All language subtitles for Tuareg_-The-Desert-Warrior_1984_English-ELSUBTITLE.COM-ST_9274272

The desert guided by the same

Sand dunes cover the entire Nations

Cities and oases, men and camels

Only once, dare big caravan on the
Sahara challenge

Transient lands "sidabra" free

Waiting for the convoy, there were
thieves and murderers

I have sinned wrong physically

Because in waiting, there was a
Tuareg warriors Brave

And they were representing the guard

Yes, the warriors masked

Had they won on the thieves nomads

Reports say that among the traders
and slaves, and warriors

There were more than a thousand men
in the convoy.

And an unknown number of camels

They had ivory and gold and gems

And none of them

Even the guards of the Tuareg, they
weren't the best in the desert.

And have devoured the land free of
this big caravan

And since then, did not enter the
"one to" sidabra

You're wrong.

"It was my husband," jasil shrieking
son of the wind, in the earth free

And before him was his father and Abu
Cubase

I "age of the Do" I can't help but
say what I have heard

From the mouth of many of the men
trusted in the health of their dogs

And is that no one has ever come back
from the land of free

If my wife is telling the truth.

I've traveled from the land of Free
not once, but twice.

Why did you do that?

I wasn't looking for a big caravan

The first time I was very young.

And I just want to prove I'm worthy
of the name of the Tuareg

And the second time when I wanted to
know if you

I still project myself

I don't like to go back

What is the sea?

They say it's like a water desert.

Controls

And kill

Is it that everyone who prescribe it?

"Not the most beautiful of eyes" Lily.

Thank you

For everything you gave me.

I gave you very little

It's more than I deserve.

You gave me all the love and respect
and security that I need.

And the thing is worth more

It is the pride of knowing you sir.

The master of my soul.

And my thoughts and my wishes

"Thank you," jasil screech

Thank you for picking me

No

Don't drink

We must provide water

I have to be strict with you.

Since the desert is strict we, the
Tuareg

But she also respects us

Because they know we can overcome them

There, any man can die of thirst

But not the Tuareg

The Tuareg, they can become rocks.

More the hardness of all the desert
plants

The rocks are not in need of
development or negotiation

They don't have a heart or a brain

The Tuareg, they can order their
hearts to stop flickering

And to stop the blood from cancer

While dreaming about nice things

Such as loved ones or wells filled
with water

Paradise

This is what keeps their spirit strong

Now, drink up, if necessary.

I can resist, my father until the
night

"Ahmad" and " Ahmed "- no, ma'am,
let's fight.

Get up

There are two men coming.

Water

I'm sorry if I scared you.

I wish to thank you.

What's your name?

"Gasil screech" of the Tuareg masked

The territories of the king.

And now you're a guest of mine - are
we near the border? -

Border?

Any limits?

There are no limits in the desert.

The French have done so in order to
be able to control the whole Sahara

The French? He left the French a few
years ago

Now, we are independent

The desert is composed of the nations
of the independent

You should know that - no, I don't
know.

I also don't know anything about your
borders

Who are able to put limits in the
desert, who prevents people from
crossing it?

The soldiers - here, the sand smiling
at the soldiers -

Who is he? - A wise old man I think.

I met him on a trip

"We traveled to" the crown of the
beast when the truck broke down, we

"You're lying," the crown of the
beast away from here.

Too far

No matter what you

You're the guest of my

These people are evil, dad.

They say they're dangerous.

Dangerous to who?

Everyone, not have their names

Or like having demons

Remember one thing, " Ahmad ", said
that hospitality is the first
commandment of the Touareg

Sir

There are soldiers coming.

We are looking for two men

They're here - we have handed over to
the captain. -

They're a guest of mine - that's
enough.

They brought these two men here - you
don't deserve -

They're the guest of my

The hospitality of our sacred

It's the oldest of the Qur'an

I am the law here.

There is no one else.

If our tradition old 1000 years

Who are you to discuss?

Leave a guest in my weapon

Dad

"I grabbed the B" A.

