All language subtitles for MEVR-002-A
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:07,550 --> 00:00:08,420
お次ちゃいます
1
00:00:10,050 --> 00:00:10,680
私と列車
2
00:00:39,920 --> 00:00:40,220
あの
3
00:00:41,390 --> 00:00:42,260
この度は
4
00:00:43,540 --> 00:00:47,140
うちの音が大変ご迷惑おかけしてしまい
5
00:00:48,300 --> 00:00:49,830
申し訳ありませんでした
6
00:00:58,640 --> 00:00:59,990
もう少し遅かったら
7
00:01:01,180 --> 00:01:03,580
取り返しのつかないことになっていたと
8
00:01:04,590 --> 00:01:06,450
後から聞いております
9
00:01:39,980 --> 00:01:41,480
取引先の方にも
10
00:01:42,240 --> 00:01:45,540
夫と一緒に謝りに行って頂いたみたいで
11
00:01:46,390 --> 00:01:48,670
本当にありがとうございます
12
00:01:56,630 --> 00:01:59,060
ビールを注ぎいたしませんねすみません
13
00:02:05,880 --> 00:02:06,690
なんですか
14
00:02:07,320 --> 00:02:07,830
ちょっと
15
00:02:10,490 --> 00:02:11,690
左右されたんですか
16
00:02:23,320 --> 00:02:24,430
夫のケアは
17
00:02:26,050 --> 00:02:26,800
私も
18
00:02:27,890 --> 00:02:30,530
本当に申し訳なく思っております
19
00:02:34,940 --> 00:02:36,110
こういうのはちょっと
20
00:02:54,070 --> 00:02:54,280
ち
21
00:02:56,590 --> 00:02:57,430
危険を
22
00:02:58,130 --> 00:03:01,040
東京本社第一課長の任を解き
23
00:03:02,300 --> 00:03:04,340
じゅういちがつついたちづかで
24
00:03:05,670 --> 00:03:06,690
島根して
25
00:03:10,020 --> 00:03:11,490
姉妹ですか
26
00:03:13,520 --> 00:03:14,180
これは
27
00:03:15,410 --> 00:03:16,940
太宗に
28
00:03:17,980 --> 00:03:19,810
いいぞということでしょうか
29
00:03:23,730 --> 00:03:26,100
この家もあの方ばかりで
30
00:03:27,090 --> 00:03:30,360
まだローンも沢山残ってますし
31
00:03:36,420 --> 00:03:38,580
何とかならないでしょうか
32
00:03:53,070 --> 00:03:53,340
はい
33
00:03:54,700 --> 00:03:55,240
外から
34
00:03:56,090 --> 00:03:57,500
移動にならないように
35
00:03:58,200 --> 00:04:00,390
私が何でもしますから
36
00:04:02,710 --> 00:04:05,620
どうかそれだけは考え直してください
37
00:04:28,060 --> 00:04:28,300
はい
38
00:04:30,660 --> 00:04:31,020
なんで
39
00:04:44,970 --> 00:04:46,290
服を脱ぐんですか
40
00:04:51,670 --> 00:04:53,620
ちょっとそういうことが
41
00:04:54,770 --> 00:04:55,640
金できない
42
00:05:08,760 --> 00:05:09,570
わかりました
43
00:05:16,710 --> 00:05:17,430
脱いだら
44
00:05:19,120 --> 00:05:19,600
それ
45
00:05:20,190 --> 00:05:21,690
取り消していただけますか
46
00:06:10,100 --> 00:06:10,460
はい
47
00:06:39,480 --> 00:06:40,290
こんな感じです
48
00:06:49,950 --> 00:06:50,670
くりました
49
00:08:15,340 --> 00:08:15,970
こんなに
50
00:08:16,440 --> 00:08:17,220
晴れ女の抹茶
51
00:08:38,060 --> 00:08:38,540
はい
52
00:08:43,870 --> 00:08:44,710
代ですか
53
00:09:48,520 --> 00:09:48,850
ただけ
54
