59:11,125
The way she likes me to be.
2084
01:59:13,708 --> 01:59:14,583
Buddy.
2085
01:59:15,500 --> 01:59:16,458
It's true.
2086
01:59:17,583 --> 01:59:18,708
I want Pavi.
2087
01:59:19,375 --> 01:59:20,625
I want to have kids with her.
2088
01:59:21,083 --> 01:59:22,083
I want a family.
2089
01:59:28,125 --> 01:59:30,958
You told me that she is my purposeof my life.
2090
01:59:32,458 --> 01:59:33,875
Now she is not there.
2091
01:59:35,708 --> 01:59:38,583
Hey. Hey. Vikram.Listen to me.
2092
02:00:10,458 --> 02:00:11,583
RESET.
2093
02:00:21,458 --> 02:00:22,458
What is he doing here?
2094
02:00:24,583 --> 02:00:26,000
He is supposed to be in US.
2095
02:00:29,625 --> 02:00:30,625
What's happening?
2096
02:00:32,958 --> 02:00:33,875
Pavi.
2097
02:00:38,708 --> 02:00:39,625
Oh.
2098
02:01:04,583 --> 02:01:05,833
Your marriage was a drama.
2099
02:01:10,083 --> 02:01:12,625
Even my first marriage was a drama.
2100
02:01:16,333 --> 02:01:18,083
I'll give you space in my wardrobe.
2101
02:01:22,958 --> 02:01:26,750
I mean, I'll give you space in my life.
2102
02:01:28,500 --> 02:01:29,875
I'll somehow adjust.
2103
02:01:32,500 --> 02:01:35,750
I'll come out of my space for you.
2104
02:01:39,125 --> 02:01:40,333
Option B
2105
02:01:42,000 --> 02:01:43,250
I'll fight with you.
2106
02:01:46,708 --> 02:01:50,625
I'll understand the problemand try to solve it.
2107
02:01:55,583 --> 02:01:56,583
Option A
2108
02:01:58,583 --> 02:02:00,708
I'll cancel my Bangkok trip.
2109
02:02:02,625 --> 02:02:03,750
I'll spend time with family.
2110
02:02:10,125 --> 02:02:11,083
Pavi.
2111
02:02:11,583 --> 02:02:12,625
Where are you going?
2112
02:02:13,458 --> 02:02:14,458
You are my family.
2113
02:02:21,458 --> 02:02:22,500
I deserved that.
2114
02:02:36,583 --> 02:02:37,500
I'm sorry, Charan.
2115
02:02:39,333 --> 02:02:40,708
I can't leave Vikram.
2116
02:02:42,625 --> 02:02:43,458
But...
2117
02:02:44,833 --> 02:02:46,208
Can you help me?
2118
02:02:46,458 --> 02:02:48,833
Thanks for making me part of RESET.
2119
02:02:49,583 --> 02:02:51,333
This is our business agreement.
2120
02:02:51,708 --> 02:02:53,375
But for Vikram.-Register marriage.
2121
02:02:53,583 --> 02:02:54,958
-Yes.-Yes!
2122
02:03:37,583 --> 02:03:39,958
What? You guys are in love?
2123
02:03:41,458 --> 02:03:42,375
Okay.
2124
02:03:42,583 --> 02:03:44,250
I know him very well.
2125
02:03:44,458 --> 02:03:47,333
He won't agree for marriage.It's very hard to convince him.
2126
02:03:47,708 --> 02:03:49,750
Vikram is like pressure cooker.
2127
02:03:50,208 --> 02:03:53,208
It you don't pressure him.He won't marry you.
2128
02:03:55,958 --> 02:03:57,458
Okay, do one thing.
2129
02:03:57,750 --> 02:04:00,208
Immediately, tell him to marry you.He won't accept it.
2130
02:04:00,625 --> 02:04:01,583
Avoid him.
2131
02:04:01,958 --> 02:04:03,250
He should miss you.
2132
02:04:03,708 --> 02:04:06,458
He must know life without you.
2133
02:04:07,625 --> 02:04:08,458
Look Pavi,
2134
02:04:08,625 --> 02:04:11,208
Instead of separating after marriage.
2135
02:04:11,583 --> 02:04:14,750
It's better you separate before marriageand make him realize your value.
2136
02:04:15,083 --> 02:04:17,333
He should come to youand ask you for marriage.
2137
02:04:17,500 --> 02:04:18,250
This is better.
2138
02:04:21,083 --> 02:04:22,833
If two people are destined to be together...
2139
02:04:23,125 --> 02:04:24,958
...no matter how many times they fight...
2140
02:04:25,208 --> 02:04:26,625
...and misunderstand each other...
2141
02:04:27,125 --> 02:04:28,250
...they will be together.
2142
02:04:50,458 --> 02:04:51,250
Pavi...
2143
02:04:51,625 --> 02:04:52,833
...where are my clothes?
2144
02:04:53,083 --> 02:04:54,125
Wait, dear.
2145
02:04:55,375 --> 02:04:58,083
I heard that you said somesentimental dialogues.
2146
02:04:58,833 --> 02:05:00,708
You'll have place in my cupboard
2147
02:05:00,833 --> 02:05:02,458
and you'll have place in my heart.
2148
02:05:04,250 --> 02:05:05,208
What happened now?
2149
02:05:09,208 --> 02:05:10,833
“What’s going on?â€
2150
02:05:13,083 --> 02:05:14,958
“I wonderâ€
2151
02:05:17,083 --> 02:05:19,125
“I wonder what’s going on with my lifeâ€
2152
02:05:19,208 --> 02:05:20,958
Don't do this my friend...
2153
02:05:21,208 --> 02:05:23,333
...marriage is a lifelong torture.
2154
02:05:23,583 --> 02:05:25,333
It's has started again.
2155
02:05:25,458 --> 02:05:28,583
“I wonder what’s going on with my lifeâ€
2156
02:05:28,750 --> 02:05:32,000
Marriage is like having a spicy pickleon a summer afternoon.
2157
02:05:32,750 --> 02:05:33,958
Even though it's spicy...
2158
02:05:34,333 --> 02:05:35,708
...and our eyes are filled with tears...
2159
02:05:36,000 --> 02:05:37,250
...we can't resist eating it.
2160
02:05:38,000 --> 02:05:41,041
Subtitles by Venkat.
173854
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.