All language subtitles for Tanguy-Is-Back_2019_English

OUR RETURN

Come on, you have to get back in bed?
"My coach will be there in a
minute.

You will need to go to your board of
directors.
-For fuck's sake.

I had completely forgotten about it.

I have been so accustomed to is
nothing to do.

And you're afraid you'll get bored.

One -, two -,...

Fully stretched out.

Hi There, Mehdi. "Hello, Paul.

I get you about an hour or so on?

Let it be, I'm Carole asked me to
pick it up.

Today, we are going to work on the
most, and the buttocks.

I have to say is that you have to
iron the 7, had to take it.

Give me a break. Such as, if you
want.

For fuck's sake.
-Are you looking at? The music you
are listening too.

It's not the stick, but with my
arthritis.

If you're listening, you didn't have
arthritis.

Paul? Paul, your turn.

I'm on my way.
-Does not have to believe in it.

Soon, it was dark.

Osteoarthritis and prostate health.
That's going to go out with you.

I really have a lot.

For five euros I am in the green bowl.
-Is assumed.

You need to iron 7.

Take a look.
-Well-done.

Be my champion.

As you can see, that it's not the
stick, is located.

In three weeks we're in Los Angeles,
Tokyo, Tokyo-Peking and Peking-Paris,
france.

If you're in Beijing, you need to
have Our phone call.

Who knows, a lot of places. Give
me his email address.

Would you like something to drink?
"No, we're going to do some
shopping.

What are we to eat?
-Nothing at all.

That is, at least, is clear.

Why do I ask it? There has never been
anything.

Yes, I'm also annoyed with the
cooking.

That's true for me, too.

We will be going out to eat?
-No answer.

We are going to 'The College' fifth.

Haven't seen it? No, that is what
we have been for years.

Yesterday and the day before
yesterday, we have season 1 and 2 are
given.

Well, it is, isn't it?

You will find that Noah...
-be Quiet, just say nothing.

I'm going to pay for it.
-We have to share it.

Do you think...
-please Wait.

Go easy on the...

Yes?

I mean, you don't. Who is it?
-Who is it?

I have no idea. Hello?

Mom...
-Because Of Its Fragile State?

What are you doing here?"

In may, Lin has been away from me.
That's not true.

Are you serious?

She's out of here.

My poor, poor baby...

Do you like Beijing?

What have you done?
-Move forward.

Don't be alone. Could you take the
suitcases.
-I can help you, Pollux. They are too
heavy.

You will, however, be broken by it.
If you tell me it all, take it easy.

Do you have enough?
-On the plane.

Please fix, I'm on my way.

Here. "Thank you very much.

Blow it. They are very tough, and
what's in it?

The book of daddy, and my school
supplies.

Would you like to really have nothing
to eat?
-No answer. thank you. However, I
would like to take a shower.

Of course, dear. Take the
logeerbadkamer. I'll bring you a
towel.

We may not be in the apartment?
-We have for rent.

You are only in the summer months.

That's 'The Affair'? Yes.

It has Noah, Scotty, there's already
been killed?

Scotty was murdered?
-No. That is, I'm sorry.

We watched it but not really. I'll
give you the towels to give.

Do you not see this coming?

No, it was all very normal.

And then what?

The day before yesterday, she told me
that they had met. And that she was
with him, he left.

Just like that?

We don't know what it is?

Why would that even matter?

She said that... And then what? ,
Then nothing, then she left.

It is, perhaps, not permanently, but
for a limited time.

It's all over, " she said.

Poor thing.

What has she told Zhu said?
-Almost none.

They loved her so much, but still in
the county.

My whole life collapses.

Don't cry.
-A poor boy.

You'll feel better, dear? Yes, it
did me good.

Would you like to really have nothing
to eat? "No, thank you, and most
of the day.

Do you want to go to bed, and after
all of those emotions?

If you want to be on the couch
sleeping all the time? Then it may be
that your father is in the guest room.

I thank you, sweetheart. , That goes
without saying, dad.

Come on, it was a really tough day.

Good night.
-Good night, my boy.

I have your toiletries in the
bathroom were laid. "Thank you,
sweetheart.

I'll make you a bed just as to be
drawn up.
-I can do it, put it in a blanket and
put down.

It has, however, seed is very small.

Poor guy, I've never been there.

It's broken, and that I was not the
May Lin expected.

That's where it's never been more on
top of it.
-Don't overdo it.

Is she going mad? That Our way is
right.

But your daughter will have such
leave in the lurch, which is a shame.

If that is the guy for her, and she
wants it, and so shall it be...

I will not allow it.

You don't say, we'll see what happens.
-I'm sure it's the end.

Closing the door, otherwise, Zhu woke
up.

You could be sleeping all the time?

I don't like it, but it was often a
wake-up call.

That's normal, that's the difference.

Would you like orange juice? Yes,
I do. Thank you.

Every time I woke up, I had forgotten
that in May, Lin is the way to go.

A terrible thing.

Here, they are still warm. "Thank
you, daddy.

Thank you, mom.

You may want to eat anything? "No,
I'm not hungry.

My life has been destroyed.

Don't say silly things. You have a
beautiful daughter who loves you.

