Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,792 --> 00:00:38,669
Bessie, I can't walk anymore
2
00:00:54,351 --> 00:00:57,271
Let me get tired of my legs
3
00:00:59,606 --> 00:01:02,985
! Go, go, look for him
! Go bring it
4
00:01:03,910 --> 00:01:05,105
Go bring it
5
00:01:06,613 --> 00:01:08,991
!good job ! good job
What a good girl, bring her here
6
00:01:11,868 --> 00:01:14,162
Well done girl, well done
بیسی
7
00:01:15,046 --> 00:01:16,218
Go and see
8
00:01:16,795 --> 00:01:18,632
Go and look for him
9
00:01:19,835 --> 00:01:20,877
! Go follow him
10
00:01:21,503 --> 00:01:23,171
! Go see
! Go look for him
11
00:01:26,300 --> 00:01:27,509
!again
12
00:01:29,789 --> 00:01:31,179
! Go see
13
00:01:32,431 --> 00:01:35,434
Come on, come on
14
00:01:36,393 --> 00:01:38,353
Bessie, really good card
15
00:01:38,812 --> 00:01:41,690
You know, I'm so proud of you?
16
00:01:55,421 --> 00:02:02,729
New York Slaughter
17
00:02:03,147 --> 00:02:07,237
Jack Hadley
18
00:02:07,676 --> 00:02:11,703
00:02:24,441
"Alexandra Delhi Gypsy"
22
00:02:24,852 --> 00:02:28,897
"Paolo Malcolm"
23
00:02:50,443 --> 00:02:55,612
Director
Lucho Folchi
24
00:02:59,184 --> 00:03:00,852
This is what
Find pieces!
25
00:03:01,965 --> 00:03:04,051
Give me the file, now
26
00:03:07,109 --> 00:03:10,487
Lieutenant, at times
Look to the right
27
00:03:13,907 --> 00:03:15,283
Do not fall in love
28
00:03:15,826 --> 00:03:18,161
That apartment is an apartment
That he lived in it
29
00:03:28,088 --> 00:03:31,466
The same girl, right? -
Yes, Lieutenant, I have no doubt -
30
00:03:33,301 --> 00:03:35,971
This is not a true photo of him
31
00:03:36,054 --> 00:03:40,225
The girl was much more beautiful than this
It was very sweet
32
00:03:40,308 --> 00:03:43,395
Poor girl, she's gone
Murdered, right?
33
00:03:43,478 --> 00:03:46,231
It seems to be like this, if
You can help me
34
00:03:46,314 --> 00:03:49,192
When was the last time you saw this girl, Anne Lane?
35
00:03:49,276 --> 00:03:52,112
That was his name, right? -
No, that was his professional name -
36
00:03:52,195 --> 00:03:53,655
She was an inert dancer
37
00:03:53,739 --> 00:03:57,659
She was an amazing model
She's been making good money lately
38
00:03:57,743 --> 00:04:01,329
He was often called
They paid him good money for one day
39
00:04:02,914 --> 00:04:07,419
I'm talking like that, he had it all
It was made for great work by nature
40
00:04:08,044 --> 00:04:11,173
last Friday
41
00:04:11,256 --> 00:04:14,384
Exactly 12 days ago
42
00:04:14,885 --> 00:04:17,512
He left his apartment at 7 o'clock
43
00:04:17,596 --> 00:04:21,141
I remember it well because Dallas
It had just begun
44
00:04:21,224 --> 00:04:25,771
The same TV series about
That dirty rich family
45
00:04:28,940 --> 00:04:30,358
I'm listening
continue
46
00:04:31,401 --> 00:04:33,612
As I was saying
It was 7 o'clock
47
00:04:33,695 --> 00:04:38,825
Well, it's a phone call from a person
He received a strange accent
48
00:04:38,909 --> 00:04:40,619
His voice was like a duck
49
00:04:42,913 --> 00:04:46,374
Like a duck? -
Yes Duck, Cook, Cook, Cook Like Duck -
50
00:04:46,458 --> 00:04:48,168
But he didn't "cook, cook, cook."
51
00:04:48,251 --> 00:04:51,213
He made an appointment with the girl
But I didn't know where it was
52
00:04:53,256 --> 00:04:54,466
Yes I understood
53
00:04:55,050 --> 00:04:57,260
How did you hear the phone call?
54
00:04:57,761 --> 00:05:03,058
Sometimes my phone doesn't work well
The line is crossed with Anna's phone
55
00:05:03,141 --> 00:05:06,144
I answered and heard something happen
But I'm not a curious person
56
00:05:06,228 --> 00:05:07,979
God forbid, Bella away
57
00:05:08,396 --> 00:05:10,023
No doubt about it
58
00:05:11,566 --> 00:05:17,656
Thank you, if I needed you
I will call you
59
00:05:17,739 --> 00:05:20,200
This is an exciting motivational case
60
00:05:20,283 --> 00:05:23,578
In New York, 9 people a day
They kill that 6 of them are women
61
00:05:23,662 --> 00:05:25,247
Take care of yourself, ma'am
62
00:05:27,165 --> 00:05:29,167
Thank you for your help
63
00:05:30,879 --> 00:05:51,707
00:09:06,885
That was his right
It clears up quickly with a little water
72
00:09:07,802 --> 00:09:11,264
But you who go to the car
You don't care, do you?
73
00:09:12,599 --> 00:09:14,726
Hi, my name is Rose
74
00:09:17,358 --> 00:09:21,442
You know, every morning until my school
I go to Staten Island by bicycle
75
00:09:27,947 --> 00:09:29,699
Stupid girl
76
00:11:51,299 --> 00:11:52,508
Barry
77
00:11:54,427 --> 00:11:55,678
Barry
78
00:11:55,762 --> 00:11:58,514
what ? -
Do you have anything to share with us? -
79
00:11:59,349 --> 00:12:00,934
What can I tell you?
80
00:12:00,973 --> 00:12:02,915
It's like a knife
Used weapons
81
00:12:03,180 --> 00:12:06,725
The girl's side is stuck and
He enjoyed tearing his body
82
00:12:07,440 --> 00:12:08,942
Killed like a butcher
83
00:12:09,025 --> 00:12:13,404
Undoubtedly a hasty task
But the blows were work
84
00:12:14,864 --> 00:12:16,157
Rape ?
85
00:12:16,241 --> 00:12:17,700
It does not work
!Not at all
86
00:12:25,416 --> 00:12:27,210
What do you think?
87
00:12:27,752 --> 00:12:32,840
I have hundreds of girls in the situation
I saw worse than that
88
00:12:33,197 --> 00:12:36,576
... but this young lady -
What is so special about it? -
89
00:12:36,761 --> 00:12:40,765
A girl who is five or six weeks old
Remember what you found before?
90
00:12:40,848 --> 00:12:42,016
Anne Lane?