00:09:49,060 --> 00:09:49,240
です
55
00:09:58,620 --> 00:09:59,610
わかりました
56
00:10:59,870 --> 00:11:00,470
来ました
57
00:11:15,620 --> 00:11:15,950
とけ
58
00:11:36,820 --> 00:11:38,830
今日も外せばいですか
59
00:12:10,940 --> 00:12:11,960
ぬか漬けさん
60
00:12:29,660 --> 00:12:32,600
そんなに近くで見ないでください
61
00:12:59,140 --> 00:12:59,680
洗顔
62
00:14:11,340 --> 00:14:11,520
君
63
00:15:44,280 --> 00:15:44,880
三年です
64
00:16:50,750 --> 00:16:51,020
君
65
00:16:57,300 --> 00:16:59,040
これどうあれじゃないんですか
66
00:17:21,480 --> 00:17:22,380
ちゃんとやります
67
00:20:32,810 --> 00:20:33,680
都会の中
68
00:20:36,160 --> 00:20:37,030
メガネません
69
00:20:40,480 --> 00:20:40,870
それは
70
00:21:01,010 --> 00:21:01,700
ちょっとだけ
71
00:24:28,670 --> 00:24:29,660
飛び出してくる
72
00:25:55,400 --> 00:25:55,700
そう
73
00:25:56,680 --> 00:25:57,370
結構
74
00:26:19,960 --> 00:26:20,470
あ
75
00:26:51,170 --> 00:26:52,340
報告
76
00:26:57,110 --> 00:26:57,770
お天気
77
00:27:00,440 --> 00:27:01,880
うるさい
78
00:27:03,600 --> 00:27:03,750
え
79
00:27:05,590 --> 00:27:06,310
とはい
80
00:27:07,150 --> 00:27:07,630
はい
81
00:27:08,980 --> 00:27:09,400
お
82
00:27:10,080 --> 00:27:11,340
今
83
00:27:23,190 --> 00:27:23,700
講師
84
00:27:25,830 --> 00:27:26,250
女
85
00:27:55,510 --> 00:27:55,870
ええ
86
00:27:57,070 --> 00:27:57,430
あと
87
00:28:14,180 --> 00:28:16,250
大和音を
88
00:28:18,810 --> 00:28:19,290
俺は
89
00:28:20,880 --> 00:28:21,270
あ
90
00:28:32,510 --> 00:28:33,110
うん
91
00:28:46,330 --> 00:28:46,750
私は
92
00:28:48,500 --> 00:28:54,340
ここ
93
00:28:55,080 --> 00:28:55,380
今
94
00:29:01,180 --> 00:29:01,570
高い
95
00:29:04,010 --> 00:29:04,610
今
96
00:29:06,840 --> 00:29:07,200
なんで
97
00:29:15,020 --> 00:29:15,440
皆
98
00:29:16,130 --> 00:29:16,340
うん
99
00:29:46,620 --> 00:29:46,950
うんうん
100
00:29:48,180 --> 00:29:48,390
私
101
00:29:51,150 --> 00:29:51,720
青
102
00:29:56,110 --> 00:29:56,230
あ
103
00:30:02,880 --> 00:30:03,720
青
104
00:30:20,250 --> 00:30:20,580
うん
105
00:30:20,580 --> 00:30:21,510
いいね
106
00:30:22,840 --> 00:30:23,140
あ
107
00:30:23,140 --> 00:30:23,470
うん
108
00:30:43,990 --> 00:30:44,440
もう本
109
00:30:46,120 --> 00:30:50,410
うんうんうん
110
00:30:54,460 --> 00:30:54,910
うん
111
00:30:58,610 --> 00:30:59,270
うんうん
112
00:31:18,310 --> 00:31:19,030
あんあん
113
00:31:20,980 --> 00:31:21,220
うん
114
00:31:24,220 --> 00:31:24,610
なんだ
115
00:31:43,930 --> 00:31:44,050
あ
116
00:31:54,230 --> 00:31:54,500
ね
6394