They will say that they are on the
May to Me seems to be.

Also, be on yours as well.

What is she so beautiful when she is
wearing her glasses, not at all.

They would have the lenses to take.

We will be there, too, and we love
you.
-How should this be done now?

That way you don't have to think
about it. Take your time, and think
of you a lot.

You shouldn't let it go because of
its fragile state.

"When the birds of sorrow on your
head and fly.

should you don't have a nest to
build.'

Mom did the same.

Do you have in your job, said you was
leaving? The French school?

This needs to be done.

We will work together to do it?

Please give me the address, I'll do
it.

Where did I put my glasses?
-It is not in the room?

I would recommend it even more.

Here is where I am with him.

In.

Look what I found.

If you want to not have it?

I'm doing laundry, do you have
anything else?
-I don't know.

The sleeves are somewhat short, but
he's still there.

I'm going out this afternoon to go to
the museum. Zhu does it. Do you think
it's bad?

There is a buddhist manuscript, and
to two Chinese monks of the...

the seventh century ad.
-I don't give a damn.

If you would like to play golf with
dad? "No, I'm not in the mood.

Do you want me to tonight's soup for
you? That will do you good.

To do what you want out of this game.

As he points out, it is...

It's just like them, you will have to
give it some time to give.

If it's something stupid to do.

Would you prefer a round of golf?

I can, however, be here to stay.

No, you can go with Zhu. I can still
go for a round of golf.

Are you sure about this?
-Of course.

I've had to cancel.

Can I help you, brother? That's
sweet, but I'm almost done.

If you have something of your mother
heard of that, honey?

No, and I don't want to talk about it.

As you want to, but if you've ever
been in need to have.

The head is still attached. , For
added flavor.

What a horrible sight. Go back, or
the heel, you take him off of it. For
example, I can't cook.

I do, however, most of the day.

Thank you so much, my dear.

Enjoy your chicken soup. That's
sweet of you.

You've got on your plate is not
touched for a while. Yes.

I don't have a lot of hunger.
-You have to commit.

I know it does, honey. But I can't.

You may know whether or not you stay
or go back...

but Zhu should, in the meantime
attending school.
-It should be in June to take the
exam.

Well, you know.

They can go to a private school.
That is a perfect fit for her.

Isn't that right? Yes.

I don't know.
-I want to be.

You're on your own, learning can be
difficult.

I will, tomorrow, make a call.
-Nice to meet you, Pollux.

Be happy you are there. I wouldn't be
without it, you are able to.

If you're not on your parents, you
can count on, who will?

Are you ready to go? Yes, thank
you very much.

Stay down, honey.

Do you find it normal that he is back
with his daughter?

What is he / she?

He says he quit his job, get his
daughter from school.

and it's going to mom and dad.

However, it is only logical that he
be sent to France.

France is ok, but according to his
parents. That is, it is not the same
thing.

As if they were talking about 'Alien'
to.

Well, you know how it is. You can do
it you have to ask yourself.

This little bunny is made up of 10
stacked pieces of chocolate.

We will now press on to the white
chocolate to make it.

Then we cut them out one by one.

And, to begin with building...

Day, for most of the day. These are
the Louise and the True. My grandma's
house.

The day, ma'am."
-I'm Sorry, I can't give it.

I will help you? That's what you
get, but never mind.

Is your father at home?
-Who is watching tv.

You will have no problems when we go
to work?

Not at all, quite the contrary.

The nice young men.

Incredibly, she has made new friends.

They are not here.

If, because of its fragile state as
possible. , That you can't compare
them.

I have used the Corcos and asked to
come in to eat.
-No, no, don't you?

There's bound to be plenty of it, and
Our will eat almost anything.

I know they are, they will continue
to spend hours sticking.

And Zhu, who is on the couch
sleeping. That could have been better.

If they don't cancel? Next time,
please.

Well.
-How do you do at the doctor?

Damn it, totally forgot.

You have to forget a lot these days.

I've fixed Alzheimer's disease.
"No, you're not.

Make an appointment for you to forget
about it.

Day, my boy. Day of, my dad.

Good value for money?

Please feel free to take a bath and
watch tv when you want it.

But, be careful, as there are
everywhere, crumbs from the table.

There are spots in my book, you can.

I'm Sorry, dad. I'm going on with my
head and not one of them.

I will buy a new one for you.
-Of course not, it is not that bad.

Thank you, mom.

Tell me, darling. If you still have
no answer from Mei Lin?

They answered my e-mails are not.

It has been said that it was over.

They can, however, react to, and she
is a great person.

But they are changes, not from the
mind.

Do you have any idea of what you want
to do?

I still can't get over it.

I'm going to do.

Day, mrs. Hendricks. Day, mr.
Guetz.

Sorry to bother you, but I've got
some bad news.

My management has me in yesterday's
phone call. I have, unfortunately the
flat is on the earlier charges.

They sent me to Hanoi.

If that's all it is... That's me out.

My son and grand daughter are there.
It is very tight.

What are you doing here?" I can not
take him with her.

They spend hours on the dogs, it
seems.

You don't want to happen to the cat?
: My son is allergic to kattenharen.

