Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,734 --> 00:00:13,734
הובא וסונכרן ע"י גדעון
2
00:00:15,758 --> 00:00:19,769
הסרט הראשון שראיתי שהיה בו
,עירום, כן, ואהבתי אותו
3
00:00:19,853 --> 00:00:21,231
."שמפו"
4
00:00:22,151 --> 00:00:24,114
...סליחה. -אלוהים
5
00:00:24,282 --> 00:00:25,452
."קליגולה"
6
00:00:25,535 --> 00:00:30,131
?"בן כמה הייתי כשיצא "קליגולה
.11, 12
7
00:00:30,215 --> 00:00:33,766
,אף פעם לא ראיתי עירום בסרט
.לפני שאני השתתפתי בסרט
8
00:00:33,850 --> 00:00:37,151
לא הרשו לי אפילו לצפות
,בסרט שלי
9
00:00:37,234 --> 00:00:39,324
,וזה ממש מצחיק
,כי אמרתי, לא נעים לי לומר
10
00:00:39,407 --> 00:00:41,622
אבל הוא היה
.למבוגרים בלבד בגללי
11
00:00:41,705 --> 00:00:45,591
וואו! כולם עירומים, והם נוגעים
.אחד בשני, אלוהים אדירים
12
00:00:45,675 --> 00:00:47,053
."הלגונה הכחולה"
13
00:00:47,137 --> 00:00:49,017
.ברוק שילדס
14
00:00:49,101 --> 00:00:53,112
אני בטוחה שצפיתי ב"נעורים
.בקצב מהיר" כשהייתי צעירה
15
00:00:53,195 --> 00:00:58,084
אני חושב שהדי לאמאר
."בסרט שוודי בשם "אקסטזה
16
00:00:58,293 --> 00:01:00,131
."ביג בד מאמא"
17
00:01:00,215 --> 00:01:04,769
כשנודע לנו שאנג'י דיקנסון עושה
.סצנת עירום, הלכנו לדרייב-אין
18
00:01:04,978 --> 00:01:10,661
הסרט עם מרלון ברנדו, הסרט
.הצרפתי של ברטולוצ'י עם החמאה
19
00:01:15,758 --> 00:01:17,346
."כן, "הטנגו האחרון בפריז
20
00:01:17,555 --> 00:01:20,731
.הסרט שלי עם אחותי מרגו
21
00:01:20,814 --> 00:01:23,572
אני לא חושבת שהיא הייתה
,בעירום מלא, אבל היא נאנסה
22
00:01:23,655 --> 00:01:26,998
וראיתי את השדיים שלה
.והזדעזעתי
23
00:01:27,249 --> 00:01:29,965
ראיתי סרטי פורנו
.כשהייתי צעירה
24
00:01:32,430 --> 00:01:35,229
מעולם לא ראיתי סרט שבו שחקנית
הורידה חולצה
25
00:01:35,313 --> 00:01:36,525
.ולא היה כלום מתחת
26
00:01:36,608 --> 00:01:39,157
.וואו, הכול אפשרי
27
00:01:39,408 --> 00:01:43,168
"עירום בקולנוע"
28
00:01:43,544 --> 00:01:45,466
- הווה -
29
00:01:46,176 --> 00:01:48,057
,טטיאנה סיגל, עורכת קולנוע
"הוליווד רפורטר"
אנחנו בתקופה מעניינת מאוד
30
00:01:48,140 --> 00:01:55,285
שבה אנשים מודעים לדינמיקות
.הכוח, בעיקר בנוגע למיניות
31
00:01:55,369 --> 00:02:02,681
,"זה כתוצאה מתנועת "גם אני
.שקמה בהוליווד ב-2017
32
00:02:02,764 --> 00:02:07,360
.נפתח בתנועת "גם אני" המתחזקת
.מאות צעדו בשדרת הוליווד
33
00:02:07,444 --> 00:02:10,703
ראיות להאשמות חדשות באונס
.נגד הארווי ויינשטיין
34
00:02:10,787 --> 00:02:13,711
השחקן ריצ'רד דרייפוס הוא
.השם הגדול האחרון שהואשם
35
00:02:13,795 --> 00:02:15,383
.האשמה חדשה בתקיפה מינית
36
00:02:15,466 --> 00:02:18,266
השחקן סטיבן סיגל
.מואשם בתקיפה מינית
37
00:02:18,433 --> 00:02:20,773
שלוש נשים האשימו
.את דסטין הופמן
38
00:02:20,940 --> 00:02:22,737
...חמש נשים האשימו את
39
00:02:33,767 --> 00:02:36,107
,"היום עם תנועת "גם אני
40
00:02:36,233 --> 00:02:44,046
,דיאן פרנקלין, שחקנית
"הבתול האמריקאי האחרון"
חשוב שנשים ידעו שעירום בקולנוע
.הוא בחירה, ואף פעם לא ציפייה
41
00:02:44,130 --> 00:02:48,141
,רינה ריפל
"שחקנית "סטריפטיז
"ב"סטריפטיז
היה לנו אודישן אחרון שבו
42
00:02:48,224 --> 00:02:53,698
ביצענו ריקוד בכוריאוגרפיה שלנו
,לצלילי מוזיקה שאנחנו בחרנו
43
00:02:53,781 --> 00:02:57,834
ובמהלך הריקוד
.היינו צריכות להוריד את החולצה
44
00:02:58,127 --> 00:03:02,096
עוד לא קיבלנו את התפקיד
,וכבר הופענו בעירום
45
00:03:02,180 --> 00:03:07,737
,וזה היה מביך
.אבל עשיתי את זה
46
00:03:07,946 --> 00:03:09,659
.אף פעם לא עשיתי אודישן בעירום
47
00:03:09,743 --> 00:03:14,004
מעולם לא נאלצתי להתפשט
.כדי לקבל תפקיד
48
00:03:14,088 --> 00:03:22,110
,אין סיבה שיהיו בסביבה 30, 40
.50 אנשים בצילומי סצנת עירום
49
00:03:22,194 --> 00:03:26,957
אני חושבת שעורכי הדין שמייצגים
שחקניות נעשים תוקפניים מאוד
50
00:03:27,041 --> 00:03:30,174
.בניסוח סעיפי העירום
51
00:03:30,258 --> 00:03:35,063
יש בחוזה חלק שנקרא
"סעיף עירום"
52
00:03:35,397 --> 00:03:39,200
סרינה וינסנט, שחקנית
"לא עוד סרט נעורים סתמי"
שבו מתואר בצורה מפורשת
,מה תעשי ולא תעשי
53
00:03:39,492 --> 00:03:41,122
.וכך את מוגנת בצילומים
54
00:03:41,205 --> 00:03:47,765
לפעמים את מסכימה
,לעירום מסוים בצילומים
55
00:03:47,849 --> 00:03:50,982
.והבמאי מנסה למתוח את הגבול
56
00:03:51,066 --> 00:03:53,197
"הלכנו לצילומי הסדרת "הצמד
,של אייץ'-בי-או
57
00:03:53,280 --> 00:03:56,832
,שם יש תפקיד חדש
."מתאם אינטימיות"
58
00:03:57,125 --> 00:04:01,428
,אלישה רודיס
מתאמת אינטימיות
אם מבקשים מהשחקנים
,להתגפף בעירום
59
00:04:01,512 --> 00:04:05,857
,ואפילו כשיש פיסת בד ביניהם
,ולהתגרות זה מזה
60
00:04:05,941 --> 00:04:08,197
למעשה, מבקשים מהם
.לעשות עבודה מינית
61
00:04:08,281 --> 00:04:11,999
מעבר לכך שזו הפרה
,של תקני האיגוד שלנו
62
00:04:12,083 --> 00:04:16,679
זו גם לא העבודה שלשמה
.נשכרו השחקנים, אני מקווה
63
00:04:17,139 --> 00:04:20,732
כשחקנית, אני מוכרחה לומר
שמהרגע שהופעתי בעירום
64
00:04:21,693 --> 00:04:23,782
.הפכתי מילדה לאישה
65
00:04:25,161 --> 00:04:29,381
כשחקנית
.הפכתי משחקנית לאמנית
66
00:04:30,217 --> 00:04:36,860
כריסטנה לוקן, "שליחות קטלנית
"3: עלייתן של המכונות
.יש משהו בחופש ממגבלות הבגדים
67
00:04:37,111 --> 00:04:42,752
יש תחושה אמיתית של כוח
,באישיות ובנשמה
68
00:04:42,835 --> 00:04:44,506
,כי זו אני ורק אני
69
00:04:44,590 --> 00:04:52,069
ואני לא מנסה להיות משהו שאינו
.הגוף שלי והמוח שנמצא בתוכו
70
00:04:52,153 --> 00:04:54,284
לא ידעתי אם אומרים
שאני שחקנית טובה
71
00:04:54,367 --> 00:04:56,665
או שפשוט אוהבים
.לראות אותי בעירום
72
00:04:56,832 --> 00:05:00,635
,אלייזה רוברטס
מלהקת
אני חושבת שהתחושה
של שחקניות צעירות
73
00:05:00,885 --> 00:05:03,309
,על החיים ועל המוות"
.זה בלתי נמנע
74
00:05:03,392 --> 00:05:06,150
,אני מוכרחה להופיע בעירום"
"אחרת לא אגיע לשום מקום
75
00:05:06,234 --> 00:05:08,281
.היא חלק מסיפור הרבה יותר גדול
76
00:05:08,365 --> 00:05:16,763
.העירום לעולם לא ייעלם
.זה תמיד ירתק אותנו
77
00:05:17,473 --> 00:05:20,565
.אני חושבת שזה חינוכי
78
00:05:20,649 --> 00:05:25,830
מטרת האמנות היא לקחת
את מה שיש לנו עכשיו
79
00:05:26,206 --> 00:05:30,802
,מאט גליסון
היסטוריון אמנות
ולטעון מול הנצח
.שמקומו בדיאלוג הנצחי
80
00:05:30,886 --> 00:05:34,646
.זה מקדם אותנו כתרבות וכחברה
81
00:05:35,106 --> 00:05:41,666
יש דחף להיאחז
.בכל דבר שהוא בר-חלוף
82
00:05:41,958 --> 00:05:45,719
.העירום נתפס כשלמות, כנצחי
83
00:05:47,766 --> 00:05:52,279
ההבדל היחיד בגוף האדם
בין אז להיום
84
00:05:52,613 --> 00:05:57,167
הוא במה שנחשב למושך מינית
.ומה שלא. גם זה משתנה
85
00:05:57,251 --> 00:06:03,017
,יום לאחר מותו של מיכאלאנג'לו
האפיפיור שכר אמן
86
00:06:03,100 --> 00:06:06,443
,שיבוא ויתחיל לצייר
מפני שבפרק הזמן הזה
87
00:06:06,527 --> 00:06:11,373
,העירום הפך מדבר מקובל ומובן
88
00:06:11,457 --> 00:06:15,301
ופתאום העירום הפך
.לבלתי מקובל לחלוטין
89
00:06:15,385 --> 00:06:17,724
אנו רואים את המטוטלת
...של השמרני והליברלי
90
00:06:17,808 --> 00:06:20,357
.ובקולנוע זה אותו הדבר
91
00:06:20,440 --> 00:06:25,956
כשמביטים בציור במוזיאון או
,בבית, מביטים בחלון של אשליה
92
00:06:26,039 --> 00:06:29,674
זה כמעט באותן פרופורציות
.של מסגרת קולנועית
93
00:06:29,758 --> 00:06:31,012
.הקולנוע הוא ציור
94
00:06:31,095 --> 00:06:35,232
,יש בו את התנועה
השחזור המדויק והנרטיב
95
00:06:35,315 --> 00:06:37,154
.של ציורי הרנסנס הגדולים
96
00:06:47,390 --> 00:06:51,402
,ג'ונתן קונץ, ביה"ס לתאטרון
'קולנוע וטלוויזיה, אונ' קלי
עשרים דקות אחרי המצאת
,הראינוע, מישהו חשב כנראה
97
00:06:51,485 --> 00:06:54,661
נכון שיהיה נחמד להתחיל"
,"?לצלם אנשים בעירום
98
00:06:54,995 --> 00:06:57,460
.והעירום קיים מהימים הראשונים
99
00:06:57,544 --> 00:07:02,056
למעשה, היה עירום בסרטים
.עוד לפני שהיו סרטים
100
00:07:05,483 --> 00:07:10,120
,אדוארד מייברידג', צלם מפורסם
החל להתנסות בצילום
101
00:07:10,705 --> 00:07:12,753
.בעלי חיים ובני אדם בתנועה
102
00:07:12,962 --> 00:07:15,552
בני האדם
.כמעט תמיד היו עירומים
103
00:07:17,892 --> 00:07:20,608
,הוא היה יוצר קולנוע חלוץ
104
00:07:20,984 --> 00:07:24,703
,ארוו סליפקין
"מחבר "סרטים מדליקים
והם היו גם חלוצים
.בצילומי עירום
105
00:07:26,541 --> 00:07:31,848
כשהסרטים הפכו לצורת בידור לקהל
הרחב בשנות ה-90 של המאה ה-19
106
00:07:31,931 --> 00:07:38,240
אני בטוח שהיו סרטי עירום
.וצילומי עירום חשאיים
107
00:07:38,449 --> 00:07:40,455
הגעת רכבת" 1895, אחד" -
- מקטעי הקולנוע העתיקים ששרדו
108
00:07:40,622 --> 00:07:46,848
בתחילת המאה ה-20 הסרטים
.היו קצרים מאוד ונמשכו כדקה
109
00:07:47,349 --> 00:07:50,149
הם היו בעיקר סנסציות
.או אטרקציות
110
00:07:51,736 --> 00:07:55,539
ב-1897 ז'ורז' מליה
,"עשה סרט בשם "אחרי הנשף
111
00:07:55,622 --> 00:07:58,171
שבו נראתה אישה
.שהפכה אחר כך לאשתו
112
00:07:58,255 --> 00:07:59,968
,זה מהיר מאוד
.לא רואים הרבה
113
00:08:00,051 --> 00:08:05,107
,רואים בעיקר את הישבן שלה
,אבל זה היה נועז בתקופה ההיא
114
00:08:05,191 --> 00:08:08,617
.ומשהו שאנשים טרם ראו
.זה עורר סערה
115
00:08:08,700 --> 00:08:13,422
,תומס דוהרטי
"מחבר "הוליווד לפני הקוד
ב-1914-1913
,קבוצת קולנוענים מהחוף המזרחי
116
00:08:13,505 --> 00:08:17,767
,כמו קארל למלי, די-וו גריפית
ססיל ב' דמיל
117
00:08:17,851 --> 00:08:22,865
החליטו שמזג האוויר והאיגודים
המקצועיים בניו אינגלנד
118
00:08:22,948 --> 00:08:27,461
,כבר לא ראויים להם
,והם החליטו לעבור לקליפורניה
119
00:08:27,586 --> 00:08:30,595
יום הפתיחה של אולפני יוניברסל
15 במארס 1915
שהייתה המקום המושלם
.לעשיית סרטים
120
00:08:30,678 --> 00:08:36,653
עמק סן פרננדו
בסביבות 1915
כאילו שאלוהים ברא מדינה מושלמת
.לאמנות החדשה הזאת
121
00:08:36,946 --> 00:08:42,795
,מזג האוויר בהיר שם
,ושנת המפתח היא 1915
122
00:08:42,879 --> 00:08:47,475
כשדי-וו גריפית הפיק וביים
."את "הולדתה של אומה
123
00:08:47,559 --> 00:08:56,751
הסרט נחשב לספינת הדגל
של סרטי הנרטיב
124
00:08:56,918 --> 00:08:59,216
.שהפכו לבידור בערבים
125
00:08:59,634 --> 00:09:04,063
,בארי קמלור
"מו"ל המגזין "סלבריטי סלות
מי שהמציא את העירום
בסרטים באמריקה
126
00:09:04,146 --> 00:09:07,280
,היה, למרבה האירוניה
,הממציא הגדול בתולדות ארה"ב
127
00:09:07,364 --> 00:09:09,996
.תומס אלווה אדיסון
128
00:09:10,790 --> 00:09:17,016
אדיסון טען שהמציא את מצלמת
.הקולנוע ואת מקרן הקולנוע
129
00:09:17,684 --> 00:09:20,692
הוא לא המציא אותם. האחים
,לומייר מצרפת המציאו אותם
130
00:09:20,776 --> 00:09:24,704
אבל מעמדו בארה"ב היה חזק דיו
,כדי לטעון שהוא עשה זאת
131
00:09:24,787 --> 00:09:28,130
והוא רשם פטנט על מקרן הקולנוע
.ועל מצלמת הקולנוע
132
00:09:28,213 --> 00:09:32,684
לאחר מכן הוא אמר שכל מי שרוצה
להקרין סרט צריך לשמש דמי רישוי
133
00:09:32,768 --> 00:09:35,860
,"והקים את "הקרן
שהייתה מונופול
134
00:09:36,236 --> 00:09:38,450
שעל פיו כל מי שרצה
לעשות סרט בארה"ב
135
00:09:38,534 --> 00:09:43,631
,חברת הפטנטים של הקולנוע
קרן אדיסון, 1909
,היה צריך לשלם לתומס אדיסון
.לקרן כדי להקרין סרט
136
00:09:43,924 --> 00:09:47,851
,אנשים לא רצו לשלם
"וקבוצה קטנה שנקראה "העצמאים
137
00:09:47,935 --> 00:09:50,066
.החליטה שתעשה סרטים משלה
138
00:09:50,484 --> 00:09:54,662
הבעיה הייתה שהם לא היו חזקים
,כמו המונופול של הקרן
139
00:09:54,746 --> 00:09:58,757
והם נאלצו למצוא גימיק
,שיאפשר להם להתחרות
140
00:09:59,133 --> 00:10:03,061
."והם אמרו: "אולי נראה עור
141
00:10:03,813 --> 00:10:06,570
הם ידעו שזה צריך להיות
,בעל חשיבות חברתית
142
00:10:06,654 --> 00:10:10,832
זה לא יכול להיות
,מיני או שערורייתי
143
00:10:11,125 --> 00:10:14,551
אז הם החליטו לבסס את זה
.על מודל של ציורים
144
00:10:15,136 --> 00:10:19,105
זה צולם בניו יורק, והדוגמנית
.המובילה הייתה אודרי מנסון
145
00:10:19,523 --> 00:10:26,334
אודרי מנסון היא ההשראה של
.15 פסלים לפחות בניו יורק בלבד
146
00:10:26,919 --> 00:10:32,810
,משום שהיא נתנה השראה לפסלים
,"הם לקרוא לסרט "השראה
147
00:10:32,894 --> 00:10:34,398
.וזה היה ב-1915
148
00:10:34,481 --> 00:10:39,036
,כל עוד זה היה חסר תנועה
,כמו ציור או כמו פסל
149
00:10:39,119 --> 00:10:42,754
.זה לא נחשב לארוטי או למיני
150
00:10:42,838 --> 00:10:46,390
.זה נחשב לאמנותי ולקלאסי
151
00:10:46,933 --> 00:10:49,314
,זו הייתה הצלחה אדירה
,לא מפתיע
152
00:10:49,565 --> 00:10:52,448
וכעבור שנה
,"היא עשתה את "טוהר
153
00:10:52,532 --> 00:10:55,373
וזה היה צריך להיות
.בעל חשיבות תרבותית
154
00:10:55,456 --> 00:10:58,548
:היא גילמה תפקיד כפול
.טוהר וסגולה
155
00:10:59,133 --> 00:11:03,145
היא הפכה לשחקנית
.הכי מפורסמת באמריקה
156
00:11:03,353 --> 00:11:09,036
הקולנוענים הכבדים
של קרן אדיסון
157
00:11:09,120 --> 00:11:12,546
העמידו מולה נשים
כמו מרי פיקפורד וליליאן גיש
158
00:11:12,629 --> 00:11:16,682
,בניסיון להגיע לקהל אדיר
.והן היו כמו הבת של השכן
159
00:11:16,766 --> 00:11:21,738
הניגוד מול העצמאים
שהציגו מודל עירום
160
00:11:22,156 --> 00:11:25,248
.משך תשומת לב ציבורית
161
00:11:25,498 --> 00:11:32,769
לסיפור הייתה תפנית טרגית כי
היא שתתה כספית בניסיון התאבדות
162
00:11:32,852 --> 00:11:35,735
.ואמרו שהיא כמעט מתה
163
00:11:35,819 --> 00:11:40,457
איכשהו היא שרדה
,עוד 74 שנים
164
00:11:40,791 --> 00:11:44,928
,ומתה בגיל 104 ב-1996
165
00:11:45,011 --> 00:11:47,602
אבל רוב התקופה
,היא הייתה במוסד לחולי נפש
166
00:11:47,685 --> 00:11:49,148
.וסופה היה עצוב מאוד
167
00:11:49,231 --> 00:11:51,864
אנשים ראו בכך סימן לכך
שדוגמנות בעירום
168
00:11:51,947 --> 00:11:54,747
.מובילה להרס ולהשחתה
169
00:11:55,875 --> 00:11:59,928
ב"בת האלים" בכיכובה
של אנט קלרמן ב-1916
170
00:12:00,011 --> 00:12:02,309
.יש סצנות שחייה בעירום
171
00:12:03,103 --> 00:12:05,861
אנט קלרמן הייתה
.שחיינית כוכבת מאוסטרליה
172
00:12:06,404 --> 00:12:10,708
היא הייתה כוכבת
.עוד לפני שעשתה סרטים
173
00:12:10,791 --> 00:12:13,173
היא החזיקה
,בכל שיאי העולם בשחייה
174
00:12:13,257 --> 00:12:19,858
,והיא גם נעצרה בבוסטון ב-1907
,מפני שהיא לבשה בגד ים שלם
175
00:12:19,942 --> 00:12:21,947
.שנחשב לפרובוקטיבי
176
00:12:22,031 --> 00:12:26,878
הסרטים שהיא עשתה בהוליווד
,ניצלו את כישוריה השחייה שלה
177
00:12:27,421 --> 00:12:29,677
,והיא באמת מופיעה בעירום
178
00:12:29,761 --> 00:12:34,064
,בת האלים" 1916, הסרט אבד"
.נשארו ממנו רק תצלומים
אף ששערה הארוך מסתיר באמנות
.חלקים מסוימים בגופה
179
00:12:35,736 --> 00:12:39,705
אמנם היא התפשטה, אבל היו לה
,תלתלים שכיסו את שדיה
180
00:12:39,789 --> 00:12:44,468
,אבל היא זזה
,בניגוד למודל האמנים
181
00:12:44,677 --> 00:12:46,850
,השיער זז מצד לצד
182
00:12:47,101 --> 00:12:51,404
והיה אפשר להציץ לראשונה
.בעור נשי חשוף בסרט אמריקאי
183
00:12:51,697 --> 00:12:54,705
עשו על זה סרט בשם
"בת ים השווה מיליון דולר"
184
00:12:55,123 --> 00:12:57,881
בכיכובה של אסתר ויליאמס
.ב-1952
185
00:12:58,257 --> 00:13:03,898
עם פריצת המחסום
,של הצגת עירום בקולנוע
186
00:13:03,981 --> 00:13:06,572
זה התחיל לחלחל
.לסרטים ממסדיים יותר
187
00:13:06,655 --> 00:13:09,371
ב-1916 נעשה סרט
"בשם "חוסר סובלנות
188
00:13:09,455 --> 00:13:11,711
.ע"י הבמאי הנודע די-וו גריפית
189
00:13:11,795 --> 00:13:14,636
אחד האתרים ההיסטוריים
.הוא בבל
190
00:13:14,719 --> 00:13:21,405
הסרט מראה את ההוללות
,של התקופה, 500 לפני הספירה
191
00:13:21,655 --> 00:13:23,368
.ועד כמה המצב נעשה מטורף
192
00:13:23,452 --> 00:13:28,800
חלק מההוללות הוא הניצבות
ברקע שחשפו את החזה
193
00:13:28,884 --> 00:13:33,772
ואורגיות, ומבחינות רבות זה היה
."קליגולה" לפני "'קליגולה"
194
00:13:34,023 --> 00:13:38,369
זה אפשר להם לטעון
,שיש לזה חשיבות חברתית
195
00:13:38,661 --> 00:13:41,461
.וזה מבוסס על ההיסטוריה
,זו לא בעיה
196
00:13:41,878 --> 00:13:43,884
.והצופים בלעו את זה
197
00:13:46,266 --> 00:13:52,366
,בין 1915 ל-1927
,תור הזהב של הסרט האילם
198
00:13:52,449 --> 00:13:59,678
אולפני הסרטים יצרו
.פס ייצור מודרני של הפקה
199
00:13:59,762 --> 00:14:05,193
בזמנו הסרטים
.נחשבו לתחום בזוי
200
00:14:05,319 --> 00:14:08,620
,מיק לסל
"מחבר "נשים מסובכות
היו כמה שערוריות מין גדולות
.בתחילת שנות ה-20
201
00:14:08,703 --> 00:14:12,129
שערוריית הרצח
.של ויליאם דזמונד טיילור
202
00:14:12,422 --> 00:14:14,093
.הבעיה של פטי ארבקל
203
00:14:14,511 --> 00:14:19,734
,לכותרות הגיעו שערוריות סמים
.מוות, התאבדות ואונס
204
00:14:19,817 --> 00:14:23,411
הוליווד נחשבה לסדום
.לחופי האוקיינוס השקט
205
00:14:23,494 --> 00:14:28,299
אנשים לא מבינים שבשנות ה-20
.היו סרטים נועזים מאוד
206
00:14:28,383 --> 00:14:33,982
זה היה סוג של מהפכה חברתית
.של הנשים בשנות ה-20
207
00:14:34,065 --> 00:14:38,870
,זה בא לידי ביטוי בחופש מיני
.וזה בא לידי ביטוי בסרטים
208
00:14:38,954 --> 00:14:43,341
אלו שהתנגדו לקדמה
,לא אהבו את זה
209
00:14:43,425 --> 00:14:47,436
,רצו לעצור את זה
.והחליטו שדרוש קוד
210
00:14:47,520 --> 00:14:50,570
להוליווד הייתה בעיית
,יחסי ציבור קשה כתוצאה מכך
211
00:14:50,653 --> 00:14:53,495
.ובהוליווד רוצים לפנות לכולם
212
00:14:53,578 --> 00:14:56,419
,הם עשו סרטים לקהל הרחב
.ולא רצו להתגרות בו
213
00:14:56,503 --> 00:15:01,768
,"ב-1927 יצא הסרט "כנפיים
.והיה לסרט הראשון שזכה באוסקר
214
00:15:01,851 --> 00:15:04,400
.אבל הוא היה שערורייתי בדרכו
215
00:15:04,483 --> 00:15:06,614
,בסרט נראו שני גברים מתנשקים
216
00:15:06,698 --> 00:15:12,213
וקלרה בואו, שנחשבה לכוכבת
,גדולה בזמנו, חשפה את שדיה
217
00:15:12,297 --> 00:15:18,439
וזה היה נועז מאוד בזמנו בשביל
.סרט זוכה פרסים בהפקה גדולה
218
00:15:18,523 --> 00:15:25,375
בסוף שנות ה-20 ארגונים שונים
"שנקראו "שומרי מוסר
219
00:15:25,459 --> 00:15:28,843
.החליטו שלהוליווד יש השפעה רעה
220
00:15:28,927 --> 00:15:33,105
זה רק החמיר ב-1927
.עם כניסת הקול לקולנוע
221
00:15:33,481 --> 00:15:35,737
זמר הג'ז" 1927"
אל תבכי, טוטסי, אל תבכי"
222
00:15:36,656 --> 00:15:40,709
"שלום לך, טוטסי, שלום"
223
00:15:41,002 --> 00:15:44,846
כמעט בן לילה התעשייה כולה
,עברה לסרטים עם קול
224
00:15:44,929 --> 00:15:46,977
.הסרט האילם נעלם בתוך שנה
225
00:15:47,060 --> 00:15:49,233
בתקופת השפל הכלכלי הגדול
,אנשים חיפשו דרכים להתעודד
226
00:15:49,317 --> 00:15:54,080
,והיו להם סרטים עם קול
.מחזות זמר, סרטים שדיברו אליהם
227
00:15:54,164 --> 00:15:57,673
רבים מהסרטים שיקפו
.את מה שהתרחש בחברה
228
00:15:57,924 --> 00:15:59,971
.היו רמיזות מיניות
229
00:16:00,347 --> 00:16:01,768
היא עשתה לו עוול" 1933"
.למשל, מיי וסט
230
00:16:01,852 --> 00:16:03,565
אני מוכן למות
.כדי לגרום לך אושר
231
00:16:03,648 --> 00:16:05,361
.אבל לא תועיל לי, אם תמות
232
00:16:06,030 --> 00:16:08,161
אני לא מלאכית" 1933"
.אני רואה גבר בחייך
233
00:16:10,083 --> 00:16:11,253
?מה, רק אחד
234
00:16:11,336 --> 00:16:17,604
כל הסרטים של הוקעו
.על ידי לגיון ההגינות החדש
235
00:16:18,481 --> 00:16:20,821
הקימו גוף
,"בשם "לגיון ההגינות הקתולי
236
00:16:20,905 --> 00:16:23,662
שנתן לסרטים
.דירוג איי, בי או סי
237
00:16:23,830 --> 00:16:25,584
.איי" זה בסדר גמור"
238
00:16:25,668 --> 00:16:30,933
,בי", יש לנו קצת בעיה עם זה"
.אבל תצפו בזה, אם אתם מוכרחים
239
00:16:31,016 --> 00:16:33,983
,סי", אם תצפו בזה"
.תלכו לגיהינום
240
00:16:34,066 --> 00:16:35,362
- לך ישר לגיהינום -
241
00:16:35,445 --> 00:16:40,543
נתנו לקתולים את הרשימה בכנסייה
,ואמרו להם באילו סרטים לצפות
242
00:16:40,626 --> 00:16:46,309
אבל הקתולים לקחו את הרשימה
.והלכו לסרטים
243
00:16:46,643 --> 00:16:49,108
הם עברו על הרשימה ואמרו
."זה בטח סרט טוב"
244
00:16:49,401 --> 00:16:51,949
,איימי ניקולסון
"מבקרת קולנוע, "ורייאטי
אני אוהבת את התקופה
.שלפני קוד ההפקה
245
00:16:52,493 --> 00:16:58,384
מצעד הרגליים" 1933"
כשאנשים כמו בזבי ברקלי מתחו
.את גבולות הקולנוע עד הקצה
246
00:16:58,468 --> 00:17:00,808