Sir

Captain

Do you want me to blow his head off?

They're here, captain.

Pigs

Judge

Okay guys, let's go.

No one can stop these guys I've done
what you can.

Not enough

It is my duty to follow them.

This is the Law of the Tuareg

If the insult is performed always to
revenge.

You always did trust come from the
other side of the desert.

I'm like you, I feel the spirit of
the sand

A harbinger of bad luck

I heard them three times

When my dad died.

When I was in the territory of the
sidabra " free "

And now

"If I'm not," Ahmed

Remember me as you see me now.

As a man of the Tuareg delegations to
his friends and justice.

Come back to us.

Destroyed the camp and smiled and my
family from here.

"To" round. Howell

I'll do as you wish, Sir.

I was worried all night.

"He's waiting," Aisha

I know that the "gasel" will come to
score their account with us.

I'm afraid that this will unleash

The war between the families

As it was in the past.

Tell him that you were doing what you
had to do it

This is also the duty of the Tuareg

He'll never understand.

Maybe he's not coming - it is coming -

You cover your face

Because you no longer think me of the
Tuareg

Why did you do that? - The captain
has told me to do it.

I'm a military man, I can't refuse

If a man of the Tuareg can always
refuse

Do you no longer respect your
tradition?

If the time has changed and the law
has changed

If the desert doesn't change it's
always as is

You who came with you not have honor?

Where did they come from? - From the
army on the other side.

God, you're next

The strongest and most equitable

Nothing can happen on earth except by
the will of God

"Help thy servant to the poor" jasil

You, strong you, great.

You, raheem.

Where the Son of a Ghanaian?

I bet Brighton week that it will kill
him.

I bet the big guy also

Sergeant

You

Take your water and get out of here.

If the water is not her owner in the
desert - out -

You're not the only Maker problems

Sergeant

I'm coming, captain.

Be careful, if the captain has his
way, there won't be one of you

Take your water and smile

Sir

Would you put a man of the Tuareg
shit?

Yes, sir.

Why were the men fighting? - The
"enough" that was killed.

Stole a pack of cigarettes from the
big man

You guys are soldiers!

, Rapists, murderers.

, Dirt floor

You may be right, sir, do you want me
to write a report?

Just look at these things and bring
me something of value

Send these papers to his family

It's shit

Yes, sir.

Move, move, move

Get him out of here before I gather
flies

Cable", take a look at his stuff ",
and bring me what you find

If you scream, I'll cut your neck, do
you understand?

Why did you kill my guest?

These were My Orders.

Young had to die, but not the other

Old man? Of Be

"Abdullah the great" don't you know
who he is?

He's a killer, so the Government had
set the price for his head

And you're risking your life for.

He was my guest.

But he is a murderer

The same thing

If I had the right to judge on that.

Where is he now? - I don't know.

Where is it?

The captain takes him now to the
border

Don't go, you're risking your life

They'll kill you, you and your family

He's a killer

You're next

They killed the captain.

He was a man of the Tuareg, I saw him
being there like a rabbit

Of course he was a Tuareg, he almost
killed me also

Hashem "bring the antiseptics," and
the bandages he had Sergeant

Cable", I want the men to get ready.
" in 10 minutes in full uniform
fighting

Water and enough food for weeks,
outfit No. 3. move quickly, bastards!

Hurry up!

Did you hear the sergeant?

Where are we going, Sir? - There. -

I know it's there, the Son of the
desert, but we will get it

To the corridor, faster

Won't be able to n run, Tuareg

You will rip the archaic can you hear
me?

I will kill you, as I know that my
name is "owner", I'll kill you.

Let's go

If we hurry we'll catch him.

You will pay for it

You have a camel

And now what do we do? We can't go on
this way.

No need to ask if you've caught this
Touareg is?

But you see, commander, I will find
him - forget it.

Tell me next time when you find
yourself trapped

In the groove only in one hundred
miles

From the desert

Soldier - Yes, sir.

Download its other periodicals "and
patrol Sergeant." the owner

We will continue the search with

Sergeant - Yes, sir.

