Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,262 --> 00:00:03,742
♪ Who's gonna help
when the danger overwhelms ♪
2
00:00:03,742 --> 00:00:05,442
♪ And the mysteries
are piled high? ♪
3
00:00:05,440 --> 00:00:07,220
♪ Who's gonna be around,
never gonna let you down ♪
4
00:00:07,224 --> 00:00:09,314
♪ When you're on a wild ride?
5
00:00:09,313 --> 00:00:11,403
♪ Your friends are
always by your side ♪
6
00:00:11,402 --> 00:00:15,622
♪ It's Craig of the Creek,
he's gonna save the day ♪
7
00:00:15,624 --> 00:00:19,414
♪ It's Craig of the Creek,
he's gonna save the day ♪
8
00:00:19,410 --> 00:00:21,110
♪ It's Craig of the Creek
9
00:00:23,023 --> 00:00:28,423
♪♪
10
00:00:28,419 --> 00:00:29,899
[ Chirps ]
11
00:00:29,899 --> 00:00:32,729
Mortimer,
my avian paladin,
12
00:00:32,728 --> 00:00:35,688
'tis adventure that we seek,
so now, we journey to the creek.
13
00:00:35,687 --> 00:00:38,687
♪♪
14
00:00:38,690 --> 00:00:41,390
Let's... fly!
15
00:00:41,389 --> 00:00:44,779
♪♪
16
00:00:44,783 --> 00:00:46,353
[ Barks ]
17
00:00:46,350 --> 00:00:47,790
[ Chirping ]
18
00:00:47,786 --> 00:00:49,956
Begone,
spawn of Cerberus!
19
00:00:49,962 --> 00:00:51,832
Woman: Come on, Cerberus!
Come on!
20
00:00:51,834 --> 00:00:53,054
It's okay, Mort.
21
00:00:53,053 --> 00:00:55,973
The beast is gone now.
22
00:00:55,968 --> 00:00:57,538
Craig:
Perfectly sharp.
23
00:00:57,535 --> 00:00:59,835
JP, I gave you a bike
pump 5 minutes ago.
24
00:00:59,842 --> 00:01:01,372
What's taking so long?
25
00:01:01,365 --> 00:01:04,535
[ Muffled
talking indistinctly ]
26
00:01:04,542 --> 00:01:06,242
Wait. What?
27
00:01:06,240 --> 00:01:08,370
I said, "I thought that was
a dynamite plunger."
28
00:01:08,372 --> 00:01:11,512
JP, why would I want you
to blow up the raft?
29
00:01:11,506 --> 00:01:14,726
Craig, that's literally what
you asked me to do!
30
00:01:14,726 --> 00:01:16,246
Companions!
31
00:01:16,250 --> 00:01:19,820
Whereth art we, uh --
Where we going?
32
00:01:19,818 --> 00:01:21,818
Ooh, I know![ Fizzle! ]
33
00:01:21,820 --> 00:01:23,610
Aw, nut.
34
00:01:23,605 --> 00:01:26,775
Today, we're exploring
the Algae Abyss,
35
00:01:26,782 --> 00:01:30,352
also called the Fool's Field
by early creek settlers
36
00:01:30,351 --> 00:01:32,791
because the algae is so thick,
from far away,
37
00:01:32,788 --> 00:01:36,048
it looks like a field of grass,
but it's not.
38
00:01:36,052 --> 00:01:39,532
My guess is, this green layer
of goo is hiding something,
39
00:01:39,534 --> 00:01:41,544
and if we can clear
a hole in that algae,
40
00:01:41,536 --> 00:01:44,666
we'll be the first kids
to see what lies beneath.
41
00:01:44,669 --> 00:01:48,279
Or be torn apart by the swamp
monsters that lurk beneath it.
42
00:01:48,282 --> 00:01:52,022
Don't worry. I can smell
a kraken from a mile away.
43
00:01:52,024 --> 00:01:53,984
Okay, I think
we're far enough out.
44
00:01:53,983 --> 00:01:55,293
JP, give it a stir.
45
00:01:55,289 --> 00:01:58,509
I'm tryin',
but this stuff is thick.
