All language subtitles for 그래서살인1
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,142 --> 00:01:09,144
(男性)あっ いえ…
いえ 違います 違います
2
00:01:09,144 --> 00:01:12,147
あの こちらからですね
はい お伺いして はい そうです
3
00:01:12,147 --> 00:01:18,153
すいません ごめんなさい
はい はい
4
00:01:18,153 --> 00:01:20,155
はい そうですね はい
5
00:01:20,155 --> 00:01:23,158
早急に対応いたします
6
00:01:23,158 --> 00:01:26,161
はい すいません ごめんなさい
7
00:01:26,161 --> 00:01:30,165
はい すぐに伺いますので
はい すいませんでした
8
00:01:30,165 --> 00:01:33,165
すいませんでした は~い
9
00:01:35,170 --> 00:01:37,172
(男性)ハァ… ふざけんなよ
10
00:01:37,172 --> 00:01:39,174
何で俺ばっか
謝んなきゃいけねえんだよ
11
00:01:39,174 --> 00:01:41,174
俺だけのせいじゃねえっつうの
チッ…
12
00:01:43,178 --> 00:01:48,183
あれ 火… かばんか
13
00:01:48,183 --> 00:01:52,183
(衝撃音)
(女性の悲鳴)
14
00:01:55,190 --> 00:01:57,190
(男性)えっ…
15
00:02:02,197 --> 00:02:04,197
えっ…
16
00:02:08,137 --> 00:02:12,137
ハッ ハァ アア…
17
00:02:14,143 --> 00:02:17,146
(呼び出し音)
18
00:02:17,146 --> 00:02:22,151
(男性)はい 110番です
事件ですか? 事故ですか?
19
00:02:22,151 --> 00:02:40,169
♬~
20
00:02:40,169 --> 00:02:55,169
(アラーム音)
21
00:02:56,185 --> 00:02:58,185
(一本木)ハァ…
22
00:03:02,191 --> 00:03:05,194
オエッ…
23
00:03:05,194 --> 00:03:07,129
(綾子)一本木さん
また泊まったんですか?
24
00:03:07,129 --> 00:03:10,132
司法クラブの応援もあったからな
25
00:03:10,132 --> 00:03:13,135
遊軍なんてのは
体のいい何でも屋だ
26
00:03:13,135 --> 00:03:16,138
当番でもないのに
家に帰りたがらないの➡
27
00:03:16,138 --> 00:03:18,140
一本木さんくらいですよ
28
00:03:18,140 --> 00:03:22,140
それと ちょっと臭います
29
00:03:31,153 --> 00:03:33,155
(部員)ああ すいません
ああ… いいよ
30
00:03:33,155 --> 00:03:35,155
失礼します
31
00:03:37,159 --> 00:03:42,164
(ピーコ音)
32
00:03:42,164 --> 00:03:45,167
(男性)
東西通信からの お知らせです
33
00:03:45,167 --> 00:03:48,170
栃木県で起きた
アリスガワ事件で➡
34
00:03:48,170 --> 00:03:51,173
再審無罪となった
トミタケイジさんが➡
35
00:03:51,173 --> 00:03:55,177
国と県に損害賠償を求めた
訴訟で➡
36
00:03:55,177 --> 00:03:58,180
約8500万円の賠償を命じた…
37
00:03:58,180 --> 00:04:00,182
(黛)おう あっ 一本木
ちょっといいか?
38
00:04:00,182 --> 00:04:02,182
え?
39
00:04:05,187 --> 00:04:07,122
(黛)あ~ 悪いんだけどさ➡
40
00:04:07,122 --> 00:04:09,124
毛賀沢教授のコメント
取ってきてくれるか?
41
00:04:09,124 --> 00:04:11,126
毛賀沢教授?
42
00:04:11,126 --> 00:04:17,132
不倫隠し子騒動で
公共放送の経営委員を罷免だとさ
43
00:04:17,132 --> 00:04:20,135
あの人 うちの
社外論説委員でもあるんだよな
44
00:04:20,135 --> 00:04:23,138
夕刊の社会面で拾えっていう
上からのご命令だ
45
00:04:23,138 --> 00:04:27,138
若山に行かせれば
いいじゃないですか
46
00:04:29,144 --> 00:04:34,149
あの人な 手癖悪いんだよ
他の連中も いろいろ抱えてるし
47
00:04:34,149 --> 00:04:38,153
なっ 悪いけど
ひとつ頼まれてくれよ なっ
48
00:04:38,153 --> 00:04:41,156
「名峰学院大学」…
49
00:04:41,156 --> 00:04:45,156
は?
いえ 分かりました
50
00:04:49,164 --> 00:05:04,179
♬~
51
00:05:04,179 --> 00:05:07,115
(カメラのシャッター音)
52
00:05:07,115 --> 00:05:13,121
(陽一郎)ハァ ハァ ハァ…
53
00:05:13,121 --> 00:05:15,121
(シャッター音)
54
00:05:24,132 --> 00:05:27,135
(毛賀沢)そもそもさ
不倫だ 隠し子だって騒ぐけど➡
55
00:05:27,135 --> 00:05:29,137
それって僕のせいじゃないよ
56
00:05:29,137 --> 00:05:35,143
生物学的に言うと
それは遺伝子の指令なんだから
57
00:05:35,143 --> 00:05:40,148
僕はね 人類という種の保存に
忠実に貢献してるんだよ
58
00:05:40,148 --> 00:05:46,154
でもね 頭のお固い国営放送さんは
それを許してくれないんだね~
59
00:05:46,154 --> 00:05:48,156
(カメラのシャッター音)
60
00:05:48,156 --> 00:05:51,159
あんた どう思う? 一本木さん
61
00:05:51,159 --> 00:05:55,159
人によって さまざまな
受け止め方があると思いますが
62
00:05:56,164 --> 00:05:58,166
つまらない答えだねえ
63
00:05:58,166 --> 00:06:00,168
どうでもいいって
顔に書いてあるよ
64
00:06:00,168 --> 00:06:04,172
いや…
まあ 確かに遊軍の記者さんが➡
65
00:06:04,172 --> 00:06:09,111
興味を持って聞きに来るような
話でもないか ヘヘヘ
66
00:06:09,111 --> 00:06:14,111
まあ よっぽど手が足りないか
それとも?
67
00:06:18,120 --> 00:06:21,120
続けても よろしいですか?
ん~
68
00:06:31,133 --> 00:06:34,136
(万里子)また いつでも来てね
69
00:06:34,136 --> 00:06:37,139
(生徒)ありがとうございました
(万里子)うん
70
00:06:37,139 --> 00:06:39,139
万里子さん
71
00:06:40,142 --> 00:06:45,147
あっ 一本木君!
72
00:06:45,147 --> 00:06:47,149
どうも
73
00:06:47,149 --> 00:06:52,154
何年ぶり? 最近
マスコミ研究会の誰かと会った?
74
00:06:52,154 --> 00:06:54,156
万里子さんと同期の
田中さんには➡
75
00:06:54,156 --> 00:06:58,160
現場で 何度か一緒になったけど
他は全然
76
00:06:58,160 --> 00:07:03,165
ああ 田中君 いちばん報道に
向いてないと思ったけど➡
77
00:07:03,165 --> 00:07:06,168
まだ記者やってるなんて意外よね
78
00:07:06,168 --> 00:07:09,104
それ言うなら
一流政治部の記者から➡
79
00:07:09,104 --> 00:07:11,106
カウンセラーに転身した
万里子さんのが➡
80
00:07:11,106 --> 00:07:13,108
よっぽど意外でしょ
フフフ
81
00:07:13,108 --> 00:07:16,111
加齢臭ぷんぷんの
政治家のタヌキおやじを➡
82
00:07:16,111 --> 00:07:19,114
がんがん詰めるのに
疲れちゃったの
83
00:07:19,114 --> 00:07:25,120
それより悩める若者を
明るい方向に導いたほうが➡
84
00:07:25,120 --> 00:07:27,122
この国のためになると思わない?
85
00:07:27,122 --> 00:07:31,126
まあ 一理あるか いただきます
86
00:07:31,126 --> 00:07:33,128
それより 今日は どうしたの?
87
00:07:33,128 --> 00:07:35,130
ああ 取材に来たついでにね➡
88
00:07:35,130 --> 00:07:38,133
万里子さんの様子
見ておこうかなと
89
00:07:38,133 --> 00:07:40,135
取材?
90
00:07:40,135 --> 00:07:45,140
毛賀沢教授の不倫隠し子騒動の
コメント取り
91
00:07:45,140 --> 00:07:49,144
太陽新聞は そんなゴシップネタも
載せるんだ?
92
00:07:49,144 --> 00:07:51,146
今や 毛賀沢教授は
バラエティー番組にも出る➡
93
00:07:51,146 --> 00:07:53,148
タレントですからね
94
00:07:53,148 --> 00:07:57,152
次の参院選にも出馬するって
うわさも ちらほら
95
00:07:57,152 --> 00:08:02,157
もはや公人
彼の話題は社会的ニーズがある
96
00:08:02,157 --> 00:08:04,157
ホントに そう思ってる?
97
00:08:07,095 --> 00:08:09,097
リーディングペーパーも
落ちたもんね
98
00:08:09,097 --> 00:08:12,100
あれは単なるエロおやじよ
99
00:08:12,100 --> 00:08:15,103
よく知ってるんですか?
挨拶程度には
100
00:08:15,103 --> 00:08:18,106
でも 悪いうわさは
しょっちゅう聞くわ
101
00:08:18,106 --> 00:08:20,108
教え子まで口説いてるとか
102
00:08:20,108 --> 00:08:23,108
それ 詳しく
聞かせてもらえますか?
103
00:08:25,113 --> 00:08:45,133
♬~
104
00:08:45,133 --> 00:09:04,133
♬~
105
00:09:08,089 --> 00:09:13,094
(松本)
今なお 読者が求めるものがあると
信じております
106
00:09:13,094 --> 00:09:18,099
しかし
信念を持つことと同時に➡
107
00:09:18,099 --> 00:09:21,102
現実を直視することも
また忘れてはなりません
108
00:09:21,102 --> 00:09:25,106
何だ? 一体
(大熊)急に呼び戻されたんですよ
109
00:09:25,106 --> 00:09:28,109
何だか社長の
ありがたい訓示があるとかで
110
00:09:28,109 --> 00:09:31,112
今んところ
いつもどおりですけどね
111
00:09:31,112 --> 00:09:36,117
(松本)初めて2期連続の赤字を
記録いたしました
112
00:09:36,117 --> 00:09:41,122
我々は全社一丸となって
この未曽有の経営危機を➡
113
00:09:41,122 --> 00:09:43,124
乗り越えねばなりません
114
00:09:43,124 --> 00:09:49,130
そのためには
苦渋の選択ではありますが➡
115
00:09:49,130 --> 00:09:56,137
まず300人規模の人員削減が
不可避だと考えます
116
00:09:56,137 --> 00:09:58,139
(部員)えっ…
(部員)はあ?
117
00:09:58,139 --> 00:10:00,141
リストラかよ…
118
00:10:00,141 --> 00:10:02,143
300人も…
(大熊)最悪だ
119
00:10:02,143 --> 00:10:10,085
(松本)年間100万円相当の
給料の減額を お願いいたします
120
00:10:10,085 --> 00:10:12,085
申し訳ございません
121
00:10:15,090 --> 00:10:17,090
(社員)お疲れさまでした
122
00:10:19,094 --> 00:10:21,096
(赤木)お疲れさまでございました
(役員)お疲れさまです
123
00:10:21,096 --> 00:10:24,096
すばらしいお話だったと
思います
124
00:10:31,106 --> 00:10:34,109
(長谷寺)
はいはい ごめんね はいはい
125
00:10:34,109 --> 00:10:36,109
空けて 空けて
126
00:10:38,113 --> 00:10:40,115
え~ 降版会議の前に➡
127
00:10:40,115 --> 00:10:44,119
特別に
吉村取締役にも来ていただいた
128
00:10:44,119 --> 00:10:47,122
(吉村)お疲れさま
(部員たち)お疲れさまです
129
00:10:47,122 --> 00:10:51,126
(吉村)え~ 先ほどの
300人の人員削減の話だが➡
130
00:10:51,126 --> 00:10:55,130
その対象は主に記者になりそうだ
(部員たち)ハァ…
131
00:10:55,130 --> 00:10:59,134
人件費だけ高くて
面白い記事も書けない記者は➡
132
00:10:59,134 --> 00:11:02,137
太陽新聞にとって
不良債権みたいなもんだってな
133
00:11:02,137 --> 00:11:04,139
(ざわめき)
134
00:11:04,139 --> 00:11:07,142
(吉村)まあ そうならないよう
より魅力ある紙面作りを➡
135
00:11:07,142 --> 00:11:10,145
念頭に置いてほしい
136
00:11:10,145 --> 00:11:12,147
魅力ある紙面というと➡
137
00:11:12,147 --> 00:11:15,150
例えば
不倫教授の報道も含むんですか?
138
00:11:15,150 --> 00:11:19,154
ゴシップですよ?
新聞が扱うようなネタですかね
139
00:11:19,154 --> 00:11:22,157
まあ 話題のコンテンツも
時には必要だろうな
140
00:11:22,157 --> 00:11:24,159
なま物の報道も
もちろん そうですけど➡
141
00:11:24,159 --> 00:11:28,163
シリーズの企画記事を こう
今まで以上に深く掘り下げて➡
142
00:11:28,163 --> 00:11:30,165
読み応えを追求するのが
一番じゃないですか
143
00:11:30,165 --> 00:11:33,168
同感だ
社会部が力を入れてきた➡
144
00:11:33,168 --> 00:11:35,170
「シリーズ 犯罪報道」があります
145
00:11:35,170 --> 00:11:38,173
第一部は「被害者と家族」
第二部は「加害者と家族」
146
00:11:38,173 --> 00:11:40,175
これは読者から
多くの反響がありました
147
00:11:40,175 --> 00:11:42,177
評価も おおむね高い
148
00:11:42,177 --> 00:11:44,179
だが こんな投書もある
149
00:11:44,179 --> 00:11:46,181
「私も被害者の家族ですが➡
150
00:11:46,181 --> 00:11:49,184
記事は きれいごとばかり
書かれています」
151
00:11:49,184 --> 00:11:53,188
「あなたたちに当事者の痛みが
わかるのでしょうか?」
152
00:11:53,188 --> 00:11:56,191
「実際に犯罪と関わりを持った
記者でないと➡
153
00:11:56,191 --> 00:12:00,195
犯罪報道と家族の姿など
書けるはずがない」
154
00:12:00,195 --> 00:12:02,195
「全編 他人事です」
155
00:12:04,199 --> 00:12:08,136
他人事ではない記者の声か
156
00:12:08,136 --> 00:12:12,140
つまり
記者の慟哭を書ける人間が➡
157
00:12:12,140 --> 00:12:16,140
この太陽新聞にいるのか
ってことか…
158
00:12:39,167 --> 00:12:45,173
ここ 腹をくくるのに
ちょうどいい眺めなんだよな
159
00:12:45,173 --> 00:12:50,178
特ダネを打ったあと
これでホントによかったのか➡
160
00:12:50,178 --> 00:12:55,183
誰かを傷つけはしていないか
いつも不安に思うが➡
161
00:12:55,183 --> 00:12:59,187
ここに立つと
そんな未練は吹っ切れる
162
00:12:59,187 --> 00:13:03,191
もう輪転機が回っている
後戻りはできない
163
00:13:03,191 --> 00:13:06,194
時間は未来にしか流れないと
達観できる
164
00:13:06,194 --> 00:13:10,194
自分を納得させられる場所だ
165
00:13:11,132 --> 00:13:16,132
輪転機が刷ってるのは
明日の過去
166
00:13:22,143 --> 00:13:24,143
(吉村)一本木
167
00:13:26,147 --> 00:13:29,150
あれ 書けないか?
168
00:13:29,150 --> 00:13:32,150
記者の慟哭だよ
169
00:13:35,156 --> 00:13:37,158
つらいのは分かる
170
00:13:37,158 --> 00:13:41,162
俺も仕事のために 女房と
生まれたばかりの息子を捨てた
171
00:13:41,162 --> 00:13:44,165
幸せな家庭なんて築けなかった
172
00:13:44,165 --> 00:13:50,165
ただ俺のは 記者の宿命だが
お前のは違う
173
00:13:52,173 --> 00:13:54,175
社長が何と言おうが➡
174
00:13:54,175 --> 00:13:59,180
太陽新聞を支えているのは
他でもない記者だ
175
00:13:59,180 --> 00:14:03,184
今こそ お前が書くことで
新聞記者の心の叫びを➡
176
00:14:03,184 --> 00:14:06,187
読者に見せる必要が
あるんじゃないか
177
00:14:06,187 --> 00:14:10,187
俺に そんなもの書く資格が
あると思えません
178
00:14:12,126 --> 00:14:18,132
お前にしか書けない お前にしか
179
00:14:18,132 --> 00:14:21,135
関係者も みんな
もう亡くなっている
180
00:14:21,135 --> 00:14:24,138
今 書いても許されるだろう
181
00:14:24,138 --> 00:14:29,143
きれい事ではない
他人事でもない
182
00:14:29,143 --> 00:14:33,147
あれこそ 記者の慟哭だ
183
00:14:33,147 --> 00:14:40,154
一本木 お前が書くことで
記者のきょうじを示してくれ
184
00:14:40,154 --> 00:15:00,174
♬~
185
00:15:00,174 --> 00:15:20,128
♬~
186
00:15:20,128 --> 00:15:22,128
♬~
187
00:15:26,134 --> 00:15:28,134
ハァ…
188
00:16:08,109 --> 00:16:11,112
「今から二十年前➡
189
00:16:11,112 --> 00:16:15,112
私は太陽新聞の
前橋支局に勤務していた」
190
00:16:39,140 --> 00:16:41,142
(琴美)わ~ すごい! ありがとう
191
00:16:41,142 --> 00:16:44,145
(男の子)はんこ注射
192
00:16:44,145 --> 00:16:46,147
(琴美)じゃあ
次は どこに飛ばそっかな~
193
00:16:46,147 --> 00:16:49,150
(カメラのシャッター音)
(女の子)あっ 記者のお兄さん!
194
00:16:49,150 --> 00:16:52,153
(琴美)ん?
195
00:16:52,153 --> 00:16:55,156
♪(男の子の歌声)
196
00:16:55,156 --> 00:16:58,156
(琴美)じゃあ待っててね
197
00:17:00,161 --> 00:17:02,163
どうしたの? びっくりした
198
00:17:02,163 --> 00:17:04,165
近くまで取材に来たから
ついでにね
199
00:17:04,165 --> 00:17:09,103
ついでにって 今夜は遅いの?
いやいや そうでもないと思う
200
00:17:09,103 --> 00:17:11,105
先生 まだ?
201
00:17:11,105 --> 00:17:14,108
(琴美)は~い はい は~い!
(子供たち)まだ~?
202
00:17:14,108 --> 00:17:17,111
じゃあ戻るね お仕事 頑張って
うん うん
203
00:17:17,111 --> 00:17:19,113
先生 いつ結婚するの?
204
00:17:19,113 --> 00:17:22,116
(子供たち)ラブラブじゃ~ん!
205
00:17:22,116 --> 00:17:25,116
(はしゃぎ声)
206
00:17:43,137 --> 00:17:45,139
戻りました
207
00:17:45,139 --> 00:17:47,139
(部員)お疲れさまです
208
00:17:55,149 --> 00:17:58,152
一本木 ちょっといいか
支局長…
209
00:17:58,152 --> 00:18:00,152
はい
210
00:18:06,160 --> 00:18:09,160
(火を付ける音)
211
00:18:14,102 --> 00:18:18,106
ネタ元から
サンズイのタレコミがあった
212
00:18:18,106 --> 00:18:20,108
汚職ですか?
213
00:18:20,108 --> 00:18:23,111
大規模公共工事の入札に関してな
214
00:18:23,111 --> 00:18:27,115
県庁ぐるみらしい
県警捜査二課が内偵を進めてる
215
00:18:27,115 --> 00:18:29,117
県庁ぐるみですか…
上は どこまで関与を?
216
00:18:29,117 --> 00:18:35,123
いや それは これからだ
他紙も まだつかんでいない なあ
217
00:18:35,123 --> 00:18:41,129
このネタ お前に任せようと
思うんだが どうだ?
218
00:18:41,129 --> 00:18:44,132
はい やらせてください
219
00:18:44,132 --> 00:18:48,136
いいか 慎重に事を進めて
裏を取るんだ
220
00:18:48,136 --> 00:18:51,139
下手な動きが他紙にバレて
先に抜かれちゃ最悪だ
221
00:18:51,139 --> 00:18:55,143
お前が これまで培ってきたコネも
全部 使い切れ
222
00:18:55,143 --> 00:18:58,146
はい
大ネタを ひっ提げて➡
223
00:18:58,146 --> 00:19:01,149
本社の連中の
どぎもを抜いてやろう
224
00:19:01,149 --> 00:19:04,152
お前には期待してるんだ
いいな 一本木
225
00:19:04,152 --> 00:19:06,152
頑張ります!
226
00:19:18,099 --> 00:19:23,104
琴美の お父さんさ
確か県庁にいるんだよな?
227
00:19:23,104 --> 00:19:26,107
そうだけど どうしたの?
228
00:19:26,107 --> 00:19:31,112
あっ いや そろそろ ちょっと
県庁に取材に行ったついでに➡
229
00:19:31,112 --> 00:19:34,115
挨拶に行っとこうかなと思って
どこの部署だっけ?
230
00:19:34,115 --> 00:19:36,117
結構 上のほうじゃなかった?
231
00:19:36,117 --> 00:19:38,119
忘れちゃった
232
00:19:38,119 --> 00:19:43,124
いいよ 挨拶とか そういうの
しばらく会ってないし
233
00:19:43,124 --> 00:19:47,128
というか絶縁状態
234
00:19:47,128 --> 00:19:52,128
何で? お母さん亡くなってから
二人きりなんだろ
235
00:19:54,135 --> 00:19:57,138
ちょっと もめてて
236
00:19:57,138 --> 00:20:02,143
昔ながらの人で
子供は私だけだから➡
237
00:20:02,143 --> 00:20:07,081
「白石家の家系は絶やせない
仕事なんて辞めて➡
238
00:20:07,081 --> 00:20:10,084
さっさと婿養子を取れ」
なんて言うの
239
00:20:10,084 --> 00:20:13,084
私は そんなの
勝手に決められたくないし
240
00:20:15,089 --> 00:20:19,093
昔から好きじゃないのよ 父のこと
241
00:20:19,093 --> 00:20:21,093
そうか
242
00:20:37,111 --> 00:20:39,113
すみません
243
00:20:39,113 --> 00:20:42,116
土木課長の御手洗さんですよね
244
00:20:42,116 --> 00:20:44,118
私 太陽新聞の者です
245
00:20:44,118 --> 00:20:46,120
(御手洗)何ですか?
246
00:20:46,120 --> 00:20:50,124
先日 行われた上下水道の
公共工事の入札の件で➡
247
00:20:50,124 --> 00:20:52,126
お伺いしたいんですが
248
00:20:52,126 --> 00:20:54,128
すいません 急いでるんで
いや ちょっと!
249
00:20:54,128 --> 00:20:57,131
お時間は取らせませんので
(御手洗)いいかげんにしろ!
250
00:20:57,131 --> 00:20:59,133
こっちは急いでるんだ!
251
00:20:59,133 --> 00:21:04,138
御手洗さん お願いしますよ
ちょっとだけ すいません
252
00:21:04,138 --> 00:21:09,143
御手洗さん お願いします
シャッター開いてますよ
253
00:21:09,143 --> 00:21:23,143
♬~
254
00:21:25,159 --> 00:21:27,161
(男性)ちょっと よろしいですか
255
00:21:27,161 --> 00:21:29,161
はい?
256
00:21:37,171 --> 00:21:40,171
いつまで
待ってればいいんですか?
257
00:21:45,179 --> 00:21:50,179
(ドアの開閉音)
258
00:21:51,185 --> 00:21:54,185
(牛島)すいません お待たせして
259
00:21:56,190 --> 00:21:58,192
(牛島)牛島です
260
00:21:58,192 --> 00:22:01,195
捜査二課?
261
00:22:01,195 --> 00:22:05,199
やはり汚職の件ですか?
262
00:22:05,199 --> 00:22:09,136
(牛島)
お分かりなら話は早いんですが…
263
00:22:09,136 --> 00:22:12,139
我々が地道に捜査を続けてきて➡
264
00:22:12,139 --> 00:22:15,142
ようやくのところまで
来たときに➡
265
00:22:15,142 --> 00:22:20,147
先にマスコミさんに 下手に
騒がれたりしたら困るんですよ
266
00:22:20,147 --> 00:22:23,150
本丸 取り逃がすわけには
いかないので
267
00:22:23,150 --> 00:22:25,152
それで こんな
不当逮捕みたいなまねをして➡
268
00:22:25,152 --> 00:22:27,154
取材を妨害するんですか!
269
00:22:27,154 --> 00:22:31,158
我々にも報道の自由というものが
あるんです!
270
00:22:31,158 --> 00:22:35,162
もちろん 重々承知してますよ
271
00:22:35,162 --> 00:22:40,167
我々が 何か
あなたに強制しましたか?
272
00:22:40,167 --> 00:22:44,171
一緒に来てくれませんかと
要請はしたが➡
273
00:22:44,171 --> 00:22:47,174
強制はしてないはずです
274
00:22:47,174 --> 00:22:50,177
脅しとしては
十分なんじゃないですか
275
00:22:50,177 --> 00:22:54,181
うん どう取るかは
あなたの自由ですがね
276
00:22:54,181 --> 00:22:56,183
そもそも なにも➡
277
00:22:56,183 --> 00:22:59,186
取材するなと
言ってるわけじゃない
278
00:22:59,186 --> 00:23:04,186
少し待てませんかと
お願いをしたいんです
279
00:23:06,193 --> 00:23:09,130
このネタを嗅ぎつけた
一本木さんの➡
280
00:23:09,130 --> 00:23:12,130
鼻の良さに敬意を表して
281
00:23:15,136 --> 00:23:20,141
関係者を逮捕する段になったら
真っ先にネタ流しましょう
282
00:23:20,141 --> 00:23:22,143
それで どうですか?
283
00:23:22,143 --> 00:23:33,154
♬~
284
00:23:33,154 --> 00:23:37,154
上司に相談しますか
285
00:23:39,160 --> 00:23:42,163
お受けできません
286
00:23:42,163 --> 00:23:44,165
この間に他に抜かれないという
保証はありませんし➡
287
00:23:44,165 --> 00:23:47,168
何より警察当局が ここまで
出張ってきているのが➡
288
00:23:47,168 --> 00:23:49,170
明確なネタの裏付けに
なっています
289
00:23:49,170 --> 00:23:52,170
今 書くべきだと考えます
290
00:24:01,182 --> 00:24:05,182
頑固な お兄ちゃんだ
291
00:24:08,122 --> 00:24:11,125
(牛島)あ~…
292
00:24:11,125 --> 00:24:16,130
いい餌 ぶら下げた
つもりだったんだけど…
293
00:24:16,130 --> 00:24:19,130
こうも食いつきが悪いとねえ
294
00:24:21,135 --> 00:24:25,135
(牛島)
負けました お好きにどうぞ
295
00:24:26,140 --> 00:24:33,147
で 上の関与は
どこまでつかんでるのかな?
296
00:24:33,147 --> 00:24:35,149
上?
297
00:24:35,149 --> 00:24:39,149
土木課長よりも
まだ上にいるんですか?
298
00:24:43,157 --> 00:24:50,157
上… もしかして出納長?
299
00:24:53,167 --> 00:24:57,171
(牛島)真面目さだけが
売りだったはずなんですけどね
300
00:24:57,171 --> 00:25:01,175
白石出納長
301
00:25:01,175 --> 00:25:06,175
何で道 踏み外しちまったんだか
302
00:25:11,118 --> 00:25:15,122
どうせ書くなら
中途半端は やめなよ
303
00:25:15,122 --> 00:25:18,122
一本木ちゃん
304
00:25:23,130 --> 00:25:26,133
白石…
305
00:25:26,133 --> 00:25:31,138
(呼び出し音)
306
00:25:31,138 --> 00:25:33,138
琴美
307
00:25:36,143 --> 00:25:38,145
ごめん 今日 ちょっと遅くなる
308
00:25:38,145 --> 00:25:42,149
分かった 大丈夫?
309
00:25:42,149 --> 00:25:44,151
声 疲れてるけど
310
00:25:44,151 --> 00:25:48,151
大丈夫 ありがとう
311
00:25:49,156 --> 00:25:53,160
ならいいけど
お仕事 頑張ってね
312
00:25:53,160 --> 00:25:57,164
うん じゃ
313
00:25:57,164 --> 00:25:59,166
じゃあね
314
00:25:59,166 --> 00:26:01,166
(操作音)
315
00:26:17,117 --> 00:26:23,123
☎(着信音)
316
00:26:23,123 --> 00:26:25,123
吉村です
317
00:26:29,129 --> 00:26:31,129
分かりました
318
00:26:34,134 --> 00:26:36,136
一面 決まったぞ!
319
00:26:36,136 --> 00:26:40,140
(部員)おお~ すごい!
(部員)おお~! おお やった!
320
00:26:40,140 --> 00:26:42,140
(部員)ゲラ来ました!
321
00:26:44,144 --> 00:26:47,147
(部員)おお~! 全国紙!
322
00:26:47,147 --> 00:26:51,151
本物じゃない…
本物じゃないっすか!
323
00:26:51,151 --> 00:26:54,151
一本木 ちょっといいか
324
00:26:59,159 --> 00:27:02,162
いい記事だった
325
00:27:02,162 --> 00:27:04,164
ありがとうございます
326
00:27:04,164 --> 00:27:08,102
で 琴美さんには?
327
00:27:08,102 --> 00:27:10,102
ええ
328
00:27:12,106 --> 00:27:16,106
(ドアの開閉音)
329
00:27:19,113 --> 00:27:23,113
あっ! びっくりした
330
00:27:25,119 --> 00:27:28,122
どうしたの? 電気もつけないで
331
00:27:28,122 --> 00:27:31,125
ああ びっくりした
今日 早かったんだね
332
00:27:31,125 --> 00:27:33,125
うん
333
00:27:39,133 --> 00:27:42,133
琴美
ん?
334
00:27:43,137 --> 00:27:45,137
何?
335
00:27:59,153 --> 00:28:05,159
あしたの全国版
一面トップに載る
336
00:28:05,159 --> 00:28:12,099
君のお父さんは 立場を利用して
許されないことをした
337
00:28:12,099 --> 00:28:16,103
誰かが報じなきゃいけない
338
00:28:16,103 --> 00:28:23,103
その誰かが
あなたじゃないといけないの?
339
00:28:28,115 --> 00:28:31,118
私の父なのよ?
340
00:28:31,118 --> 00:28:35,118
絶縁状態だって言ったよな?
嫌いだって言ってた
341
00:28:36,123 --> 00:28:42,123
嫌いでも何でも
たった一人の私の家族よ!
342
00:28:43,130 --> 00:28:47,130
私の父であることに変わりはない
343
00:28:50,137 --> 00:28:58,137
この間 電話がかかってきて
久しぶりに会ったの
344
00:28:59,146 --> 00:29:02,149
(琴美)あなたのこと話したら➡
345
00:29:02,149 --> 00:29:06,153
「お前は その人の所に
嫁に行けばいい」
346
00:29:06,153 --> 00:29:12,092
「婿養子なんて取らなくていい
お前が幸せになるなら➡
347
00:29:12,092 --> 00:29:15,095
家のことなんて
考えなくていい」って
348
00:29:15,095 --> 00:29:17,095
⦅ありがとう⦆
349
00:29:19,099 --> 00:29:23,099
(琴美)あなたに会えるの
楽しみにしてたのに
350
00:29:31,111 --> 00:29:34,114
どうしても載せるの?
351
00:29:34,114 --> 00:29:53,114
♬~
352
00:30:09,082 --> 00:30:12,085
(部員)あっ…
353
00:30:12,085 --> 00:30:16,085
少々お待ちください
一本木さん
354
00:30:25,098 --> 00:30:27,100
もしもし
355
00:30:27,100 --> 00:30:29,102
一本木…
356
00:30:29,102 --> 00:30:34,102
白石出納長が自殺した
357
00:30:35,108 --> 00:30:37,110
(捜査員)せ~の
358
00:30:37,110 --> 00:30:57,130
♬~
359
00:30:57,130 --> 00:31:06,130
♬~
360
00:31:25,158 --> 00:31:29,162
(牛島)最後に被疑者死亡という
残念な形にはなりましたが➡
361
00:31:29,162 --> 00:31:32,165
群馬県警といたしましては➡
362
00:31:32,165 --> 00:31:35,168
今後も
捜査の手を緩めることなく➡
363
00:31:35,168 --> 00:31:40,173
本件の全容解明に
まい進していく所存であります
364
00:31:40,173 --> 00:31:43,176
(記者たちの声)
365
00:31:43,176 --> 00:31:47,180
(牛島)落ち着いて 落ち着いて
落ち着いてください
366
00:31:47,180 --> 00:31:50,180
(記者)記事 書けないっすよ
あれじゃあ 全く…
367
00:31:53,186 --> 00:31:56,189
一本木ちゃん
368
00:31:56,189 --> 00:31:58,189
いい記事だったよ
369
00:32:00,193 --> 00:32:05,198
白石出納長が受け取ったのは
現金じゃなかったんだ
370
00:32:05,198 --> 00:32:07,198
えっ?
371
00:32:10,137 --> 00:32:13,140
50万円相当の反物だよ
372
00:32:13,140 --> 00:32:15,140
反物?
373
00:32:17,144 --> 00:32:21,148
白石出納長には
結婚を控えてる娘さんがいてね
374
00:32:21,148 --> 00:32:25,152
その娘さんの晴れ着にと
業者が持ってきた物を➡
375
00:32:25,152 --> 00:32:28,152
受け取ってしまったらしい
376
00:32:31,158 --> 00:32:35,162
何とも泣かせる話だよね
377
00:32:35,162 --> 00:32:39,166
正直 こっちも
金品授受の事実があっても➡
378
00:32:39,166 --> 00:32:42,169
それで起訴まで
持ち込めたかとなると➡
379
00:32:42,169 --> 00:32:45,172
ちょっと微妙な線ではあったかな
380
00:32:45,172 --> 00:32:47,174
まあ 太陽新聞さんが きっちり➡
381
00:32:47,174 --> 00:32:52,179
社会的制裁を与えてくれたから
よかったんだけど
382
00:32:52,179 --> 00:32:58,185
しかし なにも
死ななくてもよかったのにね
383
00:32:58,185 --> 00:33:07,127
♬~
384
00:33:07,127 --> 00:33:09,129
(園長)琴美先生は➡
385
00:33:09,129 --> 00:33:14,134
大切な御用があって
遠くに行かれたの
386
00:33:14,134 --> 00:33:33,153
♬~
387
00:33:33,153 --> 00:33:35,155
♬~
388
00:33:35,155 --> 00:33:41,155
「彼女は二度と戻ってこなかった」
389
00:33:43,163 --> 00:33:46,166
「思い当たる先に
すべて連絡したが➡
390
00:33:46,166 --> 00:33:50,170
消息は つかめなかった」
391
00:33:50,170 --> 00:33:56,176
「そして一年後
本社に転勤となった私に➡
392
00:33:56,176 --> 00:34:00,176
ようやく彼女の居場所の情報が
もたらされた」
393
00:34:07,120 --> 00:34:11,124
「心臓突然死」
394
00:34:11,124 --> 00:34:14,124
「まだ二十六歳の若さだった」
395
00:34:18,131 --> 00:34:26,131
「あのとき 私が守るべき
選ぶべきは どちらだったのか」
396
00:34:27,140 --> 00:34:32,140
「彼女と その家族か
報道の使命か」
397
00:34:35,148 --> 00:34:37,150
「社会正義を貫くことが➡
398
00:34:37,150 --> 00:34:40,150
愛する人を
裏切ってしまうこともある」
399
00:34:42,155 --> 00:34:49,162
「本当に愛していたら
ペンを折る選択もあったはずだ」
400
00:34:49,162 --> 00:34:56,162
「スクープの代償は
私の未来の家族だった」
401
00:35:06,179 --> 00:35:09,116
≪(ノック)
(吉村)どうぞ
402
00:35:09,116 --> 00:35:11,118
≪(黛)失礼します
403
00:35:11,118 --> 00:35:13,120
(ドアが開く音)
404
00:35:13,120 --> 00:35:17,124
取締役 お読みになられましたか
一本木の原稿
405
00:35:17,124 --> 00:35:20,127
これ 載せていいのか…
(吉村)もちろん載せろ
406
00:35:20,127 --> 00:35:25,132
タイトルは「記者の慟哭」だ
407
00:35:25,132 --> 00:35:27,132
分かりました
408
00:35:30,137 --> 00:35:34,137
(ドアの開閉音)
409
00:35:50,157 --> 00:35:53,157
ハァ…
410
00:36:12,112 --> 00:36:14,112
あ~
411
00:36:26,126 --> 00:36:28,128
(江原)ああ おはよう 陽一郎
412
00:36:28,128 --> 00:36:31,131
いけね…
413
00:36:31,131 --> 00:36:35,131
朝飯 出来てるから
仕事行ってくるな
414
00:36:53,153 --> 00:37:01,161
♬~
415
00:37:01,161 --> 00:37:04,164
記者の慟哭か…
416
00:37:04,164 --> 00:37:17,110
♬~
417
00:37:17,110 --> 00:37:20,113
(杏子)いいの?
418
00:37:20,113 --> 00:37:22,115
何が?
419
00:37:22,115 --> 00:37:24,117
(杏子)もう3日よ
420
00:37:24,117 --> 00:37:27,117
そろそろ家に帰ったほうが
いいんじゃない?
421
00:37:29,122 --> 00:37:32,125
お前ごときが余計なこと言うな
422
00:37:32,125 --> 00:37:35,128
ごめんなさい…
423
00:37:35,128 --> 00:37:38,128
コーヒー入れるね
424
00:38:03,156 --> 00:38:08,094
(小林のうめき声)
425
00:38:08,094 --> 00:38:17,103
♬~
426
00:38:17,103 --> 00:38:22,103
(サイレン)
427
00:38:31,117 --> 00:38:35,121
(戸田)本店捜査一課の主任が
じきじきに ご臨場ですか
428
00:38:35,121 --> 00:38:37,121
(望月)身元は割れました?
429
00:38:40,126 --> 00:38:44,130
(戸田)小林洋次郎 42歳
運送会社勤務
430
00:38:44,130 --> 00:38:46,132
出勤途中に
被害に遭ったようです
431
00:38:46,132 --> 00:38:48,134
(宮本)で 凶器は?
432
00:38:48,134 --> 00:38:51,137
まだ見つかってないが
鋭利な刃物で背中から一突き
433
00:38:51,137 --> 00:38:53,139
ほぼ即死だ
434
00:38:53,139 --> 00:38:55,141
何かあるんですか? このガイシャ
435
00:38:55,141 --> 00:38:59,145
いや はっきりしたことは まだ
436
00:38:59,145 --> 00:39:02,148
早めに支店にも
情報おろしてくださいよ
437
00:39:02,148 --> 00:39:05,151
無駄足ばかり踏まされるのは
極力ご勘弁…
438
00:39:05,151 --> 00:39:07,151
分かってます
439
00:39:18,098 --> 00:39:20,100
相変わらずっすね あの感じ
440
00:39:20,100 --> 00:39:25,105
お前も態度考えろ
所轄 敵に回しても何の得もないぞ
441
00:39:25,105 --> 00:39:27,107
はい
442
00:39:27,107 --> 00:39:30,110
(山本)背後から一突きですか
443
00:39:30,110 --> 00:39:33,110
(望月)腕 上げてやがるな
444
00:39:34,114 --> 00:39:37,117
(社員)一本木さん
(社員)一本木さんだよね
445
00:39:37,117 --> 00:39:39,119
記事 読んだ?
(社員)見た
446
00:39:39,119 --> 00:39:41,119
見てる 見てる
447
00:39:42,122 --> 00:39:44,122
(エレベーターの到着音)
448
00:39:47,127 --> 00:39:49,127
ハァ…
449
00:40:00,140 --> 00:40:03,143
いい記事でした 一本木さん
450
00:40:03,143 --> 00:40:06,143
ああ ありがとう
451
00:40:08,081 --> 00:40:10,083
バカ野郎!
452
00:40:10,083 --> 00:40:12,083
(受話器を置く音)
453
00:40:14,087 --> 00:40:17,090
(テレビをつける音)
(黛)やられた
454
00:40:17,090 --> 00:40:19,092
(司会者)一連の殺人が➡
455
00:40:19,092 --> 00:40:22,095
同一犯による犯行の可能性が
高いとみて➡
456
00:40:22,095 --> 00:40:26,099
首都圏三件の連続殺人事件として
3都県の合同特別捜査本部を…
457
00:40:26,099 --> 00:40:29,102
同一犯? 連続殺人…
458
00:40:29,102 --> 00:40:32,105
3件とも
凶器が同じ可能性だってよ
459
00:40:32,105 --> 00:40:35,108
何でワイドショーなんかに
抜かれてんだよ
460
00:40:35,108 --> 00:40:37,110
うちのサツ回り 何やってんだよ!
461
00:40:37,110 --> 00:40:39,112
出ます
462
00:40:39,112 --> 00:40:42,112
おい しっかりしてくれよ!
463
00:40:47,120 --> 00:40:49,122
(大熊)そりゃないっすよ 望月さん
464
00:40:49,122 --> 00:40:51,124
何でテレビだけに
あんなネタ流れるんですか?
465
00:40:51,124 --> 00:40:53,126
俺に言われてもね
466
00:40:53,126 --> 00:40:57,130
どっから情報が漏れてんだか
こっちだって迷惑してんだ
467
00:40:57,130 --> 00:40:59,132
俺も何も聞いてなかったんだから
(大熊)ホントですか? え?
468
00:40:59,132 --> 00:41:01,134
もういいだろ 忙しいんだ
469
00:41:01,134 --> 00:41:03,136
ああ 一本木さん 久しぶり
(大熊)あっ
470
00:41:03,136 --> 00:41:05,138
どうも
471
00:41:05,138 --> 00:41:08,141
おたくの後輩 抜かれたのを
俺のせいにするんだよ
472
00:41:08,141 --> 00:41:10,143
ちゃんと教育しといてくれよ
473
00:41:10,143 --> 00:41:13,143
何ですか それ!?
474
00:41:14,147 --> 00:41:16,149
(大熊)応援ですか?
475
00:41:16,149 --> 00:41:18,151
まあ というより
社内の空気が変だったからな
476
00:41:18,151 --> 00:41:20,153
ちょっとした
気分転換みたいなもんだよ
477
00:41:20,153 --> 00:41:24,157
ああ 「記者の慟哭」っすね
あれ いい記事でしたよ
478
00:41:24,157 --> 00:41:26,159
一本木さん
あんな過去あったんすね
479
00:41:26,159 --> 00:41:29,162
うるさい
それよりデスクかんかんだぞ
480
00:41:29,162 --> 00:41:31,164
このまま お前が
リストラ第1号になるの➡
481
00:41:31,164 --> 00:41:33,166
黙って見てられなかったんだよ
482
00:41:33,166 --> 00:41:35,168
勘弁してくださいよ
子供産まれたばっかっすよ
483
00:41:35,168 --> 00:41:38,171
挽回するしかないぞ
抜かれたら抜き返す
484
00:41:38,171 --> 00:41:40,171
はい
485
00:41:43,176 --> 00:41:45,178
あっ こっちです
486
00:41:45,178 --> 00:41:47,178
おう
487
00:41:52,185 --> 00:41:55,188
最初の被害者は村田正敏 45歳
488
00:41:55,188 --> 00:41:57,190
川崎市の職員です
489
00:41:57,190 --> 00:42:01,194
6月25日の午後11時45分ごろ➡
490
00:42:01,194 --> 00:42:05,198
駅から自宅へ向かう途中に
ここで襲われました
491
00:42:05,198 --> 00:42:07,133
(刺す音)
(村田)⦅アッ!⦆
492
00:42:07,133 --> 00:42:11,137
(大熊)
背中を何度も刺されたそうです
493
00:42:11,137 --> 00:42:14,140
被害者に襲われる理由は?
494
00:42:14,140 --> 00:42:16,142
(大熊)今のところ…
495
00:42:16,142 --> 00:42:19,145
いや 通り魔じゃないかって
話だったんで➡
496
00:42:19,145 --> 00:42:23,149
被害者の背景 そこまで
深く掘ってなかったです
497
00:42:23,149 --> 00:42:32,158
♬~
498
00:42:32,158 --> 00:42:36,162
2人目の被害者は このビルの
IT関係の会社に勤める➡
499
00:42:36,162 --> 00:42:39,162
本郷正樹 29歳です
500
00:42:43,169 --> 00:42:46,172
ここから転落しました
501
00:42:46,172 --> 00:42:49,175
昼休みに この喫煙所で
たばこを吸っていたと
502
00:42:49,175 --> 00:42:52,178
(本郷の叫び声)
(衝撃音)
503
00:42:52,178 --> 00:42:54,178
(女性の悲鳴)
504
00:42:59,185 --> 00:43:02,188
(大熊)当初は転落死で
自殺も疑われたんですが➡
505
00:43:02,188 --> 00:43:07,126
遺体から刺し傷が見つかって
殺人事件に切り替わったと
506
00:43:07,126 --> 00:43:10,129
白昼堂々とか
507
00:43:10,129 --> 00:43:14,133
殺される理由も
これっていうのは今のところ…
508
00:43:14,133 --> 00:43:17,133
川崎と一緒っすね
509
00:43:21,140 --> 00:43:23,140
あっ あの辺です
510
00:43:24,143 --> 00:43:26,143
(刺す音)
(小林)⦅ウッ!⦆
511
00:43:27,146 --> 00:43:31,146
(うめき声)
512
00:43:38,157 --> 00:43:41,160
犯行の大胆さが
エスカレートしてる
513
00:43:41,160 --> 00:43:44,163
犯人は よほど見つからない
捕まらない確信があるのか
514
00:43:44,163 --> 00:43:49,163
ですね
実際 目撃情報は一切ないようです
515
00:44:00,179 --> 00:44:09,179
(けん騒)
516
00:44:17,130 --> 00:44:37,150
♬~
517
00:44:37,150 --> 00:44:57,170
♬~
518
00:44:57,170 --> 00:45:15,121
♬~
519
00:45:15,121 --> 00:45:18,124
(板倉)キャー!
(浅野)ねえ 見て!
520
00:45:18,124 --> 00:45:21,124
(山崎)ハハハハッ
(浅野)待って!
521
00:45:25,131 --> 00:45:28,131
(浅野)おい!
(板倉)キャー!
522
00:45:34,140 --> 00:45:36,140
(万里子)こんにちは
523
00:45:47,153 --> 00:45:52,153
何度か相談室 来てくれてたよね
524
00:45:56,162 --> 00:45:59,165
別に悩みがあるとかじゃないです
525
00:45:59,165 --> 00:46:02,168
そう
526
00:46:02,168 --> 00:46:04,168
ただ…
527
00:46:06,172 --> 00:46:09,108
何も考えずに
今だけ楽しければいいみたいな➡
528
00:46:09,108 --> 00:46:16,115
他のやつら見てると
無性に腹が立つというか
529
00:46:16,115 --> 00:46:20,119
何とも言えない気持ちには
なったりすることがあるくらいで
530
00:46:20,119 --> 00:46:25,119
そう感じるようになったのは
いつごろからか覚えてる?
531
00:46:30,129 --> 00:46:34,133
いちばん近くの人に
ずっと だまされてたことに➡
532
00:46:34,133 --> 00:46:38,137
気付いたときからかもしれません
533
00:46:38,137 --> 00:46:42,141
近くの人っていうのは ご家族?
534
00:46:42,141 --> 00:46:44,143
それとも…
535
00:46:44,143 --> 00:46:47,146
ありがとうございました
536
00:46:47,146 --> 00:46:50,149
また いつでも来て
537
00:46:50,149 --> 00:46:56,155
私みたいな赤の他人に
胸の中のものを吐き出すだけで➡
538
00:46:56,155 --> 00:46:59,155
楽になれることもあるから
539
00:47:09,101 --> 00:47:11,101
≪(ノック)
540
00:47:13,105 --> 00:47:18,105
陽一郎 出前でも取ろうかと
思ってるんだけど
541
00:47:23,115 --> 00:47:25,115
食欲ない
542
00:47:26,118 --> 00:47:28,118
そうか
543
00:47:50,142 --> 00:47:59,151
♬~
544
00:47:59,151 --> 00:48:01,153
(鈴の音)
545
00:48:01,153 --> 00:48:21,107
♬~
546
00:48:21,107 --> 00:48:38,107
♬~
547
00:48:40,126 --> 00:48:42,128
(長谷寺)一本木!
548
00:48:42,128 --> 00:48:47,133
見ろよ 反響がすごいぞ~
549
00:48:47,133 --> 00:48:50,136
ヘイ ヘイ ヘイ…!
550
00:48:50,136 --> 00:48:53,139
「『記者の慟哭』
読ませていただきました」
551
00:48:53,139 --> 00:48:55,141
「『シリーズ犯罪報道・家族』に
ふさわしい➡
552
00:48:55,141 --> 00:48:58,144
最終章になったと思います」
(長谷寺)はい!
553
00:48:58,144 --> 00:49:01,147
「記者の実体験が圧巻でした」
(長谷寺)うん
554
00:49:01,147 --> 00:49:05,151
こんなものが読者センターに
200件以上 届いてる
555
00:49:05,151 --> 00:49:07,086
(綾子)すごい反響ですね
556
00:49:07,086 --> 00:49:11,090
(長谷寺)イエーイ! フーッ!
557
00:49:11,090 --> 00:49:15,094
あ~ しけた面だな
558
00:49:15,094 --> 00:49:17,096
まあ無理もないか
559
00:49:17,096 --> 00:49:20,099
世間に古傷を
さらしたようなもんだからな
560
00:49:20,099 --> 00:49:22,101
ハハハ…!
561
00:49:22,101 --> 00:49:24,101
部長
(長谷寺)はい
562
00:49:30,109 --> 00:49:33,112
(黛)お前らも 感心ばかり
してないで いい記事書けよ
563
00:49:33,112 --> 00:49:35,114
リストラされたくなかったらな
564
00:49:35,114 --> 00:49:38,114
(部員)はい
565
00:50:06,145 --> 00:50:09,145
デスク!
(黛)うん?
566
00:50:13,085 --> 00:50:17,089
犯人だと?
ええ
567
00:50:17,089 --> 00:50:20,092
(黛)「俺は首都圏連続殺人事件の
真犯人だ」
568
00:50:20,092 --> 00:50:23,092
(吉村)ちょっといいか
569
00:50:25,097 --> 00:50:28,100
「俺は歴史に名を残す凶悪犯だ」
570
00:50:28,100 --> 00:50:33,100
「俺の言葉は正確に
歴史に刻印されなければならない」
571
00:50:58,130 --> 00:51:02,130
(機械音声)
「俺の場合 リングは太陽新聞だ」
572
00:51:03,135 --> 00:51:07,139
(機械音声)「そして
俺の強敵となりえる挑戦相手に➡
573
00:51:07,139 --> 00:51:09,141
一本木記者を指名する」
574
00:51:09,141 --> 00:51:25,157
♬~
575
00:51:25,157 --> 00:51:29,161
(機械音声)
「俺は人間をウイルスと定義する」
576
00:51:29,161 --> 00:51:35,167
「それを裁き
増殖を防ぐワクチンが俺だ」
577
00:51:35,167 --> 00:51:41,167
「一本木よ
俺の殺人を言葉で止めてみろ」
578
00:51:44,176 --> 00:51:48,176
(機械音声)「これから
一字一句の恐ろしさを教えてやる」
579
00:51:52,184 --> 00:51:54,186
(機械音声)「Vaccine」
580
00:51:54,186 --> 00:52:05,197
♬~
581
00:52:05,197 --> 00:52:08,134
この声明文には犯人に結び付く
何か手がかりがあるはずです
582
00:52:08,134 --> 00:52:11,137
(宮本)自作自演?
(望月)犯人が社内にいるかもよ
583
00:52:11,137 --> 00:52:13,139
(川島)
太陽新聞の関係者の周辺も洗え
584
00:52:13,139 --> 00:52:16,142
(吉村)警察が うちを疑ってる?
私に復讐ですか?
585
00:52:16,142 --> 00:52:18,144
僕は一体 何者なんだ
586
00:52:18,144 --> 00:52:21,147
君… 待って!
587
00:52:21,147 --> 00:52:41,167
♬~
588
00:52:41,167 --> 00:53:01,187
♬~
589
00:53:01,187 --> 00:53:21,140
♬~
590
00:53:21,140 --> 00:53:41,160
♬~
591
00:53:41,160 --> 00:53:50,160
♬~
48149