I've entered my territory without
telling me

And you didn't warn me didn't even
happened

I wanted to - I know exactly what you
want.

The honor of the capture of the
Tuareg yourself only

But unfortunately or lucky for you.

Headquarters was sending me messages

For all the garrisons in the area.

I sent a message Wireless to your site

And I discovered everything.

Sir, is the man of the Tuareg DREADED
that, in so important?

No

But the guest that you took him to
task

Who is he, Sir?

You mean you really don't know,
Sergeant?

This is very clear, they didn't trust
you enough

To tell you such a dirty business

They've been leaving you for

This guy is the former President of
"Abdullah the great "

If he had fled, the government in the
house now.

Do you have any idea what is the shop?

This Touareg will not rest unless he
was released

You don't look happy with this guy,
Sir.

Better to catch it yourself to allow
for the sergeant to kill him.

If a man of the Tuareg deserves more
respect, don't you, sir?

Yes, Sergeant.

I do what is right by his rules

Sergeant "the owner", he's heading to
Salt Lake

You will cover the north side and
accept it if the work to there

I'll handle this side

Did you see that, Sir?

If our vehicles will delve in these

Will we will resume walk

Walk in, Sir?

You will meet us one by one before we
get to it.

I cut it all the access points to him.

If thirst would make him turn himself
in at the time is not long.

He would never give up.

If my duty portable

Prepare a white flag

Do you really think that it will
allow you to approach him, Sir?

If, as they say.

Yes

I'm facing you on the other side of
the lake and I see a man of the
Tuareg already, about

Yes, I see him stay where you are

We will wait here about, and get out

Note, about and out

Fuck

You heard him, we must stay here
until we learn

Can escape - the captain is the Son
of his mother.

Sergeant

What's he doing captain?

You didn't reach the captain yet?

Almost on arrival

If in front of him about half an hour

Do you have some money

Yes

But to me, you will drink when you
get back

You're right.

It should come ready.

I didn't realize the big difference
in heat

It's an oven in here.

Are you here to talk about the
weather?

No

I've come to ask you to surrender.

Will be a fair trial

No one has the right to be judged on
what I do.

Hospitality is the first law of the
desert

They have broken the law, not me.

But their government

Don't you understand? - I don't
understand a government that breaks
the law -

And they want to punished for it

If this is stupid - Yes.

Maybe

Stupid, and ridiculous.

But it is my duty

To prevent further bloodshed

Think about it.

Don't force me to kill you.

Do you really think you can that?

Get some rest I'll take care of it.

What do you think, Sergeant? Do you
think we could get close to see
what's going on?

If he was still alive.

You'll see even in the dark.

The "jasil" he's never been wrong in
cocking

It's suicide.

I never thought that a man of the
Tuareg, he can commit suicide.

He's dead, must be dead.

It's been three days and did not move

I know that doesn't have water

I've seen it

I'm sorry, I don't want to lose you,
my friend.

But I don't have another option

Do you sense the other night waiting
for this code is stupid

I used to kill the Bedouin and not
wait all night for observation

Captain, do you hear me? About

Yes, Sergeant, I hear you, about the

Have you seen the birds of prey?

Either a man of the Tuareg has died
or that everyone

True, what do you want?

Are we going to wait here the rest of
our lives?

No, Sergeant, let's get behind him.

Over now.

Don't move

I don't want to kill anyone.

Now, take off your clothes.

Do what he asks of you

I thought you were dead.

I know that

Will you take me to the well "in a"
Sir club

No one will find me there

And if she refused?

It will be to kill you.

And you will take me to one of your
guys.

But don't be stupid, you must know if
you won or lost.

And lost

Do what is asked of his captain that
would be better

Will create you also your clothes.

Did you go?

Let's tell the fucking that he had
lost his medal

Where to go in your opinion? - "Well
the only one here in a" Sir club -

I don't care if he was from the
Tuareg, in what time will need to
drink water, come on.

You're saying I've committed a crime

You can't explain why

We follow the different races

We have different habits

This is what we have forgotten, to
become one people, a people strong

Wealthy and United

You think it's that simple.