כל הבנות אמורות
,להיראות עירומות
247
00:17:00,891 --> 00:17:02,437
,והוא ידע בדיוק מה הוא עושה
248
00:17:02,521 --> 00:17:05,571
.ושזה ירדוף אותו שנה שלמה
249
00:17:05,780 --> 00:17:09,582
.בכל הארץ קמו ועדות צנזורה
250
00:17:09,666 --> 00:17:12,674
ועדות הצנזורה האלה
,היו מטרד נוראי
251
00:17:12,883 --> 00:17:17,312
מפני שהם היו צריכים לערוך
.את הסרטים במיוחד לכל מדינה
252
00:17:17,479 --> 00:17:19,108
מדינת ניו יורק הייתה
.אחת הגרועות ביותר
253
00:17:19,192 --> 00:17:26,379
לסרטים היו גרסאות הרבה יותר
.עסיסיות מחוץ למדינת ניו יורק
254
00:17:26,462 --> 00:17:30,181
הסרטים לא הוגנו ע"י התיקון
.הראשון לחוקה באותה תקופה
255
00:17:30,265 --> 00:17:34,902
ב-1915 בית המשפט העליון פסק
.שסרטים הם עסק, חד וחלק
256
00:17:35,153 --> 00:17:37,994
,כמו בשר שעבר ממדינה למדינה
257
00:17:38,162 --> 00:17:42,089
מדינות וערים
.יכולות לפקח על סרטים
258
00:17:42,298 --> 00:17:45,390
שום זכויות מתוקף התיקון הראשון
.לחוקה עד 1952
259
00:17:45,683 --> 00:17:48,900
אם המדינות יכולות לפקח
,על התעשייה שלך
260
00:17:49,234 --> 00:17:51,657
למה לא לגבש שיטת פיקוח עצמית
261
00:17:51,950 --> 00:17:56,421
,שתוריד מעליך את המדינה, העיר
?ובמיוחד את הממשל הפדרלי
262
00:17:56,504 --> 00:18:03,983
הם החליטו לנסות להביא מישהו
:שיפנה למדינות השונות ויאמר
263
00:18:04,067 --> 00:18:05,655
,אין צורך בוועדות צנזורה"
264
00:18:05,738 --> 00:18:09,666
אנחנו נצנזר את עצמנו"
."על פי קוד התנהגות
265
00:18:10,209 --> 00:18:13,970
,כדי להשקיט את החששות האלה
אילי הקולנוע החליטו למנות נציג
266
00:18:14,053 --> 00:18:18,064
שיעמוד בראש ארגון מפיקי הסרטים
,והמפיצים של אמריקה
267
00:18:18,148 --> 00:18:23,162
שהיה קרטל של המפיקים של
,הוליווד, שכמו בתחומים אחרים
268
00:18:23,245 --> 00:18:27,967
התאחדו כדי לפקח על האמנות
.שלהם ולמנוע תחרות
269
00:18:28,051 --> 00:18:32,981
הם מינו את ויל הייז, שהיה
.המנהל הכללי של הדואר של ארה"ב
270
00:18:33,064 --> 00:18:36,783
מי יכול לקבוע טוב יותר
איך הוליווד מפקחת על עצמה
271
00:18:36,867 --> 00:18:39,499
מהמנהל לשעבר
?של דואר ארה"ב
272
00:18:39,917 --> 00:18:44,179
דיוויד דה ואל, מחבר "אופקים
"אבודים מתחת לשלט של הוליווד
הקוד של הייז נוצר
,כי אמריקה התיכונה, כמו היום
273
00:18:44,429 --> 00:18:49,067
.הזדעזעה מהשערוריות בהוליווד
274
00:18:49,193 --> 00:18:54,332
הקתולים עוסקים בצנזורה
?על אמנות כבר אלפיים שנה, נכון
275
00:18:54,708 --> 00:18:57,173
.הם ידעו מצוין איך עושים את זה
276
00:18:57,424 --> 00:19:03,190
ב-1930 ויל הייז כינס
,אישים קתולים בלוס אנג'לס
277
00:19:03,274 --> 00:19:06,240
וגיבש את האזהרות
.ואת האיסורים שלו
278
00:19:06,324 --> 00:19:10,920
הוא העלה אותם על הכתב
.בקוד הפקה מפורט ומפורש
279
00:19:11,212 --> 00:19:16,644
,ליז גולדווין
"במאית "דברים יפים
חקרתי את הקטעים שמנהלת
,קוד ההפקה חתכה מתוך סרטים
280
00:19:16,978 --> 00:19:18,441
.וזה היה מרתק
281
00:19:18,524 --> 00:19:24,165
הפרט הכי קטן, רמיזות
.לעור חשוף או חוסר צניעות
282
00:19:24,249 --> 00:19:30,224
מה שכתוב בקוד על עירום
.הוא שהעירום אסור. נקודה
283
00:19:30,516 --> 00:19:35,279
שעירום מפורש
,או צללית של עירום אסורים
284
00:19:35,363 --> 00:19:40,377
ולדמויות בסרט
שרואות עירום מחוץ למסך
285
00:19:40,461 --> 00:19:45,349
אסור אפילו להעמיד פנים שזה שם
.ולהביט בזה בתשוקה
286
00:19:45,433 --> 00:19:49,319
מה שנחמד לגבי ויל הייז
.הוא שהמוסריות לא עניינה אותו
287
00:19:49,402 --> 00:19:50,572
.זה לא עניין אותו
288
00:19:50,656 --> 00:19:53,330
הוא הרוויח מאה אלף דולר
,מהאולפנים
289
00:19:53,873 --> 00:19:57,299
,והוא היה כמו ג'ק ולנטי בהמשך
290
00:19:57,383 --> 00:20:00,976
הוא עבד בשביל האולפנים, הם היו
.חשובים לו, ולהם הוא היה נאמן
291
00:20:01,143 --> 00:20:07,118
ג'ואן גרייבס, סמנכ"לית בכירה
ויו"ר איגוד הסרטים של אמריקה
,כשנזכרים כיום בוויל הייז
זה מצחיק מאוד
292
00:20:07,202 --> 00:20:12,592
,כי זה הכול: אסור לעשות כך וכך
,העירום אסור וכדומה
293
00:20:12,675 --> 00:20:15,224
ואסור שום דבר מופקר
.או תאוותני
294
00:20:15,308 --> 00:20:22,244
נעשה שימוש במילים
.שעוררו שיפוט מוסרי
295
00:20:22,327 --> 00:20:25,879
המונח "טרום-קוד" לא מתייחס
,"ל"לפני הקוד
296
00:20:25,962 --> 00:20:28,135
."אלא ל"לפני אכיפתו
297
00:20:28,302 --> 00:20:30,475
הקוד היה קיים בתקופה
,של טרום-הקוד
298
00:20:30,558 --> 00:20:32,397
.אבל הוא לא נאכף, למרבה המזל
299
00:20:32,480 --> 00:20:36,868
ב-1930 האולפנים חשבו
,שהקוד הוא תרגיל יחסי ציבור
300
00:20:36,951 --> 00:20:39,793
ולא הייתה להם
.שום כוונה לאכוף אותו
301
00:20:39,876 --> 00:20:44,263
היו חברות רבות במשבר
,על סף פשיטת רגל שהיו נואשות
302
00:20:44,347 --> 00:20:46,854
"ו"פרמאונט
ו"האחים וורנר" במיוחד
303
00:20:46,937 --> 00:20:49,277
.חשבו שקוד ההפקה לא יגביל אותן
304
00:20:49,361 --> 00:20:52,745
הם היו זקוקים למין כדי למכור
.סרטים בזמנים הקשים ההם
305
00:20:52,954 --> 00:20:56,380
בסרטים של טרום-הקוד
.הם עשו כרצונם
306
00:20:56,924 --> 00:20:58,010
- "הצטלבות" -
307
00:20:58,553 --> 00:21:03,734
הסרט שגרם לאכיפת הקוד
.היה "הצטלבות" מ-1932
308
00:21:03,901 --> 00:21:10,252
הצטלבות" מלא במין, עירום"
,הומוסקסואליות, משכב בהמה
309
00:21:10,336 --> 00:21:14,556
כל מה שניתן להעלות על הדעת
.שאינו נוצרי, אבל קיים במקרא
310
00:21:14,807 --> 00:21:20,656
ב"הצטלבות" קלודט קולבר מוצגת
באופן שקוד ההפקה מ-1934
311
00:21:20,907 --> 00:21:22,077
.לא היה מאשר בשום אופן
312
00:21:22,620 --> 00:21:24,835
רואים את שדיה מציצים
,מתחת למים
313
00:21:24,918 --> 00:21:27,091
.אבל איש לא אמר מילה לפני הקוד
314
00:21:27,174 --> 00:21:29,264
,לדמיל היה פטיש לרגליים
315
00:21:29,347 --> 00:21:34,695
וקשר לא בריא
.בין נשים עירומות לגורילות
316
00:21:34,988 --> 00:21:41,548
ב"הצטלבות" יש סצנה
,שבה אישה עירומה נקשרת לעמוד
317
00:21:41,882 --> 00:21:47,732
וגורילה חרמן מאוד ניגש אליה
.ברמיזה שיקרה משהו מיני
318
00:21:47,815 --> 00:21:49,946
.מדובר ב-1932
319
00:21:50,030 --> 00:21:57,300
,דמיל, עם כל הטפותיו המתחסדות
.הראה את כל הסטיות תחת השמש
320
00:21:57,384 --> 00:22:03,651
זה מעניין מאוד, כי נראה שלולא
.נכנס הקוד לתוקף, לא היה עירום
321
00:22:03,735 --> 00:22:07,370
,העירום עמד להגיע
.זה היה ברור
322
00:22:07,453 --> 00:22:11,924
ב"רצח ב'וניטיז'" רואים נשים
.עירומות שמכסות את הפטמות
323
00:22:13,846 --> 00:22:19,445
ואז את משכיבה אותי לישון"
324
00:22:19,905 --> 00:22:22,245
...מריחואנה מתוקה"
325
00:22:22,913 --> 00:22:27,509
."מריחואנה"
326
00:22:27,843 --> 00:22:31,688
,"אחריו יצא ב-1933 "אקסטזה
327
00:22:31,771 --> 00:22:34,362
אחד הסרטים הידועים ביותר
.לשמצה שנעשו
328
00:22:34,571 --> 00:22:36,576
.הוא צולם בהונגריה
329
00:22:36,910 --> 00:22:42,593
,אבי סיפר לי על הדי לאמאר
,ואמר שהיא הדהימה אותו
330
00:22:42,718 --> 00:22:48,066
אקסטזה" 1933"
כי זו הייתה כנראה הפעם הראשונה
.שהוא ראה אישה עירומה
331
00:22:48,150 --> 00:22:51,117
"הוא ראה את "אקסטזה
,בגיל צעיר מאוד
332
00:22:51,200 --> 00:22:54,501
והוא כנראה ראה גרסה לא ערוכה
.בגלל אביו
333
00:22:54,585 --> 00:22:58,679
,יש סצנה שבו היא שוחה באגם
334
00:22:58,763 --> 00:23:02,022
,והיא שמה את בגדיה על הסוס
,והסוס בורח
335
00:23:02,106 --> 00:23:05,448
אז היא צריכה לרדוף אחרי הסוס
.כדי לקחת את הבגדים שלה
336
00:23:05,532 --> 00:23:10,337
.היא רצה ביער בעירום מלא
337
00:23:10,420 --> 00:23:18,109
זו סצנה מנקרת עיניים בהוליווד
.של שנות ה-30, זה מדהים
338
00:23:18,401 --> 00:23:21,911
ברור שהסרט לא קיבל אישור
.של קוד ההפקה
339
00:23:21,994 --> 00:23:26,006
,הוא סיפר שכעבור כמה שנים
כשהיא הייתה בהוליווד
340
00:23:26,089 --> 00:23:27,635
,והגיעה לארוחת ערב בביתם
341
00:23:27,719 --> 00:23:31,396
הוא לא הצליח להוריד
.את עיניו משדיה
342
00:23:31,688 --> 00:23:36,702
אקסטזה" צונזר"
,ע"י עיריות ומדינות
343
00:23:36,786 --> 00:23:42,384
,וכנראה הוקרן שני ערבים
,עד שהמשטרה הורידה אותו
344
00:23:42,468 --> 00:23:47,231
ואולי הוא הוקרן בגרסה המצונזרת
,למרות מה שפורסם
345
00:23:47,315 --> 00:23:51,786
כי לא היה דבר שדמה לזה בקולנוע
.ההוליוודי בשנות ה-30 וה-40
346
00:23:51,869 --> 00:23:58,262
אולי זו סצנת המין הראשונה
.המבוססת על עונג נשי, נקודה
347
00:23:58,346 --> 00:23:59,641
,אם ראיתם את זה
.אתם מבינים למה אני מתכוונת
348
00:23:59,724 --> 00:24:05,198
בתקופה שלפני הקוד
,ראו מדי פעם עירום בסרטים
349
00:24:05,282 --> 00:24:08,791
והדוגמה הידועה ביותר לשמצה
."היא אולי "טרזן ובת זוגו
350
00:24:09,042 --> 00:24:11,382
.זה תרגיל שעשו הרבה מפיקים
351
00:24:11,465 --> 00:24:15,101
טרזן ובת זוגו" 1934"
...בסביבה ילידית או ארץ ילידית
352
00:24:15,184 --> 00:24:16,438
.רגע, טרזן
353
00:24:19,279 --> 00:24:20,867
.האנשים לא לבשו בגדים בג'ונגל
354
00:24:20,950 --> 00:24:25,881
יש סצנה שבה טרזן וג'יין
.שוחים מתחת למים בעירום
355
00:24:26,549 --> 00:24:31,814
הצופים אמורים לחשוב שזו
.מורין אוסליבן, אבל זו לא היא
356
00:24:32,190 --> 00:24:36,911
זו כפילה. זו הפעם הראשונה
.שהשתמשו בכפילה בסצנת עירום
357
00:24:37,204 --> 00:24:40,087
בהקשר של הקולנוע ההוליוודי
.זו הייתה תועבה
358
00:24:40,170 --> 00:24:46,772
זו הצצה למה שהיה קורה לקולנוע
ההוליוודי ללא קוד ההפקה
359
00:24:47,023 --> 00:24:49,697
.שקלקל את החגיגה ב-1934
360
00:24:50,031 --> 00:24:54,836
הסרט האחרון שלפני החלת הקוד
,הופץ אחרי החלת הקוד
361
00:24:54,920 --> 00:25:01,271
אבל הוא אושר איכשהו
.לפני הקוד, ולא עבר את התהליך
362
00:25:01,522 --> 00:25:03,611
."זה היה "קיסרית הארגמן
363
00:25:04,822 --> 00:25:10,463
הסרט נפתח בסצנת עינויים
,של נשים שנשרפות כמכשפות
364
00:25:10,547 --> 00:25:12,302
.וכולן עירומות
365
00:25:15,770 --> 00:25:22,622
,קוד ההפקה הגיע ב-1934
.וג'וזף ברין היה הצנזור
366
00:25:23,040 --> 00:25:25,338
ג'וזף ברין מונה ע"י ויל הייז
לראש מנהלת קוד ההפקה
הוא היה אדם דתי
,ממשטרת מוסר
367
00:25:25,421 --> 00:25:30,268
והוא קבע שאי אפשר לעשות שום
.סרט באמריקה ללא אישור ממנו
368
00:25:30,477 --> 00:25:33,444
,הוא האיש שטבע את חותמו
,תרתי משמע
369
00:25:33,653 --> 00:25:36,369
.על כל סרט קלאסי בהוליווד
370
00:25:36,745 --> 00:25:43,890
ג'וזף ברין
אולי תרצו לשבת איתנו בישיבה
,של מנהלת קוד ההפקה בהוליווד
371
00:25:43,973 --> 00:25:48,360
שבה אנו פועלים למען סרטים
.איכותיים וטובים יותר
372
00:25:48,444 --> 00:25:53,834
מתחילת הסרט אנו עובדים
עם המפיקים, עם התסריטאים
373
00:25:53,918 --> 00:25:55,965
ועם כל גורמי ההפקה
374
00:25:56,048 --> 00:26:02,399
כדי שהמוצר המוגמר
.לא יעורר התנגדות מובנת מאליה
375
00:26:02,567 --> 00:26:09,127
,מוכרחים להודות שהקוד של הייז
,או למעשה של ברין
376
00:26:09,210 --> 00:26:13,012
שינה לא רק את המוסריות של
הסרטים, אלא של הארץ כולה
377
00:26:13,096 --> 00:26:15,143
.בגלל ההשפעה שהייתה לסרטים
378
00:26:15,227 --> 00:26:21,620
ברין פיקח על הקולנוע ההוליוודי
,מ-1934 עד 1954
379
00:26:21,703 --> 00:26:25,756
מה שנחשב
.לעידן האולפנים הקלאסי
380
00:26:25,965 --> 00:26:30,728
הם נתנו לברין את הכוח
.לאסור מימון של סרט
381
00:26:30,812 --> 00:26:32,776
בלי אור ירוק מברין
382
00:26:32,859 --> 00:26:37,414
אולפן הוליוודי לא קיבל מימון
.לסרט מהבנקים בניו יורק
383
00:26:37,873 --> 00:26:41,425
,ג'ו דנטה
"במאי "גרמלינס
אם אפשר ללמוד משהו
,מסרטי הקוד משנות ה-30 וה-40
384
00:26:41,592 --> 00:26:49,238
זה שיש דרכים עקיפות לרמוז
לדברים המתועבים ביותר
385
00:26:49,322 --> 00:26:51,077
.בלי להראות אותם בפועל
386
00:26:51,160 --> 00:26:54,795
אחד הסרטים הראשונים שקרא תיגר
על הסדר המוסרי של קוד ההפקה
387
00:26:54,879 --> 00:26:57,846
ועל סמכות קוד ההפקה הוא
.פורע החוק" של האוורד יוז"
388
00:26:57,929 --> 00:26:59,684
?מה תגידו על זה
389
00:27:00,561 --> 00:27:06,328
זה ויכוח שנמשך חמש שנים
,בין האוורד יוז למשרד של ברין
390
00:27:06,453 --> 00:27:08,876
,'שהחל ב-41
,'נמשך ב-43
391
00:27:08,960 --> 00:27:11,759
,'והסרט אושר איכשהו ב-46
392
00:27:11,843 --> 00:27:18,737
ומסע הפרסום שלו היה הדבר הכי
פוגעני בו מבחינת המשרד של ברין
393
00:27:18,821 --> 00:27:23,250
כרזות שפיתו
:את הקהל בסיסמה
394
00:27:23,333 --> 00:27:26,342
מה שתי הסיבות הגדולות לראות
?"את ג'יין ראסל ב"פורע החוק
395
00:27:26,425 --> 00:27:32,526
הם שכרו ספינת אוויר
,שטסה מעל לסן פרנסיסקו
396
00:27:32,609 --> 00:27:34,113
.ופרסמה את הסרט
397
00:27:34,197 --> 00:27:37,707
הקשר בין התמונה של ספינת
.האוויר לג'יין ראסל מובן מאליו
398
00:27:37,999 --> 00:27:41,885
במשך תקופה ארוכה
.עירום נחשב למחסל קריירות
399
00:27:41,969 --> 00:27:46,356
ב-1952 מרילין מונרו
,החלה את דרכה ככוכבנית
400
00:27:46,439 --> 00:27:52,414
ועיתונאי רכילות גילה שמרילין
.הצטלמה ללוח שנה ב-1949
401
00:27:52,498 --> 00:27:55,632
כינסו מסיבת עיתונאים
:ושאלו אותה
402
00:27:55,715 --> 00:27:58,055
?מה שמת בתמונה בלוח השנה
403
00:27:58,347 --> 00:27:59,935
.והיא ענתה: רדיו
404
00:28:00,061 --> 00:28:02,400
,זה הפך מדבר שלילי לחיובי
405
00:28:02,484 --> 00:28:08,083
וזה שינה את כל האתוס
.של עירום בקולנוע
406
00:28:08,166 --> 00:28:11,426
בשוק ה-50 היה ביקוש
,"הולך וגובר ל"סרטי עירום
407
00:28:11,509 --> 00:28:19,406
ואלה היו סרטי 16 ו-35 מ"מ
.זולים ללא אישור קוד ההפקה
408
00:28:19,615 --> 00:28:22,122
הם לעולם לא היו מקבלים
.אישור של קוד ההפקה
409
00:28:22,456 --> 00:28:27,136
,ג'ימי מקדונו
הביוגרף של ראס מאייר
באמצע-סוף שנות ה-50
.היו סרטי עירום
410
00:28:27,512 --> 00:28:31,231
ב-1954 ועדת הערעורים
של מדינת ניו יורק קבעה
411
00:28:31,314 --> 00:28:36,663
"לגבי סרט בשם "גן עדן
,שעירום לשמו אינו תועבה
412
00:28:36,746 --> 00:28:41,342
וזה כמובן פרץ את הסכר ליוצרי
הסרטים להציג עירום על המסך
413
00:28:41,426 --> 00:28:42,721
.באופן שלא התאפשר לפני כן
414
00:28:42,805 --> 00:28:44,894
.קוד ההפקה התחיל להתפרק
415
00:28:44,977 --> 00:28:51,746
אנשים כמו אוטו פרמינגר
.עשו סרטים שהוצגו ללא אישור
416
00:28:52,039 --> 00:28:54,922
.אמות המידה של העולם השתנו
417
00:28:55,005 --> 00:29:00,186
בסרטי העירום בנות
.שיחקו כדורעף, פטפטו ושחו
418
00:29:02,108 --> 00:29:04,156
אלה היו סרטים
,של מחנות נודיסטים
419
00:29:04,365 --> 00:29:06,036
.לא קרה בהם שום דבר מעניין
420
00:29:06,328 --> 00:29:10,925
ב"ירייה באפלה" יש סצנה מצחיקה
,במושבת נודיסטים עם פיטר סלרס
421
00:29:11,175 --> 00:29:15,730
שמתארת בצורה מדויקת למדי
.את מושבות הנודיסטים בזמנו
422
00:29:15,813 --> 00:29:22,499
,אם זה נכנס להגדרה של בריאות
.כושר, פעילות גופנית
423
00:29:22,582 --> 00:29:28,474
היו אולמות קולנוע שנקראו
,אולמות אמנות" בכל מקום"
424
00:29:28,641 --> 00:29:29,811
.בעיקר בערים
425
00:29:29,894 --> 00:29:33,822
סרטי העירום
,רצו להישאר חסויים
426
00:29:33,905 --> 00:29:35,660
.כך הם הרוויחו כסף
427
00:29:35,827 --> 00:29:39,546
גברים הקרינו את הסרטים האלה
.במסיבות רווקים
428
00:29:39,630 --> 00:29:41,802
,מישהו חיבר מקרן 16 מ"מ
429
00:29:41,969 --> 00:29:46,983
"והקרין מה שנקרא "סרטים כחולים
בשנות ה-20 וה-30
430
00:29:47,067 --> 00:29:51,287
ו"סרטים לגברים" או "סרטי
.עירום" בשנות ה-50 וה-60
431
00:29:51,538 --> 00:29:53,794
הייתה קטגוריית משנה
,לסרטי העירום
432
00:29:53,878 --> 00:29:57,596
,פרט לסרטי מחנות הנודיסטים
.שהיו משעממים
433
00:29:57,680 --> 00:30:06,580
בסרטים האלה הוסיפו מישהו מפחיד
.שהופיע ורדף אחרי הבנות
434
00:30:06,789 --> 00:30:09,922
סרטי העלמה במצוקה
והעלמה העירומה
435
00:30:10,006 --> 00:30:12,429
."נקראו "סרטי עירום מפלצות
436
00:30:12,847 --> 00:30:15,062
היה סרט בשם
"מפלצת במחנה סנשיין"
437
00:30:15,271 --> 00:30:17,778
,שהיה אמור להיות גורילה
.אבל זה היה שימפנזה
438
00:30:18,154 --> 00:30:22,917
אורגיית המתים" 1965"
בסוף ימיו אד הווד
.נאלץ לעשות סרטים כאלה
439
00:30:23,000 --> 00:30:24,964
"אורגיית המתים"
.היה אחד מהם
440
00:30:25,048 --> 00:30:30,312
זה היה תירוץ להציג חשפניות
,שיצאו בזו אחר זו
441
00:30:30,563 --> 00:30:35,619
ורקדו ריקוד גרוע
.וממש לא סקסי
442
00:30:35,702 --> 00:30:36,872
...ויש
443
00:30:36,956 --> 00:30:41,343
.נשק אותי מהר
444
00:30:41,552 --> 00:30:45,313
,"נשק אותי מהר"
סרט בסגנון של ראס מאייר, שבו
445
00:30:45,480 --> 00:30:48,906
גברים במסכות של מפלצות גילמו
את פרנקשטיין או את דרקולה
446
00:30:48,989 --> 00:30:52,165
בגרסאות שהיו רשומות
,בזכויות יוצרים
447
00:30:52,249 --> 00:30:53,795
.והם רדפו אחרי הבנות
448
00:30:53,878 --> 00:30:56,093
בסרטים האלה
.אין שום תוכן ארוטי
449
00:30:56,176 --> 00:31:00,020
אלה סרטי חשיפת גופים
שבהם רואים בחורות מתרוצצות
450
00:31:00,605 --> 00:31:03,029
.כדי להראות כמה שיותר עירום
451
00:31:03,279 --> 00:31:05,619
היו סרטים שנקראו
"חמודות ועירומות"
452
00:31:05,870 --> 00:31:12,095
שהיו קומדיות שהכניסו בהן
.עירום נשי בלי לספוג ביקורת
453
00:31:12,179 --> 00:31:15,313
הם לא רצו דברים
,שיכעיסו את הציבור
454
00:31:15,396 --> 00:31:19,366
ויהפכו את מוחותיהם של גברים
.צעירים לדברים מסוכנים
455
00:31:19,449 --> 00:31:22,834
דוריס וישמן הייתה
אחת הבמאיות הבודדות
456
00:31:22,917 --> 00:31:27,305
שעשו סרטים
.שהיה בהם הרבה עירום
457
00:31:27,388 --> 00:31:31,566
היא עשתה סרטים עם חשפנית
,מפורסמת בשם צ'סטי מורגן
458
00:31:31,650 --> 00:31:34,199
שהיו לה שדיים טבעיים
.בהיקף 180 ס"מ
459
00:31:34,282 --> 00:31:38,795
היא עשתה עם צ'סטי מורגן
,"סרט בשם "סוכנת 73
460
00:31:38,878 --> 00:31:42,388
ועשתה איתה סרט נוסף
."בשם "נשק קטלני
461
00:31:42,681 --> 00:31:44,812
.נתוניה הטבעיים של צ'סטי מורגן
462
00:31:44,937 --> 00:31:47,319
דוריס וישמן עשתה
,כמה סרטי עירום ומפלצות
463
00:31:47,402 --> 00:31:49,909
אבל להרשל גורדון לואיס
.היה סגנון אחר
464
00:31:49,993 --> 00:31:53,085
,"הוא עשה את "משתה הדמים
.שהיה סרט זוועות
465
00:31:53,168 --> 00:31:56,051
,היה בו עירום
,"ושיחקה בו שפנפנת "פלייבוי
466
00:31:56,135 --> 00:32:00,647
אבל המיוחד בסרט היה שראו בו דם
נשפך כפי שמעולם לא ראו לפני כן
467
00:32:00,731 --> 00:32:02,904
,הוא חתך לבחורה את הלשון
468
00:32:02,987 --> 00:32:05,787
אלה היו החלוצים
,של סרטי הזוועות של ימינו
469
00:32:05,870 --> 00:32:08,335
.והם היו גסים מאוד
470
00:32:08,461 --> 00:32:11,260
זו אחת הסיבות
,ליצירת שיטת סיווג הצפייה
471
00:32:11,344 --> 00:32:12,388
.כי הם הוקרנו בדרייב-אין
472
00:32:12,472 --> 00:32:16,609
אנשים נסעו ברחוב
,עם ילדים ברכב, הביטו במסך
473
00:32:16,692 --> 00:32:19,032
וראו אישה
.שמוציאים לה את הקרביים
474
00:32:19,116 --> 00:32:21,581
אז התחילו לחשוב שאולי כדאי
.לעשות משהו בעניין
475
00:32:21,790 --> 00:32:27,639
לפני שחשבו על "הסנדק", פרנסיס
.פורד קופולה עשה סרטי עירום
476
00:32:27,723 --> 00:32:31,024
אחד נקרא "נער המעלית
."ונערות השעשועים
477
00:32:33,489 --> 00:32:38,252
ראס מאייר התחיל בעשיית סרטים
מחתרתיים, בהם
478
00:32:38,586 --> 00:32:40,007
אחד הסרטים
האמריקאיים הראשונים
479
00:32:40,091 --> 00:32:42,138
,שהיה אפשר להציג בהם עירום
480
00:32:42,222 --> 00:32:43,976
."שנקרא "מר טיז חסר המוסר
481
00:32:44,060 --> 00:32:46,525
,ראס הגיע בעיתוי נכון
482
00:32:46,609 --> 00:32:50,411
,מפני שהיו את סרטי העירום
.אבל זה לא הוביל לשום מקום
483
00:32:50,495 --> 00:32:56,344
הוא העלה את הרעיון המופרך
.שלפיו טיז יראה דרך בגדי נשים
484
00:32:56,720 --> 00:32:59,102
,הוא הלך לרופא השיניים
,קיבל זריקת הרדמה
485
00:32:59,478 --> 00:33:01,985
.ופתאום כולן היו עירומות
486
00:33:02,236 --> 00:33:05,411
ראס מאייר, במאי
"מר טיז חסר המוסר"
צילמנו את הסרט בארבעה ימים
.בתקציב של 24 אלף דולר
487
00:33:05,495 --> 00:33:06,414
...ארבעה ימים
488
00:33:06,498 --> 00:33:09,757
והוא פרץ את סכר המתירנות
.המוכרת לנו בארה"ב כיום
489
00:33:10,007 --> 00:33:11,303
."זה ציטוט ממגזין "טיים
490
00:33:11,386 --> 00:33:12,723
.אני שמח שעשיתי את זה
491
00:33:12,807 --> 00:33:14,520
זה היה כמו מכונה
.להדפסת כסף
492
00:33:14,729 --> 00:33:19,701
ופתאום הרבה אנשים עלו על הגל
