Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,748 --> 00:00:07,078
(Electricity crackling)
2
00:00:23,885 --> 00:00:26,545
(Music playing)
3
00:00:31,568 --> 00:00:34,818
(Door opens)
4
00:00:34,816 --> 00:00:36,446
- What's up Travis?
5
00:00:36,450 --> 00:00:37,410
- What's up man?
6
00:00:37,406 --> 00:00:38,406
- Zo here?
7
00:00:39,188 --> 00:00:41,268
- He's in the other room.
8
00:00:49,999 --> 00:00:51,359
- What's up man?
9
00:00:51,365 --> 00:00:53,785
- What's going on cuz?
10
00:00:53,793 --> 00:00:55,713
- Nothing much.
11
00:00:55,715 --> 00:00:57,385
I see you've done resurfaced.
12
00:00:58,820 --> 00:00:59,820
- What?
13
00:01:00,780 --> 00:01:02,600
- Just had a few people call me.
14
00:01:02,596 --> 00:01:04,586
They were worried about you.
15
00:01:04,594 --> 00:01:07,264
(Music playing)
16
00:01:09,690 --> 00:01:11,570
It must have been
a misunderstanding.
17
00:01:11,570 --> 00:01:13,360
- It gotta be.
18
00:01:13,360 --> 00:01:15,540
Shit, I'm good on my end.
19
00:01:16,435 --> 00:01:18,185
(Music playing)
20
00:01:18,191 --> 00:01:19,241
- Hey Travis.
21
00:01:19,237 --> 00:01:20,067
- Yeah man.
22
00:01:20,071 --> 00:01:22,071
- You get any more
leads on that case?
23
00:01:22,068 --> 00:01:25,518
- I actually got a
pretty good one.
24
00:01:25,520 --> 00:01:29,230
I have the shooter and
the getaway car on camera.
25
00:01:31,060 --> 00:01:32,630
- Ah, word?
26
00:01:32,628 --> 00:01:33,628
- Yeah.
27
00:01:37,550 --> 00:01:38,550
- Anyway,
28
00:01:40,210 --> 00:01:41,350
let you guys be.
29
00:01:42,610 --> 00:01:45,880
If you talk to murk, tell
him to give me a call.
30
00:01:56,483 --> 00:01:58,403
- Alright man, see you.
31
00:02:00,612 --> 00:02:02,452
(Music playing)
32
00:02:02,450 --> 00:02:04,950
(Door closes)
33
00:02:18,381 --> 00:02:19,631
(Piano playing)
34
00:02:19,634 --> 00:02:24,634
♪ It's a crazy
world we live in ♪
35
00:02:24,924 --> 00:02:28,964
♪ we vibe ♪
36
00:02:28,963 --> 00:02:32,223
♪ t block ♪
37
00:02:32,224 --> 00:02:33,894
♪ part of my
praying every night ♪
38
00:02:33,890 --> 00:02:35,520
♪ god don't take me early ♪
39
00:02:35,525 --> 00:02:37,565
♪ I know I ain't living right ♪
40
00:02:37,567 --> 00:02:40,227
(Piano playing)
41
00:02:46,315 --> 00:02:47,865
♪ Part of my
praying every night ♪
42
00:02:47,873 --> 00:02:49,583
♪ god don't take me early ♪
43
00:02:49,576 --> 00:02:51,826
♪ I know I ain't living right ♪
44
00:02:51,831 --> 00:02:53,501
♪ these streets are scary ♪
45
00:02:53,504 --> 00:02:55,084
♪ no loyalty, no love ♪
46
00:02:55,084 --> 00:02:56,964
♪ got my heart broke, no trust ♪
47
00:02:56,962 --> 00:02:58,662
♪ ain't no new
friends in my circle ♪
48
00:02:58,665 --> 00:03:00,665
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
49
00:03:00,669 --> 00:03:02,289
♪ I'm praying every night ♪
50
00:03:02,290 --> 00:03:04,080
♪ god don't take me early ♪
51
00:03:04,076 --> 00:03:05,886
♪ I know I ain't living right ♪
52
00:03:05,889 --> 00:03:07,549
♪ and these streets are scary ♪
53
00:03:07,554 --> 00:03:09,304
♪ no loyalty, no love ♪
54
00:03:09,302 --> 00:03:11,182
♪ got my heart broke, no trust ♪
55
00:03:11,185 --> 00:03:13,015
♪ no new friends in my circle ♪
56
00:03:13,017 --> 00:03:17,517
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
57
00:03:21,360 --> 00:03:24,030
(Water running)
58
00:03:36,504 --> 00:03:39,674
(Electric toothbrush)
59
00:04:00,941 --> 00:04:03,401
- Aunt Jean, what's going on?
60
00:04:03,398 --> 00:04:04,228
What's up dog?
61
00:04:04,231 --> 00:04:05,231
- Yo cuz.
62
00:04:08,197 --> 00:04:10,447
(Mumbling)
63
00:04:17,200 --> 00:04:20,330
(Knocking on door)
64
00:04:20,330 --> 00:04:21,760
- Jazz can I come in?
65
00:04:24,190 --> 00:04:25,190
Hey,
66
00:04:28,280 --> 00:04:29,280
jazz you straight?
67
00:04:30,360 --> 00:04:32,840
- Yeah, I'm good. I
just don't feel good.
68
00:04:33,684 --> 00:04:35,394
- You alright? You need
me to go get you something?
69
00:04:35,393 --> 00:04:36,893
- No I'm straight.