No

It'll take time

We got our freedom a few years ago.

The destruction of the old house does
not make sense

Before the construction of the new
house

And you call yourselves soldiers

You know you kids all the time.

I went back to see the nakedness of
your phenomenon

"I've missed you," the owner of the

The rougher one in uniform help then
without it

I don't think that we have enough
fuel to reach the well.

We will not go into the well - but
you said -

Yes, I know, if the well is located
in this direction.

We're going to rock this there

Impossible to climb this

I'd climb up I

"Jasil "- Yes, Hunter -

Are you proud of what you are, isn't
it?

Yeah, aren't you?

Well, not really.

You better be on your side.

But you can't build a country that
way.

You talk a lot, watch the road when
you

Won't you leave me any water?

Some thirst will make you understand
how I felt at Salt Lake

I'm so far away from Camp.

Should not move from here.

Burn these clothes, you will see the
smoke and come to you.

Do I have your word that you will do
anything to get to these rocks?

Good luck

What's wrong with you, honey? - I'm
sorry.

I just think that the story of the
Tuareg this will end in disaster

And to add insult to injury that
"Abdullah the great" too cocky this
topic

Is he alive? Unfortunately

And no one finds him. - "let me go,"
okay.

"If reached" Abdullah the great to
power, they'll kill you

Let's get out before it's too late.

What happened? - Excuse me, the
captain of the "plotter" here.

It also requires men to get rid of
badawi one? Cutie?

I didn't want to risk the life of
one, your grace.

Man of the Tuareg that has made
idiots.

You, as an individual of the armed
forces and I, as Governor of this
territory

Even if it will cost us ten And even
a hundred of the soldiers

Man of the Tuareg that he should kill
him.

Will make it a political issue,
Governor.

Other than that, I about it to my
superiors.

Will you be one of those who want to
see Abdullah the great " go back to
prison? "

They're giving money to your head.

A lot of money

Do you know of who is seeking it?

Won't give you one of the popular as
is our custom

All the nomads pray to God the
Merciful

That helps you and gives you the
power to

For us, you "jasil shrieking" mine

You can only re-Abdullah the great "
us "

Is my guest this gentleman?

He's the one who gave us our freedom,
it's more men of honesty between us

How long it'll take me time to get to
the "Gerais" is?

By faster the beauty that is you now,
three days

It's nothing new.

Nothing new, major

The command headquarters insists that
we enhance the level of our Security

This will be a nomads mad if you
attacked the castle

If you know that "Abdullah" here

The Bedouin knows everything that
happens in the desert.

And I know these Bedouin militants
well

They're arrogant and left, and they
attack before you know they're gonna
be onto you

I ask myself repeatedly, what scares
them from this guy a little?

If this was my business, but I took
care of him right now.

This guy is really serious as it is,
Lieutenant.

And the last thing they want is
martyrdom

Take me to the prisoner

I leave this trench

For the last time.

Who paid you to kill captain, "Caleb"
is?

No one

And why are you involved with
Abdullah the adults"? "

He's my guest.

It's not worth a damn

I've taken Mr. wrong, man of the
Tuareg

Is, the cost of

Who's paying you?

To obey the law

I am the law

We are the law here.

You kill - get out.

Shut up, you rat

Let's have a drink.

Tell me when he wakes up.

To go to hell, who wants to know who
is this guy?

Who knows?

It's natural to be afraid

But you didn't run away, I'm proud of
you.

Can a man of the Tuareg to become a
rock

Can a man of the Tuareg that the
ordering his heart to stop throbbing

And to order His blood to stop cancer

What is wrong with this guy, he's not
dead, right?

Don't be stupid - I'm not stupid,
come and have a look.

Fuck

Call them

And the doctor also, faster

Faster, will go.

You

There is no time, get your stuff and
follow me.

Soldier

Let's go

There are shots coming from the
prison.

Sound the alarm

A General alarm, and shut down the
mass arrest No. 3

He escaped prison once again, he
escaped prison

He escaped the prison locked down all
the exits.

