subtitlecat.com

All language subtitles for Blue Thunder s01e06 Skydiver.eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,900 --> 00:00:37,400 (142,432)}[ No audible dialogue ] ???????????????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????60 (142,432)}I won't, sir. Thank you.32)}[ No audible dialogue ] ???????????????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????04:15,630 (70,432)}[ man on P.A. ] Well, it looks like an unannounced skydiver.???????????????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????0:06:00,720 (160,384)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hhi. Hi.announced skydiver.???????????????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????,408)}you didn't file it with our office. 90 00:06:59,750 --> 00:07:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????\h\h\h\h\hyeah.file it with our office. 90 00:06:59,750 --> 00:07:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????.h\h\h\hyeah.file it with our office. 90 00:06:59,750 --> 00:07:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????950 (142,432)}captain, zamora's had a lot of internal problems... 7:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????(70,432)}I feel like an overstuffed penguin dressed like this... 7:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????ltitude, Frank.ike an overstuffed penguin dressed like this... 7:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????, get on the horn and tell bubba and ski what's going on.is... 7:01,120 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????-> 00:18:02,440 (142,432)}Roger. You should have van nuys runway in sight, 1:00.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h???? (142,432)}they don't serve light beer at functions like this. in sight, 1:00.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????04,432)}a land that belongs to the people, tions like this. in sight, 1:00.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????,580 --> 00:23:09,920 (142,432)}now somebody got to us real good, gentlemen, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????240 --> 00:24:08,810 (214,432)}what things, Gretchen? real good, gentlemen, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????8,730 (214,432)}thanks, j.J. Uh, fellas, I'll just be a second. gentlemen, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????e spadework.2)}thanks, j.J. Uh, fellas, I'll just be a second. gentlemen, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h???? doin'?rk.2)}thanks, j.J. Uh, fellas, I'll just be a second. gentlemen, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????> 00:28:54,440 (70,432)}just like a gazelle. just be a second. gentlemen, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????,432)}I haven't been doing my part in cementing international relations.en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????mped in the air show.ing my part in cementing international relations.en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????:32:20,470 (142,432)}oh, yes. Everybody.nting international relations.en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????:48,390 --> 00:33:51,390 (142,432)}all set. It's on autopilot.lations.en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????is thing. 00:33:51,390 (142,432)}all set. It's on autopilot.lations.en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????,475 --> 00:36:41,230 Bubba ] \h\h\h\h\h\h\h\h\hhow about you doin' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h???? 571 00:37:59,240 --> 00:38:01,740 (286,432)}ahh! It's locked.n' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????arachute.7:59,240 --> 00:38:01,740 (286,432)}ahh! It's locked.n' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????6,130 (214,432)}lineman bubba Kelsey.86,432)}ahh! It's locked.n' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????res screeching ] [ Shouting, indistinct ]32)}ahh! It's locked.n' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????tchen ] Swing back. Madame parada's getting away. It's locked.n' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????2)}and now, gentlemen, please, enjoy yourselves. It's locked.n' it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h?????h??h??h"$????h????h ???h??h? ????? ??????????????? ??????h??????????6?????"??? ?? ?????????????????h ???????????" ?????$ ??????"?????6???N??h ??h??hN??????????????h??h???????????h?6??h???????????????????????6???h??h??h?????h?????N??hN??h??,,??????????h???h530�???0???h??????????h??h?????$???N??h??????�???h??h????????????h?N?????????????h??h?????h?????????N????????????????6???h????6???h?????????N??????h???????????h??h??h???h???????????????????????h???h??h?????????h??????h????????0???????0(???&�?????????????????????h??h???????????h??h????90 (286,432)}because I'm taller, my feet touched the ground first.it?en, and hear me... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hoh, no, no.???????? ?????h??????????``???????????h?????????h???hh ??????#$??????h????h??????h?????????h????h??h?????? ??h??????????????????``?????h??? ??�??????????????????????????????????h?????? ???`???????????@@?`??????`�`??h??h?????h66622