70
00:04:39,837 --> 00:04:40,827
- You sure, I mean,
71
00:04:40,831 --> 00:04:42,061
for you to be in bed like this,
72
00:04:42,060 --> 00:04:43,430
you must be sick or something.
73
00:04:43,430 --> 00:04:45,510
- Ced, please get out my room.
74
00:04:47,760 --> 00:04:48,850
- Alright, well.
75
00:04:50,659 --> 00:04:53,159
(Door closes)
76
00:04:55,390 --> 00:04:56,690
- Ain't playing that shit.
77
00:04:57,990 --> 00:04:59,170
What's going on, my Jean?
78
00:04:59,166 --> 00:05:00,916
What time you get in?
79
00:05:01,875 --> 00:05:03,915
- Around 2am or so.
80
00:05:03,920 --> 00:05:07,050
- 2am, you gonna get a
whooping. Keep messing around.
81
00:05:07,050 --> 00:05:10,090
(Laughing)
82
00:05:10,095 --> 00:05:13,095
Did you have a good time
though? Win something?
83
00:05:13,098 --> 00:05:15,378
- You know I sure
did, but I didn't win shit.
84
00:05:15,380 --> 00:05:16,760
But I did have fun.
85
00:05:16,762 --> 00:05:17,602
(Laughing)
86
00:05:17,596 --> 00:05:20,536
Oh, nevermind sweetie,
I need to call Brenda.
87
00:05:20,540 --> 00:05:23,520
- There you go,
you and your friends.
88
00:05:23,524 --> 00:05:24,584
How about you bruh,
89
00:05:24,580 --> 00:05:25,590
what you get into?
90
00:05:26,528 --> 00:05:29,098
- Well, I blacked
out last night.
91
00:05:29,100 --> 00:05:30,760
- Blacked out huh?
92
00:05:30,760 --> 00:05:32,150
- Yeah.
93
00:05:32,150 --> 00:05:34,670
Messing around with an
old partner from high school.
94
00:05:34,670 --> 00:05:36,460
Went through two
bottles of brown.
95
00:05:36,460 --> 00:05:38,460
Pop a pill or two.
96
00:05:38,459 --> 00:05:39,289
- Damn.
97
00:05:39,293 --> 00:05:41,073
- Shit, I don't remember
coming home last night.
98
00:05:41,070 --> 00:05:42,460
- With the pill, huh?
99
00:05:42,459 --> 00:05:43,289
- Yeah.
100
00:05:43,293 --> 00:05:47,013
- Let me tell you, I don't
fuck with that pill shit, bro.
101
00:05:47,010 --> 00:05:48,450
- Yeah, me neither.
102
00:05:48,450 --> 00:05:51,500
But you know how that
is when you partying cuz.
103
00:05:51,500 --> 00:05:53,540
Peer pressure a mother fucker.
104
00:05:53,540 --> 00:05:54,670
- Yeah. I guess man.
105
00:05:54,670 --> 00:05:57,530
I don't know about
that pill shit, but hey.
106
00:05:57,530 --> 00:05:59,420
Glad you all turned up though.
107
00:05:59,420 --> 00:06:00,620
- Yeah, we had a ball.
108
00:06:02,883 --> 00:06:04,343
Oh shit.
109
00:06:05,307 --> 00:06:06,577
(Sighs)
110
00:06:06,580 --> 00:06:07,890
- Ah man, I ain't tell you?
111
00:06:07,892 --> 00:06:09,002
- Nah.
112
00:06:09,000 --> 00:06:10,560
- Man, her mama pulled up.
113
00:06:10,564 --> 00:06:11,404
- Ohhh
114
00:06:11,398 --> 00:06:13,348
- ain't shit go down
115
00:06:13,350 --> 00:06:14,470
- she got in your head.
116
00:06:14,470 --> 00:06:15,830
- What?
117
00:06:15,827 --> 00:06:16,987
- Nigga
118
00:06:16,991 --> 00:06:19,071
- my pants to my ankles
when she found me in this
119
00:06:19,074 --> 00:06:19,914
- she caught you?
120
00:06:19,908 --> 00:06:21,988
- I was naked in the bed.
121
00:06:23,610 --> 00:06:25,040
- My pants around my ankles.
122
00:06:25,044 --> 00:06:26,594
- She tell you to
get up outta there?
123
00:06:26,588 --> 00:06:28,088
- She called the police
and everything yo.
124
00:06:28,086 --> 00:06:29,586
- She called them?
125
00:06:32,094 --> 00:06:33,094
- Shit.
126
00:06:33,886 --> 00:06:34,966
Hey give me a minute.
127
00:06:34,974 --> 00:06:35,934
I'll be right back.
128
00:06:35,932 --> 00:06:36,932
- Alright.
129
00:06:40,271 --> 00:06:41,271
- Shit
130
00:06:53,615 --> 00:06:56,115
(Door closes)
131
00:07:12,291 --> 00:07:13,121
(Knock on door)
132
00:07:13,125 --> 00:07:14,255
(Door opens)
133
00:07:14,259 --> 00:07:15,089
- Hey.
134
00:07:15,093 --> 00:07:16,513
- Hey, what's up?
135
00:07:17,640 --> 00:07:20,340
- Can you drop me off, over
shante's house real quick?
136
00:07:21,870 --> 00:07:22,700
- Yeah.
137
00:07:22,704 --> 00:07:24,684
Yeah, let me get
dressed. Alright?
138
00:07:24,684 --> 00:07:25,734
- Okay.
139
00:07:27,410 --> 00:07:28,410
Hurry up.
140
00:07:29,107 --> 00:07:30,107
- Alright.
141
00:07:42,159 --> 00:07:44,159
(Sighs)
142
00:07:53,048 --> 00:07:56,378
(Door opens and closes)
143
00:07:58,178 --> 00:08:00,178
(Sighs)
144
00:08:04,183 --> 00:08:05,023
- What good?
145
00:08:05,017 --> 00:08:06,697
- I mean, what
appointments you got today?
146
00:08:07,490 --> 00:08:08,360
- I got one.
147
00:08:08,361 --> 00:08:10,611
I'm going to stay for
some walk-ins though.
148
00:08:10,610 --> 00:08:11,840
- Damn.
149
00:08:11,841 --> 00:08:13,901
- Why, what's up?
150
00:08:13,902 --> 00:08:16,262
- He said I gotta get
this shit moving, bro.
151
00:08:17,430 --> 00:08:18,320
- Damn, already?
152
00:08:18,321 --> 00:08:19,751
- Man, three hours.
153
00:08:21,574 --> 00:08:22,984
Shit crazy man.
154
00:08:25,200 --> 00:08:26,830
- I tell you what,
155
00:08:26,830 --> 00:08:29,620
let's just finish
up all we got man.
156
00:08:29,625 --> 00:08:31,965
I'll just reschedule
everything else.
157
00:08:33,464 --> 00:08:34,464
I got you.
158
00:08:35,386 --> 00:08:36,716
- Appreciate it.
159
00:08:45,811 --> 00:08:48,231
(Car engine)
160
00:08:50,021 --> 00:08:51,021
- Alright.
161
00:08:54,750 --> 00:08:55,750
Hey,
162
00:08:56,920 --> 00:08:58,320
you alright?
163
00:08:58,320 --> 00:08:59,320
- Yeah I'm fine.
164
00:09:01,510 --> 00:09:02,910
- You pregnant or some shit?
165
00:09:04,240 --> 00:09:05,650
- No, I'm not pregnant ced.
166
00:09:07,543 --> 00:09:08,543
I gotta go.
167
00:09:10,490 --> 00:09:11,490
- Look,
168
00:09:14,340 --> 00:09:17,360
you know you could
talk to me about anything.
169
00:09:17,360 --> 00:09:18,360
I love you, sis.
170
00:09:20,719 --> 00:09:24,219
- I love you too ced.
171
00:09:24,225 --> 00:09:26,725
(Door closes)
172
00:09:29,266 --> 00:09:32,016
(Birds chirping)
173
00:09:34,603 --> 00:09:38,043
(Knocking on door)
174
00:09:38,043 --> 00:09:40,463
(Car engine)
175
00:09:41,656 --> 00:09:44,566
(Knocking on door)
176
00:09:51,480 --> 00:09:52,480
- Hey.
177
00:09:53,210 --> 00:09:54,700
Hey, where you at?
178
00:09:54,700 --> 00:09:55,700
You get my text?
179
00:09:56,537 --> 00:09:57,537
- I'm in the room.
180
00:10:11,743 --> 00:10:13,083
Where you going?
181
00:10:21,980 --> 00:10:23,610
- About, to um,
182
00:10:23,610 --> 00:10:26,060
about the ride with zo
to Mississippi real quick.
183
00:10:27,030 --> 00:10:28,600
- Mississippi?
184
00:10:28,600 --> 00:10:30,180
- Yeah. He bought something.
185
00:10:30,180 --> 00:10:32,260
So he wanted me to
ride down, pick him up,
186
00:10:32,260 --> 00:10:33,360
pick it up real quick.
187
00:10:34,730 --> 00:10:35,730
- Tell zo
188
00:10:37,570 --> 00:10:39,240
to find someone else
189
00:10:40,620 --> 00:10:41,620
and stay home.
190
00:10:44,178 --> 00:10:46,428
(Laughing)
191
00:10:50,470 --> 00:10:51,470
Come on.
192
00:10:56,250 --> 00:10:57,250
- He
193
00:10:58,180 --> 00:10:59,630
I can't baby I gotta go.
194
00:11:01,120 --> 00:11:02,120
- What?
195
00:11:03,630 --> 00:11:05,150
- And he need me on this one.
196
00:11:05,150 --> 00:11:07,720
- Zo ain't got nobody
else that can go with him?
197
00:11:07,720 --> 00:11:08,970
- He don't have nobody else.
198
00:11:08,970 --> 00:11:09,920
- Nobody?
199
00:11:09,920 --> 00:11:10,810
- Nobody.
200
00:11:10,811 --> 00:11:12,291
- Right.
201
00:11:12,290 --> 00:11:13,420
Okay.
202
00:11:13,420 --> 00:11:14,290
- Hey look,
203
00:11:14,291 --> 00:11:17,251
I promise that I'll only be
gone for a few hours alright.
204
00:11:17,253 --> 00:11:18,283
- Right.
205
00:11:18,280 --> 00:11:21,330
- Then I'm gonna come back
and make it up to you, alright.
206
00:11:21,333 --> 00:11:22,923
- Uh huh.
207
00:11:22,916 --> 00:11:24,166
Just go.
208
00:11:24,171 --> 00:11:25,431
- Okay. Give me a kiss.
209
00:11:25,428 --> 00:11:26,598
- No, just go.
210
00:11:29,306 --> 00:11:31,096
- You ain't going
to give me no kiss?
211
00:11:31,096 --> 00:11:32,096
- Just go.
212
00:11:33,157 --> 00:11:36,057
- Look, I'm going to
make it up to you. Okay.
213
00:11:36,060 --> 00:11:37,890
I'm just going to be
gone for a few hours.
214
00:11:37,890 --> 00:11:40,300
I call you when I'm
on the way back. Okay.
215
00:11:41,650 --> 00:11:44,150
(Door closes)
216
00:11:48,865 --> 00:11:50,655
- Alright so,
217
00:11:50,662 --> 00:11:55,662
you go ahead
and fill this part out.
218
00:11:56,534 --> 00:11:57,374
- What's going on?
219
00:11:57,368 --> 00:11:58,458
- Hey Cedric.
220
00:11:58,461 --> 00:12:00,461
- Hey, what's happening?
221
00:12:03,996 --> 00:12:07,056
- So you're going to go
ahead and fill this out,
222
00:12:07,057 --> 00:12:08,587
and I'll turn it in for you.
223
00:12:08,592 --> 00:12:09,432
Okay?
224
00:12:09,425 --> 00:12:10,425
- Okay.
225
00:12:11,932 --> 00:12:14,522
- Cedric, can I talk
to you for a moment?
226
00:12:14,517 --> 00:12:15,517
- Yeah.
227
00:12:30,550 --> 00:12:31,600
- So you really
just show up to my
228
00:12:31,600 --> 00:12:32,990
fucking house yesterday, ced?
229
00:12:32,990 --> 00:12:34,320
- Look, I had to, alright.
230
00:12:34,320 --> 00:12:36,080
- Look, I ain't had
no other options.
231
00:12:36,082 --> 00:12:37,862
- I'm still trying to
figure out how you even
232
00:12:37,860 --> 00:12:38,960
know where he lives.
233
00:12:38,960 --> 00:12:40,240
Cedric that ain't cool.
234
00:12:40,240 --> 00:12:41,240
- Did he find out?
235
00:12:42,580 --> 00:12:43,410
- No.
236
00:12:43,414 --> 00:12:45,654
- Then why the fuck we having
this conversation for then?
237
00:12:48,500 --> 00:12:49,380
Look, I ain't,
238
00:12:49,384 --> 00:12:50,224
- alright.
239
00:12:50,217 --> 00:12:51,047
- I ain't mean to be like baby.
240
00:12:51,050 --> 00:12:51,880
- Alright
241
00:12:51,883 --> 00:12:52,883
- I ain't.
242
00:12:54,688 --> 00:12:56,688
(Sighs)
243
00:13:30,302 --> 00:13:32,722
(Car engine)
244
00:13:34,933 --> 00:13:37,683
(Birds chirping)
245
00:13:39,840 --> 00:13:41,100
- So what up,
you take care of it?
246
00:13:41,100 --> 00:13:42,750
- Bro I been took
care of this shit, man.
247
00:13:42,750 --> 00:13:43,800
Chill the fuck out
with this shit, man.
248
00:13:43,800 --> 00:13:46,570
- Shit, you could've
came by yourself.
249
00:13:46,570 --> 00:13:47,940
Larissa find out I was
doing this shit. She'll
250
00:13:47,940 --> 00:13:49,690
- he had a fucking
gun to my head.
251
00:13:49,690 --> 00:13:53,960
What the fuck I
was supposed to do?
252
00:13:53,960 --> 00:13:55,240
- What we're supposed to do now.
253
00:13:55,240 --> 00:13:57,340
- Man we gotta get
this shit back to Pete.
254
00:13:58,192 --> 00:13:59,972
We're really wasting a
lot of time right now, man.
255
00:13:59,970 --> 00:14:01,340
We could be gone, man.
256
00:14:08,377 --> 00:14:10,877
(Car driving)
257
00:14:16,141 --> 00:14:17,771
- I don't like this shit man.
258
00:14:17,768 --> 00:14:18,848
- Me neither.
259
00:14:23,312 --> 00:14:25,902
- I ain't doing this anymore.
260
00:14:25,896 --> 00:14:27,606
At all, don't even ask me.
261
00:14:27,610 --> 00:14:28,900
- Alright nigga, I'm not.
262
00:14:28,900 --> 00:14:33,900
I'm not doing this shit again.
263
00:14:36,617 --> 00:14:39,657
(Whistling)
264
00:14:39,663 --> 00:14:41,793
- I'm not going down
for nothing like this.
265
00:14:41,793 --> 00:14:44,253
- Hell you think I'm trying
to go back to jail too?
266
00:14:44,254 --> 00:14:46,004
- Ah hell nah,
267
00:14:46,004 --> 00:14:46,844
- what?
268
00:14:46,838 --> 00:14:50,708
- Nigga that's a fucking
undercover right there.
269
00:14:50,713 --> 00:14:51,713
- Hey!
270
00:14:57,274 --> 00:14:58,944
- Oh my fucking god.
271
00:15:00,140 --> 00:15:01,300
- It's alright bro.
272
00:15:01,303 --> 00:15:03,353
Look just keep straight.
273
00:15:03,350 --> 00:15:07,970
I'm gonna see if he
following us, alright.
274
00:15:07,970 --> 00:15:08,800
- What he doing?
275
00:15:08,803 --> 00:15:09,643
- Oh my damn.
276
00:15:09,636 --> 00:15:10,486
- What!
277
00:15:10,491 --> 00:15:11,831
- He got behind us.
278
00:15:11,830 --> 00:15:12,830
- Ah, sh
279
00:15:13,905 --> 00:15:15,395
- what the fuck.
280
00:15:15,405 --> 00:15:16,235
- Brian,
281
00:15:16,238 --> 00:15:17,068
- I'm scared bro.
282
00:15:17,071 --> 00:15:17,901
- Brian, Brian
let's switch sides.
283
00:15:17,904 --> 00:15:18,744
- Bro
284
00:15:18,737 --> 00:15:19,567
- I'm gonna get over there.
285
00:15:19,571 --> 00:15:21,891
- Just keep going bro.
Put your seatbelt back on.
286
00:15:24,430 --> 00:15:26,350
Alright see where
his car coming out at?
287
00:15:26,350 --> 00:15:27,430
- I fucking knew it.
288
00:15:27,430 --> 00:15:28,500
- Make that left,
make that left.
289
00:15:28,504 --> 00:15:29,344
- I knew it.
290
00:15:29,338 --> 00:15:30,528
I knew it.
291
00:15:30,530 --> 00:15:32,330
- Look, I can't go
back to jail bro.
292
00:15:33,967 --> 00:15:34,837
- I can't.
293
00:15:34,840 --> 00:15:35,670
- Bust this left, bust it.
294
00:15:35,674 --> 00:15:38,474
- I can't. This is too
much for me right now.
295
00:15:38,469 --> 00:15:39,719
This is way too much.
296
00:15:39,723 --> 00:15:40,893
- Man, make the left.
297
00:15:40,890 --> 00:15:41,890
- Shit.
298
00:15:46,106 --> 00:15:47,476
(Car doors open)
299
00:15:47,483 --> 00:15:49,073
(Grunting)
300
00:15:49,067 --> 00:15:49,897
- Hey man,
301
00:15:49,901 --> 00:15:51,271
hey man, I'm just
telling you guys,
302
00:15:51,275 --> 00:15:53,315
you got a flat tire.
303
00:15:53,321 --> 00:15:54,241
- A flat tire?
304
00:15:54,238 --> 00:15:55,398
- A flat?
305
00:15:55,404 --> 00:15:57,164
- Yeah, I just wanted to
let you know you got a flat.
306
00:15:57,160 --> 00:15:58,520
- That's why you've
been riding behind us.
307
00:15:58,520 --> 00:15:59,890
Cause a flat?
308
00:15:59,890 --> 00:16:00,890
- Yeah man.
309
00:16:08,163 --> 00:16:10,423
- You ain't a cop?
310
00:16:10,422 --> 00:16:11,842
- A cop? No.
311
00:16:11,838 --> 00:16:13,668
I'm a bounty hunter.
312
00:16:13,674 --> 00:16:15,054
- A bounty hunter?
313
00:16:15,048 --> 00:16:16,378
- Ah, okay then.
314
00:16:17,678 --> 00:16:18,838
Damn.
315
00:16:18,845 --> 00:16:19,675
(Thud)
316
00:16:19,678 --> 00:16:20,508
(Grunt)
317
00:16:20,512 --> 00:16:25,052
(Thud)
318
00:16:27,021 --> 00:16:29,021
(Heavy breathing)
319
00:16:29,025 --> 00:16:30,935
(Thud)
320
00:16:34,406 --> 00:16:36,566
(Running)
321
00:16:38,861 --> 00:16:40,491
(Car doors close)
322
00:16:40,494 --> 00:16:43,334
(Car engine revs)
323
00:16:48,248 --> 00:16:50,998
(Birds chirping)
324
00:16:52,622 --> 00:16:55,042
(Car engine)
325
00:17:04,601 --> 00:17:05,431
- Pop the trunk.
326
00:17:05,435 --> 00:17:06,595
Pop the trunk.
327
00:17:08,766 --> 00:17:10,596
(Pop)
328
00:17:16,152 --> 00:17:18,742
(Trunk closes)
329
00:17:25,908 --> 00:17:28,408
(Door closes)
330
00:17:34,505 --> 00:17:36,535
- Everything good?
331
00:17:36,543 --> 00:17:38,383
- Hey, good enough man.
332
00:17:38,381 --> 00:17:39,431
- Yeah, yeah.
333
00:17:39,427 --> 00:17:41,227
We got another pick up
for you in the morning.
334
00:17:42,010 --> 00:17:42,840
- In the morning.
335
00:17:42,843 --> 00:17:43,683
Come on Pete.
336
00:17:43,677 --> 00:17:46,297
Man you know I gotta
business I gotta tend to, bro.
337
00:17:46,300 --> 00:17:48,290
- Yeah, I know. I know, but see
338
00:17:48,290 --> 00:17:49,930
we do too though.
339
00:17:49,935 --> 00:17:52,435
And our business matters more.
340
00:17:53,607 --> 00:17:55,187
Give me your phone.
341
00:18:04,513 --> 00:18:08,003
I need you at this address
at 10:00 am in the morning.
342
00:18:08,000 --> 00:18:09,490
Same deal.
343
00:18:09,490 --> 00:18:11,220
They gonna handle everything.
344
00:18:11,220 --> 00:18:13,130
All you gotta do is drive there,
345
00:18:13,127 --> 00:18:15,047
and drive back.
346
00:18:15,047 --> 00:18:16,047
You got it?
347
00:18:18,340 --> 00:18:19,590
- Got it.
348
00:18:19,593 --> 00:18:20,433
- Alright.
349
00:18:20,427 --> 00:18:23,177
You can get the
fuck out of here.
350
00:18:25,972 --> 00:18:28,812
(Car engine revs)
351
00:19:21,025 --> 00:19:23,725
(Door closes)
352
00:19:23,732 --> 00:19:24,732
- We good?
353
00:19:26,117 --> 00:19:27,427
- Nah man,
354
00:19:27,427 --> 00:19:29,977
Pete want me to make
another pickup in the morning?
355
00:19:31,250 --> 00:19:32,250
- In the morning?
356
00:19:34,090 --> 00:19:34,920
Man, damn.
357
00:19:34,924 --> 00:19:36,484
- I'm not doing this shit.
358
00:19:38,030 --> 00:19:40,300
Ain't no way in hell. I'm
doing this shit no more.
359
00:19:40,300 --> 00:19:41,800
- Damn right.
360
00:19:41,800 --> 00:19:43,140
We can't be doing
this shit, man.
361
00:19:43,140 --> 00:19:45,340
I'm sitting up here
waiting on you and shit.
362
00:19:46,620 --> 00:19:48,830
- Thinking about it man,
363
00:19:48,830 --> 00:19:51,890
going out to Chicago with murk.
364
00:19:51,887 --> 00:19:54,367
- Zo, murk the reason
why you in this shit.
365
00:19:55,520 --> 00:19:56,720
When you gonna learn bro?
366
00:19:56,720 --> 00:19:59,570
- Yo, murk ain't
forced me to do shit.
367
00:19:59,566 --> 00:20:01,896
Nigga that was my idea.
368
00:20:01,900 --> 00:20:02,900
You don't understand, man.
369
00:20:02,902 --> 00:20:06,992
I can't. I'm not doing
this shit no more, bro.
370
00:20:06,990 --> 00:20:09,790
I can't put myself in another
situation like that again.
371
00:20:13,810 --> 00:20:15,350
I got to figure
something out, man.
372
00:20:15,350 --> 00:20:16,350
I can't.
373
00:20:20,490 --> 00:20:22,500
- Let's get the fuck
up outta here man.
374
00:20:35,059 --> 00:20:37,479
(Door opens)
375
00:20:39,191 --> 00:20:41,691
(Door closes)
376
00:20:56,873 --> 00:20:58,333
- What's going on?
377
00:20:58,334 --> 00:21:01,344
- No, I need to
be asking you that.
378
00:21:02,240 --> 00:21:03,750
- Huh?
379
00:21:03,753 --> 00:21:05,793
- You're not just gonna
380
00:21:05,790 --> 00:21:07,320
sit here
381
00:21:07,320 --> 00:21:09,140
and lie to my face,
382
00:21:09,140 --> 00:21:11,170
over and over again
383
00:21:11,170 --> 00:21:14,220
and expect me
to be okay with it.
384
00:21:15,260 --> 00:21:17,910
Either you're
playing me for a fool.
385
00:21:17,910 --> 00:21:18,740
- I'm not playing you.
386
00:21:18,744 --> 00:21:20,384
- Yes you are!
387
00:21:20,380 --> 00:21:22,060
When something else is going on,
388
00:21:22,059 --> 00:21:24,569
either way you tell me
the truth or I'm leaving.
389
00:21:24,570 --> 00:21:26,560
- Baby, can we just sit
down and talk about this?
390
00:21:26,560 --> 00:21:29,190
- No, I'm fine from right here.
391
00:21:30,260 --> 00:21:31,550
- Look we've been helping zo
392
00:21:31,550 --> 00:21:33,500
get out of a jam for
the past two days.
393
00:21:34,706 --> 00:21:35,706
- What kinda jam?
394
00:21:36,726 --> 00:21:38,486
- He was messing
around with his cousins
395
00:21:38,490 --> 00:21:39,940
and got caught up with myron.
396
00:21:44,550 --> 00:21:45,550
- Myron,
397
00:21:47,080 --> 00:21:48,130
drug dealer myron.
398
00:21:49,490 --> 00:21:50,490
- Yeah.
399
00:21:56,030 --> 00:21:57,190
- Okay.
400
00:21:57,190 --> 00:21:58,980
- Alright, so I went out
looking for zo yesterday
401
00:21:58,977 --> 00:22:00,927
and I find out that
they kidnapped him.
402
00:22:02,390 --> 00:22:04,050
That's why I called off
his clients yesterday.
403
00:22:04,050 --> 00:22:05,310
I can find him nowhere.
404
00:22:07,140 --> 00:22:10,700
I mean they let them go,
but it's on one condition.
405
00:22:10,699 --> 00:22:11,699
- What?
406
00:22:12,481 --> 00:22:15,211
- He had to do a
pickup for them.
407
00:22:15,208 --> 00:22:16,438
- Oh. Great.
408
00:22:16,440 --> 00:22:18,050
Back up.
409
00:22:18,050 --> 00:22:19,980
You mean to tell me,
410
00:22:19,980 --> 00:22:23,560
that y'all left to pick
up drugs today?
411
00:22:25,900 --> 00:22:27,570
- Yeah.
412
00:22:27,566 --> 00:22:29,166
- I mean he was too
scared to go alone.
413
00:22:29,170 --> 00:22:30,760
He couldn't ask ced.
414
00:22:30,760 --> 00:22:32,260
His temper would've
made it worse.
415
00:22:32,260 --> 00:22:33,160
- Brian!
416
00:22:33,161 --> 00:22:35,481
Are you fucking
kidding me right now?
417
00:22:37,070 --> 00:22:38,310
When, huh?
418
00:22:38,310 --> 00:22:40,560
When are you going to
stop risking everything?
419
00:22:40,560 --> 00:22:42,760
For everyone else, huh!
420
00:22:42,760 --> 00:22:44,430
You lost a fucking scholarship.
421
00:22:44,431 --> 00:22:45,631
Taking a charge,
422
00:22:45,632 --> 00:22:47,212
for his brother!
423
00:22:47,210 --> 00:22:49,210
And you're willing
to let the same thing
424
00:22:50,060 --> 00:22:51,020
happen
425
00:22:51,022 --> 00:22:52,022
again.
426
00:22:52,933 --> 00:22:54,163
- Babe look,
427
00:22:54,160 --> 00:22:56,170
me and ced, made a promise
428
00:22:56,170 --> 00:22:57,200
to look over bet.
429
00:22:58,690 --> 00:23:00,200
After hump died.
430
00:23:00,200 --> 00:23:02,290
We promised over hump's grave.
431
00:23:02,290 --> 00:23:05,000
Babe he lost the only two
people that actually gave a shit.
432
00:23:05,000 --> 00:23:06,050
- He still has a daddy, Brian.
433
00:23:06,050 --> 00:23:09,040
- His daddy out
chasing ass all the time.
434
00:23:09,040 --> 00:23:10,760
He didn't give a shit when
bet when he was alive.
435
00:23:10,760 --> 00:23:13,920
- That's not your
problem, Brian.
436
00:23:21,590 --> 00:23:22,590
You know,
437
00:23:27,942 --> 00:23:28,942
We had so
438
00:23:30,560 --> 00:23:31,650
many plans.
439
00:23:33,550 --> 00:23:35,230
Both of us go to school,
440
00:23:37,700 --> 00:23:38,900
get degrees.
441
00:23:42,840 --> 00:23:44,940
And get far away
442
00:23:44,940 --> 00:23:46,380
from this trap.
443
00:23:48,040 --> 00:23:49,690
This trap of a town.
444
00:23:49,690 --> 00:23:50,520
But, wait a minute.
445
00:23:50,524 --> 00:23:52,904
You right?
446
00:23:52,900 --> 00:23:56,660
You can't let your
friends hold you back.
447
00:24:01,349 --> 00:24:02,729
And because
448
00:24:02,727 --> 00:24:05,097
because you can't,
you can't even see that.
449
00:24:09,570 --> 00:24:11,100
I feel like, shit.
450
00:24:11,100 --> 00:24:13,710
I feel like I'm letting
you hold me back too.
451
00:24:20,949 --> 00:24:22,869
But, I love you, right?
452
00:24:25,328 --> 00:24:26,328
So,
453
00:24:27,749 --> 00:24:31,419
I love you too much
to do anything about it.
454
00:24:32,755 --> 00:24:33,755
I just can't
455
00:24:36,132 --> 00:24:38,222
(crying)
456
00:25:03,912 --> 00:25:05,502
♪ Part of my
praying every night ♪
457
00:25:05,503 --> 00:25:07,663
♪ god don't take me ♪
458
00:25:07,664 --> 00:25:09,174
♪ I know I ain't living right ♪
459
00:25:09,167 --> 00:25:10,957
♪ and the streets are scary ♪
460
00:25:10,959 --> 00:25:12,709
♪ no loyalty, no love ♪
461
00:25:12,708 --> 00:25:14,418
♪ had my heart broke, no trust ♪
462
00:25:14,417 --> 00:25:16,257
♪ ain't no new
ones in my circle ♪
463
00:25:16,259 --> 00:25:17,709
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
464
00:25:17,713 --> 00:25:19,723
♪ I'm praying every night ♪
465
00:25:19,718 --> 00:25:21,558
♪ god don't take me early ♪
466
00:25:21,557 --> 00:25:23,387
♪ I know I ain't living right ♪
467
00:25:23,392 --> 00:25:25,052
♪ in these streets is scary ♪
468
00:25:25,055 --> 00:25:26,885
♪ no loyalty, no love ♪
469
00:25:26,892 --> 00:25:28,812
♪ got my heart broke, no trust ♪
470
00:25:28,815 --> 00:25:30,635
♪ no new friends in my circle ♪
471
00:25:30,645 --> 00:25:32,435
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
472
00:25:32,441 --> 00:25:34,551
♪ on the block ♪
473
00:25:34,555 --> 00:25:35,835
♪ I ain't really got to ♪
474
00:25:35,845 --> 00:25:38,015
♪ I just wanna be
better than the old days ♪
475
00:25:38,025 --> 00:25:39,405
♪ I ain't got no food ♪
476
00:25:39,406 --> 00:25:40,896
♪ lord forgive me ♪
477
00:25:40,905 --> 00:25:43,195
♪ for my sins every day ♪
478
00:25:43,203 --> 00:25:44,123
♪ I ain't perfect ♪
479
00:25:44,119 --> 00:25:46,449
♪ but I try that's
why I always pray ♪
480
00:25:46,450 --> 00:25:48,330
♪ niggas dying over nothing ♪
481
00:25:48,332 --> 00:25:50,082
♪ why the good die young ♪
482
00:25:50,080 --> 00:25:51,960
♪ ain't no real bosses left ♪
483
00:25:51,964 --> 00:25:53,714
♪ be an example for yourself ♪
484
00:25:53,709 --> 00:25:55,369
♪ ain't no real women left ♪
485
00:25:55,369 --> 00:25:57,159
♪ to make them
honor his freedom ♪
486
00:25:57,159 --> 00:25:58,669
♪ is he really a dog ♪
487
00:25:58,666 --> 00:26:00,796
♪ or you just don't
know how to treat him ♪
488
00:26:00,796 --> 00:26:02,626
♪ got my heart broke
for the last time ♪
489
00:26:02,632 --> 00:26:04,342
♪ home missed out on me ♪
490
00:26:04,342 --> 00:26:06,172
♪ tell my wife
she the last one ♪
491
00:26:06,169 --> 00:26:08,019
♪ don't bring that on me ♪
492
00:26:08,018 --> 00:26:09,728
♪ pinky promise to the death ♪
493
00:26:09,726 --> 00:26:11,516
♪ it's just you and me ♪
494
00:26:11,521 --> 00:26:12,771
♪ put it all on myself ♪
495
00:26:12,770 --> 00:26:14,480
♪ you bring out the best in me ♪
496
00:26:14,484 --> 00:26:16,614
♪ got me praying every night ♪
497
00:26:16,608 --> 00:26:17,978
♪ god don't take me early ♪
498
00:26:17,984 --> 00:26:18,824
♪ don't take me early ♪
499
00:26:18,818 --> 00:26:20,188
♪ I know I ain't living right ♪
500
00:26:20,192 --> 00:26:21,902
♪ and the streets are scary ♪
501
00:26:21,904 --> 00:26:23,744
♪ no loyalty, no love ♪
502
00:26:23,742 --> 00:26:25,662
♪ had my heart broke, no trust ♪
503
00:26:25,660 --> 00:26:27,330
♪ ain't no new
ones in my circle ♪
504
00:26:27,328 --> 00:26:29,328
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
505
00:26:29,331 --> 00:26:30,921
♪ I'm praying every night ♪
506
00:26:30,917 --> 00:26:31,747
♪ god don't take me early ♪
507
00:26:31,752 --> 00:26:32,832
♪ don't take me ♪
508
00:26:32,833 --> 00:26:34,383
♪ I know I ain't living right ♪
509
00:26:34,379 --> 00:26:36,129
♪ in these streets are scary ♪
510
00:26:36,128 --> 00:26:37,918
♪ no loyalty, no love ♪
511
00:26:37,921 --> 00:26:39,711
♪ got my heart
broke, don't trust ♪
512
00:26:39,715 --> 00:26:41,655
♪ no new friends in my circle ♪
513
00:26:41,665 --> 00:26:43,625
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
514
00:26:43,627 --> 00:26:46,757
♪ it's a cold cold
world that we live in ♪
515
00:26:46,761 --> 00:26:49,851
♪ can't trust nobody no more ♪
516
00:26:49,848 --> 00:26:50,888
♪ yeah ♪
517
00:26:50,891 --> 00:26:54,851
♪ it's a cold cold
world that we live in ♪
518
00:26:54,855 --> 00:26:57,685
♪ can't trust nobody no more ♪
519
00:26:57,694 --> 00:26:59,194
♪ I gotta go today ♪
520
00:26:59,194 --> 00:27:01,274
♪ it will be a lot of crying ♪
521
00:27:01,275 --> 00:27:02,895
♪ was outta love ♪
522
00:27:02,905 --> 00:27:04,815
♪ when I ain't have it down ♪
523
00:27:04,824 --> 00:27:06,404
♪ streets cold, hard core ♪
524
00:27:06,405 --> 00:27:08,245
♪ I just don't give a fuck ♪
525
00:27:08,247 --> 00:27:09,937
♪ niggas locked up in the can ♪
526
00:27:09,945 --> 00:27:11,615
♪ they fucked
their families up ♪
527
00:27:11,624 --> 00:27:12,944
♪ thug it out with my day ones ♪
528
00:27:12,941 --> 00:27:14,701
♪ want some new
friends I can trust ♪
529
00:27:14,700 --> 00:27:19,410
♪ now before I go
to sleep at night ♪
530
00:27:19,414 --> 00:27:21,764
♪ I just want to
live my best life ♪
531
00:27:21,758 --> 00:27:23,968
♪ no stop sign,
just fore flight ♪
532
00:27:23,969 --> 00:27:26,129
♪ this year is my take off ♪
533
00:27:26,133 --> 00:27:27,853
♪ part of my
praying every night ♪
534
00:27:27,848 --> 00:27:28,798
♪ god don't take me early ♪
535
00:27:28,804 --> 00:27:29,684
♪ don't take me ♪
536
00:27:29,678 --> 00:27:31,408
♪ I know I ain't living right ♪
537
00:27:31,414 --> 00:27:33,074
♪ in these streets are scary ♪
538
00:27:33,075 --> 00:27:35,055
♪ no loyalty no love ♪
539
00:27:35,062 --> 00:27:36,852
♪ got my heart broke, no trust ♪
540
00:27:36,854 --> 00:27:38,354
♪ ain't no new
ones in my circle ♪
541
00:27:38,355 --> 00:27:40,175
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
542
00:27:40,184 --> 00:27:41,904
♪ I'm praying every night ♪
543
00:27:41,901 --> 00:27:43,451
♪ god don't take me early ♪
544
00:27:43,446 --> 00:27:44,276
♪ don't take me ♪
545
00:27:44,280 --> 00:27:45,530
♪ I know I ain't living right ♪
546
00:27:45,533 --> 00:27:47,243
♪ in these streets is scary ♪
547
00:27:47,241 --> 00:27:49,321
♪ no loyalty, no love ♪
548
00:27:49,318 --> 00:27:51,288
♪ got my heart
broke, don't trust ♪
549
00:27:51,287 --> 00:27:52,697
♪ no new friends in my circle ♪
550
00:27:52,701 --> 00:27:56,451
♪ I just thug it out
with my day ones ♪
551
00:27:56,501 --> 00:28:01,051
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
35818
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.