There are three groups there are the
tops to bring them in.

I will lead you somewhere safe.

I don't think that there is a safe
place to me.

In my

Will we go beyond the "earth-free"
sidabra

They've lost their impact after one
mile of the site

Still our looking for them.

The effects of lead to the north, Mr.
Minister

There are three ways to get there

"Abu Gil" and "Gillette" red "and the
lands free to the" sidabra

Listen to in your report.

Abu Gil, "a flat area, and the cars
can" pocket access, and a man of the
Tuareg knew her.

Gillette "the most difficult in
access but" it has many points of
traffic thinking on my feet.

We've put these roads under
surveillance already, Mr. Minister

And certainly the Tuareg know that.

Gentlemen, who is this Superman who
can talk of the whole country?

He's a man who knows the desert well,
Mr. Minister

He's an extraordinary man and I think
he will try to access "to the border
of the way" sidabra

No one can live in this hell.

What do you think, captain,
"plotter"? - "If there was a way to"
tecapa -

The "jasil" is the only one who can
do that - maybe we should avoid that.

I can try their objections
identifying the positions of the
"forces on the other side of the"
sidabra

But there is a risk of crossing the
border will lead to Saddam
international

General, if you run, Abdullah the
great " right now."

The country will be going to war
inevitably

These soldiers were still looking for
you both day and night.

But they won't find them

I "age of the Do" I didn't say you
only ever truth.

"And I saw" jasil shrieking for six
moons

Do you really see him? - Yes.

If your father is alive

Really, mom? - Yes, and soon will
know.

I fly above the space 24

As a result of search negative

Can you really ski boat when you get
to the border?

I don't know how things are going

And still a believer in the cause.

Or even if the French will pay me.

It's weird

The French

I tossed them out of the country

And now, they give me strength

Did the French put you away, too?

For eight years - and how long it
will last after waiting for? -

Fourteen

Eight years with your enemies

And four to ten years with your
friends

I don't understand.

Don't ask me to explain how the world
works.

Twelve and twenty years of prison.

To be jailed for four years

If it's not worth it

No, it's not worth it

Nothing equivalent to one day in jail.

Maybe you're right.

Maybe I fight for the same idea

If our aircraft does not have
anything to us.

What do we know about the family of
man of the Tuareg is?

They disappeared from the camp

You may want to find family and
propose a swap, you can do it,
general.

With all due respect, general, we
don't have to involve women and
children in it.

I agree with the general, any
reputation of to be implemented by
the army?

Gentlemen, can't for the reputation
of the army to be worse than that.

In the meantime, the hundreds of
Bedouins sitting around the campfire

They talk about the streak great for
the man of the Tuareg

I don't care the means, but we must
find these two men

Mom, there are cars coming.

Ahmed, " enter the tent "- no, mom,
I'll stay with you.

Do you know the "gasel screech" is?

He's my husband, but he's not here.

We want you to come with us - why? -

He has become your husband is a
dangerous criminal.

And the authorities think that people
are disgruntled here they will attack
you

People disgruntled? Any people?

No one reaches the trip here 10 days

The news available quickly and want
to avoid events

May possibly lead to tribal war here

You have five minutes to get your
stuff together

Put them in the car - mom.

We're wasting time, come on

Explain

The charges of these

It's the best food in the world.

If everyone needs all his energy in
his hump.

Do I have to eat one raw? - Raw and
dead.

I can't

Please, I can't - you're weak -

You will not say to stand on your
feet and I can't carry you across the
desert.

You must eat for your life

Don't make me choose between to let
you die to save myself.

Or to die with you

I can take on ATI-free

But I want you to help me.

I will help you.

God

Sleep

As if the world had ended.

Land free

The desert

Inside the desert.

Caravan large

The desert is always worth

What is the property of its

Oh, merciful.

Help me to understand

Did you just take a the most
successful in?

Or that the popular will?

You're beautiful, the most beautiful
woman in the Tuareg I've ever seen in
my life.

