Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,543 --> 00:00:03,253
[TV static drones]
2
00:00:03,336 --> 00:00:06,256
[bright tone]
3
00:00:06,339 --> 00:00:08,425
[tense music]
4
00:00:08,508 --> 00:00:10,260
- What part
of "leave him the hell alone"
5
00:00:10,343 --> 00:00:11,428
did you not understand?
6
00:00:11,511 --> 00:00:13,763
- Somebody had to do something.
7
00:00:13,847 --> 00:00:15,348
- I'm sorry, Daddy.
I was weak.
8
00:00:15,432 --> 00:00:17,142
I let Jesse and Judy
peer-pressure me.
9
00:00:17,225 --> 00:00:18,351
- Peer-pressure you?
10
00:00:18,435 --> 00:00:20,061
We did it all together
as the new generation.
11
00:00:20,145 --> 00:00:21,813
- What?
12
00:00:21,896 --> 00:00:25,400
- Uh, as the new generation
of Christian thought leaders,
13
00:00:25,483 --> 00:00:26,860
our time.
14
00:00:28,987 --> 00:00:30,321
[phone vibrates]
15
00:00:31,823 --> 00:00:34,784
[phone buttons clicking]
16
00:00:34,868 --> 00:00:36,161
- [sighs]
17
00:00:37,662 --> 00:00:41,875
♪ ♪
18
00:00:41,958 --> 00:00:44,961
[siren wailing]
19
00:00:52,761 --> 00:00:53,803
Jesus.
20
00:00:53,887 --> 00:00:56,848
[music intensifies]
21
00:00:56,931 --> 00:01:03,897
♪ ♪
22
00:01:06,483 --> 00:01:07,901
[firetruck horn honks]
23
00:01:12,697 --> 00:01:15,450
[overlapping chatter]
24
00:01:15,533 --> 00:01:16,993
- Fuck.
25
00:01:17,076 --> 00:01:18,745
- Have you told anyone else
about this?
26
00:01:18,828 --> 00:01:20,455
Does anybody else know
you were here?
27
00:01:20,538 --> 00:01:21,998
- No, Daddy, just you.
28
00:01:22,081 --> 00:01:23,333
- Don't tell anybody else.
29
00:01:23,416 --> 00:01:25,585
Do you understand?
30
00:01:25,668 --> 00:01:27,378
This stays with us.
31
00:01:27,462 --> 00:01:34,302
♪ ♪
32
00:01:36,387 --> 00:01:39,724
- ♪ Praise ♪
33
00:01:39,808 --> 00:01:43,186
♪ ♪
34
00:01:43,269 --> 00:01:46,856
♪ Praise ♪
35
00:01:46,940 --> 00:01:51,444
all: ♪ Lead me down
to the river ♪
36
00:01:51,528 --> 00:01:53,822
♪ Down to the river ♪
37
00:01:53,905 --> 00:01:58,368
♪ Where I'll give
my life away ♪
38
00:01:58,451 --> 00:02:01,704
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
39
00:02:01,788 --> 00:02:05,124
♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
40
00:02:05,208 --> 00:02:08,211
♪ ♪
41
00:02:08,294 --> 00:02:09,212
- [grunts]
42
00:02:09,295 --> 00:02:11,256
- ♪ Down to the river ♪
43
00:02:11,339 --> 00:02:15,218
♪ Where I'll give
my life away ♪
44
00:02:15,301 --> 00:02:18,721
- [wincing]
Ah, ah.
45
00:02:18,805 --> 00:02:21,057
[groans]
46
00:02:21,140 --> 00:02:23,893
- You and the men are doing
excellent work.
47
00:02:23,977 --> 00:02:26,521
Be it his will,
the harvest will be bountiful.
48
00:02:26,604 --> 00:02:28,523
- Praise be to he.
49
00:02:28,606 --> 00:02:30,942
We've been working really hard.
50
00:02:31,025 --> 00:02:32,861
Everybody's
in really high spirits.
51
00:02:32,944 --> 00:02:34,362
- Way to keep the faith,
my friend.
52
00:02:34,445 --> 00:02:36,698
Make sure the men
finish their chores.
53
00:02:36,781 --> 00:02:39,200
And, uh, I'll meet you
in the steam showers,
54
00:02:39,284 --> 00:02:41,077
but bring Titus and Odd Chris.
55
00:02:41,161 --> 00:02:43,371
I could smell them
during worship.
56
00:02:46,624 --> 00:02:47,917
- [sniffs]
57
00:02:49,669 --> 00:02:52,422
- The fuck is this?
A refugee camp?
58
00:02:52,505 --> 00:02:54,507
- I'm expanding my repertoire.
59
00:02:54,591 --> 00:02:56,593
I told y'all I'm not
gonna be a youth minister
60
00:02:56,676 --> 00:02:57,969
my whole dang life.
61
00:02:58,052 --> 00:02:59,929
- So what,
you're collecting muscle mens?
62
00:03:00,013 --> 00:03:02,390
- No. All members of the
Kelvin Gemstone God Squad
63
00:03:02,473 --> 00:03:04,142
are here voluntarily.
64
00:03:04,225 --> 00:03:07,103
We lift, we pray, and we are
mindful of our diets--
65
00:03:07,186 --> 00:03:10,189
clean living, being ripped,
66
00:03:10,273 --> 00:03:11,816
and getting high on Christ.
67
00:03:11,900 --> 00:03:13,735
- Okay, well,
whatever this bullshit is,
68
00:03:13,818 --> 00:03:15,236
I don't got time for it, okay?
69
00:03:15,320 --> 00:03:16,613
Our daddy killed that reporter.
70
00:03:16,696 --> 00:03:18,656
- Mm-mm.
You got a sick mind, Jesse.
71
00:03:18,740 --> 00:03:19,616
- Thank you, Kelvin.
72
00:03:19,699 --> 00:03:21,492
That's exactly what
I been sayin' to him.
73
00:03:21,576 --> 00:03:22,952
- You guys were there.
You saw him--
74
00:03:23,036 --> 00:03:24,746
coming in all late,
acting all suspicious,
75
00:03:24,829 --> 00:03:26,080
blood on his damn trousers.
76
00:03:26,164 --> 00:03:27,457
It's obvious.
77
00:03:27,540 --> 00:03:29,292
- If our daddy had anything
to do with it,
78
00:03:29,375 --> 00:03:31,294
why would he take us back
to the scene of the crime?
79
00:03:31,377 --> 00:03:34,297
- Yeah, Jesse, that don't make
no fucking sense.
80
00:03:34,380 --> 00:03:36,841
- Okay. If Daddy's as squeaky
clean as you two think he is,
81
00:03:36,925 --> 00:03:39,218
then why was that reporter here
in the first place?
82
00:03:39,302 --> 00:03:41,179
- He hates Christians?
83
00:03:41,262 --> 00:03:42,805
- And I guess
it's just a big coincidence
84
00:03:42,889 --> 00:03:44,807
that Daddy's shady-ass friend
from Memphis
85
00:03:44,891 --> 00:03:47,310
just breezes into town
right before this happens?
86
00:03:47,393 --> 00:03:48,978
Y'all heard dude
at church lunch,
87
00:03:49,062 --> 00:03:52,273
talking about "handling it,"
"taking care of business."
88
00:03:52,357 --> 00:03:53,650
They fucking whacked him.
89
00:03:53,733 --> 00:03:54,943
- Oh.
- Okay.
90
00:03:55,026 --> 00:03:56,986
Oh, you goin' too far now,
Jesse.
91
00:03:57,070 --> 00:03:58,655
Call our daddy a killer
one more time,
92
00:03:58,738 --> 00:04:00,114
and see if I don't beat
that ass.
93
00:04:00,198 --> 00:04:01,407
- Oh, you wish.
94
00:04:01,491 --> 00:04:03,159
Man, you ain't as tough
as you think you are.
95
00:04:03,242 --> 00:04:04,619
- You know what?
- Oh, come on.
96
00:04:04,702 --> 00:04:07,413
- You know what?
