Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,400 --> 00:00:29,280
[Music]
2
00:00:29,280 --> 00:00:32,280
Hey
3
00:00:34,739 --> 00:00:42,239
yeah yeah I'll be there yeah um it'll be
4
00:00:42,239 --> 00:00:44,420
fun
5
00:00:44,930 --> 00:00:48,559
all right okay um
6
00:00:48,559 --> 00:00:52,040
see you later bye
7
00:01:29,680 --> 00:02:05,869
there's karaoke not gonna lie do I go no
8
00:02:05,869 --> 00:02:09,610
no hey let's go
9
00:02:22,600 --> 00:02:30,279
[Music]
10
00:02:48,220 --> 00:02:51,790
sorry I have to go
11
00:02:53,630 --> 00:03:00,180
[Music]
12
00:03:04,440 --> 00:03:10,770
hey I I saw you at the party and I was
13
00:03:10,770 --> 00:03:14,110
wondering if you were okay I mean you
14
00:03:14,110 --> 00:03:19,480
seemed pretty freaked out up there do
15
00:03:19,480 --> 00:03:38,920
you mind if I sit down yeah yeah you
16
00:03:38,920 --> 00:03:41,140
know you can go back to the party if you
17
00:03:41,140 --> 00:03:44,380
want you don't have to sit here with my
18
00:03:44,380 --> 00:03:49,890
lame ass no I don't really mind
19
00:03:55,200 --> 00:03:59,020
you're not just I mean I guess I am too
20
00:03:59,020 --> 00:04:02,110
but it's mainly for school not really
21
00:04:02,110 --> 00:04:05,890
that good at it you know whenever I try
22
00:04:05,890 --> 00:04:10,300
to draw unless it's ugly or horrifying
23
00:04:10,300 --> 00:04:13,440
or these absolutely terrifying monsters
24
00:04:13,440 --> 00:04:18,519
it's not usually that good but you know
25
00:04:18,519 --> 00:04:23,590
I've grown to like it that way did I see
26
00:04:23,590 --> 00:04:26,010
some of them
27
00:04:26,870 --> 00:04:29,530
yeah
28
00:04:52,130 --> 00:04:56,020
I really like him
29
00:05:22,080 --> 00:05:26,290
[Music]
30
00:05:33,750 --> 00:06:01,330
[Music]
31
00:06:01,330 --> 00:06:02,440
you
32
00:06:02,440 --> 00:06:06,160
[Music]
1871
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.