Beautiful

Do you know how long

I haven't seen a woman naked?

That's all I have throughout this
period

But now, I have you

"I am the wife of" gasil screech

If you touch me, I will kill you.

Do you think that?

Maybe it's worth you shouldn't lose
hope

Maybe you should consider yourself a
widow

Because the last time your husband
was missing.

"In the land free for the" tecapa -
you're lying.

I'm telling you the truth.

Look, you have the means, whether we
like it or not, your

I want you to be cooperative

Don't touch me - why not? -

I want to be your friend - you're a
pig.

If it's not what you think, commander.

She came here because she wanted it,
she told me that.

She wanted it - is that true? -

He told me if I didn't accept so will
send my son to the soldiers

Why did you do that?

Why?

I'm a friend

"A friend of" gasil screech

Now, it's me.

Will kill you, you rat, desert

Hey guys, having a little fun before
we spend it

I've crossed the border

Go back to your side, or we will open
fire on them

Let's get to it before we left.

We have reached a new frontier.

Abdullah the Great", you are " now a
free man.

Water

In the name of my government, I
welcome you in my country

I can't believe that anyone in the
world can cross this land

"Avoid" sidabra

What did you do now?

I did what I must

Now, I'm going back to my home.

I have some bad news for you ", "
jasil screech

I picked up the radios news that your
family has been arrested.

Where are they? - In the capital -

In the city where the President

So I will take no message

Either you release my family or I'll
kill him.

Do you want something? Water or
equipment?

Yes

Will wait for him to wake up will be
thanking you.

He doesn't need to thank me

Now, he's your guest, you

I think it more than I did

It's forbidden to cover your face.

You will get caught.

And that particular Street is now
filled with the southern situation

Look, what did I tell you?

There, police chief

Be careful, they hate the Tuareg

Somebody has released "Abdullah the
great "

God of the Tuareg

Because the "Abdullah the great" now
in Paris.

Do you know what that means? What
that means is the people behind him
one hundred percent

"If he comes back" Abdullah the
great, it will take revenge on those
bastards

Would take care of them and the First
President

If I were you, expat this behavior
better than that.

, Touareg we are behind you

I want you to tell your boss
something for me.

Who are you? - "My name is" jasil
shouting.

Tell him I give him one week to live
my family.

Or I will kill him.

He has just one week

That's incredible, that of the Tuareg
al-Mubarak had threatened the
President actually

Here in the middle of the city

What do your men? - They're busy
preventing disorders -

And if a revolution occurred as we
fear we can't rely only on the army

How do I know look at these reports

Officers of the Armed Forces of
dissident Secret meeting

And at least the news from Paris

"The French hide" Abdullah the Great
in a secret place

You will be hard-kassa you

Great, all we did is a man of the
Tuareg who wants to kill the President

What is the sea? - They say it's like
a water desert.

And he's gorgeous and can kill.

Is it as beautiful as they say?

"Not the most beautiful of eyes" Lily.

The men of the Tuareg dressed in
black clothing, and they can draw
attention in town.

Use everything you have of men and go
looking for him through the city
until you find him.

Hold your position and don't try
anything.

I government was overthrown

Will accept on everyone indefinitely

No, Mr. President, the last thing we
received news that interests

I'm sorry too

You must be already dead now.

I understand, Sir.

He gave me God life until I get
justice

Today is a great day for our country

The moment that we have awaited for
all these years

If people need their freedom

If people flock in the streets
shouting the name of their boss

Where he will the crowd in an open
car.

It's an amazing moment for the entire
nation

The army and people with the need to
new

Today, everyone in the exhilaration
and joy of

At the end of the street, we can
already see the demand by the
enthusiast crowd

Bunting swing, if the leaders of our
sweeties receiving company

Here comes the President. - the
President.

You

I won't take it on my shoulders

Government, what is right and what is
wrong

It was your mind that select the all
destinations since the beginning of
time

You only see the nature of truth.

You say

And I am your servant

Mom, he's back.

Corrected by : S. Soayed

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation