All language subtitles for EP29_ Operation Special Warfare [WeTV]

Captain

I checked the hygiene last time.

Where did you put the confiscated items?

-Here. -What's

going on?

I promise I didn't touch it

after I took it back.

Tell me, why did the flowers wither?

Shouldn't you take good care

of the confiscated things?

Yes, yes.

Pour some water.

Yes

What's wrong?

Slouching

I'm fine.

Just because of a flower.

After all, I've been raising him for such a long time.

And it's not that you don't know.

What it means to me

You're right.

Look at this.

Thank you, Captain.

Take it back.

But you can't keep it in the dorm anymore.

Captain

You went to refine the furnace?

Why should I go to the furnace?

Water it up and you'll be alive, won't you?

Then why is this flower cup different?

Don't talk so much.

No, I'll take it away.

Who said I don't want it anymore?

Captain

I promise you.

I will definitely put it

in a suitable place.

I won't let it be confiscated again.

A captain cares about me silently,

taking care of me.

I won't make any more mistakes.

Captain

Happy birthday!

Ning Meng made it herself.

You put so much effort into it.

One, two,

one, two, three.

You're really in the mood to eat it.

How can you still eat it?

Exactly

Exactly

Am I right?

Look.

The food is good.

It smells good.

Yes, not bad.

I haven't sneezed in the past two days.

Just get straight to the point.

Don't beat around the bush.

Okay.

Let me get straight to the point.

It had nothing to do with me.

But we're on the same team.

I think I have an obligation to remind you.

You are much older than the female soldiers

under your command.

He has a higher position than them.

Now we're facing Operation Lightning.

It's such an important task.

I don't think it's appropriate for you

to talk to female soldiers

like this all day.

Watch your mouth

and act like a pussy.

Didn't I pay attention to what I said?

I've been very polite.

Do you know how people talk about you

behind your back?

Don't forget that we are combat troops.

One for two.

You have a strong sense of reconnaissance.

Don't treat others as blind.

The issue of male soldiers and female soldiers

has always been very sensitive.

You'd better pay attention to the influence.

You think I'm annoying, right?

Okay, I won't say any more.

I have four words for you.

Gossip is a fearful thing.

We're not lucky enough.

-Bring a female soldier. -Say

less.

Eat yours.

So much meat is not enough to eat.

That's right. Let's eat.

I have four words for you.

Gossip is a fearful thing.

Report

Come in

Hello, political commissar.

Something's up, Qin Guan.

I have something to ask you.

What is it?

Speak slowly.

that

I have a personal problem. I'm not sure.

I want to ask the organization for advice.

Qin Guan

Come on

Have a seat.

Sit down

You brat.

I also know that I'm concerned

about my own personal problems.

Look at your personal problem.

Almost done.

The detachment leader and I are having a heart attack.

You should start a family when you're old.

You mean you agree to my request?

Why don't I agree?

Your personal problem.

The detachment leader and I are anxious for you.

commissar

Do you really think it's okay?

Will there be any bad influence?

What's wrong with that?

Look, you're almost an old bachelor.

Speed up this matter.

You really agree that

Wenjing and I are a perfect match for you.

Look, you're familiar with each other.

About the same age.

A captain.

An instructor.

They work well together

and have a solid emotional foundation.

I saw her

buying tea for your father last time.

Look at her.

I care about you a lot.

Qin Guan, take a look.

You two.

It's the joint formation of the Blue Power Commando

and we're working together

for the overall construction of Blue Power.

So far,

it has achieved good results.

Am I right?

Yes

So

if you're really with Wenjing,

I agree.

You take the lead

in fighting and fighting terrorism.

But when you have a personal problem,

you're timid.

How about this

I'll speak for you

if you can't lose face.

Well, thank you for your concern.

I'll think

about it again.

Well, what else are you thinking about?

Report to the political commissar.

I think we should focus on the task now.

What happened between you and Wenjing is also a mission.

Report

I have a lot of tasks in the training field.

Alright.

Go back to your work.

Let's talk about this later.

I'm worried about you.

Go ahead.

This kid

has a thin face when it comes to this.

Comrade Ning Meng.

What was your argument just now?

argument

Let's talk about it later.

Chief of Staff, Captain.

What is Tong Mengyao

doing here?

Captain

I heard today

is the last tactical exchange meeting.

Can I apply for it?

I heard about it too.

I'm particularly interested in the topic of your debate.

Qin Guan

Yes

This exchange meeting ends today.

If she's interested,

join us.

Yes

Thank you, Chief of Staff.

Thank you, Chief of Staff.

Let's go in.

Let's go

Guys,

today is our last

tactical exchange meeting.

Two tactics proposed

by two comrades of Blue Lightning.

It can be said that each has its own advantages and disadvantages.

We analyzed it.

think

We can combine the two tactics.

to design a new tactic.

and

The demonstration and sand table deduction are carried out.

It has achieved ideal theoretical results.

This is also the most perfect tactical hypothesis

for the Vachirun hostage incident

in the world at present

Report

Tell me

I have a different opinion.

What's your opinion?

I've already understood

Ning Meng's tactics.

I think there are many loopholes in it.

And this is based on.

It was designed from a case nearly 20 years ago.

I think we're still using old ideas.

Old equipment to practice outdated cases.

It's meaningless.

If the kidnappers used

the latest high-tech equipment.

I can assure you.

Ning Meng can't succeed.

Report

Go ahead

I don't agree with Tong Mengyao.

High-tech doesn't play

a decisive role. It's people

who play a decisive role.

High-tech is the decisive role

of the battlefield

against terrorism.

Take a look at the anti-terrorism situation in the contemporary world.

The victory of any anti-terrorism campaign.

It's a victory for high-tech equipment.

This has become a contemporary international consensus.

I'll say the same thing.

No matter how advanced the weapon is,

it still depends on how people use it.

If you preach too much about the role of weapons and equipment

in the war on terror.

In fact, in history.

It's a replica of

weapon-only theory. It excessively weakens

people's subjective initiative.

It's grey in theory.

It's even more harmful in practice.

Ning Meng

You're denying it.

The role of high technology.

I didn't say that.

I just think that

the role of human beings

is greater than the role of high-tech equipment

among all the factors of counter-terrorism. After all, in any war,

the final implementation

is the competition between people.

It's not like that at all.

All right.

There won't be a clear answer

if we continue to fight like this.

It's better to prove it with practice.

Comrades,

in order to verify.

Which of the two theories is better or worse?

I've decided

to use the Vachirun hostage incident as the blueprint.

Do your best.

Two days after we restored

the hijacking scene.

Let's have a mock confrontation.

Tong Mengyao

Yes

Join the guidance team.

Play the terrorist side.

State-of-the-art high-tech equipment

Yes

Qin Guan

Yes

The Blue Lightning Team led by you

is mainly equipped with low-level equipment.

I'm in charge of rescuing the hostages.

Yes

Guys,

let's take a look.

Is it human or high-tech equipment?

To make a decision.

The victor in the war on terror.

Tactical deployment now.

Divide into two teams after the action starts.

Ning Meng, lead a team.

Ho-Chul Chan leads a team

with all the high-tech equipment.

Lie in ambush

at the front and back doors of the school

and turn on the signal shield

as soon as you reach the designated position.

Be ready to attack at any time.

Show them.

Captain

Tong Mengyao is so familiar with electronic devices.

If we turn on the signal blocker,

she'll know right away.

We're not.

Do you want to expose your position?

We just want her to see that

Tong Mengyao and the guidance team

are very confident.

Once they know

our tactical deployment.

We will immediately know that

we want to attack back and forth.

When the time comes, we just need to be

in an attacking state

but not really attacking.

Hold them off for an hour or two.

Then they will have doubts.

We won't be able to accurately determine

the timing of our attack.

And the direction of the main attack.

And then?

I'll give up all the high-tech equipment.

Sneak into the school like a ghost

and use the sound of gunfire as a signal.

You attack from the front and back doors at the same time.

I caught him off guard

by attacking him back and forth.

A little guy flew in.

Get it done as soon as possible.

number three

You sneaked in outside the window.

A bee reconnaissance plane.

First plan,

people outside, listen up.

Get your men out of here right now.

Promise our terms.

Or I'll kill the hostage.

Don't be impulsive.

We are sincere.

But the amount of money and fleet you need

is too large.

We need time to prepare.

That's your business.

When the time comes, I'll kill the hostage.

We've been in a stalemate for so long.

Are you hungry?

We can send some

food and water in.

But in exchange,

you must release the sick hostage.

I took care of

the hostage classroom window.

It's blocked again.

The bee was taken care of by Tong Mengyao.

Tong Mengyao has two brushes. I didn't expect it

to be done so quickly.

We have more eyes now.

Check the front door.

Why does it feel weird to be stared at

by Tong Mengyao like this?

Don't worry.

Du Xinyu turned on the signal shield.

She can't see us.

They turned on the signal shield.

I can't see the details.

Let's go to the back door.

With Tong Mengyao's strength,

the signal shield will be cracked by her sooner or later.

That's right.

We won't last long.

Don't panic.

Follow the set tactics.

The front and back doors are the same.

So far, we only know that they are divided into two groups.

Blocked the front and back doors respectively.

I can't see anything else.

I'm unblocking the signal.

The reverse decoding of the signal shield

is complicated.

I need time.

Use the bees to scout again.

The surrounding situation of the school.

Why did it fly away?

It's not that we can't remove the signal shielding.

Give it up.

No way.

It can't beat Tong Mengyao. It takes time

to crack the signal shield.

Maybe he went to scout somewhere else first.

Captain won't be found, will he?

The signal shield is removed.

Everyone else is here.

The captain is missing.

Qin Guan is missing.

Where did he go?

I did a reconnaissance just now.

There's nothing unusual.

No abnormality

is the biggest anomaly,

Instructor Li.

They're about to attack.

Listen to it.

Blue Lightning is a bullet.

It's like you don't want money.

The military budget is too heavy.

Look at us.

There's not even a blank bullet in the training.

That's too stingy.

Too stingy.

Too stingy.

stingy

Enough

household

That anti-terrorist elite.

It was fed by high technology.

How can you compete with him?

I wish I could go to Blue Lightning.

Why don't you go to heaven?

Then go to heaven.

Why don't you become an astronaut?

Gosh.

Everyone in Blue Lightning has unique skills.

You.

What are you going to do?

I can shoot.

Forget it. Can you shoot?

The two great snipers of the whole team.

They're all at his place.

If Devil Zhou hasn't lost enough,

just go pick up shells

for him.

It's all because of

an unintelligent teammate like you.

Of course not.

If you don't study well, blame the table.

Anyone can do it.

No, I'm telling you.

I just don't have those new equipment.

And the military budget.

Yes.

What are you going to give me?

I dumped them for a few blocks.

exactly

Believe it or not?

I believe it.

What are you doing?

Are you jealous?

Do you want me to write a report?

-Transfer you to Blue Lightning. -No,

Captain.

I was just joking.

Don't take it seriously.

Me

Not as good as our special training team.

Right?

Report

That's not what I said just now.

Good job, Zheng Zhong.

You've learned to expose your comrades.

I think the training intensity is too low.

You're all idle, right?

Push the plane from there to there.

Push it ten times.

Do you understand?

Got it?

serious

I'll never say you're not smart again.

You're such a smart guy.

Let's go.

Push it

Just push it.

Why are you so fierce?

All of them.

at ease

This new tactic is the winner against

Blue Lightning Student Team in actual combat.

Comrades,

Blue Power's new equipment installation mission.

It was a complete success.

Tactical exchange meeting

also achieved very good results.

I'm here

on behalf of the detachment party committee.

Thank you, instructors.

You've been working hard

during this time.

Thank you for your guidance.

Thank you for your guidance.

Welcome to come again, instructor.

Welcome to come again, instructor.

Thank you for accepting it.

I don't think it's necessary if you come again.

Look at the eight of us.

I was tortured by you.

From now on,

you'd better torture him.

Your Qin commander, right?

Yes, I will.

comrade

Please stop.

I'm looking for Ho-Chul Chen from the special team.

Please show me your ID.

Here you are

Do you have an appointment?

No

Can you call him for me?

I called him.

He didn't answer my calls several times.

I need to talk to him urgently.

Who are you to him?

Are they immediate family members?

No.

You can't do that.

It's against the rules.

I'm his fiancée.

Something bad happened to their family.

Why are you here, Xiaorou?

I'm working in Yanzhou, right?

I came to see you as soon as I could.

It's good.

You pretended to be my fiancée just now.

You startled me.

I'm not calling you.

You didn't answer it?

Did I get you into trouble?

I'm sorry.

I'm fine.

As long as I'm fine at home.

How did you find our barracks?

Your mom told me.

Hao Zhe's fiancée is really good-looking.

She looks quiet.

How come I've never heard of it?

He has a fiancée.

I don't know what they're talking about.

At this time.

As long as Li Sisi is here.

You can even read lips or something.

Oh, right

Your mom asked me to bring this to you.

This is my mom's list.

He asked me to buy them for you one by one.

It's full of you.

My mom treats you better

than me

since I was a child.

Thank Auntie for me.

I bought this for you.

Why did you buy me something?

I bought you a suit.

And a belt.

Why did you buy this?

I can't wear it in the army.

I couldn't wear it before.

Didn't I come to Yanzhou now?

We can have dinner together

when we're free.

Go shopping or something.

Then you'll have a chance to wear it.

You came to Yanzhou.

I should treat you to dinner.

But our troops have rules.

I can't go out at will.

I'm fine.

We have plenty of time.

All right.

How about this.

I'll take these two.

You'd better return it.

I

… I bought it according to your figure.

I really can't wear this.

No.

You look good in a suit.

Return it.

Don't waste your money.

Return it.

Return it.

Okay?

Then don't take this.

I'll return them all.

You were stubborn when you were little.

Are you up again?

It's my fault.

I'll take them all.

I'll take them all.

Thank you for coming to see me.

I was wrong.

I'm sorry. Wouldn't it be better

if I did this earlier?

Okay?

Did you take your stuff too?

I'll get going then.

Okay.

Work hard.

Don't stop answering my calls from now on.

Promise the organization

that I'll leave first.

Okay.

Slow down.

Send a message when you get home.

Okay.

Take care of yourself

Okay.

Bye-bye

Master, drive slowly.

Come on, guys.

Let yourself go.

Go ahead

What are you talking about?

What did you say?

Tell me.

What should I tell you? I

…

You … I've known you for so many years.

I just saw through your true nature today.

Why do I feel like

it's my first day to know you

and the underground work

is being carried out quietly.

Tell me

Who on earth is that girl?

I'm telling you.

My neighbor's name is Pan Xiaorou.

I treat her as my sister.

neighbour

Sister again.

The girl next door, right?

We were childhood sweethearts.

Are you two innocent people?

Kind of.

Then it's a match.

What did you match?

That's right.

What did you match?

Maybe she is your fiancée.

I've told you.

No, no.

Forget it if you don't believe me.

I'll keep it for myself.

You can be anxious.

But don't take any food.

I don't want to eat you.

Where are my fries?

What French fries?

Oh, potatoes.

I'll eat potatoes now.

Here you are

You're really angry.

Do you remember the June 18 incident?

The female terrorist you captured.

remember

She has been in custody in the prison hospital.

But these two days, she suddenly said

she wanted to see you.

See me

You gave me another chance to live.

I've completely woken up now.

Unfortunately, it's too late.

It's not too late.

It's never too late

to break up with the terrorists.

You're right.

I've been thinking about it these days.

I've been thinking about what you said.

I have a child.

I'm also a mother.

You saved me

at the most critical moment.

That's why I have a chance to see my child.

How can you think like that?

It's good.

Please pass it on for me.

I also want to thank the government for its leniency.

So that I, a sinner,

can also have the chance to make meritorious deeds.

You gave yourself a chance.

Just say what you want to say.

I've decided to tell you

an important secret.

What secret?

The Treasure Gathering Group's lair.

Yes

I got it.

How is

the detachment leader?

The public security department annihilated the Treasure Gathering Group in one

fell swoop.

Great

Qin Guan

Yes

I don't deserve your first merit

this time.

I didn't even

join the battle.

It doesn't matter if you didn't join

the war. It's important information.

But you gave it to me.

Boss

You sent three people.

He got on the escort car safely.

These three people belong to S Group.

The best of the best. I've sent you

the information.

Take a look.

The first one is Flying Tiger.

He has been the world champion for three consecutive times.

No one in the world

can beat him with his bare hands.

So good?

He's a three-time Sanda champion just like you.

The second one is Water Rhino.

The number one mercenary

sniper in the world.

He and I have been

on several missions abroad.

I've never lost my hand.

amazing

The last one is cheetah.

Amazing explosive power.

And he can kill his opponent with his bare hands.

That's great, boss.

These three people are by my side.

It's like a tiger that has grown wings.

I will do it properly this time.

As long as you say it's appropriate

How many times have you failed?

How about

this? From now on, your people.

You have to listen to my men.

That's not necessary, boss.

Don't you just listen to me?

Stop talking nonsense.

You can do whatever I tell you to do.

If you weren't my brother.

I've been rude to you for a long time.

Okay

It's up to you.

also

The police department

informed us of an important clue.

According to

the captured terrorist.

In the police department.

There were six terrorists before the encirclement

and suppression of the treasure-gathering group.

He has escaped from the Treasure Gathering Group.

The leader of this group is Wang Shasha.

It was before.

The one you had an encounter with.

According to the terrorists,

Wang Shasha has been lobbying secretly.

Other terrorists.

Break away from the Treasure Gathering Group

and join the S Group terrorist organization.

She joined S Group.

Yes.

Wang Shasha.

I bought it off with her.

The five terrorists

have been lurking secretly in our city.

You killed one of them.

They were secretly escorting a batch of goods

for S Group. Attention,

everyone.

What exactly is this batch of goods?

I can't be sure now.

The delivery time is 3 pm.

The location is the forest in the western suburbs.

One of them is a terrorist.

Her name is Wang Shasha.

They're armed.

Don't delay.

Armed police.

Get in the car! Get in the car!

Wait a minute.

There's a gun in here.

You guys stay and distract them.

Don't expose the location of this batch of goods.

Why should we stay?

Just listen to me if you want to live.

Ask your boss if you have any questions.

Spear

Boss

Tell me,

what should we do?

After firing,

we'll find a way to disperse the armed police.

Attract their attention in batches.

Give it to those three people.

Buy more time to retreat.

And then?

Split up!

Meet me at the usual place.

Okay

Switch to the main screen.

Stop

She hid in the car and didn't come out.

It won't work even if you run out of bullets.

There are five of them.

Hiding deep in the woods

at two o'clock.

These guys'weapons.

Since when are you so good?

Someone provided them with equipment.

Fire suppression. Attention,

all teams.

Get out of the car now.

Infiltrating formation.

Cross-assault into the depths of the forest.

Yes

Boss

What should I do?

Split up!

Terrorists.

They left in three directions: east, west and south.

I, Ning Meng, Chen Haozhe.

Each of you leads a team to pursue separately.

Yes

Yes

Good job,

you two.

Cut the crap.

Go after him.

hidden

pay attention

Snipers.

Can you tell the location?

Three o'clock.

Between 500 and 550 meters.

Captain

We're at three o'clock.

Between 500 and 550 meters.

Terrorist snipers appeared.

We're pinned down.

The female terrorist could escape at any time.

Ask for support.

We'll take care of the snipers.

You must not let her get away.

Yes

She ran away.

Dong Dong

Hao Zhe, Xiao Wei.

screen

Yes

Watch out!

Watch out!

Report

The terrain of the area

provided by Lin Yi is complex.

The drone can't see it.

Snipers.

The location image has been sent to you simultaneously.

Roger that

Yang Shu

This sniper is very professional.

If it were you,

where would you hide it?