Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:09,000 --> 00:05:12,833
Hey, excuse me!
Have you seen my wallet somewhere?
2
00:05:16,500 --> 00:05:17,875
Sorry!
3
00:05:18,417 --> 00:05:20,125
Hi, have you found a wallet?
4
00:05:24,417 --> 00:05:25,500
Really?
5
00:05:26,292 --> 00:05:27,917
It’s a black leather wallet.
6
00:07:09,958 --> 00:07:14,958
Johannes Müller, yes.
My wallet got stolen.
7
00:07:15,667 --> 00:07:17,958
I’d like to block my credit card.
8
00:07:18,292 --> 00:07:20,333
Yes, ok.
9
00:07:21,958 --> 00:07:23,083
The IBAN?
10
00:07:27,083 --> 00:07:28,208
The number?
11
00:12:03,750 --> 00:12:06,625
- May I have a computer, please?
- Hi! Yes. Number ten.
12
00:12:06,833 --> 00:12:07,875
Thanks!
13
00:17:07,958 --> 00:17:13,958
[Harry tries to read in German.]
14
00:17:51,667 --> 00:17:55,375
Car-wash-ma-chi-ne.
15
00:17:55,542 --> 00:17:56,833
Herr Müller?
16
00:22:46,458 --> 00:22:47,708
We are not interested.
17
01:07:54,875 --> 01:08:00,917
This is the S9 train
to Schönefeld airport.
1010
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.