I'ma join Kelvin's anger,
97
00:04:07,497 --> 00:04:09,457
and I'ma join him
at beating yo' ass.
98
00:04:09,540 --> 00:04:10,792
- Come on,
you want some of this, boy?
99
00:04:10,875 --> 00:04:11,751
- Yeah, you want some of it?
100
00:04:11,834 --> 00:04:13,378
Stop talking shit on Daddy,
boy.
101
00:04:13,461 --> 00:04:14,837
- Don't talk shit on Daddy,
boy.
102
00:04:14,921 --> 00:04:15,838
- All right, whatever.
103
00:04:15,922 --> 00:04:18,466
Y'all are lying to yourselves.
[chuckles]
104
00:04:18,549 --> 00:04:21,970
You don't know Daddy as well
as you think you do.
105
00:04:23,262 --> 00:04:26,849
That man is cold as ice.
106
00:04:26,933 --> 00:04:29,102
Recognize.
107
00:04:29,185 --> 00:04:30,728
Judy, you need a ride?
108
00:04:30,812 --> 00:04:32,188
- Yeah, I'll take one.
109
00:04:32,271 --> 00:04:33,606
- Get one.
110
00:04:35,400 --> 00:04:36,484
- Who cares, Jesse?
111
00:04:36,567 --> 00:04:38,653
I'ma ride up
on one of these boys home.
112
00:04:40,154 --> 00:04:42,323
- I'll just drive you home.
113
00:04:42,407 --> 00:04:44,367
[TV news intro music plays]
114
00:04:44,450 --> 00:04:46,703
- The news media and the world
mourns the passing
115
00:04:46,786 --> 00:04:49,497
of Peabody Award winning
journalist Thaniel Block
116
00:04:49,580 --> 00:04:51,916
in what some are calling
a suspicious fire.
117
00:04:52,000 --> 00:04:54,085
- Do I think
it was an accident?
118
00:04:54,168 --> 00:04:55,336
No.
119
00:04:55,420 --> 00:04:56,921
[phone rings]
He was investigating
120
00:04:57,005 --> 00:04:59,007
some very powerful people,
and he died.
121
00:04:59,090 --> 00:05:00,758
- Dr. Gemstone,
there's a gentleman
122
00:05:00,842 --> 00:05:02,343
here at the gate
wishing to see you,
123
00:05:02,427 --> 00:05:04,053
a Glendon Marsh, Jr.
124
00:05:04,137 --> 00:05:05,972
Says he was your guest here
the other night,
125
00:05:06,055 --> 00:05:08,725
but I don't see him registered
on the guest list.
126
00:05:08,808 --> 00:05:11,269
Would you like me
to let him in?
127
00:05:11,352 --> 00:05:12,687
Yes, sir.
128
00:05:14,272 --> 00:05:17,775
Sorry, sir.
Dr. Gemstone is a busy man.
129
00:05:17,859 --> 00:05:19,652
I couldn't get ahold of him.
130
00:05:19,736 --> 00:05:21,571
- I just heard you talkin'
to him.
131
00:05:21,654 --> 00:05:22,864
- Yea--
132
00:05:22,947 --> 00:05:24,657
that was his housekeeper.
133
00:05:24,741 --> 00:05:26,075
Have a blessed day.
134
00:05:26,159 --> 00:05:28,161
- Well...
135
00:05:28,244 --> 00:05:30,663
how 'bout that?
136
00:05:30,747 --> 00:05:33,332
Now, you gon' treat a old man
like a asshole.
137
00:05:33,416 --> 00:05:36,085
You're lucky I don't get
outta this car
138
00:05:36,169 --> 00:05:39,088
and knock those fuckin' teeth
outta your mouth.
139
00:05:39,172 --> 00:05:41,340
- Like I said, sir,
140
00:05:41,424 --> 00:05:42,633
have a blessed day.
141
00:05:45,219 --> 00:05:46,346
[door slides shut]
142
00:05:52,351 --> 00:05:55,605
- See the mighty power
of our Lord and savior
143
00:05:55,688 --> 00:05:58,775
flowing through the
Kelvin Gemstone God Squad!
144
00:05:58,858 --> 00:06:00,234
[upbeat dance music, cheers]
145
00:06:00,318 --> 00:06:03,613
[gong rings]
146
00:06:03,696 --> 00:06:05,573
- Florida Cody, everybody!
147
00:06:05,656 --> 00:06:07,742
- [grunting]
148
00:06:07,825 --> 00:06:08,910
[cheers and applause]
149
00:06:08,993 --> 00:06:12,205
Liam!
150
00:06:12,288 --> 00:06:14,582
[cheers and applause]
151
00:06:14,665 --> 00:06:16,417
Titus!
152
00:06:16,501 --> 00:06:17,502
- [grunts]
153
00:06:24,050 --> 00:06:27,804
- Now let's give it up
for the best,
154
00:06:27,887 --> 00:06:31,307
strongest behemoth on my squad,
155
00:06:31,390 --> 00:06:33,726
Torsten!
156
00:06:35,394 --> 00:06:37,939
He is a devout Christian,
157
00:06:38,022 --> 00:06:39,607
captain of the football team,
158
00:06:39,690 --> 00:06:43,111
and he even dated
the prom queen.
159
00:06:43,194 --> 00:06:46,656
But that female put Torsten
in quite the predicament.
160
00:06:46,739 --> 00:06:49,158
Gave him an ultimatum:
161
00:06:49,242 --> 00:06:53,621
his celibacy or his soul.
162
00:06:57,375 --> 00:07:00,878
[cheers and applause]
163
00:07:00,962 --> 00:07:03,589
Well, I think
you know his answer.
164
00:07:03,673 --> 00:07:05,842
If that's not virgin power,
165
00:07:05,925 --> 00:07:07,552
I don't know what is.
166
00:07:07,635 --> 00:07:10,429
If these Christian men
can achieve
167
00:07:10,513 --> 00:07:14,767
such amazing feats
of strength individually,
168
00:07:14,851 --> 00:07:21,149
just imagine what we can all
accomplish together.
169
00:07:21,232 --> 00:07:24,902
- ♪ Work that, work that,
work that, work that ♪
170
00:07:24,986 --> 00:07:29,157
♪ Work that, work that,
work that ♪
171
00:07:29,240 --> 00:07:31,325
♪ Work that, work that,
work that, work that ♪
172
00:07:31,409 --> 00:07:33,202
♪ Work that,
work that, work that ♪
173
00:07:33,286 --> 00:07:36,664
♪ ♪
174
00:07:36,747 --> 00:07:38,040
♪ Work that, work that body,
body ♪
175
00:07:38,124 --> 00:07:40,251
- [grunting]
176
00:07:40,334 --> 00:07:44,130
[cheers and applause]
177
00:07:44,213 --> 00:07:46,007
- Ah--dude, please don't
stand on my neck.
178
00:07:46,090 --> 00:07:47,425
It's too much weight.
[grunting]
179
00:07:47,508 --> 00:07:48,801
- Nowhere else to step.
I mis--
180
00:07:48,885 --> 00:07:50,011
I miscalculated, okay?
181
00:07:50,094 --> 00:07:51,679
Just deal with it.
The kids are loving it.
182
00:07:51,762 --> 00:07:53,055
- Ah! There's my tendon.
Get down the leg.
183
00:07:53,139 --> 00:07:54,849
Get down the leg, come on.
- Be cool, Titus.
184
00:07:54,932 --> 00:07:56,309
- I can't, I can't, I can't!
185
00:07:58,019 --> 00:08:01,105
[kids screaming, gasping]
186
00:08:02,607 --> 00:08:03,858
- Ow!
- Oh, no.
187
00:08:03,941 --> 00:08:05,568
- [groaning]
- Are you okay?
188
00:08:05,651 --> 00:08:08,112
- Did it look cool?
- So cool.
189
00:08:08,196 --> 00:08:10,198
[all groaning]
- Ow, my hips.
190
00:08:10,281 --> 00:08:12,200
My hipbone.
- Oh, no.
191
00:08:12,283 --> 00:08:13,492
Ah! Ah!
- Okay.
192
00:08:13,576 --> 00:08:15,369
Oh...we need a medic.
193
00:08:15,453 --> 00:08:18,039
- Medic!
- Medic!
194
00:08:18,122 --> 00:08:19,207
[music stops]
195
00:08:19,290 --> 00:08:21,709
- Someone get a fucking medic!
196
00:08:21,792 --> 00:08:24,420
[all gasping]
197
00:08:24,503 --> 00:08:26,797
- Thank you, Lord, for
bringing us all here together
198
00:08:26,881 --> 00:08:30,259
to enjoy this delicious food
from Fancy Nancy's.
199
00:08:30,343 --> 00:08:32,220
May it give us sustenance
and strength.
200
00:08:32,303 --> 00:08:33,512
In your name, amen.
201
00:08:33,596 --> 00:08:35,223
all: Amen.
- Mm.
202
00:08:35,306 --> 00:08:37,683
The Lissons just sent over
some materials for the hotel.
203
00:08:37,767 --> 00:08:39,602
I think they're getting
a little antsy.
204
00:08:39,685 --> 00:08:41,270
Any ideas on new investors?
205
00:08:41,354 --> 00:08:42,605
- Really, Amber?
206
00:08:42,688 --> 00:08:44,106
I mean, do you think
we are in any state
207
00:08:44,190 --> 00:08:46,067
to attract investors right now?
208
00:08:46,150 --> 00:08:48,486
I mean, in case you missed it,
a reporter died in a fire,
209
00:08:48,569 --> 00:08:50,404
and people are trying
to blame the Gemstones.
210
00:08:50,488 --> 00:08:52,240
- Nobody's trying
to blame the Gemstones.
211
00:08:52,323 --> 00:08:53,574
- Twitter is.
- See?
212
00:08:53,658 --> 00:08:56,077
This is exactly the problem
with lame-stream media.
213
00:08:56,160 --> 00:08:57,870
Believe half of what you see
and just a little bit
214
00:08:57,954 --> 00:09:00,081
of what you hear,
and monkey see, monkey do,
215
00:09:00,164 --> 00:09:01,082
monkey pee all over you.
216
00:09:01,165 --> 00:09:02,333
- I don't know.
217
00:09:02,416 --> 00:09:05,127
After he came out with the
story about the Butterfields?
218
00:09:05,211 --> 00:09:06,295
Bet Grandaddy killed him.
219
00:09:06,379 --> 00:09:07,922
- Pontius.
220
00:09:08,005 --> 00:09:09,966
Why would you say that?
- It's what I would do.
221
00:09:10,049 --> 00:09:11,259
- No,
that is disrespectful talk,
222
00:09:11,342 --> 00:09:12,969
and I will not have that
at this table.
223
00:09:13,052 --> 00:09:14,345
- Yeah, Pontch, you know
Granddad ain't like that.
224
00:09:14,428 --> 00:09:15,805
- Thank you.
- If he was gonna do it,
225
00:09:15,888 --> 00:09:16,806
he'd just hire someone.
226
00:09:16,889 --> 00:09:18,849
He's too smart.
- Exactly.
227
00:09:18,933 --> 00:09:20,518
Wait, what?
228
00:09:20,601 --> 00:09:21,978
- I bet he'd pay cartel guys
229
00:09:22,061 --> 00:09:23,896
or, like,
an assassin to burn him alive.
230
00:09:23,980 --> 00:09:25,064
- Granddaddy burned someone?
231
00:09:25,147 --> 00:09:26,524
- No, baby.
Abraham, no, no, no.
232
00:09:26,607 --> 00:09:28,567
Jesse, are you gonna
say something or...
233
00:09:28,651 --> 00:09:30,278
- Mm.
Yeah.
234
00:09:30,361 --> 00:09:31,445
Knock it off.
235
00:09:31,529 --> 00:09:32,613
You're gonna
scare your brother.
236
00:09:32,697 --> 00:09:34,615
Your granddad didn't
burn anybody alive.
237
00:09:34,699 --> 00:09:36,075
If he did it,
238
00:09:36,158 --> 00:09:37,618
he put a bullet
in that reporter's head,
239
00:09:37,702 --> 00:09:39,453
then he burned up the cabin
to cover up his tracks.
240
00:09:39,537 --> 00:09:40,496
- A bullet in the head, huh?
241
00:09:40,579 --> 00:09:42,081
- Nah,
I like burning alive better.
242
00:09:42,164 --> 00:09:43,708
- A lot of people like
the bullet in the head better,
243
00:09:43,791 --> 00:09:45,668
'cause that's more realistic
and what's probably happened
244
00:09:45,751 --> 00:09:47,962
if somebody was there
to witness it and to
245
00:09:48,045 --> 00:09:49,005
be able to confirm
the kill method.
246
00:09:49,088 --> 00:09:51,507
- Everybody, just eat
your Fancy Nancy's, okay?
247
00:09:51,591 --> 00:09:53,217
Granddaddy is not a murderer.
248
00:09:54,135 --> 00:09:56,012
New subject.
249
00:09:56,095 --> 00:09:58,139
- Tobias, bring it around!
250
00:09:58,222 --> 00:10:01,100
- Hey, can you get me a spot?
- Nah, go take a break.
251
00:10:05,771 --> 00:10:07,732
- I drew you a piping hot
mustard seed
252
00:10:07,815 --> 00:10:09,525
and Epsom salt bath.
253
00:10:09,608 --> 00:10:11,235
I heard from the hospital.
254
00:10:12,069 --> 00:10:13,529
Liam's gonna be okay,
255
00:10:13,612 --> 00:10:15,031
but seven
of his ribs were broken
256
00:10:15,114 --> 00:10:17,158
and one punctured something.
257
00:10:17,241 --> 00:10:19,660
- The men stacked wrong.
[chuckles]
258
00:10:19,744 --> 00:10:21,620
They are soft on fundamentals.
259
00:10:23,914 --> 00:10:25,499
What's going on?
260
00:10:25,583 --> 00:10:27,376
What are they saying?
261
00:10:27,460 --> 00:10:29,545
- Titus was rubbing his neck
on the drive home
262
00:10:29,628 --> 00:10:30,838
and showed some of the guys
263
00:10:30,921 --> 00:10:33,382
where your shoe
made a mark on it,
264
00:10:33,466 --> 00:10:34,800
but that's it.
265
00:10:34,884 --> 00:10:38,220
- [laughs]
Well...
266
00:10:38,304 --> 00:10:41,098
I guess someone's been slippin'
on leg day, huh?
267
00:10:41,182 --> 00:10:42,558
Mm-hmm.
268
00:10:42,641 --> 00:10:46,312
Something might have
to be done about Titus.
269
00:10:46,395 --> 00:10:47,980
- I agree completely--
270
00:10:49,607 --> 00:10:51,442
100%.
271
00:10:53,944 --> 00:10:56,197
But I'm afraid to say
that some of the others
272
00:10:56,280 --> 00:10:58,908
have been questioning
their place here as well.
273
00:10:58,991 --> 00:11:00,743
That's the downside
of assembling
274
00:11:00,826 --> 00:11:03,371
an entire group of alpha males.
275
00:11:03,454 --> 00:11:07,041
As they grow stronger,
they grow more defiant.
276
00:11:07,124 --> 00:11:09,335
Some have been slacking
on their Bible study too.
277
00:11:09,418 --> 00:11:12,505
- [huffs]
Son of a B.
278
00:11:12,588 --> 00:11:14,840
I do not have time
for this drama right now.
279
00:11:14,924 --> 00:11:17,259
- Brother,
280
00:11:17,343 --> 00:11:19,470
what's troubling you?
281
00:11:19,553 --> 00:11:23,265
Your mind seems dark and black.
282
00:11:23,349 --> 00:11:25,101
[soft music]
283
00:11:25,184 --> 00:11:27,186
- If I tell you,
284
00:11:27,269 --> 00:11:29,105
you can tell no one.
285
00:11:29,188 --> 00:11:31,232
- I promise
to keep your secret,
286
00:11:31,315 --> 00:11:33,901
and if I don't, you can cut my
tongue out with rusted shears
287
00:11:33,984 --> 00:11:35,444
and bury it deep.
288
00:11:35,528 --> 00:11:36,904
- Deal.
289
00:11:38,906 --> 00:11:41,742
Jesse, Judy, and I...
290
00:11:41,826 --> 00:11:45,121
we stumbled across a dead body.
291
00:11:45,204 --> 00:11:47,248
Multiple dead bodies, actually.
292
00:11:48,833 --> 00:11:50,501
One of which was that reporter.
293
00:11:50,584 --> 00:11:51,836
- Did you kill him?
294
00:11:51,919 --> 00:11:54,088
- No.
295
00:11:54,171 --> 00:11:56,048
We were there to talk,
296
00:11:56,132 --> 00:11:58,759
protect our family name.
297
00:12:02,805 --> 00:12:06,183
I know you don't know my daddy
all that well,
298
00:12:06,267 --> 00:12:07,810
but...
299
00:12:07,893 --> 00:12:10,104
you don't think
he's the type of person
300
00:12:10,187 --> 00:12:11,856
to murder someone, do you?
301
00:12:11,939 --> 00:12:14,191
- It's hard to say.
302
00:12:14,275 --> 00:12:17,027
Human beings are capable
of horrific things...
303
00:12:18,529 --> 00:12:20,948
Depending on the circumstances.
304
00:12:25,911 --> 00:12:27,955
Are we in trouble, friend?
305
00:12:30,583 --> 00:12:32,835
- I guess it depends
on who did it.
306
00:12:32,918 --> 00:12:39,049
♪ ♪
307
00:12:40,759 --> 00:12:42,636
Hey, Daddy.
308
00:12:42,720 --> 00:12:44,513
You wanted to see me?
309
00:12:44,597 --> 00:12:46,056
Everything okay?
310
00:12:46,140 --> 00:12:48,642
- No, Kelvin,
everything's not okay.
311
00:12:48,726 --> 00:12:51,896
What in God's name happened
at your muscleman youth show?
312
00:12:53,355 --> 00:12:54,940
- Oh.
313
00:12:55,024 --> 00:12:57,359
Oh, you--I mean,
you probably are thinking
314
00:12:57,443 --> 00:13:00,738
of the unfortunate injury
Liam suffered
315
00:13:00,821 --> 00:13:02,656
during the massive muscle
pyramid stunt.
316
00:13:02,740 --> 00:13:04,408
- That's the one.
- [scoffs]
317
00:13:04,492 --> 00:13:06,368
Okay.
First of all, Daddy,
318
00:13:06,452 --> 00:13:07,870
you do not need
to worry about it.
319
00:13:07,953 --> 00:13:09,538
Okay?
He will heal,
320
00:13:09,622 --> 00:13:10,998
and I will take care of it.
321
00:13:11,081 --> 00:13:13,667
- Oh, good, so you'll take care
of the lawsuit too.
322
00:13:13,751 --> 00:13:15,753
- Abso--
323
00:13:15,836 --> 00:13:16,795
lawsuit?
324
00:13:16,879 --> 00:13:19,590
- The injured muscle boy
is suin' the church.
325
00:13:19,673 --> 00:13:21,592
I got the letter today.
326
00:13:21,675 --> 00:13:23,427
If I ain't got enough
going on around here
327
00:13:23,511 --> 00:13:25,554
with this reporter's death,
328
00:13:25,638 --> 00:13:27,223
now I have
to clean up your mess,
329
00:13:27,306 --> 00:13:29,517
pay for your stupid mistakes.
330
00:13:29,600 --> 00:13:31,393
You're the youngest,
but that doesn't mean
331
00:13:31,477 --> 00:13:33,729
you have to act like
a damn child!
332
00:13:33,812 --> 00:13:36,023
Take some responsibility
for once in your life!
333
00:13:36,106 --> 00:13:37,525
Grow up!
334
00:13:37,608 --> 00:13:39,860
- [huffs]
- Or is that too much to ask?
335
00:13:39,944 --> 00:13:42,571
[phone ringing]
336
00:13:45,324 --> 00:13:46,200
[sighs]
337
00:13:46,283 --> 00:13:48,035
[phone ringing]
338
00:13:48,118 --> 00:13:50,037
Damn it!
[knock on door]
339
00:13:50,120 --> 00:13:53,207
- Dr. Gemstone, it's time for
your meetin' with the deacons.
340
00:13:53,290 --> 00:13:54,542
- Coming.
341
00:13:56,835 --> 00:13:58,379
I'm trying to be patient,
Kelvin.
342
00:13:58,462 --> 00:14:00,214
I'm trying to understand you,
son.
343
00:14:00,297 --> 00:14:02,883
I really am,
but you're a big boy now.
344
00:14:02,967 --> 00:14:04,552
Time to put on
your big boy pants,
345
00:14:04,635 --> 00:14:08,222
stop wasting your time playing
with your muscular boys.
346
00:14:08,305 --> 00:14:10,307
- They're muscle men, Daddy!
347
00:14:15,729 --> 00:14:18,691
[phone ringing]
348
00:14:27,491 --> 00:14:29,577
[birds chirping,
insects buzzing]
349
00:14:29,660 --> 00:14:31,203
- So I was just kind of
moving stuff around,
350
00:14:31,287 --> 00:14:33,581
settling in, and I--
I found some boxes
351
00:14:33,664 --> 00:14:35,291
of Granddad's old stuff
in the closet.
352
00:14:35,374 --> 00:14:36,959
Come take a look.
353
00:14:37,042 --> 00:14:38,210
- Oh.
354
00:14:41,589 --> 00:14:43,132
Look how young he was.
355
00:14:43,215 --> 00:14:45,968
Back when he had
all his faculties.
356
00:14:46,051 --> 00:14:47,803
Pretty cool.
- It is cool.
357
00:14:47,886 --> 00:14:50,180
Uh, but there's--there's more.
358
00:14:50,264 --> 00:14:52,683
Some stuff
that's not so cool too.
359
00:14:53,601 --> 00:14:56,312
I mean,
maybe Pontius was right.
360
00:14:56,395 --> 00:15:00,316
- "Glendon Marsh orders killing
of Memphis police officers."
361
00:15:00,399 --> 00:15:03,152
- Glendon is Junior's pop.
362
00:15:03,235 --> 00:15:05,279
Daddy used to wrassle
for Glendon.
363
00:15:05,362 --> 00:15:08,157
Says there in that article that
he would use the wrestlers
364
00:15:08,240 --> 00:15:10,034
as enforcers for his gang.
365
00:15:10,117 --> 00:15:11,952
My suspicions were spot-on.
366
00:15:12,036 --> 00:15:13,662
Daddy brought Junior here
because he wanted him
367
00:15:13,746 --> 00:15:14,830
to ice that reporter.
368
00:15:14,913 --> 00:15:17,082
- Okay, look, I know
when Daddy was a boy,
369
00:15:17,166 --> 00:15:18,751
he used to run around,
get in trouble--
370
00:15:18,834 --> 00:15:20,336
- Then he met Mama
and turned his life around.
371
00:15:20,419 --> 00:15:21,503
Blah, blah, blah.
372
00:15:21,587 --> 00:15:23,380
That's the Lifetime Movie
of the Week version,
373
00:15:23,464 --> 00:15:25,507
the bought and sold,
made for the masses.
374
00:15:25,591 --> 00:15:29,345
What I'm trying to get to
is that Ken Burns documentary.
375
00:15:29,428 --> 00:15:30,721
What's the real with Daddy?
376
00:15:30,804 --> 00:15:33,223
How nasty was he?
377
00:15:33,307 --> 00:15:34,350
- [clears throat]
378
00:15:35,851 --> 00:15:38,020
I'm sorry.
I couldn't help but overhear.
379
00:15:38,103 --> 00:15:40,356
Judy,
I didn't want to worry you,
380
00:15:40,439 --> 00:15:43,192
but I saw something very
strange with your daddy today.
381
00:15:43,275 --> 00:15:45,027
- What, BJ?
382
00:15:45,110 --> 00:15:46,278
- I was out rollerblading...
383
00:15:46,362 --> 00:15:49,281
[upbeat funky music]
384
00:15:49,365 --> 00:15:51,825
♪ ♪
385
00:15:51,909 --> 00:15:53,160
- You rollerblade?
386
00:15:53,243 --> 00:15:55,162
- It's an exercise I do
to keep swole.
387
00:15:55,245 --> 00:15:56,997
- ♪ My name is Yum Yum,
gimme some ♪
388
00:15:57,081 --> 00:15:58,707
♪ My name is Yum Yum,
gimme some ♪
389
00:15:58,791 --> 00:16:00,918
♪ My name is
Yum Yum, gimme some ♪
390
00:16:01,001 --> 00:16:03,712
♪ My name is Yum Yum,
gimme some ♪
391
00:16:03,796 --> 00:16:05,214
♪ I like ice cream ♪
392
00:16:05,297 --> 00:16:08,884
♪ Most of all,
I like the girls...♪
393
00:16:08,967 --> 00:16:10,511
- I was crushing
some heel-toes,
394
00:16:10,594 --> 00:16:12,888
fishtails, slaloms,
hockey turns...
395
00:16:12,971 --> 00:16:13,931
- ♪ Oh, oh, oh, oh ♪
396
00:16:14,014 --> 00:16:16,141
[music stops]
397
00:16:16,225 --> 00:16:17,768
When I noticed Dr. Gemstone.
398
00:16:17,851 --> 00:16:21,146
[dramatic music]
399
00:16:21,230 --> 00:16:23,190
I yelled out, "Hi, Daddy,"
400
00:16:23,273 --> 00:16:25,359
"Hey, Dr. Gemstone,"
401
00:16:25,442 --> 00:16:26,902
but no response.
402
00:16:28,654 --> 00:16:30,906
He got on this ride
called The Exodus.
403
00:16:32,116 --> 00:16:34,493
From the shadows,
I watched him.
404
00:16:34,576 --> 00:16:38,038
♪ ♪
405
00:16:38,122 --> 00:16:40,791
He rode it...
406
00:16:43,377 --> 00:16:44,795
All by himself...
407
00:16:48,173 --> 00:16:52,261
Over and over...
408
00:16:52,344 --> 00:16:55,055
and over and over.
409
00:16:56,557 --> 00:16:58,976
- The Exodus.
That's a big clue.
410
00:16:59,059 --> 00:17:01,019
- Yeah, I'm not seein' it.
- Daddy always hated
411
00:17:01,103 --> 00:17:02,896
that rollercoaster, Jesse--
always.
412
00:17:02,980 --> 00:17:03,939
He never would ride it with me
413
00:17:04,022 --> 00:17:05,232
'cause he said
it gave him bubble guts,
414
00:17:05,315 --> 00:17:07,401
and now he's ridin' it alone
like a psychopath?
415
00:17:07,484 --> 00:17:08,444
- And why is that, you think,
416
00:17:08,527 --> 00:17:09,737
'cause he's trying
to kill somebody?
417
00:17:09,820 --> 00:17:11,655
- Sure,
that's classic psycho behavior.
418
00:17:11,739 --> 00:17:13,949
Daddy's on this over
and over again by himself
419
00:17:14,032 --> 00:17:15,784
to whip himself up
into a murder frenzy.
420
00:17:15,868 --> 00:17:17,536
- Murder frenzy?
- Yeah.
421
00:17:17,619 --> 00:17:19,204
Like when people are getting
all high and horny
422
00:17:19,288 --> 00:17:22,040
on a rollercoaster,
just like, ahh!
423
00:17:22,124 --> 00:17:23,625
- That didn't happen.
424
00:17:23,709 --> 00:17:26,128
Everything you just said
is a guess, all right?
425
00:17:26,211 --> 00:17:27,671
This rollercoaster
ain't part of the case.
426
00:17:27,755 --> 00:17:29,131
This ain't shit.
- [huffs]
427
00:17:29,214 --> 00:17:31,592
It's part of my case,
'cause BJ saw it.
428
00:17:33,051 --> 00:17:34,261
- Found you.
429
00:17:36,847 --> 00:17:37,806
What're you all doing?
430
00:17:37,890 --> 00:17:39,641
Being secretive
behind people's backs?
431
00:17:39,725 --> 00:17:40,851
- Ain't nobody being secretive.
432
00:17:40,934 --> 00:17:42,478
We're just solving this case
in real time.
433
00:17:42,561 --> 00:17:44,396
We ain't trying
to give people fucking updates.
434
00:17:44,480 --> 00:17:46,440
- Daddy's friend Junior--
dude's in the mafia.
435
00:17:46,523 --> 00:17:48,358
Or some redneck version of it.
436
00:17:48,442 --> 00:17:50,319
- Why do you even care?
Why are you here?
437
00:17:50,402 --> 00:17:52,070
All you're gonna do
is just argue
438
00:17:52,154 --> 00:17:53,614
and act like you
the damn expert on Daddy,
439
00:17:53,697 --> 00:17:54,907
when you ain't.
440
00:17:54,990 --> 00:17:56,366
- Okay.
Fine.
441
00:17:56,450 --> 00:17:59,286
I guess I'll just leave,
but I'll be taking this.
442
00:17:59,369 --> 00:18:01,455
- The fuck is that?
- It's Daddy's phone, dummy.
443
00:18:01,538 --> 00:18:03,832
Cellular devices,
it's what the police use
444
00:18:03,916 --> 00:18:05,793
to catch terrorists
and pedos these days.
445
00:18:05,876 --> 00:18:08,712
It's got everything.
Locations, biometrics.
446
00:18:08,796 --> 00:18:10,506
GPS metadata.
447
00:18:10,589 --> 00:18:12,007
Digital secrets.
448
00:18:12,090 --> 00:18:13,217
- There's digital secrets
on there?
449
00:18:13,300 --> 00:18:14,176
- What's on there, Kelvin?
450
00:18:14,259 --> 00:18:15,803
- Digital secrets, Judy.
I just said that.
451
00:18:15,886 --> 00:18:17,846
It's got all kinds of juicy
stuff in here probably.
452
00:18:17,930 --> 00:18:20,682
But it is password protected.
453
00:18:20,766 --> 00:18:22,017
- What,
you don't know his passcode?
454
00:18:22,100 --> 00:18:23,560
- I do.
It's easy.
455
00:18:23,644 --> 00:18:24,728
It's his birthday.
456
00:18:24,812 --> 00:18:26,146
He uses it for everything.
457
00:18:26,230 --> 00:18:27,689
- Cool, plug it in.
Put it in, Kelvin.
458
00:18:27,773 --> 00:18:28,982
- Put it--just--
- Yeah, plug it.
459
00:18:29,066 --> 00:18:30,317
- Plug in his birthday, yeah.
460
00:18:30,400 --> 00:18:31,819
- Plug it in.
Put it in--put in his birthday.
461
00:18:31,902 --> 00:18:34,071
- Daddy's birthday.
- Plug it.
462
00:18:34,780 --> 00:18:36,698
- Ah...yeah, I'm havin'--
463
00:18:36,782 --> 00:18:39,743
I'm having a little
brain toot right now.
464
00:18:39,827 --> 00:18:41,703
W-what--what is his
birthday exactly?
465
00:18:41,787 --> 00:18:43,288
The exact date?
- Jesse, tell Kelvin,
466
00:18:43,372 --> 00:18:44,790
um, Daddy's birthday.
467
00:18:46,250 --> 00:18:47,918
- What is it, June, July?
Wh--I don't know.
468
00:18:48,001 --> 00:18:50,045
- No, man, it's winter.
469
00:18:50,128 --> 00:18:51,839
'Cause remember, Daddy's got
one of those birthdays
470
00:18:51,922 --> 00:18:54,383
where you get screwed 'cause
it's so close to Christmas.
