All language subtitles for RuPauls.Drag.Race.Untucked.S14E01.WEB-DL.480p-FN.en

- [Lashauwn] This is not
RuPaul's Best Friend Race!

- [Laganja] I feel very
attacked!

- [Kandy] If you don't have star
quality,

get the fuck out of here!

- [Elliott] Oh my god.

(upbeat music)

- [RuPaul] This is "Untucked,"

backstage at the competition

to become America's next drag
superstar.

Girl, if you're not watching
"Untucked,"

you're only getting half the
story.

(dramatic music)

- [Crew] Let's break on the main
stage.

All cameras, re-po.

- [RuPaul] Thank you, ladies,
I think we've heard enough.

While you untuck in the Werk
Room,

the judges and I will
deliberate.

You may leave the stage.

- [Kornbread] This is
the premiere of season 14

of "RuPaul's Drag Race."

This is a monumental moment.

I'm hoping I'm making
everybody proud by being here.

I ain't getting no sleep
tonight.

I'm really fighting.

- [Alyssa] It's a dream to be
here on "RuPaul's Drag Race"

since I was a little boy.

This is an opportunity to
show the world who I am

and the artist that lives in me.

- [Orion] It's important to
impress the judges right now,

because this is the first
challenge.

The first impression
they're gonna have of you.

- [Bosco] I'm feeling really
good.

I'm just hoping it's enough

'cause this is the apex of the
Olympics

of the "Hunger Games" of drag.

And I want to show what I can
do.

- [Crew] Queens walking.

- [Crew Member] Send the
queens in three, two, one.

- I gotta come in sideways,
child.

Ooh.
- Baby.

- There are cocktails, alright.

- Ooh, little beverages!

- Ooh!

- Ugh!
- I can't walk,

or feel any of my god damn feet.

- Can somebody help me open
this?

(Kornbread grunting)

- That's was something, girl.

- Bitch, we walked on
the mother fucking stage

of "RuPaul's Drag Race."
- Oh my god.

- It was so crazy.

- This entire fucking process so
far

has felt like a god damn dream.

- It was outer body.
- It's fucking next.

- Literally.
- Every step I was taking,

I was just like, girl,

these bitches can't take you.

- I'm lucid dreaming every night
about,

like, being here.
- Oh damn.

- So I'm like having trouble

deciphering which is reality

and which is the dream.

- You're here, baby.

- And there's not many chances
you get

to stand in front of your
mother fucking idol, bitch.

- She loved you.
- In front of

motherfucking Lizzo, bitch.

- Lizzo's gonna be,
like, your biggest fan.

You were wearing her costume.

- You heard what RuPaul said.

She said, bitch, that outfit
look good.

And she's correct.

But it was like, I
performed a song of my own.

- That's smart.

- And they, I mean,

from what they can understand

'cause I'm a country hoe,

and all the Black people got it.

- Shangela cut crease, I got it!

- You might be in the top.

I love, you know, the
unique kind of thing,

without the wig, you know, bald.

Black, big, ghe-, you know.

- All of that, ghetto, baby, say
it.

Don't fucking

I'm hood as fuck.

- I love that you said that on
stage, too.

You're like, I'm hood as fuck.

I don't cry.
- I don't, bitch.

And that's the gag.

I felt them tears coming on.

- That's was beautiful.
- I'm going,

"Don't do it, bitch.

Don't do it, bitch."

- She's human.

- People back home are
gonna know I'm human now.

- That was your moment.

- They surely were not
fucking around tonight,

as far as critiques went.
- They were all...

- That was not first episode
critiques.

- There's not 14 of us standing
there.

It's seven of us.

- They got the eyeballs to see
all of us.

- Including big holes
in the back of your ass.

(shady music)

- Don't talk about me like that.

(laughing)

- Well, you did amazing.

- Thank you.

I'm feeling real good.

- I feel like y'all are the
tops.

- First time for
everything, baby, you know?

(laughing)

- You'd be surprised.

You'd be surprised.

- You get great critiques.

They loved your performance.
- Really good.

- Your look.
- They like,

understand my perspective,

the story that I'm telling.

And they're like, okay we're
impressed.

Which is like, a bit intense.

But, I'm like the first person
to be on

from Seattle in like, eight
years?

- Damn.
- And we have a fucking

giants from Seattle that
have done this competition.

Jinkx and Ben, they set the
paces for their seasons.

- People still talk about
it even to this day.

That's legend shit.
- Right?

- And like, I feel like
I'm living up to that.

And that's makes me ecstatic.

- See, y'all have got
some good fucking drag.

