All language subtitles for Psychologist EP09 _ YOUKU

♫With no specter to cut off the waves♫

♫With no halo bestowed by heaven♫

♫I should admit I was born ordinary♫

♫But I'm not resigned to the silence on stage♫

♫Break it down♫

♫I'm taking over now♫

♫Tough it out. That's what I'm all about.♫

♫We are destined to break through a mental wall♫

♫To unlock a ray of light♫

♫We know there will be infinite waves♫

♫Getting in my way♫

♫They will build up into roads that enable me to climb high and see far♫

♫To test me, inspire me, make me and give me courage♫

♫I am the master♫

♫Of my own destiny♫

This TV series is produced with a special fund for guiding and supporting TV series in 2020 from the National Radio and Television Administration and is a key TV series project supported by the Hainan Free Trade Port.

Episode 9

Did I buy such a big thing?

Are you okay?

I think

I just twisted my ankle.

Come to my place. I'll give you an acupuncture…

You'll heal sooner.

It's okay.

I guess it will get back to normal at night.

If you don't treat it in time,

you'll have a swollen ankle by night.

It won't be better in two weeks.

Is it so serious?

Thanks.

Slowly.

Why is there such a big puddle on the ground?

It wasn't there a few minutes ago.

Tell me what's going on.

It seems that this

wedding ceremony combining Chinese and Western elements

isn't such a good

compromise like they expected.

The bride

always wanted a

Western style wedding.

But Yuan's family

just wouldn't agree.

Yuan didn't know what to do.

In desperation,

he thought of a way which he thought would satisfy both sides,

hence what you see now.

Did the groom

discuss his plan with the bride in advance?

He did discuss it with her.

But

that idiot gave her a

"surprise" only at the night before the wedding.

So the couple

has been quarreling since last night.

She remained silent

when he went to her house to pick her up to the reception.

And now

she's having a mental breakdown.

Yuan has a gift of the gab.

I can never beat him in a debate.

So the bride

must be unable to outspeak him.

Take your friend away in a while.

I'll talk with the bride in private.

Okay.

Shasha, it's me.

We are all waiting outside.

Can you stop being a drama queen?

What's happening in there?

She still refuses to come out of the dressing room.

This is my friend He Dun,

who is a psychological counselor.

Let her give it a try.

Shasha, come out now!

Yuxuan.

Let her try.

Shasha.

Come out quickly.

We are all waiting for you.

Yuxuan.

Shasha.

I'm He Dun, Qian Kaiyi's friend.

I told all of them to go away.

Now

I am the only one standing outside.

Don't worry.

We women

always have a tough life.

I have been in these boots

the whole morning

and my feet hurt like hell.

Your dress must be a lot to take, too.

I say,

everything that happened this morning was such a mess.

Yet you've been the bigger person.

If I were you, I wouldn't have put up with it.

Men, you know what they're like.

Obviously they are the ones who did the wrong thing.

How can they so confident

and make it seem like

we are the unreasonable ones?

Right?

Shasha.

How about this?

I'll kick Qian Kaiyi's ass

in a while.

He's your husband's pal.

So it'll be like

teaching your husband a lesson.

What do you think?

Come on, let's go.

Everyone, give them some room.

Shasha.

They really are gone.

I'm the only one outside.

How about this?

I've been

standing by your door for so long that

my feet are killing me.

Can I borrow a pair of slippers

and just let me go in and talk to you for a second, okay?

I'm coming in.

Hello, Shasha.

Can I sit over there?

Thank you.

You drew these pictures?

Can I open them and take a look?

This is well drawn.

I heard that you are an artist.

It's not that fancy.

I just draw some stuff to scrape a living.

What do you usually draw?

Some figure paintings and whatnot.

Sketches.

Today is your wedding day.

I see that you still brought pens and paper with you.

Do you want to draw today?

Yes, just draw casually.

Can I borrow them to draw something?

Thanks.

You know,

we all have subconsciousness.

It's just that sometimes

we don't know how to

express it intuitively.

You see,

what can you tell

from my drawing?

Your drawing is too rough now.

I don't know what you want to express.

Then I will add one more thing.

How about now?

The circle is on top.

The straight line represents the ground.

So the cycle above is the sun,

which represents warmth.

You long for warmth.

Very good.

Maybe this

is my underlying consciousness.

I project it

in my drawing.

In psychology

there is this analysis called

psychological projection drawing.

It's also called the House, Tree and Person test.

So,

we will draw a house, trees,

and a person or persons on a piece of paper.

And the psychoanalysts will analyze

our subconsciousness and cognition through the drawing.

Shasha.

I can understand why

you've never shared

your feelings

with Yuan.

Maybe it's difficult for you to do so.

But we can try to tell him

through this way of drawing.

Would you like to try?

What if he doesn't understand?

I am a psychological counselor.

My job is to help you guys

better understand

what you want to say to each other.

What do you think?

Did Shasha agree to come out?

Can I ask you a question?

Sure.

In the past when you quarreled with Shasha,

did she

always shut herself in the room

and draw paintings there?

Come on. Try it.

You don't need to paint well.

Just draw

whatever you wanna draw.

This is painted by Shasha.

She placed the paper horizontally,

which projects that

subconsciously this person

tends to play it safe in life.

House.

The first thing she drew was the house,

which shows that her family

is her first priority.

Stable internal structure.

So she

has a strong sense of defense.

Double defense,

means that she feels insecure.

But she still drew windows and a door.

So

she has a desire to communicate with others.

Family conflicts are very serious

and about to break out soon.

The door is locked,

but the windows are still left open.

It means that

she doesn't want to communicate with others,

but she hopes others can take the initiative to communicate with her.

So it seems that

their conflicts came from

family relations

which are represented by the house.

Look.

This will be our master bedroom.

It has a

bay window which you like.

Let's put a big-screen TV here.

Eighty-five inches!

When we turn off the light at night,

it'll look like a movie theater.

How cool is that?

What did I do wrong?

Cheers, baby.

Come on.

I think we need to

buy a dishwasher.

This way

you won't beat me up

because I don't do the dishes.

Right?

Kang Ziyuan.

Have you ever considered what I want?

Shasha.

People normally project

their self-awareness

and interpersonal

interactive mode in their drawings.

Let's look at these figures now.

This is Shasha's self-portrait.

Can you see that?

She drew her mouth

as a line.

So subconsciously,

there are many things in her heart

but she doesn't know how to express them.

And Mr. Kang.

This is you.

You are standing opposite her.

So you two care about each other

but you can't understand each other.

Now these people.

A woman

and a few men.

This woman

is standing close to Mr. Kang

with her arms slightly open.

And she is also standing opposite Shasha.

Her attention

focuses on Mr. Kang.

Did you find out that

she used strong lines

when she drew this woman?

It shows that Shasha

has strong fluctuations of

emotion towards her.

Her arms are slightly open.

So in Shasha's opinion,

this woman is trying to

influence Mr. Kang.

The rest are, without exception,

without ears.

So listening is absent.

I think what Shasha

wants to say is

in this drawing.

She already

relieved her feelings with this drawing as a medium.

Godmother.

I have an urgent matter which needs your help.

Come on!

I mean, what is that?

I know.

I'll talk to Yuan

when we go back.

You've been working hard for the wedding,

but it didn't work out like you wanted.

You just want

this wedding to be lively and festive.

Kaiyi.

That's exactly what I mean!

I worked hard for the wedding wholeheartedly.

Why did I become the bad guy here?

Godmother, don't worry.

I know you must feel hurt.

Thank God you still remember that I am your godmother.

Me and Yuan

have been friends since childhood.

You always made dumplings

for me when I was young.

And you remember the dumplings.

You are a cute boy.

Dad, sorry.

We'll be a family from now on.

So relax.

I know

my daughter's
temper well.

I was busy at work

so I didn't have much time

to accompany her when she was young.

For that I always felt I owed her.

So I never disciplined her

no matter what she did wrong.

So

she

is spoiled.

I hope you can tolerate that.

No.

It's not Shasha's fault.

It is my fault.

I really love Shasha.

But I don't know

what I can do to make her

believe it.

Thirty years

have passed since then.

You still

love to take care of everything yourself.

Sometimes you want to have everything

under your control.

I'm old now.

This is the last job I can do for him before he gets married,

yet I blew it.

When the wedding is over,

you should go out to travel

when you have time.

The young couple is having their honeymoon trip.

It's not decent for me

to tag along.

Godmother.

You are very open-minded.

So you'll understand that sometimes you should just let go.

Let go?

But I'm the only one who will take care of things for them!

Yuan.

Remember.

No matter what family conflict

you two will have in the future,

you must communicate.

Don't just keep them to yourselves.

Shasha is a little spoiled.

But she is

not an unreasonable girl.

Dad,

trust me.

I promise you that

such a situation

won't happen again.

And I will also handle

the trouble today well.

I won't let Shasha

suffer such a grievance again.

They are both pushing their thirties.

They have to learn to

take care of themselves.

They can't depend on you on everything.

If they never learn how to

deal with their own problems,

maybe they'll

have to count on you on how to raise their children.

If I don't take care things for them,

you want me to just

watch them lead a miserable life?

Parents will always worry about their children.

If your dad were still alive,

he would have found a wife for you.

Kaiyi.

Sorry, I didn't mean it.

It's okay.

I understand.

Godmother.

I know you've been doing a lot for him.

You've been

taking care of everything for Yuan.

Now he is leaving you

to start his own family,

it's only natural that you can't trust him on his own at first.

But then again,

Yuan has to grow up

so that he will be able to

take care of you when you get older.

Right?

Go.

Talk with her.

You don't need to

swear to me.

After all, it'll be

the two of you to spend your lives together.

Shasha.

It's me.

How are you feeling? Tired?

I always asked you

if you felt happy.

But I didn't think of it until today that

I should have paid more attention to your feelings.

I always thought

I could make you happy

as long as I arranged everything properly for you.

Who are you getting married with?

Me or your mom?

Of course you.

But my mom

is just doing what's good for us.

And my mom said…

Your mom said, your mom said…

You listen to your mom every time.

Why can't you listen to me for once?

I always felt

this nasty wedding

was the only source of your stress.

I always thought we could go through the crisis

as long as it was over.

Higher, higher.

Higher.

Are you alright, baby?

I am not alright!

Don't you know that I'm afraid of water?

Sorry.

Don't touch me!

I thought

wedding was just a formality.

It was held for our parents' sake.

Let's put a big-screen TV here.

Eighty-five inches!

I was wrong.

I was wrong since the beginning.

I thought

I had been

seeing things in your shoes.

I thought what I did

had been considering your feelings.

But I really didn't expect that

I would be such a lousy spouse.

Sorry.

I'm sorry, Shasha.

I thought

I was fully prepared

to start a family with you.

But I just understand today

what family means.

What family means…

I can feel that Yuan

and his mom's ways to

deal with your wedding

have been making you very upset and distressed.

And these emotions

stop you from seeing things from

Yuan and his mom's perspectives.

But I believe that

you love Yuan

since you've been together so long.

Shasha,

can you give it a try?

Imagine you are him.

What does Yuan feel at this moment?

Does he, just like you,

feel that no one understands

what he's going through?

His mom who raised him and

loves him

is working hard for a perfect wedding.

But his wife can't appreciate it.

What would that make you feel if it were you?

All right.

Let it go since you are reflecting on yourself.

But

don't do this to me again.

When I tell you

what I'm thinking,

you need to pay attention.

And

you're so eloquent.

You always have the final word!

I always want to prove I am right.

I am sorry.

I will never

try to outspeak you.

I will change.

Don't cry.

I already have swollen eyes.

You can't have swollen eyes, too.

I miss you.

Sorry, Yuan.

I'm too capricious.

I should have appreciated you and

your mother's efforts.

It's okay.

They're out.

They came out.

Ms. He.

Thank you so much.

You actually found a way to

let Yuan stop trying to resort to reasoning.

Actually, I can't take all the credit.

Nothing.

You guys should go refresh yourselves.

I'm still waiting for your reception.

Ms. He.

Your T-shirt is wet.

There is

a spare dress in my dressing room.

Do you want to get changed?

It's okay.

At least go to blow it dry.

It's uncomfortable to wear a wet T-shirt.

Yeah, go to blow it dry.

Or go get changed.

Yes, Ms. He.

Go.

I'll do it myself.

Sure.

Let's go.

Let's go to the reception now.

Relatives and friends are waiting for us.

Okay.

We sincerely invite Fang Yuxuan and Liu Chengrong to our wedding

Very good.

No reception, and no phone.

Throw it to me Shasha!

To the middle.

One…

Okay!

The bouquet in the bride's hands

is a symbol of happiness and love.

Today Shasha tossed the

bouquet

to her best girlfriend.

Let us wish her

find the love of her life…

Hello, everyone.

I'm Shasha's best friend.

My name is Fang Yuxuan.

I have always believed that love

is not obtained by the blessing of others.

You have to fight for it yourself.

Qian Kaiyi,

did you hear it?

Today I want to

take up the courage to say something to you.

I kept thinking of

the days

we worked together after I left the radio station.

You taught me carefully

What happened?

I don't know.

how to do radio shows.

You took care of me

when I was sick.

I remember everything

about how

you took care of me.

Fang Yuxuan!

What nonsense are you talking about?

I know you don't want to admit these.

But it's ok.

Actually I thought I had moved on

before I came here.

But when I saw you today,

I realized that

I still love you.

Qian Kaiyi, don't leave!

Why are you avoiding me?

You don't have the guts to admit that

you still love me?

Or did you fall in love with He Dun?

Why her?

You only worked together for a few days!

You forgot what I did for you.

I made you a lunchbox every day.

I need to go over.

I would wait for you to get off work,

even in the rain!

I would say up late to keep you company. You forgot everything?

Yuxuan.

What are you doing?

What is gone is gone.

Why would you bring it up?

Kaiyi.

Would you accept me again

if I can put my head down to ask you?

Today is Shasha and

Yuan's wedding day.

Can you

stop being a drama queen?

I'm not being a drama queen.

I just want to ask you

if we can get back together.

Yuxuan.

Maybe you can

talk with Kaiyi in private later.

Shasha's wedding

is not over yet.

That's right.

Yes Yuxuan.

Today is Shasha's wedding day.

It's not appropriate for you to bring this up now.

Yes.

Auntie.

I don't think so.

Shasha got drunk and complained with me

last night

that Yuan is a mommy's boy.

She also said you're being nosy.

What are you talking about?

I, I didn't think so.

Why would you make a fuss if you don't think so?

Auntie,

can you really trust your daughter

to marry into such a family?

You…

Hey! Watch your mouth!

What about it?

I'm just being honest.

You asked me if I can accept you, right?

No, I won't.

So can you stop making a scene?

Why?

Shasha told me that

you don't have a girlfriend now.

He has.

♫We are destined to break through a mental wall♫

♫To unlock a ray of light♫

Calmness, objectiveness, keenness, and salvation.
♫To unlock a ray of light♫

Calmness, objectiveness, keenness, and salvation.

♫We know there will be infinite waves♫
Calmness, objectiveness, keenness, and salvation.

♫We know there will be infinite waves♫

This is the mission of a psychological counselor.
♫We know there will be infinite waves♫

♫We know there will be infinite waves♫

Be clear about what to love or hate and the belief of tit-for-tat.
♫We know there will be infinite waves♫

♫Getting in my way♫
Be clear about what to love or hate and the belief of tit-for-tat.

♫Getting in my way♫

This is me. He Dun.
♫Getting in my way♫

This is me. He Dun.

♫They will build up into roads that enable me to climb high and see far♫
This is me. He Dun.

♫They will build up into roads that enable me to climb high and see far♫

♫To test me, inspire me, make me and give me courage♫

♫I am the master♫

♫Of my own destiny♫

♫Break it down, I'm taking over now♫

♫Tough it out. That's what I'm all about.♫

Qian Kaiyi, tell everyone.

This is my girlfriend, He Dun.

Romantic relationship

is about first come, first serve.

He Dun. Don't listen to her bullshit.

But don't you already

have a boyfriend?

What do you mean that you came first in this relationship?

When did I have a boyfriend?

Shasha, you know how much I've done

for Kaiyi, right?

When did you say that?

Liu Chengrong

It was from your boyfriend, right?

I hung it up.

How could you know it's from my boyfriend?

Liu Chengrong

Shasha.

Shasha's cell phone

is kept by her mother.

When your boyfriend can't reach you,

he'll definitely call Shasha.

Since someone tries to call me,

it's natural he wants to call Shasha later.

There are two names

on your wedding invitation.

It's you and your boyfriend.

We sincerely invite Fang Yuxuan and Liu Chengrong to our wedding
It's you and your boyfriend.

We sincerely invite Fang Yuxuan and Liu Chengrong to our wedding

But your boyfriend

never received his invitation.

I think he must

find it very strange now

why he, as your boyfriend,

isn't invited to

your best friend's wedding.

Have you decided?

Do you want someone who loves you

to know what you just did?

Or have you decided to

stop making trouble

and leave now?

Just go.

Let's go. Don't make a scene here.

Come on.

Let's go. Stop making trouble here.

Nuts.

Hurry up, let's go.

Let her go.

Hello, everyone.

Kaiyi and I are very happy today to

be invited to this wedding.

I think this is a wedding

that'll make people

remember for the rest of their lives.

From the unique decoration

you can tell that

the newly-wed couple on stage

is from families

of two different backgrounds.

Even their temperaments and tempers

can be totally different.

But they are here today

because of love.

Just now we all knew that

Shasha and Yuan

had a little fight.

I think a lot of couples

haver this kind of fight

in their lives.

They just left their parents' families

which they had lived

for more than twenty years

and are about to start

their new small family.

I think

this is a new change

for their

family members.

And it's also an upgrade.

There may be quarrels,

misunderstandings, and grievances in the process.

But I believe that

all the fights are also efforts

the two families make

for their better life

in the future.

It also shows how Shasha and Yuan

want to live

happily together forever.

I think

love makes people grow.

This experience today will make

Shasha and Yuan

become

better persons.

Congratulations to you two, too.

You didn't

give up a better life of you two

because of this bumpy ride

which was born of love.

Finally, let us all

wish this couple

a happy life

and a lot of love!

Well said!

Okay. Now thank you again

for your coming.

The bride and the groom,

♫I bloom a scenery as clear as a song♫
The bride and the groom,

give us a romantic kiss, will you?
♫I bloom a scenery as clear as a song♫

What do you say, guys?
♫I bloom a scenery as clear as a song♫

♫I bloom a scenery as clear as a song♫

Sure!
♫I bloom a scenery as clear as a song♫

♫I bloom a scenery as clear as a song♫

Kiss, kiss, kiss!
♫I bloom a scenery as clear as a song♫

Kiss, kiss, kiss!

♫I see your eyes as bright as a star♫
Kiss, kiss, kiss!

♫I see your eyes as bright as a star♫

♫They warm my smile and listen to my true voice♫

♫Giving me the gentlest response♫

♫I see the sudden arrival♫

He Dun, I can explain.

There's nothing going on between us.

You don't need to explain anything to me.

We are just colleagues.

But I hope

you can manage

your private life well next time.

Don't let your ex-girlfriend

ruin other people's life.

Hello?

Is it He Dun?

I am the security of your residential complex.

Ms. Zhao just accidentally

fell and got hurt.

You need to come home.

My mother fell?

What's going on?

I knew it.

This looks like it.

Yes.

Mom.

Dundun.

Thank you.

What happened?

You fell?

Yes, I fell again.

Let me see.

It's okay.

Does it hurt?

No.

Wait here. I'll get you ice cubes.

Jun.

How could you run so fast

in high heels?

Jun.

Why are you wearing a dress?

So beautiful.

Ow.

Relax. It doesn't hurt.

I will finish it soon.

Relax.

I will acupuncture you at four acupuncture points.

Four?

It won't hurt at all.

Jiexi.

Sanyinjiao.

Taixi.

Zhaohai.

It doesn't hurt, right?

It's okay. It doesn't hurt much.

I just feel a little sore and swelling.

I'll send you

a few matters needing attention.

Okay.

Thank you so much.

I'll treat you to dinner another day.

Don't "another day".

Just today.

Call He Dun

to have dinner together.

You don't try to hide it at all.

I know your target

is her.

But not today.

She went to a wedding.

Why didn't you tell me when you pulled out the needles?

It's easier when you put your guard down.

What are you looking at? You look so seriously.

This woman

embarrassed He Dun

at someone else's wedding.

So He Dun went to the wedding

as Qian Kaiyi's plus one?

You are pretty smart.

I'll give you

a friendly reminder to show my gratitude.

You can't underestimate

Qian Kaiyi.

Suddenly the power went out

when I was doing chores.

I got scared so

I hurried to the property office to

ask what was going on.

I fell on my way there because I was in a hurry.

Fortunately this Mr. Liu

helped me and got me here

to move my ankle.

I feel much better.

Thank you, Liu.

It's okay. Auntie Zhao, have some water.

Okay, thanks.

Auntie Zhao is always very kind to us.

I remember your address.

Rest assured.

I used to be an armed policeman.

I'll be there in a few minutes.

if anything happens.

You can call me a Super Boy.

Thank you.

Let's have each other's WeChat.

Just contact me directly

if you have anything that needs help.

Okay, thanks.

Auntie Zhao, good night.

I need to go back on patrol.

Thanks.

Okay.

Let's talk later.

Who is this?

I have introduced you two. I forgot.

Qian Kaiyi.

My colleague.

Auntie Zhao.

My name is Qian Kaiyi.

You can call me Qian if you like.

Qian.

How do you feel now?

Do you want to go to the hospital?

No need.

It's a minor sprain.

It's okay.

He called both of back

over a little injury of me.

You guys are busy.

Sorry that you had to come back for me.

It's nothing.

I know treating illnesses and saving people can be a lot to take.

I know.

Mom.

Your health always comes first.

Besides,

he's not a psychological counselor.

He is a host of the radio station.

What?

He's a host?

how do you feel now?

It doesn't seem to hurt that much.

Thank you, Jiahui.

Don't mention it.

You can come to me anytime

if you have any problems.

I will.

Yes, by all means.

Okay, it's getting late.

I have to go.

Let me walk you home.

Slowly, mom.

Okay.

Be careful.

Young man, come in.

Come on in.

Thanks.

This is my apartment.

Be careful, Auntie Zhao.

Okay.

Who is he?

My friend.

What kind of friend?

Just a friend.

Great!

Come on.

You might want to sit down.

Let me tell you…

Let him check the switch first.

Okay.

The switch is here.

By the switchboard.

You can't just ask him to check it alone.

He might get electrocuted.

I got it, mom!

Be careful.

Don't worry, Auntie.

Ok, ok.

Hold the flashlight.

Good.

Don't fall again.

You need to be careful, too.

I'll light…

Do you know what you're doing?

Electricity tripped by short circuit.

Not a big problem.

But I need to find out

which fuse blew out.

What should we do?

So you can't fix it today?

I didn't say that.

Come on. Give me a hand.

See it?

Are you ready?

Ready for what?

It's fixed, mom.

So soon?

You're good.

Auntie, it's fixed. It's a minor problem.

That's amazing. Look at you.

You fixed it so soon.

Take a seat.

Sit down.

Look.

Dundun,

I like a young man like him.

You know.

A talented and handsome man.

The important thing is,

he's a good amateur electrician.

This kind of person is reliable.

Get it?

Mom, it's enough.

You know what I mean?

I do.

You can stop now. Enough.

You need to figure it out.

Auntie Zhao.

I'll leave you a maintenance hot line number.

Sure.

Qian Kaiyi.

That's me.

It is your number?

Right.

Your name is Qian Kaiyi.

This is great.

Just call me

when you have any trouble at home.

I'll come over and fix it for you anytime.

Okay.

It's not a problem for me.

Auntie Zhao, I know my way around the house.

My dad taught me everything

when I was a boy.

I'm especially good at

making a toy windmill with electric welding.

Did you hear that, Dundun?

Hey.

Don't give us

such a deadpan.

Do you know what electric welding is?

It's quite amazing.

Few young men nowadays

have this skillset.

Making windmills with electric welding?

What kind of skillset is this?

Mom,

if the switch trips

again,

just call me.

Don't bother other people, okay?

I won't call you.

Why would I call you

since I have his phone number now?

Can you be like

Auntie Mei next door?

Enjoy your retirement life.

You think

you are still young?

You have a daughter to rely on.

I am young.

I am tell you,

I will always stay young.

I have no right to get old

as long as my daughter is not married.

I'm truly happy

to meet you today.

Because Dundun has

never brought

her boyfriend home.

Let me tell you,

you think mom is getting

old since I accidentally fell?

Mom actually…

Let me put it this way,

the square dance team asked me to join them

but I said no!

Auntie Zhao.

If I were to go,

I would become the top dancer.

Look at your high spirit!

Look at the graceful temperament.

You look like a dance teacher

to me.

You're flattering me.

I am not

a dance professional.

I dance as a hobby.

Actually I was a Chinese teacher.

Mom.

Look at that perfect body shape.

You're the queen of square dance.

No problem at all!

You are a dance artist.

Come on, sit down.

I won't sit down.

She's clearly mocking me.

I'm not bragging myself.

Qian,

they're lucky that I didn't join them.

If I go,

I would steal their thunder.

All of them.

But I really…

Mom, you can sit down now.

And I taught her

mandarin.

Yes, right.

Although I have an accent myself.

It's okay.

Ma, are you going to sleep?

Yan…

Mr. Qian, what's your name again?

Qian Kaiyi.

Which school were you in?

You look so familiar.

Did you two go to

the same school?

I…

Qian Kaiyi.

Don't you have something to attend to tomorrow?

You need to go home early.

No, I don't have anything to do tomorrow.

Ma, he has something to do tomorrow.

Auntie Zhao, I'm totally available tomorrow.

Auntie, I really don't have…

Qian Kaiyi!

I'm free.

You need to go to work tomorrow?

Maybe I need to go to work.

I see.

Sure.

Listen to the girl.

Mom, he has to go.

I listen to you, Auntie Zhao.

Auntie Zhao, good night.

Listen to Dundun.

Just call me

if you need to fix something.

I'll come to fix it for you anytime.

Certainly.

I will fix everything for you!

Auntie Zhao,

I'll come to visit you next time.

Okay.

Yes!

Qian Kaiyi,

Qian Kaiyi!

You grabbed my hand

and wouldn't let go!

It's all your saliva on my palm!

Eww!

You're thin,

but you are pretty strong.

Because you refused to go.

You really want me to go?

What else do you wanna do?

Chat with my mom till dawn?

I'm okay with that.

But it's so late now.

She might not want to continue to chat.

Even if she wants to chat,

you don't have a part in it, okay?

Just go home.

Not necessarily.

You saw how much she likes me.

So how can I let her down?

My mom is not the only one who likes you, right?

He Dun, what do you mean?

Wait.

Are you

still angry about what happened at the wedding?

You really

got mad because of me?

That's right!

I am angry.

I must formally clear my name.

There's nothing going on

between Fang Yuxuan and me.

Zero!

You have to believe me.

I didn't have time to refute her

because you suddenly said that

you were my girlfriend.

Wait a moment.

I'm not your girlfriend.

I just said I was your girlfriend

because there was no other way.

Did you understand?

I know.

You did it

to save Yuan and Shasha's wedding.

I'm glad you understand.

Anyway, Qian Kaiyi, let me tell you,

this matter is over.

So don't mention it

ever again.

There's nothing going on

between you and me.

Am I clear?

But you were jealous for me just now.

When was I jealous?

You just said you were angry.

I was angry!

You were angry because you were jealous.

Fine. The elevator is here.

Just go!

Don't be angry with me.

I'm not angry anymore.

I'm not jealous anymore, okay.

Your attitude is not sincere.

What kind of attitude do you want?

You…

I'll go find someone who's support me.

Bro, you beat me.

I'm not angry and I'm not jealous.

Just go home, okay?

Then I'll take it seriously.

Bye-Bye.

Don't be mad at me.

Bye-Bye.

So you really are not angry?

Don't be angry.

I'm really going.

What kind of person did I meet?

Go away!

Welcome back.

This is

Haiyang Live Show

I am your host Haiyang.

An audience member Xiaoyu

sent a message.

He said me and my girl

used to fight

and we broke up once.

But thank God

that we

met again later.

If there is one regret in my life,

I think it would be

I met her

too late.

This message

gives me a lot to think about.

Maybe life is

a journey

full of infinite possibilities

and the unknown.

We can't be sure

where fate

will take us to.

We can't figure out

which one will come first, either.

Tomorrow? Or unexpected accidents?

Who will come into your life at the next stop

and who will leave your life at this stop?

But we still have to believe that

although we are humble,

we still have

infinite possibilities granted by time.

We will definitely have

some unexpected beauty and good luck in our lives.

Xiaoyu also sent a picture of

their love token,

which is a golden music box.

I hope your love

can be like a music box.

Sweet sounds of

love are conveyed through

the vague music.

The psychological counseling cases in this TV series are artistically stylized for visual presentation purposes. Please seek help from professional psychological counseling institutions if you encounter similar cases or have other psychological distress.

♫Each dawn blooms with a word of flowers♫

♫Here is an aroma of coffee and you♫

♫Whether the haze turns into a rain or the weather suddenly clears up♫

♫I wish to be with you♫

♫A shower of rain gently floats far out of the sky♫

♫Taking with it my blue and cloudy memories♫

♫I bloom a scenery as clear as a song♫

♫I see your eyes as bright as a star♫

♫They warm my smile and listen to my true voice♫

♫Giving me the gentlest response♫

♫I see the sudden arrival♫

♫Of beautiful love♫

♫Holding you hand, I can feel your heart♫

♫Holding you hand, I can feel your heart♫