46
00:01:58,509 --> 00:02:01,769
[ Grunting ]
47
00:02:01,773 --> 00:02:02,863
[ Squish! ]
48
00:02:02,861 --> 00:02:04,121
[ All shout ]
49
00:02:04,124 --> 00:02:05,344
Okay.
Let's not panic.
50
00:02:05,342 --> 00:02:08,042
What do we got over here?
Slime, okay.
51
00:02:08,040 --> 00:02:10,300
How about here?
Hmm, more slime.
52
00:02:10,304 --> 00:02:11,784
Uh, let me check
over here again.
53
00:02:11,783 --> 00:02:13,093
Whoa!
Whoa!
54
00:02:13,089 --> 00:02:15,049
Craig, quit
bouncing us around!
55
00:02:15,047 --> 00:02:16,827
Uh, it's slime
on all sides!
56
00:02:16,832 --> 00:02:18,832
How are we going to get out
of here without a paddle?
57
00:02:18,834 --> 00:02:20,234
What are
you talkin' about?
58
00:02:20,227 --> 00:02:21,137
We have
plenty of paddles.
59
00:02:21,141 --> 00:02:23,191
Together:
Really? Where?
60
00:02:23,186 --> 00:02:24,356
Your staff
and your sword.
61
00:02:24,361 --> 00:02:26,971
Together:
Are you crazy?!
62
00:02:26,972 --> 00:02:31,062
[ Both shouting indistinctly ]
63
00:02:31,063 --> 00:02:32,983
Together:
...in a pile of goo!
64
00:02:32,978 --> 00:02:36,808
This is exactly why you don't
have an iconic accessory.
65
00:02:36,808 --> 00:02:42,418
Oh, have I not introduced you
to my oversized sleeves?!
66
00:02:42,423 --> 00:02:45,823
Okay. Maybe we can just swim
our way out of here.
67
00:02:45,817 --> 00:02:47,777
[ Bubbling, pop! ]
68
00:02:47,776 --> 00:02:49,126
Aah! Aah!
69
00:02:49,125 --> 00:02:50,995
Yuck! I am not
touching that.
70
00:02:50,996 --> 00:02:53,166
You guys, come on.
71
00:02:53,173 --> 00:02:55,393
I've swam
in way worse. See?
72
00:02:55,392 --> 00:02:57,612
It's just
a little green stuff.
73
00:02:57,612 --> 00:03:00,622
JP, it's...
crawling down your arm.
74
00:03:00,615 --> 00:03:03,565
And, no, Kelsey,
it's growing down my arm.
75
00:03:03,574 --> 00:03:06,454
You see, guys, algae is a plant,
and plants grow, you know?
76
00:03:06,447 --> 00:03:08,667
Photosynthesis
and so --
77
00:03:08,666 --> 00:03:10,666
Guh! Aah!
78
00:03:10,668 --> 00:03:14,278
Okay. We can't swim out of here,
we don't have a paddle,
79
00:03:14,281 --> 00:03:16,371
and we don't want to
turn into algae monsters.
80
00:03:16,370 --> 00:03:19,420
I think we're...stranded.
81
00:03:19,416 --> 00:03:21,546
Kelsey:
All hope is not lost yet.
82
00:03:21,549 --> 00:03:23,419
What?
83
00:03:23,420 --> 00:03:25,290
Huh?
84
00:03:25,292 --> 00:03:26,992
Kelsey studied
her avian apprentice
85
00:03:26,989 --> 00:03:28,639
with a studious look.
86
00:03:28,643 --> 00:03:30,863
Though he was small of stature,
hollow of bone,
87
00:03:30,862 --> 00:03:33,262
is sometimes afraid
of barking heckhounds,
88
00:03:33,256 --> 00:03:35,866
he was the bravest bird
she knew.
89
00:03:35,867 --> 00:03:37,607
Mortimer?
[ Coos ]
90
00:03:37,608 --> 00:03:39,958
I need you to fly back
to Creek Civilization
91
00:03:39,958 --> 00:03:41,918
and find someone
to rescue us.
92
00:03:41,917 --> 00:03:43,267
I believe in you.
93
00:03:43,266 --> 00:03:45,436
You're the best warrior
that I know.
94
00:03:45,442 --> 00:03:46,442
Mwah!
95
00:03:46,443 --> 00:03:47,793
Now fly!
96
00:03:47,792 --> 00:03:50,452
Fly more!
97
00:03:50,447 --> 00:03:52,747
More!
98
00:03:52,754 --> 00:03:56,414
Oh, our fates rest on the wings
of a tiny parakeet.
99
00:03:56,410 --> 00:03:58,670
So, which corner is
the bathroom?
100
00:03:58,673 --> 00:04:08,423
♪♪
101
00:04:08,422 --> 00:04:11,252
Aah!
102
00:04:11,251 --> 00:04:12,861
Well, hey, Mortimer.
103
00:04:12,861 --> 00:04:13,781
Where's Kelsey?
104
00:04:13,775 --> 00:04:16,905
[ Chirping ]
105
00:04:16,908 --> 00:04:20,518
Uh, if you're looking for
some sour worms, I'm all out.
106
00:04:20,521 --> 00:04:22,701
Ooh! But I do have
some bitter babies!
107
00:04:22,697 --> 00:04:25,657
Different shape
but same sour taste.
108
00:04:25,656 --> 00:04:27,826
Craig, Kelsey, and JP:
Help! Save us, Mortimer!
109
00:04:27,832 --> 00:04:29,662
[ Coos ]
110
00:04:29,660 --> 00:04:33,880
♪♪
111
00:04:33,882 --> 00:04:36,102
Craig, Kelsey, and JP:
Good idea, Mortimer.
112
00:04:36,101 --> 00:04:37,711
She'll understand now.
113
00:04:37,712 --> 00:04:40,762
Hey, what are you doing?
I was going to trade that.
114
00:04:40,758 --> 00:04:42,588
Aw, now the fish
are eating the bitter babies?
115
00:04:42,586 --> 00:04:44,716
I can't trade those,
either.
116
00:04:44,719 --> 00:04:46,589
[ Chirps ]
117
00:04:46,590 --> 00:04:49,550
Just so you know, I'm putting
that on Kelsey's tab!
118
00:04:49,550 --> 00:04:52,600
Hmm. Let's see who we can call
at the Creek.
119
00:04:52,596 --> 00:04:55,556
Whew. I have a lot
of contacts in here.
120
00:04:55,556 --> 00:04:56,986
I'm just trying to find
the right person.
121
00:04:56,992 --> 00:04:58,602
It's almost like I'm
too popular. [ Chuckles ]
122
00:04:58,602 --> 00:05:00,742
You only have me
and JP's numbers, don't you?
123
00:05:00,735 --> 00:05:02,295
No.
124
00:05:02,302 --> 00:05:04,092
Yes.
How about you, JP?
125
00:05:04,086 --> 00:05:05,736
I only got three bars.
126
00:05:05,740 --> 00:05:07,830
Oh, uh, down to two.
127
00:05:07,829 --> 00:05:09,739
[ Sighs ]
128
00:05:09,744 --> 00:05:12,754
Ugh.
129
00:05:12,747 --> 00:05:14,707
[ Wind gusting ]Huh?
130
00:05:14,705 --> 00:05:16,095
Kelsey, your hair.
131
00:05:16,098 --> 00:05:17,528
Oh, you noticed.
132
00:05:17,534 --> 00:05:19,414
Yeah, I've been avoiding
my baths lately.
133
00:05:19,406 --> 00:05:20,926
Looks pretty good, right?
[ Chuckles ]
134
00:05:20,929 --> 00:05:23,629
Don't got to tell me twice,
but I'd like it if you did.
135
00:05:23,627 --> 00:05:26,327
No, I mean,
it's fluttering.
136
00:05:26,326 --> 00:05:28,236
There must be
a breeze.
137
00:05:28,240 --> 00:05:29,630
[ Snaps fingers ]That's it.
138
00:05:29,633 --> 00:05:31,853
Ah, Craig, you did that
right in my ear.
139
00:05:31,853 --> 00:05:34,383
If there's a breeze,
all we need is a sail.
140
00:05:34,377 --> 00:05:36,027
JP, give me
your jersey.
141
00:05:36,031 --> 00:05:39,861
You don't got to ask me twice,
but I'd like it if you did.
142
00:05:39,861 --> 00:05:42,171
What -- What is the bit
that you guys are trying?
143
00:05:42,167 --> 00:05:44,607
Craig,
let him have this!
144
00:05:44,605 --> 00:05:47,995
♪♪
145
00:05:47,999 --> 00:05:49,779
Aw, yeah!
146
00:05:49,784 --> 00:05:51,354
[ Wind gusting ]
147
00:05:51,351 --> 00:05:53,091
Guys, look!
It's working!
148
00:05:53,091 --> 00:05:55,701
Daah!
149
00:05:55,703 --> 00:05:58,453
♪♪
150
00:05:58,445 --> 00:06:01,095
Oh, no,
my iconic accessory!
151
00:06:01,099 --> 00:06:03,009
Ohh.
[ Sighs ]
152
00:06:03,014 --> 00:06:05,894
I hope Mortimer is having
better luck than us.
153
00:06:05,887 --> 00:06:09,587
Aha! According to the Junior
Forest Scout Survival Guide,
154
00:06:09,586 --> 00:06:11,406
these berries are...
edible.
155
00:06:11,414 --> 00:06:13,594
Oh, wait.
I mean inedible.
156
00:06:13,590 --> 00:06:15,160
Wait. No.
It looks like they are edible.
157
00:06:15,157 --> 00:06:16,767
Which one is it?
158
00:06:16,767 --> 00:06:18,767
Boris does not
want dysentery.
159
00:06:18,769 --> 00:06:22,209
Pff, classic Tony.
If you want nature know-how,
160
00:06:22,207 --> 00:06:24,247
you come to me.
Aah, bird!
161
00:06:24,253 --> 00:06:25,783
Help me, Mommy!
162
00:06:25,776 --> 00:06:27,556
[ Chirping ]
163
00:06:27,561 --> 00:06:29,431
Hmm. Looks like
a common parakeet,
164
00:06:29,432 --> 00:06:31,962
more specifically,
a "budgie,"
165
00:06:31,956 --> 00:06:34,386
and if I remember correctly,
this one belongs to Kelsey.
166
00:06:34,394 --> 00:06:36,354
The true question is
why is it here
167
00:06:36,352 --> 00:06:38,052
without her
and her companions.
168
00:06:38,049 --> 00:06:40,439
It's a bird, Tony.
It's not like it just stays
169
00:06:40,443 --> 00:06:42,143
on her head
all the time.
170
00:06:42,140 --> 00:06:44,190
Uh, Boris
think it does.
171
00:06:44,186 --> 00:06:46,796
[ Chirping ]
172
00:06:46,797 --> 00:06:49,227
Perhaps he is here alone
because Kelsey,
173
00:06:49,234 --> 00:06:50,634
Craig, and JP
are in trouble.
174
00:06:50,627 --> 00:06:52,237
Maybe they need help
and sent him
175
00:06:52,237 --> 00:06:53,797
to find a rescue team.Pff.
176
00:06:53,804 --> 00:06:55,984
If they were really in trouble,
they'd just call me.
177
00:06:55,980 --> 00:06:57,290
They have my number.
178
00:06:57,286 --> 00:06:59,676
Hey.
Stop it, bird!
179
00:06:59,680 --> 00:07:03,120
Oof! Hey! He took
my wildlife conservation badge!
180
00:07:03,118 --> 00:07:05,338
You're done for, bird!
181
00:07:05,337 --> 00:07:08,687
Maybe he's leading us to Kelsey
because she's in trouble.
182
00:07:08,689 --> 00:07:10,999
Ah, he's probably just looking
for something to poop on.
183
00:07:10,995 --> 00:07:12,865
Whoa!
184
00:07:12,867 --> 00:07:15,037
What the heck is this hole
doing here?
185
00:07:15,043 --> 00:07:19,703
Boris was trying to get my
Tree Badge but got carried away.
186
00:07:19,700 --> 00:07:22,660
[ Gasps ] Hey, bird! Find
someone to help us, please?
187
00:07:22,659 --> 00:07:24,269
But bring my badge
back first.
188
00:07:24,269 --> 00:07:26,619
Wait!
Come back!
189
00:07:26,620 --> 00:07:29,970
Ugh. Boris should not have eaten
that berry.
190
00:07:29,971 --> 00:07:32,501
♪♪
191
00:07:32,495 --> 00:07:36,885
JP hungy
and Craig...crazy?
192
00:07:36,891 --> 00:07:39,891
[ Chuckles ]
Crazy? No way.
193
00:07:39,894 --> 00:07:42,294
Craig-y boy has got
one last trick up his sleeve.
194
00:07:42,287 --> 00:07:45,327
I'm going to use one of my
perfectly sharpened pencils
195
00:07:45,334 --> 00:07:46,774
to puncture a hole
in the raft,
196
00:07:46,770 --> 00:07:49,950
causing the air to release
and rocket us so fast
197
00:07:49,947 --> 00:07:52,907
that we'll skip
across the water like a stone.
198
00:07:52,907 --> 00:07:53,337
What do you think?
199
00:07:53,342 --> 00:07:55,042
Um...Great.
200
00:07:55,039 --> 00:07:57,129
3, 2, 1, blastoff!
201
00:07:57,128 --> 00:07:59,128
[ Fizzle! ]
202
00:07:59,130 --> 00:08:01,830
Craig, what made you think
that that would work?
203
00:08:01,829 --> 00:08:04,479
I don't know!
I watch a lot of cartoons!
204
00:08:04,484 --> 00:08:06,014
At least
I'm trying things!
205
00:08:06,007 --> 00:08:06,917
Uh...
206
00:08:06,921 --> 00:08:09,921
[ Farting noises ]
207
00:08:09,924 --> 00:08:11,804
Uh...
208
00:08:11,795 --> 00:08:13,835
All: Mortimer!
209
00:08:13,841 --> 00:08:17,151
♪♪
210
00:08:17,148 --> 00:08:19,668
Worry not. This leaf should
give you sustenance
211
00:08:19,673 --> 00:08:21,943
for the long winter
ahead.
212
00:08:21,936 --> 00:08:25,156
No need to thank me,
for I am Wildernessa,
213
00:08:25,156 --> 00:08:26,806
friend to all of nature.
214
00:08:26,810 --> 00:08:28,770
♪♪
215
00:08:28,769 --> 00:08:30,159
[ Barking ]
216
00:08:30,161 --> 00:08:32,291
[ Barking ]
217
00:08:32,294 --> 00:08:34,694
[ Cooing ]
218
00:08:34,688 --> 00:08:39,338
♪♪
219
00:08:39,344 --> 00:08:40,564
I believe in you.
220
00:08:40,563 --> 00:08:42,613
You're the best warrior
that I know.
221
00:08:42,609 --> 00:08:44,049
Mwah!
222
00:08:44,045 --> 00:08:47,955
♪♪
223
00:08:47,962 --> 00:08:50,012
[ Barking ]
224
00:08:50,007 --> 00:08:51,177
[ Sparkle! ]
225
00:08:51,182 --> 00:08:53,362
[ Hawk cries ]
226
00:08:53,358 --> 00:08:55,578
[ Whines ][ Gasps ]
227
00:08:55,578 --> 00:08:57,968
What's going on
over here?
228
00:08:57,972 --> 00:08:58,892
Mortimer?
229
00:08:58,886 --> 00:09:01,446
♪♪
230
00:09:01,453 --> 00:09:03,193
What's wrong, Mortimer?
231
00:09:03,194 --> 00:09:05,414
[ Chirping ]
232
00:09:05,414 --> 00:09:08,334
Kelsey, JP, and that other kid
went out into the Algae Abyss?
233
00:09:08,330 --> 00:09:10,640
[ Chirping ]
234
00:09:10,637 --> 00:09:12,067
And they got stuck
in the middle of it?
235
00:09:12,073 --> 00:09:14,163
[ Chirping ]
236
00:09:14,162 --> 00:09:16,992
And the algae is slowly making
its way through their veins,
237
00:09:16,991 --> 00:09:18,211
replacing their blood,
238
00:09:18,209 --> 00:09:20,729
and turning them
into zombie algae warriors?
239
00:09:20,734 --> 00:09:23,434
[ Coos ]We've got to help them.
240
00:09:23,432 --> 00:09:25,042
[ All shouting ]
241
00:09:25,042 --> 00:09:26,442
Help, Mortimer!
My shoulders are cold.
242
00:09:26,435 --> 00:09:28,565
Aah!
It's leaking in!
243
00:09:28,568 --> 00:09:32,348
Activate shoes of shielding!
Yaah!
244
00:09:32,354 --> 00:09:35,274
[ All screaming ]
245
00:09:35,270 --> 00:09:37,360
[ Dog howls ][ Gasps ]
246
00:09:37,359 --> 00:09:40,539
♪♪
247
00:09:40,536 --> 00:09:42,186
Together: Wildernessa!
248
00:09:42,190 --> 00:09:45,280
Let me guess.
This is somehow Craig's fault?
249
00:09:45,280 --> 00:09:46,370
I-I wouldn't say that.
250
00:09:46,368 --> 00:09:48,068
Yes! Yes.
251
00:09:48,065 --> 00:09:52,195
Ugh, Craig. You don't anything
about animals or rafts.
252
00:09:52,200 --> 00:09:56,250
Cheesesticks,
it's time for alpha howl.
253
00:09:56,247 --> 00:09:58,247
[ Growls, roars ]
254
00:09:58,249 --> 00:10:05,209
♪♪
255
00:10:05,213 --> 00:10:08,043
[ All gasping ]
256
00:10:08,042 --> 00:10:09,302
[ Splat! ]
257
00:10:09,304 --> 00:10:10,784
Are you okay?
258
00:10:10,784 --> 00:10:13,874
Aah! Thank you so much
for rescuing us!
259
00:10:13,874 --> 00:10:15,924
Yeah, it was really cool
the way your dog
260
00:10:15,919 --> 00:10:18,359
separated our souls
from our bodies.
261
00:10:18,356 --> 00:10:22,396
I'm happy to save you any day,
but this time, it wasn't me.
262
00:10:22,404 --> 00:10:23,624
[ Chirps ]
263
00:10:23,623 --> 00:10:26,283
[ Gasps ] Mortimer.
264
00:10:26,277 --> 00:10:28,927
My hero!
Mwah!
265
00:10:28,932 --> 00:10:30,722
Mortimer, you completed
your mission
266
00:10:30,717 --> 00:10:32,067
and successfully
convinced Wildernessa
267
00:10:32,066 --> 00:10:33,936
and Cheesesticks
to save our butts.
268
00:10:33,937 --> 00:10:36,977
You truly are
the bravest falcon of all.
269
00:10:36,984 --> 00:10:38,294
[ Coos ]
270
00:10:38,289 --> 00:10:40,379
♪♪
271
00:10:40,378 --> 00:10:42,418
[ Slurp! ][ Panting ]
272
00:10:42,424 --> 00:10:44,254
♪♪
273
00:10:44,252 --> 00:10:46,122
Kelsey:
Good job today, brave warrior.
274
00:10:46,123 --> 00:10:50,173
You're the best bird
a girl could ask for.
275
00:10:50,171 --> 00:10:52,831
Sleep well, Sir Mortimer.
276
00:10:52,826 --> 00:10:54,346
[ Coos ]
277
00:10:54,349 --> 00:10:56,869
[ Hawk cries ]
278
00:10:56,873 --> 00:11:00,013
♪♪
279
00:11:00,007 --> 00:11:02,747
Boris: Boris doesn't think
bird is coming back.
280
00:11:04,054 --> 00:11:07,194
♪ When it's time to go to bed
281
00:11:07,188 --> 00:11:11,708
♪ I know
I don't have to feel alone ♪
282
00:11:11,714 --> 00:11:14,944
♪ 'Cause I'll see you tomorrow
283
00:11:14,935 --> 00:11:16,275
♪ At the creek
284
00:11:16,284 --> 00:11:18,554
Just like I drew it.
19430
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