- We got some of the best in the
world.

- It's that damn coffee
y'all got over there, bitch.

(laughing)

- I've been working in a cafe,

so the only critique that I've
gotten is,

this was supposed to be iced.

So, to like, have like
a full panel of people

tell me nothing but nice things,

like, I'm on cloud nine.

- Miss Kerri, baby.
- Hi!

- What's tea, honey?

Over there looking all good.

- I would say, like,

I felt like I fell in the
middle.

- Okay.
- Which isn't my favorite,

but I think given the
circumstances,

I'm grateful to be there.

I don't necessarily feel
like I got, like, torn apart.

- You're gonna have to
sell these shoes to RuPaul.

- Yep.

- My favorite part of it
are those brown boots.

Exquisite. Just wonderful.

- We might have to get
them adjusted a little bit.

- What are you trying to say?

- Well Ru's like a size 15
women.

- You're here to say that about
her?

Bold.
- Well.

She got big shoes to fill, girl!

(all laughing)

And then I gotta, you know,

sell this coat to Lizzo.

That way, I can pay it off.

(laughing)

- But it just felt good,

just being in the room
with like, all of y'all,

and it's just like,

obviously we have first
impressions about everybody

when we first come in here.

And like, clearly mine
has changed 100% on you.

I'm still judging you for the
flip flops.

- Same.
(all laughing)

- But I think we all are, bitch.

- I'm gonna be honest with you.

I judged you a lot in my mind.

- Same.
- With what, them flip flops?

- Yeah, in the flip flops,

it's Paris Hilton kinda vibe.

I judge you like, this
is RuPaul, you know?

But, you teach me a lesson

not to judge people.
- Yeah.

- My entrance, like, was, like,

meant to throw you all off a
little bit.

- Yeah.
(laughing)

- I loved the irreverence of it,
though.

Even though it was like a very,
like,

what are we looking at type
vibe,

if you paid attention,

the details were there.
- It was very put together.

- I get like, babied a lot,

because I look so young.
- Yeah I know.

So fishy, baby, so fishy.
- And I look so, like,

unassuming.
- You missed the dog.

If you entered with a dog,

I would literally want to cry!

- They've seen dancing,
they've seen lip syncing.

None of them have seen what
you've done.

And I judged you based on my
perception

of what I think drag is.
- Yeah, yeah.

- And you reminded me.
- You reshaped that.

- That no.

It's an art form that is so
broad.

- I want to be living one of
those fantasies that's like,

up in my mind.
- In your mind.

- That I've had since I was a
kid.

- And I think that drag is all
about

taking the piss out of reality.

- But when you did what you did,

I was just like, what in the
hell?

But like-
(all laughing)

- It was so cool to watch.
- It was a good

what in the hell.

- It was unexpected.

- I'm not even lying when I say,

I thought I was going home
tonight.

Every time I looked at their
faces,

they were just like,

and I couldn't tell if
that was good or bad.

And obviously my inner saboteur
was like,

they don't get you.

And I was just like, smiling,
being like,

oh I'm so happy to see
everyone one last time

before I go.
- Damn.

- And then they loved it.

And I was like, really in shock.

- I just only have a question.

Like, why when we are doing our
makeups,

you came all over very sad.

- We were wondering where you
went, girl!

- Are you okay?
- I passed away.

It's okay.
- You passed away?

- Yeah.
- Can I give you a hug?

- I was just like, I can
not make it all the way here

after years of like,

just blood, sweat, and tears,

and then go home first
because I'm flustered.

(dramatic music)

And also, I just wanted them to
get it.

Like, it's lonely having

really horrible dark
thoughts all the time.

- But bitch, you got six
other sisters here now.

Probably gonna be five after
tonight.

But you got six other sisters
here now,

that we are lending ears.

And I say this whole-heartedly.

You a weird-ass mother fucker.

(all laughing)

- I love you
- Bitch, but it's great.

You got no shade.

The best critiques out of
everybody

that's sitting on this
mother fucking couch.

- Well, not everybody,

but it's a good sentiment.
- No no.

She got better critiques than
you, too.

(shady music)

- I didn't get any critiques.
- I'm just saying.

So you're literally that bitch,

and if I had marbles,

next week I'll try to trip you.

(laughing)

You know what I'm saying?

(mumbling)
(laughing)

June, how you feel?

- I really pride myself

on trying to be this

beautiful thick hot girl shit.

And there were small
details that were missed.

And when you're at the drag
Olympics,

it's going to get called out.

It's just like,

girl, if you just, you know,

put on three more tights,

this could have been your
moment.

It maybe not.