In any case, thank you very much.
-Of course.

Have a great day, and a very fine
Water.

What should I do with you?

The good news.

It is here that you will be more
comfortable. Excuse Me, Box.

Especially for you, Zhu.

"Those who, with a little happy is
all." For everyone else, it is
more convenient.

Frame to spray it with an
anti-allergiespray.
-For what purpose?

Because of the cat. - - - A cat?

She had a cat. Therefore, sprayt
Context is everything.

Everything is good, the Atmosphere?
-Everything is all right, ma'am."

Hello, This Is Bruno. I am located in
Paris, france.

Day, darling, did you sleep well? ,
On average.

I was barely able to breathe.

Need to Box one more time, spray?
No, I'll do it myself.

Where do the beautiful flowers come
from? And this is for you.

How nice that you didn't have to do
it.

First, the school, and is now in the
apartment. Now they are truly family
members.

Zhu slept for the first time in the
living room.

They will remember nothing at all.
They are not going to leave.

That was a long time ago, and has
more than 15 years of age.
-It changes nothing.

It's in his dna. Because of its
fragile state is like chewing gum
under their shoes.

Why don't they?
-You know the Place.

This is why I don't argue with them.

Here are the league champions.

I would have been better for you to
be able to continue. I used to play
it sucks.

There is no rush, but I'm not the
subject of an operation.

How much time it takes? Did he say
that?

If I have enough of them for every
quarter of an hour to urinate...

Do not wait too long.
-A grandmother's right, " Pollux.

Later on, you have prostatitis, which
is very painful.

Come to the table, honey.

We are embarked on. Creative fusion
of what used to be the way.

Day, baby. Day of, my dad.

Where have you been?
-Have a drink, with a Clean.

Bruno Lemoine? Yes.

Have you seen it? Very, very good.

That got me to thinking. It is a
long-time friend.

He was a witness at my wedding.

Can I have the table, brother? It
didn't show up.
-Of course, darling.

Agree with that, because of its
fragile state? Of course it is.

To the next day.
-Work on them.

And don't forget your toothbrush.

Forget your troubles, your duties are
not. It is up to your daughter as
well.

You are right, I am worthless.
-No, no, honey. You will need to put
up a fight.

I'm not a problem.

But you're still young, you have your
whole life ahead of you.

Why, look you don't have a job for
you? So it's clear that you are not
at the same time.

I know it does.

And why do you want to subscribe.

Dad did the same. That is, you will
do very well.

Why don't you go back to play tennis?
Or a round of golf... you find you
like it.

As I see, no matter how nice you are
to me, I am happy in my unhappiness.

Let it be, mom. I can do it.

So, what is this?

Because of its fragile state, has a
new book for you to buy.

It wasn't necessary, but it is good.

We are going tomorrow to play golf?
-It can't be, Mehdi will come at ten
o'clock.

I've had pain in my left shoulder.

We may be old, isn't it?

If you are being nowhere, the pain
you...

You are dead on.

Wait a minute.

In.

Because of its fragile state? What
are you doing here?"

I was in France and thought to
myself: "I'm going to see how Noelle
is.

I'm old and go almost to the pension.
You're not old.

You are a little bit thicker, but not
a lot has changed.

And a little less of her.

Mr. Delerme still there?
-Are In February, and died.

In the prime of his youth, in his
87th.

And what are you doing here?"
-Do you have a job for me?"

I just knew it. I try to have
something for you.

Nice to see you again.

The first five hours, per week, later
more.

What a blast, sweetie. It is very
good.

Then you'll get it back in. - - -
A little bit.

In particular, pupils have a good
luck.
-I don't know yet, I'm nervous.

I'm sure it will be good to go, sir.

Let's say, because of its fragile
state.

You know, in China, True.
-No, my parents were born.

However, after the exam, I am looking
for a job. Can I pay for the tour.

Very, very good. You will find the
solid and beautiful.

We will be there each and every year,
go to have been, for the past 16
years.

What are you going to be studying
after the exam?
-Of medicine.

Just as Zhu. I would like to do
research.

Very, very good.

I'll try and make another?
-That's enough.

Are you ready to go?
-I was off.

I can help you with.

A very nice guy.

Take it easy, Bruno.

I said " that's great.
-40-0.

The Game, 6-0.
-I can wear to the cover, at least,
is not.

Good day to you. "Hello, how are
you today?

That is, it is the man of your ex.
-Marguerite? You don't mean it?

What is she doing now?
-Yogalerares, with two of his
children.

He has been a client of mine, and
oerstom. They are frustrated
immensely by him.

She's always had bad taste in men.

Do you have a ticket? No, that is,
you have to have.

I gave them to you.

Indeed, for fuck's sake.

I'm going to really have to worry
about.
-Come on.

I'm going to take a shower, then come
to me.

We don't eat at home, we're going to
go to the theater.

Okay, okay, and Zhu, is it not? -
, That is to go to the cinema.

To Louise and the True. Is that to be
able to make it?

I like red to me.

Nice in the evening.

Still not in tip top shape.

That is, Pierre, and Emile.
They're fine, or both.

They seem to be on your side.
-Do you think?

This is my daughter, Chu Zhu.

What is it like.

Speaking of her mother.

They will have to take leave?

The first time in 16 years.
-A poor boy.

Life is like that. "What are you
going to do now?

I live for my daughter. I'm just
waiting for them to be big, and
then...

Don't do anything stupid.

Where do you live?
-At my parents ' place.

Things are going well with them?
-For his or her age, that's fine.

Please, you don't have? No, this
is my husband, so that it can be.

If you want something to drink?

What did you do to her at the time,
to the detriment of germany.

I didn't get through. You are cruel
when you are young.

It's always so nice to look at? Be.

Should I be in, Louise went to work,
daddy? We will have a morning test in
mathematics.

Of course, pleasant in the evening.
"Yes, you can, too.

Nice in the evening.
-Evening, dear.

Where does it go?
-To study at the Place.

They are working very hard.
-For this reason, it is also the best
in its class.

Just like her mother. , And just like
you, first of all.

Have already heard from her again?
"No, she's not responding to my
emails.

This is really mental torture.

If I were you, I'd put it to an end.

Keep you don't have to wait for her?

I thought that the time would go on,
but quite the opposite.

I still feel verlorener.

You can see Marguerite again? "I
don't know.

Leave him alone.

You can take us out to dinner? I'm
not in the mood to cook.

So here we go.
-I pull my jacket a little.

This girl is very good.
-Dream, but it wasn't.

All I'm saying is that they have to
be good.

How long have you lived here? 16
years.

If you miss it.

I would like to be something to
transfer. This can also be found here.

Excuse me, ladies.
-You need to be today, 'mrs.' have to
say.

What you want to do. Can I have a
word?
-To see you, sir.

You changed too, didn't he?

What do you get in your head?
-I've seen it all before.

It is a successful lesson on Friday,
the 11th-hour move.

That's very nice, thank you.

What are you going to do now? You
have to stay in France, or are you
going to go back to Beijing?

I don't know yet. As I see it.

Do you have any ambitions?
-I think it's going to only to be
with my daughter.

I'm just waiting for them to be big,
and then...

You're not the first person that
happens to them. One day, not that
you expect ..

you will fall in love again. , Who
knows.

For sure. Yes.

It is good to have you back with us.

To us as well.

If you have a own? We were,
however, all three of them.

I didn't want to. Around 80 per cent
of the loan - the car's semen stains
on the seats.

They can be used in order to have sex.
-It's disgusting.

I hope that we will be one of the
other 20 percent of the time.

He thinks it's funny.

Give Zhu a hug from us. That's
what I do.

Come to next week's dinner, you can
see here.
-We're going to get away?

You know, some restaurants in
Beijing? I send it to you.

Ok, well, ciao.

Small children, small worries. Big
kids, big problems.

And it's not finished yet. Did you
hear? He sees it all.

That is, they have to be forever.
-Of course not.

I swear to god.

A 10 in writing, 10 for the oral exam.

Now, most of the day.

I can't be proud of my grandson?

And how many points do you sleep for?
-56.

Then take a look with the galaxy.

Dad always said " If you are ten
steps you need to do that, you'll be
at the nine in the half.

What are you going to do next?
-Of medicine.

With these numbers in French?

That is, for math and science.

It's amazing.

And what is the specialty?
-Geriatrics.

Geriatrics.

"Get your parents back as a child,
you got it.'

"That debt to pay off. Your children
have to pay that back to you."

As Confucius.

Does anyone want some sauerkraut?

Not a time to brag, this is my secret.

I would like to be, most of the day.
What you seem to still be a mother.

Something a little different. Do you
have the subscription for next year
yet?

That is, it's not serious? If that
goes through, I will go elsewhere to
play.

I'm Sorry, I just don't feel good. I
think I'd go to bed.

If you do not like to eat?
-I'm sorry.

I beg your pardon. Good night.

Did I do something wrong or say to
you?"

Because of its fragile state?

I was scared out of my mistake.

I was thinking that you were about to
go to sleep.

That was the case, but as Bruno told
me.

I was per se to one or other of the
counter.

It sucks.
-It sucks.

Up to six o'clock in the morning?

I'm exhausted, I'm going to sleep.
Good night, mom.

Paul, Paul,...

What time is it? Six hrs.

Because of its fragile state, was
called to go to bed, but he was up to
six hours, with the Bruno's out.

After all, he is 44.
-Do you think that's normal?

Last night wasn't very good.
-Now it's going to get better.

Exactly, a lot better than it does to
prevent it.

With the departure of Mei Lin, it was
a blast.

But he's very good to be with mommy
and mommy-to-be with his daughter.

We need to be there now?
-I'm afraid, Paul.

Always, we are planning to ask...

he knows it yet or is it still too
early in the morning.

He plays on the stage, and he is at
home.

He has been a great night out, and
say nothing.

You don't get it? He's back on the
nest. He hasn't changed, Paul.

That's a problem for tomorrow though.

He will stay here until we die.

Now, had it been? I need to have
10 hours of training.

Then, you have to be cold.

Is there any orange juice? Do you
want to do that?

No, no, thank you.

It's a nice apartment.

This is much better than the previous
one.

The last was also very special.

