All language subtitles for captions MapLav

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,160 --> 00:00:08,720 Hi and welcome to this demo of MapLab. MapLab empowers analysts of all levels as well as   2 00:00:08,720 --> 00:00:11,840 business executives to map  and explore geographical data,   3 00:00:12,800 --> 00:00:17,680 and create insights that they can share with  their organisation or with the world.   4 00:00:18,480 --> 00:00:23,600 In this demo we will see how you can connect  live to a database, fetch data dynamically,   5 00:00:24,160 --> 00:00:30,720 create useful data layers for analysis as well  as share this map and the output of your work   6 00:00:31,920 --> 00:00:36,400 with your organization. So today we are connected to a   7 00:00:36,400 --> 00:00:43,040 Postgres / postgis database and we can see we  have lots of tables. The table I will connect   8 00:00:43,040 --> 00:00:49,360 to today is five years of real estate transactions  in France and that’s millions of rows of data.   9 00:00:50,320 --> 00:00:55,760 Let’s see how we can navigate this sea of data  and retrieve insights from it, with MapLab.   10 00:00:57,040 --> 00:01:04,320 Today I wish to analyse transactions that  have taken place in Paris and its region.   11 00:01:05,200 --> 00:01:14,000 So I just type Paris in the search bar and I can  fetch data. We can see that the map already has   12 00:01:14,000 --> 00:01:20,000 data attached to it, and that’s because I can  create and enrich map background via MapBox   13 00:01:20,000 --> 00:01:26,560 and load them directly into MapLab. In this  case, now that we have loaded the data points,   14 00:01:26,560 --> 00:01:32,720 we can see that perhaps there’s little too much  in there. So, let’s see what we have available.   15 00:01:32,720 --> 00:01:39,040 I can for example switch to a satellite map and  this will allow me to really understand the look   16 00:01:39,040 --> 00:01:45,520 and type of buildings as well as whether  they’re located near parks, or busy areas.   17 00:01:47,520 --> 00:01:50,800 But today I just want to load one of my   18 00:01:51,840 --> 00:01:58,480 custom maps that I have added which doesn’t  have all that detail in the center of Paris.   19 00:01:59,200 --> 00:02:06,880 Okay, after I typed Paris we can see that  MapLab loaded for me a very large amount of data   20 00:02:06,880 --> 00:02:12,320 almost a hundred thousand transactions in fact, in  the Paris region and the suburban paris region.   21 00:02:13,200 --> 00:02:18,640 Today I wish to analyse data in Paris but  not just any data, I want to understand the   22 00:02:18,640 --> 00:02:23,520 hotspots for real estate, especially  for the luxury real estate market.   23 00:02:23,520 --> 00:02:29,440 I’ll be playing the role of a luxury real  estate agency analyst and my agency works with   24 00:02:29,440 --> 00:02:37,440 high-net-worth customers and want to really focus  on some key markets, to own those markets and have   25 00:02:37,440 --> 00:02:46,880 high chance of conversions on visits. I want to  focus my excellent agent team on the highest yield   26 00:02:46,880 --> 00:02:55,040 areas on the market. So I want to focus on where  the price is highest but also where there is as   27 00:02:55,040 --> 00:03:00,240 many transactions as I can so that all together  I will make more commission per transaction   28 00:03:00,240 --> 00:03:04,000 and I will also have higher chances of winning  transactions because there are more of them.   29 00:03:04,000 --> 00:03:11,520 So we can see that by default, MapLab has  loaded my data as points in price per sqm.   30 00:03:11,520 --> 00:03:17,920 I can open the layer legend and I  can see the detail to the right.   31 00:03:17,920 --> 00:03:24,160 My layers are positioned to the left and I  could see here I have got points representing   32 00:03:24,160 --> 00:03:32,320 each transaction via latitude and longitude  and the coloring is done via price per sqm.   33 00:03:34,880 --> 00:03:40,560 So I can see that the orange parts are where the  price per square meter are highest and without   34 00:03:40,560 --> 00:03:46,400 too much surprise this is the centre of Paris,  however I could already see that there is a spill   35 00:03:47,280 --> 00:03:57,120 in the north west suburb of Paris so I may want to  look into this. But right now, with over a hundred   36 00:03:57,120 --> 00:04:02,880 thousand of rows, there’s too much granular  information for me. I want to be able to aggregate   37 00:04:02,880 --> 00:04:09,920 this data to be able to make sense of it. Whatever data is connected, is really connected.   38 00:04:09,920 --> 00:04:17,440 You have live control over it which means I can  hop to my filters and really select the criteria   39 00:04:17,440 --> 00:04:24,000 that I want. The first thing is, I really want  to focus on big houses and not apartments because   40 00:04:24,000 --> 00:04:31,600 they are too competitive. So I can select the  type of property and select ‘maison’ which means   41 00:04:32,400 --> 00:04:40,400 house in French. Already I can see that logically  Paris has cleared out and now I am really focusing   42 00:04:40,400 --> 00:04:47,920 on the suburbs. Now, again one thing I want  to make sure I do is focus on the big houses,   43 00:04:47,920 --> 00:04:57,200 so I will add another filter for number of rooms  and I want houses that have at least five rooms.   44 00:05:00,080 --> 00:05:04,400 Unfortunately, there is lots of transactions  happening in the Parisian suburbs and that is   45 00:05:04,400 --> 00:05:10,640 still quite lot of data to analyse.  So, I will now aggregate my data.   46 00:05:13,440 --> 00:05:17,280 Aggregating data is very  easy in MapLab. I will just   47 00:05:17,280 --> 00:05:26,400 hide my first layer and add a new layer. I will  add it and call this ‘Aggregated Transactions’   48 00:05:29,920 --> 00:05:32,320 and I have got multiple layers to do this job.   49 00:05:36,720 --> 00:05:41,040 Here, I choose the type of layers  that I want to analyse my data with.   50 00:05:41,840 --> 00:05:45,200 We just looked at points which  is pretty self-explanatory,   51 00:05:45,760 --> 00:05:55,360 but I can analyse ‘Arc’ mapping from and  to data points, lines, grids, hexbins,   52 00:05:55,360 --> 00:06:02,800 polygons and lot of data visualization  types. Here, let’s look at a heatmap.   53 00:06:04,720 --> 00:06:10,640 I will select latitude and longitude and  MapLab will map this for me. Here, by default,   54 00:06:10,640 --> 00:06:16,560 we are looking at concentration where most of  the transactions happen, but I want to filter   55 00:06:17,760 --> 00:06:22,160 not based on the density but  based on the average price.   56 00:06:25,120 --> 00:06:34,400 I can edit my colour scheme by clicking on  it and selecting a single hue or diverging.   57 00:06:39,600 --> 00:06:46,240 I will decrease the radius so that we can  really see the key areas. So the north west   58 00:06:46,240 --> 00:06:51,920 and the south west are very popular as well  as this area around the ‘Bois de Vincennes’   59 00:06:52,560 --> 00:06:57,280 But, we can see that when I zoom out or  in, things change and that is because   60 00:06:58,720 --> 00:07:03,040 heatmaps are dynamically aggregated. But maybe I want to be even more formal   61 00:07:03,040 --> 00:07:08,400 about it and define neighbourhoods,  of no more than 500 SQM and look at   62 00:07:08,400 --> 00:07:13,040 them in terms of volume of transactions as  well as price of the average transaction.   63 00:07:14,640 --> 00:07:20,400 This way I could really have a view of my two key  indicators for choosing a key market to focus on.   64 00:07:22,080 --> 00:07:30,800 In my grid layer, I have changed the colour  and witnessed that the south-east region seems   65 00:07:30,800 --> 00:07:44,800 to have the highest prices. But I will change the  radius of my layer to 0.5. It seems to confirm it   66 00:07:45,600 --> 00:07:54,400 as we have very high concentration of red in  this part of the map. However, let’s now look   67 00:07:55,920 --> 00:08:01,600 at our volume of transactions. For this, we  will use a ‘height’ dimension and that means   68 00:08:02,560 --> 00:08:04,880 we need tot look at the map  slightly differently now.   69 00:08:09,360 --> 00:08:14,800 Here, the highest bars represent the  highest number of transactions that   70 00:08:14,800 --> 00:08:19,920 happened. Here I can see I might want  to reconsider the region of north-west.   71 00:08:21,200 --> 00:08:29,520 There is quite high average price per transaction,  but also I can see that my average bars   72 00:08:31,360 --> 00:08:39,840 are quite a bit higher than the south  west, maybe a new market to focus on.   73 00:08:41,280 --> 00:08:46,960 Let’s make sure my intuition is right, we  will need to look at our points data again   74 00:08:46,960 --> 00:08:53,840 to inspect the transactions that happened in this  region and make sure the prices have been high.   75 00:08:54,720 --> 00:09:01,520 I can select filtering on a particular layer  and now we can really zoom in on the action.   76 00:09:04,800 --> 00:09:11,440 I can also inspect the data and if I look  at the column ‘price’ which I can sort   77 00:09:14,000 --> 00:09:24,320 I see that my prices have been consistently  just about or over one million euros   78 00:09:25,920 --> 00:09:30,000 that’s very good, that is what  I want. I can sort this column   79 00:09:30,000 --> 00:09:37,840 descending if I want to look at the best  addresses where the price was highest.   80 00:09:40,720 --> 00:09:44,800 At any point in my analysis, it is  still easy to deactivate a layer   81 00:09:46,000 --> 00:09:52,400 and zoom in on wherever you want to be. I’m going to save this and send it to   82 00:09:52,400 --> 00:09:57,840 the agency manager for review. Maybe just before that I’ll add one last   83 00:09:57,840 --> 00:10:05,200 dynamic filter so he can filter or replay the map  by the date at which the transaction happened.   84 00:10:07,200 --> 00:10:11,840 On the graph, I can see that the number of  transactions is also increasing with time,   85 00:10:11,840 --> 00:10:17,840 it’s definitely a great area for me to  invest more of our efforts in as an agency.   86 00:10:20,560 --> 00:10:26,560 I can replay now the history of how  sales evolved in this particular region.   87 00:10:30,480 --> 00:10:45,840 I can also click on ‘Y-axis’ here to change  the columns I want to use in my bar chart.   88 00:10:47,760 --> 00:10:52,000 Okay, let’s share the map now,  I will select ‘Share Map URL’   89 00:10:54,640 --> 00:11:01,920 and MapLab provides me with the option to get  a URL which I could directly send, but also   90 00:11:01,920 --> 00:11:08,160 a little piece of code that I can insert directly  into an html page that could for instance   91 00:11:08,960 --> 00:11:14,080 help me to publish my research on  our real estate agency’s public blog   92 00:11:14,080 --> 00:11:24,720 and impress our prospect customers  with our knowledge of the market. 11919

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.