,ועשו סרטי עירום
493
00:33:19,785 --> 00:33:23,587
,אבל ראס היה הראשון
.והוא הצליח יותר מכולם
494
00:33:24,172 --> 00:33:27,305
,זה היה שערורייתי מאוד בזמנו
495
00:33:27,598 --> 00:33:32,863
לראות כל כך עירום
.ולהתעסק במציצן חרמן
496
00:33:32,946 --> 00:33:35,286
.לפני כן לא היו דברים כאלה
497
00:33:35,370 --> 00:33:38,420
,נכון, הקוד עוד היה בתוקף
,אבל זה לא הטריד אותו
498
00:33:38,503 --> 00:33:43,099
מפני שהוא הפיץ את סרטיו
.בצורה שלא הייתה תלויה בממסד
499
00:33:43,183 --> 00:33:48,239
מר טיז חסר המוסר" היה כמו"
.להשתין על קברו של ויל הייז
500
00:33:48,657 --> 00:33:52,751
,מציצן" היה סרט אמנותי בריטי"
.והוא מטריד מאוד אפילו היום
501
00:33:52,835 --> 00:33:57,515
יש בסרט עירום בהקשר
.של רצח מציצני
502
00:33:57,598 --> 00:34:01,526
הוא משתמש במצלמה
.בתור כלי רצח חליפי
503
00:34:01,609 --> 00:34:06,958
זה סלל את הדרך להפצת סרטים
.זרים עם עירום בשוק האמריקאי
504
00:34:07,041 --> 00:34:11,470
ציון הדרך החשוב
,הוא סרטה של בריז'יט בארדו
505
00:34:11,637 --> 00:34:12,849
."ואלוהים ברא את האישה"
506
00:34:12,933 --> 00:34:14,604
.זה היה להיט אדיר
507
00:34:15,105 --> 00:34:18,740
פורמט הסינמסקופ
,נועד לצילום נחשים ולוויות
508
00:34:18,824 --> 00:34:23,922
אבל ודים השתמש בזה כדי לצלם
.אותה משתזפת לאורך כל המסך
509
00:34:24,298 --> 00:34:28,183
צ'ארלס טיילור, "הבכורה ביום
"רביעי בדרייב אין הקרוב אליכם
זה היה ניצחון של המדיום
510
00:34:28,267 --> 00:34:31,526
כמו שזה היה ניצחון
.של הרגע המיני הזה
511
00:34:31,860 --> 00:34:35,537
,ממי ואן דורן
"שחקנית "סודות בתיכון
כשחיכיתי בתור לראות את בריז'יט
"בארדו ב"ואלוהים ברא את האישה
512
00:34:35,621 --> 00:34:41,596
:חשבתי
."וואו, ואוו, אני מתה על זה"
513
00:34:41,679 --> 00:34:44,353
אחרי שראו את ההכנסות
,ממכירת כרטיסים של סרט כזה
514
00:34:44,437 --> 00:34:48,991
הבינו שהוליווד יכולה
.למכור עירום ולהרוויח
515
00:34:49,200 --> 00:34:56,805
זו הייתה תחילת הסרטים העצמאיים
.והשיטה של האולפנים נזנחה
516
00:34:56,888 --> 00:34:58,769
.הם לא היו יכולים להתחרות בזה
517
00:34:58,894 --> 00:35:01,276
- שנות ה-60 -
518
00:35:02,362 --> 00:35:05,955
נקודת הציון שהוכיחה
שקוד ההפקה גוסס
519
00:35:06,206 --> 00:35:08,420
"הייתה הסרט "פסיכו
.של אלפרד היצ'קוק
520
00:35:08,922 --> 00:35:12,766
היה בו כל מה שהמשרד של ברין
:לא היה מאשר
521
00:35:12,849 --> 00:35:16,986
מין, אלימות
.והקשר בין מין לאלימות
522
00:35:17,070 --> 00:35:19,744
הייתה בו אחת הסצנות
הכי מפורסמות
523
00:35:19,827 --> 00:35:21,958
.ומטרידות בתולדות הקולנוע
524
00:35:22,042 --> 00:35:27,808
כולם זוכרים איך אנתוני פרקינס
.דוקר את ג'נט לי במקלחת
525
00:35:27,891 --> 00:35:31,150
,היא לא הסכימה להצטלם בעירום
,זה היה חלק מהחוזה שלה
526
00:35:31,234 --> 00:35:34,535
,אז היה צורך להביא כפילת גוף
,והם הביאו את מרלי רנפרו
527
00:35:34,618 --> 00:35:37,961
.שהייתה שחקנית ודוגמנית עירום
528
00:35:38,045 --> 00:35:42,348
,מפני שזו לא הייתה ג'נט לי
היצ'קוק נאלץ לצלם את זה באופן
529
00:35:42,432 --> 00:35:45,231
שבו לא יהיה אפשר לדעת
,מי במקלחת
530
00:35:45,315 --> 00:35:50,538
,ואז החלו שנות ה-60 העליזות
,הנשיא הנאה ג'ון קנדי
531
00:35:50,621 --> 00:35:54,340
אחרי דווייט אייזנהאוור
,ותקופה שמרנית למדי
532
00:35:54,424 --> 00:35:56,471
.והייתה פתיחות רבה
533
00:35:56,555 --> 00:35:59,897
מרילין מונרו הייתה השחקנית
הראשונה שהוכיחה
534
00:35:59,981 --> 00:36:03,198
,שעירום לא הורס קריירות
.ואפילו יכול לקדם קריירות
535
00:36:03,449 --> 00:36:07,167
מרילין מונרו התקבלה לסרט
,"בשם "משהו צריך להשתנות
536
00:36:07,251 --> 00:36:09,382
.וזה היה סרט הקמבק שלה
537
00:36:09,466 --> 00:36:13,017
היא אמרה שהיא צריכה ליצור
.גלים, פשוטו כמשמעו, בבריכה
538
00:36:13,101 --> 00:36:17,112
היא נכנסה לחדר ההלבשה ויצאה
.בחלוק רחצה כחול בלי כלום מתחת
539
00:36:17,195 --> 00:36:19,911
היא אמרה שאף אחד
.לא נראה טוב בעירום כמוה
540
00:36:20,329 --> 00:36:24,424
משהו צריך להשתנות" 1962"
העירום היחיד ששרד
.הוא הצצה קצרה מאוד
541
00:36:24,675 --> 00:36:26,847
היא באה לקצה הבריכה
ומתיישבת על הדופן
542
00:36:26,931 --> 00:36:30,524
והיא יושבת בצורה כזאת
.שלא רואים את הישבן שלה
543
00:36:30,608 --> 00:36:37,836
כשהיא קמה רואים שד אחד מהצד
.ואת הישבן שלה
544
00:36:37,920 --> 00:36:40,385
מרילין איחרה
,כל כך הרבה לצילומים
545
00:36:40,469 --> 00:36:42,391
.שהם לא הצליחו להתקדם בסרט
546
00:36:42,474 --> 00:36:46,235
ב-8 ביוני, שבוע אחרי
.יום הולדתה ה-36, היא פוטרה
547
00:36:46,318 --> 00:36:49,535
היא הייתה הכוכבת הכי גדולה
,בעולם ואם היא עושה סצנת עירום
548
00:36:49,619 --> 00:36:51,499
?מי לא תעשה סצנת עירום
549
00:36:51,834 --> 00:36:54,341
החקיינית הכי גדולה
של מרילין מונרו בזמנו
550
00:36:54,424 --> 00:36:55,678
.הייתה ג'יין מנספילד
551
00:36:55,761 --> 00:37:00,315
ב-1963 היא עשתה סרט
."בשם "הבטחות, הבטחות
552
00:37:00,733 --> 00:37:03,240
צריך לזכור
,שהייתה מרילין מונרו
553
00:37:03,324 --> 00:37:07,669
,ג'ים מקברייד
מיסטר סקין
וג'יין מנספילד הייתה ממש
.מאחוריה מבחינת הפופולריות
554
00:37:07,920 --> 00:37:13,018
,היא עשתה אמבטיית קצף
,הקצף נעלם מהר מאוד
555
00:37:13,101 --> 00:37:15,232
.וג'יין הייתה חשופה
556
00:37:15,399 --> 00:37:18,073
.היא אהבה להתגרות
557
00:37:19,243 --> 00:37:21,959
?סנדי... -אתה רוצה משהו, מותק
558
00:37:23,422 --> 00:37:24,675
.זה בסדר
559
00:37:27,600 --> 00:37:30,441
,היא ידעה את זה
.וזה מה שהיא מכרה
560
00:37:30,525 --> 00:37:32,906
.היא פרצה את הסכר
561
00:37:33,115 --> 00:37:36,207
היא הייתה הידוענית הראשונה
אחרי עידן ועדת הייז
562
00:37:36,291 --> 00:37:38,505
.שעשתה סצנת עירום בארה"ב
563
00:37:39,424 --> 00:37:42,140
מרילין מונרו וג'יין מנספילד
,עשו זאת זה
564
00:37:42,224 --> 00:37:46,110
ואחריהן ממי ואן דורן בסרט
."שלושה משוגעים מחפשים בורג"
565
00:37:46,193 --> 00:37:48,826
הייתי חשפנית ברחוב הראשי"
566
00:37:49,327 --> 00:37:52,419
"שלושה משוגעים מחפשים בורג"
1964
עכשיו אני האטרקציה"
"הראשית ברחוב
567
00:37:52,503 --> 00:37:56,221
,ניסיתי לפרוץ את המחסומים
.וגם ג'יין מנספילד
568
00:37:56,305 --> 00:37:58,770
.מרילין הייתה הראשונה
569
00:37:59,230 --> 00:38:03,115
הף הזמין אותי הרבה פעמים
,"למגזין "פלייבוי
570
00:38:03,199 --> 00:38:05,205
.וסירבתי לו פעמים רבות
571
00:38:05,288 --> 00:38:08,004
עשיתי את זה אז
כי הוא היה קשור לסרט שלי
572
00:38:08,714 --> 00:38:10,845
."שלושה משוגעים מחפשים בורג"
573
00:38:10,929 --> 00:38:14,271
.עשיתי את הסרט רק בשביל הכסף
.הייתה בו אמבטיית בירה
574
00:38:14,606 --> 00:38:18,366
,אז חשבתי לעצמי
?למה לא לעשות אמבטיית בירה
575
00:38:19,077 --> 00:38:21,458
.זה גורם לי להרגיש חיה
576
00:38:21,542 --> 00:38:24,007
,אמבטיית בירה"
."אני לא רוצה לעשות את זה
577
00:38:24,091 --> 00:38:26,597
בחייך", הוא אמר, "זה יגדיל"
"את ההכנסות בבתי הקולנוע
578
00:38:26,681 --> 00:38:30,943
,ומפני שחלק מהסרט היה שייך לי
.הסכמתי
579
00:38:31,027 --> 00:38:33,742
.הסרט ההוא הרוויח המון כסף
580
00:38:33,826 --> 00:38:35,414
.המון כסף
581
00:38:35,497 --> 00:38:39,508
."וגם הצילומים במגזין "פלייבוי
582
00:38:39,759 --> 00:38:42,642
כך התחלתי
.לפתוח את הדלת לעירום
583
00:38:42,893 --> 00:38:45,651
מובן שיש סרטים שבהם העירום
.חשוב לעלילה
584
00:38:45,734 --> 00:38:48,032
,ל"המשכונאי" אין שום קשר למין
585
00:38:48,116 --> 00:38:50,790
אבל הוא משתמש בעירום
.בצורה חשובה
586
00:38:51,082 --> 00:38:55,804
הסרט הוא על איש שסובל מטראומה
,בעקבות מלחמת העולם השנייה
587
00:38:56,138 --> 00:39:00,149
וחלק מהטראומה היה לראות
,את יקיריו נרצחים כשהם עירומים
588
00:39:00,233 --> 00:39:05,205
והרעיון שצריך להוריד את זה
בגלל האופי המיני של זה
589
00:39:05,289 --> 00:39:07,963
.היה מגוחך בעיני רבים
590
00:39:08,046 --> 00:39:10,971
המשכונאי" היה"
אחד הסרטים האחרונים
591
00:39:11,055 --> 00:39:13,771
שניהלו מאבק גדול
,מול קוד ההפקה
592
00:39:13,854 --> 00:39:17,155
והוא גרם לקוד ההפקה
.להיראות מיושן מאוד
593
00:39:17,239 --> 00:39:20,122
כעבור כמה שנים
.קוד ההפקה נזנח
594
00:39:20,205 --> 00:39:25,470
,התחלנו לשאת עיניים לאירופה
.שם השתמשו בעירום הרבה לפנינו
595
00:39:33,785 --> 00:39:36,877
יצרים" של אנטוניוני"
:מומלץ משתי סיבות
596
00:39:36,960 --> 00:39:39,425
.ראשית, זה הסרט הכי נגיש שלו
597
00:39:39,592 --> 00:39:41,849
אתה לא יכול
?להקדיש לנו שתי דקות
598
00:39:42,225 --> 00:39:45,985
יצרים" 1966"
אין לי שתי דקות כדי להוציא
.את התוספתן שלי
599
00:39:46,069 --> 00:39:50,707
שנית, זה הסרט הראשון שבו נראה
.שיער ערווה בקולנוע המודרני
600
00:39:50,790 --> 00:39:55,679
דיוויד המינגס מגלם צלם
,שמצלם תמונה
601
00:39:55,763 --> 00:39:59,439
,ורואה שני נואפים
.ונסה רדגרייב מגלמת אחת מהם
602
00:39:59,523 --> 00:40:01,905
,תן לי את התמונות
.אסור לך לצלם אנשים ככה
603
00:40:01,988 --> 00:40:03,325
.בסרט היא מופיעה בחזה חשוף
604
00:40:03,409 --> 00:40:07,211
ואז הוא פוגש שתי מעריצות
.ולוקח אותן הביתה
605
00:40:08,005 --> 00:40:10,094
רואים לרגע את שיער הערווה
,של ג'יין בירקין
606
00:40:10,178 --> 00:40:14,481
וזו הפעם הראשונה שדבר כזה
.נראה על המסך בארה"ב
607
00:40:14,774 --> 00:40:17,406
.זה נשאר כי זה היה מהיר
608
00:40:17,908 --> 00:40:21,208
"(אני סקרנית (צהוב"
,היה סרט זר משוודיה
609
00:40:21,292 --> 00:40:23,966
.והיה בו עירום בולט מאוד
610
00:40:24,342 --> 00:40:27,852
,היו בזמנו סרטים עם עירום בולט
611
00:40:27,935 --> 00:40:32,824
אבל הסרט הוצג באולמות קולנוע
שכונתיים והיה עניין גדול סביבו
612
00:40:32,908 --> 00:40:38,298
אני זוכר שראיתי תורים
,ארוכים מאוד לסרט הזה
613
00:40:38,548 --> 00:40:41,682
אבל היו שם גם מפגינים עם שלטים
614
00:40:42,309 --> 00:40:45,317
"כמו "לאסור את הסרט
."ו"פורנוגרפיה
615
00:40:45,401 --> 00:40:52,504
הסרט קצת קשה לצפייה, והוא
.מתאים לתקופתו, סרט ניסיוני
616
00:40:53,005 --> 00:40:56,348
הקוד התחיל לקרוס בשנות ה-60
.כי מדובר שנות ה-60
617
00:40:56,432 --> 00:40:58,980
.החברה עברה תהפוכות רבות
618
00:40:59,064 --> 00:41:07,170
הנשיא נרצח, וקרו במציאות הרבה
דברים שלא תאמו את הקוד הנוקשה
619
00:41:07,253 --> 00:41:09,802
.ואנשים התמרדו נגדו
620
00:41:09,886 --> 00:41:13,270
כמו בפיזיקה, לכל פעולה
.יש תגובת נגד בעוצמה זהה
621
00:41:18,744 --> 00:41:24,092
עלה צורך לגבש שיטת סיווג כדי
.לקבוע מי יכול לצפות בסרטים
622
00:41:24,175 --> 00:41:27,602
,אנחנו לא צנזורים כלל
,ואנחנו לא שופטים ערכים
623
00:41:27,936 --> 00:41:30,777
אף אחד מהסיווגים שלנו
,לא אומר אם סרט הוא טוב או רע
624
00:41:30,861 --> 00:41:33,410
.זה רק מצביע על רמת התוכן
625
00:41:33,577 --> 00:41:36,418
אנחנו גם מתארים את הסיווג
626
00:41:36,501 --> 00:41:40,220
כדי להסביר אילו מאפיינים
.יש לסרטים בסיווג הזה
627
00:41:40,554 --> 00:41:48,284
פיטר בוגדנוביץ', במאי
"הצגת הקולנוע האחרונה"
הייתה אווירה של שינוי
,מהוליווד הישנה והקלאסית
628
00:41:48,577 --> 00:41:52,003
.שדעכה ב-1963-1962
629
00:41:55,596 --> 00:41:59,984
ברכות" יצא ב-1968, והיה הסרט"
.הראשון שקיבל סיווג איקס
630
00:42:00,067 --> 00:42:06,752
זו הייתה קומדיה חתרנית עם
.רוברט דה נירו, שהופך למציצן
631
00:42:06,836 --> 00:42:08,883
?שמעת על פופ-ארט
.כן, בוודאי-
632
00:42:08,967 --> 00:42:10,513
."זה נקרא "פיפ-ארט
633
00:42:10,596 --> 00:42:15,318
בסופו של דבר הוא לומד לעשות
.סרטים על פי האובססיה שלו
634
00:42:15,402 --> 00:42:17,908
,סיווג האיקס עזר לסרט
.הם רצו לקבל אותו
635
00:42:17,992 --> 00:42:23,800
רוב סצנות הסקס הן
,כשרוברט דה נירו מציץ לנשים
636
00:42:23,883 --> 00:42:27,769
אבל יש גם סצנה
,עם ג'ריט גרהאם
637
00:42:27,853 --> 00:42:31,739
שמגלם דמות שיש לה
,אובססיה לרצח קנדי
638
00:42:31,822 --> 00:42:35,290
,שבו יש אישה עירומה על מיטתו
639
00:42:35,374 --> 00:42:39,845
והוא משרטט את מסלול הקליע
.שהרג את קנדי
640
00:42:40,221 --> 00:42:45,276
,מלקולם מקדואל
"...שחקן, "אם
עשיתי את סצנת העירום הראשונה
שלי ב-1968 בסרט הראשון
641
00:42:45,360 --> 00:42:48,076
"...ששיחקתי בו, "אם
.עם בחורה יפהפייה
642
00:42:48,159 --> 00:42:52,212
לדעתי, זו הייתה הפעם הראשונה
בסרט של אולפן גדול
643
00:42:52,296 --> 00:42:55,304
.שגבר ואישה היו עירומים ביחד
644
00:42:55,889 --> 00:43:02,867
אמרתי לבמאי שזה יהיה נהדר
,כשאנחנו רבים על הרצפה
645
00:43:02,951 --> 00:43:05,834
.אם נהיה עירומים כמו חיות
646
00:43:06,001 --> 00:43:10,722
הוא הביט בי
."ואמר "אתה ביקשת
647
00:43:10,973 --> 00:43:17,742
בסוף היום היא נכנסה בחלוק רחצה
,ופשוט זרקה אותו מעליה
648
00:43:17,825 --> 00:43:19,413
...ואני עשיתי
649
00:43:21,335 --> 00:43:25,096
:אמרו לי
."קדימה, תוריד את המכנסיים"
650
00:43:25,388 --> 00:43:29,692
"?אמרתי: "קצת קר פה, לא
"!תוריד כבר את המכנסיים"
651
00:43:30,110 --> 00:43:36,294
,כשצילמנו את זה
.עוזר הבמאי הראשון קם והלך
652
00:43:36,377 --> 00:43:38,341
.הוא היה מזועזע
653
00:43:40,305 --> 00:43:41,934
.זה היה ממש חתרני
654
00:43:42,227 --> 00:43:46,029
התפוז המכני" 1971"
התואר של השחקן שעושה
הכי הרבה עירום באותה תקופה
655
00:43:46,489 --> 00:43:49,664
,הוענק לי
.לא חיפשתי את זה
656
00:43:49,748 --> 00:43:51,503
?מחלות מין
!לא, אדוני-
657
00:43:51,586 --> 00:43:53,383
!כיני ערווה? -לא, אדוני
!כינים? -לא, אדוני-
658
00:43:53,466 --> 00:43:54,887
.תיגש למקלחת
.כן, אדוני-
659
00:43:54,971 --> 00:43:59,943
אני הגעתי בדיוק ברגע
שבו נפרצו המחסומים
660
00:44:00,026 --> 00:44:04,998
.והחליטו לאשר עירום בסרטים
661
00:44:05,082 --> 00:44:08,299
.וזה היה צריך לקרות מזמן
662
00:44:08,675 --> 00:44:10,138
אם..." 1968"
.זה היה מגוחך
663
00:44:10,221 --> 00:44:14,525
,זה היה גבול שמעולם לא נחצה
,וכשהוא נפרץ
664
00:44:14,734 --> 00:44:17,742
.הוא נפרץ בגדול
665
00:44:17,868 --> 00:44:19,664
.כולנו פרצנו דרכו
666
00:44:20,124 --> 00:44:24,344
,אם לא ראיתם סרט של ראס מאייר
.אתם תיהנו
667
00:44:24,637 --> 00:44:26,475
הסרטים שלו
.היו ז'אנר בפני עצמו
668
00:44:26,851 --> 00:44:34,121
,אריקה גבין
"שחקנית "שועלה
,הוא איש מצחיק מאוד
"...מאוד לקוני "טוב
669
00:44:34,456 --> 00:44:35,667
.בוטה מאוד
670
00:44:35,751 --> 00:44:38,968
היא הרבה יותר קטנה"
,מרוב הבחורות שלי
671
00:44:39,052 --> 00:44:42,770
אבל אולי נשים יצליחו"
."להתחבר לזה יותר
672
00:44:42,854 --> 00:44:46,489
.שועלה" בכיכובה של אריקה גבין"
673
00:44:46,698 --> 00:44:52,798
העירום היה חשוב מאוד
.כדי לתאר את הבחורה
674
00:44:52,882 --> 00:44:58,940
,היא נימפומנית
,והיא נפגשת עם אנשים שונים
675
00:44:59,024 --> 00:45:01,030
והיא רוצה
.לקיים יחסי מין עם כולם
676
00:45:01,113 --> 00:45:03,578
.כולל אחיה
677
00:45:03,662 --> 00:45:06,336
אתה זוכר שרחצת
?את גבי, ג'אד
678
00:45:06,503 --> 00:45:08,133
איך היינו מתכרבלים
?ביחד באמבטיה
679
00:45:08,216 --> 00:45:10,807
,הפסקנו עם זה כשמלאו לך 12
.אמרת בעצמך שזה לא בסדר
680
00:45:10,890 --> 00:45:13,690
,לא אכפת לי מה אמרתי אז
.ג'אד, זה עכשיו
681
00:45:13,773 --> 00:45:16,239
.היא מלאת תשוקה
682
00:45:16,322 --> 00:45:22,381
בסצנה שלי עם וינסין
.ראס שכב על הרצפה
683
00:45:22,464 --> 00:45:25,723
"!תכניסי לה, כן"
.והוא חבט על הרצפה
684
00:45:25,807 --> 00:45:29,233
הוא שכב על הרצפה
.וחבט בה
685
00:45:29,442 --> 00:45:32,367
:ואז הוא אמר
.קאט! הפסקת צהריים"
686
00:45:32,450 --> 00:45:34,038
."אני צריך להחליף תחתונים"
687
00:45:35,041 --> 00:45:37,840
- וודסטוק" 1970" -
688
00:45:39,428 --> 00:45:42,645
בסוף שנות ה-60 ובתחילת
.שנות ה-70 הכול השתנה
689
00:45:42,729 --> 00:45:48,495
אחרי וודסטוק, כשירד על כולם
,גשם, והם היו עירומים גם ככה
690
00:45:48,579 --> 00:45:51,295
.המחסום החל להיפתח
691
00:45:51,503 --> 00:45:54,721
"הבוגר" ו"אדם בעקבות גורלו"
,פרצו את הדרך
692
00:45:54,888 --> 00:45:59,609
וכל הסרטים שקדמו להם נראים
.מיושנים מאוד בהשוואה אליהם
693
00:45:59,777 --> 00:46:05,334
שחקניות אמריקאיות
.לא אהבו להצטלם בעירום
694
00:46:05,417 --> 00:46:09,763
הן חשבו שזה יכתים
.את הקריירה שלהן
695
00:46:09,846 --> 00:46:14,651
,ריצ'רד רופר
"מבקר קולנוע "שיקגו סאן טיימס
השאלה לא הייתה אם תופיעי
.בעירום, אלא מתי תעשי את זה
696
00:46:14,735 --> 00:46:16,991
.לשחקניות אירופיות זה לא מזיז
697
00:46:17,409 --> 00:46:22,590
?אתה צוחק
,אין בעיה, כל הבגדים יורדים
698
00:46:22,674 --> 00:46:28,440
.אם זה חלק חשוב בתסריט
699
00:46:29,275 --> 00:46:30,612
."נשים אוהבות"
700
00:46:30,947 --> 00:46:36,420
,"ברינקי סטיבנס
"שחקנית "טבח במסיבת פיג'מות
יש סצנת היאבקות בעירום
.בין אלן בייטס לאוליבר ריד
701
00:46:36,838 --> 00:46:41,351
,זה היה מוזר
.מזעזע ומפתיע
702
00:46:42,604 --> 00:46:46,699
זה אחד מקטעי העירום הגברי
.הבודדים שראיתי בסרט
703
00:46:46,908 --> 00:46:51,546
כשהסרט הופץ בארה"ב
,הצנזורה חתכה את הסצנה
704
00:46:51,629 --> 00:46:55,056
ורואים את אולי ואלן
,מתחילים להתגושש
705
00:46:55,139 --> 00:46:58,482
ואז רואים אותם
.מתנשמים על הרצפה
706
00:47:02,576 --> 00:47:05,794
?זה היה יותר מדי בשבילך
707
00:47:06,128 --> 00:47:10,682
מה שיצא הוא סצנת מעשה הסדום
,המפורסמת ביותר בסרט
708
00:47:10,766 --> 00:47:13,858
וזה לא היה כך
.לפני שזה נערך בצורה כזאת
709
00:47:18,370 --> 00:47:23,677
,הסרט בסיווג איקס הראשון
,שהפך למקובל וזכה באוסקר
710
00:47:23,760 --> 00:47:25,265
."היה "קאובוי של חצות
711
00:47:26,852 --> 00:47:27,939
,יש בסרט עירום
712
00:47:28,022 --> 00:47:31,699
אבל הוא מסווג למבוגרים בלבד
.יותר בגלל העלילה
713
00:47:31,783 --> 00:47:36,170
ב"קאובוי של חצות" סילביה מיילס
,היא אשת חברה
714
00:47:36,254 --> 00:47:38,259
.וג'ון וויט הוא נוכל
715
00:47:38,343 --> 00:47:40,098
...הם שוכבים
716
00:47:46,449 --> 00:47:50,836
,ולמחרת הוא מבקש ממנה כסף
.והיא מתרגזת
717
00:47:50,919 --> 00:47:53,134
.קס, מוזר שדיברת על כסף
718
00:47:53,218 --> 00:47:54,471
- קאובוי של חצות" 1969" -
719
00:47:54,555 --> 00:47:56,518
.בדיוק התכוונתי לבקש ממך
720
00:47:57,479 --> 00:47:59,276
?אתה מבקש ממני כסף
721
00:47:59,652 --> 00:48:02,744
למה את חושבת שבאתי לכאן
?כל הדרך מטקסס
722
00:48:02,953 --> 00:48:07,925
?עם מי אתה חושב שיש לך עסק
?עם זונה זקנה ברחוב 42
723
00:48:08,385 --> 00:48:16,783
,סילביה מיילס
"שחקנית "קאובוי של חצות
,מדי פעם אני צופה בסצנה
.קשה לי לצפות בזה
724
00:48:16,867 --> 00:48:20,920
אני המומה
.מזה שהייתי אמיתית
725
00:48:21,003 --> 00:48:25,892
,אם לא שמת לב
,חתיכת פר טקסני גדול שכמותך
726
00:48:26,477 --> 00:48:28,524
!אני חתיכה שווה ביותר
727
00:48:28,608 --> 00:48:33,580
.לא היו שום הסכמים לגבי העירום
728
00:48:33,831 --> 00:48:37,466
.לא היה חוזה שעסק בדברים כאלה
729
00:48:37,549 --> 00:48:40,600
רואים את סילביה מיילס
,עירומה לזמן קצר
730
00:48:40,683 --> 00:48:46,240
וגם את ברנדה וקארו, שהיו
.שתיים מהנשים הנועזות יותר שלו
731
00:48:46,951 --> 00:48:50,627
,קאובוי של חצות" זכה באוסקר"
,וסווג כסרט למבוגרים בלבד
732
00:48:50,711 --> 00:48:55,850
וזה היה היישום האמיתי
.של סיווג האיקס, סרט למבוגרים
733
00:48:56,101 --> 00:48:59,485
ב-1969 יצא סרט בשם "הקיץ
.שעבר" שקיבל סיווג איקס
734
00:48:59,569 --> 00:49:03,162
הסרט נחשב לפורץ דרך
.בגלל העירום הגברי בו
735
00:49:03,329 --> 00:49:07,842
,ברוס דיוויסון
"שחקן "הקיץ שעבר
הקיץ שעבר" הוא סרט"
על ארבעה צעירים שעושים כרצונם
736
00:49:08,051 --> 00:49:12,731
.בעיירת נופש עשירה
737
00:49:13,566 --> 00:49:17,661
הקיץ שעבר" 1969"
.בואו נלך לשחות, בעירום
738
00:49:17,745 --> 00:49:20,878
.יראו אותנו
.לא פה, בחוף הים-
739
00:49:20,962 --> 00:49:22,383
!בואו
740
00:49:24,305 --> 00:49:25,976
.היא בטח תספר לאמא שלה
741
00:49:26,143 --> 00:49:29,945
בסוף הסרט סצנת האונס
742
00:49:32,160 --> 00:49:35,126
,חזקה מאוד
743
00:49:35,210 --> 00:49:42,355
,כי היינו ארבעה חברים
.והמין היה באוויר כל הזמן
744
00:49:42,438 --> 00:49:48,372
שנינו מאוהבים בדמות
.של ברברה הרשי
745
00:49:48,455 --> 00:49:50,043
.אמת
746
00:49:51,380 --> 00:49:52,759
.אני אוהבת את שניכם
747
00:49:54,221 --> 00:49:57,021
.כן, גם אני אוהב אותך
.גם אני אוהב אותך-
748
00:49:57,313 --> 00:50:04,667
היא מעבירה את הלחץ ממנה
.לדמות של קאתי ברנס, הנערה
749
00:50:04,751 --> 00:50:08,469
.זה הופך לשינוי במאזן הכוחות
750
00:50:08,553 --> 00:50:12,773
לצלם סצנת אונס
,זה כמו לצלם קרב
751
00:50:12,856 --> 00:50:15,071
.השאלה היא איך מביימים את זה
752
00:50:15,280 --> 00:50:17,244
לא הרגשתי שהייתי חלוץ
753
00:50:17,327 --> 00:50:23,177
בצילום מקרוב
של מצלמה ידנית על שני מעמדים
754
00:50:23,260 --> 00:50:27,773
כשפרנק הרפר צועק לי באוזן
.תזיין חזק יותר" במגפון"
755
00:50:28,107 --> 00:50:31,157
.לא ראיתי בעצמי פורץ דרך
756
00:50:31,450 --> 00:50:34,667
בכלל לא חשבתי על העירום
.כשהתקבלתי לתפקיד
757
00:50:34,751 --> 00:50:40,224
הייתי צעיר, והייתי מוכן לעשות
.הכול כדי לעשות סרט טוב
758
00:50:40,308 --> 00:50:43,233
אנשים שוכחים
.שזו הייתה תקופה שונה מאוד
759
00:50:43,525 --> 00:50:48,289
לא שאלו שאלות, או שעשית
.משהו או שלא, לא היו חוקים
760
00:50:48,706 --> 00:50:54,222
כעבור שישה חודשים
:דודי אלן אמר לי
761
00:50:54,305 --> 00:50:56,854
לקחתי את הדודה לבירה"
,לראות את הסרט שלך
762
00:50:58,358 --> 00:51:01,283
ופתאום ראיתי את התחת שלך"
.בגודל 6 מטרים על המסך
763
00:51:01,367 --> 00:51:03,623
."אנחנו החלפנו לך חיתולים"
764
00:51:05,294 --> 00:51:11,896
אחרי "וילרד" לא לקחו אותי
.לתפקידים מיניים כ-15 שנים
765
00:51:11,980 --> 00:51:12,815
,נישקתי את החולדה
766
00:51:12,899 --> 00:51:17,662
ולאחר מכן לא נישקתי שחקניות
.מפורסמות במשך שנים רבות
767
00:51:18,289 --> 00:51:22,007
- שנות ה-70 -
768
00:51:22,091 --> 00:51:25,810
כשג'ק ולנטי יצר את סיווג
,הסרטים בסוף שנות ה-60
769
00:51:25,893 --> 00:51:29,779
הוא לא רשם את סיווג האיקס
.כסימן רשום
770
00:51:30,155 --> 00:51:34,584
הוא אמר שכל אחד יכול
לתת לסרטו סיווג איקס
771
00:51:34,668 --> 00:51:36,840
.בלי לשלם אגרת סיווג
772
00:51:36,924 --> 00:51:39,849
,בזמנו זה נראה כפתרון הגיוני
773
00:51:39,932 --> 00:51:42,941
אבל בתחילת שנות ה-70
,"יצאו סרטים כמו "גרון עמוק
774
00:51:43,024 --> 00:51:47,746
שסיווגו את עצמם בגאווה בסיווג
.איקס, ולא סתם, איקס משולש
775
00:51:47,829 --> 00:51:49,334
.הם התרברבו על כך
776
00:51:49,417 --> 00:51:54,807
כשיוצרי סרטי הפורנו הבינו
,שהם יכולים לסווג את עצמם
777
00:51:54,891 --> 00:51:59,111
,שאין על זה זכויות יוצרים
.והכוונה היא למבוגרים
778
00:51:59,612 --> 00:52:02,245
אחרי הכול, הם היו
.תעשיית הסרטים למבוגרים
779
00:52:02,328 --> 00:52:08,888
לכן הם הרגישו חובה לשים איקס
.גם על הסרטים שלהם
780
00:52:08,972 --> 00:52:13,150
בתחילה ובאמצע של שנות ה-70
.נוצר בלבול אצל רבים
781
00:52:13,233 --> 00:52:14,654
?מה הוא סרט המסווג באיקס
782
00:52:14,738 --> 00:52:19,041
,"פורנו קשה כמו "גרון עמוק
"השטן במיס ג'ונס"
783
00:52:19,125 --> 00:52:20,378
?"ו"מאחורי הדלת הירוקה
784
00:52:20,462 --> 00:52:22,593
או סרט הוליוודי למבוגרים
785
00:52:22,676 --> 00:52:25,936
"כמו "קאובוי של חצות
?"ו"התפוז המכני
786
00:52:26,353 --> 00:52:29,654
התפוז המכני" 1971"
שיר אשיר בגשם"
787
00:52:29,738 --> 00:52:33,289
."שיר אשיר בגשם"
788
00:52:33,665 --> 00:52:36,381
,ב"תפוז המכני" יש כמה דברים
789
00:52:36,465 --> 00:52:43,693
גזירת בגד הגוף הספיקה
.כדי למכור את זה
790
00:52:43,777 --> 00:52:45,198
.לא נדרש יותר מזה
791
00:52:45,281 --> 00:52:49,459
,רק לומר "תסתכל היטב, אח קטן
."תסתכל היטב
792
00:52:50,170 --> 00:52:51,590
.לא צריך לומר יותר מזה
793
00:52:51,674 --> 00:52:54,056
,תסתכל היטב, אח קטן
.תסתכל היטב
794
00:52:55,769 --> 00:53:01,911
הבלבול בא לידי ביטוי
.בעמודי העיתונים
795
00:53:01,994 --> 00:53:05,253
מי שרצה ללכת לסרט
.חיפש בעיתון איפה הוא מוצג
796
00:53:05,337 --> 00:53:07,551
"קוראי "לוס אנג'לס טיימס
797
00:53:07,760 --> 00:53:12,941
"מחו נגד פרסום "גרון עמוק
"ו"השטן במיס ג'ונס
798
00:53:13,025 --> 00:53:15,574
.זה משחית את ילדינו הרכים
799
00:53:15,657 --> 00:53:19,543
"לוס אנג'לס טיימס"
היה אחד העיתונים הראשונים
800
00:53:19,627 --> 00:53:22,886
שאסרו פרסום סרטים
.בסיווג איקס
801
00:53:24,139 --> 00:53:27,482
סרט הוליוודי נוסף
שהיה בו עירום גברי מלא
802
00:53:27,566 --> 00:53:32,747
"היה הסרט "סע, הוא אמר
.בבימוי של ג'ק ניקולסון
803
00:53:32,997 --> 00:53:34,293
.אני הולכת
804
00:53:35,212 --> 00:53:36,925
- סע, הוא אמר" 1971" -
805
00:53:37,385 --> 00:53:43,234
בסרט מייקל מרגוטה רץ בעירום
,בקמפוס של מכללה
806
00:53:43,318 --> 00:53:47,287
וזה היה חדש ומזעזע
.בתחילת שנות ה-70
807
00:53:48,123 --> 00:53:50,170
זו הייתה הפעם הראשונה
...שראינו
808
00:53:50,588 --> 00:53:53,429
,פרט לטקס האוסקר
שבו מישהו רץ בעירום
809
00:53:53,513 --> 00:53:55,142
.בנאום של דיוויד ניבן
810
00:53:55,226 --> 00:53:56,521
...למעשה
811
00:53:58,736 --> 00:54:05,379
מייק מקפדן, מחבר
"גיהינום סרטי נעורים"
ההדוניזם של שנות ה-70
והמסחור הבוטה שלו
812
00:54:05,672 --> 00:54:08,555
,הולידו את סרטי הניצול
וגם סרטים אמנותיים
813
00:54:08,680 --> 00:54:10,310
כלא מחוז ג'קסון" 1976"
וגם סרטים הוליוודיים רגילים
814
00:54:10,435 --> 00:54:14,446
טרזן, מלך הקופים" 1981"
שבהם שחקנים ושחקניות הרגישו
.שחרור כשהם התפשטו על המסך
815
00:54:15,031 --> 00:54:18,833
,קייל אנדרסון, עורך
נרדיסט.קום
ב"ידע הבשרים" יש כוכבים גדולים
כמו ג'ק ניקולסון ואן מרגרט
816
00:54:18,917 --> 00:54:21,466
שמופעים בסצנות עירום
.ורוצים לעשות סצנות עירום
817
00:54:21,549 --> 00:54:28,569
למעשה, זה נתן אישור לכוכבים
.אמריקאים להופיע בעירום בסרטים
818
00:54:28,819 --> 00:54:30,950
- ביי ביי, בירדי" 1963" -
819
00:54:32,998 --> 00:54:36,299
אן מרגרט הייתה רקדנית
שיצאה עם אלביס פרסלי
820
00:54:36,382 --> 00:54:38,262
."ושיחקה "בביי ביי, בירדי
821
00:54:38,346 --> 00:54:44,112
,והיא לא הופיעה בעירום בסרטים
."וזה היה מפתיע ב"ידע בשרים
822
00:54:44,196 --> 00:54:51,132
,איימי הקרלינג
"במאית "נעורים בקצב מהיר
,ג'ק ניקולסון במקלחת ברקע
.ואן מרגרט שוכבת על המיטה
823
00:54:51,215 --> 00:54:56,898
היא קוראת עיתון והופכת דף
,בעיתון ומרימה את זרועה
824
00:54:56,981 --> 00:54:58,068
.והשד שלה נחשף
825
00:54:58,151 --> 00:55:01,745
,היא קמה ונכנסת למקלחת
,ורואים אותה מאחור
826
00:55:01,828 --> 00:55:05,254
אבל כולם אומרים
"!זו אן מרגרט בעירום"
827
00:55:06,341 --> 00:55:07,803
.זה היה מדהים
828
00:55:07,887 --> 00:55:12,274
פעמים רבות אחרי ששחקניות
,איבדו את בתולי העירום על המסך
829
00:55:12,566 --> 00:55:16,870
ועשו את זה וראו שזה לא כל כך
,נורא ולא מזיק לקריירה שלהן
830
00:55:17,246 --> 00:55:20,547
קסם" 1978"
ושום דבר לא קורה, הן התחילו
,להופיע בעירום יותר ויותר
831
00:55:20,630 --> 00:55:22,385
,"ואחרי "ידע בשרים
832
00:55:22,469 --> 00:55:26,522
אן מרגרט עשתה סצנה בחזה חשוף
.ב"קסם" עם אנתוני הופקינס
833
00:55:26,856 --> 00:55:31,578
הצגת הקולנוע האחרונה" של"
,פיטר בוגדנוביץ' הוא סרט מצוין
834
00:55:31,661 --> 00:55:35,380
וניתן לראות בו את החירויות
.החדשות של התקופה
835
00:55:35,798 --> 00:55:40,310
,דיברו הרבה על חופש המסכים
836
00:55:41,438 --> 00:55:45,533
והמפיקים שלי ב"הצגת הקולנוע
,האחרונה", שצולם בשנת 1970
837
00:55:47,205 --> 00:55:54,433
רצו מאוד עירום
.ואת ההיבטים המיניים של הסיפור
838
00:55:55,352 --> 00:55:58,319
כפי שהם עשו ב"אדם
.בעקבות גורלו" שנה לפני כן
839
00:55:58,653 --> 00:56:00,074
.אותם מפיקים
840
00:56:01,118 --> 00:56:06,090
זה סיפור על עיירה קטנה
.בטקסס ב-1951
841
00:56:06,759 --> 00:56:08,639
?מה אתם עושים פה בחושך
842
00:56:08,806 --> 00:56:11,104
.בני נוער שמגיעים לפרקם
843
00:56:11,188 --> 00:56:12,441
רואים עירום מלא
844
00:56:12,525 --> 00:56:16,035
כשתלמידי התיכון
.מתפשטים כדי לשחות בעירום
845
00:56:16,453 --> 00:56:18,166
?רוצה להצטרף למועדון
846
00:56:18,876 --> 00:56:19,837
.בטח
847
00:56:20,088 --> 00:56:23,765
את צריכה לעלות עירומה
.על המקפצה
848
00:56:23,848 --> 00:56:25,687
.כדי שכולם יראו
849
00:56:26,773 --> 00:56:31,453
סיביל שפרד לא הייתה בטוחה
.שהיא רוצה לעשות את זה
850
00:56:31,620 --> 00:56:32,623
.זה החוק
851
00:56:32,706 --> 00:56:34,754
כן, אני עשיתי את זה בפסחא
.בשנה שעברה
852
00:56:34,879 --> 00:56:37,219
.בסדר? -בסדר
853
00:56:37,302 --> 00:56:39,851
המפיק ברט שניידר אמר
,שאם היא לא תעשה סצנת עירום
854
00:56:39,935 --> 00:56:40,979
.הוא לא רוצה אותה בסרט
855
00:56:41,063 --> 00:56:44,155
,לא הסכמתי
,אמרתי שאני מלהק אותה
856
00:56:44,573 --> 00:56:48,250
.ונראה לגבי סצנות העירום
.אולי היא תעשה את זה, ואולי לא
857
00:56:48,333 --> 00:56:50,589
,אם היא לא תסכים
.נמצא כפילה או משהו כזה
858
00:56:51,258 --> 00:56:54,308
לא התכוונתי לוותר עליה
.כשחקנית
859
00:56:54,601 --> 00:56:59,280
,זה חלק בלתי נפרד מהסרט
.זה לא נצלני
860
00:56:59,364 --> 00:57:00,743
.זה שייך לסרט
861
00:57:00,826 --> 00:57:06,467
,אנחנו התאהבנו
,וזה הקשה עליי
862
00:57:06,968 --> 00:57:09,684
כי גם אני לא הייתי בטוח
.שאני רוצה שהיא תעשה את זה
863
00:57:09,768 --> 00:57:14,489
בסצנת הבריכה לא היה שם איש
.פרט לסיביל, לי ולצלם
864
00:57:14,573 --> 00:57:18,542
פיטר היה צריך שסיביל שפרד תהיה
?עירומה כשהיא קפצה לבריכה
865
00:57:18,751 --> 00:57:19,712
.נראה שלא
866
00:57:19,796 --> 00:57:24,308
,אבל לו היא הייתה לבושה
.הסיפור היה מסופר בצורה אחרת
867
00:57:24,392 --> 00:57:28,528
אפשר להשתמש בעירום
.כדי לספר סיפור
868
00:57:32,999 --> 00:57:35,423
עלולים לרצוח אותי
,על מה שאני עומדת לומר
869
00:57:35,506 --> 00:57:42,191
אבל אירופה היא יבשת של שחקניות
,בנות 18 עם גברים בני 50
870
00:57:42,275 --> 00:57:45,659
וסיפור אהבה כזה
.נראה הגיוני שם
871
00:57:45,743 --> 00:57:48,334
באמריקה זה לא נראה הגיוני
,לקהל האמריקאי
872
00:57:48,501 --> 00:57:51,593
.רק אירופאים עושים את זה
873
00:57:51,676 --> 00:57:53,013
"הטנגו האחרון בפריז"
.לא רואים את זה הרבה פה
874
00:57:53,097 --> 00:57:57,693
הטנגו האחרון בפריז" הוא סרט"
.בכיכובו של מרלון ברנדו
875
00:57:57,777 --> 00:58:03,877
הוא מחפש לשכור דירה בצרפת
.במקביל לצרפתייה צעירה
876
00:58:04,169 --> 00:58:08,933
הם מסכימים לשכור את הדירה
.ולהיפגש שם רק בשביל מין
877
00:58:09,685 --> 00:58:14,657
היו הרבה דיבורים על כך
,שהוא חודר אליה מאחור
878
00:58:14,740 --> 00:58:16,913
.ומשתמש בחמאה כחומר סיכה
879
00:58:16,997 --> 00:58:20,130
שניידר טענה שזה לא היה חלק
.מהתסריט, שזה נודע לה במפתיע
880
00:58:20,298 --> 00:58:27,150
:היא אמרה בריאיון משהו בסגנון
."הרגשתי שאונסים אותי"
881
00:58:27,234 --> 00:58:32,206
,הרעש שיצר הסרט הזה
?הוא באמת קיים איתה יחסי מין
882
00:58:32,289 --> 00:58:35,590
?האם הוא פגע בה
?האם הוא חדר אליה לפי הטבעת
883
00:58:35,883 --> 00:58:38,557
כל מה שנמצא מחוץ למקום
.הזה הוא שטויות
884
00:58:38,682 --> 00:58:40,604
זה ללא ספק
.העלה את החמאה על המפה
885
00:58:40,688 --> 00:58:41,732
!תפסיק
886
00:58:41,816 --> 00:58:47,164
,אם חוזרים לריאיון שלה
.זה רחוק ממה שהיא אמרה
887
00:58:47,248 --> 00:58:50,590
,היא שמרה על קשר עם ברנדו
.הם היו חברים
888
00:58:50,674 --> 00:58:53,515
תפסיקי לדבר
.על דברים חסרי חשיבות
889
00:58:53,724 --> 00:58:56,900
לדעתי, בסרט היא התערטלה
.ולא הייתה עירומה
890
00:58:57,485 --> 00:59:02,248
,יש בה משהו מתגרה
.והיא משחקת בזה
891
00:59:02,457 --> 00:59:06,343
כל החידות שתיתקלי בהן בחייך
.נמצאות פה
892
00:59:08,473 --> 00:59:12,861
ז'אנר כלא הנשים החל בתחילת
.שנות ה-70 עם רוג'ר קורמן
893
00:59:13,070 --> 00:59:15,201
- "בית הבובות הגדול" -
894
00:59:20,131 --> 00:59:25,396
בסרטים האלה כיכבה שחקנית
.מצוינת בשם פאם גריר
895
00:59:25,730 --> 00:59:28,195
?איפה את רוצה להיקבר, ניגרית
896
00:59:33,627 --> 00:59:36,176
.גברת ניגרית בשבילך
897
00:59:36,259 --> 00:59:40,354
,פם גריר צריכה לשלוט בסרטים
.אם יש צדק בעולם
898
00:59:41,022 --> 00:59:46,204
,פאם גריר, שחקנית
בית הבובות הגדול
,"הראשון היה "בית הבובות הגדול
,"נשים בכלובים"
899
00:59:46,454 --> 00:59:50,674
"אנשי הדמדומים"
."ו"מאמא שחורה, מאמא לבנה
900
00:59:50,842 --> 00:59:52,262
"ואז "קופי", "פוקסי בראון
"ו"שוגר היל
901
00:59:52,346 --> 00:59:53,933
ואז חתמתי על חוזה
...לשני סרטים ו
902
00:59:54,560 --> 01:00:01,371
פאם גריר הפכה לשחקנית האקשן
.הקשוחה מספר 1 של שנות ה-70
903
01:00:03,418 --> 01:00:08,683
,זו הייתה עלילת כלא שגרתית
.אבל כלא נשים
904
01:00:08,934 --> 01:00:12,945
מה שגרם לנשים האלה
,לאבד את חירותן
905
01:00:13,028 --> 01:00:15,201
.והן נכלאות יחד במצבים נוראים
906
01:00:15,285 --> 01:00:19,505
בית הבובות הגדול" 1971"
הארס של הקוברה
.תוקף את מערכת העצבים
907
01:00:20,340 --> 01:00:23,432
.הקורבן מת בפרכוסים
908
01:00:23,683 --> 01:00:25,396
.הן היו עירומות לעתים קרובות
909
01:00:25,480 --> 01:00:27,443
?זה עושה לך משהו
910
01:00:27,527 --> 01:00:30,870
הזירה" 1974"
הן תמיד מרדו בסוף
.כדי לזכות בחירותן
911
01:00:30,953 --> 01:00:35,466
הסרטים האלה היו פופולריים מאוד
.בעיקר בדרום ובמערב התיכון
912
01:00:35,549 --> 01:00:39,561
.באירופה עירום היה מקובל יותר
913
01:00:39,853 --> 01:00:45,494
,רובנסק, סופיה לורן
.היה אפשר להראות את החזה שלה
914
01:00:45,744 --> 01:00:47,959
"!באמריקה אמרו "אלוהים ישמור
915
01:00:48,627 --> 01:00:53,516
"בסרט "הזירה
אפשרו לנו להביט למצלמה
916
01:00:53,641 --> 01:00:56,190
,ולהעמיד פנים שאנחנו מתקלחות
917
01:00:56,274 --> 01:01:01,455
ואני לא רציתי לכסות את עצמי
.כמו הדמויות האחרות
918
01:01:01,664 --> 01:01:06,302
הם התכוונו להפשיט אותי, והייתי
,צריכה להיות מוכנה לזה נפשית
919
01:01:06,385 --> 01:01:08,725
.כי עשו לי את זה בילדותי
920
01:01:08,934 --> 01:01:14,617
הרמיזה למין לסבי, אם לא היו
...סצנות לסביות מפורשות
921
01:01:14,700 --> 01:01:16,330
.טוב, מספיק
922
01:01:17,792 --> 01:01:20,383
תזדרזי כדי שתוכלי לצאת מפה
.ולסדר לי את השיער
923
01:01:20,466 --> 01:01:27,569
נשים מדוכאות בכלא מתפוצצות
מתיאבון מיני
924
01:01:27,653 --> 01:01:30,745
.וממשיכה ומשתגעות
925
01:01:31,330 --> 01:01:35,926
,זה קורה לכל מי שמדכאים אותו
926
01:01:36,009 --> 01:01:39,519
,ולא הייתה לנו מלתחה
.היו לנו רק חולצות טי
927
01:01:39,728 --> 01:01:44,575
אין כמו הצלחה, אז הם עשו
.כמה שיותר סרטים כאלה
928
01:01:46,413 --> 01:01:48,252
."זעם כלוא"
929
01:01:48,712 --> 01:01:53,141
אין לי מושג איך קיבלתי
."את התפקיד ב"זעם כלוא
930
01:01:53,308 --> 01:01:55,146
.יש לנו פה אחווה אלימה
931
01:01:58,113 --> 01:02:00,453
זעם כלוא" 1974"
ודרכים קשוחות מאוד
.להתמודד איתה
932
01:02:01,831 --> 01:02:03,127
!אסור לכן לעשות לי את זה
933
01:02:05,801 --> 01:02:07,597
.כן, זה היה קשוח
934
01:02:08,600 --> 01:02:12,570
אנשים שצופים במתאבקות
935
01:02:13,531 --> 01:02:19,422
,אוהבים את הקטטות במקלחת
.שם היה גם העירום
936
01:02:19,756 --> 01:02:25,940
סצנת המקלחת הייתה קשה
,כי לא היו מים חמים
937
01:02:26,024 --> 01:02:28,949
,המים היו קפואים
.ואנחנו היינו עירומות
938
01:02:31,205 --> 01:02:34,088
אליס בארץ הפלאות" הוא"
סיפורה של בלונדינית תמימה
939
01:02:34,171 --> 01:02:38,308
שנכנסת לעולם פסיכדלי הזוי
...של חיות מדברות
940
01:02:38,392 --> 01:02:40,815
.חכה, אני רוצה לדבר איתך
941
01:02:40,899 --> 01:02:42,486
אני לא יכול לחכות
.כשאני מאחר
942
01:02:42,570 --> 01:02:44,952
אני אמור להיות במסיבה של המלכה
.בשלוש וחצי
943
01:02:45,035 --> 01:02:46,581
...אם אאחר, אני עלול
944
01:02:47,793 --> 01:02:49,715
.המלכה היא כלבה, להתראות
945
01:02:50,007 --> 01:02:51,470
.ומלכות צמאות דם
946
01:02:52,138 --> 01:02:56,442
,לא הבנתי אותי נכון, מתוקה
.אני לא רוצה לערוף את ראשך
947
01:02:57,319 --> 01:02:58,698
.אני רוצה שתרדי לי
948
01:02:59,074 --> 01:03:06,888
,כריסטין דבל
"שחקנית "אליס בארץ הפלאות
אני חושבת שעולם הפנטזיה הזה
.היה המסע שלה לגילוי מיני
949
01:03:07,305 --> 01:03:13,239
היא הייתה כמוני. היא הייתה
.צעירה, תמימה, והתחברתי לזה
950
01:03:13,615 --> 01:03:15,411
אליס בארץ הפלאות" 1976"
!מר ארנב, חכה לי
951
01:03:15,871 --> 01:03:19,005
.היא יפהפייה וקורנת
952
01:03:19,088 --> 01:03:23,726
כשקיבלתי את התפקיד שמחתי
.מאוד, זה היה הסרט הראשון שלי
953
01:03:24,102 --> 01:03:25,272
!יש
954
01:03:25,356 --> 01:03:29,158
אבל לא היה לי סוכן
.או עורך דין
955
01:03:29,242 --> 01:03:32,292
חתמתי על חוזה, ולא היה לי מושג
.על מה אני חותמת
956
01:03:33,336 --> 01:03:34,840
.אני לא אמורה לעשות את זה
957
01:03:35,008 --> 01:03:39,478
אני לא זוכרת אם היו לי בעיות
.עם העירום כשקראתי את התסריט
958
01:03:39,562 --> 01:03:44,075
זה היה תפקיד, גילמתי דמות
.שהייתה צריכה להיות עירומה
959
01:03:44,158 --> 01:03:46,205
.אם זו הרגשה טובה, זה טוב
960
01:03:46,289 --> 01:03:47,793
.תלמדי לסמוך על עצמך
961
01:03:47,877 --> 01:03:50,885
,גדלתי בלה מירדה
,והיה שם דרייב-אין
962
01:03:50,969 --> 01:03:54,061
והייתה נקודה שממנה ראו
.את הסרט שהוקרן בדרייב-אין
963
01:03:54,144 --> 01:03:56,359
.זה נראה נעים
.זה נעים מאוד-
964
01:03:56,442 --> 01:03:58,197
.נעים, ללא ספק
965
01:03:58,281 --> 01:04:03,002
היו שם עוד ילדים, ואחד מהם אמר
,שבפעם הבאה הוא יביא משקפת
966
01:04:03,086 --> 01:04:04,465
!גאוני
967
01:04:04,548 --> 01:04:08,350
הוריי שאלו אותי מה אני רוצה
."לחג המולד, ועניתי "משקפת
968
01:04:08,518 --> 01:04:12,821
כשהייתי נער, היינו מתגנבים
,לדרייב-אין, לסרטים למבוגרים
969
01:04:12,947 --> 01:04:14,994
!וציפינו לעירום, דרשנו עירום
970
01:04:15,078 --> 01:04:17,376
.חסר שלא יהיה פה עירום בחינם
971
01:04:17,459 --> 01:04:20,718
השחקנית הורידה
.את החולצה לפתע
972
01:04:20,802 --> 01:04:25,983
האם היום זה היה עובר
.כמו שזה עבר אז? נראה שלא
973
01:04:26,359 --> 01:04:28,782
"אליס בארץ הפלאות"
.קיבל סיווג אר
974
01:04:29,284 --> 01:04:33,587
והוא נעשה פופולרי
.כי היה לו קהל הרבה יותר גדול
975
01:04:33,964 --> 01:04:37,975
.זה משקף את שנות ה-70
,המתירנות הייתה רבה כל כך
976
01:04:38,058 --> 01:04:44,284
שהקרינו סרטי פורנו רך בפומבי
.בדרייב-אין
977
01:04:44,367 --> 01:04:49,005
,לו זה היה קורה היום
...אין ספק
978
01:04:49,089 --> 01:04:51,429
.טוויטר היה רוחש
979
01:04:52,599 --> 01:04:54,061
.תתפשט
980
01:04:54,312 --> 01:04:56,485
אני לא אוהב
.שנשים נותנות לי פקודות
981
01:04:57,487 --> 01:04:59,744
"אני יורקת על קברך"
982
01:05:00,036 --> 01:05:03,045
קמיל קיטון הייתה דוגמנית
,שהייתה באיטליה
983
01:05:03,128 --> 01:05:06,178
והיא עשתה את אחת הקלאסיקות
,של סרטי האימה
984
01:05:06,262 --> 01:05:08,393
."אני יורקת על קברך"
985
01:05:08,476 --> 01:05:11,234
קמיל קיטון היא
.מה שנקרא מלכת מסך
986
01:05:11,485 --> 01:05:16,624
מלכת מסך היא שחקנית בגיל
מסוים שהקריירה שלה התחילה
987
01:05:17,000 --> 01:05:22,139
כשגברים במסכות הוקי רודפים
.אחריה, זו מלכת מסך
988
01:05:26,736 --> 01:05:30,496
אני לא מאמינה שאנחנו
,יושבים כאן כעבור 40 שנה
989
01:05:30,914 --> 01:05:33,546
,קמיל קיטון, שחקנית
"אני יורקת על קברך"
.ומראיינים אותי על הסרט הזה
990
01:05:33,630 --> 01:05:37,432
,זה אומר לי משהו
.יש לי צמרמורת
991
01:05:37,683 --> 01:05:43,950
חלק מהסרט הוא על אישה
.שנוסעת לכפר לכתוב ספר
992
01:05:44,869 --> 01:05:50,176
תוך זמן קצר היא נאנסת ע"י
.ארבעה גברים באזור המבודד הזה
993
01:05:50,259 --> 01:05:53,142
!די! די
994
01:05:54,772 --> 01:05:57,906
,הם מפשיטים אותה
,והיא עירומה לגמרי
995
01:05:58,073 --> 01:06:01,081
ובהמשך הסרט
.עוסק בנקמה שלה
996
01:06:01,165 --> 01:06:05,594
יש כמה סצנות שבהן
,היא מתפשטת ומפתה גברים
997
01:06:05,677 --> 01:06:09,354
ואז היא נוקמת
.בגברים שאנסו אותה
998
01:06:11,527 --> 01:06:17,962
זה היה הסרט הראשון שבו
.אישה נוקמת במי שתקפו אותה
999
01:06:18,129 --> 01:06:22,975
זה היה חידוש
,של סרטים אירופאיים
1000
01:06:23,059 --> 01:06:24,981
,בדרך כלל של אינגמר ברגמן
1001
01:06:25,399 --> 01:06:27,112
."כמו "מעיין הבתולים
1002
01:06:27,196 --> 01:06:30,705
כשמבינים מה ההשראה
,לסרטים האלה
1003
01:06:30,789 --> 01:06:36,555
אומרים "זו רמה גבוהה
".'לסרט ניצול מסוג ב
1004
01:06:36,847 --> 01:06:39,981
התלהבתי מאוד
.כשקראתי את התסריט
1005
01:06:40,232 --> 01:06:45,497
,זה תסריט שאפשר לי לבכות
.להיות פגיעה
1006
01:06:45,580 --> 01:06:47,836
.אני יכולה להיות הכול, להרוג
1007
01:06:47,920 --> 01:06:50,552
.העירום קצת הדאיג אותי
1008
01:06:50,761 --> 01:06:54,563
.אהבתי את כל הדברים בסרט
.זו דמות חזקה
1009
01:06:55,274 --> 01:06:56,820
!אלוהים
1010
01:06:56,903 --> 01:07:03,045
הבמאי ואני דנו בשאלה
.איך נעשה את סצנות העירום
1011
01:07:03,129 --> 01:07:08,394
.היה הרבה אמון וכבוד בין כולנו
1012
01:07:08,477 --> 01:07:13,867
הסרט יצא בשיקגו ונאסר מיד
.ביותר מ-200 בתי קולנוע
1013
01:07:13,951 --> 01:07:17,670
אני חושבת שזה לא רק
,בגלל שהייתי עירומה
1014
01:07:17,753 --> 01:07:20,678
,אלא בגלל מה שקורה לי בסרט
,האונס והנקמה
1015
01:07:20,761 --> 01:07:23,352
.וזה היה מציאותי מאוד
1016
01:07:24,397 --> 01:07:32,085
בסרט היא הראתה לנשים
שהן יכולות להיות חזקות
1017
01:07:32,461 --> 01:07:35,427
,ולהתעמת עם מי שתוקף אותן
1018
01:07:35,720 --> 01:07:38,060
ואני חושבת שכיום
.הן עושות את זה יותר
1019
01:07:38,477 --> 01:07:41,110
בסרטי רציחות סאלשר
משנות ה-80
1020
01:07:41,402 --> 01:07:44,578
הבחורה האחרונה הייתה
.דמות בתולית בדרך כלל
1021
01:07:44,661 --> 01:07:46,959
אני חושב שזה התחיל
."ב"ליל המסכות
1022
01:07:47,043 --> 01:07:48,756
"ליל המסכות"
התחיל הטירוף הזה
1023
01:07:48,840 --> 01:07:53,060
של הבחורה הטובה שנשארת לבושה
,והיא שורדת
1024
01:07:53,143 --> 01:07:55,817
והבחורה הרעה מתפשטת
.או מקיימת יחסי מין
1025
01:07:56,987 --> 01:07:58,450
.נפלא
1026
01:07:58,659 --> 01:08:00,205
.והיא נשחטת
1027
01:08:00,288 --> 01:08:03,589
הרבה בני נוער קטינים
,הורשו לראות סרטי סלאשר
1028
01:08:03,673 --> 01:08:06,347
והיה אסור להם לראות קומדיות
.נעורים בעלות תוכן מיני
1029
01:08:06,430 --> 01:08:10,024
האירוניה היא, למה זה בסדר
,לראות אנשים נרצחים ונשחטים
1030
01:08:10,107 --> 01:08:12,949
אבל זה לא בסדר לראות גוף עירום
?מקיים יחסי מין
1031
01:08:13,032 --> 01:08:17,628
מה שמצחיק ברעיון
של הבתולה הטובה שלא מתפשטת
1032
01:08:17,712 --> 01:08:21,180
זה שג'יימי לי קרטיס
,הרוויחה מזה כל כך הרבה כסף
1033
01:08:21,263 --> 01:08:23,854
והציטוט הגדול שלה הוא
שהיא לא חשפה את שדיה
1034
01:08:23,937 --> 01:08:25,525
.עד שהפכה למפורסמת
1035
01:08:25,609 --> 01:08:29,369
רק כשהיא עברה מסרטי אימה
לסרטים רציניים
1036
01:08:29,620 --> 01:08:31,584
.התחילו לבקש ממנה להתפשט
1037
01:08:31,667 --> 01:08:36,556
דרך אגב, אוכל ושכר דירה הם לא
.הדברים היחידים כאן שעולים כסף
1038
01:08:36,639 --> 01:08:38,520
.אתה תישן על הספה
1039
01:08:38,896 --> 01:08:41,486
ג'יימי לי קרטיס
לא הייתה הכוכבת היחידה
1040
01:08:41,570 --> 01:08:43,534
שהשתתפה
.בסצנות עירום מפתיעות
1041
01:08:43,784 --> 01:08:45,121
,מלקולם מקדואל, למשל
1042
01:08:45,205 --> 01:08:49,091
,"...שעבר מסרטים כמו "אם
"התפוז המכני" ו"בר-מזל"
1043
01:08:49,174 --> 01:08:53,478
לסרט שנוי במחלוקת וליברלי
."כמו "קליגולה
1044
01:08:53,562 --> 01:08:58,534
מלקולם מקדואל תמיד ייזכר
,"בזכות "התפוז המכני
1045
01:08:59,202 --> 01:09:04,801
קליגולה" 1979
אבל הוא גם ייזכר לדיראון עולם
בגלל התפקיד הראשי
1046
01:09:04,885 --> 01:09:07,935
.ב"קליגולה" של טינטו בראס
1047
01:09:09,188 --> 01:09:11,152
האם אני יודע מה העלילה
?"של "קליגולה
1048
01:09:11,403 --> 01:09:13,450
.אין לי מושג
1049
01:09:13,952 --> 01:09:18,130
וזה חלק מרתק
.מההיסטוריה של רומא
1050
01:09:18,423 --> 01:09:21,723
כל מה שזוכרים מזה זה
.עד כמה מלקולם היה משוגע
1051
01:09:21,807 --> 01:09:26,612
,לא רציתי לגלם אותו כמטורף
...כי זה משעמם ואין
1052
01:09:27,698 --> 01:09:29,955
,אם הוא מטורף
.הוא מטורף וזהו
1053
01:09:30,205 --> 01:09:34,969
.אין פה שום בעיה מוסרית
1054
01:09:35,219 --> 01:09:38,980
,שוכב עם הסוס שלו
.מקיים יחסי מין עם אחותו
1055
01:09:39,063 --> 01:09:43,075
קובר אנשים עד הצוואר
,ועורף את ראשם
1056
01:09:43,325 --> 01:09:45,289
.כל סצנות העינויים האלה
1057
01:09:45,373 --> 01:09:51,013
הרעיון שלנו היה
שהוא היה אנרכיסט
1058
01:09:51,348 --> 01:09:55,818
שהרס את האימפריה הרומית
.מלמעלה
1059
01:09:56,654 --> 01:09:58,075
?נשמע לכם מוכר
1060
01:09:58,158 --> 01:10:02,504
.קיסר, שליט רומא, אדון העולם
1061
01:10:03,590 --> 01:10:05,637
.אדון העולם
1062
01:10:05,721 --> 01:10:07,476
לא רציתי
"לשחק בעירום ב"קליגולה
1063
01:10:07,559 --> 01:10:10,651
כי כל השאר היו עירומים בסרט
1064
01:10:10,735 --> 01:10:12,824
,פרט לי
.פחות או יותר
1065
01:10:12,908 --> 01:10:18,966
שאלו אותי ואמרתי "לא, שכל
."האחרים יעשו את זה, לא אני
1066
01:10:20,053 --> 01:10:21,640
.כך זה היה
1067
01:10:22,016 --> 01:10:29,704
נכון, היה טיפשי לא להיות עירום
,בגשם, הנחתי שזה בסדר
1068
01:10:29,788 --> 01:10:34,384
...אבל לא עשיתי אהבה ו
.לא התפשטתי
1069
01:10:34,969 --> 01:10:36,557
!בצורה משכנעת יותר
1070
01:10:37,309 --> 01:10:41,696
קליגולה" הוא מסרטי הפורנו"
.הגדולים בכל הזמנים
1071
01:10:41,780 --> 01:10:44,913
,בזמנו לא ידענו זאת
.אבל זה מה שנהיה ממנו
1072
01:10:44,997 --> 01:10:50,429
,זה סרט מובהק בסיווג איקס
.כשעוד הייתה לזה משמעות
1073
01:10:50,721 --> 01:10:58,368
שנאתי אותו כי כשצופים בסרט הזה
מבינים שזה באמת סרט מצוין
1074
01:10:58,451 --> 01:11:04,886
,שנחטף על ידי בוב גוצ'יוני
1075
01:11:05,554 --> 01:11:08,312
."המו"ל של "פנטהאוז
1076
01:11:08,688 --> 01:11:11,028
.אבל הוא היה חסר טעם
1077
01:11:11,571 --> 01:11:14,788
צריך רק לראות את המגזין שלו
.כדי להבין זאת
1078
01:11:15,081 --> 01:11:18,800
פיטר אוטול, ג'ון גילגוד
.והלן מירן משתתפים בסרט הזה
1079
01:11:19,343 --> 01:11:22,059
.אני יודע
.הוא שונא אותי
1080
01:11:22,142 --> 01:11:23,981
.כי אתה חכם
1081
01:11:24,315 --> 01:11:28,911
,כשלא אהיה פה
.שים עין על מקרו
1082
01:11:29,454 --> 01:11:31,794
:הוא אמר לעצמו
,אם אשלם על התפאורה הזאת
1083
01:11:31,878 --> 01:11:36,307
,אני עוסק בפורנוגרפיה
.בואו נצלם סרט פורנו
1084
01:11:36,557 --> 01:11:39,231
,היה צילום תקריב שלי
1085
01:11:40,652 --> 01:11:43,911
,ובצילומים אני הבטתי בבז
1086
01:11:43,995 --> 01:11:49,970
ובעריכה היו שתי לסביות בתנוחה
.69, מלקקות והשד יודע מה עוד
1087
01:11:50,179 --> 01:11:53,563
.מזדיינות ומתפלשות להן
1088
01:11:53,647 --> 01:11:56,989
,חוזרים אליי
.חיוך מסתורי
1089
01:11:58,117 --> 01:12:02,630
,ישבתי שם עם מרי
,אשתי בזמנו
1090
01:12:03,215 --> 01:12:06,182
.ולא האמנו
1091
01:12:06,934 --> 01:12:08,981
?מה זה
1092
01:12:09,984 --> 01:12:13,786
ב-1979 היה סרט חשוב
,"בשם "10
1093
01:12:13,870 --> 01:12:19,051
שביים בלייק אדוארדס, בעלה
.של מרי פופינס, ג'ולי אנדרוז
1094
01:12:19,134 --> 01:12:23,145
הרעיון של הסרט הוא
.לחפש את ה-10 המושלם
1095
01:12:23,229 --> 01:12:29,413
בו דרק הייתה השחקנית המובילה
,בסרטי העירום בתחילת שנות ה-80
1096
01:12:29,496 --> 01:12:34,761
ובסרטים של בו דרק ציפית
.שהיא תתפשט כמה פעמים
1097
01:12:36,224 --> 01:12:37,310
?'ג'ורג
1098
01:12:37,393 --> 01:12:43,744
בתולדות הקולנוע זה תמיד נחשב
לאמנותי ולמקובל
1099
01:12:43,828 --> 01:12:48,884
בית החיות" 1978"
שהשחקנית תופיע בעירום
.ולא השחקן
1100
01:12:49,427 --> 01:12:56,614
,זה הצד הצבוע של התחום
,וגברים בכלל
1101
01:12:56,697 --> 01:13:02,923
מובן שאנו רוצים לראות
,גוף יפה וחושני של אישה
1102
01:13:03,675 --> 01:13:06,934
...אבל גבר עם הפין בחוץ
1103
01:13:07,018 --> 01:13:08,981
קינסי" 2004"
?מי רוצה לראות את זה
1104
01:13:09,358 --> 01:13:14,413
זה לא יפה באותה מידה, לפחות
.לא בעיני גברים הטרוסקסואלים
1105
01:13:18,424 --> 01:13:21,266
העירום בסרטים אמריקאיים
הופך לאט לאט
1106
01:13:21,349 --> 01:13:23,397
.למה שהיה בסרטים אירופאיים
1107
01:13:24,232 --> 01:13:28,912
זו תקופת רנסנס של במאים
כמו פול מזורסקי
1108
01:13:28,996 --> 01:13:32,171
"ופול שריידר ב"ג'יגולו אמריקאי
1109
01:13:32,255 --> 01:13:36,725
.עם חופש מסוג חדש
1110
01:13:36,809 --> 01:13:41,572
,"מה שמדהים ב"ג'יגולו אמריקאי
שהיה סרט פופולרי מאוד ב-1980
1111
01:13:41,656 --> 01:13:46,377
הוא שכוכב הסרט ריצ'רד גיר
.חשף את הפין שלו
1112
01:13:47,965 --> 01:13:52,937
...עד היום זה קצת
,לא שערורייה
1113
01:13:53,021 --> 01:13:57,617
אבל זה קצת מפתיע כשכוכב גברי
.גדול מסכים להופיע בעירום
1114
01:13:58,202 --> 01:14:01,545
בלייק אדוארדס עשה סרט
בשם אס-או-בי
1115
01:14:01,628 --> 01:14:03,132
,על תעשיית הקולנוע
1116
01:14:03,216 --> 01:14:06,600
וליהק את אשתו ג'ולי אנדרוז
.בתפקיד הראשי
1117
01:14:06,684 --> 01:14:08,272
הוא ניצל את העובדה
1118
01:14:08,355 --> 01:14:13,327
שג'ולי הייתה
כוכבת טהורה של סרטי דיסני
1119
01:14:13,411 --> 01:14:17,130
שאף פעם לא קיללה
."והייתה פשוט "צלילי המוזיקה
1120
01:14:17,213 --> 01:14:21,809
הגבעות מתעוררות לחיים"
"...מצלילי המוזיקה
1121
01:14:21,893 --> 01:14:24,692
,הסרט נכשל לחלוטין
,ולא היה בו עירום
1122
01:14:24,776 --> 01:14:27,074
והוא החליט
.להכניס בו קצת עירום
1123
01:14:27,325 --> 01:14:33,676
העירום היחיד שעלה בדעתו
שיהיה נועז וימשוך קהל
1124
01:14:33,759 --> 01:14:36,057
אס-או-בי" 1981"
.הוא שאשתו תחשוף את שדיה
1125
01:14:42,701 --> 01:14:47,088
,זו לא הייתה סצנת עירום ארוכה
אבל זו הייתה מרי פופינס עירומה
1126
01:14:47,172 --> 01:14:49,428
.וזה דבר שצריך לראות
1127
01:14:49,637 --> 01:14:51,601
.זה נעשה כדי לשעשע
1128
01:14:51,810 --> 01:14:54,609
זו הייתה סאטירה מצוינת
,על הוליווד
1129
01:14:54,860 --> 01:14:57,450
אבל בהוליווד
.לא תמיד אוהבים סאטירות
1130
01:14:57,826 --> 01:15:01,253
,מרטין בזוויק, שחקנית
"הזונה השמחה הולכת להוליווד"
,"הזונה השמחה הולכת להוליווד"
.ממש
1131
01:15:01,336 --> 01:15:05,640
,זו קסווירה הולנדר
,שלצערי, מעולם לא פגשתי
1132
01:15:06,016 --> 01:15:08,523
.אבל אני הייתי הזונה השלישית
1133
01:15:08,732 --> 01:15:12,158
,הראשונה הייתה לין רדגרייב
,אחריה ג'ואי הת'רטון
1134
01:15:12,283 --> 01:15:13,286
.ואחר כך אני
1135
01:15:13,370 --> 01:15:17,172
,הן חזרו
.קסווירה הולנדר והבנות שלה
1136
01:15:17,255 --> 01:15:20,765
הכסף בא בקלות
.לבנות של קסווירה הולנדר
1137
01:15:21,141 --> 01:15:23,105
...מקפצים
1138
01:15:23,189 --> 01:15:28,662
מרטין בזוויק השתתפה בהרבה
,סרטים בשנות ה-60 וה-70
1139
01:15:28,746 --> 01:15:35,139
.בהרבה סרטי ג'יימס בונד
."מרוסיה באהבה", "כדור הרעם"
1140
01:15:35,222 --> 01:15:37,353
תודיעי ללונדון
.שיצרתי מגע עם הבחורה
1141
01:15:37,437 --> 01:15:39,400
.אני לא קוראת לזה מגע
1142
01:15:40,194 --> 01:15:42,325
,בואו נודה
.זה סרט על זונה
1143
01:15:42,827 --> 01:15:45,250
?מה אעשה
1144
01:15:45,459 --> 01:15:50,515
אעמיד פנים שהיא עושה את זה
?כשהיא לבושה
1145
01:15:50,891 --> 01:15:53,105
הזונה השמחה"
הולכת להוליווד" 1980
.החבר'ה בתחנה צדקו, קסוויירה
1146
01:15:53,189 --> 01:15:54,860
.את הטובה ביותר
1147
01:15:55,236 --> 01:15:59,206
?באמת אומרים את זה
.ועוד איך, ויותר-
1148
01:15:59,958 --> 01:16:03,844
.אבל עם הרבה כבוד כמובן
.כמובן-
1149
01:16:04,846 --> 01:16:08,231
תמיד כבוד לשרת את אנשיה
.הטובים ביותר של ניו יורק
1150
01:16:08,690 --> 01:16:10,696
.התסריט היה ממש חמוד
1151
01:16:11,030 --> 01:16:13,788
,זה היה על סרט בתוך סרט
1152
01:16:13,871 --> 01:16:21,225
ועל הוליווד שמנסה
.להחליש את האישה הזאת
1153
01:16:21,810 --> 01:16:27,911
בסרט הזה יש את אחת מסצנות
העירום הטובה ביותר בכל הזמנים
1154
01:16:27,994 --> 01:16:32,298
כשמרטין בזוויק עירומה לגמרי
,ליד הבריכה
1155
01:16:32,381 --> 01:16:36,978
,ומורחת שמן על באטמן
,אדם וסט
1156
01:16:37,145 --> 01:16:39,526
.בזמן שהוא מעשן סיגריה
1157
01:16:40,947 --> 01:16:43,872
.והוא עירום לגמרי, כמוה
1158
01:16:44,833 --> 01:16:47,465
רק בסוף שנות ה-70
ובתחילת ה-80
1159
01:16:47,549 --> 01:16:52,855
עשו סצנות עירום מוזרות
.ומטורפות כאלה, אבל זו קלאסיקה
1160
01:16:53,482 --> 01:16:55,822
- "היללה" -
1161
01:16:57,242 --> 01:17:01,546
היללה" מ-1981 הוא אחד מסרטי"
.אנשי הזאב הכי טובים שנעשו
1162
01:17:01,630 --> 01:17:05,348
אחד הרעיונות בסרט
הוא שבעת קיום יחסי מין
1163
01:17:05,432 --> 01:17:08,942
.גוברת הנטייה להפוך לזאב
1164
01:17:09,234 --> 01:17:13,705
,הם באים משני צדי המסך
,והאש הולכת ומתגברת
1165
01:17:13,788 --> 01:17:15,293
.ושניהם עירומים
1166
01:17:15,376 --> 01:17:17,716
.לא כיף לעשות סצנות סקס
1167
01:17:17,800 --> 01:17:22,354
יש מרכיבים חזותיים
,שצריכים להיות בסצנות סקס
1168
01:17:22,437 --> 01:17:25,905
,ודברים שרואים ולא רואים
.ולחשוף דברים
1169
01:17:25,989 --> 01:17:29,290
כשהם זה על זה
.הם בעלי חיים
1170
01:17:29,499 --> 01:17:32,800
האם הסצנה הייתה עובדת
.בלי העירום? נראה שלא
1171
01:17:32,883 --> 01:17:38,023
,לא הסצנה הזאת
כי כל הסצנה הייתה בנויה כך
1172
01:17:38,106 --> 01:17:43,663
,שנראה את האישה בעירום
.וגם התאורה יפה מאוד
1173
01:17:43,747 --> 01:17:45,209
.היא מושכת מאוד
1174
01:17:45,293 --> 01:17:47,048
.וסקסית בדרכה
1175
01:17:48,301 --> 01:17:55,739
,סיביל דנינג
"שחקנית "היללה 2
"כן, ב"היללה 2
.עשיתי סצנת עירום
1176
01:17:56,198 --> 01:18:03,636
,זה התחיל בשמלה שקרעתי
1177
01:18:03,719 --> 01:18:05,892
.ועשינו מין בשלישייה
1178
01:18:05,975 --> 01:18:08,441
.עשו ממנה אשת זאב בלונדינית
1179
01:18:08,524 --> 01:18:16,254
היא לבשה בגד גוף, והדביקו
.פרווה על החזה ולמטה
1180
01:18:16,338 --> 01:18:19,597
.למטה זה היה כמו שיח
1181
01:18:19,680 --> 01:18:21,811
צריך לשאול
,את פיליפ מורה על כך
1182
01:18:21,895 --> 01:18:26,282
,כי הוא משוגע
,והוא ביים את שני סרטי ההמשך
1183
01:18:26,366 --> 01:18:28,998
,והם נוהמים זה על זה
:ופיליפ אמר
1184
01:18:29,081 --> 01:18:33,302
זו בטח השלישייה הראשונה"
."בתולדות אנשי הזאב
1185
01:18:37,856 --> 01:18:42,577
שיא אישי" הוא סרט הספורט"
.הכי טוב שראיתי
1186
01:18:43,413 --> 01:18:47,132
שיא אישי" 1982"
מריאל המינגוויי מגלמת אצנית
1187
01:18:47,382 --> 01:18:51,603
והיא מתאהבת בספורטאית
.שמבוגרת ממנה
1188
01:18:51,853 --> 01:18:54,694
,מריאל המינגוויי, שחקנית
"שיא אישי"
,זה היה שנוי במחלוקת
.ללא ספק
1189
01:18:55,112 --> 01:18:57,243
.זה היה הסרט הראשון מסוגו
1190
01:18:57,327 --> 01:19:03,469
הסרט עסק ביחסים לסביים
לא רק כחלק מפנטזיה גברית
1191
01:19:03,552 --> 01:19:08,149
,או בסרט פורנו רך
.והתייחסו לנושא בכבוד
1192
01:19:08,232 --> 01:19:10,280
.זה עורר סערה גדולה
1193
01:19:10,363 --> 01:19:14,124
מריאל המינגוויי עשתה
.סצנת סקס עם אישה
1194
01:19:14,207 --> 01:19:16,839
בסוף הסרט
,היא הייתה עם גבר
1195
01:19:16,923 --> 01:19:19,973
,ונטען שלסביות היא רק שלב
1196
01:19:20,224 --> 01:19:25,029
אבל השורה התחתונה של הסרט
.היא שהקשר עם האישה הוא החשוב
1197
01:19:25,405 --> 01:19:29,458
.העירום היה דומה יותר למציאות
1198
01:19:29,667 --> 01:19:32,216
כשספורטאיות יושבות בסאונה
1199
01:19:32,299 --> 01:19:36,227
הן לא מכסות את גופן במגבת
.מהברכיים עד לסנטר
1200
01:19:36,436 --> 01:19:39,946
הן כנראה מורידות את המגבות
.ומדברות
1201
01:19:40,029 --> 01:19:44,333
יש ציפייה לעירום
.כשהעלילה דורשת את זה
1202
01:19:44,416 --> 01:19:52,397
הרגע הקצר של העירום
,לא נועד להדגיש משהו
1203
01:19:52,480 --> 01:19:58,079
אף שיש המון סרטים
.שזו הסיבה שיש בהם עירום
1204
01:19:58,163 --> 01:20:02,634
כוכבת 80" השפיע על הקריירה"
."שלי הרבה יותר מ"שיא אישי
1205
01:20:02,717 --> 01:20:05,600
"כוכבת 80"
.היה קשה יותר לצפייה
1206
01:20:05,684 --> 01:20:11,032
זה על עלייתה המטאורית של בחורה
.שעבדה במזללה בקנדה
1207
01:20:11,408 --> 01:20:12,411
כוכבת 80" 1983"
?אתה רוצה להזמין
1208
01:20:12,495 --> 01:20:15,127
.אני רוצה משהו מתוק, רך ולבן
1209
01:20:15,879 --> 01:20:16,924
.אותך
1210
01:20:17,007 --> 01:20:22,230
היא הפכה לשפנפנת השנה ושיחקה
,'בסרט של פיטר בוגדנוביץ
1211
01:20:22,314 --> 01:20:24,528
.שהיה לה איתו גם קשר רומנטי
1212
01:20:24,737 --> 01:20:26,868
,אל תלעסי מסטיק
.יש בזה סוכר
1213
01:20:29,208 --> 01:20:35,642
הסוף מחריד כשבעלה הסרסור
,פול שניידר רוצח אותה באקדח
1214
01:20:38,275 --> 01:20:41,492
מחלל את גופתה
.ויורה לעצמו בראש
1215
01:20:43,414 --> 01:20:47,843
,אריק רוברטס
"שחקן "כוכבת 80
"בסרט כמו "כוכבת 80
.העירום הוא הכרחי
1216
01:20:47,927 --> 01:20:52,063
."זה סרט על "פלייבוי
1217
01:20:52,230 --> 01:20:53,860
,"זה נקרא "מטבל השפנפנות
1218
01:20:53,943 --> 01:20:57,328
.ומוכרחים להראות שדיים
.אלה החיים שלהן
1219
01:20:57,411 --> 01:21:01,172
יש אי-הבנה גדולה לגבי הדרך
.שבה קיבלתי את התפקיד
1220
01:21:01,255 --> 01:21:06,144
הייתה תשומת לב רבה סביב
.הגדלת החזה שלה. זה היה מגוחך
1221
01:21:06,228 --> 01:21:11,994
נכון, לא הייתי מקבלת את התפקיד
.לולא היו לי שדיים, נכון
1222
01:21:12,077 --> 01:21:14,041
היא עשתה את זה
.בשביל הסרט
1223
01:21:14,292 --> 01:21:16,214
?נכון, אז מה
1224
01:21:16,423 --> 01:21:18,554
אבל עשיתי את זה
.בשביל עצמי
1225
01:21:18,679 --> 01:21:21,437
לא הייתי עושה את זה
.בשביל סרט
1226
01:21:21,520 --> 01:21:22,565
.אוגוסט
1227
01:21:22,732 --> 01:21:25,072
.תודה לך, מר הפנר
1228
01:21:25,406 --> 01:21:30,127
האמת שכשקיבלתי את התסריט
.של "כוכבת 80" חשבתי שהוא נורא
1229
01:21:30,211 --> 01:21:31,966
?מה הבעיה איתו
1230
01:21:32,843 --> 01:21:36,061
.יש לו אופי של סרסור
1231
01:21:36,144 --> 01:21:37,523
.אבל זה בוב פוסי
1232
01:21:37,774 --> 01:21:40,072
בוב פוסי לא רצה אותי
.לתפקיד הזה
1233
01:21:40,239 --> 01:21:44,584
,את טומבוי, את מההרים
,"את לא שפנפנת "פלייבוי
1234
01:21:44,668 --> 01:21:46,966
,את לא בחורה מתוקה וסקסית
1235
01:21:47,050 --> 01:21:48,428
.ובאמת לא הייתי
1236
01:21:48,512 --> 01:21:50,518
.לכן רציתי לגלם אותה
1237
01:21:51,479 --> 01:21:54,988
:היה לי סוכן ששאל כל הזמן
"?למה את לא כוכבת"
1238
01:21:55,072 --> 01:21:57,328
,לינדה בלייר, שחקנית
"להט כלוא"
,"?למה את לא כוכבת-על"
1239
01:21:57,495 --> 01:22:02,468
?ואני שאלתי "באילו סרטים
."באילו עבודות? אין עבודה
1240
01:22:02,676 --> 01:22:04,891
...והוא הכניס אותי לסרט בשם
1241
01:22:04,974 --> 01:22:06,144
."להט כלוא"
1242
01:22:06,520 --> 01:22:11,534
,יש סצנה עם ג'ון ורנון
,והוא קצת התלהב
1243
01:22:11,618 --> 01:22:14,167
ואני אומר את זה
.בצורה הכי מנומסת שאפשר
1244
01:22:14,334 --> 01:22:20,894
הוא לא ציית לכללי העבודה
.עם כפילים
1245
01:22:23,735 --> 01:22:25,950
.הוא הכה אותי חזק
1246
01:22:26,576 --> 01:22:28,624
.זה לא בסדר
1247
01:22:32,008 --> 01:22:33,303
!לא
1248
01:22:36,228 --> 01:22:40,239
הסרט שאני הסכמתי לעשות
.לא היה הסרט שצילמנו
1249
01:22:40,323 --> 01:22:45,086
,כל הזמן שינו את התסריט
.וזה לא היה מקובל עליי
1250
01:22:45,170 --> 01:22:54,070
,אני מעדיפה לראות שדיים
.ואפילו פין מלראות אלימות
1251
01:22:55,031 --> 01:22:56,368
.כזאת אני
1252
01:22:57,245 --> 01:23:03,095
סרטי כלא הנשים היו חשובים
,כל כך בעיקר בשנות ה-80
1253
01:23:03,178 --> 01:23:05,936
,"כשיצאו "רמבו" ו"קומנדו
1254
01:23:06,772 --> 01:23:10,992
כי נשים בכלא הן נושא שתופס
.בכל העולם, כולם מבינים את זה
1255
01:23:11,075 --> 01:23:14,125
,זה מה שצריך לעשות
.זה מה שמוכר
1256
01:23:14,209 --> 01:23:17,928
נכון, זה לא היה
."חומות של תקווה"
1257
01:23:18,972 --> 01:23:22,106
,אם לא הסכמת לעשות דברים
.לא עבדת
1258
01:23:22,190 --> 01:23:29,502
,יש רשימה של מה שרצו המפיקים
.הבמאים והמפיצים
1259
01:23:29,585 --> 01:23:33,972
,צריך שלוש סצנות מקלחת
.שני מעשי אונס, זה וזה
1260
01:23:34,056 --> 01:23:39,154
"ב"בחורה מהוואלי
.זו הייתה דרישה של המפיצים
1261
01:23:39,237 --> 01:23:41,953
,'מרתה קולידג
"במאית "בחורה מהוואלי
נפגשתי עם חברת ההפצה
,"אטלנטיק"
1262
01:23:42,037 --> 01:23:48,638
והם אמרו שהם אילצו אותם להסכים
.שתראי שדיים חשופים ב-4 סצנות
1263
01:23:49,014 --> 01:23:56,326
אי-ג'י דיילי, שחקנית
"בחורה מהוואלי"
,"בחוזה נכתב "עירום
."3 זוגות שדיים בסרט הזה"
1264
01:23:56,911 --> 01:23:58,666
?זו בעיה מבחינתך
.אמרתי שלא
1265
01:23:58,750 --> 01:24:02,510
זו בעיה אם אעשה זאת
?כמו שאמצא לנכון
1266
01:24:02,594 --> 01:24:06,605
והם אמרו: לא אכפת לנו איך נראה
.את זה, העיקר שנראה את זה
1267
01:24:06,689 --> 01:24:11,159
שלחו לי פתקים קטנים
."יותר שדיים"
1268
01:24:11,535 --> 01:24:13,499
,הסוכנת שלי, אישה
:אמרה לי
1269
01:24:13,583 --> 01:24:16,800
.שחקניות עושות את זה כל הזמן
.זה נפוץ מאוד
1270
01:24:16,884 --> 01:24:19,265
,זה בסדר
.אין מה להתבייש בזה
1271
01:24:19,641 --> 01:24:20,728
:כשקראתי את התסריט אמרתי
1272
01:24:20,811 --> 01:24:23,444
,כן, אעשה את הסרט
,אבל אני לא רוצה להופיע בעירום
1273
01:24:23,527 --> 01:24:26,661
.בטח ימצאו מישהי אחרת
1274
01:24:27,329 --> 01:24:31,549
מעניין שאישה אמרה לי
.את זה ולא גבר
1275
01:24:31,758 --> 01:24:36,981
הסוכן שלי אמר
,שהוא יגיד להם את זה
1276
01:24:37,065 --> 01:24:39,572
.אבל הוא לא אמר להם
1277
01:24:39,864 --> 01:24:44,460
תהיתי אם היא אמרה זאת
כי היא רצתה שאקבל את העבודה
1278
01:24:44,544 --> 01:24:48,806
או מפני שזו הייתה
.התפיסה הרווחת
1279
01:24:49,224 --> 01:24:51,772
גם כעבור שנים זה יופיע
.באינטרנט כל החיים שלי
1280
01:24:52,441 --> 01:24:54,697
,לא אכפת לי
,כי עשיתי עירום מלא בסרטים
1281
01:24:54,948 --> 01:24:59,210
מוזיקת רחוב" 1981"
אבל אני לא רוצה להיות
,זוג השדיים לחוזה ההפצה הזה
1282
01:24:59,293 --> 01:25:03,346
אני רוצה להיות זוג השדיים
.כי זה חשוב לסצנה
1283
01:25:04,057 --> 01:25:10,993
אני חשבתי שהעירום נחוץ בסצנות
,"הסקס ב"נעורים בקצב מהיר
1284
01:25:11,160 --> 01:25:14,628
.אחרת זה היה לא נוח
1285
01:25:14,711 --> 01:25:18,890
הסצנה של ג'ניפר ג'ייסון לי
.בתעלה עם הגבר המבוגר
1286
01:25:19,224 --> 01:25:22,817
,סצנה קשה מאוד לצפייה
.פוגענית מאוד
1287
01:25:22,901 --> 01:25:24,363
.מציאותית מאוד
1288
01:25:24,656 --> 01:25:27,957
,לא כך רצית או דמיינת את זה
1289
01:25:28,166 --> 01:25:34,391
והמוח לא נמצא במקום שגורם לך
.להרגיש מה שחשבת שתרגישי
1290
01:25:34,600 --> 01:25:38,193
,כשהתמזל מזלי לביים סרט
1291
01:25:38,361 --> 01:25:43,667
חשבתי שאוכל להציג את זה
.מנקודת מבט אחרת
1292
01:25:43,751 --> 01:25:48,263
היא מציגה את העירום
ואת האינטימיות ואת הזוהמה
1293
01:25:48,347 --> 01:25:50,812
של בחורה צעירה
.שמנסה להבין את זה
1294
01:25:50,895 --> 01:25:52,734
.היא בוחנת את זה מכמה זוויות
1295
01:25:52,818 --> 01:25:57,455
זה מוזר, צריך לומר להם
,מה לעשות בדיוק
1296
01:25:57,539 --> 01:25:59,210
,איפה לשים את הידיים
,איפה לגעת
1297
01:25:59,294 --> 01:26:06,313
מפני שהם צריכים אישור לעשות
.דברים יותר מבסצנות אחרות
1298
01:26:06,397 --> 01:26:13,960
בחורה שרואה בחור עירום
,בפעם הראשונה עלולה להיבהל
1299
01:26:14,503 --> 01:26:17,177
אבל הסתבר שלא הרשו לי
.לעשות את זה
1300
01:26:17,261 --> 01:26:21,564
,אמרו לי שבגלל תמונה כזאת
.נקבל סיווג איקס
1301
01:26:21,857 --> 01:26:27,205
כשראיתי את הסצנה ערוכה, היא
.לא נראתה לי סצנה בסיווג איקס
1302
01:26:27,289 --> 01:26:29,837
.בעיניי סיווג איקס היה פורנו
1303
01:26:29,921 --> 01:26:34,099
,נאלצנו להגדיל את התמונה
,וכמו בכל סרט אחר
1304
01:26:34,183 --> 01:26:38,319
,רואים בחור ללא חולצה
.שזה בעצם שום דבר
1305
01:26:38,403 --> 01:26:40,241
.נראה לי שגמרתי
1306
01:26:40,910 --> 01:26:42,289
?לא הרגשת
1307
01:26:43,375 --> 01:26:44,754
.נראה לי שהרגשתי
1308
01:26:44,837 --> 01:26:48,723
:קיצצו מאוד את הסצנה, והם אמרו
."את רואה? עכשיו זה טוב יותר"
1309
01:26:48,807 --> 01:26:51,941
.שיפרנו את הסצנה שלך
1310
01:26:53,403 --> 01:26:54,656
...תודה רבה
1311
01:26:55,032 --> 01:26:56,495
ג'ון קמרון מיטשל, שחקן ובמאי
"הדוויג והשארית העצבנית"
אני לא יודע אם אפשר
.לעשות את זה היום
1312
01:26:56,578 --> 01:27:02,553
בזמנו ההתנגדות הייתה יותר
.מהצד הימני הנוצרי השמרני
1313
01:27:02,637 --> 01:27:06,690
עכשיו ההתנגדות תהיה
.יותר מהשמאל
1314
01:27:06,774 --> 01:27:09,489
,אם מישהו מקיים יחסי מין"
."זה ניצול
1315
01:27:09,865 --> 01:27:14,336
אני מבחינה בין עירום חיוני
.לעירום מנצל
1316
01:27:14,963 --> 01:27:18,055
זה בעייתי מאוד כי לפעמים
.שניהם קיימים אפילו באותו הסרט
1317
01:27:18,682 --> 01:27:22,191
לדעתי, סצנת העירום הגדולה
בתולדות הקולנוע
1318
01:27:22,275 --> 01:27:24,824
היא הסצנה של פיבי קייטס
."ב"נעורים בקצב מהיר
1319
01:27:25,409 --> 01:27:30,673
,ג'אדג' ריינהולד נכנס לשירותים
,ומציץ על פיבי קייטס מהחלון
1320
01:27:30,757 --> 01:27:33,306
.שלבושה בביקיני אדום זוהר
1321
01:27:38,612 --> 01:27:39,991
.הי, בראד
1322
01:27:40,868 --> 01:27:42,999
אתה יודע שתמיד חשבתי
.שאתה חמוד
1323
01:27:43,167 --> 01:27:46,551
,אני לא מרגישה בנוח עם זה
1324
01:27:46,635 --> 01:27:54,323
כי לא רציתי להיות זאת שתתעקש
,שהיא תחשוף את החזה
1325
01:27:54,406 --> 01:27:58,543
,אבל זה היה בתסריט
.וזו הייתה סצנה נחוצה
1326
01:27:58,626 --> 01:28:04,601
מפני שרצינו להראות
את ההבדל הגדול בין הפנטזיה
1327
01:28:04,685 --> 01:28:08,947
.להשפלה כשזה לא כך
1328
01:28:10,994 --> 01:28:12,540
.חכי רגע
1329
01:28:13,334 --> 01:28:19,100
אמרתי לה שהיא צריכה לדבר עם
.המפיק ארט לינסון, שטיפל בזה
1330
01:28:19,392 --> 01:28:21,941
?אף אחד כבר לא דופק בדלת
1331
01:28:22,108 --> 01:28:25,743
,אני חושבת שהסצנה עובדת
ואני חושבת שזה תומך בהומור
1332
01:28:26,370 --> 01:28:29,086
של מה שקורה
.לג'אדג' ריינהולד לאחר מכן
1333
01:28:29,295 --> 01:28:33,306
מה שמלמדים בבתי ספר פרטיים
.הוא כבר לא פרטי
1334
01:28:33,390 --> 01:28:34,476
- איזה מין בית ספר" 1983" -
1335
01:28:34,601 --> 01:28:37,401
במיוחד
.בפנימיית צ'ריוויל לבנות
1336
01:28:37,485 --> 01:28:39,866
את מרגישה רומנטית
?עכשיו, מותק
1337
01:28:39,950 --> 01:28:44,588
ב"איזה מין בית ספר" יש עלילה
,סקסית קומית קלאסית
1338
01:28:44,671 --> 01:28:49,226
שבה 3 נערים מתחפשים לנשים
.כדי להתגנב לפנימייה לבנות
1339
01:28:49,309 --> 01:28:53,028
,חיים רק פעם אחת
.וצריך לזיין כמה שיותר
1340
01:28:53,362 --> 01:28:58,543
אני הערצתי את פיבי קייטס, והיא
.שאלה אם העירום מטריד אותי
1341
01:28:58,919 --> 01:29:04,978
בטסי ראסל, שחקנית
"איזה מין בית ספר"
?אמרתי: למה שהעירום יפריע לי
.זה תפקיד מעולה, לא מפריע לי
1342
01:29:05,061 --> 01:29:08,822
,היא אמרה: יופי, אני ממש שמחה
"כי התפשטתי 25 פעמים ב"גן עדן
1343
01:29:08,905 --> 01:29:10,326
.והתחלנו ברגל ימין
1344
01:29:10,618 --> 01:29:14,295
ב"איזה מין בית ספר" יש אחת
,מסצנות המקלחת הזכורות ביותר
1345
01:29:14,379 --> 01:29:16,635
.כי היא נמשכת ונמשכת
1346
01:29:16,719 --> 01:29:21,022
ברינקי סטיבנס, שחקנית
"איזה מין בית ספר"
בחור שמחופש לבחורה
,מתחבא בסאונה
1347
01:29:21,106 --> 01:29:24,658
והוא מציץ
.בכל הנערות שמתקלחות
1348
01:29:24,741 --> 01:29:28,460
בסרט רואים אותי
,הרבה זמן במקלחת
1349
01:29:28,543 --> 01:29:34,101
,ואז רואים אותי מתלבשת במלתחה
.ואחר כך אני שוב במקלחת
1350
01:29:34,184 --> 01:29:36,190
עשיתי כל כך הרבה
,סצנות מקלחת
1351
01:29:36,273 --> 01:29:40,034
שתמיד חשבתי שאני
.השחקנית הכי נקייה בהוליווד
1352
01:29:40,117 --> 01:29:45,298
פיבי קייטס ומתיו מודין התרגשו
,לקראת אובדן הבתולים
1353
01:29:45,382 --> 01:29:50,856
והדמות שלי, ג'ורדן, הייתה
,מעוניינת בדמות של מתיו מודין
1354
01:29:51,023 --> 01:29:53,906
.אז ניסיתי לגנוב אותו ממנה
1355
01:29:53,989 --> 01:29:57,833
הסצנה שבה
...היא רוכבת על סוס היא
1356
01:29:57,917 --> 01:29:59,546
אני לא יודע לומר
,אם זה השיא או השפל
1357
01:29:59,630 --> 01:30:02,053
.אבל זה משהו בסצנות העירום
1358
01:30:02,346 --> 01:30:03,223
!הפתעה
1359
01:30:03,307 --> 01:30:06,942
מפני שלא מספיק שהיא מורידה
,את החולצה ורוכבת על סוס
1360
01:30:07,026 --> 01:30:09,491
יש גם שידור חוזר
.בהילוך איטי
1361
01:30:09,574 --> 01:30:14,421
אמרתי: ואם הקסדה שלי תיפול
?ושערי יתנופף ברוח בהילוך איטי
1362
01:30:14,505 --> 01:30:16,803
,הם אמרו: אנחנו מתים על זה
.זה רעיון מעולה
1363
01:30:16,886 --> 01:30:18,934
?מתי שוב איראה כל כך טוב
1364
01:30:19,017 --> 01:30:22,820
למה שזה לא יונצח בסרט
,לדיראון עולם
1365
01:30:22,903 --> 01:30:27,834
,כדי שאזכר שנראיתי מעולה
?ולא הייתה לי בעיה עם זה
1366
01:30:27,917 --> 01:30:31,928
"הבתול האמריקאי האחרון"
.הוא סרט מאוד לא צפוי
1367
01:30:32,012 --> 01:30:35,020
מה עושים כששני חברים טובים
?מתאהבים באותה בחורה
1368
01:30:35,104 --> 01:30:37,945
היא בוחרת להיות
.עם הנער היותר מקובל
1369
01:30:38,029 --> 01:30:42,541
גארי הוא נער ביישן יותר
,וחסר ביטחון
1370
01:30:42,625 --> 01:30:45,174
.אבל גם הוא מתאהב בה
1371
01:30:45,257 --> 01:30:48,934
זה סיפור פשוט מאוד
.שלדעתי מדבר להרבה אנשים
1372
01:30:49,018 --> 01:30:50,522
.אל תבנה עליי, ריק
1373
01:30:50,689 --> 01:30:51,901
?אתה רוצה לזיין או לא
1374
01:30:51,984 --> 01:30:53,530
אני מעדיף לזיין את גודזילה
.ולא אותן
1375
01:30:53,739 --> 01:30:59,589
,אבל סצנת האהבה בסרט
,אהבתי שהיא הייתה איטית
1376
01:30:59,965 --> 01:31:02,890
.עדינה ויפה
1377
01:31:02,973 --> 01:31:05,062
שוב, גברים צעירים
,לא היו באים לסרט הזה
1378
01:31:05,146 --> 01:31:08,488
,לולא היו בו בחורות עירומות
1379
01:31:08,572 --> 01:31:12,917
,ואז הם נחשפים ליופי הזה
.לצד הרומנטי של זה
1380
01:31:13,001 --> 01:31:15,801
.זה מפתה בחורים בגלל העירום
1381
01:31:15,884 --> 01:31:18,349
.הסרט מטורף, מלא בבדיחות
1382
01:31:19,979 --> 01:31:21,399
.23 ס"מ
1383
01:31:22,528 --> 01:31:26,455
,אלוהים אדירים
!יש לי התקף לב
1384
01:31:27,458 --> 01:31:30,132
נלי, אפשר להשאיל את התרסיס
?נגד הבל הפה שלך
1385
01:31:30,216 --> 01:31:33,224
לא רציתי להפוך לשחקנית
.שעושה רק תפקידי עירום
1386
01:31:33,308 --> 01:31:37,444
לא היו לי האפשרויות
.שיש לנשים היום
1387
01:31:37,653 --> 01:31:40,954
אני שמחה מאוד
,שנשים יכולות לבחור היום
1388
01:31:41,037 --> 01:31:43,461
אם להופיע
.או לא להופיע בעירום
1389
01:31:43,544 --> 01:31:45,090
,אם אישה מרגישה בנוח עם זה
.נהדר
1390
01:31:45,174 --> 01:31:47,221
.אם לא, זה גם בסדר
1391
01:31:47,514 --> 01:31:51,943
,זה לא אומר שתקבלי
.יותר או פחות, הזדמנויות
1392
01:31:52,026 --> 01:31:54,157
.זה קשור למי שאת
1393
01:31:54,241 --> 01:31:56,790
ג'ים מקברייד, מחבר
"להיות מיסטר סקין"
ללא מוצא" הוא סרט מ-1987"
1394
01:31:56,873 --> 01:32:02,054
שהפך רבים למעריצים
.של שון יאנג וקווין קוסטנר
1395
01:32:02,472 --> 01:32:05,146
.אני עושה עלייך רושם. -לא
1396
01:32:07,027 --> 01:32:08,196
.כן
1397
01:32:09,534 --> 01:32:12,500
רוג'ר דונלדסון אמר
בסוף האודישן
1398
01:32:12,584 --> 01:32:14,255
:כשהוא הציע לי את התפקיד
1399
01:32:14,339 --> 01:32:16,344
,שון יאנג
"שחקנית "ללא מוצא
,הוא אמר: תרימי את החולצה
.תראי לי
1400
01:32:16,428 --> 01:32:19,269
אני רוצה לוודא
,שאין עלייך צלקות או משהו כזה
1401
01:32:19,353 --> 01:32:21,107
"...ואני אמרתי "בסדר
1402
01:32:23,155 --> 01:32:26,080
זה היה ממש מגוחך
.מבחינה מסוימת
1403
01:32:26,497 --> 01:32:28,796
:את לא יכולה לומר למפיקים
1404
01:32:29,464 --> 01:32:32,264
,אני אוהבת את התפקיד
.אבל אני לא רוצה להופיע בעירום
1405
01:32:32,347 --> 01:32:34,645
,הייתי חייבת לעשות את העירום
1406
01:32:34,729 --> 01:32:40,745
כי הם בנו על זה כעל חלק
.מהפרויקט הסקסי שלהם
1407
01:32:41,247 --> 01:32:42,876
,הסצנה המרכזית בסרט
1408
01:32:43,044 --> 01:32:47,305
סצנה שחובבי סצנות סקס
משנות ה-80 זכרו
1409
01:32:47,389 --> 01:32:50,230
היא בלימוזינה כשהם נוסעים
.ברחבי וושינגטון
1410
01:32:50,690 --> 01:32:55,996
אני זוכרת שעשיתי את סצנת
האהבה וחשבתי כמה זה מפגר
1411
01:32:56,372 --> 01:32:59,966
,שאני היחידה שמתפשטת
.וקווין היה לחוץ
1412
01:33:00,175 --> 01:33:02,055
,קווין היה ממש לחוץ
1413
01:33:02,138 --> 01:33:06,400
:ואני זוכרת שאמרתי לו
?אתה לבוש, מה הבעיה שלך"
1414
01:33:06,484 --> 01:33:08,782
."קח את עצמך בידיים"
1415
01:33:08,865 --> 01:33:11,957
בתחילת הסרט
,יש סצנה ממש סקסית
1416
01:33:12,041 --> 01:33:17,849
שבה שון יאנג לובשת מעיל פרווה
.ופותחת אותו במסדרון מול דירתה
1417
01:33:18,476 --> 01:33:21,442
.תסתלקי לפני שיעצרו אותי
1418
01:33:22,570 --> 01:33:24,033
.ביי, נינה
1419
01:33:24,367 --> 01:33:25,662
.היה נעים להכיר, טום
1420
01:33:25,746 --> 01:33:32,473
,אנשים חשבו שזו סצנה סקסית
.משעשעת, קלילה ונינוחה מאוד
1421
01:33:32,556 --> 01:33:35,899
.זה מעניין, כי זה משחק טוב
1422
01:33:35,983 --> 01:33:44,214
,את במצב שאת לא רוצה להיות בו
.ומנסה להיראות נינוחה ואותנטית
1423
01:33:44,465 --> 01:33:46,428
.אתה לא צריך לומר כלום
1424
01:33:47,097 --> 01:33:48,601
.אתה אף פעם לא אומר אף מילה
1425
01:33:48,977 --> 01:33:52,362
בעסקי השעשועים
חרב הפיפיות היא
1426
01:33:52,445 --> 01:33:55,621
שאת רוצה להיות מושכת
,ושאנשים ירצו שתהיי עירומה
1427
01:33:57,710 --> 01:34:02,139
אבל את רוצה לעבוד עם אנשים
.שלא ינצלו את זה
1428
01:34:02,348 --> 01:34:07,487
טרייסי לורדס ידועה ככוכבת
,פורנו שנכנסה לתחום כקטינה
1429
01:34:07,571 --> 01:34:11,540
וכל הסרטים שהיא עשתה
.הפכו לבלתי חוקיים מיד
1430
01:34:11,665 --> 01:34:15,468
ב-1987 היא עשתה סרט
שהפיק רוג'ר קורמן בשם
1431
01:34:15,551 --> 01:34:17,055
."לא מן העולם הזה"
1432
01:34:17,473 --> 01:34:20,649
טרייסי לורדס, שחקנית
"לא מן העולם הזה"
זה היה התפקיד הראשי הראשון
,שלי בסרט רגיל
1433
01:34:20,732 --> 01:34:22,989
.וזה שינה הכול
1434
01:34:23,365 --> 01:34:26,498
,כשלומדים להכיר אותי
.אני בחור ממש חמוד
1435
01:34:26,749 --> 01:34:29,423
אני בטוחה
.שגם אטילה ההוני חשב כך
1436
01:34:30,468 --> 01:34:32,223
כשקראתי את התסריט
,"של "לא מן העולם הזה
1437
01:34:32,306 --> 01:34:35,356
.היה ברור שיש בסרט עירום
1438
01:34:35,440 --> 01:34:38,072
.לא, צ'רלי, לא פה
1439
01:34:39,660 --> 01:34:41,122
.את עובדת עליי
1440
01:34:41,457 --> 01:34:44,423
קודם עבדתי עליך, עכשיו
.אני רק אומרת לך משהו
1441
01:34:44,507 --> 01:34:47,808
,כמו בכל סרטיו של רוג'ר קורמן
,לפחות אלו שראיתי
1442
01:34:47,891 --> 01:34:49,604
,ובסרטיו של ג'ים וינורסקי
1443
01:34:49,688 --> 01:34:55,162
תמיד יש דמות נשית שמאבדת
.איכשהו את החולצה בשלב מסוים
1444
01:34:55,955 --> 01:34:59,131
,ממה אתה חי
?פרט להטריד אחיות
1445
01:34:59,215 --> 01:35:00,510
.כמעט מכל דבר
1446
01:35:00,593 --> 01:35:01,471
?למשל
1447
01:35:01,554 --> 01:35:04,187
למשל, לאכול ארוחות
.שג'ונסון לא אוכל
1448
01:35:04,396 --> 01:35:07,947
כל מיני מצבים
.מוזרים ומגוחכים
1449
01:35:08,198 --> 01:35:13,170
,תסיר את המשקפיים
.אתה לא רוצה לפספס את זה
1450
01:35:13,421 --> 01:35:16,680
,זו הייתה הנוסחה שלהם
.זה מה שהם עשו
1451
01:35:18,059 --> 01:35:21,736
.מבחינתי זה לא היה סיפור
1452
01:35:21,986 --> 01:35:26,206
לא דיברתי על כך עם הבמאי
.או עם רוג'ר
1453
01:35:26,290 --> 01:35:29,089
.זה היה: זה התפקיד הראשי
?את רוצה אותו
1454
01:35:32,892 --> 01:35:35,816
הנרי וג'ון" היה הסרט הראשון"
שסווג בקטגוריה אן-סי-17
1455
01:35:35,900 --> 01:35:38,658
כי זה היה הסרט הראשון
,שהגיע לרמה הזאת
1456
01:35:38,825 --> 01:35:41,290
אחרי שרשמנו זכויות יוצרים
.על הסיווג
1457
01:35:41,666 --> 01:35:46,597
סיווג איקס הפך לגורם מכביד
,כל כך על שיטת הסיווג
1458
01:35:46,680 --> 01:35:49,647
שהם היו צריכים
להיפטר ממנו לחלוטין
1459
01:35:49,730 --> 01:35:51,778
,ולהחליף אותו באן-סי-17
1460
01:35:51,861 --> 01:35:53,992
.שזה סיווג חסר שיניים
1461
01:35:54,201 --> 01:35:56,123
"הסרט "הנרי וג'ון
,הוא על הסופר הנרי מילר
1462
01:35:56,207 --> 01:35:58,964
,שכתב הרבה רומנים נועזים
1463
01:35:59,048 --> 01:36:01,680
,ובחייו הייתה אשתו ג'ון
1464
01:36:01,764 --> 01:36:07,655
והייתה לו מערכת יחסים משולשת
,פוליאמורית עם אנאיס נין
1465
01:36:07,739 --> 01:36:09,619
.גם היא סופרת ארוטית
1466
01:36:09,870 --> 01:36:13,547
הנרי וג'ון" ניצל"
.את סיווג אן-סי-17 עד הסוף
1467
01:36:13,672 --> 01:36:18,352
בסצנה הלסבית של אומה ת'ורמן
.ומריה מדרוס
1468
01:36:21,527 --> 01:36:26,123
,פרד וורד מגלם את הנרי מילר
.וגם עירום בחלק גדול מהסרט
1469
01:36:26,207 --> 01:36:29,842
וכל הכבוד להם
,שהם לא קיצצו בסצנות הסקס
1470
01:36:29,967 --> 01:36:34,438
מפני שהסופר ושאר הדמויות
.היו פתוחים כל כך מבחינה מינית
1471
01:36:34,522 --> 01:36:38,031
גם הסרט "פקד מושחת" מ-1992
.קיבל סיווג אן-סי-17
1472
01:36:38,115 --> 01:36:41,541
הארווי קייטל שיחק בעירום
,בלא מעט סרטים
1473
01:36:41,625 --> 01:36:46,973
,אבל בסרט הזה זה הכי בוטה
.והוא נראה כמו אדם על הקצה
1474
01:36:47,057 --> 01:36:50,775
,הוא לא רק שוטר מושחת
.הוא גם מכור לסמים, רוצח
1475
01:36:50,859 --> 01:36:53,408
.פשוט בן אדם רע
1476
01:36:55,622 --> 01:37:00,176
אתה רק עומד שם
?ומצפה ממני לעשות הכול
1477
01:37:00,385 --> 01:37:03,603
.קייטל שתוי והוא עירום לגמרי
1478
01:37:03,686 --> 01:37:07,572
,זה לא מגעיל בגלל העירום
.אבל הדמות מגעילה
1479
01:37:08,241 --> 01:37:13,505
מצפים לזה כי זה ידוע שזה יקרה
.בסרט, אבל זה רגע חזק לדמות
1480
01:37:14,090 --> 01:37:17,224
ב-1992 יצא הסרט
."משחק הדמעות"
1481
01:37:17,308 --> 01:37:20,441
,הוא הפך ללהיט בגלל ההפתעה
1482
01:37:20,525 --> 01:37:25,497
סוד שהיה אמור להישמר
.על חשיפה גדולה בסרט
1483
01:37:26,458 --> 01:37:32,308
."זה כמו בשיר "לולה
.הולכת כמו אישה ומדברת כמו גבר
1484
01:37:38,700 --> 01:37:40,079
?ידעת, נכון
1485
01:37:40,163 --> 01:37:42,127
.זה היה מהמם
1486
01:37:42,336 --> 01:37:47,600
,וזה נעשה כל כך טוב
.וזה סרט נפלא, מצוין
1487
01:37:47,935 --> 01:37:50,441
אבל זה גם שיחק על העובדה
1488
01:37:50,525 --> 01:37:54,035
שאנחנו מצפים לראות דברים
.מסוימים בסרטים כשמדובר בעירום
1489
01:37:54,286 --> 01:38:01,556
,משחקים שם במיניות גברית
.וזה גורם לרוב הגברים אי-נוחות
1490
01:38:01,681 --> 01:38:04,606
.לא, אל תזמיני אותי להיכנס
.בבקשה, ג'ימי-
1491
01:38:04,690 --> 01:38:05,859
.לא
1492
01:38:06,444 --> 01:38:07,740
אני לא יכול להעמיד פנים
.עד כדי כך
1493
01:38:07,823 --> 01:38:11,124
זה אומר על מה שאנחנו
מצפים לראות בסרטים
1494
01:38:11,208 --> 01:38:13,506
לא פחות מאשר על הסרט עצמו
.ועל הדמויות שבו
1495
01:38:13,631 --> 01:38:14,634
- "משולש פראי" -
1496
01:38:14,717 --> 01:38:15,720
- "גוף הראיות" -
1497
01:38:16,222 --> 01:38:22,280
בתחילה ובאמצע של שנות ה-90
.היה מבול של מותחנים ארוטיים
1498
01:38:22,364 --> 01:38:27,127
היו הרבה סרטים
.של העצמה נשית
1499
01:38:27,211 --> 01:38:30,135
"אינסטינקט בסיסי"
הוא סרט נוסף
1500
01:38:30,219 --> 01:38:34,564
שזכה לתשומת לב
.שאי אפשר לייצר מראש
1501
01:38:35,066 --> 01:38:36,528
?את מצטערת שהוא מת
1502
01:38:37,364 --> 01:38:38,743
.כן
1503
01:38:39,035 --> 01:38:40,498
.אהבתי להזדיין איתו
1504
01:38:40,665 --> 01:38:42,336
...יש את מייקל דאגלס
1505
01:38:42,420 --> 01:38:43,464
.גמרנו עם המשחקים
1506
01:38:43,548 --> 01:38:45,595
.שמגלם בסרט מכור למין
1507
01:38:45,679 --> 01:38:50,275
והוא פשוט לא יכול להוריד
...את העיניים משרון סטון
1508
01:38:54,537 --> 01:38:55,832
.והכריזמה שלה
1509
01:38:57,378 --> 01:39:04,021
זה היה נדיר מאוד אז ששחקנית
,תעשה סצנת עירום גרפית כל כך
1510
01:39:04,105 --> 01:39:06,320
שבה היא פותחת ומשלבת
.את רגליה כך
1511
01:39:06,863 --> 01:39:11,960
זו אחת הסצנות המפורסמות
.והחשובות בקולנוע המודרני
1512
01:39:12,044 --> 01:39:16,515
,ד"ר קורט גריי
מרצה לפסיכולוגיה
הסצנה המפתיעה באמת
.הייתה בהתחלה
1513
01:39:16,598 --> 01:39:21,403
לא רק שהיא עירומה
.וכלי לסיפוק המיני של גבר
1514
01:39:21,487 --> 01:39:24,036
.היא הייתה עירומה ורצחה אדם
1515
01:39:24,203 --> 01:39:32,768
,הניגוד הזה של כוונה ברורה
,של תכנון וביצוע התוכנית שלה
1516
01:39:32,852 --> 01:39:35,024
,אבל בעירום
.זה נתקע לי בראש
1517
01:39:35,108 --> 01:39:40,206
אחת התמונות המעצימות ביותר
של עירום בקולנוע
1518
01:39:40,456 --> 01:39:43,005
,שאני זוכרת
הדבר הראשון שהבחנתי בו
1519
01:39:43,089 --> 01:39:45,220
זה ג'וליאן מור
."ב"תמונות קצרות
1520
01:39:45,512 --> 01:39:50,610
,היא שקועה כל כך בסצנה
,שאין לה מושג שהיא בלי תחתונים
1521
01:39:50,693 --> 01:39:53,158
וזה הופך את הסצנה
,למצחיקה ואמיתית
1522
01:39:53,242 --> 01:39:55,080
.ומעורר אצלי אמפתיה כלפיה
1523
01:39:55,415 --> 01:39:57,880
אני תוהה אם למישהו
.יתחשק לשתות בכלל
1524
01:39:58,131 --> 01:40:01,264
נסענו חצי לילה
.בחיפושים אחר מרכול פתוח
1525
01:40:01,348 --> 01:40:03,604
?הוא נישק את שדייך
?נגעת בו
1526
01:40:03,688 --> 01:40:05,944
?נגעתי בו
?נגעתי בו
1527
01:40:06,612 --> 01:40:09,161
היא עשתה כל כך הרבה עירום
,בכל כך הרבה סרטים
1528
01:40:09,245 --> 01:40:12,504
שזה נראה
.כמו חלק מהקריירה שלה
1529
01:40:12,629 --> 01:40:15,805
לילות בוגי" 1997"
לא נראה שהיא מנצלת את זה
,או מנוצלת
1530
01:40:15,888 --> 01:40:21,445
היא פשוט שחקנית שמרגישה
.לגמרי בנוח בסצנות עירום
1531
01:40:21,529 --> 01:40:24,788
כשאתה מרגיש אמפתיה
.אתה יודע שזה נחוץ
1532
01:40:24,872 --> 01:40:29,175
כשאין אמפתיה
.זו החפצה
1533
01:40:30,136 --> 01:40:32,560
"נערות שעשועים"
זה סיפור הוליוודי קלאסי
1534
01:40:32,643 --> 01:40:36,070
על בחורה שמגיעה ללאס וגאס
.ורוצה להתפשט כדי להפוך לכוכבת
1535
01:40:36,153 --> 01:40:37,741
.ראינו את זה מיליון פעמים
1536
01:40:37,824 --> 01:40:39,788
למעשה, זה כמו
."הכול אודות חווה"
1537
01:40:40,122 --> 01:40:41,794
נערות שעשועים" 1995"
?נהנית שם
1538
01:40:44,092 --> 01:40:46,139
.כן, מותק, נראה לי שכן
1539
01:40:47,685 --> 01:40:49,189
.אני שונאת אותך
1540
01:40:49,565 --> 01:40:54,454
ריקוד העמוד הלסבי
של רינה ריפל ואליזבת ברקלי
1541
01:40:54,538 --> 01:40:59,259
,עם התאורה, המוזיקה, החיכוך
1542
01:40:59,426 --> 01:41:01,306
,התגובה של הקהל
1543
01:41:01,515 --> 01:41:04,942
זו תמצית של כל מה
.ש"נערות שעשועים" מייצג
1544
01:41:05,067 --> 01:41:07,616
רינה ריפל, שחקנית
"נערות שעשועים"
.זה כמו לקפוץ לתהום
1545
01:41:07,699 --> 01:41:09,580
.תהום קטנה
1546
01:41:11,669 --> 01:41:13,006
."טוב, אני פשוט אעשה את זה"
1547
01:41:13,382 --> 01:41:15,847
פול ורהובן
והתסריטאי ג'ו אסטרהש
1548
01:41:15,931 --> 01:41:18,103
רצו במתכוון
.שהסרט יסווג כ-אן-סי-17
1549
01:41:18,187 --> 01:41:20,151
.זה הסיווג שהם רצו לקבל
1550
01:41:20,234 --> 01:41:25,499
האם ניצלו אותי כשחשבתי
,שאני שחקנית טובה ומסורה
1551
01:41:25,582 --> 01:41:31,516
אבל הם למעשה הפכו את זה
?למופע פורנו רך
1552
01:41:31,766 --> 01:41:38,911
הסרט הזה הרס את חיי האישיים
.בכל הנוגע למערכות יחסים
1553
01:41:39,246 --> 01:41:43,090
כל הזמן עושים לי
.ביוש של עירום
1554
01:41:43,173 --> 01:41:47,477
כשבמאי חכם עושה זאת
.הקהל מקבל את זה
1555
01:41:47,560 --> 01:41:49,065
אנשים לא אומרים
."וואו, הן עירומות"
1556
01:41:49,148 --> 01:41:51,572
"?אלא "הן עירומות, אלא מה
1557
01:41:51,864 --> 01:41:57,254
כמו שבסרט על פועלי בניין
.נצפה שהדמויות יחבשו קסדות
1558
01:41:58,090 --> 01:41:59,719
.זה אותו דבר
1559
01:41:59,803 --> 01:42:02,853
"העירום של דמי מור ב"סטריפטיז
,היה מעניין
1560
01:42:02,937 --> 01:42:06,655
כי היא כלל לא נראתה כמו
"ב"הרומן של אתמול בלילה
1561
01:42:06,989 --> 01:42:09,329
סטריפטיז" 1996"
,מפני שהיא עשתה הגדלת חזה
1562
01:42:09,413 --> 01:42:11,669
ואני חושב שהיא
.הרגישה טוב עם עצמה
1563
01:42:11,753 --> 01:42:13,508
,היא נראתה מדהים
1564
01:42:13,591 --> 01:42:18,396
ועשתה סצנות עירום
,שאנשים זוכרים
1565
01:42:18,480 --> 01:42:20,151
.בעיקר עם ברט ריינולדס
1566
01:42:20,235 --> 01:42:22,282
אין לך מושג
.עד כמה אני סוגד לך
1567
01:42:23,368 --> 01:42:24,622
?עד כמה
1568
01:42:26,502 --> 01:42:32,059
מעניין לבחון את התפתחות העירום
.בקריירה של שחקנית אחת
1569
01:42:32,268 --> 01:42:35,444
אפשר לעקוב אחרי קריירת משחק
.באמצעות סצנות עירום
1570
01:42:35,527 --> 01:42:39,204
,תרזה ראסל, למשל
,"שהתחילה ב"זמן ישר
1571
01:42:39,288 --> 01:42:41,252
"ואחר כך "עיתוי גרוע
.של ניקולס רוג
1572
01:42:41,586 --> 01:42:43,383
"אחר כך "אאוריקה
."ו"אלמנה שחורה
1573
01:42:43,759 --> 01:42:46,516
ואחר כך "זונה" של קן ראסל
,"ו"משולש פראי
1574
01:42:46,600 --> 01:42:49,357
.ולאחר מכן סרטים מסוגים שונים
1575
01:42:49,441 --> 01:42:52,491
קתלין טרנר הדהימה את כולם
בעירום מוחצן מאוד
1576
01:42:52,617 --> 01:42:56,168
שהיה חיוני לעלילה
.ב"כחום הגוף" מ-1981
1577
01:42:56,502 --> 01:42:58,968
בהמשך הקריירה היא נראתה
בסצנות עירום חשובות לעלילה
1578
01:42:59,051 --> 01:43:01,391
,"ב"בעקבות האוצר הרומנטי
,"למות בעד תשוקה"
1579
01:43:01,475 --> 01:43:03,480
"אהבה נדירה"
."ו"מלחמת רוז ברוז
1580
01:43:03,564 --> 01:43:06,948
נסטסיה קינסקי זכתה להערכה רבה
בעקבות "טס" ב-1979
1581
01:43:07,032 --> 01:43:08,202
.בסצנת עירום הכרחית
1582
01:43:08,411 --> 01:43:13,299
אף שהיא התחילה הרבה לפני עם
,הישארי כך" ו"פנימייה" ב-1978"
1583
01:43:13,592 --> 01:43:17,561
ואז הקריירה שלך פרחה, והיא
הופיעה בעוד סצנות עירום חשובות
1584
01:43:17,645 --> 01:43:20,611
,"כמו ב"קללת אנשי החתול
.שהוא אולי סרטה הפופולרי ביותר
1585
01:43:20,695 --> 01:43:23,536
גם אחרי הקריירה
'של מלאני גריפית
1586
01:43:23,620 --> 01:43:25,166
.אפשר לעקוב דרך סצנות עירום
1587
01:43:25,542 --> 01:43:28,174
היו לה סצנות עירום
,"ב"משהו פראי
1588
01:43:28,258 --> 01:43:29,636
"לא פראייר של אף אחד"
,עם פול ניומן
1589
01:43:30,012 --> 01:43:32,770
"חקירה באפלה", "תעתועי גוף"
.ועוד רבים
1590
01:43:32,854 --> 01:43:40,458
יש הבדלים בגישה כשמייעצים
.לשחקנית לקחת תפקיד ולהתפשט
1591
01:43:40,667 --> 01:43:46,893
,אם הגישה של הנציגים, ההפקה
,האולפנים מזלזלת
1592
01:43:46,976 --> 01:43:49,901
והם לא מתייחסים אליה
,כאל אמנית
1593
01:43:50,277 --> 01:43:54,205
,אז שלום לכם
.זה לא בסדר
1594
01:43:54,288 --> 01:43:58,676
קייט וינסלט הייתה עירומה
.ב-20 הסרטים הראשונים שלה
1595
01:43:58,759 --> 01:44:02,269
הפעם הראשונה ששחקנית
.מתפשטת בסרט היא עניין גדול
1596
01:44:02,352 --> 01:44:05,027
,היא נחשפת
,היא פגיעה
1597
01:44:05,110 --> 01:44:07,158
,היא רגישה
.היא בוכה
1598
01:44:07,241 --> 01:44:11,670
קשה לגרום לה להשלים עם העירום
.בהקשר של הדמות
1599
01:44:11,754 --> 01:44:15,305
יש סרטים שבהן
,היא הייתה עירומה לגמרי
1600
01:44:15,389 --> 01:44:17,144
ג'וד" 199ח6"
,והם היו מוזרים ומצוינים
1601
01:44:17,227 --> 01:44:22,743
ילדים קטנים" 2006"
והיא התגלתה בהם כשחקנית
.שנוח לה עם הגוף שלה
1602
01:44:22,826 --> 01:44:26,461
טיטניק", אחד הסרטים"
,הרווחיים בהיסטוריה
1603
01:44:26,879 --> 01:44:34,776
והעירום שם היה
,כשלאונרדו צייר דיוקן של קייט
1604
01:44:35,319 --> 01:44:37,200
,וזה נעשה בטעם
.כמו שאומרים
1605
01:44:37,283 --> 01:44:39,707
,זה היה סרט לכל המשפחה
1606
01:44:39,790 --> 01:44:44,888
וברגע הזה זה היה כמו קטע
,מסרט בשנות ה-50
1607
01:44:44,971 --> 01:44:48,773
,שבו ראו גב חשוף של אישה
...ורק הגבר רואה
1608
01:44:48,857 --> 01:44:52,868
אבל לא, ראינו את הדמות של קייט
.וינסלט בחזה חשוף
1609
01:44:52,952 --> 01:44:57,381
טיטניק" הוא סרט מעניין מאוד"
,מבחינת העירום
1610
01:44:57,631 --> 01:45:02,478
כי כל חברי הוועדה סיווגו אותו
,כסרט לבני 13 ומעלה
1611
01:45:02,562 --> 01:45:06,657
פרט לאחד או שניים
.שהיו אבות לילדים
1612
01:45:06,991 --> 01:45:09,999
,זה רגע יפהפה
.והוא נאמן לעלילה
1613
01:45:10,083 --> 01:45:12,130
זו אחת הסצנות
,הכי חשובות בסרט
1614
01:45:12,423 --> 01:45:15,473
כי זה הרגע שבו אנו מבינים
.שהיא תהיה היא עצמה
1615
01:45:15,682 --> 01:45:18,648
,מפתיע שזה עבר
.אבל זו הייתה החלטה נכונה
1616
01:45:19,985 --> 01:45:25,751
,לילות בוגי" נעשה בשנות ה-90"
,אבל התרחש בשנות ה-70
1617
01:45:25,960 --> 01:45:27,632
תור הזהב של תעשיית הפורנו
1618
01:45:27,715 --> 01:45:32,019
כשיצרו מאות סרטי פורנו
,שהוצגו בבתי קולנוע
1619
01:45:32,102 --> 01:45:37,158
מפני שזה היה לפני האינטרנט
.והטלוויזיה בכבלים
1620
01:45:37,409 --> 01:45:45,515
זה תיאר בצורה מדויקת מאוד
.צילומים של סרטי פורנו
1621
01:45:45,598 --> 01:45:50,278
ואת רעידת האדמה של המעבר
.מפילם לקלטות וידאו
1622
01:45:50,362 --> 01:45:52,827
,לא, פשוט ממשיכים לצלם
.זה וידאו
1623
01:45:53,203 --> 01:45:55,459
,מצלמים בלי הפסקה
.ומתעסקים בזה אחר כך
1624
01:45:56,128 --> 01:45:58,969
לבמאי פול תומס אנדרסון
היה צוות שחקנים מדהים
1625
01:45:59,053 --> 01:46:02,437
כשברט ריינולדס גילם
.את דמות האב שעשה סרטים
1626
01:46:02,646 --> 01:46:07,535
,ג'וליאן מור היא אשתו
,שגם משתתפת בסרטי פורנו
1627
01:46:07,785 --> 01:46:11,796
והת'ר גרהאם מגלמת את
נערת הסקטים" שנשרה מהתיכון"
1628
01:46:11,880 --> 01:46:15,139
וגולשת על סקטים
,והופכת לכוכבת פורנו גדולה
1629
01:46:15,223 --> 01:46:19,401
,ואז מארק וולברג, שמגלים אותו
,כמו בסיפור הוליוודי קלאסי
1630
01:46:19,484 --> 01:46:22,618
כי יש לו כישרון
.שאי אפשר לזייף
1631
01:46:22,702 --> 01:46:25,125
הוא הופך לכוכב הגדול של הפורנו
,בשנות ה-70
1632
01:46:25,209 --> 01:46:29,053
.ומסתבך בסמים, בפשע וכדומה
1633
01:46:29,136 --> 01:46:32,646
כל הדברים הרעים בתעשיית
.הפורנו אחרי שנות ה-70
1634
01:46:32,730 --> 01:46:37,033
אני רוצה לזיין, זה הזין הגדול
!שלי, אז כולם להתכונן מיד
1635
01:46:37,242 --> 01:46:38,746
.גם פה זה חשוב מאוד לעלילה
1636
01:46:38,830 --> 01:46:41,337
אי אפשר לעשות סרט
על תעשיית הפורנו
1637
01:46:41,421 --> 01:46:44,847
.ולחתוך את הסצנות הסקסיות
1638
01:46:44,930 --> 01:46:50,153
כשהדמות של מארק וולברג פוגשת
,את נערת הסקטים הת'ר גרהאם
1639
01:46:50,237 --> 01:46:52,660
ברט ריינולדס שואל
"?אתם רוצים לעשות את זה"
1640
01:46:52,911 --> 01:46:57,800
,והיא מתפשטת לגמרי
.פרט לסקטים
1641
01:47:00,390 --> 01:47:02,814
?אתה מוכן
?כן, ואת-
1642
01:47:02,897 --> 01:47:04,025
!כן
1643
01:47:08,454 --> 01:47:11,964
?את מתכוונת להוריד את הסקטים
.אני לא מורידה את הסקטים-
1644
01:47:12,758 --> 01:47:15,181
.ואל תגמור בתוכי
.בסדר-
1645
01:47:16,226 --> 01:47:17,897
.תכוון לשדיים שלה
1646
01:47:18,106 --> 01:47:20,571
ספוילר: הסרט יצא לפני 20 שנה
,אם לא ראיתם אותו
1647
01:47:20,655 --> 01:47:26,504
אבל רואים הרבה תגובות של אנשים
,למארק וולברג כשהוא עירום
1648
01:47:26,588 --> 01:47:28,844
ומקבלים את הסצנה הגדולה
.שחיכינו לה בסוף
1649
01:47:28,928 --> 01:47:33,315
."הסוף הוא מחווה ל"שור הזועם
1650
01:47:33,649 --> 01:47:36,616
,יכולתי להיות מועמד
.יכולתי להיות מישהו
1651
01:47:37,493 --> 01:47:39,750
,ולא בטלן
.וזה מה שאני
1652
01:47:39,833 --> 01:47:45,892
,הוא מתכונן לצילומי סצנה
,וכדי לבדוק את רמת הביטחון שלו
1653
01:47:45,975 --> 01:47:47,229
,הוא פותח את המכנסיים שלו
1654
01:47:47,312 --> 01:47:52,034
ובפעם הראשונה רואים
.את מה שדיברו עליו כל הסרט
1655
01:47:52,285 --> 01:47:54,750
,אמור להיות לו איבר ענקי
1656
01:47:54,833 --> 01:47:59,806
,וזה פין ענק שהותאם לו אישית
.ואנחנו רואים אותו בסוף
1657
01:47:59,889 --> 01:48:04,235
,הוא מביט במראה
.וכשהוא נעמד, ראשו לא בתמונה
1658
01:48:04,318 --> 01:48:08,705
,האישיות שלו נעלמה
.הוא הפין שלו
1659
01:48:08,789 --> 01:48:13,260
לא אשקר, קיבלנו הרבה תגובות
,"לסיום של "לילות בוגי
1660
01:48:13,552 --> 01:48:15,015
,אחרי שסיווגנו אותו בסיווג אר
1661
01:48:15,098 --> 01:48:19,318
אבל תדעו לכם שהתגובות
.הגיעו מהתקשורת ולא מהורים
1662
01:48:19,569 --> 01:48:23,747
,הם חשבו שהסיווג מתאים
.שזה במקום
1663
01:48:24,082 --> 01:48:26,254
אמריקן פאי" היה הלידה מחדש"
.של קומדיות הסקס
1664
01:48:26,338 --> 01:48:29,931
.לא היו כאלה זה זמן רב
1665
01:48:30,140 --> 01:48:31,185
?ערוצים לא חוקיים
1666
01:48:31,394 --> 01:48:32,981
.הקליטה פשוט גרועה
1667
01:48:33,065 --> 01:48:34,360
!תפליקי לי בתחת השעיר שלי
1668
01:48:34,444 --> 01:48:36,031
...מה? -או... מותק
1669
01:48:36,115 --> 01:48:38,664
?אתה יודע מה
.תן לי את זה בבקשה
1670
01:48:38,747 --> 01:48:41,965
הדור הצעיר לא ראה
,את הסרטים משנות ה-80
1671
01:48:42,048 --> 01:48:44,388
,שאנון אליזבת
"שחקנית "אמריקן פאי
וזה היה בזמן הנכון
,ובמקום הנכון
1672
01:48:44,472 --> 01:48:49,486
ועורר לחיים
.את גל חדש של הז'אנר
1673
01:48:49,569 --> 01:48:52,452
כולנו נזיין
.לפני שנסיים את התיכון
1674
01:48:52,536 --> 01:48:56,046
וקל להתחבר אליו כי כולנו
.עוברים את השלב הזה בחיים
1675
01:48:56,129 --> 01:48:57,884
.יש כאלה שזה בא להם יותר בקלות
1676
01:48:57,968 --> 01:49:00,934
לג'ייסון ביגס בתפקיד הראשי
.זה לא בא בקלות
1677
01:49:01,018 --> 01:49:04,235
בשלב מסוים הוא שואל
...את חברו סטיב סטיפלר
1678
01:49:04,319 --> 01:49:06,366
איך בדיוק ההרגשה
?כשמגיעים לשלב השלישי
1679
01:49:06,450 --> 01:49:09,333
?כמו פאי תפוחים חם. -כן
1680
01:49:09,416 --> 01:49:10,962
בסצנה הכי מפורסמת בסרט
1681
01:49:11,046 --> 01:49:16,143
ג'ייסון ביגס מנסה לעשות אהבה
,עם פאי תפוחים חם
1682
01:49:16,477 --> 01:49:18,232
,ויוג'ין לוי, אביו
.מפריע לו באמצע
1683
01:49:18,483 --> 01:49:19,820
...כן
1684
01:49:23,121 --> 01:49:24,166
?ג'ים
1685
01:49:24,374 --> 01:49:25,670
.זה לא כמו שזה נראה
1686
01:49:25,753 --> 01:49:27,550
נדיה היא תלמידה מחו"ל
.בתוכנית חילופי תלמידים
1687
01:49:27,634 --> 01:49:33,149
היא כמו כולם, מחפשת את עצמה
.ואת המיניות שלה ובנים
1688
01:49:33,233 --> 01:49:36,324
?את צריכה להחליף בגדים, נכון
1689
01:49:36,408 --> 01:49:38,581
?אכפת לך
.לא, בכלל לא-
1690
01:49:38,790 --> 01:49:42,216
בבקשה, את מוזמנת
.להחליף בגדים
1691
01:49:42,299 --> 01:49:45,684
לולא גילמתי את התפקיד
,"של נדיה ב"אמריקן פאי
1692
01:49:45,767 --> 01:49:48,149
,כולל העירום
1693
01:49:48,233 --> 01:49:50,196
יכול להיות שהיום
.לא הייתה לי קריירה
1694
01:49:50,781 --> 01:49:54,751
הסצנה שבה היא מתפשטת
מול מצלמת הרשת נצרבה במוחם
1695
01:49:54,834 --> 01:49:57,508
של נערים שהיו בתיכון
.בסוף שנות ה-90
1696
01:49:57,592 --> 01:49:59,848
,"בניגוד ל"שחק אותה אצל פורקי
1697
01:49:59,932 --> 01:50:02,773
שם הבנים הציצו לבנות
,דרך חורים בקיר
1698
01:50:02,857 --> 01:50:07,453
ב"אמריקן פאי" הם הציצו
.לבחורה העירומה דרך האינטרנט
1699
01:50:07,536 --> 01:50:11,422
ילדים מצלמים את עצמם
.ומעלים את זה לאינטרנט כל הזמן
1700
01:50:12,007 --> 01:50:13,762
.זה לא כזה סיפור
1701
01:50:13,846 --> 01:50:17,314
,רואים את זה באינטרנט כל יום
.באינסטגרם, בכל מקום
1702
01:50:17,397 --> 01:50:20,991
לא חשבתי על כך שהדמות שלי
.צריכה להופיע בעירום
1703
01:50:21,074 --> 01:50:24,584
,הייתי שחקנית בתחילת הדרך
,והלכתי לכל אודישן שיכולתי
1704
01:50:24,751 --> 01:50:28,386
אז כשקיבלתי את התפקיד
.הייתי מאושרת
1705
01:50:28,888 --> 01:50:31,771
.השתדלתי מאוד שלא להילחץ
1706
01:50:31,854 --> 01:50:34,612
.הוספנו דברים שלא היו בתסריט
1707
01:50:34,695 --> 01:50:39,333
כשאני ניגשת למראה בחזה חשוף
,ומביטה בעצמי
1708
01:50:39,417 --> 01:50:44,389
,אני מסתכלת על הבטן
,ואני לא מרוצה מהמראה שלי
1709
01:50:44,473 --> 01:50:45,768
.כי זה מה שבנות עושות
1710
01:50:45,851 --> 01:50:49,570
"התפקיד של נדיה "באמריקן פאי
.שינה את הקריירה שלי מקצה לקצה
1711
01:50:49,654 --> 01:50:53,289
"בזכות זה חתמתי עם "מירמקס
.על חוזה לשלושה סרטים
1712
01:50:53,498 --> 01:50:55,462
נראה שאת צריכה
.שיושיטו לך יד לעזרה
1713
01:50:55,545 --> 01:50:56,799
!ג'ים
1714
01:50:57,843 --> 01:50:59,640
.תתבייש לך! -כן
1715
01:50:59,891 --> 01:51:01,854
,כשאני מקבלת תפקיד עכשיו
1716
01:51:01,938 --> 01:51:06,033
,חשוב לי לדעת איזה פרויקט זה
.ואיזה סוג של עירום
1717
01:51:06,116 --> 01:51:08,164
?האם זה חיוני לתסריט
1718
01:51:08,373 --> 01:51:12,760
או שסתם מוסיפים את זה
.כדי למשוך קהל
1719
01:51:12,969 --> 01:51:15,392
אנשים הבינו
,שאפשר לעשות את זה שוב
1720
01:51:15,476 --> 01:51:16,437
,ועשו כל כך הרבה סרטים כאלה
1721
01:51:16,520 --> 01:51:18,526
.שכעבור כמה שנים עשו פרודיה
1722
01:51:19,361 --> 01:51:22,370
- שנות ה-2000 -
1723
01:51:23,414 --> 01:51:25,295
,חשבתי לעצמי
.איזה תפקיד מצחיק
1724
01:51:25,629 --> 01:51:30,267
סרינה וינסנט, שחקנית
"קטע מהסרטים"
,אני לא חושבת שאוכל להתפשט
.לא נראה שאוכל לעשות את זה
1725
01:51:31,687 --> 01:51:33,860
?יש לך מערכת שעות, נכון
1726
01:51:34,111 --> 01:51:35,573
.אני לא צריכה מערכת שעות
1727
01:51:35,657 --> 01:51:38,289
באתי לבית הספר הזה
רק כדי לעורר תשוקה
1728
01:51:38,373 --> 01:51:41,590
אצל חנונים מסכנים
.שלא מסוגלים להשיג כוס אמריקאי
1729
01:51:41,674 --> 01:51:45,351
"כדי ללעוג לעירום ב"אמריקן פאי
1730
01:51:45,434 --> 01:51:50,615
סרינה וינסטנט הסתובבה
.בבית הספר עירומה לגמרי
1731
01:51:50,699 --> 01:51:52,663
כאילו שתלמידות מחו"ל
.אמורות להסתובב עירומות
1732
01:51:53,039 --> 01:51:55,253
קטע מהסרטים" 2001"
.זה מזויף במאה אחוז
1733
01:51:55,337 --> 01:51:57,760
,אני מסכימה
.זה לא צבע השיער הטבעי שלה
1734
01:51:57,844 --> 01:52:00,894
אלוהים, אני לא מאמינה
.שהיא לבושה בדיוק כמוני
1735
01:52:00,977 --> 01:52:05,156
:אני זוכרת שאמרתי לסוכנים שלי
"?אני יכולה להיבחן לתפקיד אחר"
1736
01:52:05,908 --> 01:52:08,665
והם אמרו שלא, שהם רוצים
.לבחון אותי לתפקיד הזה
1737
01:52:08,749 --> 01:52:12,092
,היא הייתה עירומה בכיתה
,במסדרון
1738
01:52:12,175 --> 01:52:15,058
,בנשף הסיום
.באירועי הספורט
1739
01:52:15,351 --> 01:52:17,565
.היא שרה שיר בחזה חשוף
1740
01:52:17,858 --> 01:52:23,039
,תראו אותי
.השדיים שלי זקופים, כן
1741
01:52:23,415 --> 01:52:26,841
ההומור הפך את זה
.ליותר כיפי ופחות מאיים
1742
01:52:27,635 --> 01:52:36,535
אולם, להצטלם בסצנות עירום
.זה דבר אחד, זה קודם כול
1743
01:52:37,579 --> 01:52:41,173
להתמודד עם העולם
,ששופט אותך אחר כך
1744
01:52:41,256 --> 01:52:43,136
.לזה לא הייתי מוכנה
1745
01:52:43,554 --> 01:52:44,850
,התחלתי בתוכנית ילדים
1746
01:52:44,933 --> 01:52:46,772
הייתי הפאוור ריינג'רית הצהובה
1747
01:52:46,855 --> 01:52:48,986
ב"פאוור ריינג'רס
,"הגלקסיה האבודה
1748
01:52:49,070 --> 01:52:51,326
"ומה שמעניין ב"פאוור ריינג'רס
1749
01:52:51,410 --> 01:52:55,045
הוא שרבים
"ממעריצי ה"פאוור ריינג'רס
1750
01:52:55,128 --> 01:53:01,145
נפגעו מכך שהתפקידים הגדולים
"הבאים שלי היו ב"קטע מהסרטים
1751
01:53:01,312 --> 01:53:02,357
,"ו"קדחת הבקתה
1752
01:53:02,858 --> 01:53:05,031
"כי גם ב"קדחת הבקתה
.היה עירום
1753
01:53:05,156 --> 01:53:08,750
"אחרי "קטע מהסרטים
,"ו"קדחת הבקתה
1754
01:53:08,833 --> 01:53:11,800
הציעו לי הרבה תפקידים
.שכללו עירום
1755
01:53:11,883 --> 01:53:14,014
,זה פן מעניין של התחום
1756
01:53:14,307 --> 01:53:19,613
איך מנהלי ליהוק, התחום כולו
.והעולם רואים אותך כשחקנית
1757
01:53:19,906 --> 01:53:28,095
כשאת רואה את עצמך
...על המסך הגדול עירומה לגמרי
1758
01:53:29,056 --> 01:53:33,109
,לא הייתי מוכנה לזה
.לא חשבתי על זה
1759
01:53:33,193 --> 01:53:35,324
לא הייתי מוכנה להיכנס לקולנוע
1760
01:53:35,407 --> 01:53:39,544
ולראות את עצמי עירומה
,בגודל כזה על מסך גדול
1761
01:53:39,627 --> 01:53:47,232
ובליל הקרנת הבכורה
.נעשיתי חולה מאוד
1762
01:53:47,315 --> 01:53:49,572
.כמעט מתי
1763
01:53:49,822 --> 01:53:56,090
אחרי שראיתי את עצמי בגודל כזה
,על המסך, נעשיתי אנורקטית
1764
01:53:56,173 --> 01:53:59,516
.והגעתי למשקל של 35 ק"ג
1765
01:54:00,184 --> 01:54:06,118
גם לא הייתי מוכנה לכך
.שכל העולם יפרק את הגוף שלי
1766
01:54:06,201 --> 01:54:12,761
זה היה נורא, לא היה לי מושג
.שעלול לקרות דבר כזה
1767
01:54:14,015 --> 01:54:19,279
קריסטנה לוקן, שחקנית "שליחות
"קטלנית 3: עלייתן של המכונות
"הסרט "שליחות קטלנית 3
.הוא על ג'ון קונור, שחי במחתרת
1768
01:54:19,697 --> 01:54:23,875
,המחסל הוא בעל ברית שלו
והוא עוזר לג'ון קונור
1769
01:54:23,959 --> 01:54:28,555
,כדי שהסייבורגית הרעה החדשה
.טי-אקס, לא תהרוג אותו
1770
01:54:29,182 --> 01:54:30,185
.זו אני
1771
01:54:30,394 --> 01:54:34,405