471
00:18:54,466 --> 00:18:56,301
- Uh, no, dummy, that's me.
472
00:18:56,385 --> 00:18:57,594
- Oh.
- Hold on.
473
00:18:57,678 --> 00:18:59,263
Let me Google this shit.
Let me see.
474
00:18:59,346 --> 00:19:01,098
- Yeah.
Good idea, plug that.
475
00:19:01,181 --> 00:19:03,767
- Whoo, we were way off.
September.
476
00:19:03,851 --> 00:19:05,811
Plug in this: 0-9-0-6,
477
00:19:05,894 --> 00:19:07,020
fiddy-two.
478
00:19:07,104 --> 00:19:08,230
- 0-9-0-6--
479
00:19:09,439 --> 00:19:10,816
Ugh, dang it.
480
00:19:10,899 --> 00:19:12,234
- What's the problem?
481
00:19:12,317 --> 00:19:13,944
- That was last week.
482
00:19:14,027 --> 00:19:15,195
We forgot Daddy's birthday.
483
00:19:15,279 --> 00:19:16,905
- Oh, dang.
484
00:19:16,989 --> 00:19:18,866
- Oh, well.
485
00:19:18,949 --> 00:19:20,868
Okay, it worked.
We're in.
486
00:19:20,951 --> 00:19:22,369
All right, uh,
first text chain.
487
00:19:22,452 --> 00:19:24,079
Between Martin and Daddy.
- Here we go.
488
00:19:24,163 --> 00:19:26,582
- Night of the murder,
9:25 p.m.
489
00:19:26,665 --> 00:19:28,166
- Mm-hmm.
- "Went out with Junior.
490
00:19:28,250 --> 00:19:29,459
"Things went sideways.
491
00:19:29,543 --> 00:19:30,836
"Need your help here.
492
00:19:30,919 --> 00:19:33,589
Now.
Total shit show."
493
00:19:33,672 --> 00:19:36,174
12:02 a.m., Daddy writes,
494
00:19:36,258 --> 00:19:37,885
"Hate to have put you in
that predicament,
495
00:19:37,968 --> 00:19:38,927
"old friend.
496
00:19:39,011 --> 00:19:40,762
"Thanks for cleaning up
my mess.
497
00:19:40,846 --> 00:19:43,599
Goes without saying,
but this stays between us."
498
00:19:45,142 --> 00:19:47,436
Martin replies with a...
499
00:19:47,519 --> 00:19:48,937
thumbs up emoji.
500
00:19:50,814 --> 00:19:52,441
- Fuck.
Thumbs up emoji?
501
00:19:52,524 --> 00:19:54,401
- [sighs]
502
00:19:55,652 --> 00:19:57,237
- O--okay, uh...
503
00:19:59,031 --> 00:20:02,784
Daddy and Junior,
day after the murder, 3:02 p.m.
504
00:20:02,868 --> 00:20:06,204
"Last night reminded me
of old times.
505
00:20:06,288 --> 00:20:09,291
I set 'em up,
you knock 'em down."
506
00:20:09,374 --> 00:20:11,001
- Oh, my God.
507
00:20:11,084 --> 00:20:14,254
That's Dixie mafia.
Those are the old times.
508
00:20:14,338 --> 00:20:16,298
- And "knock 'em down"
means kill.
509
00:20:16,381 --> 00:20:18,967
- And "kill" means murder.
510
00:20:19,051 --> 00:20:21,345
- And murder causes death.
511
00:20:23,263 --> 00:20:24,640
[rollercoaster rattles]
512
00:20:24,723 --> 00:20:28,393
- Kill, kill, kill,
kill, kill, kill.
513
00:20:30,062 --> 00:20:32,606
- Hear you wanted to see me.
- Hey, Daddy.
514
00:20:32,689 --> 00:20:34,775
Hey, uh,
515
00:20:34,858 --> 00:20:37,277
we--we have to talk to you
about something tough.
516
00:20:38,320 --> 00:20:40,781
And you can be honest with us.
517
00:20:40,864 --> 00:20:43,659
Our allegiance is with you,
not man's laws.
518
00:20:44,618 --> 00:20:46,787
- What's this all about?
519
00:20:46,870 --> 00:20:49,581
- We know that...
520
00:20:49,665 --> 00:20:51,541
you had that reporter...
521
00:20:53,710 --> 00:20:54,920
Eliminated.
522
00:20:55,003 --> 00:20:57,714
- And we just want you to know,
Daddy, that we discussed it,
523
00:20:57,798 --> 00:21:00,008
and we think
what you did was right.
524
00:21:00,092 --> 00:21:01,635
We are team Eli.
525
00:21:01,718 --> 00:21:03,553
- You hired Junior
to smoke him,
526
00:21:03,637 --> 00:21:06,181
and we think that's dope,
not scary.
527
00:21:06,264 --> 00:21:08,642
I'm glad you did him.
- Did him?
528
00:21:08,725 --> 00:21:10,352
- Killed, sweet Daddy.
529
00:21:10,435 --> 00:21:12,312
Now, come on.
Stop acting old and feeble,
530
00:21:12,396 --> 00:21:13,772
and just tell the truth, okay?
531
00:21:13,855 --> 00:21:15,524
- We know about Junior's daddy
Glendon.
532
00:21:15,607 --> 00:21:16,817
He was a criminal.
533
00:21:16,900 --> 00:21:18,193
Junior was one too.
534
00:21:18,276 --> 00:21:21,196
You didn't want Thaniel finding
out about your criminal past,
535
00:21:21,279 --> 00:21:22,990
so you had Junior pop him.
536
00:21:25,701 --> 00:21:27,369
- That's what
you kids think of me?
537
00:21:27,452 --> 00:21:28,787
- Daddy, come on.
538
00:21:28,870 --> 00:21:31,832
You get home all late at night,
outta breath,
539
00:21:31,915 --> 00:21:34,251
sending text messages
about stuff.
540
00:21:34,334 --> 00:21:35,919
- Riding rollercoasters.
541
00:21:36,003 --> 00:21:37,879
- I didn't do it,
542
00:21:37,963 --> 00:21:40,382
but I am worried
that maybe Junior did.
543
00:21:40,465 --> 00:21:43,093
He comes from a bad way,
doesn't know any better.
544
00:21:43,176 --> 00:21:45,220
That's how his kinda people
take care of things.
545
00:21:45,303 --> 00:21:46,722
- Okay, and you had nothin'
to do with it?
546
00:21:46,805 --> 00:21:48,765
Blood all on your hands
and khakis.
547
00:21:48,849 --> 00:21:50,559
How the hell'd
that get there then?
548
00:21:50,642 --> 00:21:52,894
- I was hoping to not
have to discuss this.
549
00:21:52,978 --> 00:21:55,564
[quiet music]
550
00:21:55,647 --> 00:21:58,358
I didn't have anything
to do with that man's death.
551
00:21:59,609 --> 00:22:02,487
- But...you were there?
552
00:22:04,239 --> 00:22:07,075
[sultry music]
553
00:22:07,159 --> 00:22:09,244
- Junior invited me out bowling
554
00:22:09,327 --> 00:22:11,204
with a couple
of hairdresser friends he met
555
00:22:11,288 --> 00:22:12,622
while he was in town.
556
00:22:13,957 --> 00:22:16,918
Just some good old
harmless fun.
557
00:22:17,002 --> 00:22:19,588
All of a sudden,
Junior says he has to go,
558
00:22:19,671 --> 00:22:22,090
he has to do
something important.
559
00:22:22,174 --> 00:22:24,301
Would I mind getting
his friend home?
560
00:22:24,384 --> 00:22:27,220
♪ ♪
561
00:22:27,304 --> 00:22:29,264
Junior's other friend
was kind enough
562
00:22:29,347 --> 00:22:30,766
to invite me in for a nightcap.
563
00:22:30,849 --> 00:22:32,809
Again, totally harmless.
564
00:22:34,186 --> 00:22:35,103
[pop]
565
00:22:35,187 --> 00:22:36,271
- Ooh.
566
00:22:41,902 --> 00:22:44,613
- Until she asked me if I
wanted to go in her hot tub.
567
00:22:47,199 --> 00:22:49,576
- I like to go in the buff.
568
00:22:49,659 --> 00:22:53,080
[sultry music continues]
569
00:22:53,163 --> 00:22:57,751
♪ ♪
570
00:22:57,834 --> 00:22:59,711
- Oh,
this is beyond embarrassing,
571
00:22:59,795 --> 00:23:03,048
but I had recently read
this article about this thing,
572
00:23:03,131 --> 00:23:06,635
manscaping,
so I decided to give it a try.
573
00:23:10,097 --> 00:23:12,474
[razor buzzing]
574
00:23:12,557 --> 00:23:15,102
Suppose my hands aren't
as steady as they once were.
575
00:23:16,728 --> 00:23:18,480
Ah!
Ah!
576
00:23:18,563 --> 00:23:21,525
[breathing heavily]
577
00:23:25,070 --> 00:23:27,072
- And you cut off
your sagging ball bag?
578
00:23:27,155 --> 00:23:28,073
- Not off.
- Okay.
579
00:23:28,156 --> 00:23:29,783
No--wh--wh--hey, whoa, whoa.
580
00:23:29,866 --> 00:23:31,326
Wh-wh--what are we talking
about here?
581
00:23:31,409 --> 00:23:32,661
- Wait a minute.
So you were trimming
582
00:23:32,744 --> 00:23:34,454
you pubic hairs,
and you sliced your testicles?
583
00:23:34,538 --> 00:23:35,831
That's how you got blood
on your khakis?
584
00:23:35,914 --> 00:23:37,124
- I felt like a fool.
585
00:23:37,207 --> 00:23:38,750
And then I really
started bleeding out,
586
00:23:38,834 --> 00:23:41,086
so I called Martin.
- That's why Martin lied.
587
00:23:41,169 --> 00:23:43,505
Didn't want us to know you
were trimmin' your pubic hair.
588
00:23:43,588 --> 00:23:46,341
- Yes, I guess so.
- What the actual fuck, Daddy?
589
00:23:46,424 --> 00:23:48,677
You're dating?
- No.
590
00:23:48,760 --> 00:23:50,178
I mean, I don't know.
591
00:23:50,262 --> 00:23:52,180
Nothing serious.
Just casual.
592
00:23:52,264 --> 00:23:53,765
- Casually dating women?
593
00:23:53,849 --> 00:23:55,684
- Yes, Judy.
- Not Mama?
594
00:23:57,144 --> 00:23:58,687
- No, Jesse, not Mama.
595
00:23:58,770 --> 00:24:01,148
- So you're two-timing Mama?
596
00:24:01,231 --> 00:24:03,316
- Shavin' your nuts
for some other bitch.
597
00:24:03,400 --> 00:24:05,819
- Jesus Christ, Daddy.
598
00:24:05,902 --> 00:24:07,988
Why couldn't have you
just killed somebody?
599
00:24:09,614 --> 00:24:10,866
- Disgusting.
600
00:24:10,949 --> 00:24:14,870
- ♪ Getting by,
good and high ♪
601
00:24:14,953 --> 00:24:19,833
- ♪ And strange ♪
- ♪ Gonna get some strange ♪
602
00:24:19,916 --> 00:24:24,254
- ♪ I'll keep living
till the day I die ♪
603
00:24:24,337 --> 00:24:27,007
♪ As long as I can
get it up for... ♪
604
00:24:27,090 --> 00:24:30,093
- The world is full of people
who will fail you,
605
00:24:30,177 --> 00:24:32,262
let you down,
606
00:24:32,345 --> 00:24:34,055
betray you.
607
00:24:34,139 --> 00:24:39,644
In tonight's reading, we shall
discuss how even Jesus Christ
608
00:24:39,728 --> 00:24:41,104
overcame obstacles.
609
00:24:41,188 --> 00:24:43,565
[soft rattling]
610
00:24:43,648 --> 00:24:45,692
Titus, come on, now.
Join the men.
611
00:24:45,775 --> 00:24:47,861
Ass meets mat,
crisscross applesauce.
612
00:24:47,944 --> 00:24:49,571
Let's do this.
- Can't.
613
00:24:49,654 --> 00:24:51,406
My hammy cramps
when I sit like that.
614
00:24:55,160 --> 00:24:57,370
- That's fine.
Just...
615
00:24:57,454 --> 00:24:58,955
take a knee.
616
00:25:00,415 --> 00:25:02,292
- You know, get on your--
get on your knees.
617
00:25:02,375 --> 00:25:05,295
- Nah.
I'ma keep riding.
618
00:25:08,381 --> 00:25:10,759
- Too cool for school,
huh, Titus?
619
00:25:10,842 --> 00:25:13,762
- Not too cool.
Just here to get ripped, bro,
620
00:25:13,845 --> 00:25:16,556
not sit around for story times
like a fucking toddler.
621
00:25:16,640 --> 00:25:18,225
- No!
622
00:25:18,308 --> 00:25:19,392
Too far, Titus!
623
00:25:19,476 --> 00:25:21,686
Okay, that's it.
That is it!
624
00:25:23,813 --> 00:25:26,733
Keefe,
summon the men to the firepit.
625
00:25:26,816 --> 00:25:30,070
Have them dress in their formal
evening athletic attire.
626
00:25:30,153 --> 00:25:32,405
Too far, Titus.
627
00:25:35,116 --> 00:25:39,412
Titus of Tampa Bay.
628
00:25:39,496 --> 00:25:42,415
You challenged me twice
this week, didn't ya?
629
00:25:42,499 --> 00:25:44,918
- Come on, brother Kelvin,
I was just trying to voice--
630
00:25:45,001 --> 00:25:47,420
- I'm the one with the voice!
Okay?
631
00:25:47,504 --> 00:25:51,508
I am the leader.
I am the alpha, not you.
632
00:25:51,591 --> 00:25:55,971
Here, we say,
"Strength above all else."
633
00:25:56,054 --> 00:25:57,472
That is our motto.
634
00:25:57,555 --> 00:26:00,642
So if you feel you are
strong enough to lead us,
635
00:26:00,725 --> 00:26:02,978
prove it, Titus.
636
00:26:03,728 --> 00:26:05,981
Bear the cross!
637
00:26:06,064 --> 00:26:09,067
[intense chords]
638
00:26:09,150 --> 00:26:10,944
Seems simple enough,
doesn't it?
639
00:26:11,027 --> 00:26:14,781
Big, strong man like you
carrying this cross
640
00:26:14,864 --> 00:26:16,992
30 little steps,
20 feet probably.
641
00:26:17,075 --> 00:26:22,038
Jesus Christ carried his cross
2,000 feet.
642
00:26:23,373 --> 00:26:27,919
- Could Jesus Christ
bench press 455 pounds?
643
00:26:29,421 --> 00:26:32,007
- What say you, Titus?
644
00:26:32,090 --> 00:26:34,509
Have you the power
you think you have?
645
00:26:36,344 --> 00:26:40,181
- When I'm done
manhandlin' this cross,
646
00:26:40,265 --> 00:26:43,560
I'm takin'
an inside-the-house bed.
647
00:26:43,643 --> 00:26:46,521
[intense music]
648
00:26:46,604 --> 00:26:53,528
♪ ♪
649
00:27:11,129 --> 00:27:13,715
[growls]
650
00:27:13,798 --> 00:27:16,384
[grunting]
651
00:27:16,468 --> 00:27:19,012
That's right!
This is all me.
652
00:27:22,307 --> 00:27:25,268
[grunting]
653
00:27:27,520 --> 00:27:30,398
[yelling]
654
00:27:30,482 --> 00:27:31,691
My hammy.
655
00:27:31,775 --> 00:27:33,818
My ha--my hamstring.
656
00:27:33,902 --> 00:27:35,695
Ah!
657
00:27:35,779 --> 00:27:37,572
[groans]
658
00:27:38,782 --> 00:27:41,242
[screaming in pain]
659
00:27:41,326 --> 00:27:42,994
I had it.
I had it.
660
00:27:43,078 --> 00:27:44,871
Ah!
661
00:27:44,954 --> 00:27:46,039
- [whining mockingly]
662
00:27:46,122 --> 00:27:48,500
[laughing]
663
00:27:48,583 --> 00:27:50,460
Well, men,
664
00:27:50,543 --> 00:27:53,630
it appears
as though my judgement
665
00:27:53,713 --> 00:27:55,548
to challenge the fallen...
666
00:27:55,632 --> 00:27:57,509
[singsong] Was just.
667
00:27:57,592 --> 00:28:02,263
Titus, you must learn
to respect my authority.
668
00:28:02,347 --> 00:28:07,852
And people who like
to think I am still a child
669
00:28:07,936 --> 00:28:10,605
need to understand I am not.
670
00:28:10,688 --> 00:28:12,482
I'm full-grown.
671
00:28:12,565 --> 00:28:14,442
I'm a man.
672
00:28:14,526 --> 00:28:17,404
Torsten, Sky,
673
00:28:17,487 --> 00:28:20,782
please secure this traitor
in the containment unit.
674
00:28:20,865 --> 00:28:23,201
Let's see if seven days
and seven nights
675
00:28:23,284 --> 00:28:25,870
in solitary confinement
can help him.
676
00:28:25,954 --> 00:28:28,415
- No!
Hey, no!
677
00:28:28,498 --> 00:28:31,584
[Sky grunting]
678
00:28:31,668 --> 00:28:35,630
No!
[screaming]
679
00:28:35,713 --> 00:28:36,798
You're a joke!
680
00:28:36,881 --> 00:28:39,884
Destruction
will come upon thee,
681
00:28:39,968 --> 00:28:43,138
and I will do the coming!
682
00:28:43,888 --> 00:28:45,974
- Ooh.
That's nasty.
683
00:28:46,057 --> 00:28:49,185
[intense percussive music]
684
00:28:52,689 --> 00:28:55,775
- [humming]
685
00:28:57,861 --> 00:28:59,904
♪ Bum bum-bum bum bum ♪
686
00:29:02,782 --> 00:29:03,658
- Hi, Eli.
- Aah!
687
00:29:03,741 --> 00:29:06,286
- [laughing]
688
00:29:06,369 --> 00:29:08,788
Where you been?
- What the hell are you doin'?
689
00:29:08,872 --> 00:29:10,415
- We need
to clear some things up.
690
00:29:10,498 --> 00:29:13,126
'Cause I thought we was pals,
Bubba.
691
00:29:14,586 --> 00:29:17,046
Why you ain't answerin'
my calls?
692
00:29:17,130 --> 00:29:19,382
- I know we used
to roll together,
693
00:29:19,466 --> 00:29:21,551
but my life
took a different path.
694
00:29:21,634 --> 00:29:25,054
I met my Aimee-Leigh,
and she changed me.
695
00:29:25,138 --> 00:29:28,349
We're not
in the same world now.
696
00:29:28,433 --> 00:29:30,768
I'm not a thug no more, Junior.
697
00:29:31,811 --> 00:29:33,646
- But I still am,
is that what you're saying?
698
00:29:35,023 --> 00:29:37,817
Eli...
699
00:29:37,901 --> 00:29:39,611
you think
you're better'n me?
700
00:29:40,778 --> 00:29:42,864
You ain't nobody.
701
00:29:42,947 --> 00:29:45,533
You come from the same place
I come from--worse.
702
00:29:45,617 --> 00:29:48,578
You come from Shitwater,
Arkansas, over the bridge.
703
00:29:48,661 --> 00:29:50,538
- Go back to Memphis.
704
00:29:50,622 --> 00:29:53,625
Don't come here no more.
705
00:29:53,708 --> 00:29:56,002
I don't wanna be your friend.
706
00:29:57,545 --> 00:29:59,714
- [small laugh]
Damn.
707
00:30:02,634 --> 00:30:05,053
Well, now I know
the real score.
708
00:30:05,136 --> 00:30:08,681
Man, ice cold, Eli.
709
00:30:08,765 --> 00:30:10,099
Ice cold.
710
00:30:14,020 --> 00:30:15,813
That's fine.
711
00:30:26,282 --> 00:30:27,992
I tell you what.
712
00:30:28,076 --> 00:30:30,453
If we ain't friends,
we enemies.
713
00:30:32,455 --> 00:30:34,707
How you like that?
714
00:30:34,791 --> 00:30:37,252
[uptempo Western music]
715
00:30:37,335 --> 00:30:43,591
all: ♪ Oh, sinner,
sinner, sinner ♪
716
00:30:43,675 --> 00:30:46,678
♪ Oh, sinner man,
where you gonna run to ♪
717
00:30:46,761 --> 00:30:49,597
♪ Oh, sinner man, where
you gonna run to ♪
718
00:30:49,681 --> 00:30:52,934
♪ Oh, sinner man,
where you gonna run to ♪
719
00:30:53,017 --> 00:30:55,436
♪ All on that day ♪
720
00:30:55,520 --> 00:30:57,272
- ♪ Oh, well,
I run to the stars ♪
721
00:30:57,355 --> 00:30:58,940
♪ Stars, won't you hide me ♪
722
00:30:59,023 --> 00:31:02,026
♪ I run to the stars,
stars, won't you hide me ♪
723
00:31:02,110 --> 00:31:05,738
♪ I run to the stars, stars,
won't you hide me ♪
724
00:31:05,822 --> 00:31:09,617
all: ♪ All on that day ♪
725
00:31:09,701 --> 00:31:11,494
♪ Well, the Lord said,
sinner man ♪
726
00:31:11,578 --> 00:31:13,079
♪ The stars
will be a-fallin' ♪
727
00:31:13,162 --> 00:31:14,539
♪ The Lord said, sinner man ♪
728
00:31:14,622 --> 00:31:16,082
♪ The stars
will be a-fallin' ♪
729
00:31:16,165 --> 00:31:17,584
♪ The Lord said, sinner man ♪
730
00:31:17,667 --> 00:31:19,794
♪ The stars
will be a-fallin' ♪
731
00:31:19,877 --> 00:31:21,838
♪ All on that day ♪
732
00:31:21,921 --> 00:31:23,965
- ♪ Oh, well,
I run to the moon ♪
733
00:31:24,048 --> 00:31:25,425
♪ Moon, won't you hide me ♪
734
00:31:25,508 --> 00:31:26,968
♪ I run to the moon ♪
735
00:31:27,051 --> 00:31:28,636
♪ Moon, won't you hide me ♪
736
00:31:28,720 --> 00:31:30,138
♪ I run to the moon ♪
737
00:31:30,221 --> 00:31:32,307
♪ Moon, won't you hide me ♪
738
00:31:32,390 --> 00:31:36,811
all: ♪ All on that day ♪
739
00:31:36,894 --> 00:31:38,271
♪ Satan said, sinner man ♪
740
00:31:38,354 --> 00:31:39,689
♪ Step right in ♪
741
00:31:39,772 --> 00:31:41,107
♪ Satan said, sinner man ♪
742
00:31:41,190 --> 00:31:42,900
♪ Step right in ♪
743
00:31:42,984 --> 00:31:44,402
♪ Satan said, sinner man ♪
744
00:31:44,485 --> 00:31:46,279
♪ Step right in ♪
745
00:31:46,362 --> 00:31:49,490
♪ All on that day ♪
746
00:31:49,574 --> 00:31:50,825
♪ All on that ♪
747
00:31:50,908 --> 00:31:55,997
♪ Da-aa-aay ♪
748
00:31:56,080 --> 00:32:00,376
♪ All on that day ♪
749
00:32:00,460 --> 00:32:03,504
♪ Sinner man ♪
750
00:32:06,257 --> 00:32:08,259
[bright tone]
751
00:32:08,309 --> 00:32:12,859
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
52599
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