- Yeah.

(dramatic music)

- It's like a catch 22 for me.

Because they loved my talent,

but it was just small details,

like busting at the seam at the
bottom.

- Yeah.
- Yeah.

- This can not be happening.

It was a talent show,

and the talent girl's in the
bottom?

And you know, bitch,

I just started wearing tights.

Yesterday.
- Yeah, girl.

- I was like-
(all laughing)

I said, 'cause this pot of
Jambalaya likes to be seen.

But clutching.
- If I may ask,

why did you choose to wear
tights?

I feel like you could've gone

with just like a tucking panty.

- If I'm being completely
honest,

it was just a self conscience.

This is,

millions of people are
going to see and judge me.

I didn't want them to say,

"Oh, she moves good,
but look at her thighs."

Like, judge me that my big ass
is up here

doing barrel turns.
(laughing)

- I love your thighs, bitch!

- I didn't want the masses to
judge.

- I would say that you are gonna
have

millions more people
support and appreciate

and love and relate.
- Absolutely.

- You seem like a good person,

and I appreciate that.

- And I'm shady as fuck,

but I gotta-
(all laughing)

- I am like a energy person,

so I feel the energy about,
like, each one of you.

And I love this group.

- [Kornbread] Absolutely.

- How do you feel, baby?

- Tell 'em, Alyssa.

Share your story.

- I got so many emotions right
now.

(dramatic music)

There's so many people in Puerto
Rico,

that they're rooting for me
right now.

And sometimes,

when I get-

- Share it, baby, share it.

(dramatic music)

- I don't feel very
happy at all, you know?

I don't know, might be in the
bottom.

Getting to here is very
difficult to me.

I came from this island.

English is not my first
language.

- Yeah.

- I try my best to
communicate with others.

It's very hard, it's very hard.

I just keep it up, and okay,

you can do this, you can be
yourself,

and show the world who you are.

But, it's very difficult for
me, being Latin, you know.

She doesn't speak.

- Girl.
- Oh yeah, I can speak.

I'm not speaking very
English kind of thing,

but I speak from my heart.

- What makes you feel like

they didn't think you spoke?

(dramatic music)

- No no no, it's, that's very-

- For herself.
- Yeah, for me.

- Baby, you not having English
as your first language,

it's not an issue.

Bitch, English is my first
language.

Them mother fuckers didn't
understand nothing I said.

- I just hope to connect with
each other,

because we are far away
from our family and friends.

So to me,
(melancholy music)

each one of you is very, very...

I'm sorry, I'm just very
emotional.

- And right now, we're family.

- Bitch, I'm gonna mess
my makeup right now.

- You could definitely talk
to us as much as you want to.

And if we say, "Huh?"

Bitch, just repeat it.
- Okay.

I will do that.
(laughing)

- I have not had a problem
with understanding you.

- None of us have.
- No.

- 'Cause it just goes to
show, you're talented.

You're talented as fuck.

- Thanks for that.

Thanks for that, baby.

- And majority of the time,

we're looking down at your
crotch in them shorts.

We ain't even listening
to what you're saying.

(laughing)

fucking with you.

- Are you fucking?

- Yeah yeah!
(laughing)

- Just like we're looking
at the hole in your tights.

- Whoa!

Okay Ms. Christmas Tree Skirt.

- Ooh, okay!
(all laughing)

- How about you, Miss Polka
Dots?

(laughing)

- I feel like I got a lot
of negative critiques.

I definitely think I
might be in the bottom.

- Really?
(dramatic music)

(upbeat music)

I feel like they really saw
something

very special about you, though.

- They definitely seem
interested in me,

and I am very interested in
myself.

(all laughing)

It wasn't my original
choice for the talent show.

I wanted to do an original song
as well.

I just, I didn't have enough
time.

I had to move out of my
apartment

right as I had to leave for Drag
Race,

and I had so much shit going
on.

My cat has been having
a lot of health issues.

- Damn.
- So like,

what you saw was just

me coming up with shit
off the top of my head.

- When the writing's on the wall

that you might be the first to
go home,

that can shake you to your core.

- I'm glad that I was able
to let go and just be weird,

and just be obnoxious.

- What's the verse? What's the
moment?

- I got a hot shit in the
chamber.

- That is so fucking funny.

- I'm gonna put it on a fanny
pack.

- Mission accomplished.
(laughing)

- So who y'all think are the
bottom two?

(all groaning)

- I don't know.
- Bitch.

(shady music)

- You asked the question,
you answer first.

- Oh bitch, I don't give a
fuck.

I definitely feel like you.

It's realness, baby.

And I think June, too.

It's just real talk.

We knew what we signed up for,

but it is pulling on a little
heart string

on me at this moment in time

because no one wants to be
the first one to go home.

- I mean, it's between the three
of us.

And if I'm being completely
honest,

I do think you're
definitely in the bottom.

Which is so sad because you
improv-ed your own script,

gave your signature drag,

and everyone showed
their individual talent.

- Yeah.
- That's what made it so hard.

I think that's why they
ended up nitpicking

like it was a top five type
challenge.

- Right.
- Yeah.

- I was gonna tell Alyssa, like,

me following her up.

Bitch, you made me nervous as
hell!

When you all bring something so
fierce,

that's when they start to get

down to the Ts and the Is,

that are dotted and crossed.
- Yeah, yeah.

- Which, I think, sucks.

But I will say it.

Y'all want to learn that song.

- Oof.

- For sure.

- I think I should listen to the
lyrics.

Just in case.

- Is anybody able to pull on my
toes?

- Like yank 'em?

You getting 'em, like,
painful feet, bitch?

Mine is the same way.

- Ooh, get deeper into the
tight.

- Oh fuck!

I just left all the glitter
here.

- She's marking her territory.

- You bitches is rude.

How are y'all leaving my
fat ass on this couch?

Now I gotta little-
- Here, I'll help.

- Gotta wiggle, I gotta get up.

(grunting)
(bell dings)

(suspenseful music)

- How are you feeling?

- I'm definitely gonna have to
lip sync.

- You think so?

- I'm not going down without a
fight.

- I mean if you have to,
do you know the song?

- I think so.

- Oh god.

- Alright ladies, ten
minutes 'til main stage.

(suspenseful music)

- [Orion] I'm starting to feel
all of the emotions again.

I am trying not to think
about anything else

but this lip sync.

Which one of these bitches

am I gonna have to fight?

- [Alyssa] I am a fluent
entertainer.

I hope that they see my energy,
my power.

Because I know that I
am a very fierce queen,

and I can do more.

- [June] I'm about to fight for
my life.

All of that inner saboteur bull
shit,

you need to let it go.

A sense of drive just came over
me.

I'm about to shit up.

Pull up a chair, baby,

'cause Jambalaya's about to
serve.

- Alright ladies, time for the
main stage.

Follow me.
(dramatic music)

- Slowly walk.

It's gonna take me two
minutes to make for that door.

- These hoes really don't
listen.

Them bitches said go to
the mother fucking door.

- Baby, you are in Crocs.

What do you fucking talking
about?

- I was walking over there
in my mother fucking Crocs!

- Your fucking Crocs, bitch!

What is that!

- These are called my willows.

(laughing)
(dramatic music)

- [RuPaul] Welcome back, ladies.

I've made some decisions.

June Jambalaya,

Orion Story,

the time has come,

for you to lip sync

for your life!

(dramatic music)

June Jambalaya, shante you stay.

(melancholy music)
(weeping)

Orion, sashay away.

(dramatic music)

- Every emotion is going through
my body.

I just like, don't know how to
feel.

I just kind of set myself
up for failure sometimes.

I have to stop waiting
until the last second.

That was my downfall.

Hmm.

There's notes, oh my god!

I'm gonna cry.
(melancholy music)

It was so lovely meeting you.

I loved your aerobics character,

and I can't wait to see what
else is in this chamber.

Bosco.

That's so sweet.

Hey love, remember,

you made it on Drag Race.

Sending good energy to your cat,
Kerri.

Ooh, this is the worst part.
(zipper zipping)

It's definitely a lot
harder than you think.

There is so much that goes into
it

that you don't even think about.

But, I did feel very validated

that out of everyone who
auditions every year,

that I got on, and I got on my
first time.

The hot shit in the chamber

is gonna follow me for a while,
I think.

Be very happy to just
probably burn this wig.

(laughing)

I'll have a bonfire.

I want to see my cat.

I'm also excited to go lay in
the woods.

I do that a lot.

RuPaul, you haven't seen the
last of me.

(melancholy music)

The judges saw my fearlessness.

I take a lot of pride in that.

The journey never ends.

Bye, bye, bye.
(engine revving)

(Orion wooing)

(musical flourish)

♪ Oh baby ♪

♪ You're a winner, baby ♪

♪ You're a winner, baby ♪

♪ You're a winner, baby ♪

♪ Nobody loses when you're
playing the game of love ♪

♪ You're a winner, baby ♪

♪ Nobody loses when you're
playing the game of love ♪

♪ You're a winner ♪

(musical flourish)