Yes, that is indeed bigger, but this
one is more intimate.

But remember, you're facing now?
Exactly.

Here, you will feel protected as in a
cocoon.

I love you, daddy.

I love you too, my boy.

I love you, too, mom. I love you
too.

Promised?
-A promise.

That can be isn't it?

Have you seen my sweater and saw
that...

That blue one, that I have to be able
to do if I'm going to play golf...

Who have checked.

He'll be back, and will remain until
the end of time.

"He who is without pretence or deceit.

He who is outside, knows the
calamity, nor sword.'

We don't know what it is?
-No answer.

He procedeerde at his parents,
because they saw him get out, wanted
to put in.

The half-breed...

He has been living in there? - ,
At his age?

This guy is a genius.

"the enemy of the people. That is, it
is a wise man."

Good job, Pablo. Very, very good.

Day, mom. Day, dad.

This is my sweater.
-O, right?

And that's me.

That is, I'm sorry. Mei Lin gave me
pretty much the same as a present.

Thank you very much.
-I'm sorry.

Please Help me set the table.

You have already made a decision to
be made? , In France, to stay or to
go to Beijing?

I don't know, my whole life has been
destroyed.

Let's start from the assumption that
Mei Lin is not coming back.

Do you do this? That's an
assumption. What are you going to do?

I don't know.

Are you saying that a break-up is a
kind of grief. This lasts for a year.

Are you thinking of doing for a year?

I don't know. I get the idea that I
am a burden to myself.

I understand that, yes. A son,
44-whose life has been a failure...

coming back to his father, not very
far.

Poor Zhu. She does not deserve it.

At the theatre.
-Good evening.

Day, baby. Have a nice day life?

A 10 for my English class.
-Congratulations!

Where are your glasses?
-How do you find it?

I have had enough of it, so I'm
trying the lenses. In a week, free of
charge. And?

A lot of the better. - - - A lot
of changes.

Beautiful, isn't it?
-You will be even more so.

Be happy. I still haven't eaten. Can
I help you?

What does it mean?
-What do you think?

What is he doing in the guest room?
If you ask him.

Wait a minute.

I've just woken up. I'm Sorry, I didn
Zhu do not disturb (dnd).

But for us, to interfere, was not a
problem.
-Good Evening, Paul.

Marguerite, how are you? "Ok, how
about you?

I'm still at it. , You'll see that
there are still very good.

You have nothing has changed.
"Thank you, that's great.

I need to be here.

Nice of you to have seen it. Say
hello to the Place.

I'm going to call you.

Looks like you May of Me to forget.
-I'm trying to do it in the arms of
someone else.

Less than that of a married woman.
Is-Is she married?

Yes, I wouldn't risk it.

What is the risk? I, with a
different beginning.

For the case of Mei Lin to come back.

Yes, it's true, Edith. We allow
ourselves to be fooled.

"What's wrong? We need to talk
about.

That's what I thought.
-It starts, however, is not found.

You're 44. Some 16 years ago, what
happened will not happen again.

It was no fun. ,- For no one.

Do something to get out of hand.

That is, in a way, that it was not a
fun time. Just give me some time to
get on top of it to come out.

You've got me, do you understand it?
-Full-on, dad.

I really need to find work and a home.

I will have breakfast somewhere else.

Nice to hear that you are so
forthcoming.

Have a great day.

I hope that he will understand. I,
also.

I'm too old to be burying the hatchet
back to the beach.

Just as I am.

Nice to meet you.

Was it an accident?
-Dana, having a heart attack.

What is it, and he's so young still.

Tobacco, high cholesterol, and there
is a separation. That is, it has not
previously done...

Do you want him replaced? - - - A
full-time job?

No, no, Zhu to do in the June exams.
That is, I would rather be in the
mind's eye.

Okay, so let me ask it In.

Please give a shout, as they were in
september, not to return.

Day, mom. Dad, I've been to the
baker's had been.

And I have the newspapers removed.

Hello?

Why did I have to visit once in a
while?

Which is a pity.

Thank you so much, nice to meet you.

It is the only available apartment
was rented out.

I have to start all over again.

There is nothing on the market, and
the prices are exorbitant.

You can find quite a lot of?
That's not to say.

I think I might have a permanent job
is found.
-Where do you start?

Not before the end of september.

However, I do have other options.

I like a lot. Have a great day still.

We have a great return on investment.

In a couple of months to create you.
, Where it is not possible right now.

I was told about it a few months ago.
0-30.

That you can't do it.

Because of its fragile state, which
can be isn't it?

Pull something to you, Marguerite. I
have just come in.

Who is Marguerite?

It's my fault, not that of Zhu. I
wanted to have Our do not disturb
(dnd).

And?

That was the last straw. Zhu is doing
it.

Zhu makes it True.

That can be isn't it? She is still a
child.

Go and have a look.
-It's amazing.

And we didn't have anything on. Do
you think that it's been a long time
now?

Since each and every evening for him
to study. You're right.

We are so stupid and have been.
That's why we pair of glasses, of
course.

It might also be good to do it
though. Hypocritical bitch.

Exactly, in her father's will. The
apple does not fall far from the tree.

I had better make yourself heard,
then, by Pollux, and most of the day.

Even if it is a blow to be told that
you are a woman, you become...

however, I have to have the same
tolerance, if you will, when I was
your age.

But you were a little boy. Yes,
and?

That's true. Yes, yes, and?

Do you have it or safe to do so?
Of course it is.

Mei Lin knew that it was going to
happen. Hence, it is being prepared.
Isn't that right?

Should I go for it? I'll have to
leave. Yes, work is hard.

To know and love.

That's what makes us old, doesn't it?

I don't know yet.

I got a shock from the running water.
, But that could be dangerous.

Not having a properly grounded
electrical outlet.

Do you have tools?
-You don't need me.

It's supposed to be, with someone
like dad.
-Take a look in the hall closet.

Ouch, for fuck's sake.
-What's going on, dad?

I hit my little toe against a great
screw.

Horrible, I will fix it for the
moment.

Mom...

Have you got any iodine or something?"

I do, however, have some pure alcohol.

Not something that is more suitable?
-I don't believe it.

That would look ugly. With a little
bit of pure alcohol in it...

That's going to hurt you.

For those who are too old to be
burying the hatchet, to dig up, you
can still have a great deal.

I would like also to praise.
-And you'd be able to warn them.

So, it's been fun.

He is still kleinzerig. What he
shouted.

I didn't know that it is so easy.
That won't last long.

Is there any technical study?
"Yes, you can.

We need to be in shape. Tomorrow is a
busy day.

Good night.

Another one of them.

We need to get the bed in preparation.
-Is very good.

Hurry Up, The.

Do you have it, my natuurkundeboek by
any chance?
-No answer.

We will have a practice exam.
-How should I do that now?

Is there a way to do it? If you are
not sure.

Is this not possible? Don't worry.'

Here, it is full of vitamin c, "
Thank you, once again, I'm sorry
about that.

But I want to assure you that my
feelings for Zhu to be honest.

Without a doubt. Drink it now, though.

At the lunch table.

Because of its fragile state, do you
want a Zhu just as much.

Study in your way?

What time is it?
-Thirty-nine.

I am open-minded, but not to the
detriment of their studies. That goes
for you as well.

Zhu last Thursday, and a practice
exam. On Wednesday we'll give a party.

It's not bad.

They were for the time forgotten.
They will be on their way.
-It's been fun, kids.

Not a lot of food to eat.
-Only carbohydrates.

We have a game tomorrow.

Day, mrs. Clay.
-Take it easy.

Can I just borrow it? I believe that
I have mice and I have.

I don't know if it's a good hunter.
It's mostly a house cat.

The mice will probably not.

Where can I get it back? That
depends on it.

Dad, I've found an apartment.
-In the future.

Good value for money?
-I have a pain in my lower back.

It's normal if you don't do sport.
-I can play tennis.

Every now and then.

You're 44, not so young any more. You
will need to take care of yourself.

Why don't you go on your bike?
That Is very good for your back?

Nice, much better than the tennis in
each case.

Take Zhu with it. It also needs to be
a breath of fresh air.

She is always learning. "And why
not?

I think I am allergic to it.
-It can't be from the cat or dog.

The best, honey. - "Good Morning,"
Pollux.

Do you eat rice? , That is, to make
his father's cell phone too.

It's suddenly full of water.

And does it work? Of course it is.

It is a good all-day ride.

Who is the very first time.
-I get phone calls.

I've had this afternoon, however, a
lesson.

Then, we put the bikes back in.
That's all right.

We put the music louder.

What is she doing in there? They
said it is only now that, in her mock
exam...

a one week turn around. That
little bitch.

Good evening, sir. I'm so excited
that tonight I might get.

Zhu're lucky that they have you at
any time. And I'm so lucky that I
know of.

François, are you all right?

I have a Bruno was invited to attend.
That you like it.

Hello, This Is Paul. - "Hello".

Should I take it? What is it, Edith?

What is it, Edith?

Very, very good.
-We're going to have something to eat.

Your parents are getting older.
-Do you think? Hello, This Is Vincent.

Day, baby.

What do you want to become.

It seems to be easier to deal with
because of its fragile state. And Zhu
has to a friend.

There are three for the price of two.

You will have in common.

Three generations under one roof. I
think that's great.

I'm going to pee. I'll come with
you.

They have agreed to.
-Do you do this?

We didn't know much about the
practice exam, but because of its
fragile state, however.

He does that to us seem to be
concerned.

It's not the problem here, Paul. He
felt at home, great.

But it won't be long.

May I get by?

Are you coming to dance?"
-At.

That's going to be wrong.

Maxime said that he admires.
That's nice.

Why didn't you, Marguerite, not to be
invited?

Who is that man? The new
girlfriend of his father.

Did he not say so? She is the best
ever.

It is a good step-mother in front of
you.

First she has to separate them.
-Do these days.

How many children do they have?
-Of the two.

You can get even more. Ask her about
Sunday dinner.

But don't worry. Marguerite was a
former friend of mine.

I love you mom, and will wait as long
as it took for her until she returns.

It's great that it is with
Marguerite. I'm your mother and
always be suspect.

It is unreliable, and always so in
awe of how magnificent.

Well...

I was told that it is wrong.

'The good actions of his / her
parents are, she will never condemn
you.'

"Good morning, mom. "Good morning,
dad.

Good value for money?
-I have not done it.

I've been thinking about what you
have yesterday, they said.

"The things you least want to hear
it, you will need to most of us."

It was hard, but in honesty, it is
not elegant.

You will have to have my eye on Mei
Lin's is open. I will have to think
about the future.

I'm going to do.

Who is it? I can hear nothing at all.

Hello?
-Because of its fragile state?

Mei Lin?

Because of its fragile state, my love.

I'm sorry, I don't know what
possessed me.

I love you, only you, I beg of you.

As in the past, is with us, I'm going
to die.

"Forgive me, my dearest.

Wrong, wrong, wrong. Mei Lin is
naughty.

Mei Lin is naughty.

I have so missed it.
-I have also missed out on.

Let me take a look. You do not have
any glasses.

How do you do that?

You're even more beautiful than it
was before.

I'll be so missed, sweet girl.

We felt that there was nothing at all.
-We can consider of May, Me and our
daughter.

We will say, but what we were
drinking. We were in a drunken
stupor.

Then, as I say, always.

Because of its fragile state, you
ought to be able to forgive each
other.

"It's like water on a mountain top,
continues to hold grudges, not in a
big heart."

"Those who are out, stay in the
wilderness.'

All couples know this. A bit on the
side associated with life.

Whether you like it or not. We've
experienced that too.

If we had not had done that, we would
not be so lucky.

A couple that is just in it for the
long term.

I'm all set.

Join us on a journey.

You've got to have our daughter think
of that? You will have to meet her,
right?

Do you think that I will be right
back to join back?

He is going away.

Are you sure you're not last? "No,
I'm going to go shopping with Mei Lin
and Zhu.

What are the keys to a Smart? That
they can't be far away.

Mei Lin's grandmother.

Mei Lin's grandmother.

Yes, you May, Lin is the grandmother.

The...

It is the expression of emotion, for
the dirty air should be out of it.

You gave me the scare.

Edith, great-grandmother.

She said: "he Who is not farting or
burping later, it will explode.'

That is, it is from Lao Tse.

May-Lin, Zhu you. The experience at
home.

Shall we go, darling? See you later.

See you later. To in the future.

I'd like to invite you to go to the
doctor.

You don't get it? They won't go away.
Now that she is pregnant, they are
not.

And I thought, " that's mommy, you'll
get prepared for it.
-It is not an accident.

True, and I have to hold on to each
other. We would like to have a family.

You are still young and do not know
anything about life.

Why study law, you don't have to
travel?

We can both do it. It makes you
euphoric, the.

Euphoric.

What do you think of it?" You
know, if I can find it.

I'm not worried about their future.
They can get their exam with ease.

We have already received a grant and
applied for it.

In addition, we are able to help them.

There is no age for a family to begin
with.

They love each other, that's what
it's all about.

And?

"The point is that it is the fate to
you is...

it is much better than the time that
is your own choice.'

You have to know what is happening to
You goes down, True you are leaving.

First love is beautiful, but he will
be soon, somewhere else. But you
still have to be alone.

You are a student and your whole life
is fail.

Your child will hate you. That's
what's going to happen next.

That's not very encouraging.
-Someone has to tell you the truth.

What do the parents of the True.
We are going tonight, if they are
eating.

Hopefully, they will be more sensible.

Keep a look at flick through the
channels.
-Where does that leave them? I'm
getting tired.

And? It was a beautiful evening.

Very, very charming people. Very
happy with the new baby.

Good evening, my, The, go!
-Good evening.

When We asked Dutch if he were to
move in.
-A?

Nice to hear that you are interested
in. I know that you will not be
happy...

that Zhu is on a woman her age,
already a mother, but...

We are still young, but it really is
no less responsible for this.

And we are not alone in this journey.
My parents, May and Me, and Our to
help us.

And, of course, or so I hope.

Of course, we're going to sleep?
Yes, we have to go to sleep.

Good night.
-Good night.

'A charming children's parents. Very
happy with the child."

She shows that mormel love.

They have to do is just a tobacco
shop to begin with.

There are a lot of things.

After the birth, you will have a
month of not washing it.

A month is not going to wash?
That's disgusting.

You do not have a choice, it's a
tradition.

Nothing to it, I don't do that.
-It is a must.

Day, Paul. Day, Place.
-A good night's sleep?

Very, very good. And have a baby.

Mei Lin has the fritters are made.
-- As good as that of my
mother....

You're a good-for-nothing.

We are going to, dear?

To know and love.
-Have a nice day.

The work is hard.

They looked so sweet, isn't it?

I just wanted to say that in May, Lin
and I got up to the birth.

But we are, you will no longer bother
you. We are looking for a home.

We will try to help you.
-Thank you very much, but I do have
the money.

And thank you, Zhu, and me during
this difficult time, cared to have it.

Very difficult, yes.

That goes without saying.

He had long been a home to get.
The point is that he's leaving.

I will make sure of that.

Look what I found.

This is a chance to indulge. They
have the fan does not turn on.

That is a bit out of luck.

