All language subtitles for firebite.s01e04.1080p.web.h264-cakes
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,760 --> 00:00:30,640
Oh, shit!
2
00:00:45,080 --> 00:00:47,480
Back down! Now!
3
00:01:46,560 --> 00:01:48,320
What?
4
00:02:14,120 --> 00:02:16,440
Shit!
5
00:02:38,920 --> 00:02:41,040
No, no, no, no, no, Neeks!
6
00:02:45,880 --> 00:02:47,520
Shanika?
7
00:02:48,880 --> 00:02:50,120
Shanika?
8
00:02:54,920 --> 00:02:56,560
Oh!
9
00:02:57,480 --> 00:02:59,000
OK.
10
00:03:05,800 --> 00:03:07,120
OK.
11
00:03:15,560 --> 00:03:17,400
Which one?
12
00:03:19,640 --> 00:03:20,800
Ahh!
13
00:03:29,520 --> 00:03:31,440
OK, OK. Shh, shh, shh, shh.
14
00:03:31,480 --> 00:03:33,600
Shhh! Shhh!
15
00:03:44,520 --> 00:03:47,440
OK. Five minutes, down and back,
16
00:03:47,480 --> 00:03:49,000
Yep.
17
00:03:50,160 --> 00:03:51,520
Easy, easy.
18
00:03:51,560 --> 00:03:53,080
Oh, fuck it.
19
00:03:54,040 --> 00:03:55,480
Oh, fuck it!
20
00:06:27,040 --> 00:06:28,200
Shit!
21
00:08:28,360 --> 00:08:29,720
Hang on.
22
00:08:31,960 --> 00:08:33,560
Oh, yeah.
23
00:08:33,600 --> 00:08:34,720
Ohh.
24
00:10:12,560 --> 00:10:14,720
Ah, yes, yes, yes, yes, yes.
25
00:10:16,480 --> 00:10:19,160
Oh, thank you, thank you,
thank you, thank you, thank you.
26
00:10:46,880 --> 00:10:48,200
Ugh!
27
00:10:56,400 --> 00:10:58,040
Yuck.
28
00:11:09,880 --> 00:11:11,120
Neeks!
29
00:11:14,160 --> 00:11:16,440
Hey!
30
00:11:19,960 --> 00:11:21,040
OK.
31
00:11:22,480 --> 00:11:23,920
You OK?
32
00:11:23,960 --> 00:11:26,560
-Oh, you stupid...
-Tyson.
33
00:11:28,640 --> 00:11:29,760
Oh, what the f...
34
00:11:33,160 --> 00:11:34,760
-Come on.
-No.
35
00:11:34,800 --> 00:11:36,200
I've got to find Mum.
36
00:11:36,240 --> 00:11:37,840
You...
37
00:11:46,880 --> 00:11:48,680
Just wait.
Just hold your horses.
38
00:11:54,840 --> 00:11:56,480
I saw it in a movie once.
39
00:14:02,360 --> 00:14:03,800
Oh!
40
00:14:36,680 --> 00:14:38,360
Shanika?
41
00:15:00,560 --> 00:15:02,920
I don't know
about this.
42
00:15:23,800 --> 00:15:25,840
Oh, no! Fuck!
43
00:15:29,760 --> 00:15:31,520
Hey. Hey, Neeks.
44
00:15:31,560 --> 00:15:32,520
Yeah?
45
00:15:32,560 --> 00:15:33,520
You right?
46
00:15:33,560 --> 00:15:34,800
Yeah. I'm alright.
47
00:15:39,040 --> 00:15:40,240
Argh!
48
00:15:41,520 --> 00:15:43,600
Neeks!
49
00:15:49,200 --> 00:15:50,680
What the hell is that?
50
00:15:50,720 --> 00:15:52,480
Kid-brain vampires.
51
00:15:53,920 --> 00:15:56,120
Neeks! Come here! Argh!
52
00:15:56,160 --> 00:15:57,680
Argh!
53
00:16:07,560 --> 00:16:09,840
- Where do I stand?
- Here. In the middle.
54
00:16:09,880 --> 00:16:11,840
Where's the middle?
55
00:16:26,800 --> 00:16:28,120
Huh.
56
00:16:30,880 --> 00:16:32,080
Where's your torch?
57
00:16:41,520 --> 00:16:42,760
Ohh.
58
00:16:45,840 --> 00:16:47,240
You're welcome.
59
00:16:48,400 --> 00:16:49,640
Let's go.
60
00:17:08,960 --> 00:17:11,320
Hey, hey, hey, hey.
61
00:17:11,360 --> 00:17:13,040
Stop here.
Sit down. Sit down!
62
00:17:39,320 --> 00:17:41,120
Hey...
63
00:17:41,160 --> 00:17:42,960
Feeling thirsty?
64
00:20:41,160 --> 00:20:43,120
What does this all mean?
65
00:20:44,080 --> 00:20:45,400
Yep.
66
00:20:59,920 --> 00:21:02,040
Ah, some bullshit
vampire mythology.
67
00:22:30,560 --> 00:22:31,960
What?
68
00:25:42,360 --> 00:25:43,200
You go.
69
00:26:51,160 --> 00:26:52,880
Mama?
70
00:27:11,480 --> 00:27:13,040
Mum.
71
00:27:16,240 --> 00:27:17,600
Mum?
72
00:27:23,560 --> 00:27:24,800
Mum?
73
00:27:30,400 --> 00:27:31,600
Mum?
74
00:27:45,040 --> 00:27:46,520
Neeks, Neeks, they're coming.
75
00:28:24,640 --> 00:28:26,600
Oh, damn.
76
00:28:26,640 --> 00:28:28,400
That was a good one.
77
00:28:28,440 --> 00:28:30,040
Lasted for years.
78
00:28:46,840 --> 00:28:48,960
Oh. Elvis?
79
00:29:01,680 --> 00:29:03,560
Big rain coming.
80
00:29:46,400 --> 00:29:48,280
Die, you camp goth!
81
00:29:51,000 --> 00:29:52,280
Argh!
82
00:30:01,000 --> 00:30:02,200
Argh!
83
00:30:02,240 --> 00:30:04,000
Neeks, we gotta go!
84
00:30:34,240 --> 00:30:37,080
Give me...blood.
85
00:30:39,920 --> 00:30:42,280
Get them.
86
00:30:53,240 --> 00:30:54,320
Reload.
87
00:31:02,000 --> 00:31:04,480
You're not having
my brother's head, you mongrels!
88
00:31:22,600 --> 00:31:25,280
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Go, go, go, go!
89
00:31:54,560 --> 00:31:55,400
Neeks!
90
00:32:39,560 --> 00:32:41,880
Get the winch!
91
00:32:50,840 --> 00:32:52,520
The winch! Get the winch!
92
00:32:54,800 --> 00:32:56,160
Ahhh.
93
00:33:15,080 --> 00:33:16,520
Oh.
94
00:33:46,040 --> 00:33:47,640
"Shanika."
95
00:35:15,960 --> 00:35:17,200
Shanika!
96
00:35:23,480 --> 00:35:24,680
Neeks!
97
00:35:41,800 --> 00:35:43,720
Shanika!
98
00:35:50,720 --> 00:35:53,560
Neeks! Bring us up!
99
00:35:57,760 --> 00:36:00,440
Neeks! Argh. Argh!
100
00:36:00,480 --> 00:36:02,600
Neeks! Shit!
101
00:36:06,480 --> 00:36:09,120
No! Neeks! Oh, no. No!
102
00:36:40,280 --> 00:36:42,160
Hey. Focus.
5367