91
00:12:42,100 --> 00:12:43,601
The same method
92
00:12:43,685 --> 00:12:49,023
I bet on my salary for a month
We are talking about the same man
93
00:12:49,107 --> 00:12:53,236
A left-handed man who loves
Fragmentation of women
94
00:12:56,072 --> 00:12:57,448
Another one
95
00:12:57,532 --> 00:13:01,744
Anyway, maybe something
Be interested
96
00:13:02,537 --> 00:13:06,124
Find someone else's blood type
We got mixed up with it
97
00:13:06,207 --> 00:13:09,294
He probably hurt himself mentally
98
00:13:12,714 --> 00:13:13,631
Sam?
99
00:13:15,341 --> 00:13:17,677
What's going on ?
Why is it so dry there?
100
00:13:17,760 --> 00:13:19,637
Did you see the soul?
101
00:13:29,897 --> 00:13:31,566
To, to, to
102
00:13:31,649 --> 00:13:34,360
Isn't this the big boss himself?
103
00:13:34,444 --> 00:13:35,778
سرحالی
104
00:13:35,862 --> 00:13:39,115
Listen, person
I have a word for you
105
00:13:39,198 --> 00:13:41,409
Is there a quieter place?
106
00:13:42,035 --> 00:13:44,120
It is known
We can go to church
107
00:13:46,581 --> 00:13:47,999
Tell me to see
108
00:13:48,082 --> 00:13:50,626
Are you biting my tongue?
109
00:13:50,710 --> 00:13:53,629
A forensic doctor
It expresses its own hypothesis
110
00:13:53,713 --> 00:13:57,216
And you announce to the press that
A psyche has been released in New York
111
00:13:57,300 --> 00:13:58,801
What would you prefer me to say?
112
00:13:58,885 --> 00:14:01,888
That a scout boy with a knife
Pocket did this?
113
00:14:01,971 --> 00:14:04,432
for God sake
Don't get me wrong
114
00:14:04,515 --> 00:14:07,602
But for some
You speak definitively
115
00:14:07,685 --> 00:14:09,854
No need to panic
Not among the people
116
00:14:09,937 --> 00:14:12,523
You don't want an Atlanta
Build another, do you want?
117
00:14:12,607 --> 00:14:14,025
Put yourself in my shoes
118
00:14:14,108 --> 00:14:15,485
Yeah, very good
119
00:14:16,861 --> 00:14:19,238
It can be just an isolated case
120
00:14:19,322 --> 00:14:22,116
Why did you leave the car owner?
121
00:14:23,826 --> 00:14:27,663
You think the loser is the loser
He found her and started crying
122
00:14:27,747 --> 00:14:30,875
It could have been that girl
Slaughter a crowded boat?
123
00:14:30,958 --> 00:14:32,877
Be calm for a moment, person
124
00:14:32,960 --> 00:14:35,296
What is the status of the case?
125
00:14:35,755 --> 00:14:40,968
Some blood to the killer
I sent it to a molecular lab
126
00:14:41,052 --> 00:14:44,722
And the result can be a million
The person has to match
127
00:14:44,806 --> 00:14:49,143
All we know is that we have to
Look for someone who is probably 28-30 years old
128
00:14:49,227 --> 00:14:51,729
One who has been with you all your life
He lived in New York
129
00:14:53,147 --> 00:14:55,817
So what are you going to do next?
130
00:14:56,275 --> 00:14:58,111
I do not really know
131
00:14:59,024 --> 00:15:03,526
Maybe to get the specifications
It's psychological and reducing the range
132
00:15:03,551 --> 00:15:08,221
Spy on a specialist, a psychiatrist
Or talk about similar things
133
00:15:08,246 --> 00:15:10,957
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
134
00:15:11,040 --> 00:15:12,583
But you have to remember
135
00:15:12,667 --> 00:15:16,295
That people should think that
We have the situation under control
136
00:15:16,379 --> 00:15:20,633
Must have excellent performance of ourselves
Let's show it, did you get it?
137
00:15:23,302 --> 00:15:25,054
Let me know, okay?
138
00:15:26,722 --> 00:15:29,267
Lieutenant, you have a phone
139
00:15:29,350 --> 00:15:31,519
who is it ? -
A man with a strange voice -
140
00:15:31,602 --> 00:15:32,979
It sounds like a duck
141
00:15:33,062 --> 00:15:35,064
He said he would call again
142
00:15:36,274 --> 00:15:38,067
Like a duck
143
00:15:39,152 --> 00:15:41,529
Which word from which grave
I've heard it before
144
00:16:21,736 --> 00:16:24,280
Don't say you're thinking of hitting me
145
00:16:30,495 --> 00:16:31,454
In the range
146
00:16:45,676 --> 00:16:47,303
Just a moment
147
00:16:48,721 --> 00:16:51,349
I'm looking for Dr. Davis
148
00:16:51,432 --> 00:16:52,934
what's your problem ?
149
00:16:53,643 --> 00:16:56,270
My problem is that I want to
Talk to Dr. Davis
150
00:16:59,190 --> 00:17:00,733
The problem is already solved
151
00:17:00,816 --> 00:17:02,151
I am myself
152
00:17:03,236 --> 00:17:05,196
I thought -
I understand -
153
00:17:06,447 --> 00:17:09,075
Necessary to be a scientist
You don't look like Einstein
154
00:17:10,117 --> 00:17:12,870
How much can the police do?
Hands and feet are clumsy
155
00:17:15,790 --> 00:17:18,292
Lieutenant, in connection with the slaughter
Is that young girl here?
156
00:17:20,920 --> 00:17:22,630
How did you find out?
157
00:17:24,423 --> 00:17:26,133
I can guess
158
00:17:28,469 --> 00:17:30,513
How can I help ?
159
00:17:30,596 --> 00:17:32,848
That's why you're here, right?
160
00:17:33,349 --> 00:17:38,437
It is more or less related to this case
I believe the help of an expert can be helpful
161
00:17:39,313 --> 00:17:41,274
Who pays for it? -
Han? -
162
00:17:43,150 --> 00:17:44,694
Shame, Lieutenant
163
00:17:45,486 --> 00:17:50,616
Being knowledgeable means
I'm not free to work
164
00:17:51,325 --> 00:17:55,871
I'm sure the government has a special fund
Or something like that
165
00:17:55,955 --> 00:17:58,291
For the thoughts of a time genius
how much do you pay ?
166
00:17:58,374 --> 00:18:00,793
I know a policeman in
How much is the moon?
167
00:18:04,505 --> 00:18:09,302
Okay, give me all your information
And then we wait for the next victim
168
00:18:11,470 --> 00:18:15,099
You mean, like, saltines and their ilk, eh? -
If he is really mental, yes -
169
00:18:40,708 --> 00:18:42,710
The girls are very pretty, sir
170
00:18:43,294 --> 00:18:45,087
very beautiful
171
00:19:02,241 --> 00:19:07,796
"Super Sex Live Art Show"
"Girls on the stage, group love"
172
00:22:19,885 --> 00:22:21,053
Hello
173
00:22:30,521 --> 00:22:32,439
Hello -
Hello -
174
00:22:58,299 --> 00:23:00,050
Bastard
175
00:23:00,134 --> 00:23:01,176
Barley
176
00:23:02,970 --> 00:23:04,221
! جو
177
00:23:41,216 --> 00:23:43,552
This is the place of kufti
178
00:23:47,056 --> 00:23:48,223
Really k
179
00:23:49,141 --> 00:23:51,560
Damn
I got the job
180
00:24:18,462 --> 00:24:19,838
You
181
00:24:19,922 --> 00:24:21,173
You
182
00:24:34,979 --> 00:24:36,438
Jundeh's mother
183
00:25:27,067 --> 00:25:30,028
Alo? -
Is Lieutenant William there? -
184
00:25:30,159 --> 00:25:32,911
Han? -
Lieutenant William -
185
00:25:33,454 --> 00:25:36,832
What? What else do you want? -
I want Lieutenant William -
186
00:25:37,916 --> 00:25:39,585
just a moment
Smartphone
187
00:25:43,297 --> 00:25:44,590
Hey
188
00:25:44,673 --> 00:25:46,050
Hey
189
00:25:46,967 --> 00:25:48,260
The phone is for you
190
00:25:49,803 --> 00:25:50,637
for me ?
191
00:25:50,721 --> 00:25:53,432
Are you Lieutenant William or not?
192
00:25:57,144 --> 00:25:58,604
Come on, talk
193
00:26:04,610 --> 00:26:05,819
Yes
194
00:26:06,653 --> 00:26:08,989
Did I bother William?
195
00:26:11,325 --> 00:26:12,326
who are you ?
196
00:26:12,409 --> 00:26:14,661
Honestly, William
197
00:26:14,745 --> 00:26:19,666
You had that lady of yours
You say, don't you?
198
00:26:20,167 --> 00:26:21,460
who are you ?
199
00:26:21,543 --> 00:26:24,088
Can't you guess, William?
200
00:26:25,214 --> 00:26:27,591
Did you get it now, didn't you get it?
201
00:26:28,092 --> 00:26:30,052
I have to tell you something
202
00:26:30,135 --> 00:26:31,553
That happened
203
00:26:31,637 --> 00:26:35,224
It happened again tonight
204
00:26:35,849 --> 00:26:37,518
The girl was very beautiful
205
00:26:39,228 --> 00:26:43,899
I killed him
But you could not understand
206
00:26:43,982 --> 00:26:46,068
You never know
207
00:26:47,027 --> 00:26:49,988
You are so stupid
208
00:27:09,007 --> 00:27:10,676
Is someone bothering you?
209
00:27:13,303 --> 00:27:15,097
Can you make me some coffee?
210
00:27:15,180 --> 00:27:18,100
My dear, I am a prostitute
I am you, not your wife
211
00:27:18,725 --> 00:27:21,436
I have a soft spot for you
But you have to make your own
212
00:27:22,437 --> 00:27:24,565
About me with someone
Did you talk about anything else?
213
00:27:24,648 --> 00:27:25,858
Why ?
214
00:27:25,941 --> 00:27:28,193
End the ridiculous game
Just answer me
215
00:27:28,277 --> 00:27:31,321
what do you think ?
I take my job very seriously
216
00:27:31,405 --> 00:27:33,991
I keep my customers anonymous
217
00:27:34,074 --> 00:27:37,452
I tell you many things
But I never mention a name
218
00:27:39,329 --> 00:27:42,666
How is that bastard?
Did he know I was here?
219
00:28:35,135 --> 00:28:36,595
Baby, I'm going out
220
00:28:37,429 --> 00:28:39,514
Is it okay for me to take your car?
221
00:28:40,474 --> 00:28:42,226
No, please take it
222
00:28:42,935 --> 00:28:45,145
I have nothing to do in the hospital today
223
00:28:47,527 --> 00:28:51,091
Must be with Charlie Robson about
Let me talk about some things
224
00:28:59,326 --> 00:29:00,535
Have fun my dear
225
00:29:04,998 --> 00:29:06,375
Thanks
226
00:29:10,254 --> 00:29:12,547
جین -
Yes, dear -
227
00:29:12,631 --> 00:29:14,299
Plan for yourself tonight
228
00:29:15,050 --> 00:29:17,636
... I'm sorry but I'm scared
229
00:29:19,049 --> 00:29:21,676
I'll be late
Too late
230
00:29:23,517 --> 00:29:24,893
Do not worry Baby
231
00:29:25,602 --> 00:29:27,145
I knew
232
00:29:27,729 --> 00:29:30,440
You put so much pressure on yourself
233
00:29:31,275 --> 00:29:32,776
Enjoy the card
234
00:29:47,082 --> 00:29:48,166
... Good
235
00:29:49,459 --> 00:29:55,632
These are phone calls from
Our best friend is very interesting
236
00:29:55,716 --> 00:29:56,967
Good ?
237
00:29:57,050 --> 00:30:00,429
Well, I came to three conclusions
238
00:30:01,847 --> 00:30:02,889
One
239
00:30:03,307 --> 00:30:05,684
It has exceptional self-control
240
00:30:05,767 --> 00:30:08,729
And that means with a patient
We are not dealing with a crazy psyche
241
00:30:09,938 --> 00:30:11,064
Second
242
00:30:11,857 --> 00:30:13,567
He wants to provoke you
243
00:30:15,819 --> 00:30:19,072
Probably a factor as to why they're doing so poorly
244
00:30:20,324 --> 00:30:21,491
Third
245
00:30:22,409 --> 00:30:25,787
This person is someone who loves
Is being considered
246
00:30:25,871 --> 00:30:27,497
Someone who loves a challenge
247
00:30:27,581 --> 00:30:29,583
Just like a good open chess
248
00:30:29,608 --> 00:30:32,968
He doesn't do anything at the same time
Rather, he plans his next move
249
00:30:34,671 --> 00:30:38,383
In a city where there are millions of people
What a help it is to find it
250
00:30:39,843 --> 00:30:41,803
Yes, it is not easy
251
00:30:41,887 --> 00:30:47,392
Notice what he proves
I was not a smart person
252
00:30:52,314 --> 00:30:54,900
He just kills the victim
His own is not enough
253
00:31:47,244 --> 00:31:48,620
Hey, Morales
254
00:31:49,287 --> 00:31:51,873
I think we have pure silk
255
00:31:51,957 --> 00:31:55,335
This piece of mommy is not shorts -
Ross says, ma'am? -
256
00:31:58,338 --> 00:31:59,881
! What are you talking about?
257
00:31:59,965 --> 00:32:02,134
This is not clean at all
258
00:32:02,217 --> 00:32:06,638
But this way it is much easier
It's much better that way
259
00:32:08,557 --> 00:32:10,767
Do you want to bet? Han? -
Yeah -
260
00:32:10,851 --> 00:32:12,144
The head of a beer
261
00:32:48,430 --> 00:32:49,723
A beer
262
00:32:52,100 --> 00:32:54,478
I made a mistake
263
00:32:54,561 --> 00:32:56,313
But the side of a pet is full of dirt
264
00:33:00,567 --> 00:33:02,819
Mrs., Vaisa
265
00:33:02,903 --> 00:33:07,157
I'll buy you a beer and be my friend
He continues to do so
266
00:33:16,541 --> 00:33:17,667
you do not like it ?
267
00:33:22,923 --> 00:33:24,925
She doesn't like it, ma'am?
268
00:33:31,389 --> 00:33:33,808
Hey, Chico
She liked it
269
00:33:36,394 --> 00:33:38,188
Do not be afraid, tell me you like it
270
00:33:42,108 --> 00:33:43,527
Yala, say you like it
271
00:33:43,610 --> 00:33:45,779
He can't say he liked it
272
00:33:48,240 --> 00:33:49,366
Yeah
273
00:33:49,824 --> 00:33:52,786
Enough
!stop
274
00:33:53,328 --> 00:33:54,663
Yala, bring it to the tongue
275
00:33:55,330 --> 00:33:56,665
No
276
00:33:58,667 --> 00:34:00,752
I still like it
277
00:34:04,130 --> 00:34:05,715
eat it
278
00:34:12,722 --> 00:34:14,933
It feels bad, right?
279
00:34:15,016 --> 00:34:17,269
You do not want me to hold your hand, do you?
280
00:34:18,228 --> 00:34:19,729
So bring it up
281
00:34:20,897 --> 00:34:22,065
بنال
282
00:34:22,816 --> 00:34:24,150
How are you?
283
00:34:27,070 --> 00:34:28,238
بنال
284
00:34:29,155 --> 00:34:31,408
Yala, tell me you're doing well
285
00:34:35,245 --> 00:34:36,663
That's kind of it, isn't it?
286
00:34:39,624 --> 00:34:41,001
Is Abt coming now?
287
00:34:46,631 --> 00:34:48,049
Moan
288
00:34:52,137 --> 00:34:53,179
ناله کن
289
00:34:54,598 --> 00:34:56,558
How much do you love her
290
00:34:57,767 --> 00:34:58,935
More
291
00:35:00,103 --> 00:35:01,896
! She liked it
292
00:38:28,812 --> 00:38:29,646
Price
293
00:38:31,314 --> 00:38:32,774
Price
294
00:41:35,915 --> 00:41:38,292
"A Nurse to Section 7"
295
00:41:38,376 --> 00:41:40,628
"A Nurse to Section 7"
296
00:42:23,880 --> 00:42:25,006
Babe
297
00:42:28,217 --> 00:42:29,260
Price
298
00:42:31,054 --> 00:42:32,430
what has happened ?
299
00:42:35,016 --> 00:42:37,685
It was so horrible ... horrible
Peter
300
00:42:39,604 --> 00:42:41,522
How is that possible?
301
00:42:42,690 --> 00:42:44,233
Tell me, how are you?
302
00:42:44,650 --> 00:42:48,654
I can not distinguish reality from fantasy
303
00:42:48,738 --> 00:42:52,325
The general police asked me a question
304
00:42:53,743 --> 00:42:55,870
I thought I was going to die
305
00:42:57,080 --> 00:42:58,706
You escaped
306
00:42:59,415 --> 00:43:01,167
That's the only thing that matters
307
00:43:02,710 --> 00:43:04,003
My legs are badly injured
308
00:43:04,087 --> 00:43:05,671
I have a terrible headache
309
00:43:05,755 --> 00:43:07,298
... But the worst thing was
310
00:43:08,508 --> 00:43:11,552
... the worst thing that ever happened
311
00:43:11,636 --> 00:43:14,305
Hey, that's not enough to talk about
312
00:43:15,264 --> 00:43:16,808
Now everything is over
313
00:43:18,017 --> 00:43:20,645
No, I have to tell you something
314
00:43:20,728 --> 00:43:22,605
Later -
No -
315
00:43:22,688 --> 00:43:24,565
I have to tell you right now
316
00:43:25,900 --> 00:43:28,402
After escaping from that conflict
317
00:43:28,486 --> 00:43:30,154
Immediately after
318
00:43:30,238 --> 00:43:31,948
... kind of
319
00:43:32,990 --> 00:43:35,326
I had a nightmare
320
00:43:36,410 --> 00:43:40,081
I was in a strange theater ... empty
321
00:43:40,164 --> 00:43:43,167
You entered the theater
322
00:43:44,085 --> 00:43:45,878
And you tried to kill me
323
00:43:48,214 --> 00:43:50,049
Yeah, you wanted to kill me
324
00:43:55,596 --> 00:43:58,057
What do you think ? -
I do not know -
325
00:43:58,683 --> 00:44:02,311
That mess is messed up
It is normal
326
00:44:03,604 --> 00:44:06,107
I do not think more than this
He can help us
327
00:44:07,817 --> 00:44:12,321
If the person who hurt him is the same person
Let us speak like a duck
328
00:44:12,405 --> 00:44:16,242
Well, he made a big mistake
That allowed the girl to escape
329
00:44:16,659 --> 00:44:21,372
I informed all the centers
330
00:44:22,498 --> 00:44:26,752
Find a person with two fingers
Losing yourself is not a difficult task
331
00:44:28,337 --> 00:44:30,965
Do you need me? -
No, I prefer to walk -
332
00:44:31,048 --> 00:44:32,300
OK
333
00:45:25,895 --> 00:45:32,443
I think I know why
I dreamed, Peter
334
00:45:33,653 --> 00:45:36,489
Remember that time when we got into a fight?
335
00:45:38,407 --> 00:45:40,284
I wanted to hurt you
336
00:45:42,745 --> 00:45:44,664
I mentioned burn disease
337
00:45:45,248 --> 00:45:46,916
What a horrible job
338
00:45:47,708 --> 00:45:50,044
You were not yourself that day, Phi
339
00:45:50,920 --> 00:45:52,838
I provoked
340
00:45:54,423 --> 00:45:56,175
I don't know what I did wrong
341
00:45:56,676 --> 00:45:59,303
Peter, I'm afraid I'll lose my mind
342
00:46:00,805 --> 00:46:02,098
Stay by my side
343
00:46:03,015 --> 00:46:04,558
Of course I stay
344
00:46:06,018 --> 00:46:10,982
You should not be afraid of your dreams
The reality is even more frightening
345
00:46:11,941 --> 00:46:18,531
You lost a fatherless mother
You slaughtered three women before and escaped
346
00:46:21,409 --> 00:46:23,494
What did the police say?
347
00:46:23,577 --> 00:46:28,082
They think the man in the subway
They attack and find each other
348
00:46:28,833 --> 00:46:30,042
What did he look like?
349
00:46:31,502 --> 00:46:33,963
Strange, how many times
350
00:46:34,547 --> 00:46:38,551
As it came to me
He was smiling
351
00:46:40,469 --> 00:46:44,390
I saw two fingers
He has lost his right
352
00:48:35,793 --> 00:48:37,002
Mickey
353
00:48:38,212 --> 00:48:43,592
Yes, of course
We are here in my house
354
00:49:07,783 --> 00:49:09,410
You can get two dollars, sir
355
00:49:12,663 --> 00:49:14,457
Have fun, sir
356
00:49:40,900 --> 00:49:45,279
Good night my dear friends
I'm Billy Joe as always
357
00:49:45,362 --> 00:49:48,574
Fresh Still Shabby Head And I Kelly
I have a message from you
358
00:49:48,657 --> 00:49:51,869
I want it first of all
Slaughter, killer Jack, let me ask you a question
359
00:49:51,952 --> 00:49:54,622
A man with two fingers
He lost his right hand
360
00:49:54,705 --> 00:49:57,291
Why baby ?
Why are you doing this baby?
361
00:51:00,104 --> 00:51:03,412
Here, Billy Joe for all of it
... The young boys who dream of conquering
362
00:51:03,437 --> 00:51:06,669
They have and still do not succeed girl
Get stuck wishing you a successful night
363
00:51:06,694 --> 00:51:09,738
... and for those whose love has no meaning
364
00:54:07,750 --> 00:54:11,086
Shame, Lieutenant, I couldn't
I welcome other conditions
365
00:54:11,170 --> 00:54:12,504
I have a disability
366
00:54:12,588 --> 00:54:15,841
Definitely, I understand
367
00:54:16,425 --> 00:54:18,010
But I have a few questions
368
00:54:19,219 --> 00:54:22,473
Dr. Alj, how much do you know about
Did you have a case for your spouse?
369
00:54:27,978 --> 00:54:32,149
Jane is an adorable wife
And the accompaniment was perfect
370
00:54:33,317 --> 00:54:34,777
... he's alone
371
00:54:34,860 --> 00:54:37,738
A lovely creature
And it was wonderful
372
00:54:38,322 --> 00:54:40,783
No one else can
373
00:54:41,909 --> 00:54:45,245
Fill that void in my life
374
00:55:03,931 --> 00:55:05,307
" again "
375
00:55:08,685 --> 00:55:10,771
My wife is dead now
376
00:55:11,230 --> 00:55:19,916
Be sure to understand some relationship-based relationships
Mutual trust You are smart enough
377
00:55:20,239 --> 00:55:26,328
And the most valuable of them is freedom
378
00:55:27,955 --> 00:55:31,458
My wife has been free in the course of her life -
I understand -
379
00:55:32,417 --> 00:55:36,171
I've heard a lot about this before
No red line
380
00:55:36,255 --> 00:55:41,677
Your spouse has been free in life
And free to die
381
00:55:43,887 --> 00:55:46,223
thanks anyway
382
00:55:47,683 --> 00:55:48,684
Thankful ?
383
00:55:49,351 --> 00:55:54,648
Yes, thank you for your interesting work
Now we know who to look for
384
00:55:54,731 --> 00:55:57,442
Mikis Klanda
She is Greek
385
00:55:57,943 --> 00:56:00,320
The hotel overnight staff has identified him
386
00:56:28,691 --> 00:56:31,371
Now it's your turn
387
00:56:34,390 --> 00:56:37,273
I didn't realize it until now
You are a sensitive and emotional limit
388
00:56:37,864 --> 00:56:40,833
Paul, sometimes badly
Do you know who you are?
389
00:56:41,413 --> 00:56:44,382
You're curious at my desk
Am I a coward then? Han?
390
00:56:45,784 --> 00:56:48,675
That profile about Jennifer that day
I asked you, did you do anything for him?
391
00:56:48,738 --> 00:56:51,761
I gave it to him this morning -
It was time for me -
392
00:56:51,787 --> 00:56:53,967
Now my work is worth a lunch
Does it have a slow section in the rain?
393
00:56:53,999 --> 00:56:55,257
slow ?
394
00:56:55,315 --> 00:56:59,588
This New York slaughterhouse case took me a long time
I almost forgot when it's time to eat
395
00:56:59,904 --> 00:57:01,888
With these meager teacher salaries
I have to under the moonlight
396
00:57:01,913 --> 00:57:03,657
I work, it's going to
It becomes a murder
397
00:57:03,689 --> 00:57:05,595
I got what you say
398
00:57:05,664 --> 00:57:08,836
Paul, tell me to see
How do you imagine this slaughter?
399
00:57:11,743 --> 00:57:13,009
... Good
400
00:57:14,041 --> 00:57:15,736
Young, smart
401
00:57:16,002 --> 00:57:19,322
Kind, no doubt from
I have a good family
402
00:57:19,792 --> 00:57:23,237
It has only one minor contradiction
And do you know what it is?
403
00:57:24,827 --> 00:57:27,585
Has not yet selected you as a victim -
Haha -
404
00:57:27,610 --> 00:57:28,843
... a serious warning
405
00:57:29,148 --> 00:57:31,745
Offer under any circumstances
... Now giving the man that
406
00:57:31,770 --> 00:57:34,427
He cut off his two fingers with his right hand
Don't accept it, okay?
407
00:57:48,637 --> 00:57:52,349
!I do not know
! I do not know where he is
408
00:57:52,432 --> 00:57:53,934
I do not know
409
00:57:56,812 --> 00:57:58,605
He always comes and goes
410
00:57:59,439 --> 00:58:01,858
Do what he wants
Where do I know?
411
00:58:04,361 --> 00:58:07,864
Every time a straw is found
There is a problem
412
00:58:07,948 --> 00:58:09,533
And then I go
413
00:58:11,702 --> 00:58:14,788
This bastard still owes me two months' rent
414
00:58:16,164 --> 00:58:18,333
! Plus the $ 200 I lent him
415
00:58:26,216 --> 00:58:28,218
You do not know anything about these things?
416
00:58:29,052 --> 00:58:32,764
I can't stand it anymore
! Stop it
417
00:58:32,848 --> 00:58:37,394
Look what you did with my blood
This is too much
418
00:58:37,811 --> 00:58:39,896
I didn't do anything wrong
419
00:58:39,980 --> 00:58:42,274
What else do you want from my life?
420
00:58:42,357 --> 00:58:45,527
for God's sake
Stop it
421
00:58:53,118 --> 00:58:54,244
Lieutenant
422
00:59:04,838 --> 00:59:07,049
Our friend is a complete idiot
Strange, isn't it?
423
00:59:07,132 --> 00:59:09,259
David said I should be
424
00:59:13,972 --> 00:59:16,516
When was the last time you saw Mr. Muscels?
425
00:59:16,600 --> 00:59:19,936
Are you all deaf?
I told you before
426
00:59:20,020 --> 00:59:22,230
I haven't seen him in a few days
427
00:59:22,314 --> 00:59:25,233
He must be one of the prostitutes
He says himself somewhere
428
00:59:25,317 --> 00:59:28,111
I do not know what they are
They see that
429
00:59:28,195 --> 00:59:30,906
who knows ? None of them
Don't tell us we didn't succeed
430
00:59:44,961 --> 00:59:47,464
Be careful, look in front of the pot
431
00:59:47,964 --> 00:59:50,884
Morsi Peter -
Come, from here -
432
00:59:53,887 --> 00:59:56,556
I could not even one
Stay in the hospital for a second
433
00:59:57,099 --> 00:59:58,850
It was very awful
434
00:59:58,934 --> 01:00:00,268
Stressful
435
01:00:02,062 --> 01:00:08,652
Plus, the idea of being at home
I liked being with you and resting
436
01:00:10,570 --> 01:00:11,696
watch out
437
01:00:12,948 --> 01:00:15,617
And caress me and take care of me by you
438
01:00:16,618 --> 01:00:20,330
If I let you rest and you do not try yourself
439
01:00:20,413 --> 01:00:22,791
You can't go back to the store anymore
440
01:00:24,793 --> 01:00:29,047
You dreamed that
Become an Los Angeles Olympics champion
441
01:00:29,965 --> 01:00:32,134
There is still a lot of time
442
01:00:32,217 --> 01:00:36,930
Now I have to rest my muscles
443
01:00:39,975 --> 01:00:41,351
Lazy girl
444
01:00:42,102 --> 01:00:43,770
I was so scared
445
01:00:43,854 --> 01:00:46,314
Only my muscles hurt
446
01:00:46,398 --> 01:00:47,732
I'm not sick
447
01:00:47,816 --> 01:00:50,402
I'm careful Friday
Very Friday
448
01:00:50,485 --> 01:00:53,613
It is not enough to be very smart
449
01:00:53,697 --> 01:00:56,241
You need to be ambitious
Be a fighter
450
01:00:56,783 --> 01:00:58,535
And you are not
451
01:00:59,327 --> 01:01:04,457
In this city, if you do not succeed
452
01:01:04,541 --> 01:01:07,460
Even if you are the best, you are the most beautiful
453
01:01:07,544 --> 01:01:10,172
Or perfect and smart
454
01:01:10,255 --> 01:01:13,133
They ignore you
And you can't succeed
455
01:01:30,650 --> 01:01:33,278
Well, what about Pat?
456
01:01:35,822 --> 01:01:37,365
Clinically improved
457
01:01:37,449 --> 01:01:40,452
But to strengthen the muscles
I need a lot of exercise
458
01:01:42,078 --> 01:01:44,748
We were supposed to have coffee, do you?
459
01:01:44,831 --> 01:01:47,834
No thanks
I have to go very soon
460
01:01:50,170 --> 01:01:52,464
Do you study math -
No, physics -
461
01:01:52,547 --> 01:01:55,508
I have about entropy and zero
I do a lot of research
462
01:01:56,051 --> 01:01:57,385
it's interesting
463
01:01:59,471 --> 01:02:02,015
I bet you're a good open chess player
464
01:02:06,061 --> 01:02:09,564
You're sure the one who attacked you
Was Mikis Klenda?
465
01:02:13,944 --> 01:02:16,571
What?
Why are you asking me again?
466
01:02:16,655 --> 01:02:18,448
I have said this over and over again
467
01:02:18,531 --> 01:02:19,950
I just asked one more time
468
01:02:36,549 --> 01:02:38,885
Baby bye, I'll be back as soon as I can
469
01:02:38,969 --> 01:02:40,512
do you need anything ? -
No -
470
01:02:40,595 --> 01:02:42,264
I just want you, Peter
471
01:02:43,251 --> 01:02:48,465
Sometimes I wonder how a girl with
... IQ 182 can
472
01:02:48,603 --> 01:02:50,438
Be so small
473
01:02:51,773 --> 01:02:54,609
Do you want to know why
I do not want to show off
474
01:02:54,693 --> 01:02:56,861
A genius is enough
475
01:02:59,489 --> 01:03:02,075
see you soon
Do not open the door to anyone
476
01:03:02,158 --> 01:03:05,870
I know you do whatever you want
However, you never get bored
477
01:03:05,954 --> 01:03:08,540
I am carefull
do not worry
478
01:03:08,623 --> 01:03:11,251
I wouldn't let anyone
Remember, even your Excellency
479
01:03:35,567 --> 01:03:38,653
I know, testimony in Major
Not really convincing
480
01:03:38,737 --> 01:03:41,906
Nothing fits
I do not know why
481
01:03:43,116 --> 01:03:46,077
It's as if he's hiding something
482
01:03:46,578 --> 01:03:49,664
It doesn't matter, to condemn
Mikis Sclanda in court
483
01:03:50,457 --> 01:03:52,959
All we need is a tape recorder
She is with Jane Foster Lodge
484
01:03:53,043 --> 01:03:54,711
Prof. Davis -
Yeah -
485
01:03:56,463 --> 01:03:58,256
This was his fourth victim
486
01:03:58,340 --> 01:03:59,549
Yeah
487
01:03:59,632 --> 01:04:03,553
Take a look at this Skenda Mikis
We know she is a sexual psychic
488
01:04:03,636 --> 01:04:05,430
And although there is a gigolo
But it's not entirely clear
(Jigolo = young man)
489
01:04:06,389 --> 01:04:08,475
And on the other hand these phone calls
490
01:04:09,100 --> 01:04:14,022
From a very human
Educated designed
491
01:04:14,105 --> 01:04:16,608
I have no doubt that a man
He is smart and educated
492
01:04:16,691 --> 01:04:19,527
Yes, someone like you, don't worry
We know that Sklanda is our poor man
493
01:04:19,611 --> 01:04:22,572
All this for professionals
! ... not like you, not me
494
01:04:23,531 --> 01:04:27,118
Okay, but behind all this
The story is a hidden secret
495
01:07:09,057 --> 01:07:11,948
Memorial Hospital?
496
01:09:01,705 --> 01:09:06,750
! زنیکه جنده -
! اااای, نه -
497
01:09:07,263 --> 01:09:09,138
Why ?
498
01:09:09,214 --> 01:09:10,534
!Price
499
01:09:27,543 --> 01:09:30,129
You were very lucky, Ms. Joon
500
01:09:30,213 --> 01:09:32,340
You escaped the killer for the second time
501
01:09:32,757 --> 01:09:35,426
If it weren't for Peter
He had killed me
502
01:09:35,510 --> 01:09:40,401
If your people are stupid for routine control
I was here much earlier because I was not caught
503
01:09:41,182 --> 01:09:43,976
Dr. Bench, these are just stupid normal controls
504
01:09:44,060 --> 01:09:46,729
It helps us catch the killer
505
01:09:46,813 --> 01:09:49,982
You said it yourself
Josh's blood will be safer
506
01:09:50,066 --> 01:09:52,360
And that you do not leave him alone even for a moment
507
01:09:52,443 --> 01:09:54,278
But I had to go out
508
01:09:54,987 --> 01:09:59,033
If something else happens or something
Remember to call me
509
01:10:16,983 --> 01:10:20,887
To all units 8-9
To all units 8-9
510
01:10:25,504 --> 01:10:29,068
From the center
To all units in section 8-9
511
01:10:46,338 --> 01:10:51,978
I have a report of a car theft in District 72
If anyone is near the place, take it
512
01:11:23,785 --> 01:11:26,496
He said who is calling? -
8:15 a.m. -
513
01:11:29,624 --> 01:11:31,125
What else did he say?
514
01:11:31,751 --> 01:11:33,920
He said he had a surprise for you
515
01:11:34,754 --> 01:11:38,216
This time I have a surprise for him -
OK -
516
01:11:51,479 --> 01:11:53,105
Let me talk to the lieutenant
517
01:12:00,530 --> 01:12:03,074
Lieutenant William? -
Talk, what do you want? -
518
01:12:03,491 --> 01:12:06,285
I have a gift for you
I want to give you a crime
519
01:12:07,203 --> 01:12:10,790
I have a female victim for you
Do you like this idea?
520
01:12:11,666 --> 01:12:14,836
... the only thing I really like right now
521
01:12:15,837 --> 01:12:17,964
Meet you
522
01:12:18,047 --> 01:12:22,885
This will happen sooner or later
But you leave me
523
01:12:22,969 --> 01:12:25,638
For now, on account of this
... Accept a special gift
524
01:12:25,721 --> 01:12:29,892
Postpone it one more time
We followed it to area 25
525
01:12:30,977 --> 01:12:32,979
Transfer information to all teams
526
01:12:33,896 --> 01:12:37,233
How much does a police officer get as a gift?
527
01:12:37,316 --> 01:12:39,902
Morsi, but it is more disappointing
528
01:12:41,153 --> 01:12:42,905
First you call me to fight
529
01:12:44,490 --> 01:12:49,245
But then you do not have the courage to leave
Let me see how you do it
530
01:12:50,121 --> 01:12:55,126
For now, just see the results
531
01:13:06,971 --> 01:13:09,348
! I forgot the most important part
532
01:13:10,266 --> 01:13:14,604
Hello dear friend Kitty
The girl's heart is stained for you
533
01:13:16,439 --> 01:13:19,525
! This is it
! We found it near Pier 14
534
01:13:20,109 --> 01:13:21,527
! Send a team quickly
535
01:14:21,420 --> 01:14:23,673
7 minutes and 22 seconds
536
01:14:24,632 --> 01:14:26,676
! Time was recorded
! congratulation
537
01:14:26,759 --> 01:14:29,428
Did you really think you could
Can you find me here?
538
01:14:32,014 --> 01:14:33,933
O mother!
! Stupid Police -
539
01:14:34,016 --> 01:14:39,271
I'm not naive enough to say
Find your tracking device
540
01:14:40,564 --> 01:14:45,486
Now you have to apologize to me
Kitty's death is beginning
541
01:14:45,569 --> 01:14:47,071
You should have seen it
542
01:14:48,322 --> 01:14:50,616
You do not know what to do, you know?
543
01:14:50,700 --> 01:14:53,953
Not even sure now
It's in front of me, isn't it?
544
01:15:23,232 --> 01:15:26,652
! Stupid police, very pathetic
545
01:15:26,736 --> 01:15:30,239
You want to know that it is possible
Kitty is in front of me, right?
546
01:15:31,782 --> 01:15:35,161
Do you want to hear his voice?
! Of course ! This is your right
547
01:15:53,888 --> 01:15:55,014
! I should have known
548
01:15:55,097 --> 01:15:57,892
! Flat Street No. 283
! Let's go ! Faster
549
01:18:02,600 --> 01:18:03,601
check Mate
550
01:18:04,810 --> 01:18:08,939
Like a policeman
What you lack is initiative
551
01:18:45,809 --> 01:18:47,603
How is your heart
are you alright ?
552
01:18:49,730 --> 01:18:51,440
I will not give up
553
01:18:52,274 --> 01:18:55,444
Doctor, you say if I don't do it myself
I will stay alive
554
01:18:56,070 --> 01:18:57,529
That young mother
555
01:18:57,613 --> 01:19:00,824
Indicators show that
Death is due to suffocation
556
01:19:00,908 --> 01:19:02,660
With a plastic bag
557
01:19:02,743 --> 01:19:06,747
The exact time of death?
It was eight days ago
558
01:19:10,042 --> 01:19:13,379
Eight days ago?
! Why
559
01:19:13,462 --> 01:19:16,465
That bastard Kate three
Killed the day before
560
01:19:16,548 --> 01:19:19,468
And you tell me that
Killed 8 days ago?
561
01:19:19,551 --> 01:19:21,971
How long have we known each other?
562
01:19:22,054 --> 01:19:23,514
At least ten years old
563
01:19:23,597 --> 01:19:25,474
If I say death was eight days ago
564
01:19:25,557 --> 01:19:27,643
That is, it was eight days ago
565
01:19:28,102 --> 01:19:32,398
It can be a few hours longer
But no more
566
01:19:33,816 --> 01:19:35,067
Jesus christ
567
01:19:35,150 --> 01:19:36,318
What's the matter ?
568
01:19:41,657 --> 01:19:43,075
Oh, nothing
569
01:19:48,106 --> 01:19:50,294
"Memorial Hospital"
570
01:20:24,033 --> 01:20:27,119
Well, we're back home first
571
01:20:29,455 --> 01:20:30,456
Maybe not
572
01:20:30,539 --> 01:20:32,041
It cost a lot
573
01:20:33,000 --> 01:20:36,170
Now we are sure that he is not the killer of Sclanda
574
01:20:36,253 --> 01:20:40,841
But there is one to it
Used the title of a cover
575
01:20:42,343 --> 01:20:46,221
A person who mediates society
He blames his own failures
576
01:20:46,305 --> 01:20:49,808
A woman to girls
... A young man attacks
577
01:20:50,935 --> 01:20:53,172
Those who are happier than themselves
578
01:20:54,938 --> 01:20:56,482
And if it is a man?
579
01:20:58,192 --> 01:20:59,526
It's very similar
580
01:21:00,319 --> 01:21:03,739
In this case, motivation can be love
Be a woman you are unhappy with
581
01:21:05,366 --> 01:21:08,577
What about Mikis Sclanda?
What is his role in this story?
582
01:21:09,620 --> 01:21:13,916
Scotland is just an ordinary criminal
He is a drug dealer and a sexual psychologist
583
01:21:13,999 --> 01:21:16,251
But because of the crime he committed
He was not accused
584
01:21:17,211 --> 01:21:21,423
He wanted to hurt Fei Majors
Because he had condemned
585
01:21:22,341 --> 01:21:25,260
Wanted by the police
And rejected by his friend
586
01:21:25,344 --> 01:21:27,179
He decides to commit suicide
587
01:21:40,818 --> 01:21:44,613
In the farm of Ardak's grandmother
There were a few pigs
588
01:21:44,696 --> 01:21:47,950
The children see them and are happy
Start jumping up and down
589
01:21:48,033 --> 01:21:49,910
! How lovely
! Little pig
590
01:21:49,993 --> 01:21:52,496
I never knew pigs
They are so funny
591
01:21:52,579 --> 01:21:55,165
I want to take them home with me
Take me to live together
592
01:21:55,249 --> 01:21:57,334
Grandma said
Kwak Kwak, I like it
593
01:21:57,418 --> 01:22:00,671
It tastes good -
You can keep it, Kwak Kwak
594
01:22:00,754 --> 01:22:04,758
Seriously? -
Yes, but you have to get permission from your uncle -
595
01:22:05,426 --> 01:22:10,222
When you were little, did you have a bloody animal? -
Yes, I did -
596
01:22:10,305 --> 01:22:13,183
Maybe it's a kitten? -
Kwak Kwak, yes, I did -
597
01:22:13,725 --> 01:22:15,936
Can we have a blood animal?
598
01:22:16,019 --> 01:22:18,313
Kwak Kwak
It should be small
599
01:22:18,397 --> 01:22:21,984
And they're the little pig
Pick up and go home
600
01:22:22,067 --> 01:22:24,236
When his uncle saw him, he shouted
601
01:22:24,653 --> 01:22:28,699
! You cheated
! You did not tell me he was a pig
602
01:22:29,158 --> 01:22:31,452
She's like a kitten, uncle
603
01:22:31,535 --> 01:22:34,496
! کواک کواک
! The rotation of that house makes my house rot
604
01:22:34,580 --> 01:22:37,207
Don't worry, the pigs are clean
605
01:23:59,491 --> 01:24:03,208
Well, I'm studying in Major
I found him in university
606
01:24:03,255 --> 01:24:06,687
Well, me ... Oops, I went to test his talent
I brought it
607
01:24:06,712 --> 01:24:09,350
Apart from the high IQ
... which has a text
608
01:24:09,375 --> 01:24:11,666
With 5 stars says that
... He is towards illusion
609
01:24:11,691 --> 01:24:14,027
And FIG
... Often scenes
610
01:24:14,052 --> 01:24:16,427
See that in his opinion
Looks real!
611
01:24:16,452 --> 01:24:19,218
Now, did that bell ring?
612
01:24:20,099 --> 01:24:22,810
I'm just a stupid cop, right?
613
01:24:22,905 --> 01:24:27,169
Maybe knowing this will surprise you
I've been looking for this since this morning
614
01:24:42,624 --> 01:24:44,293
who is it ?
Are you
615
01:24:47,045 --> 01:24:49,631
Price ? Price ?
616
01:24:52,009 --> 01:24:53,885
Hello where have you been
617
01:24:55,220 --> 01:24:56,388
Store
618
01:24:59,391 --> 01:25:01,768
What do you want to eat tonight? -
what ever you want -
619
01:25:02,311 --> 01:25:03,395
OK
620
01:25:21,955 --> 01:25:24,791
No one has visited him for months
621
01:25:24,875 --> 01:25:28,295
How long did it take to drop it? -
It was too small -
622
01:25:28,378 --> 01:25:31,965
His body's gut system is in trouble
! What a pity
623
01:25:33,008 --> 01:25:35,260
The girl is very smart
624
01:25:35,344 --> 01:25:37,888
But it is disappearing day by day
625
01:25:37,971 --> 01:25:41,767
Lymphogranuloma is a malignant disease
It's a shame
626
01:25:42,434 --> 01:25:45,896
His parents separated
... One of them is in Europe and that one
627
01:25:46,313 --> 01:25:48,357
That one has never been seen
628
01:25:48,440 --> 01:25:51,068
No, he is a heartless idiot
629
01:25:51,151 --> 01:25:54,112
After the first amputation
No one came to see him
630
01:25:54,196 --> 01:25:56,114
Now I understand
631
01:25:57,157 --> 01:25:59,117
Beneath that tent lies motivation
632
01:25:59,743 --> 01:26:04,373
The killer in the house is Peter Bunch
I have to monitor it
633
01:26:04,456 --> 01:26:07,125
You might think I'm stupid
But I did it before
634
01:26:07,209 --> 01:26:09,461
That's why we're here
635
01:26:40,617 --> 01:26:41,993
Alo?
636
01:26:42,077 --> 01:26:44,371
I'm a little duck
how are you ?
637
01:26:44,454 --> 01:26:46,665
We haven't talked for a long time
638
01:26:49,459 --> 01:26:53,171
Did you call the center? -
No, they're just messing things up -
639
01:26:54,881 --> 01:26:56,007
Bye
640
01:27:15,694 --> 01:27:16,611
Price ?
641
01:27:22,826 --> 01:27:25,078
Price ?
Price ?
642
01:27:35,547 --> 01:27:38,133
! Do not go to the burning room
643
01:28:43,782 --> 01:28:45,951
I had to kill you in the same theater
644
01:28:46,034 --> 01:28:48,912
You are young, handsome and
You are full of life
645
01:28:48,995 --> 01:28:53,500
That one while my daughter is on the bed
The hospital is dying
646
01:29:05,720 --> 01:29:08,682
Be calm, burn
do not Cry Baby
647
01:29:12,477 --> 01:29:15,188
What do you want
Do you want me to call your father to play duck?
648
01:29:20,443 --> 01:29:24,072
The illusions surprised me
649
01:29:24,155 --> 01:29:27,659
Then the hospital bill
Signs in that theater
650
01:29:27,742 --> 01:29:29,911
That broken knife
651
01:29:29,995 --> 01:29:33,081
And then the conversations behind
He had made a phone call to his daughter
652
01:29:33,164 --> 01:29:36,126
... told him to take revenge
653
01:29:39,170 --> 01:29:42,366
The world wants to kill me out of injustice
654
01:29:43,717 --> 01:29:45,010
... It wasn't like that at all
655
01:29:45,093 --> 01:29:47,762
That little girl only
She does not want to be alone
656
01:29:50,557 --> 01:29:52,183
Peter, drowning in his own madness
657
01:29:52,809 --> 01:29:54,936
He sacrificed young and beautiful women
658
01:29:55,020 --> 01:29:56,771
His daughter never remembered him
659
01:29:59,733 --> 01:30:02,736
And every time he killed one, the sound of a duck
She pulls out and her daughter realizes that she is her father
660
01:30:02,819 --> 01:30:05,864
The only way to communicate that
He still has it with his daughter
661
01:30:06,615 --> 01:30:09,993
Those people are killed
... but you do not understand
662
01:30:11,077 --> 01:30:13,788
That little love is the only thing
... It was that poor girl
663
01:30:13,872 --> 01:30:17,125
To endure a catastrophic situation
It needs its own load
664
01:30:29,804 --> 01:30:34,893
Papa, the little duck is here
665
01:30:35,977 --> 01:30:39,522
please answer
666
01:30:40,440 --> 01:30:42,359
Don't leave me
667
01:30:43,187 --> 01:30:45,356
Do not leave me
668
01:31:20,000 --> 01:31:40,000
Ts.By:H@rika
ediandpro. By: Kelatoshia
@kelatoshia: Telegram
49974
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.