Very nice. : What is this?

Seasoned pork.
-A very easy Experience.

I made five appointments for
tomorrow. That's nice, but do they
have it off.

I wanted it to be yet, don't tell."
Bruno's aunt rents out the apartment
to a year.

Fully furnished, we will be able to
be there as they are.

Bruno's aunt rents out its apartment.

Cheers. - "Cheers".

Watch out for your fingers.

Nothing is forgotten.
-I don't believe it.

Take a look around. We can always
come back to.

No, what you are doing, you will do
not ever.

Wait, wait. You Are A God.

If you want to not like it? That
brings good luck.

You are wrong there.
-Take the elevator (lift).

Hope to see you, brother, Pollux.
-Good-bye, dear.

Get a move on, you'll get a fine.

I love you so much, mom. I love
you too. Hurry up about it.

I love you, too, dad. I love you
too.

Promised?
-Yes, and hurry up about it.

Tanguy, are you coming?
-I'm on my way.

See, that's gone.

'Zoe', which is a good one. That
said, I'm not even on purpose.

Do you come back?
-At any time. Mehdi is coming.

You are the smoother they become.

What an energy, suddenly.

Get a move on.

We go out to eat? "And why not?

Tonight, we are looking at 'Black
Mirror'.

Do not ever say that you do not
forget it.

Hi there.

I'm in the doctor's voice. It was a
lot of work, but they will have to be
satisfied.

However, you will get 8 months in
plaster cast and 3 months of rehab.

If you can't stay here can, you are
in the us.

That's so sweet, but we prefer to be
at home.

At our age, we don't really change.

That being said, I also, by the end
of May Lin. We'll have to see how
Bruno's flat is cancelled...

and we've come up with Maxime, and
Zhu care for you.

Oh, no, no...

"If all goes well, you can get anyone
to rely on. So, not only to your
family."

Be careful, the stairs.

There's even an on-screen, for an
intimate moment.

In the morning at 11 am, there will
be a nurse for an injection.

That time, all of you?

In may, Lin and I have been there.

True, and Zhu, too, because of exams.

We will make you to cuddle.
-Coddle.

You can count on us.

That I had the baby.

That may seem ridiculous, but it's
very, very useful.

Later on we also need.

If you are also in need of...

call up us.

We will leave you alone.
-Relax, troetels.

They really do have everything right.
-A very special experience.

I'm so sorry.
-Ssst.

They mean well, but they are happy
that they have it.

"They have to, they do.

I know a few kids who are so care for
their elderly parents.

I don't know whether Eugénie, and
one of His would do such a thing.

Of course they do.

I do know for sure is that our
children are like a piece of dirt is
going to fall off.

No, No... Yes.

Good evening, brother, " Pollux. Have
a nice day life?

Can you get me a bottle of it?

Your mother has certainly not heard
of it.

Take a look to sit up, then shake up
and I kiss you what is on it.

I'm Sorry I'm late, but I had to go
to the right doctor.

Put it down. The, are generics.

You will find that it is not a bad
thing? "No, thank you.

I'm going to see if Mei Lin, and in
Our me of need to have.

I'm all set.

You really need to make your prostate
and let you do it, Pollux.

I'll leave you guys to catch up on
the news, and then the plate.

If you want to sleep? And tomorrow
you can move forward?

No, but it can be.

Our...

I don't know where I should be poking.

Like I said, I don't know where I
should be poking.

An average of 10, both of which are
excellent.

Great.
-Would like to congratulate them and
all of us.

That may be your own. I'm going to
pick them up.

It is a gift.

Forgive her, she's having a hard time.

"Only an imbecile that can not be
forgiven.'

TWO MONTHS LATER,

No, you will need to take it to the
front steps. It's too short for that.

That hurts, and I'm afraid of.
That's normal. Don't be alarmed.

You can walk through it, then I'm
your man.

We will be able to give it a try
without the walker.

Do you think? Yes.

It's going to certainly do it, dad.
-Move forward.

Please specify in your hands.

Take it easy.

And now, right in front of you run. I
love you.

Well done, dad. Usain Bolt still
needs to be careful.

So far, we haven't.

There is more to rehabilitation than
those provided. For both of those
things.

Fortunately for your son and for you.
You can't do it every day.

I'm not the only one. Good news.

Parents May Lin arrive for the birth
of the baby.

For fuck's sake. "My mother...

Do you remember the first time that
the Paul and Edith go to China came
up?

Tanguy said " as you do every day:

I love you so much, mom. I love you,
daddy.

It was very nice. And what did they
have back then?

Promised?
-A promise.

That is to say, they are still.

They are particularly fond of the way
that I love you, man.

You trappelt, but you're eight days
late.

Just like you, sweetie. , And just
like you, dad.

How long you let us wait?

The doctor and the doctor said, " If
he doesn't want to go out, he's good
where he is now.'

Cheers. - "Cheers".

Ma'am, a little to the left.

You will need to have a little bit to
the left.

Very, very good.

They're going to never go away.

Not any more.

Luckily, I lose of my mind.

Don't move all this way to watch.

Just to laugh...

He has quite a personality.

P2P Subtitles: Moon-van der Meulen

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation