Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:58,650 --> 00:03:01,210
CBI special director Mr. Dhanunjay
is waiting for you sir
2
00:03:02,140 --> 00:03:03,050
Ok, send him in
3
00:03:05,300 --> 00:03:06,260
Excuse me sir
4
00:03:12,420 --> 00:03:13,130
Good morning sir
5
00:03:13,800 --> 00:03:18,170
Officer, you have to handle a serious issue
from your states
6
00:03:18,630 --> 00:03:19,800
What is such a serious issue sir?
7
00:03:20,250 --> 00:03:21,090
You have to put a scar
8
00:03:22,550 --> 00:03:23,460
On whom sir?
9
00:03:26,590 --> 00:03:33,710
When the state leaders are hiding their
face to answer the questions
10
00:03:33,870 --> 00:03:36,870
being the Central Minister for Ministry of water resources
11
00:03:37,080 --> 00:03:44,370
Mr. Eswar Prasad representing Telugu states,
who brought Pranadhara project for the farmers is before us.
12
00:03:44,750 --> 00:03:45,500
Tell us sir,
13
00:03:45,830 --> 00:03:50,450
During the past 6 months, very ancient idols from
12 of our temples in the Telugu states were robbed.
14
00:03:50,700 --> 00:03:51,620
Are you aware of this?
15
00:03:53,410 --> 00:03:58,820
Does the Chief Minister holding the Endowments
Ministry with him know about these robberies or not?
16
00:04:01,740 --> 00:04:04,780
They will not speak up sir, they will not.
We voted for such incapable people sir.
17
00:04:05,030 --> 00:04:05,950
We thought just the money of public,
18
00:04:06,030 --> 00:04:07,200
but do you even take money of God too?
Take them away
19
00:04:07,240 --> 00:04:08,490
You will not live well
Take them away
20
00:04:12,900 --> 00:04:17,360
Yes true, I should answer him
21
00:04:18,730 --> 00:04:22,230
Ten bombs are blasting in this nation
by the time a brick is put
22
00:04:22,770 --> 00:04:26,400
Thousands fall on the roads by the time
we do good to one
23
00:04:28,270 --> 00:04:29,150
As this is not enough
24
00:04:29,440 --> 00:04:34,350
they are vanishing the God in the time people
close their eyes to pray to save them
25
00:04:35,440 --> 00:04:41,430
I am feeling ashamed to be working in a
Government having no guts to catch such people.
26
00:04:41,930 --> 00:04:43,020
I am ashamed of that
27
00:04:43,480 --> 00:04:45,520
First, speak about the robbery of idols sir
28
00:04:46,020 --> 00:04:48,520
It is our Chief Minister Sir who should
speak about that matter.
29
00:04:48,810 --> 00:04:53,010
But he is not opening his mouth
But, I am going to fight for that
30
00:04:54,010 --> 00:04:55,470
I am giving time for 15 days more
31
00:04:55,930 --> 00:04:58,600
and if the Government
does not catch the idol thieves by then...
32
00:05:01,010 --> 00:05:03,090
I will resign from my Minister post
33
00:05:03,430 --> 00:05:07,130
Sir, that is a Central Ministry for you to resign.
Think well before you say
34
00:05:09,090 --> 00:05:11,420
Here, this is my resignation letter
35
00:05:11,840 --> 00:05:15,800
What sir, is this fight over the Chief Minister
or for the post of Chief Minister?
36
00:05:17,210 --> 00:05:19,750
Oh, so that is how you understood it?
37
00:05:24,000 --> 00:05:27,880
Not a resignation then...
but I will quit from politics forever
38
00:05:31,080 --> 00:05:34,290
What sir, are you thinking to bring in
your son or daughter into politics?
39
00:05:36,540 --> 00:05:38,540
Thank you sister, you reminded me.
40
00:05:39,540 --> 00:05:41,960
I am a guy thinking for the change to start from me.
41
00:05:42,950 --> 00:05:49,160
I am going to first break the system running here to give
the post to son after father or wife after husband dies.
42
00:05:50,450 --> 00:05:53,310
I, who entered the politics as an ordinary party worker
43
00:05:53,810 --> 00:05:57,270
will now announce another ordinary
party worker as my political heir
44
00:05:58,240 --> 00:06:00,200
That is right now and before you
45
00:06:01,280 --> 00:06:01,820
Ajay...
46
00:06:02,780 --> 00:06:03,240
Ajay
47
00:06:03,610 --> 00:06:04,740
Ajay, Sir is calling. Go!
48
00:06:06,110 --> 00:06:08,900
Ajay is well educated and is clean from any scars.
49
00:06:09,320 --> 00:06:15,150
He is a man with passion to serve all
Majorly, he is son of an ordinary farmer
50
00:06:21,150 --> 00:06:23,940
It is him... He is my political heir
51
00:06:25,480 --> 00:06:28,860
If you like this, I will send him to the legislative Assembly
52
00:06:30,230 --> 00:06:33,150
This decision is not to escape from my responsibilities
53
00:06:34,060 --> 00:06:37,810
For a new blood to cleanse the politics
54
00:06:47,390 --> 00:06:48,560
On Eswar Prasad?
55
00:06:50,100 --> 00:06:52,310
Whatever your approach is,
he should come into our grip.
56
00:06:52,560 --> 00:06:53,100
That's it.
57
00:06:53,180 --> 00:06:58,430
Sir, these days where the leaders think the word
public representative means eating every public fund present
58
00:06:59,260 --> 00:07:03,760
he is a good leader spending
every single pie for the public sir
59
00:07:04,430 --> 00:07:05,640
He is a good person sir
60
00:07:06,890 --> 00:07:09,550
Yes, good person right? Problem lies right there
61
00:07:10,050 --> 00:07:15,220
Even if he quits from politics, public would make him
start a new party and make him sit in the CM post
62
00:07:16,800 --> 00:07:21,050
Our party is not ready to let go
of another state like that now
63
00:07:21,670 --> 00:07:26,590
I am the CM and if he starts announcing anybody
as his political heir without informing me,
64
00:07:26,920 --> 00:07:29,170
how do we make our kids as the political heirs now?
65
00:07:29,590 --> 00:07:31,210
You need not be confused.
66
00:07:31,670 --> 00:07:36,080
The case of idol robberies which he is trying
to bring out and become a hero,
67
00:07:36,460 --> 00:07:38,750
push that same case on him and put him in the jail.
68
00:07:40,710 --> 00:07:41,620
That is correct sir.
69
00:07:42,120 --> 00:07:46,370
If the son of a labor becomes a political heir,
It becomes a pain for everyone
70
00:07:46,660 --> 00:07:48,080
Sorry sir, I cannot do that mistake.
71
00:07:49,120 --> 00:07:50,040
Hey, what are you man?
72
00:07:50,080 --> 00:07:51,740
Then we shall call those who would do that mistake
73
00:07:53,740 --> 00:07:56,030
Call CBI joint Director Vaishnavi Natarajan
74
00:07:56,240 --> 00:07:56,700
Sir
75
00:08:13,110 --> 00:08:15,190
Welcome to Hyderabad madam, Daruk here
76
00:08:16,190 --> 00:08:17,440
Rest of the team is waiting for you
77
00:08:26,270 --> 00:08:28,570
Jai Hind madam, ACP Sampath reporting
78
00:08:28,900 --> 00:08:31,230
You asked for ACP level assistance from local Police
in the matter of idol robbery, right madam?
79
00:08:31,440 --> 00:08:33,110
He is the man dealing the idol robbery case
80
00:08:35,650 --> 00:08:36,560
Switch it on
Yes madam
81
00:08:40,480 --> 00:08:41,560
Let us come to the point officers
82
00:08:42,060 --> 00:08:46,390
In the past six months, very ancient idols
were robbed from 12 temples in the state
83
00:08:47,560 --> 00:08:48,480
Please give me the View.
84
00:08:48,770 --> 00:08:49,770
Priceless antiques madam
85
00:08:50,100 --> 00:08:52,470
Terrific demand and unimaginable
money in foreign countries
86
00:08:52,850 --> 00:08:54,760
Simple, it would be the work of the antique robbers
87
00:08:55,140 --> 00:08:55,720
Simple?
88
00:08:57,310 --> 00:09:02,150
They are not any skins of snakes and frogs to
hide as a pile and move out from country at once
89
00:09:02,750 --> 00:09:03,950
They are preciuos idols
90
00:09:04,300 --> 00:09:08,680
To move all of them at once,
that is possible with the help of big hands
91
00:09:10,340 --> 00:09:13,090
not smugglers or antique collectors but think freshly
92
00:09:14,800 --> 00:09:15,970
Like I need...
93
00:09:16,340 --> 00:09:17,420
What is your view by the way?
94
00:09:18,550 --> 00:09:19,460
Now, your on point.
95
00:09:23,090 --> 00:09:24,130
Durga temple in Vijayawada
96
00:09:24,340 --> 00:09:26,520
The Buddha statue on the Undavalli hill near by
97
00:09:26,720 --> 00:09:29,100
Kodumuru and Badrikona statue beside
98
00:09:29,300 --> 00:09:33,460
Ancient Sidha Chamundi idol from
Panchavati near Kotappa Konda
99
00:09:33,580 --> 00:09:38,500
Near every place of robbery,
either meetings of Minister Eswar Prasad
100
00:09:39,330 --> 00:09:41,580
or some openings of some welfare policies
took place
101
00:09:42,250 --> 00:09:42,960
My God!
102
00:09:43,620 --> 00:09:46,870
There are no allegations anywhere stating him corrupt
and will he eye on properties of God?
103
00:09:47,630 --> 00:09:50,550
Ma'am.. as the police would concentrate
only on the places where Ministers stay,
104
00:09:51,070 --> 00:09:52,970
The robbers may have been following
the diary of Eswar Prasad
105
00:09:53,170 --> 00:09:53,540
Correct!
106
00:09:54,580 --> 00:09:57,150
Whether robbers are following the program of Eswar Prasad
107
00:09:57,650 --> 00:10:00,470
or is Eswar Prasad following the program of robbers,
108
00:10:01,370 --> 00:10:02,160
let us pull it out.
109
00:10:02,570 --> 00:10:04,820
Maybe you are thinking wrong about Eswar Prasad?
110
00:10:05,410 --> 00:10:08,160
Hey, get up... Get out... Go...
111
00:10:08,780 --> 00:10:10,320
You seem to be thinking in his favor
112
00:10:11,110 --> 00:10:14,110
I do not like any negative vibrations in my operation
113
00:10:14,650 --> 00:10:19,110
Anyone thinking positive about
Eswar Prasad will not be there in my team
114
00:10:19,980 --> 00:10:22,030
Sorry madam, just discussing.
115
00:10:22,610 --> 00:10:24,480
I do not have any opinion about Eswar Prasad
116
00:10:24,780 --> 00:10:26,150
Madam, we can get him. Not a problem
117
00:10:26,860 --> 00:10:29,770
But Eswar Prasad has great name and following everywhere
118
00:10:30,230 --> 00:10:32,790
Public will not like it if we talk
anything negative about him
119
00:10:33,040 --> 00:10:34,770
That is why we are not touching him
120
00:10:35,470 --> 00:10:36,010
Then?
121
00:10:36,910 --> 00:10:37,510
Chanchala..
122
00:10:39,430 --> 00:10:40,110
Who is Chanchala?
123
00:10:41,020 --> 00:10:44,020
Year 2003, Civils topper from AP...
124
00:10:44,350 --> 00:10:45,480
Chanchala IAS
125
00:10:46,140 --> 00:10:50,270
Chanchala is the PS to Eswar Prasad
allotted for two terms by the Government
126
00:10:51,640 --> 00:10:52,560
In these 10 years...
127
00:10:53,230 --> 00:10:58,860
The only person who knows the every sign, every work
and every movement made by Eswar Prasad is...
128
00:10:59,760 --> 00:11:00,160
Chanchala
129
00:11:00,850 --> 00:11:01,510
Officers,
130
00:11:03,010 --> 00:11:03,720
I want her
131
00:11:04,050 --> 00:11:06,390
Not possible madam, she is in remand now
132
00:11:07,180 --> 00:11:07,590
I know
133
00:11:08,260 --> 00:11:12,340
Chanchala is in jail from three months in the
case of murdering your brother
134
00:11:12,930 --> 00:11:14,260
That is why I selected her
135
00:11:15,050 --> 00:11:18,210
Because no one would get any doubt
even when we interrogate
136
00:11:18,840 --> 00:11:23,670
Madam, interrogating Chanchala inside the jail and thinking
no one would know about it is a big imagination
137
00:11:24,170 --> 00:11:27,840
That is why, you decide where
the interrogation should happen
138
00:11:28,420 --> 00:11:31,380
Not public places like these hotels or conference halls,
139
00:11:31,850 --> 00:11:33,150
Not even a private place
140
00:11:34,010 --> 00:11:36,380
It should be an ideal place where no public moves around
141
00:12:05,160 --> 00:12:06,120
What name would you say?
142
00:12:07,230 --> 00:12:08,320
Chanchala sir
- Good
143
00:12:08,990 --> 00:12:11,740
Cell number 14 and your number is 68, remember
144
00:12:21,930 --> 00:12:22,400
Chanchala
145
00:12:26,040 --> 00:12:26,480
Chanchala
146
00:12:36,480 --> 00:12:37,020
Let us go
147
00:12:38,150 --> 00:12:38,690
Where?
148
00:12:39,850 --> 00:12:40,480
To another cell...
149
00:12:41,450 --> 00:12:44,540
We told you there are repairs to this cell, right?
Move..
150
00:12:59,800 --> 00:13:00,720
What is happening officer?
151
00:13:01,440 --> 00:13:02,180
Move, you will know
152
00:13:04,300 --> 00:13:06,390
Where are we going to shift her sir?
153
00:13:08,540 --> 00:13:09,140
Bhagamathi bungalow
154
00:13:15,650 --> 00:13:17,500
Hey, why are you here? Go...
155
00:13:18,080 --> 00:13:18,420
Nothing sir
156
00:13:18,590 --> 00:13:19,340
Go away
157
00:13:20,910 --> 00:13:21,510
Nonsense...
158
00:13:22,970 --> 00:13:25,090
Sir, into that ruined fort in the forest?
159
00:13:25,170 --> 00:13:25,960
Not a fort
160
00:13:27,620 --> 00:13:29,060
Police guest house plus camp office
161
00:13:30,210 --> 00:13:33,340
We can silently finish our work and
come back saying that Police drill is happening
162
00:13:33,750 --> 00:13:34,630
Not that sir, that is...
Come on
163
00:13:37,160 --> 00:13:38,920
Go and prepare the route map, go
164
00:13:39,250 --> 00:13:39,750
Ok sir
165
00:13:40,770 --> 00:13:44,430
What Lingamurthy? why did you leave the bag
like that when said Bhagamathi bungalow?
166
00:13:44,740 --> 00:13:46,410
I just left the bag listening to that name
167
00:13:47,160 --> 00:13:49,870
But many people did not listen to me
and left their lives going there
168
00:13:50,360 --> 00:13:51,490
What are you saying?
169
00:13:51,590 --> 00:13:53,830
That is not any ruined bungalow, but Bhagamathi bungalow
170
00:13:57,910 --> 00:14:00,120
That bungalow is 8 Km away from my village
171
00:14:00,950 --> 00:14:06,370
Listening to that name, not just kids
but even the elders would pee in fear
172
00:14:09,660 --> 00:14:11,860
Bhagamathi? who is that?
173
00:14:12,110 --> 00:14:14,740
Bhagamathi is the queen of that area
174
00:14:15,150 --> 00:14:19,780
She used to imprison those coming in her way
and opposing her in that same bungalow
175
00:14:19,990 --> 00:14:22,820
and used to sacrifice them on every
new moon day to the Goddess
176
00:14:24,030 --> 00:14:26,570
After finally being killed brutally by her enemies
177
00:14:27,230 --> 00:14:29,230
they say she has been roaming in that room as a ghost
178
00:14:29,970 --> 00:14:30,670
even till date
179
00:14:32,650 --> 00:14:34,900
Sidha babbi...
180
00:14:35,110 --> 00:14:35,900
What is this madam?
181
00:14:36,270 --> 00:14:38,900
This is the lemon given by my Guruji as
I fear about devils and dead bodies
182
00:14:40,310 --> 00:14:41,150
Oh no, my lemon
183
00:14:41,720 --> 00:14:43,810
It is enough if you come till the forest area
and I will manage from there
184
00:14:56,010 --> 00:14:56,500
Come...
185
00:15:24,720 --> 00:15:25,120
Madam
186
00:15:42,090 --> 00:15:42,730
Hello madam
187
00:15:43,180 --> 00:15:44,760
What Lingamurthy, did you join?
188
00:15:44,860 --> 00:15:46,050
It is all your kindness madam
189
00:15:46,250 --> 00:15:48,020
That is the job of your father, means your job.
190
00:15:48,220 --> 00:15:48,960
Work carefully
191
00:15:49,300 --> 00:15:50,140
Madam, take the sweets
192
00:15:51,170 --> 00:15:51,660
Give them to everyone
193
00:15:51,860 --> 00:15:52,370
Ok madam
194
00:15:57,650 --> 00:15:58,730
There would not be a problem right?
195
00:15:59,040 --> 00:15:59,660
There should not be
196
00:16:01,170 --> 00:16:02,360
Hey stupid, what are you doing there?
197
00:16:02,560 --> 00:16:03,720
Sir...
Get in the vehicle
198
00:16:37,060 --> 00:16:37,980
What happened?
199
00:16:47,040 --> 00:16:47,900
Where are you taking me?
200
00:16:52,900 --> 00:16:54,770
I have the right to know where we are going
201
00:17:04,750 --> 00:17:06,570
I doubt that Chanchala is cheating me, brother
202
00:17:09,670 --> 00:17:10,940
Why did you kill Shakti?
203
00:17:19,020 --> 00:17:19,600
Weather report!
204
00:17:19,970 --> 00:17:22,880
Because of the low pressure formed
over the Bay of Bengal,
205
00:17:29,330 --> 00:17:30,450
The news ends here
206
00:17:51,840 --> 00:17:52,840
Sidda babbi..
207
00:17:53,040 --> 00:17:53,950
Hey, what are you man?
208
00:17:55,280 --> 00:17:58,560
Sir, he sneezed exactly while entering.
Shall we wait and then go?
209
00:18:09,870 --> 00:18:10,660
Hey, get down and see
210
00:18:21,430 --> 00:18:22,380
Is anybody there?
211
00:18:22,800 --> 00:18:23,950
Hey, go and open
212
00:18:23,960 --> 00:18:24,420
Sir
213
00:18:37,700 --> 00:18:38,670
Watch man, sir
214
00:18:48,630 --> 00:18:49,100
Go sir.
215
00:19:03,750 --> 00:19:04,830
Why did you bring me here?
216
00:19:07,620 --> 00:19:08,730
We are going to be here for some days,
217
00:19:09,450 --> 00:19:11,140
not as a prisoner but closely like a house arrest
218
00:19:11,770 --> 00:19:15,600
Few officers are coming for you
and your job is to answer the question they will ask
219
00:19:16,350 --> 00:19:18,350
Remember, you have freedom
only till you are in the house.
220
00:19:19,850 --> 00:19:21,270
If you try to escape...
221
00:19:24,510 --> 00:19:25,260
Hey, come here.
222
00:19:26,010 --> 00:19:27,120
Where is your duty and where are you?
223
00:19:27,520 --> 00:19:30,970
I stay here all day sir..
But in the nights here...
224
00:19:31,920 --> 00:19:33,140
Why, fear?
225
00:19:34,880 --> 00:19:37,930
I have children sir..
It is not possible during nights sir
226
00:19:38,570 --> 00:19:39,570
Ok, here...
227
00:19:40,570 --> 00:19:41,540
My people will be here
Sir...
228
00:19:42,070 --> 00:19:43,350
She too would be here
Ok sir
229
00:19:43,770 --> 00:19:45,820
Tell your wife and make all arrangements for them, go
Ok sir
230
00:19:47,040 --> 00:19:47,660
Go...
- Sir
231
00:19:59,460 --> 00:20:01,480
Madam, say you will not stay here madam
232
00:20:01,950 --> 00:20:03,830
They are saying something is inside
233
00:20:04,070 --> 00:20:06,140
Yes madam, you do not go into this evil house
234
00:20:08,430 --> 00:20:08,960
Devils?
235
00:20:10,970 --> 00:20:11,660
Are they not there outside
236
00:20:12,000 --> 00:20:12,490
That is...
237
00:20:13,610 --> 00:20:14,580
I do not believe all such
238
00:20:14,800 --> 00:20:15,600
Please madam...
Madam
239
00:20:19,210 --> 00:20:19,730
Oh no
Madam
240
00:20:21,230 --> 00:20:22,710
Hey, why did you still not go
241
00:20:23,050 --> 00:20:23,570
Sir
Go
242
00:25:06,880 --> 00:25:08,880
I am Kanchana, wife of watchman
243
00:25:09,550 --> 00:25:12,860
It seems, I should arrange all you need..
so brought the clothes
244
00:25:13,690 --> 00:25:15,810
Take bath and come, it seems some officers will come
245
00:25:22,570 --> 00:25:24,230
What is there that she is seeing?
246
00:25:31,730 --> 00:25:32,400
Oh god
247
00:25:39,520 --> 00:25:40,520
Is it just you?
248
00:25:41,030 --> 00:25:41,550
Bathroom...
249
00:25:42,500 --> 00:25:43,080
In that corner
250
00:25:44,490 --> 00:25:45,160
Did you get frightened?
251
00:25:45,400 --> 00:25:48,070
I and fear? No...
252
00:25:52,570 --> 00:25:53,560
Oh god...
253
00:26:27,320 --> 00:26:28,460
Hey, who threw the stone?
254
00:26:29,190 --> 00:26:29,990
Shakti...
That fellow
255
00:26:32,390 --> 00:26:33,410
Hey. Who said you to throw stone?
I do not know sir
256
00:26:33,570 --> 00:26:34,440
Who asked you to throw stone?
I do not know sir
257
00:26:34,750 --> 00:26:35,950
Tell me idiot
I really do not know sir
258
00:26:36,360 --> 00:26:38,170
If you try to instigate public throwing the stones...
259
00:26:40,170 --> 00:26:41,020
The properties are ours...
260
00:26:41,750 --> 00:26:42,650
The properties are ours...
261
00:26:43,310 --> 00:26:43,830
The properties are ours...
262
00:26:43,870 --> 00:26:44,380
Stop it
263
00:26:45,860 --> 00:26:46,500
What is all this?
264
00:26:46,950 --> 00:26:49,070
War for a shelter to stand..
- Oh..
265
00:26:49,980 --> 00:26:51,790
Are you the one who instigated and
brought all these people here?
266
00:26:52,180 --> 00:26:54,450
Not by instigating but by saying the truth
267
00:26:56,150 --> 00:26:59,440
We were ready to sacrifice the life of
the public in 135 villages and a river
268
00:27:01,280 --> 00:27:03,700
But we came here to question
as the pay back was not good
269
00:27:04,240 --> 00:27:06,980
When some good is happening to the nation,
few people may face trouble
270
00:27:08,000 --> 00:27:10,450
Just because of that, should we stop
this project favoring lakhs of people?
271
00:27:12,300 --> 00:27:14,300
Anyway it is to go good to your people
that we are here...
272
00:27:15,750 --> 00:27:18,530
Before the good in your heart reaches us,
it is melting down like the ice
273
00:27:19,150 --> 00:27:20,880
Meanwhile their lives are burning like hell
274
00:27:21,570 --> 00:27:22,750
But, it will not happen when I am here
275
00:27:23,340 --> 00:27:24,460
Ahh!
Charge!
276
00:27:24,980 --> 00:27:26,630
Hey throw and do not leave anyone
277
00:27:27,000 --> 00:27:29,430
Force.. go other side
- Please madam..
278
00:28:25,820 --> 00:28:27,970
Hey...
Police...
279
00:28:29,320 --> 00:28:31,130
Hello, Police...
280
00:28:32,330 --> 00:28:35,340
Madam.. Madam..
Please have some water
281
00:28:39,200 --> 00:28:40,580
Will the good you said happen...
282
00:28:40,780 --> 00:28:43,210
to these innocent public or to the
contractors who got the stones thrown?
283
00:29:10,820 --> 00:29:12,070
Assistant Commissioner...
284
00:29:13,050 --> 00:29:13,530
Brother
285
00:29:14,990 --> 00:29:16,220
What man, correctly the food...
286
00:29:18,300 --> 00:29:18,840
Hello...
287
00:29:19,140 --> 00:29:19,560
Hi..
288
00:29:19,820 --> 00:29:20,970
You should have at least called me right?
289
00:29:21,490 --> 00:29:23,100
Please come... I will change and come
290
00:29:25,530 --> 00:29:28,340
Hey, atleast you should have
told my name to the Police?
291
00:29:28,990 --> 00:29:29,440
Your name?
292
00:29:29,780 --> 00:29:33,900
Police would have just left me if i told them
your name but not the villagers right?
293
00:29:38,290 --> 00:29:40,940
After completing MBA in Australia,
leaving a job paying lakhs of salary
294
00:29:41,340 --> 00:29:43,500
when he came back here saying my place and my nation,
295
00:29:44,150 --> 00:29:46,390
I first felt very bad thinking his career is got spoilt
296
00:29:47,610 --> 00:29:50,170
But after seeing those villages which
got better in two years,
297
00:29:50,370 --> 00:29:53,130
I am feeling very proud that my brother could do that
298
00:30:01,700 --> 00:30:02,100
Yes madam,
299
00:30:02,740 --> 00:30:07,160
To make people believe and vacate
these villages in your time frame
300
00:30:07,910 --> 00:30:09,430
Shakthi is the only correct person madam.
301
00:30:10,200 --> 00:30:13,100
They all believe him who helps them
302
00:30:13,920 --> 00:30:15,860
Shakthi... He is very short tempered madam.
303
00:30:16,170 --> 00:30:16,990
By chance if something goes wrong...
304
00:30:33,760 --> 00:30:36,680
You are leading us not into the darkness
but into the light
305
00:30:37,960 --> 00:30:41,290
For a project that does good to so many,
I will be there with you
306
00:30:47,130 --> 00:30:55,730
Let the first rays touch and melt me at the Sunrise
307
00:30:58,290 --> 00:31:06,920
I am witnessing a new friendship getting close
308
00:31:09,150 --> 00:31:18,840
Some unasked question disturbed me deep
and will there be an answer found for that?
309
00:31:20,320 --> 00:31:29,800
Will the story happening be understood
to my naughty heart and then will the story change?
310
00:31:31,450 --> 00:31:36,230
Walking along with you and observing being your shadow
311
00:31:36,740 --> 00:31:41,700
I am seeing me in you from my past like this
312
00:31:42,590 --> 00:31:52,440
Let the first rays touch and melt me at the Sunrise
313
00:31:53,780 --> 00:32:04,150
I am witnessing a new friendship getting close
314
00:32:30,600 --> 00:32:39,560
Let the first rays touch and melt me at the Sunrise
315
00:33:15,070 --> 00:33:25,010
Why is my breath proving existence too is disturbed?
316
00:33:26,240 --> 00:33:36,280
I never even dreamt this hesitation to be cleared
317
00:33:37,030 --> 00:33:46,620
You are like a sea in me and I being a tide in you
Is it the love when we be united?
318
00:33:48,150 --> 00:33:53,080
Forgetting the times and giving hapiness
319
00:33:53,460 --> 00:33:58,530
You are being mine as my journey and my destination
320
00:33:59,400 --> 00:34:10,270
Let the first rays touch and melt me at the Sunrise
321
00:34:10,530 --> 00:34:21,440
I am witnessing a new friendship getting close
322
00:34:49,390 --> 00:34:51,650
Why are you like that?
feeling nervous?
323
00:34:56,490 --> 00:34:56,990
Relax...
324
00:34:57,700 --> 00:34:58,100
Hello
325
00:34:58,650 --> 00:34:59,630
We did not expect you sir
326
00:35:01,610 --> 00:35:02,620
You are a girl of my family, dear.
327
00:35:04,740 --> 00:35:05,620
Congrats
Thank you
328
00:36:53,600 --> 00:36:54,390
Interesting
329
00:36:54,680 --> 00:36:57,090
This place of Nizam times in the thick forest area was...
330
00:36:57,290 --> 00:37:01,610
once a summer holiday spot for Nizam police officers
and British officers coming from Lashkar
331
00:37:01,970 --> 00:37:06,630
Not knowing what to do with this after independence,
Government gave it off to the Police department
332
00:37:07,890 --> 00:37:08,670
Security wise?
333
00:37:09,680 --> 00:37:12,120
None in the department also knows of
something like this existing
334
00:37:12,600 --> 00:37:14,400
All around are feeling this as some Police training camp
335
00:37:15,490 --> 00:37:19,740
So, this is the apt place to interrogate
Chanchala as you think
336
00:37:20,390 --> 00:37:20,860
I see
337
00:37:21,470 --> 00:37:22,280
And our hub is that side
338
00:37:26,510 --> 00:37:32,140
We can see everything, in and outside the bungalow from here
except the bedroom and bathroom of Chanchala, madam
339
00:37:32,340 --> 00:37:34,020
Not even an ant can go in without my knowledge
340
00:37:35,590 --> 00:37:36,350
Daarukh
Madam
341
00:37:36,550 --> 00:37:37,000
Go and get her
342
00:37:38,260 --> 00:37:39,690
Mr. Sampath, thanks for everything
343
00:37:40,000 --> 00:37:40,640
It is my duty madam
344
00:37:40,790 --> 00:37:43,010
Chanchala may hesitate to say a few things if you are inside.
345
00:37:43,360 --> 00:37:45,010
So, your service is enough till here
346
00:37:45,510 --> 00:37:46,780
Mr. Jose, close the gate
347
00:37:51,320 --> 00:37:51,730
Please..
348
00:37:58,850 --> 00:38:00,440
Vaishnavi Natarajan from CBI.
349
00:38:01,680 --> 00:38:02,370
Please...
350
00:38:13,930 --> 00:38:14,400
This way...
351
00:38:20,900 --> 00:38:23,470
We can leave fast from here if you cooperate,
352
00:38:24,430 --> 00:38:25,140
So please
353
00:38:29,140 --> 00:38:31,360
Mr. Darukh, voice clear and recording
354
00:38:31,780 --> 00:38:32,250
Proceed
355
00:38:34,180 --> 00:38:37,210
Can I know why I am brought here?
356
00:38:37,930 --> 00:38:40,490
I think you are not so innocent not to understand,
357
00:38:41,510 --> 00:38:42,460
Chanchala IAS?
358
00:38:43,390 --> 00:38:45,180
I am in situations not able to understand
359
00:38:48,110 --> 00:38:49,140
I see, ok
360
00:38:50,200 --> 00:38:56,970
We need few details in the case of Eswar Prasad into
corruption allegations and ready to be jailed
361
00:38:58,450 --> 00:38:59,490
Minister Eswar Prasad?
362
00:38:59,990 --> 00:39:00,400
Yes
363
00:39:01,700 --> 00:39:03,550
Cheating public on the name of good deeds,
364
00:39:04,140 --> 00:39:09,560
his illegal politics, plusses and minuses...
365
00:39:10,510 --> 00:39:11,870
you are going to say it all
366
00:39:12,550 --> 00:39:14,820
Sorry, you are barking at the wrong tree.
367
00:39:16,400 --> 00:39:18,300
I do not have the answer for your question
368
00:39:19,180 --> 00:39:20,220
You will not find it anywhere
369
00:39:21,360 --> 00:39:23,270
and you do not have the right to
ask me those questions
370
00:39:24,250 --> 00:39:24,830
No..
371
00:39:26,550 --> 00:39:32,080
What if the court gives me that right,
secretary of Eswar Prasad?
372
00:39:33,850 --> 00:39:38,970
Not just the allegations but Eswar Prasad
is in our hands along with the proofs.
373
00:39:40,220 --> 00:39:41,450
Proofs about Eswar Prasad?
374
00:39:43,150 --> 00:39:44,640
Come on, it is fake orders man
375
00:39:45,260 --> 00:39:48,600
Chanchala would say the truth only
when she believes that Eswar Prasad is into soup, right?
376
00:39:49,140 --> 00:39:55,710
We strongly believe that you are the only
person knowing all his secrets
377
00:39:56,820 --> 00:39:59,860
So, you have to answer all our questions
378
00:40:01,990 --> 00:40:02,530
What to say?
379
00:40:03,240 --> 00:40:05,740
I will surely talk about your problems
- Sir..
380
00:40:06,540 --> 00:40:07,060
One minute...
381
00:40:07,700 --> 00:40:09,320
I doubt some conspiracy is on about you sir
382
00:40:10,070 --> 00:40:10,570
Conspiracy?
383
00:40:10,860 --> 00:40:13,290
I mean, from when you announced me as your political heir
384
00:40:13,790 --> 00:40:15,510
they are trying to push you into some or the other case sir
385
00:40:17,010 --> 00:40:20,880
I am working for the public
and our loyalty is in our support
386
00:40:23,220 --> 00:40:28,190
Even if the God does not save us,
these people will save us
387
00:40:29,070 --> 00:40:29,540
Do not fear
388
00:40:29,890 --> 00:40:30,500
Not like that sir
389
00:40:33,380 --> 00:40:36,380
No idea in which matter you got evidences
against Eswar Prasad
390
00:40:37,500 --> 00:40:38,840
but I can say all those are false
391
00:40:40,000 --> 00:40:42,880
We will take care whether true or false,
enough that you give answers.
392
00:40:43,960 --> 00:40:44,380
Got it?
393
00:40:45,090 --> 00:40:50,170
Why did you think to continue with Eswar Prasad
for the second time too as Secretary?
394
00:40:51,420 --> 00:40:52,670
Through which relations is that?
395
00:40:56,340 --> 00:41:01,960
Even I did not like working as secretary with Eswar Prasad
as my first posting instead of an administrative job
396
00:41:02,460 --> 00:41:04,380
But I came to know only after
I started working with him that..
397
00:41:05,460 --> 00:41:09,500
he is a great person to sacrifice anything for his goals
398
00:41:10,880 --> 00:41:14,590
Eswar Prasad starting his journey
from people as a student leader
399
00:41:15,630 --> 00:41:20,710
Seeing the same quality of working hard for the public,
people took him as their own and gave him the posts
400
00:41:22,290 --> 00:41:26,540
His personality is to keep his brother too
away for using his name for recommendations
401
00:41:27,290 --> 00:41:31,250
Though poor that same loyalty is made him Minister thrice
402
00:41:31,590 --> 00:41:35,340
That same character inspired me
to work for the second time with him
403
00:41:37,500 --> 00:41:43,460
Did you not find any negatives with
Eswar Prasad in your ten years of service?
404
00:41:44,750 --> 00:41:45,460
Why not?
405
00:41:46,170 --> 00:41:48,710
Forgetting wife and kids saying public and service,
406
00:41:49,290 --> 00:41:51,340
unable to earn huge money in wrong ways,
407
00:41:51,710 --> 00:41:55,040
still paying money for bank loan taken for education of son,
408
00:41:55,710 --> 00:41:59,340
thinking all belong to him
and that it is all for him and daughter...
409
00:42:01,210 --> 00:42:07,790
Election commission records are saying that
he spent three crores extra than the election fund
410
00:42:08,090 --> 00:42:10,750
It is all false, check once again.
411
00:42:15,210 --> 00:42:15,920
Then friends...
412
00:42:17,340 --> 00:42:18,540
Who will be there as friends?
413
00:42:19,670 --> 00:42:24,540
PA Chari who travelled from first with him,
Ajay and five more followers
414
00:42:27,750 --> 00:42:29,920
These are his army, strength and wealth
415
00:42:30,170 --> 00:42:31,670
Where does he go in his free time?
416
00:42:32,340 --> 00:42:34,920
Swiss, France, Italy...
417
00:42:37,000 --> 00:42:39,420
He keeps visiting all the ancient temples in the country.
418
00:42:40,460 --> 00:42:44,040
If he has very less time, he goes to his favorite farm house
419
00:42:44,540 --> 00:42:48,130
Is God a belief or business for him?
420
00:42:48,540 --> 00:42:54,250
I mean, will your God visit temple in devotion
or to make public believe him?
421
00:42:55,040 --> 00:42:56,340
He goes for the God
422
00:42:59,040 --> 00:43:00,130
Done for the day Chanchala,
423
00:43:00,670 --> 00:43:02,590
take rest and we shall talk tomorrow
424
00:43:09,420 --> 00:43:10,380
Mr. Jose
Madam
425
00:43:11,170 --> 00:43:14,000
She knowingly or unknowingly
said he visits ancient temples
426
00:43:14,040 --> 00:43:14,460
Yes
427
00:43:14,540 --> 00:43:17,840
Enquire the details of all ancient temples visited by
Eswar Prasad in the past one year and also the situation there
428
00:43:17,920 --> 00:43:18,420
Ok Madam
429
00:43:18,460 --> 00:43:19,210
Ok ay
Ok madam.
430
00:43:19,340 --> 00:43:21,290
Goddess...I pray you.
431
00:43:21,790 --> 00:43:23,290
Hey, what is it there?
432
00:43:23,880 --> 00:43:25,340
Sacrifice for the spirits of elders madam.
433
00:43:25,960 --> 00:43:27,090
Bad days right madam?
434
00:43:27,710 --> 00:43:31,090
These are the items for angry devils to take revenge madam
435
00:43:31,500 --> 00:43:32,840
Will they come, eat and go if these are put?
436
00:43:33,130 --> 00:43:37,750
It is the village tradition madam
and added today is no moon day and Wednesday
437
00:43:40,170 --> 00:43:41,670
That demon...
438
00:43:41,960 --> 00:43:43,000
Hey, go away
439
00:43:44,090 --> 00:43:44,590
Sir
440
00:43:49,840 --> 00:43:51,000
Hey
Sir
441
00:43:51,380 --> 00:43:53,040
You be here as security for Chanchala this night
442
00:43:53,590 --> 00:43:55,170
Subba Reddy, you...
443
00:43:57,750 --> 00:43:58,540
Nonsense!
444
00:43:58,840 --> 00:44:01,250
She should not come out or
you should go in without my knowledge, clear?
445
00:44:02,000 --> 00:44:04,040
Lock the main door and throw these in my Jeep
446
00:44:09,420 --> 00:44:10,090
Hey..
447
00:44:24,920 --> 00:44:29,210
They kept a lady alone in the house
which scares even the ghosts.
448
00:44:29,960 --> 00:44:31,090
Poor lady, no idea how is she?
449
00:44:33,290 --> 00:44:36,500
Ok dude, do devils exist?
Yes, they do
450
00:44:36,960 --> 00:44:40,000
I am running family with one
and my father in law with another.
451
00:44:40,140 --> 00:44:40,670
Come on drink
452
00:44:43,250 --> 00:44:43,880
Oh no...
453
00:44:44,750 --> 00:44:45,920
Lingamurthy...
I thought a devil
454
00:44:46,170 --> 00:44:47,250
Madam...
Madam is calling.
Lingamurthy.
455
00:44:47,960 --> 00:44:48,500
Madam
456
00:44:48,670 --> 00:44:49,460
Is there no power?
457
00:44:49,960 --> 00:44:53,500
It is a cyclone madam and wires are cut some where
458
00:44:53,710 --> 00:44:56,210
We called the electricity office and
they said they would come tomorrow
459
00:44:56,420 --> 00:44:57,290
What about the generator?
460
00:44:57,500 --> 00:45:00,500
Diesel is finished madam,
even the cameras are not working
461
00:45:01,540 --> 00:45:05,380
Madam, it seems wife of the watchman
cooked food and kept on the table.
462
00:45:05,500 --> 00:45:06,420
Please eat it
463
00:47:49,040 --> 00:47:49,920
Is anybody there?
464
00:47:51,880 --> 00:47:52,380
Coo...
465
00:47:53,340 --> 00:47:53,840
Baa...
466
00:47:58,130 --> 00:47:58,840
Devils it seems...
467
00:48:00,290 --> 00:48:01,000
Rubbish...
468
00:49:45,000 --> 00:49:45,500
Who?
469
00:50:12,090 --> 00:50:12,590
Who?
470
00:50:27,670 --> 00:50:28,210
Who?
471
00:50:31,420 --> 00:50:31,960
Who is there?
472
00:50:47,130 --> 00:50:48,130
Coo...
473
00:50:52,420 --> 00:50:53,250
Baa...
474
00:50:56,960 --> 00:50:57,960
Coo...
475
00:50:59,000 --> 00:51:01,130
Baa...
476
00:51:53,920 --> 00:51:55,170
Coo..baa...
477
00:51:56,690 --> 00:51:58,130
I do not know anything...
478
00:51:58,460 --> 00:52:00,250
Coo..baa...
479
00:52:02,130 --> 00:52:03,670
I do not know anything...
480
00:52:03,790 --> 00:52:04,960
Coo..baa...
481
00:52:05,250 --> 00:52:06,250
Coo..baa...
482
00:52:56,540 --> 00:52:59,670
Listen to what happened when
I was going alone in the midnight
483
00:53:00,710 --> 00:53:01,920
I turned my head and saw,
484
00:53:02,590 --> 00:53:05,840
a devil with fire in hand was sitting far away
485
00:53:06,130 --> 00:53:06,880
Fire?
486
00:53:07,920 --> 00:53:08,630
How?
487
00:53:08,790 --> 00:53:09,630
Like this
488
00:53:12,340 --> 00:53:16,670
Fire, how, like this... This idiot is a senior
and I should tell him stories it seems
489
00:53:25,750 --> 00:53:26,290
Come dude...
490
00:53:27,750 --> 00:53:28,250
Hey..
491
00:53:29,460 --> 00:53:30,130
Hey, get up
492
00:53:36,210 --> 00:53:37,420
Hey, is it fire...
493
00:53:57,590 --> 00:53:58,420
Lingamurthy...
494
00:53:59,000 --> 00:53:59,790
Subba Reddy...
495
00:54:07,000 --> 00:54:07,960
Lingamurthy...
496
00:54:08,540 --> 00:54:09,250
open the gate
497
00:54:09,750 --> 00:54:10,680
open the gate
498
00:54:10,920 --> 00:54:13,340
What happened madam, what happened?
499
00:54:13,390 --> 00:54:15,790
There...!
There?
500
00:55:25,290 --> 00:55:28,290
Is it? what are you saying madam?
Please open the door
501
00:55:28,380 --> 00:55:30,130
Hey, open the lock
Hey, keys
502
00:55:30,170 --> 00:55:32,540
What I saw outside, she saw it in. Open the lock
503
00:55:32,670 --> 00:55:35,710
He is a retard and we both will lose our jobs
if we open the lock
504
00:55:36,090 --> 00:55:37,150
At least make a call
505
00:55:37,630 --> 00:55:38,640
Yes, phone
506
00:55:38,840 --> 00:55:40,500
Self your control madam, wait a minute
507
00:55:41,600 --> 00:55:42,050
Hello
508
00:55:42,390 --> 00:55:45,680
I am Lingamurthy sir calling from
Baghamathi bungalow post sir
509
00:55:45,890 --> 00:55:46,970
It seems there is some smoke inside
510
00:55:47,010 --> 00:55:48,010
Devil
511
00:55:48,050 --> 00:55:49,550
Yes, devil is there it seems sir
512
00:55:49,840 --> 00:55:50,640
You mental idiot
513
00:55:51,840 --> 00:55:54,430
She is a candidate caught red-handed
after committing a murder
514
00:55:54,800 --> 00:55:57,550
She is trying to escape from you playing crazy tricks
515
00:55:57,680 --> 00:55:58,590
It seems there is a devil sir
516
00:55:58,640 --> 00:56:01,220
There is devil nothing,
ask her to shut up and sleep
517
00:56:02,090 --> 00:56:02,890
open the door.
518
00:56:02,930 --> 00:56:04,390
Hey, open the lock
519
00:56:04,590 --> 00:56:06,340
He said he will kill us if we open the lock
520
00:56:06,390 --> 00:56:06,930
Damn
521
00:56:07,930 --> 00:56:08,550
Sorry madam
522
00:56:15,170 --> 00:56:17,210
Madam, why did you sleep here?
523
00:56:17,540 --> 00:56:18,590
Madam, madam
524
00:56:19,420 --> 00:56:20,960
Oh no, what are these wounds?
525
00:56:21,540 --> 00:56:23,170
What happened madam, get up. Get up and sit
526
00:56:24,290 --> 00:56:26,420
Oh no, there are wounds even on the face
527
00:56:27,590 --> 00:56:30,290
What man, why are you just standing and staring?
Will you not care?
528
00:56:30,670 --> 00:56:31,700
You move in madam
529
00:56:32,420 --> 00:56:33,450
You have seen right madam?
530
00:56:33,790 --> 00:56:36,750
We leave early before it gets dark as it would happen so
531
00:56:37,130 --> 00:56:40,210
There, only that mad fellow moves here without any fear
532
00:56:41,000 --> 00:56:43,090
Still, they brought you and put in such a place
533
00:56:43,920 --> 00:56:46,270
Ok, have this coffee.
Take it.
534
00:56:48,040 --> 00:56:53,960
Yes madam, you are scared seeing the smoke,
it is unbelievable that you killed a person
535
00:57:00,540 --> 00:57:01,090
Good morning sir
536
00:57:01,460 --> 00:57:03,940
What man, they are now strangely
saying she shot in self defense
537
00:57:04,140 --> 00:57:07,750
Reports say finger prints of your guy on the
flower vase were in attacking position.
538
00:57:07,950 --> 00:57:09,330
It is difficult for the case to stand if it is so
539
00:57:09,840 --> 00:57:10,540
What are you saying sir?
540
00:57:12,090 --> 00:57:15,040
Sir, she has a big plan. Intelligent..
541
00:57:16,290 --> 00:57:19,130
Sir, my brother called
and asked me to come there before dying
542
00:57:19,790 --> 00:57:22,130
But, before I went...
543
00:57:22,340 --> 00:57:23,710
A thousand things might happen before we go
544
00:57:24,710 --> 00:57:27,210
She might escape from the law but not from me.
545
00:57:27,880 --> 00:57:29,180
I will not leave but kill her.
546
00:57:31,040 --> 00:57:32,630
I do not recommend such things much
547
00:57:44,240 --> 00:57:44,740
What happened?
548
00:57:44,860 --> 00:57:45,410
That is...
549
00:57:46,160 --> 00:57:46,990
I fell in the dark
550
00:57:47,570 --> 00:57:49,030
Are all the wounds for sympathy?
551
00:57:49,740 --> 00:57:50,320
Mr. Jose
552
00:57:54,240 --> 00:57:54,740
Ok,
553
00:57:55,450 --> 00:57:58,320
your boss Minister Eswar...
Excuse me, my boss is Governor
554
00:57:59,910 --> 00:58:00,530
Okay.
555
00:58:01,700 --> 00:58:06,990
You are saying Minister Eswar Prasad
you worked for never makes mistakes
556
00:58:07,570 --> 00:58:11,450
I am saying he used to do mistakes
without the knowledge of anyone
557
00:58:12,660 --> 00:58:13,700
Everything I said is true
558
00:58:15,860 --> 00:58:17,160
I would say no
559
00:58:18,990 --> 00:58:20,910
I say Eswar Prasad is a thief
560
00:58:21,570 --> 00:58:23,700
Saying is different and hapening is different
561
00:58:25,410 --> 00:58:28,610
You said corruption yesterday and
saying he is a thief today
562
00:58:29,820 --> 00:58:32,700
Is the clarity missing in the case?
Or is the clarity missing on your side?
563
00:58:32,950 --> 00:58:35,030
Hey, just answer to what is asked
564
00:58:36,660 --> 00:58:37,820
Let us come to the point straight.
565
00:58:38,740 --> 00:58:41,820
Valuable idols are being robbed from the past six months
566
00:58:42,320 --> 00:58:47,070
You know where?
In the most ancient temples Eswar Prasad likes
567
00:58:49,280 --> 00:58:56,110
I am saying that your God is in the work of robbing,
selling and making money from those gods
568
00:58:57,950 --> 00:59:01,490
Why do you think the money he never
needed in the past 29 years and six months
569
00:59:02,030 --> 00:59:04,530
suddenly was needed by him
in the past six months?
570
00:59:05,160 --> 00:59:09,660
Even if it did, nowadays when you
can earn crores just for a sign,
571
00:59:11,450 --> 00:59:12,450
is the idol robbery required?
572
00:59:16,410 --> 00:59:19,910
Still, he does not even have the greed to
become the CM by collapsing the Government.
573
00:59:20,950 --> 00:59:21,660
Think big
574
00:59:23,240 --> 00:59:24,780
I will prove that you are wrong.
575
00:59:25,700 --> 00:59:26,910
I have all the proofs
576
00:59:28,200 --> 00:59:30,780
He should be punished for that.
Then go arrest him
577
00:59:38,110 --> 00:59:42,030
Sir, this is the second day
and I am dealing with an IAS officer
578
00:59:43,160 --> 00:59:44,280
Manhandling is not possible
579
00:59:44,450 --> 00:59:46,280
Is she answering to what is asked?
Yes sir
580
00:59:47,030 --> 00:59:49,820
She is giving information for all our questions
581
00:59:50,860 --> 00:59:57,110
But we still did not get the point to
trap Eeshwar Prasad in her answers
582
00:59:58,160 --> 00:59:59,530
Try giving her some offer
583
00:59:59,740 --> 01:00:00,320
Ok sir
584
01:00:01,700 --> 01:00:03,740
I will try in that way also. Thank you
585
01:00:10,450 --> 01:00:13,110
Let us think Eswar Prasad is a good man as you said.
586
01:00:14,110 --> 01:00:18,200
But why did he not help in any way
when you were in jail for so long?
587
01:00:18,860 --> 01:00:22,320
But, you are thinking of saving him.
588
01:00:24,200 --> 01:00:27,490
I will help you get out of this case
589
01:00:28,820 --> 01:00:32,240
Your life and your job, everything with just one word
590
01:00:34,320 --> 01:00:37,410
Just a word to lock that fellow
591
01:00:37,990 --> 01:00:38,990
For your need
592
01:00:41,320 --> 01:00:41,860
Sorry,
593
01:00:43,070 --> 01:00:47,570
instead of getting out by saying a lie
I prefer to be in jail for the truth
594
01:00:47,990 --> 01:00:50,030
I do not like negative vibrations.
595
01:00:51,320 --> 01:00:56,200
There is no chance of leaving you
till I get what I want
596
01:01:06,780 --> 01:01:08,820
Anybody prove that she is telling a lie.
597
01:01:09,910 --> 01:01:15,140
Madam, in general a person telling a lie,
moves their hands and legs very less
598
01:01:15,340 --> 01:01:15,860
They will not be free.
599
01:01:16,360 --> 01:01:18,800
Their total thought would be on what they say
600
01:01:19,570 --> 01:01:22,040
But Chanchala is not like that,
she is very free
601
01:01:23,110 --> 01:01:27,570
No cheating smile, never tried to cross over any
troubling question or got angry for anything
602
01:01:28,160 --> 01:01:30,700
One more thing, they do not look into the eyes while talking
603
01:01:30,990 --> 01:01:31,990
But she is..
Confident!
604
01:01:32,240 --> 01:01:34,490
She is confidently looking into my eyes
and talking
605
01:01:36,610 --> 01:01:39,660
After finishing her verbal statement,
giving an expression gesture,
606
01:01:39,820 --> 01:01:43,490
sweat or unnaturally touching behind
the ear or neck are not present
607
01:01:44,570 --> 01:01:49,160
Answering directly to the questions asked,
her body language, by analyzing all these...
608
01:01:49,450 --> 01:01:50,570
Finally what is she saying?
609
01:01:51,240 --> 01:01:51,910
Truth madam
610
01:01:53,200 --> 01:01:56,860
Unless trained greatly, whatever she is saying is all truth
611
01:01:58,360 --> 01:02:01,780
(Praising God)
612
01:02:02,240 --> 01:02:04,450
Sir, Minister sir you...
What is it in the temple?
613
01:02:06,320 --> 01:02:08,530
The one who made me a Minister is inside.
614
01:02:09,450 --> 01:02:12,780
If I pose before him, he would bring me
down and send me home
615
01:02:13,780 --> 01:02:16,530
Anytime, one should be going up
without all these decorations right?
616
01:02:17,610 --> 01:02:18,070
Go..
617
01:02:18,320 --> 01:02:20,490
Not like that sir...
Sir is saying right, go now
618
01:02:20,570 --> 01:02:21,160
Please go..
619
01:02:23,700 --> 01:02:25,780
(Praising God)
620
01:02:33,860 --> 01:02:35,030
Nothing sir
621
01:02:36,070 --> 01:02:37,860
No problem sir, you finish
622
01:02:40,660 --> 01:02:41,660
Oh Goddess!
623
01:03:02,570 --> 01:03:03,740
You remind once sir
624
01:03:03,820 --> 01:03:04,320
Ok, I will see
625
01:03:04,360 --> 01:03:06,160
Move on sir..
Who are you talking to for so long on phone?
626
01:03:06,240 --> 01:03:08,660
I was talking as a friend called
I said to talk right, you do not worry
627
01:03:09,240 --> 01:03:10,700
Why is this Convoy and all?
628
01:03:11,160 --> 01:03:12,530
You know that I do not like all these right?
629
01:06:34,820 --> 01:06:36,740
Why is she screaming again?
Let us see, come
630
01:06:38,110 --> 01:06:39,110
Madam
Madam
631
01:06:39,570 --> 01:06:41,070
Madam
Madam
632
01:06:41,530 --> 01:06:42,530
Where is she?
633
01:06:43,110 --> 01:06:44,320
Madam, what happened?
634
01:06:44,410 --> 01:06:45,410
Call ACP sir
635
01:06:49,610 --> 01:06:50,450
Yes Lingamurthy, say
636
01:06:50,820 --> 01:06:52,450
Sir, madam is shouting again from inside
637
01:06:52,990 --> 01:06:53,820
I told you not to bother, right?
638
01:06:53,860 --> 01:06:56,490
It is completely different today sir
639
01:06:56,660 --> 01:06:58,950
Today power has come but still
she is not coming out
640
01:06:59,110 --> 01:07:00,740
Not able to understand what is happening
to her inside sir
641
01:07:00,780 --> 01:07:02,200
Hey, go into the hub. Quick...
642
01:07:02,360 --> 01:07:04,200
Hey, you keep watching,
I will go into the hub
643
01:07:08,320 --> 01:07:09,860
Have you come?
I came sir
644
01:07:10,320 --> 01:07:12,450
As there are lights,
you can see all the rooms in the bungalow
645
01:07:13,660 --> 01:07:14,280
Yes sir
646
01:07:14,450 --> 01:07:16,320
Say yes if she is in the room, else say no
647
01:07:16,990 --> 01:07:17,740
Interrogation room
648
01:07:17,950 --> 01:07:18,490
No sir
649
01:07:18,780 --> 01:07:19,910
Hall
No sir
650
01:07:20,030 --> 01:07:21,240
Hall upstairs
Not seen sir
651
01:07:21,320 --> 01:07:22,950
Kitchen
No sir, she is nowhere
652
01:07:23,110 --> 01:07:25,610
Sir, what to do now?
One minute, let me think
653
01:07:26,410 --> 01:07:27,160
Do you have the gun I gave you?
654
01:07:27,360 --> 01:07:28,490
Yes sir
655
01:07:28,570 --> 01:07:28,990
Listen to me
656
01:07:29,030 --> 01:07:30,910
It is only her bedroom without a camera
in the bungalow
657
01:07:31,110 --> 01:07:32,110
Go inside
Sir
658
01:07:32,570 --> 01:07:34,940
I feel a lot of people are getting invloved
in this case since the beginning.
659
01:07:35,240 --> 01:07:37,120
If you see anybody like that, kill them
660
01:07:37,860 --> 01:07:40,320
Or if she tries to escape, just shoot her
661
01:07:40,740 --> 01:07:41,240
Sir
662
01:07:41,660 --> 01:07:43,070
Shoot and kill her
663
01:07:43,740 --> 01:07:44,610
Ok sir
664
01:07:50,530 --> 01:07:51,200
Madam
665
01:07:55,320 --> 01:07:55,990
Madam
666
01:07:57,610 --> 01:07:58,280
Madam
667
01:08:01,360 --> 01:08:02,030
Madam
668
01:08:16,530 --> 01:08:16,990
Madam
669
01:08:19,740 --> 01:08:21,240
Why did the screams stop?
670
01:08:28,860 --> 01:08:30,530
Screams have stopped, shall we go
671
01:08:32,660 --> 01:08:33,110
Come...
672
01:08:44,200 --> 01:08:44,740
Madam
673
01:08:45,030 --> 01:08:46,280
Madam, where are you?
674
01:08:47,030 --> 01:08:49,240
Hey, even the power is gone. Come on let us escape
675
01:08:49,280 --> 01:08:49,820
Come on escape
676
01:08:49,860 --> 01:08:53,160
Come on run, do not stop.
677
01:08:54,240 --> 01:08:54,910
Subba...
678
01:09:21,110 --> 01:09:22,450
Hey, come let us search madam
679
01:09:26,990 --> 01:09:28,410
Come on, let us search madam
680
01:09:32,200 --> 01:09:34,490
Can we have a picture with Bhagamathi Devi?
681
01:09:34,910 --> 01:09:35,450
Yes.
682
01:09:38,280 --> 01:09:41,240
Bhagamathi Devi madam, public are waiting for you
683
01:09:46,360 --> 01:09:48,160
Hey..
Oh no.
684
01:09:48,320 --> 01:09:50,320
Lingamurthy, someone is hitting
685
01:09:51,360 --> 01:09:52,410
Who is that?
686
01:09:52,610 --> 01:09:54,110
Madam...
Hey no.
687
01:09:54,490 --> 01:09:55,320
Madam
688
01:09:55,450 --> 01:09:56,860
Oh no.
689
01:09:56,990 --> 01:09:57,660
What happened madam?
690
01:10:07,990 --> 01:10:08,410
Madam
691
01:10:10,490 --> 01:10:10,910
Madam
692
01:10:11,490 --> 01:10:13,520
What happened madam?
Someone is hitting me..
693
01:10:13,740 --> 01:10:14,610
What happened madam?
694
01:10:14,740 --> 01:10:16,740
Who is that madam? Hey, who is it?
695
01:10:16,860 --> 01:10:18,660
Take me out from here..
Lingamurthy?
696
01:10:18,860 --> 01:10:19,860
Hey...
697
01:10:20,820 --> 01:10:21,570
Oh no..
698
01:10:21,820 --> 01:10:23,990
What happened Lingamurthy?
699
01:10:24,280 --> 01:10:25,950
At least you poeple go away
700
01:10:27,240 --> 01:10:28,860
At least you leave. Please leave...
701
01:10:29,110 --> 01:10:29,530
Madam
702
01:10:29,570 --> 01:10:31,610
Madam, get up...
Get up madam
703
01:10:31,860 --> 01:10:34,360
we will leave from here.
Move madam... Madam
704
01:10:34,700 --> 01:10:36,110
Come...Madam.
705
01:10:37,610 --> 01:10:38,610
Madam
706
01:10:44,110 --> 01:10:44,860
What happened madam?
707
01:10:49,700 --> 01:10:50,360
Madam
708
01:10:51,740 --> 01:10:54,490
Madam, what is happening? What madam?
709
01:10:54,530 --> 01:10:55,610
Hey, who is it?
710
01:10:56,160 --> 01:10:57,320
Madam..
711
01:10:57,360 --> 01:11:01,200
Madam....
Madam...
712
01:11:01,660 --> 01:11:02,200
Madam
713
01:11:06,950 --> 01:11:07,490
Come...
714
01:11:07,950 --> 01:11:08,610
Where idiot?
715
01:11:09,320 --> 01:11:10,360
We will die if we go
716
01:11:10,410 --> 01:11:11,950
ACP will kill us if we do not go
717
01:11:11,990 --> 01:11:12,950
I am frightened and I will not come
718
01:11:13,320 --> 01:11:14,030
Hey, move
719
01:11:21,910 --> 01:11:22,570
Madam
720
01:11:41,450 --> 01:11:41,950
Madam
721
01:11:44,030 --> 01:11:45,450
Oh no...
722
01:11:47,490 --> 01:11:51,450
Hey, it is shaking man...
723
01:11:52,570 --> 01:11:55,740
What is happening here? we will leave
724
01:11:55,910 --> 01:11:58,740
Madam, this is not the right place.
We will leave, come on madam
725
01:11:58,820 --> 01:12:00,660
Where would you go, idiots?
726
01:12:10,030 --> 01:12:10,780
What madam?
727
01:12:21,110 --> 01:12:24,490
Where will you go and
Where will you take her?
728
01:12:25,660 --> 01:12:30,330
Is this any cattle shed for anyone
to get in and get out at their will?
729
01:12:37,030 --> 01:12:38,730
This is the abode of Bhagamathi
730
01:12:40,490 --> 01:12:43,010
Please leave me madam, I will go
731
01:12:46,860 --> 01:12:47,530
Madam
732
01:12:49,240 --> 01:12:59,070
(Strange language)
733
01:12:59,490 --> 01:13:00,910
Who are you madam?
734
01:13:01,200 --> 01:13:02,030
Oh no.
735
01:13:02,990 --> 01:13:04,160
Who am I?
736
01:13:16,410 --> 01:13:18,950
This is the burning Bhagamathy...
737
01:13:19,570 --> 01:13:22,410
This is the slashing burning fire...
738
01:13:23,410 --> 01:13:25,110
Accounts need to be settled...
739
01:13:25,990 --> 01:13:27,780
I will not let even one person get out...
740
01:13:52,800 --> 01:13:54,840
Do you not know to arrange lady security for a lady?
741
01:13:55,210 --> 01:13:56,090
Madam, let me remind you.
742
01:13:56,630 --> 01:13:59,000
We have not brought her out
of the cell as per the rules
743
01:14:00,550 --> 01:14:01,800
Anyway, Bhramara would be there for this night
744
01:14:03,480 --> 01:14:04,400
How is Lingamurthy?
745
01:14:04,600 --> 01:14:06,380
He looks like about to die, in the hospital
746
01:14:06,550 --> 01:14:09,380
Even Subba Reddy is shivering with fear
and is asking to leave madam
747
01:14:09,650 --> 01:14:10,050
Call him
748
01:14:14,090 --> 01:14:14,960
Who is this Bhagamathi?
749
01:14:15,460 --> 01:14:16,460
Maybe the building owner madam
750
01:14:17,710 --> 01:14:20,920
But for Chanchala, this is a drama
for escaping from here
751
01:14:20,960 --> 01:14:22,210
and I am very sure about it
752
01:14:23,250 --> 01:14:26,920
Ok, but why did Chanchala not escape though
she got a chance from the night?
753
01:14:27,210 --> 01:14:27,670
That is...
754
01:14:29,880 --> 01:14:30,550
Find out
755
01:14:31,090 --> 01:14:33,800
who is this Bhagamathi and what is her link to Chanchala
756
01:14:49,270 --> 01:14:50,050
Shall I wake her up?
757
01:14:51,000 --> 01:14:51,420
No,
758
01:14:56,630 --> 01:14:57,090
Hello madam
759
01:14:58,880 --> 01:14:59,800
Why did you go inside?
760
01:14:59,880 --> 01:15:01,460
We went in as Sir asked to go madam
761
01:15:02,050 --> 01:15:03,800
But I saw death from very near madam.
762
01:15:04,130 --> 01:15:06,340
Madam, I will leave if you relieve me.
763
01:15:06,500 --> 01:15:07,460
Please madam, please
764
01:15:09,420 --> 01:15:11,300
We cannot enter new people into this case
765
01:15:11,710 --> 01:15:15,380
Bhramara will accompany you,
you got to stay here if you need the job
766
01:15:16,300 --> 01:15:16,840
Got it?
767
01:15:19,050 --> 01:15:19,500
Madam
768
01:15:29,130 --> 01:15:31,300
I like your proposal, we will definitely discuss it later
769
01:15:31,340 --> 01:15:32,800
Ok thank you sir.
Ok.
770
01:15:33,000 --> 01:15:33,800
Nice meeting you
771
01:15:42,340 --> 01:15:42,800
Chari
772
01:15:43,050 --> 01:15:43,460
Sir
773
01:15:44,000 --> 01:15:46,210
He is doing something without my knowledge
774
01:15:46,880 --> 01:15:47,590
Shall I find out?
775
01:15:47,960 --> 01:15:48,750
No, leave it
776
01:15:52,710 --> 01:15:53,130
Sir
777
01:15:54,000 --> 01:15:54,670
Hello sir
778
01:15:54,800 --> 01:15:55,740
Please come sir
- No
779
01:15:57,340 --> 01:16:02,630
It is not good for your political career to maintain
relations with those I sent out for doing mistakes
780
01:16:02,670 --> 01:16:05,590
Nothing like that sir, as he asked for
some gas filling station...
781
01:16:05,840 --> 01:16:07,630
What, is it a recommendation?
782
01:16:07,800 --> 01:16:08,710
No sir
783
01:16:09,960 --> 01:16:10,670
Sir..
784
01:16:29,590 --> 01:16:30,590
You look a bit weak?
785
01:16:32,590 --> 01:16:33,000
Oh no
786
01:16:37,100 --> 01:16:37,840
She is a murderer.
787
01:16:38,920 --> 01:16:40,050
You are showing sympathy?
788
01:16:41,130 --> 01:16:42,250
How did you come into this job?
789
01:16:42,300 --> 01:16:43,500
Paying five lakhs madam
790
01:16:46,420 --> 01:16:47,000
Your name?
791
01:16:48,210 --> 01:16:48,840
Chanchala.
792
01:16:51,250 --> 01:16:52,250
But you said Bhagamathi?
793
01:16:55,300 --> 01:16:58,130
When you were screaming loudly and
hitting everyone yesterday night
794
01:17:02,330 --> 01:17:03,340
Do you not remember anything?
795
01:17:05,500 --> 01:17:05,960
Ok,
796
01:17:07,380 --> 01:17:10,340
do you remember how you got all these wounds?
797
01:17:20,800 --> 01:17:21,590
They are hitting me
798
01:17:22,300 --> 01:17:24,500
Who, is it the Police?
799
01:17:26,550 --> 01:17:27,170
I do not know
800
01:17:29,590 --> 01:17:31,300
Someone is hitting me without being seen
801
01:17:35,250 --> 01:17:39,300
I am not understanding what is happening here
802
01:17:42,250 --> 01:17:44,090
Please, take me out from here
803
01:17:44,830 --> 01:17:45,340
Please..
804
01:17:49,130 --> 01:17:50,300
You believe in ghosts?
805
01:17:51,300 --> 01:17:51,880
I do not
806
01:17:52,630 --> 01:17:56,000
Then, do you have any relatives
with this name of Bhagamathi...
807
01:17:56,250 --> 01:17:59,330
I mean Aunt, mother in law, grandma,
808
01:18:00,430 --> 01:18:02,460
neighbors, friends or anyone?
809
01:18:04,310 --> 01:18:05,460
Then, in this bungalow?
810
01:18:10,420 --> 01:18:11,170
Do you not know?
811
01:18:13,420 --> 01:18:15,130
Then, shall I say who this Bhagamathi is?
812
01:18:17,300 --> 01:18:18,920
Bhagamathi is a college student
813
01:18:21,170 --> 01:18:24,000
She one day asked her boyfriend to take her for outing.
814
01:18:24,750 --> 01:18:26,880
He brought Bhagamathi to this isolated building
815
01:18:28,590 --> 01:18:29,380
He did not come alone
816
01:18:31,880 --> 01:18:33,590
He came with drink and friends.
817
01:18:34,500 --> 01:18:36,250
Everyone became animals taking the drink
818
01:18:37,960 --> 01:18:42,550
Catching Bhagamathi alone, one after the other,
one after the other
819
01:18:45,120 --> 01:18:45,970
So bad you know...
820
01:18:50,590 --> 01:18:54,960
This building resounded with the screams of
Bhagamathi becoming bait for their hunger
821
01:18:55,460 --> 01:18:57,000
Badly she has been exploited.
822
01:18:57,960 --> 01:19:00,050
They left and she was here alone
823
01:19:01,130 --> 01:19:03,550
Bhagamathi who became a bait to others,
and whose body was a mass of pain
824
01:19:03,950 --> 01:19:06,940
could not bear the cheating done by
her boyfriend on the name of love
825
01:19:07,960 --> 01:19:10,250
She died in that sorrow by
hanging herself in this bungalow
826
01:19:12,500 --> 01:19:14,380
She died a worst death
827
01:19:17,000 --> 01:19:17,960
No...
828
01:19:19,130 --> 01:19:19,880
Oh no...
829
01:19:20,460 --> 01:19:22,420
Oh my god!
830
01:19:24,630 --> 01:19:25,300
Yes...
831
01:19:26,340 --> 01:19:27,670
No...
832
01:19:28,050 --> 01:19:28,840
No..
833
01:19:28,960 --> 01:19:29,800
My God...
834
01:19:29,840 --> 01:19:31,050
No...
Madam
835
01:19:33,090 --> 01:19:33,750
No...
836
01:19:34,840 --> 01:19:35,630
No...
837
01:19:36,050 --> 01:19:39,880
Everyone believed that dead Bhagamathi
has turned into a ghost.
838
01:19:40,130 --> 01:19:42,340
You heard the story too and are believing it.
839
01:19:42,460 --> 01:19:44,380
No, no, no way
840
01:19:44,920 --> 01:19:47,210
Bhagamathi is not an ordinary girl
841
01:19:51,210 --> 01:19:53,500
Then, who is Bhagamathi?
842
01:19:54,460 --> 01:19:55,250
Queen,
843
01:19:55,750 --> 01:19:59,130
queen, the queen of this fort
844
01:20:01,800 --> 01:20:08,880
The queen who ruled the Kalangi
area with her finger tips is this Bhagamathi
845
01:20:20,340 --> 01:20:25,460
When the Dynasty of this Gopal Deshmukh Satapatre
having no male children,
846
01:20:26,380 --> 01:20:30,300
was being invaded by Nizam to take over into his rule,
847
01:20:30,960 --> 01:20:36,000
showing bravery at the age of 12 and
held the sword and like a warrior,
848
01:20:36,590 --> 01:20:41,670
the one who safeguarded this Kalangi dynasty is this Bhagamathi
849
01:20:44,660 --> 01:20:49,840
When Nizam said he had liked her courage
and asked her to rule her land,
850
01:20:50,590 --> 01:20:56,050
she gave an assurance that he too
will not have the fear of death from her.
851
01:20:57,210 --> 01:20:59,170
That is this Bhagamathi
852
01:20:59,420 --> 01:21:03,550
So, you mean to say you are queen Bhagamathi?
853
01:21:03,810 --> 01:21:04,630
Yes
854
01:21:10,750 --> 01:21:12,420
Kakorrhaphiophobia,
855
01:21:13,550 --> 01:21:15,420
a fear of failure or defeat!
856
01:21:16,460 --> 01:21:20,550
You are going into an imagination
without your knowledge Chanchala
857
01:21:20,880 --> 01:21:22,210
Bhagamathi
858
01:21:22,670 --> 01:21:23,590
I do not believe it
859
01:21:24,250 --> 01:21:27,340
Not just me but no one here would believe it
860
01:21:27,460 --> 01:21:31,170
Believe it and you should untimately believe it...
861
01:21:45,690 --> 01:21:46,170
Ok,
862
01:21:47,300 --> 01:21:49,300
you are Bhagamathi and I believe.
863
01:21:50,630 --> 01:21:57,630
But why did such great dynasty that you
safeguarded bravely become an ghost house now?
864
01:22:01,210 --> 01:22:05,380
They are calling queen Bhagamathi
as demon Bhagamathi
865
01:22:05,960 --> 01:22:07,170
Chandrasena
866
01:22:08,090 --> 01:22:12,800
Why are they fearing to look
at this bungalow meant for the public?
867
01:22:12,840 --> 01:22:16,380
Chandrasena, Chandrasena, Chandrasena
868
01:22:18,840 --> 01:22:19,590
Chandrsena...?
869
01:22:20,710 --> 01:22:21,380
who is he?
870
01:22:23,880 --> 01:22:29,170
My army head and the reason for downfall
871
01:22:31,960 --> 01:22:34,500
He was a moron named Chandrasena
872
01:22:36,300 --> 01:22:41,130
He aroached pretending as a servant with false thoughts
873
01:22:44,800 --> 01:22:49,670
Believing all that as true,
I gave him all my powers and support to him
874
01:22:51,170 --> 01:22:52,240
Even the people...
875
01:22:52,440 --> 01:22:53,440
thinking he was an apt warrior for this
dynasty, made him the leader of the army
876
01:22:56,210 --> 01:22:57,500
But, what did that fellow do?
877
01:23:01,710 --> 01:23:05,000
He showed up his selfishness
from the moment he got onto the post
878
01:23:05,460 --> 01:23:08,380
He looted everything joining hands with the bad guys
879
01:23:09,130 --> 01:23:12,500
With the greed to become the king,
880
01:23:12,630 --> 01:23:14,920
he cheated me and public using his powers
881
01:23:18,090 --> 01:23:22,670
Money, wealth, lands, oh God he did not even you at last
882
01:23:24,960 --> 01:23:32,050
Not just troubling my army,
he made my public swallow fire and killed them
883
01:23:33,920 --> 01:23:40,840
He spread gossips that I was sick,
made all believe it hiding the truth
884
01:23:41,050 --> 01:23:43,960
and made me a prisoner in that room till death
885
01:23:48,380 --> 01:23:51,870
Unable to see the cruel deeds by him
886
01:23:52,270 --> 01:23:54,820
feeling ashamed of my helplessness unable to do anything...
887
01:23:57,130 --> 01:24:02,210
Here, right here I died hanging myself
888
01:24:06,210 --> 01:24:10,250
But I died and came back to kill that fellow
889
01:24:11,250 --> 01:24:19,210
No one can leave from here till I free my army
captive in his hands and I kill him
890
01:24:22,300 --> 01:24:25,340
You still avenge Chandrasena who died long back?
891
01:24:26,710 --> 01:24:31,590
Still, you wish to kill Chandrsena,
who does not exist and that is your disease
892
01:24:32,630 --> 01:24:35,960
He exists, he is alive.
893
01:24:36,210 --> 01:24:39,250
Accounts need to be settled and I will not let go anyone
894
01:24:43,800 --> 01:24:46,000
I got doubted her as a Schizophrenic
and did so wantedly
895
01:24:46,800 --> 01:24:48,170
Is it not a ghost Doctor?
896
01:24:48,300 --> 01:24:50,000
Not a devil but madness
897
01:24:50,210 --> 01:24:51,590
Madness?
A mental illness
898
01:24:52,420 --> 01:24:53,590
Talking with a changed voice
899
01:24:53,800 --> 01:25:00,420
Assuming some old stories heard
to be a truth and getting into them
900
01:25:00,960 --> 01:25:03,840
I mean, getting involved into it, hallucination...
901
01:25:04,800 --> 01:25:07,880
Did she have any personal loss in the recent times
902
01:25:07,920 --> 01:25:09,460
like losing any close people,
903
01:25:09,500 --> 01:25:12,800
work tension or something hurting her
heart may have taken place
904
01:25:13,090 --> 01:25:14,630
and that would have led to such wild behavior
905
01:25:15,000 --> 01:25:17,590
I mean that might have triggered to this kind of situation
906
01:25:17,630 --> 01:25:20,590
As far as I know it never happened before to her Doctor
907
01:25:21,590 --> 01:25:24,670
Why do some people get possessed
listening to the sound of drums?
908
01:25:25,050 --> 01:25:31,090
Similarly the negative vibrations or the loneliness
in this place may have brought her those remembrances
909
01:25:31,460 --> 01:25:34,750
Better shift her from this place madam
910
01:25:35,090 --> 01:25:37,750
and use medicine for those wounds
911
01:25:37,800 --> 01:25:38,710
You too Doctor
912
01:25:39,630 --> 01:25:40,670
Good sense of humor
913
01:25:41,960 --> 01:25:42,670
Take care Doctor
914
01:25:48,880 --> 01:25:50,800
Hail Lord Siddappa...
915
01:25:50,880 --> 01:25:51,750
You are great madam
916
01:25:52,710 --> 01:25:54,590
You are not running away even after seeing her
917
01:25:55,170 --> 01:25:57,500
I have my Guru Siddappa,
918
01:25:58,250 --> 01:26:01,090
he said he would come down
to drive away this devil.
919
01:26:01,880 --> 01:26:02,880
Great man!
920
01:26:03,460 --> 01:26:07,550
It is not me running away,
I will make that Bhagamathi run away, keep seeing
921
01:26:08,130 --> 01:26:11,420
He would peel her skin and make her a mess
922
01:26:17,080 --> 01:26:18,250
Bhagamathi...
923
01:26:21,620 --> 01:26:22,550
Chanchala madam
924
01:26:25,960 --> 01:26:29,300
Oh it is you... is she not in you?
925
01:26:37,750 --> 01:26:39,710
Madam that was not what i meant.
926
01:26:39,840 --> 01:26:41,210
I asked is that dirty devil not there.
927
01:26:45,340 --> 01:26:47,920
You should not come without saying ready, right madam?
928
01:26:48,330 --> 01:26:49,630
Sorry, I will leave
929
01:26:49,670 --> 01:26:52,590
This idiot pushed me in and escaped.
930
01:26:52,870 --> 01:26:54,130
What madam, why are you sweating?
931
01:26:54,550 --> 01:26:56,920
It happens before the motion starts for me
932
01:26:56,960 --> 01:26:57,750
Will you drink?
933
01:26:57,960 --> 01:27:00,460
No... system would get speeded up
934
01:27:02,800 --> 01:27:03,340
Why?
935
01:27:03,750 --> 01:27:04,250
No
936
01:27:04,960 --> 01:27:07,500
It is just a chair right, let me sit
937
01:27:08,130 --> 01:27:10,380
I will go, you be careful
938
01:27:11,960 --> 01:27:13,550
Where will you go?
939
01:27:14,670 --> 01:27:16,670
Where will you go idiot?
940
01:27:17,670 --> 01:27:19,130
What happened Reddy?
941
01:27:20,420 --> 01:27:21,420
Will you go?
942
01:27:25,340 --> 01:27:26,170
Will you go?
943
01:27:28,380 --> 01:27:29,300
Will you go now?
944
01:27:32,250 --> 01:27:35,300
Oh no, it has come. Bhagamathi has come.
945
01:27:35,380 --> 01:27:39,050
Hey Siddappa where are you? Come and save me...
946
01:27:41,300 --> 01:27:46,130
Your lemon, your Guru and you stay without fear, what?
947
01:27:47,000 --> 01:27:49,050
You are scared so much when I shouted
948
01:27:49,210 --> 01:27:51,550
and if Chanchala madam comes and shouts Bhagamathi,
949
01:27:51,800 --> 01:27:53,630
you would have died in fear
950
01:27:55,580 --> 01:27:56,020
Come on,
951
01:27:56,320 --> 01:27:57,170
we shall go out and do the duty.
952
01:27:57,380 --> 01:27:58,670
You and your crap build up...
953
01:27:59,880 --> 01:28:00,710
Madam
Yes
954
01:28:00,880 --> 01:28:02,960
These are the income tax details of Eswar Prasad
955
01:28:03,210 --> 01:28:05,330
and these are the official bio-data acquired by ACB
956
01:28:05,710 --> 01:28:07,290
Did you find out the language spoken by Chanchala?
957
01:28:07,380 --> 01:28:08,500
Yes, it is Arabic madam
958
01:28:09,330 --> 01:28:09,920
Arabic?
959
01:28:12,880 --> 01:28:15,000
Father Venumadhav and mother Madhavi Latha...
960
01:28:16,460 --> 01:28:17,830
Telugu, English and Hindi
961
01:28:19,420 --> 01:28:24,040
Is it possible for a person
to speak a language she never knows?
962
01:28:24,460 --> 01:28:24,920
Madam
963
01:28:26,710 --> 01:28:28,710
I enquired in the villages nearby the bungalow
964
01:28:28,880 --> 01:28:33,750
It is true that a queen named Bhagamathi Satapatre
ruled from that bungalow before independence
965
01:28:34,130 --> 01:28:35,830
and also true that she hung herself right there
966
01:28:36,880 --> 01:28:38,880
That old man said a great truth above all
967
01:28:39,170 --> 01:28:44,000
It seems she learnt Arabic to communicate with
an Arab secret agent working with Nizam
968
01:28:44,710 --> 01:28:47,250
Not Chachala but Bhagamathi knows Arabic
969
01:28:49,290 --> 01:28:54,330
Oh, then not just Bhagamathi
but some accounts should tally even for me
970
01:28:55,170 --> 01:28:56,490
Maybe we should not be rigid in some matters
971
01:28:57,080 --> 01:28:57,540
What?
972
01:28:57,960 --> 01:28:59,580
There would be few matters even beyond science, right?
973
01:29:00,080 --> 01:29:00,630
What do you mean?
974
01:29:01,000 --> 01:29:04,040
Straightly speaking, how about
calling an exorcist and showing?
975
01:29:04,830 --> 01:29:06,040
I do not believe all these Darukh
976
01:29:06,380 --> 01:29:07,880
Whatever it is but good if it helps us madam
977
01:29:24,170 --> 01:29:24,830
Bad omen
978
01:29:28,040 --> 01:29:28,500
Darukh
979
01:29:28,790 --> 01:29:29,290
Swami...
980
01:29:29,380 --> 01:29:30,170
I am saying again
981
01:29:30,960 --> 01:29:35,460
I can find out if there is a bad energy in this house or not
but I do not have the power to drive it away
982
01:29:55,790 --> 01:29:57,380
Another way to this house?
No
983
01:29:58,080 --> 01:29:58,580
Yes there is
984
01:30:42,380 --> 01:30:46,000
Though Chanchala knew this way, why did she not escape?
985
01:30:48,040 --> 01:30:50,380
The darkness here will not let her escape
986
01:30:54,460 --> 01:30:56,790
I know that you educated people would ask for proof
987
01:30:57,670 --> 01:31:00,080
Here, this is a shapeless rudraksha.
988
01:31:00,580 --> 01:31:01,250
It does not have faces
989
01:31:02,250 --> 01:31:05,360
It turns red when in contact with
positive energy like Yoga fire and
990
01:31:05,560 --> 01:31:06,560
turns black when in contact with
negative energy like radiation
991
01:31:10,210 --> 01:31:11,960
Check this after two days,
992
01:31:12,790 --> 01:31:16,330
if the color changes, then there is some power here
993
01:31:18,830 --> 01:31:21,170
This is the scent decorating Ujjaini Kali Goddess
994
01:31:21,920 --> 01:31:25,540
This water does not lose its fragrance
unless in suernatural conditions
995
01:31:27,960 --> 01:31:29,080
Hail Goddess Mahankali
996
01:31:29,670 --> 01:31:32,170
You know that condition right? The evil.
997
01:31:33,420 --> 01:31:34,540
Keep this in the room of the girl
998
01:31:36,250 --> 01:31:41,130
If a foul smell comes, understand that it is not
just one in that body but even another
999
01:32:14,170 --> 01:32:17,580
These are the foundation photos of Pranadhara project
1000
01:32:19,170 --> 01:32:23,500
A good project making more than
six lakh acres of lands fertile
1001
01:32:24,080 --> 01:32:26,830
But how did a project getting
permissions before six months
1002
01:32:26,960 --> 01:32:29,960
come into the hands of Ahluwalia group
starting a year back?
1003
01:32:31,000 --> 01:32:33,790
What is the interest of Eswar Prasad in that?
1004
01:32:36,080 --> 01:32:38,170
The amount quoted by Ahluwalia group
1005
01:32:40,580 --> 01:32:42,420
Though the signature on the project
is of Eswar Prasad
1006
01:32:42,620 --> 01:32:43,620
the decision is of an IAS committee
1007
01:32:45,540 --> 01:32:49,710
I was the chief of that committee
and it was me who sanctioned that
1008
01:32:50,380 --> 01:32:54,580
It was in this project that Surya Prasad,
brother of Eswar Prasad did some management right?
1009
01:32:54,670 --> 01:32:55,330
It is true.
1010
01:32:56,750 --> 01:33:00,420
Eswar Prasad pushed him out as he asked
for commission from that group
1011
01:33:01,670 --> 01:33:04,830
Not just in him, but he
does not let mistakes be seen even around him
1012
01:33:06,080 --> 01:33:09,420
It is impossible to be so perfect being in politics
1013
01:33:09,880 --> 01:33:14,290
You are unable to listen to the facts I am saying
about him in an attempt of showing him dirty
1014
01:33:14,670 --> 01:33:15,250
Is it?
1015
01:33:16,750 --> 01:33:19,130
You are looking at me as a follower of Eswar Prasad
1016
01:33:21,500 --> 01:33:23,600
You are forgetting that I am an IAS officer.
1017
01:33:24,830 --> 01:33:25,440
Believe me
1018
01:33:25,710 --> 01:33:28,670
I will not believe Eswar Prasad and
not even you
1019
01:33:29,330 --> 01:33:31,500
Consider your life story finished.
1020
01:33:32,250 --> 01:33:32,750
Go
1021
01:33:36,830 --> 01:33:39,000
You met Shakti in this project right?
1022
01:33:52,580 --> 01:33:54,580
Come on dear
Old man, tie properly
1023
01:33:54,710 --> 01:33:56,670
My dear please come
1024
01:33:57,420 --> 01:33:59,080
Hey, where are the belongings of Satyam uncle
1025
01:33:59,170 --> 01:34:02,040
You can study well in the village we are going
1026
01:34:02,210 --> 01:34:02,960
You say sir
1027
01:34:03,000 --> 01:34:04,000
Yes dear
1028
01:34:04,130 --> 01:34:05,670
As much as Chanchala sister
1029
01:34:05,880 --> 01:34:07,830
Please take her.
Come.
1030
01:34:08,380 --> 01:34:09,750
Hey, is it moving?
Yes
1031
01:34:11,540 --> 01:34:12,880
Throw this up
Shakti
1032
01:34:16,580 --> 01:34:19,000
Where did you get this money from?
They gave us all in the night, right sir?
1033
01:34:20,080 --> 01:34:20,920
What is this?
1034
01:34:21,040 --> 01:34:25,920
Government would either give a cheque or a DD to
vacate villages but why are they giving money?
1035
01:34:26,330 --> 01:34:27,920
They gave money to everyone sir
1036
01:34:28,380 --> 01:34:29,630
What is exactly happening?
1037
01:34:30,460 --> 01:34:33,130
Why do you not say? They distributed
in the total village asking to vacate fast right?
1038
01:34:35,250 --> 01:34:36,630
None should go away from the village till I say
1039
01:34:36,750 --> 01:34:40,210
They gave money, right sir?
If some problem comes again then...
1040
01:34:40,290 --> 01:34:41,460
I said not to cross the village right?
1041
01:34:41,630 --> 01:34:42,830
He is saying right?
1042
01:34:43,330 --> 01:34:46,210
If Shakti sir says, there would be a truth in that
1043
01:34:46,960 --> 01:34:50,330
Sir, we will not move from this village till you say
1044
01:34:50,630 --> 01:34:52,330
Hey, bring down all those materials
1045
01:34:52,670 --> 01:34:53,750
Who gave the money?
1046
01:34:59,540 --> 01:34:59,960
Hello...
1047
01:35:00,290 --> 01:35:05,040
Madam, he is beating me.
I am scared If he might kill me madam
1048
01:35:05,290 --> 01:35:06,460
Who and why?
1049
01:35:06,750 --> 01:35:08,540
Shakti madam, Shakti
1050
01:35:08,830 --> 01:35:10,170
Shakti?
Yes madam
1051
01:35:10,710 --> 01:35:12,540
Sir... One minute.
1052
01:35:15,420 --> 01:35:16,670
Please give the phone to Shakti once
1053
01:35:19,170 --> 01:35:19,670
Tell me
1054
01:35:19,920 --> 01:35:24,460
Shakti, whatever is the reason
it is not good to manhandle an irrigation office
1055
01:35:24,710 --> 01:35:28,000
Do not speak about good,
you change to be good first
1056
01:35:28,580 --> 01:35:29,790
Who went wrong now?
1057
01:35:30,080 --> 01:35:31,960
The time has come to finalize right or wrong
1058
01:35:32,080 --> 01:35:32,960
What is this Shaki?
1059
01:35:33,040 --> 01:35:34,580
Come, we will talk about the Adavinekkalam.
1060
01:35:34,920 --> 01:35:37,080
Shakti, listen
I should talk, come down
1061
01:35:40,830 --> 01:35:41,670
What happened dear?
1062
01:35:42,920 --> 01:35:45,130
Nothing sir, Shakti...
1063
01:35:46,170 --> 01:35:47,080
Anything personal?
1064
01:35:49,500 --> 01:35:52,250
I am frightened seeing his anger
1065
01:35:53,540 --> 01:35:57,000
All these are natural in love dear, you go and talk
1066
01:36:00,920 --> 01:36:02,830
Madam, see how he hit me
1067
01:36:03,210 --> 01:36:04,290
What is all this Shakti?
1068
01:36:04,670 --> 01:36:08,750
Proof for the your cheating by using
your power as a chance
1069
01:36:09,380 --> 01:36:10,130
What cheating?
1070
01:36:10,540 --> 01:36:12,880
Chanchala, public is my family.
1071
01:36:13,210 --> 01:36:14,710
You are just a part in that family
1072
01:36:15,380 --> 01:36:19,000
I will not forgive anyone if my family is cheated
1073
01:36:19,290 --> 01:36:23,210
Shakti, you are speaking in anger.
Think and then speak
1074
01:36:25,250 --> 01:36:27,250
Oh, are you looting eight villages after thinking?
1075
01:36:28,250 --> 01:36:30,000
What are you saying, what is looting?
1076
01:36:30,210 --> 01:36:31,040
What exactly do you need?
1077
01:36:31,460 --> 01:36:32,540
I need an answer
1078
01:36:38,080 --> 01:36:39,520
Madam... Oh Madam...
1079
01:36:41,000 --> 01:36:43,890
Kanchana is not coming today it seems.
Take medicines and have rest
1080
01:36:45,460 --> 01:36:45,960
Ok
1081
01:36:48,580 --> 01:36:52,040
Attack of an angry man on an officer...
Personal revolver
1082
01:36:52,670 --> 01:36:55,000
They said she shot him to save herself,
1083
01:36:55,500 --> 01:36:56,830
looks like they will even strike off the case
1084
01:36:57,580 --> 01:36:59,210
In four days she would walk back home
1085
01:36:59,250 --> 01:36:59,710
Sir...
1086
01:37:11,630 --> 01:37:12,250
Sir...
1087
01:37:12,790 --> 01:37:13,960
You go fill the diesel and come
1088
01:37:14,000 --> 01:37:15,540
But bunk is far away sir
Do what I said
1089
01:37:16,960 --> 01:37:19,390
Hey Subba Reddy...
Give me the keys and go
1090
01:37:21,630 --> 01:37:22,050
Go.
1091
01:37:42,830 --> 01:37:44,040
This is a shapeless rudraksha without shape.
1092
01:37:44,630 --> 01:37:47,790
It turns red when in contact with
positive energy like Yoga fire and
1093
01:37:47,990 --> 01:37:48,990
turns black when in contact with
negative energy like radiation
1094
01:37:52,130 --> 01:37:54,750
If color changes then there is some power here
1095
01:39:08,000 --> 01:39:10,000
(Strange Voice)
1096
01:39:18,670 --> 01:39:21,630
(Strange Voice)
1097
01:39:37,830 --> 01:39:41,500
This water does not lose its fragrance
unless in supernatural conditions
1098
01:39:42,580 --> 01:39:47,920
If a foul smell comes, understand that
it is not just one in that body but even another
1099
01:40:22,080 --> 01:40:22,920
Hey Chanchala...
1100
01:40:25,420 --> 01:40:26,130
Chanchala...
1101
01:40:27,540 --> 01:40:28,250
Chanchala...
1102
01:40:55,710 --> 01:40:56,330
Chanchala...
1103
01:41:10,710 --> 01:41:11,420
Chanchala...
1104
01:41:18,880 --> 01:41:19,630
Please..
1105
01:41:20,670 --> 01:41:22,460
Chanchala...
Please.
1106
01:41:51,000 --> 01:41:51,710
Chanchala...
1107
01:42:04,330 --> 01:42:05,170
Chanchala...
1108
01:42:07,540 --> 01:42:08,460
Please..
1109
01:42:14,960 --> 01:42:16,250
Hey, are you gone any mad?
1110
01:42:56,500 --> 01:42:57,210
Chanchala...
1111
01:43:06,250 --> 01:43:06,960
Chanchala...
1112
01:43:08,790 --> 01:43:09,830
Chanchala...
1113
01:43:10,460 --> 01:43:11,330
Chanchala...
1114
01:43:12,630 --> 01:43:15,420
Chanchaa fire, move Chanchala
1115
01:43:17,830 --> 01:43:18,920
Fire Chanchala...
1116
01:43:35,040 --> 01:43:36,040
Chanchala...
1117
01:43:36,420 --> 01:43:37,710
For Gods sake...
1118
01:43:48,040 --> 01:43:55,080
(Strange Voice)
1119
01:44:22,710 --> 01:44:25,540
I have no answer for few instances
that took place in Bungalow madam
1120
01:44:26,880 --> 01:44:30,830
But seeing her condition and wild behaviour,
I had to shift her to hospital...
1121
01:44:32,000 --> 01:44:33,000
To a Mental hospital
1122
01:44:36,080 --> 01:44:38,630
Yes madam, Psychiatrist has suggested
1123
01:44:39,830 --> 01:44:42,040
Poor girl, we have not believed anything said by Chanchala.
1124
01:44:42,460 --> 01:44:43,710
Before something happens to her...
1125
01:44:45,170 --> 01:44:47,500
We did not get any information we needed from her.
1126
01:44:48,630 --> 01:44:50,080
She is not needed now for the investigation
1127
01:44:50,920 --> 01:44:53,130
After recovery, shift her to the jail
1128
01:44:53,420 --> 01:44:54,000
Ok madam
1129
01:44:56,210 --> 01:45:00,630
Sampath, why is all this not recorded
in the cameras fixed in the bungalow?
1130
01:45:04,130 --> 01:45:06,790
That is... Power was gone madam
1131
01:45:08,290 --> 01:45:09,000
I see
1132
01:45:10,790 --> 01:45:11,410
Take care
1133
01:45:12,210 --> 01:45:12,830
Madam, phone
1134
01:45:16,830 --> 01:45:17,250
Sir
1135
01:45:17,390 --> 01:45:18,500
How far have you come Vaishnavi?
1136
01:45:18,790 --> 01:45:21,210
No sir, I came back to where I started
1137
01:45:21,330 --> 01:45:23,380
So much time for a small thing? Unfit Vaishnavi
1138
01:45:23,420 --> 01:45:26,500
Sir, you asked me put a remark on a
good man and that is not so easy
1139
01:45:26,790 --> 01:45:28,630
Say straight that you cannot
1140
01:45:28,880 --> 01:45:32,250
Ok, think the same and try it with
some other if you want to
1141
01:45:32,460 --> 01:45:33,750
Listen
Thank you sir
1142
01:45:34,380 --> 01:45:35,330
Listen Vaish...
1143
01:45:40,010 --> 01:45:42,470
You said you would tell me a story in the night too...
Why did you not?
1144
01:45:42,640 --> 01:45:44,970
Sorry dear, will surely tell today ok?
1145
01:45:45,010 --> 01:45:47,300
No need, I told it to myself
1146
01:45:47,600 --> 01:45:49,100
Oh, you told it to yourself?
1147
01:45:49,680 --> 01:45:51,470
Very good, what is that story?
1148
01:45:51,720 --> 01:45:54,120
Long ago in a place named Shangrila...
1149
01:45:54,320 --> 01:45:57,320
Hey... That is the name of our hotel
Come on, listen to what I say
1150
01:45:57,500 --> 01:45:57,800
Okay.
1151
01:45:57,850 --> 01:46:00,180
A monkey like Abu in the kingdom of Aladdin
1152
01:46:00,640 --> 01:46:05,180
Name of that is Pinky and it had huge tummy
as it ate a lot of garbage
1153
01:46:05,350 --> 01:46:09,010
It met a King named Goutham in the Wonderland kingdom
1154
01:46:09,140 --> 01:46:13,510
He was very rich, it seems he had so many servants.
1155
01:46:13,930 --> 01:46:17,390
There is a Prince named Khairo as his villain
1156
01:46:17,600 --> 01:46:18,890
He was
- One phone it seems
1157
01:46:18,970 --> 01:46:20,930
Oh no
Please dear...
1158
01:46:23,300 --> 01:46:23,890
Yes Darukh
1159
01:46:24,010 --> 01:46:26,690
God morning Madam. As you have said,
we had taken a back up of all the data
1160
01:46:26,890 --> 01:46:29,080
We have taken all precautions security wise too
1161
01:46:29,280 --> 01:46:30,670
We are all set to wrap up Madam
1162
01:46:30,870 --> 01:46:32,020
Do you want the hub to be cleared too?
1163
01:46:32,640 --> 01:46:34,050
Ok, clear everything
1164
01:46:34,180 --> 01:46:34,760
Ok madam
1165
01:46:38,810 --> 01:46:42,000
Name of that is Pinky... In Wonderland kingdom,
1166
01:46:42,200 --> 01:46:43,930
There were a lot of servants
1167
01:46:44,130 --> 01:46:47,490
it had huge tummy as it ate a lot of garbage
It met a King named Goutham
1168
01:46:50,010 --> 01:46:53,230
Pinky.. you saw the wonderland and
everything and told me a story?
1169
01:46:54,180 --> 01:46:56,880
I did not lie to you but you could not catch it.
1170
01:46:57,080 --> 01:46:58,220
It is your mistake
1171
01:47:17,600 --> 01:47:18,850
Jaihind sir
Where is Chanchala?
1172
01:47:19,220 --> 01:47:20,350
Sir, why will Chanchala be here
Where?
1173
01:47:21,140 --> 01:47:24,140
Sir, when she slipped in the
prison bathroom and had a blood loss...
1174
01:47:24,260 --> 01:47:26,680
Will they bring to mental hospital in case of blood loss?
1175
01:47:28,010 --> 01:47:29,550
Has your CBI told you to say so?
1176
01:47:34,720 --> 01:47:36,640
Sir, not there but this side.
1177
01:47:38,300 --> 01:47:38,930
This way sir
1178
01:47:54,050 --> 01:47:54,720
Hello sir
1179
01:47:57,850 --> 01:47:58,930
Sir....
1180
01:47:59,390 --> 01:48:02,260
Hey, see to him.
Do you not take care of patients?
1181
01:48:02,390 --> 01:48:03,100
Hey...
Hey, go fast
1182
01:48:03,850 --> 01:48:04,850
Take him away
1183
01:48:05,010 --> 01:48:06,390
Sir...
1184
01:48:07,140 --> 01:48:10,430
My dear right, please eat a bit
1185
01:48:11,890 --> 01:48:14,510
Listen to me dear, please dear
1186
01:48:15,430 --> 01:48:16,350
Hey, what is this man?
1187
01:48:17,510 --> 01:48:18,850
How was she and now...
1188
01:48:18,890 --> 01:48:19,890
Listen to me dear
1189
01:48:21,720 --> 01:48:24,800
If you had anger on me why not trap me into some scam?
1190
01:48:25,380 --> 01:48:26,300
No, nothing as such sir
1191
01:48:26,390 --> 01:48:27,970
That girl had some problem and....
No.
1192
01:48:29,800 --> 01:48:32,600
Why did you make that poor girl a bait
for a conspiracy on me?
1193
01:48:35,010 --> 01:48:37,890
She is already a girl who lost in life
1194
01:48:43,180 --> 01:48:45,100
Sir, no please she is unstable and do not go
1195
01:48:45,760 --> 01:48:46,300
Oh no
1196
01:48:49,430 --> 01:48:50,850
What is this stubbornness dear?
1197
01:48:52,430 --> 01:48:53,220
Chanchala dear
1198
01:48:54,550 --> 01:48:55,220
It is me dear,
1199
01:48:58,140 --> 01:48:59,970
it is me the Minister
1200
01:49:02,850 --> 01:49:03,760
I have come dear.
1201
01:49:05,850 --> 01:49:06,390
Come dear...
1202
01:49:10,300 --> 01:49:12,470
Go out... Take him out
1203
01:49:13,470 --> 01:49:14,180
Sir... Please sir
1204
01:49:14,510 --> 01:49:15,220
Go man
1205
01:49:15,350 --> 01:49:16,350
Please move sir
1206
01:49:20,050 --> 01:49:21,300
All of them have left.
1207
01:49:24,720 --> 01:49:25,640
Please come out dear,
1208
01:49:26,180 --> 01:49:26,640
come
1209
01:49:30,470 --> 01:49:36,430
Hunter in waiting for the birds is hiding with a trap.
1210
01:49:36,760 --> 01:49:44,470
All birds came together and flew carrying
away the net escaping from the hunter
1211
01:49:45,680 --> 01:49:47,220
They took it away
1212
01:49:47,470 --> 01:49:48,260
What is this dear?
1213
01:49:51,100 --> 01:49:52,800
Why so much of affection dear?
1214
01:49:53,550 --> 01:49:59,010
How much good have I done to get people
to serve me like you?
1215
01:50:00,180 --> 01:50:04,100
You are taking so much pain for me.
Why are you doing all this?
1216
01:50:09,470 --> 01:50:15,640
By chance, do you have any lust on me?
1217
01:50:24,720 --> 01:50:25,300
Enough,
1218
01:50:26,930 --> 01:50:28,140
you acted greatly.
1219
01:50:28,930 --> 01:50:29,430
Get up now
1220
01:50:59,300 --> 01:51:00,220
Chandrasen!
1221
01:51:02,760 --> 01:51:05,800
Chandrasena, Chandrasena and Chandrasena!
1222
01:51:08,350 --> 01:51:12,180
This Bhagamathi is the queen who ruled Kalangi area
1223
01:51:13,180 --> 01:51:14,050
Kalangi
1224
01:51:16,260 --> 01:51:17,050
Look here madam
1225
01:51:40,680 --> 01:51:43,510
Even Chanchala recited a story just like my daughter.
1226
01:51:44,470 --> 01:51:46,180
Bhagamathi is a cooked up story
1227
01:51:53,970 --> 01:51:54,680
Were you frightened?
1228
01:51:55,300 --> 01:51:56,010
Fear?
1229
01:52:15,100 --> 01:52:15,970
Bhagamathi...
1230
01:52:17,140 --> 01:52:18,050
Bhagamathi...
1231
01:52:19,720 --> 01:52:20,800
Super acting...
1232
01:52:22,180 --> 01:52:23,430
You frightened everyone
1233
01:52:25,470 --> 01:52:31,760
Everyone who saw you were dead in fear
thinking Bhagamathi really came into you
1234
01:52:35,350 --> 01:52:37,470
Those hunters coming to catch me...
1235
01:52:37,890 --> 01:52:40,390
I mean those CBI officers and that Sampath...
1236
01:52:44,720 --> 01:52:48,220
Poor guys got frightened thinking
something may happen to you
1237
01:52:49,800 --> 01:52:53,300
Jose often was updating me about
things happening there
1238
01:52:55,510 --> 01:52:58,430
Manage the same for six months more.
1239
01:52:59,350 --> 01:53:01,890
All would completely forget you and me
1240
01:53:03,010 --> 01:53:05,260
We too shall fly away like those birds
1241
01:53:07,600 --> 01:53:09,800
You saved me from CBI as I asked
1242
01:53:10,550 --> 01:53:14,640
and as you asked 300 crores will come into your account
1243
01:53:16,850 --> 01:53:19,430
There is nothing we eat in this Pranadhara project.
1244
01:53:20,350 --> 01:53:21,600
But on the name of the dam..
1245
01:53:22,010 --> 01:53:29,930
The offering they would give to dig and take Bauxite
underground from those vacated eight villages
1246
01:53:30,510 --> 01:53:32,390
is these 1800 crores
1247
01:53:32,640 --> 01:53:35,930
Many thanks for informing about the CBI interrogation
and if we can get some privacy
1248
01:53:36,100 --> 01:53:36,970
Sure sir
1249
01:53:40,140 --> 01:53:42,690
Chanchala, they would put a CBI enquiry over me it seems
1250
01:53:43,690 --> 01:53:45,580
and they are going to corner you for that it seems
1251
01:53:46,780 --> 01:53:49,470
They would question you about what all crimes I did,
1252
01:53:50,260 --> 01:53:52,350
the answer you should give for everything is...
1253
01:53:54,510 --> 01:53:56,350
I am ideal even for those Gods.
1254
01:53:58,640 --> 01:54:01,350
The offer I have is 1800 crores.
1255
01:54:04,140 --> 01:54:05,200
Tell me how much do you need?
1256
01:54:06,010 --> 01:54:07,010
300 crores
1257
01:54:09,220 --> 01:54:12,320
300 crores? Ok, take it.
1258
01:54:12,720 --> 01:54:13,550
How to believe you?
1259
01:54:15,140 --> 01:54:15,680
Okay.
1260
01:54:16,050 --> 01:54:19,390
Ok, I will keep you as the keeper
of the total 1800 crores.
1261
01:54:20,140 --> 01:54:23,260
You give me 1500 crores after
what we planned is completed
1262
01:54:23,930 --> 01:54:24,550
Ok
1263
01:54:32,550 --> 01:54:35,390
Do you still have any work with me?
1264
01:54:36,930 --> 01:54:37,930
I should ask that.
1265
01:54:39,510 --> 01:54:41,050
Do you still have any work with me?
1266
01:54:50,600 --> 01:54:52,140
Find out Eswar Prasad right now
Sure madam
1267
01:54:52,220 --> 01:54:55,050
There is some registrar who wants to speak
to you regarding some farm house
1268
01:54:57,430 --> 01:54:58,220
What is this sir?
1269
01:54:58,800 --> 01:55:00,600
It seems like she may not come out till six months
1270
01:55:01,010 --> 01:55:04,260
You put 1800 crores on her name
even though when I was saying no
1271
01:55:04,640 --> 01:55:07,180
We now need her signature
to get even our 1500 crores right sir?
1272
01:55:07,600 --> 01:55:08,390
How much?
1273
01:55:08,720 --> 01:55:09,640
1500 crores
1274
01:55:11,220 --> 01:55:12,930
1800 crores
1275
01:55:13,970 --> 01:55:17,550
Why does someone who is going
to spend in jail need money?
1276
01:55:18,760 --> 01:55:23,800
I put the total money on her name that day
as she should not open the mouth at CBI
1277
01:55:25,510 --> 01:55:28,890
That was to state that she did the scam
if something negative takes place
1278
01:55:30,140 --> 01:55:34,760
But now we just need her sign to change
the total money to our name right?
1279
01:55:35,470 --> 01:55:35,970
Give it
1280
01:55:36,550 --> 01:55:37,390
tell me without any fear
1281
01:55:37,800 --> 01:55:40,010
That farm house is on a holder named Ajay.
1282
01:55:40,600 --> 01:55:43,550
Not just that but thousands of acres around
1283
01:55:43,850 --> 01:55:50,260
that were brought by Mr. Eswar Prasad on the names of his
people for low rates as the project is going to come up there
1284
01:55:55,350 --> 01:55:58,180
All these lands are in the drowning
belt of Pranadhara project
1285
01:56:00,720 --> 01:56:05,470
It was again he, who made the Government
buy those lands back paying high price
1286
01:56:06,180 --> 01:56:11,050
Except Adavinekalam, all the others gave the lands
and fields for the project whole heartedly
1287
01:56:11,720 --> 01:56:12,510
Adavinekalam?
1288
01:56:12,800 --> 01:56:13,350
Yes madam,
1289
01:56:13,800 --> 01:56:16,390
only this village has been opposing this project
1290
01:56:22,390 --> 01:56:25,180
You just asked whether
I still have any more work with you right?
1291
01:56:27,100 --> 01:56:28,890
I forgot the work I have come for
1292
01:56:30,970 --> 01:56:31,510
Sign...
1293
01:56:48,140 --> 01:56:53,510
Though he has not earned too much money in wrong ways,
he has a son studying in America and a favorite farm house
1294
01:56:56,470 --> 01:56:58,890
He visits all ancient temples in the country.
1295
01:56:59,350 --> 01:57:00,600
He goes only for the Gods.
1296
01:57:00,890 --> 01:57:01,930
Robbery of idols...
1297
01:57:02,430 --> 01:57:04,890
Greed to become the CM collapsing the Government...
1298
01:57:05,350 --> 01:57:07,010
Amount quoted by Ahluwalia...
1299
01:57:07,470 --> 01:57:09,470
Crores coming in with just one sign...
1300
01:57:11,600 --> 01:57:16,010
You are unable to listen to the truth
I say in your intention to show him up dirty
1301
01:57:16,260 --> 01:57:17,010
Think big...
1302
01:57:17,430 --> 01:57:18,180
Think big...
1303
01:57:18,350 --> 01:57:19,720
Think... Big...
1304
01:57:22,550 --> 01:57:25,050
He is a moron named Chandrsena
1305
01:57:26,050 --> 01:57:28,140
I named Eswar Prasad...
1306
01:57:30,140 --> 01:57:34,930
Even the public made him leader of the army
thinking him a good leader for this kingdom
1307
01:57:37,140 --> 01:57:42,680
As the Minister of irrigation ministry would
serve for the development of this nation
1308
01:57:43,350 --> 01:57:48,430
Believing all that as a truth I gave all my support
and energies in his favor
1309
01:57:48,760 --> 01:57:50,300
Chanchala IAS
1310
01:57:50,350 --> 01:57:51,260
I am at your service sir
1311
01:57:51,350 --> 01:57:52,390
Good, keep it up
1312
01:57:52,600 --> 01:57:55,720
But, he showed up his greed
the next moment he took up the post
1313
01:57:55,890 --> 01:58:00,510
Money, properties, lands...
Oh God, he finally has not leave you too
1314
01:58:06,890 --> 01:58:07,720
Double crossed!
1315
01:58:08,510 --> 01:58:10,050
What Chanchala told us were not lies.
1316
01:58:10,970 --> 01:58:12,350
But the truths about Eswar Prasad
1317
01:58:12,830 --> 01:58:15,500
As a PS, you signed for many of my profits
1318
01:58:17,150 --> 01:58:21,410
Now the last sign to be done together
for the profit of both of us come on
1319
01:58:36,660 --> 01:58:39,120
I thought you would sit tight saying loyalty and truth
1320
01:58:40,000 --> 01:58:44,330
But did not expect you would come into
my way systematically asking money like this
1321
01:58:46,280 --> 01:58:47,450
My work is done...
1322
01:58:49,570 --> 01:58:50,500
Completed...
1323
01:58:58,400 --> 01:58:59,200
Bhagamathi!
1324
01:59:03,550 --> 01:59:05,660
Hey, what is this Bhagamathi?
1325
01:59:07,300 --> 01:59:09,050
I am asking, what is this Bhagamathi?
1326
01:59:09,890 --> 01:59:11,760
What rascal, are you trying to cheat me?
1327
01:59:13,100 --> 01:59:17,600
Hunter putting a trap for the Chief Minister post
1328
01:59:18,510 --> 01:59:26,140
All birds coming together escaping
from the eyes of hunter flew away with the plan
1329
01:59:27,760 --> 01:59:28,470
Plan?
1330
01:59:28,800 --> 01:59:29,680
Did you not understand?
1331
01:59:32,180 --> 01:59:37,300
All the story you saw till now is just
what I lanned to show you
1332
01:59:38,850 --> 01:59:41,890
The trap is not yours but mine
1333
01:59:44,140 --> 01:59:45,300
Not just resignation
1334
01:59:45,800 --> 01:59:47,680
but will quit from politics
1335
01:59:51,390 --> 01:59:56,260
I will get out from the post of my Minister
if Government does not catch the idol thieves
1336
02:00:35,260 --> 02:00:35,970
Yes sir,
1337
02:00:36,390 --> 02:00:39,350
this is a big conspiracy by Eswar Prasad
to collapse the Government
1338
02:00:39,680 --> 02:00:40,680
Why don't we not lock him up?
1339
02:00:40,890 --> 02:00:43,220
We shall move it from the Center
and that too on the name of CBI
1340
02:00:52,510 --> 02:00:53,010
No...
1341
02:00:54,760 --> 02:00:55,260
No...
1342
02:00:56,390 --> 02:00:58,550
Hey, you cheated my confidence
1343
02:01:01,430 --> 02:01:04,050
You cheated the confidence of the public, idiot
1344
02:01:06,050 --> 02:01:08,100
I too thought you as a God,
1345
02:01:09,100 --> 02:01:14,100
but you made me stand as a victim before public and
the Government for a mistake which I never committed
1346
02:01:16,050 --> 02:01:19,850
You made me kill my love with my own hands
1347
02:01:21,930 --> 02:01:23,850
Madam, see how he hit me
1348
02:01:24,220 --> 02:01:25,300
What is all this Shakti?
1349
02:01:25,680 --> 02:01:29,760
Proof for your cheating using your power as a chance
1350
02:01:29,970 --> 02:01:33,970
Shakti, you are speaking in anger.
Think and then speak
1351
02:01:34,600 --> 02:01:37,930
Oh, are you looting eight villages after thinking?
1352
02:01:38,350 --> 02:01:39,350
what is looting?
1353
02:01:40,180 --> 02:01:41,260
What exactly do you need?
1354
02:01:41,550 --> 02:01:42,640
I need an answer
1355
02:01:44,680 --> 02:01:52,100
The villages to be vacated for Pranadhara
project you sanctioned as an IAS are 127
1356
02:01:52,510 --> 02:01:54,890
But why are you vacating 135 villages?
1357
02:01:55,850 --> 02:02:00,640
Why did you add up 8 villages no way connected
with the drowning map in the list and sign?
1358
02:02:01,510 --> 02:02:04,430
You used even me on the name of love
and got those villages vacated
1359
02:02:05,390 --> 02:02:06,930
How will this mistake take place without your knowledge?
1360
02:02:07,510 --> 02:02:08,010
Say...
1361
02:02:08,510 --> 02:02:09,430
Say Chanchala,
1362
02:02:10,050 --> 02:02:10,510
Say..
1363
02:02:11,100 --> 02:02:13,010
Sir, you and here?
1364
02:02:15,300 --> 02:02:21,470
When your would be husband is doubting you,
I do not understand what you are doing behind me
1365
02:02:23,470 --> 02:02:28,890
Are you darkening 35 years of my political career?
1366
02:02:28,970 --> 02:02:30,970
Sir you too are doubting me?
1367
02:02:31,640 --> 02:02:33,010
Yes, i trusted you Chanchala...
1368
02:02:34,010 --> 02:02:37,970
You are making public think
about my dream of 10 years as greed
1369
02:02:40,390 --> 02:02:43,720
What man, you too think the same right?
1370
02:02:45,350 --> 02:02:51,720
Chanchala, shall I say the answer as a
gift to such a long service from you?
1371
02:02:53,470 --> 02:02:54,050
Yes...
1372
02:02:55,510 --> 02:03:01,390
I am the face behind that Pranadhara project
1373
02:03:06,050 --> 02:03:16,260
It is me who changed 127 villages to 135
and cheated all along with Chanchala
1374
02:03:16,850 --> 02:03:19,430
I have been searching where the mistake was happening
1375
02:03:20,430 --> 02:03:23,720
But I never expected that mistake
to come searching for me
1376
02:03:25,510 --> 02:03:27,470
Before I start a work,
1377
02:03:28,970 --> 02:03:38,470
Searching for the obstacles that come in the way
and finishing them one by one is my habit
1378
02:03:39,350 --> 02:03:42,600
Guys like you pretending as Gods
and continuously doing mistakes...
1379
02:03:57,930 --> 02:04:02,260
Shakti... Save me Shakti... They will kill me Shakti
1380
02:04:02,470 --> 02:04:04,050
Save me Shakti... please..
1381
02:04:04,140 --> 02:04:05,720
Why do you see? Finish him
1382
02:04:05,850 --> 02:04:07,890
Madam, at least you say madam
1383
02:04:08,300 --> 02:04:10,850
Madam, at least you say madam
1384
02:04:11,550 --> 02:04:16,100
Public have been waiting that someone
might come to do good
1385
02:04:18,010 --> 02:04:21,720
But crazy idiots like you are repeatedly cheating them.
1386
02:04:22,090 --> 02:04:22,520
Damn it!
1387
02:04:22,780 --> 02:04:24,280
Yes Chanchala, crazy!
1388
02:04:25,010 --> 02:04:26,800
Every person will have craze on something.
1389
02:04:27,470 --> 02:04:31,640
He is roaming in the craze of doing good for public
and you with a craze of love on him
1390
02:04:32,180 --> 02:04:34,890
I am roaming with a craze of becoming the CM.
1391
02:04:35,180 --> 02:04:37,760
But your craze has no need of money dear.
1392
02:04:37,970 --> 02:04:40,550
Money is needed for my craze to become the CM
1393
02:04:41,680 --> 02:04:44,100
What idiot, are you getting angry?
1394
02:04:44,510 --> 02:04:48,220
I too will get angry if you try to mess with my dream
1395
02:04:48,260 --> 02:04:48,800
Stop
1396
02:04:49,260 --> 02:04:52,180
All the villages you vacated will come back again
if you kill him.
1397
02:04:52,970 --> 02:04:55,010
That public will chop you into pieces
1398
02:04:55,680 --> 02:04:58,760
Wow, great logic!
1399
02:04:59,760 --> 02:05:03,350
Why with my hands then, I will make you kill
1400
02:05:05,180 --> 02:05:06,680
What are you seeing?
1401
02:05:07,300 --> 02:05:08,300
This is your gun.
1402
02:05:11,720 --> 02:05:12,720
Come on kill,
1403
02:05:13,350 --> 02:05:15,550
that truth is the justification for the lives of hundreds.
1404
02:05:16,010 --> 02:05:17,970
That has already reached to the public
of the village needed to reach
1405
02:05:18,470 --> 02:05:21,100
Even if you stop this Shakti here, that power will not stop
1406
02:05:23,180 --> 02:05:23,930
Who?
1407
02:05:24,140 --> 02:05:28,720
Is it your friends whom you
sent to stop the other seven villages leaving?
1408
02:05:29,100 --> 02:05:29,680
Hey...
1409
02:05:30,300 --> 02:05:30,890
Bring it...
1410
02:05:34,430 --> 02:05:35,010
See...
1411
02:05:46,550 --> 02:05:47,550
Hey...
1412
02:05:48,430 --> 02:05:49,470
I will kill you rascal..
1413
02:05:55,140 --> 02:05:57,800
This is recorded, will you see live
1414
02:06:22,100 --> 02:06:25,350
Hey, you stopped them not to cross the village.
1415
02:06:26,550 --> 02:06:28,640
They are now crossing the Universe now
1416
02:06:38,390 --> 02:06:39,300
Hey, give it...
1417
02:06:42,430 --> 02:06:43,430
Come on kill Chanchala,
1418
02:06:44,430 --> 02:06:49,350
murders will continue there, till his breathe stops here
1419
02:06:58,890 --> 02:07:02,720
Public of that village losing their
lives without their knowledge
1420
02:07:03,300 --> 02:07:10,930
and the other seven villages ready to die and this officer
knowing the truth...Say how many lives...
1421
02:07:11,890 --> 02:07:15,760
What I asked you in return is just the life of him alone
1422
02:07:18,550 --> 02:07:19,220
Come on kill...
1423
02:07:21,970 --> 02:07:22,890
Kill
1424
02:07:27,970 --> 02:07:30,100
Madam, he will kill
Kill Chanchala
1425
02:07:30,350 --> 02:07:32,350
Madam, he will kill
1426
02:07:42,800 --> 02:07:46,390
I beg you, leave idiots leave
1427
02:07:56,890 --> 02:07:59,050
Kill Chanchala, just shoot me
1428
02:08:03,890 --> 02:08:05,050
Shoot me Chanchala
1429
02:08:07,350 --> 02:08:10,140
Time is passing Chanchala, shoot fast
1430
02:08:10,510 --> 02:08:11,260
Hey, give it here
1431
02:08:12,600 --> 02:08:16,550
Hey, that pregnant lady out there, kill her
1432
02:08:19,720 --> 02:08:20,720
No...
1433
02:08:23,930 --> 02:08:24,930
No...
1434
02:08:25,260 --> 02:08:30,050
Oh God, dying along with mom
even before opening the eyes
1435
02:08:33,100 --> 02:08:35,600
I beg you, leave her
1436
02:08:36,300 --> 02:08:37,510
Oh no, leave
1437
02:08:37,550 --> 02:08:40,140
Infant Chanchala, come on kill
1438
02:09:01,010 --> 02:09:03,800
Madam, he will kill.
Come on kill Chanchala
1439
02:09:41,430 --> 02:09:42,430
Good job Chanchala,
1440
02:09:42,800 --> 02:09:46,050
take rest in peace inside the jail
in the murder case of your lover
1441
02:09:46,600 --> 02:09:50,180
If you ever open up your mouth
about this before my project completes,
1442
02:09:50,680 --> 02:09:55,220
I will put up a live show of the death of the rest
of the people of this wherever you are
1443
02:10:04,510 --> 02:10:07,430
I thought to show your face to the public.
1444
02:10:09,470 --> 02:10:10,470
I showed it.
1445
02:10:11,800 --> 02:10:12,600
What rascal?
1446
02:10:13,550 --> 02:10:17,970
You wanted to trap me with CBI
and thinking to take away all 1800 crores?
1447
02:10:18,180 --> 02:10:19,550
Do not forget about the village public.
1448
02:10:19,850 --> 02:10:25,350
You, CBI, Home Minister or no one can do anything to me
1449
02:10:26,010 --> 02:10:27,180
You...
1450
02:10:32,350 --> 02:10:38,430
By the time you get to know your end,
you would half ruined from outside
1451
02:10:59,680 --> 02:11:00,180
Sir,
1452
02:11:01,390 --> 02:11:02,970
they freed all the public of that village.
1453
02:11:03,260 --> 02:11:06,390
They arrested all our guys
and the Police might come here any minute
1454
02:11:38,690 --> 02:11:41,010
You cheat, I will kill you
1455
02:11:43,510 --> 02:11:46,930
The strength of a King is money, public and brain
1456
02:11:49,100 --> 02:11:52,970
I looted money from you
and made the public go away from you
1457
02:11:54,930 --> 02:11:59,680
And your brain, is dead when you
lifted this revolver up
1458
02:12:01,970 --> 02:12:07,430
Not the ashes but I am going to apply death
to your 35 year long political career...
1459
02:12:09,300 --> 02:12:10,800
Completely
1460
02:12:10,850 --> 02:12:12,930
Hey no... Do not shoot
1461
02:12:17,170 --> 02:12:18,600
I do not know anything...
1462
02:12:55,260 --> 02:12:56,890
Accounts should tally,
1463
02:12:58,970 --> 02:13:00,680
I will not leave anyone
1464
02:13:34,100 --> 02:13:35,930
You thought that I killed your brother,
1465
02:13:37,890 --> 02:13:44,050
but they took away my life in front of my eyes
1466
02:14:11,600 --> 02:14:14,300
These are childhood photos of Chanchala with her parents
1467
02:14:15,140 --> 02:14:20,600
Understood how best has she used her talents
for what she wished to do
1468
02:14:21,050 --> 02:14:22,050
Not just that madam,
1469
02:14:23,050 --> 02:14:26,510
seeing the dream of Shakti to save the
villagers losing from Pranadhara project
1470
02:14:27,430 --> 02:14:30,260
being achieved through this trust by Chanchala
I feel happy
1471
02:14:31,640 --> 02:14:34,180
Shakti would have felt so proud if he was alive
1472
02:14:34,510 --> 02:14:36,350
I never felt the absence of Shakti
1473
02:14:36,850 --> 02:14:40,510
Nothing so dear, we are talking about
how you played with us through your brains
1474
02:14:41,430 --> 02:14:43,140
Everything is fine Chanchala, one small doubt.
1475
02:14:43,890 --> 02:14:47,050
That Swamiji and that Rudraksha, how was that?
1476
02:15:01,720 --> 02:15:05,430
That is ok, instead of taking so much pain
why not tell it to me?
1477
02:15:05,680 --> 02:15:10,140
Who believes humans these days madam
except either Gods or ghosts?
1478
02:15:15,350 --> 02:15:17,390
Your case is the first one I lost in my career.
1479
02:15:18,180 --> 02:15:20,470
I thought we had all details about you with us.
1480
02:15:21,140 --> 02:15:25,010
But it is not there even in our records that
you knew magic and Arabic
1481
02:15:25,800 --> 02:15:26,510
Arabic?
1482
02:15:27,720 --> 02:15:29,180
I do not know to speak Arabic.
1483
02:15:29,510 --> 02:15:33,640
You do not know to speak Arabic? Then...
114448
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.