כריסטנה לוקן מופיעה בעירום
בסצנת הפתיחה
1772
01:54:34,488 --> 01:54:36,536
.כשהיא מגיעה מזמן אחר
1773
01:54:37,664 --> 01:54:41,383
מכונית ספורט יפה עם גג פתוח
,נעצרת
1774
01:54:41,633 --> 01:54:45,937
והיא ניגשת למכונית עירומה
.ברחוב ושודדת אותה
1775
01:54:46,940 --> 01:54:48,736
.המכונית מוצאת חן בעיניי
1776
01:54:48,945 --> 01:54:55,380
ידעתי על העירום
,"בסדרת "שליחות קטלנית
1777
01:54:55,463 --> 01:54:57,469
,"מה שנקרא "סצנת הלידה
1778
01:54:57,929 --> 01:55:00,394
כשהדמות של ארנולד
הגיעה מהעתיד
1779
01:55:00,477 --> 01:55:02,859
,לכדור הארץ בפעם הראשונה
1780
01:55:02,943 --> 01:55:05,617
.וגם הדמות של רוברט פטריק
1781
01:55:05,700 --> 01:55:09,419
הנחתי שזה לא יהיה שונה
.עם הדמות שלי
1782
01:55:09,753 --> 01:55:12,427
שמחתי שזה היה
,ביום הצילומים האחרון
1783
01:55:12,511 --> 01:55:16,021
והיה לי כל הזמן שבעולם
.כדי להיראות הכי טוב שאפשר
1784
01:55:16,898 --> 01:55:23,709
,נשים חזקות שמשתוות לגברים
,ואף מנצחות אותם בקרב
1785
01:55:23,792 --> 01:55:25,505
.זה חריג מאוד
1786
01:55:27,135 --> 01:55:31,773
מה תג המחיר שאת נותנת לגוף
?שלך, ובשבילו את מוכנה להתפשט
1787
01:55:32,483 --> 01:55:37,623
גוף ההונאה" 2016"
לגבר קל יותר להוריד חולצה
,ולא לחשוב על זה יותר מדי
1788
01:55:37,706 --> 01:55:40,380
,ואילו לאישה
,אפילו אם הם ביחד במיטה
1789
01:55:40,464 --> 01:55:44,642
אני מסכימה שאם הסדינים
.מגיעים עד פה, זה נראה מוזר
1790
01:55:44,726 --> 01:55:48,194
אני לא רוצה שיכירו אותי רק
.כשחקנית שמופיעה בעירום
1791
01:55:48,277 --> 01:55:51,411
לא ידעתי
אם יתייחסו אליי ברצינות
1792
01:55:52,664 --> 01:55:55,422
.או ייתנו לי תפקידים בלי עירום
1793
01:55:55,756 --> 01:56:01,439
,אישה שפוקחת את העיניים
.ויש לה שכל יכולה לעשות את זה
1794
01:56:01,773 --> 01:56:04,949
היום אף אחד לא אומר
,שאת לא יכולה לעשות את זה
1795
01:56:05,032 --> 01:56:07,038
.פרט לאישה עצמה
1796
01:56:07,873 --> 01:56:10,297
יש תיאוריות בהומור שלפיהן
1797
01:56:10,380 --> 01:56:13,765
דברים מצחיקים
.הם הפרות לא מזיקות
1798
01:56:14,433 --> 01:56:18,152
,הפרות של הסדר הקיים
.אבל לא מאיימות
1799
01:56:18,445 --> 01:56:20,784
."למשל, קן דוויטיאן ב"בוראט
1800
01:56:21,411 --> 01:56:24,628
לא רגילים לראות אנשים
,ממש שמנים מסתובבים עירומים
1801
01:56:24,712 --> 01:56:27,261
,ולא נוח לראות את זה
1802
01:56:27,344 --> 01:56:31,439
ואי-הנוחות הזו גורמת לך
.לתפוס את זה כמצחיק
1803
01:56:31,941 --> 01:56:34,030
,קן דוויטיאן, שחקן
"בוראט"
.לא היה לי מושג מי זה סשה
1804
01:56:34,113 --> 01:56:36,161
,"אף פעם לא ראיתי את "עלי-ג'י
1805
01:56:36,244 --> 01:56:38,918
אבל עשיתי אודישן בתור הדמות
1806
01:56:39,002 --> 01:56:44,434
כשאני לבוש בחליפה שלבשתי
.כששקלתי 160 ק"ג
1807
01:56:44,517 --> 01:56:49,824
את העירום שעשינו
.לא ראיתי כתוב על שום נייר
1808
01:56:49,991 --> 01:56:54,336
,הכוכב הגדול ירוץ עירום
,ווידאתי שהוא באמת יהיה עירום
1809
01:56:54,420 --> 01:56:58,264
כי הוא עשה את זה אז בטח ובטח
.שאני אעשה את זה
1810
01:56:58,515 --> 01:57:02,651
הקטע שבו בוראט
,והדמות של קן דוויטיאן
1811
01:57:02,735 --> 01:57:05,952
,שהוא איש גדול מאוד
,הוא שוקל יותר מ-150 ק"ג
1812
01:57:06,035 --> 01:57:09,002
.מתאבקים בעירום
1813
01:57:09,127 --> 01:57:10,297
.זה נמשך לאורך זמן
1814
01:57:10,381 --> 01:57:13,724
,זה נמשך עוד ועוד
.והם לא מסתירים את זה
1815
01:57:13,807 --> 01:57:18,320
זה סרט שהרוויח ביושר את העירום
.הגרפי בסיווג איגוד הסרטים
1816
01:57:19,448 --> 01:57:22,456
הסצנה של קן דוויטיאן
וסשה ברון כהן
1817
01:57:22,749 --> 01:57:25,966
היא אחת מסצנות העירום
.המצחיקות ביותר שראיתי בחיים
1818
01:57:26,050 --> 01:57:27,094
.מה? שיקרת לי
1819
01:57:27,178 --> 01:57:29,142
.שיקרת לגבי קליפורניה
1820
01:57:34,866 --> 01:57:37,164
.היה אדם שביים את הקטטה בעירום
1821
01:57:37,247 --> 01:57:42,220
הטלוויזיה והמנורה
.היו אביזרי במה
1822
01:57:42,512 --> 01:57:45,688
,הוא היה יכול להכות אותי בזה
.ואני יכולתי להכות אותו
1823
01:57:46,481 --> 01:57:51,119
,אמרתי שאם אהיה עירום
.אנשים יעשו ככה
1824
01:57:52,791 --> 01:57:55,507
,והם אמרו "נכון
."זה מה שאנחנו רוצים
1825
01:57:55,590 --> 01:58:02,443
זו הייתה הפעם הראשונה והיחידה
,שהייתה לי שליטה במשהו
1826
01:58:03,069 --> 01:58:06,663
אבל סשה הוא שרצה
.ללכת עד הסוף
1827
01:58:09,796 --> 01:58:11,510
.אלה האשכים שלי
1828
01:58:12,512 --> 01:58:13,557
,רואים שהוא נחנק
1829
01:58:13,640 --> 01:58:19,824
אבל לא הפלצתי עליו כדי להרוג
.אותו, זו הייתה רק תאונה
1830
01:58:21,078 --> 01:58:23,710
עשינו את הסרט
."זאק ומירי עושים פורנו"
1831
01:58:23,919 --> 01:58:27,721
,יש בו קצת עירום
.יותר מבכל סרט אחר שעשיתי
1832
01:58:28,265 --> 01:58:32,276
קווין סמית, במאי
"זאק ומירי עושים פורנו"
,אבל זה לא גרפי
.השם של הסרט ממש מטעה
1833
01:58:32,401 --> 01:58:34,908
.לא רואים חדירות בסרט
1834
01:58:35,702 --> 01:58:38,084
,מה? -אנחנו עושים סרט פורנו
1835
01:58:38,167 --> 01:58:42,471
ורצינו לדעת מה את מוכנה
.או לא מוכנה לעשות
1836
01:58:42,554 --> 01:58:44,017
.אם בכלל
1837
01:58:44,811 --> 01:58:46,900
.בלי אנאלי
.לגמרי בלי אנאלי-
1838
01:58:46,983 --> 01:58:48,947
.אנאלי וחיבוקים
1839
01:58:49,031 --> 01:58:50,702
.אני לא מוכנה שיתעסקו לי בתחת
1840
01:58:50,911 --> 01:58:51,872
.אנאלי
1841
01:58:51,956 --> 01:58:52,875
...זין
1842
01:58:53,334 --> 01:58:55,465
,רגע, אוראלי
.אנאלי אני אוהבת
1843
01:58:55,549 --> 01:58:56,677
!יש
1844
01:58:56,761 --> 01:58:58,390
,קיבלנו אור ירוק לשם הסרט
1845
01:58:58,724 --> 01:59:00,855
אבל לקראת היציאה של הסרט
1846
01:59:01,106 --> 01:59:05,619
היו רשתות שסירבו לשדר
.פרסומות לסרט לפני חצות
1847
01:59:05,786 --> 01:59:10,800
איגוד הסרטים נבהל
,אפילו כשרק מזכירים פורנו
1848
01:59:10,883 --> 01:59:16,357
הם רצו שקווין סמית יוריד את
,המילים "עושים פורנו" משם הסרט
1849
01:59:16,440 --> 01:59:18,112
,"ויקראו לו "זאק ומירי
.וזה חסר משמעות
1850
01:59:18,195 --> 01:59:22,708
כל הקטע של הסרט זה ששני
החנונים האלה עושים סרט פורנו
1851
01:59:22,791 --> 01:59:25,131
כדי להציל את בית הקפה שלהם
.או משהו כזה, לא משנה
1852
01:59:25,591 --> 01:59:28,140
ברשימת הדיוור הזו
יש כמעט אלף איש
1853
01:59:28,223 --> 01:59:30,688
שבטח יקנו סרט פורנו איתנו
:רק כדי לומר
1854
01:59:30,897 --> 01:59:34,198
,הי, ישבתי לידו בשיעור אזרחות"
."תראו את הזין שלו
1855
01:59:34,282 --> 01:59:38,502
בסרט משתתפות
.שחקניות פורנו לשעבר
1856
01:59:38,794 --> 01:59:42,806
,טרייסי לורדס המפורסמת
.אף שבסרט היא לא מתפשטת
1857
01:59:42,889 --> 01:59:45,312
?סרט, מה
.זה יכול להיות כיף
1858
01:59:55,716 --> 01:59:56,928
!לא ייאמן
1859
02:00:02,402 --> 02:00:03,864
."קוראים לה "בועות
1860
02:00:04,240 --> 02:00:13,224
"בסרט כמו "זאק ומירי
.ההומור והעירום היו מושלמים
1861
02:00:14,310 --> 02:00:19,700
,הסצנה לא הייתה עובדת
.אם היא לא הייתה עירומה לגמרי
1862
02:00:19,992 --> 02:00:25,132
לקווין סמית היו הרבה קשיים
.בהפצה ובשיווק של הסרט
1863
02:00:25,215 --> 02:00:26,887
,אם זה גורם לך אי-נוחות כלשהי
1864
02:00:26,970 --> 02:00:32,193
את לא צריכה להראות לי שום דבר
...שאת לא רוצה להראות כי
1865
02:00:34,282 --> 02:00:35,661
.אני מת על קולנוע
1866
02:00:35,828 --> 02:00:38,920
אנשים כמו אמי עלולים להיכנס
"בטעות לסרט בשם "זאק ומירי
1867
02:00:39,004 --> 02:00:42,430
,בלי לדעת במה הוא עוסק
."?ואז פתאום "עושים פורנו
1868
02:00:42,555 --> 02:00:46,149
חבל מאוד, כי לדעתי, זה אחד
.הסרטים הטובים יותר שלו
1869
02:00:47,277 --> 02:00:49,324
,אנשים פחדו מאוד משם הסרט
1870
02:00:49,408 --> 02:00:54,296
,אבל אנשים באמת פוחדים ממין
.ואולי גם קצת מעירום
1871
02:00:54,756 --> 02:00:57,012
בכרזת הסרט
"זאק ומירי עושים פורנו"
1872
02:00:57,096 --> 02:01:00,773
סת' רוגן ואליזבת בנקס
.מצוירים בקווים בלבד
1873
02:01:00,856 --> 02:01:05,076
,קייטי מורגן מתפשטת קצת
.ואז ג'ייסון מיוז מתפשט ממש
1874
02:01:05,160 --> 02:01:07,834
ג'ייסון מיוז מסתובב
.עם כל הזין בחוץ בסרט
1875
02:01:07,918 --> 02:01:11,051
הוא גילח את שיער הערווה שלו
.בצורת לב
1876
02:01:11,427 --> 02:01:14,728
אני זוכר שכשהראיתי
,את הסרט לאפלק
1877
02:01:15,439 --> 02:01:19,157
אף אחד לא אמר את זה, מכל
,האנשים שהראיתי להם את הסרט
1878
02:01:19,241 --> 02:01:20,494
.אף אחד לא שם לב
1879
02:01:20,578 --> 02:01:22,375
:כשהסרט נגמר, אפלק שאל
1880
02:01:22,458 --> 02:01:25,592
מיוז גילח את שיער הערווה"
"?בצורת לב
1881
02:01:25,926 --> 02:01:29,519
,עניתי: "אתה צפית
"?צפית בתשומת לב, נכון
1882
02:01:29,937 --> 02:01:32,611
כל מי שקרא את ספרי
,"חמישים גוונים של אפור"
1883
02:01:32,862 --> 02:01:34,450
,כל עקרות הבית מהפרוורים
1884
02:01:34,533 --> 02:01:37,082
הן הלכו לקולנוע
?ולא ציפו לראות עירום
1885
02:01:37,166 --> 02:01:38,085
...באמת
1886
02:01:39,088 --> 02:01:41,553
"חמישים גוונים של אפור" -
- 2015
1887
02:01:45,021 --> 02:01:48,990
.זה מצחיק כי הסרט ממש רך
1888
02:01:49,157 --> 02:01:50,620
?אתה סאדיסט
1889
02:01:51,205 --> 02:01:52,625
.אני דומיננטי
1890
02:01:52,876 --> 02:01:53,879
?מה זה אומר
1891
02:01:53,963 --> 02:01:56,261
זה אומר שאני רוצה
.שתיכנעי לי מרצונך
1892
02:01:56,470 --> 02:01:59,687
אני חושבת שיוצרי הסרטים
,תמיד חושבים על הסיווג
1893
02:01:59,770 --> 02:02:01,901
מפני שבתחילת העבודה
,הם חותמים על חוזה
1894
02:02:01,985 --> 02:02:06,957
ומתחייבים לעשות סרט
.בסיווג כזה או אחר
1895
02:02:07,041 --> 02:02:10,759
אני לגמרי בעד
."חמישים גוונים של אפור"
1896
02:02:10,843 --> 02:02:14,854
יש הבדל אדיר בין סצנות הסקס
שצילמה סאם טיילור ג'ונסון
1897
02:02:14,938 --> 02:02:17,695
.לסצנות הסקס שעשו בשנות ה-80
1898
02:02:17,779 --> 02:02:21,289
:הבמאים בשנות ה-80 אמרו
"?הנה הגוף. נכון שהוא יפה"
1899
02:02:21,372 --> 02:02:23,085
:סאם טיילור ג'ונס אומרת
1900
02:02:23,294 --> 02:02:26,470
.הנה פיסת בד"
"?תרצו לדמיין את ההרגשה
1901
02:02:26,553 --> 02:02:30,481
היא מבקשת להפעיל את הדמיון
.ולהיכנס לסצנה
1902
02:02:30,564 --> 02:02:36,916
הם השתדלו מאוד לרמוז
.ולא להראות דברים מפורשים
1903
02:02:36,999 --> 02:02:41,971
,הם עשו זאת במיומנות רבה
.ולא קיבלו סיווג אן-סי-17
1904
02:02:42,180 --> 02:02:48,824
בחיים ובעולם הקולנוע
.יש קשר בין עירום ליופי
1905
02:02:49,116 --> 02:02:51,456
אנחנו רוצים לראות
,אנשים יפים עירומים
1906
02:02:51,540 --> 02:02:57,306
אבל לחיבור הזה
,יש השלכות שליליות
1907
02:02:57,389 --> 02:03:01,484
כי אנשים אומרים שמוכרחים
.להיות יפים כדי להיות עירומים
1908
02:03:01,776 --> 02:03:06,247
עירום לא מוגבל לצעירים
.או לבעלי גוף מושלם
1909
02:03:06,331 --> 02:03:07,835
.אתה לא צריך להיות מושלם
1910
02:03:08,002 --> 02:03:10,258
נחמד להיות שחקנית
,בת 50 פלוס
1911
02:03:10,342 --> 02:03:13,392
כי אף אחד כבר לא
.מבקש ממך להתפשט
1912
02:03:14,311 --> 02:03:15,565
.לעתים רחוקות מאוד
1913
02:03:15,857 --> 02:03:21,456
שחקנית בת 50 פלוס בדרך כלל
.לא תרצה לעשות סצנת עירום
1914
02:03:21,540 --> 02:03:26,303
כששחקנים מבוגרים יותר
,מתפשטים במצבים יום-יומיים
1915
02:03:26,387 --> 02:03:28,643
."כמו קאתי בייטס ב"אודות שמידט
1916
02:03:29,019 --> 02:03:30,732
,היא עשתה סרט עם ג'ק ניקולסון
1917
02:03:30,816 --> 02:03:34,033
שמוציא את החושניות
מנשים מבוגרות
1918
02:03:34,117 --> 02:03:35,955
.והם נכנסים ביחד לג'קוזי
1919
02:03:36,039 --> 02:03:42,807
קאתי בייטס מתפשטת לגמרי
ונכנסת לג'קוזי עם ג'ק ניקולסון
1920
02:03:42,891 --> 02:03:46,860
ורואים אותה נכנסת לג'קוזי
,ויושבת בפנים איתו
1921
02:03:46,944 --> 02:03:48,782
.וזה היה מפתיע בזמנו
1922
02:03:49,827 --> 02:03:51,289
...הרבה יותר טוב
1923
02:03:53,086 --> 02:03:54,548
!איזה לילה
1924
02:03:54,924 --> 02:03:56,470
,המבט על פניו של ג'ק ניקולסון
1925
02:03:56,638 --> 02:04:01,275
הכי קל לפרש את זה
,"כ"זה גוף מכוער
1926
02:04:01,359 --> 02:04:04,367
אבל אני חושב
...שהעוצמה הנשית והביטחון
1927
02:04:04,535 --> 02:04:09,340
נשים אמורות להתבייש
,שאין להן גוף מושלם
1928
02:04:09,465 --> 02:04:12,306
,וקאתי בייטס אומרת
.זו אני, ואני איתך בג'קוזי
1929
02:04:12,557 --> 02:04:13,560
.זה היה מבריק
1930
02:04:13,978 --> 02:04:16,317
- כיום -
1931
02:04:16,568 --> 02:04:18,407
אנחנו בתקופה מעניינת מאוד
1932
02:04:18,490 --> 02:04:22,418
שבה אנשים מודעים מאוד
.לדינמיקות כוח
1933
02:04:22,501 --> 02:04:28,058
ההרס של מה שהיה מקובל בהוליווד
ב-18 החודשים האחרונים
1934
02:04:28,142 --> 02:04:32,404
קרה מהר יותר
.מבמאה שנות קולנוע
1935
02:04:32,738 --> 02:04:36,540
מאז פרשת הארווי ויינשטיין
,"והקמת תנועת "גם אני
1936
02:04:36,624 --> 02:04:40,635
מדברים הרבה יותר
על מה אפשר לעשות
1937
02:04:40,719 --> 02:04:45,064
כדי ששחקניות, ולעתים גם שחקנים
.ירגישו יותר בנוח בצילומים
1938
02:04:45,357 --> 02:04:51,917
,אלישה רודיס
מתאמת אינטימיות
אני ומתאמות אינטימיות נוספות
נשכרות יותר ע"י אולפנים
1939
02:04:52,084 --> 02:04:53,337
."מאז קמה תנועת "גם אני
1940
02:04:53,630 --> 02:04:56,638
היום במאים יודעים
שעירום בסרטים
1941
02:04:56,722 --> 02:04:59,396
.יעבור ניתוח יסודי באינטרנט
1942
02:04:59,479 --> 02:05:01,610
אף אחד מאיתנו לא שמח
1943
02:05:01,694 --> 02:05:05,496
בגלל הסיבה שהביאה אותנו
,לקדמת הבמה
1944
02:05:05,747 --> 02:05:08,337
כולנו מאושרים להיות
.חלק מהפתרון
1945
02:05:08,755 --> 02:05:11,847
,צריך שתהיה לזה סיבה
.צריך להצדיק את זה
1946
02:05:11,931 --> 02:05:14,855
אי אפשר להכניס לסרט עירום זול
.ללא סיבה
1947
02:05:15,273 --> 02:05:19,953
הכול התהפך
,בגלל השוביניזם הממוסד הזה
1948
02:05:20,037 --> 02:05:23,797
.וההטרדות נחשפו
1949
02:05:23,881 --> 02:05:26,638
אני לא חושבת
שאנחנו רוצים להגיע למצב
1950
02:05:26,722 --> 02:05:32,989
שבו לא יהיה עירום בקולנוע
.או בטלוויזיה כי זה בעייתי מדי
1951
02:05:33,073 --> 02:05:34,744
.זו תהיה בעיה
1952
02:05:34,828 --> 02:05:38,546
היום יש מערכת
.של בלמים ואיזונים
1953
02:05:38,839 --> 02:05:44,981
אנחנו רוצים שאנשים ירגישו שהם
.עושים את מה שהם הסכימו לעשות
1954
02:05:45,065 --> 02:05:49,786
אני חושבת שזה טוב כי כל אמן
.צריך לבחון כל מה שהוא עושה
1955
02:05:49,870 --> 02:05:51,625
היו הרבה שדיים
.שהסיבה לחשיפתם לא נבדקה
1956
02:05:52,001 --> 02:05:58,143
,הדברים משתנים מהר מאוד
מפני שהוליווד באור הזרקורים
1957
02:05:58,226 --> 02:06:01,068
.עכשיו, אחרי עידן ויינשטיין
1958
02:06:01,318 --> 02:06:04,452
אני חושבת שלבכירי התעשייה
.כבר אין ברירה
1959
02:06:11,388 --> 02:06:15,775
הלכתי במסדרון
,לעבר אתר הצילומים
1960
02:06:15,859 --> 02:06:19,870
וראיתי את גילגוד רץ
:בקצה המסדרון ואומר
1961
02:06:20,538 --> 02:06:24,090
,מלקולם, מלקולם"
"?היית באתר הצילומים
1962
02:06:24,299 --> 02:06:26,597
:אמרתי לו
."ג'ון, אני בדרך לשם"
1963
02:06:26,764 --> 02:06:30,232
הוא אמר: "מעולם לא ראיתי
."כל כך הרבה פינים בחיי
1964
02:06:33,784 --> 02:06:36,708
עברתי על קורות חיי
,באתר איי-אם-די-בי
1965
02:06:36,792 --> 02:06:40,218
,והתחלתי מהתחלה
.בשנות ה-80
1966
02:06:40,427 --> 02:06:42,433
,עירומה, עירומה
...עירומה, עירומה
1967
02:06:42,516 --> 02:06:44,104
.לא עירומה, עירומה
1968
02:06:44,188 --> 02:06:49,076
ספרתי וגיליתי שעשיתי
,35 סצנות עירום בסרטים
1969
02:06:49,160 --> 02:06:51,333
.אבל שיחקתי ב-185 סרטים
1970
02:06:51,541 --> 02:06:53,923
מה שמוזר לגבי ועדת הסיווג
1971
02:06:54,341 --> 02:06:58,227
הוא שאחרי שחזרת
,והראית גרסה חדשה של הסרט
1972
02:06:58,310 --> 02:07:00,567
.הם אף פעם לא צפו בסרט בקולנוע
1973
02:07:00,650 --> 02:07:06,333
ב"קורמנס" היינו מקצצים
,את הקטעים שהם ביקשו
1974
02:07:06,416 --> 02:07:07,503
,מראים להם את הסרט
1975
02:07:07,586 --> 02:07:09,299
ומיד לאחר מכן
מחזירים את מה שחתכנו
1976
02:07:09,383 --> 02:07:11,347
.ומפיצים את הסרטים בדרייב-אין
1977
02:07:11,430 --> 02:07:16,737
"כמעט בכל הסרטים של "ניו וורלד
באותה תקופה בסיווג אר
1978
02:07:16,820 --> 02:07:19,536
.יש קטעים בסיווג איקס
1979
02:07:20,037 --> 02:07:22,210
,בארי דילר היה מנהל איי-בי-סי
1980
02:07:22,294 --> 02:07:26,472
ואמר שהוא רוצה לשדר
.את הסרט שלי ברשת שלו
1981
02:07:27,350 --> 02:07:29,982
.הורידו מהסרט 11 דקות
1982
02:07:30,065 --> 02:07:35,706
הסצנה שבה קלוריס ליצ'מן וטים
.בוטומס עושים אהבה לראשונה
1983
02:07:36,291 --> 02:07:38,923
אמרתי לו: כשהוא מתחיל
,לעלות עליה צאו לפרסומות
1984
02:07:39,007 --> 02:07:41,890
וכשתחזרו מהפרסומות
.הוא ירד
1985
02:07:41,974 --> 02:07:44,397
,הם עשו את זה
.וזה הצחיק אותי מאוד
1986
02:07:44,815 --> 02:07:47,155
הם יצאו להפסקת פרסומות
.בזמן שהם מזדיינים
1987
02:07:47,740 --> 02:07:53,171
לארי צ'ארלס אמר: "צא מהדלת
."השחורה והבמה תהיה מולך
1988
02:07:53,422 --> 02:07:55,344
.זו ההכוונה שקיבלנו
1989
02:07:55,428 --> 02:08:01,946
,כשרצתי, החלקתי ונפלתי
,ואז הוא נפל עליי
1990
02:08:02,029 --> 02:08:06,835
כי לא התכוננו
.למה שיהיה אחר כך
1991
02:08:06,918 --> 02:08:12,266
שני מאבטחים של המלון
,הוציאו אותי מהמקום
1992
02:08:12,350 --> 02:08:17,656
והוא אמר לי: "כשנגיע לקצה
."המדרגות, תיכנס לרכב הכחול
1993
02:08:17,907 --> 02:08:20,163
.עצרו אותי
1994
02:08:21,083 --> 02:08:24,425
,אני לא יודע מה עשו לסשה
.אבל אף אחד לא חשב עליי
1995
02:08:24,509 --> 02:08:26,138
,ישבתי שם קופא מקור
1996
02:08:26,222 --> 02:08:29,648
לא היה ברכב
.שום דבר שיכולתי להתכסות בו
1997
02:08:29,732 --> 02:08:37,921
לא נעשו שום הכנות מראש
.למקרה של מעצר
1998
02:08:38,423 --> 02:08:42,016
.הכול נעשה על המקום
1999
02:08:42,601 --> 02:08:46,027
ראיתם את הסרט
?"כחול הוא הצבע החם ביותר"
2000
02:08:46,236 --> 02:08:49,203
,צפיתי בסרט והייתי המומה
2001
02:08:49,495 --> 02:08:53,632
כי ראיתי שתי נשים עושות את זה
...וסוטרות זו לזו
2002
02:08:53,715 --> 02:08:56,431
בתנוחת מספריים
וכל מיני דברים
2003
02:08:56,515 --> 02:09:00,066
,ואמרתי לעצמי: "לא ייאמן
."זה סרט שאני לא יכולה לעשות
2004
02:09:00,150 --> 02:09:02,949
שיחקתי בסרט בשם
,"המפלצת העירומה"
2005
02:09:03,158 --> 02:09:08,256
והחליטו להוסיף לסרט
,סצנת מקלחת
2006
02:09:08,339 --> 02:09:10,595
.אבל זו הייתה סאטירה
2007
02:09:10,804 --> 02:09:13,896
,שם הדמות שלי היה ניקי
:והקריין אמר
2008
02:09:13,980 --> 02:09:16,612
לפתע ניקי"
,הרגישה צורך להתקלח
2009
02:09:16,821 --> 02:09:18,367
."ללא סיבה"
2010
02:09:18,534 --> 02:09:21,375
,אני הבטתי במצלמה בתימהון
2011
02:09:21,459 --> 02:09:23,924
.ואז אמרתי: תסתלקו מפה
2012
02:09:25,094 --> 02:09:33,576
הצילומים בבית שבו דורותי נרצחה
ואריק רוברט התאבד
2013
02:09:34,036 --> 02:09:37,378
.נתנו לזה יותר משמעות
2014
02:09:37,629 --> 02:09:43,771
,יום לפני צילום סצנת הרצח
,במקום שזה קרה באמת
2015
02:09:43,855 --> 02:09:46,780
בוב פוסי ואני ישנו שם
.לבקשתו
2016
02:09:47,657 --> 02:09:50,833
שאלתי אותו
,בזמן ששכבנו שם
2017
02:09:52,379 --> 02:09:53,716
,אני בחדר השינה והוא בסלון
2018
02:09:53,799 --> 02:09:56,640
:שאלתי
"?למה אנחנו עושים את זה"
2019
02:09:56,849 --> 02:09:59,189
:והוא ענה
."כי אני רוצה, סתום את הפה"
2020
02:09:59,273 --> 02:10:01,989
.הצילומים בבית ההוא היו איומים
2021
02:10:02,072 --> 02:10:06,292
.ממני לא ביקשו לישון שם
.לא הייתי מסוגלת לעשות את זה
2022
02:10:06,376 --> 02:10:09,301
,זה היה מפחיד מאוד
,וישנתי שלוש שעות בקושי
2023
02:10:09,927 --> 02:10:11,682
.אבל אני חושב שזה מה שהוא רצה
2024
02:10:11,766 --> 02:10:16,446
הוא רצה שאכנס לאווירה
.וארגיש אי-נוחות
2025
02:10:16,529 --> 02:10:19,914
,הוא עשה עבודה טובה
.הוא רצה שארגיש אי-נוחות
2026
02:10:20,081 --> 02:10:21,251
:תרגום
יואב שילוח
2027
02:10:21,334 --> 02:10:22,880
:עריכה לשונית
רווית ליגום
2028
02:10:22,964 --> 02:10:24,468
:הפקת תרגום
טרנס טייטלס בע"מ
2029
02:10:24,992 --> 02:10:26,492
הובא וסונכרן ע"י גדעון
206903
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.