All language subtitles for Crayon_Shin_chan_the_Movie_The_Legend_Called_Dance!_Amigo!_JA
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,855 --> 00:00:25,483
（会社員(かいしゃいん)）
うぃ〜 飲(の)みすぎちゃったかなあ
2
00:00:25,567 --> 00:00:26,860
っとっとととっと
3
00:00:34,617 --> 00:00:36,453
（よしなが先生(せんせい)）
えー!? サンバァ？
4
00:00:36,911 --> 00:00:38,163
（まつざか先生(せんせい)）ん〜ん！
5
00:00:40,540 --> 00:00:43,710
（上尾先生(あげおせんせい)）
サンバって
あの踊(おど)りのサンバですか？
6
00:00:43,835 --> 00:00:45,712
そーよ そのサンバよ
7
00:00:45,837 --> 00:00:50,049
どうかしら？ 今度(こんど)のお遊戯会(ゆうぎかい)で
サンバを踊(おど)るってのは？
8
00:00:50,425 --> 00:00:52,677
（よしなが先生(せんせい)）
お遊戯会(ゆうぎかい)でサンバ？
9
00:00:52,761 --> 00:00:56,014
今(いま) 練習(れんしゅう)してる
春日部音頭(かすかべおんど)はどうするのぉ？
10
00:00:56,097 --> 00:00:58,266
園長先生(えんちょうせんせい)が何(なん)て言(い)うか
11
00:00:58,391 --> 00:01:00,852
（まつざか先生(せんせい)）あ〜ら 大丈夫(だいじょうぶ)よ
12
00:01:00,935 --> 00:01:04,481
毎年々々(まいとしまいとし) お遊戯会(ゆうぎかい)は
春日部音頭(かすかべおんど)なんて
13
00:01:04,564 --> 00:01:06,483
そんなのつまんないじゃないの
14
00:01:06,691 --> 00:01:09,235
やっぱり夏(なつ)はホットで
エキサイティング
15
00:01:09,319 --> 00:01:12,906
トロピカルでパーラダイスな
サンバが一番(いちばん)よ
16
00:01:12,989 --> 00:01:16,659
園児(えんじ)のお父(とう)さんたちも
きっと大喜(おおよろこ)びするわ
17
00:01:17,619 --> 00:01:20,413
ビ〜バ〜！ イエ〜イ♪ イエ〜イ♪
18
00:01:20,497 --> 00:01:25,543
あビーバ！ あビーバ！
ま･つ･ざ･か サーンバ！
19
00:01:25,627 --> 00:01:30,089
ま･つ･ざ･か サーンバ！
イエ〜イ♪
20
00:01:31,132 --> 00:01:33,551
コレ食(た)べてもっと頑張(がんば)んなさい
21
00:01:33,968 --> 00:01:36,930
あ！ すいません
22
00:01:38,223 --> 00:01:40,767
えっへへへ もうけ
23
00:01:41,392 --> 00:01:46,064
あ あの サンバってキンキラキンの
ド派手(はで)な衣装(いしょう)で踊(おど)るんですよね
24
00:01:46,147 --> 00:01:48,191
あたし ああいうのはちょっと…
25
00:01:48,274 --> 00:01:51,986
そうよねぇ やたら露出度(ろしゅつど)が高(たか)い
あのコスチュ−ム
26
00:01:52,112 --> 00:01:54,447
あたしも何(なに)か抵抗(ていこう)あるわぁ
27
00:01:54,781 --> 00:01:57,951
お子(こ)ちゃま体型(たいけい)だから
自信(じしん)ないのぉ？
28
00:01:58,034 --> 00:01:59,994
そ！ そんなことぉ！
29
00:02:00,203 --> 00:02:02,789
フフン…あたしは人妻(ひとづま)だからよ
30
00:02:02,872 --> 00:02:07,377
何(なに)よ！ 人(ひと)がせっかくふたば幼稚園(ようちえん)に
新(あたら)しい風(かぜ)を起(おこ)そうと
31
00:02:07,460 --> 00:02:11,131
思(おも)い切(き)った行政改革(ぎょうせいかいかく)を提案(ていあん)してる
っていうのに
32
00:02:11,506 --> 00:02:14,884
あーあ…
こんなことだとこの少子化(しょうしか)の時代(じだい)
33
00:02:14,968 --> 00:02:17,887
ふたば幼稚園(ようちえん)の入園児(にゅうえんじ)も
ど〜んどん減(へ)って
34
00:02:17,971 --> 00:02:20,598
そのうち閉園(へいえん)に
追(お)い込(こ)まれちゃうわね
35
00:02:21,099 --> 00:02:24,310
行政改革(ぎょうせいかいかく)というより
自分(じぶん)の趣味(しゅみ)の押(お)しつけ
36
00:02:24,435 --> 00:02:25,728
ん？ 何(なん)か言(い)った？
37
00:02:25,812 --> 00:02:28,148
え？ いいえ いえ
38
00:02:28,273 --> 00:02:29,023
（まつざか先生(せんせい)）文句(もんく)あんのぉ？
39
00:02:29,149 --> 00:02:30,650
（上尾先生(あげおせんせい)）い いえ 別(べつ)に私(わたし)は
40
00:02:30,733 --> 00:02:33,319
（まつざか先生(せんせい)）
気(き)になるな〜 その態度(たいど)〜
41
00:02:33,403 --> 00:02:34,487
反対(はんたい)してるでしょ〜
42
00:02:34,571 --> 00:02:36,030
サンバねぇ…
43
00:02:39,409 --> 00:02:40,952
（上尾先生(あげおせんせい)）またあした〜
44
00:02:41,035 --> 00:02:45,373
（まつざか先生(せんせい)）
イエ〜イ ビ〜バ〜
サンバ〜
45
00:02:45,498 --> 00:02:48,501
ま･つ･ざ･か サンバ〜
46
00:02:48,626 --> 00:02:49,669
ヒック
47
00:03:03,975 --> 00:03:04,684
はっ
48
00:03:05,810 --> 00:03:07,353
はぁ
49
00:03:13,484 --> 00:03:14,319
（カンカンカン…）
50
00:03:14,861 --> 00:03:16,279
はっ あっ
51
00:03:18,615 --> 00:03:22,368
ハッ ハッ ハッ ハッ
ハッ ハッ ハッ
52
00:03:22,452 --> 00:03:25,246
ハァ ハァ ハァ ハァ
53
00:03:25,371 --> 00:03:26,623
ふう…
54
00:03:39,344 --> 00:03:39,886
はっ
55
00:03:40,511 --> 00:03:42,263
（女(おんな)）バモスダンサール
56
00:03:42,639 --> 00:03:43,223
はっ
57
00:03:59,072 --> 00:04:02,116
（よしなが先生(せんせい)）キャー—！
58
00:04:17,048 --> 00:04:19,759
♪ ユルリユルユル
お元気(げんき)
59
00:04:19,842 --> 00:04:22,262
♪ くるりくるくる
うずまき
60
00:04:22,512 --> 00:04:25,014
♪ オシリフリフリ
ミリョク的(てき)
61
00:04:25,265 --> 00:04:27,517
♪ フレばみんなで
シ･ア･ワ･セ！
62
00:04:27,809 --> 00:04:28,977
♪ とーちゃん
かーちゃん
63
00:04:29,060 --> 00:04:30,603
♪ ひまわり シロも
64
00:04:30,728 --> 00:04:31,938
♪ ユルリユルユル
65
00:04:32,063 --> 00:04:33,273
♪ くるりくるくる
66
00:04:33,398 --> 00:04:34,732
♪ オシリフリフリ
67
00:04:34,816 --> 00:04:38,611
♪ ＹＯ(ヨー)
68
00:04:38,778 --> 00:04:40,738
♪ ＤＥーＯ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)
69
00:04:41,322 --> 00:04:43,491
♪ おねいさんみてみて
70
00:04:44,200 --> 00:04:46,202
♪ ＤＥーＯ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)
71
00:04:46,286 --> 00:04:49,289
♪ オラの丸(まる)いオシリ
72
00:04:49,622 --> 00:04:51,916
♪ ＤＥーＯ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)
73
00:04:52,125 --> 00:04:54,961
♪ こんなオラも
生(う)まれて５年(ねん)
74
00:04:55,086 --> 00:04:57,088
♪ ＤＥーＯ(デーオ)
ＤＥＯ(デオ)
75
00:04:57,171 --> 00:05:00,383
♪ う〜ん
ドキがムネムネ〜
76
00:05:00,675 --> 00:05:03,303
♪ こんなことしちゃ
はずかしい？
77
00:05:03,386 --> 00:05:04,387
♪ だけどそれが
78
00:05:04,470 --> 00:05:06,055
♪ 気持(きも)ちいいのよーん
79
00:05:06,139 --> 00:05:07,265
♪ オラはユルユル
80
00:05:07,348 --> 00:05:08,766
♪ おどるだけ
81
00:05:08,891 --> 00:05:11,853
♪ オラはアハアハ
わ･ら･う･だ･け
82
00:05:11,978 --> 00:05:13,396
♪ アハ〜ン
83
00:05:13,479 --> 00:05:15,189
♪ これが結構難(けっこうむずか)しい
84
00:05:18,651 --> 00:05:24,157
（野原(のはら)しんのすけ）
うぅ〜〜〜〜ん！
85
00:05:24,282 --> 00:05:29,829
（園長先生(えんちょうせんせい)･しんのすけ）
うっ！ うう〜ん…
86
00:05:29,954 --> 00:05:32,206
ん〜っ…
87
00:05:33,750 --> 00:05:34,292
ん？
88
00:05:34,542 --> 00:05:37,879
（野原(のはら)みさえ）
ちょっとしんのすけ！
しんのすけってば！
89
00:05:38,004 --> 00:05:40,631
（しんのすけ）
ん〜！ もおちょっとお！
90
00:05:41,215 --> 00:05:44,135
（みさえ）何(なに)がもおちょっとよお！
バス来(き)てるのよ！
91
00:05:44,218 --> 00:05:46,471
今日(きょう)も乗(の)り遅(おく)れて
自転車(じてんしゃ)で送(おく)るなんて
92
00:05:46,554 --> 00:05:49,182
ママぜ〜ったい嫌(いや)だからね！
93
00:05:49,307 --> 00:05:50,016
ん？
94
00:05:51,851 --> 00:05:53,853
（しんのすけ）
おお〜！ すごい！
やっと出(で)た！
95
00:05:53,978 --> 00:05:55,146
見(み)て見(み)てかーちゃん！
96
00:05:55,229 --> 00:05:59,025
こんな長(なが)いの初(はじ)めてだゾ！
絶対新記録(ぜったい しんきろく)だゾ！
97
00:05:59,150 --> 00:06:01,527
よしなさい！ もう！
このおバカ！
98
00:06:01,652 --> 00:06:02,278
（しんのすけ）え〜
99
00:06:02,361 --> 00:06:03,905
（みさえ）え〜 じゃない！
100
00:06:05,406 --> 00:06:05,948
ん？
101
00:06:07,366 --> 00:06:09,869
すみませぇ〜ん
すぐに来(き)ますからぁ
102
00:06:09,952 --> 00:06:12,914
もうちょっとだけ
ほんのちょっとだけぇ〜
103
00:06:13,122 --> 00:06:14,874
え〜っと 申(もう)し訳(わけ)ないのですが…
104
00:06:14,957 --> 00:06:16,542
いいんですのよ
105
00:06:16,626 --> 00:06:17,877
慌(あわ)てなくても
106
00:06:17,960 --> 00:06:18,586
へ？
107
00:06:18,753 --> 00:06:19,837
ん？ へ？
108
00:06:19,921 --> 00:06:23,049
世(よ)の中(なか)キッチリ時間通(じかんどお)りなんて
いきませんわよね
109
00:06:23,132 --> 00:06:25,468
ましてや子供(こども)のことですもの！
110
00:06:25,551 --> 00:06:27,553
は はあ…
111
00:06:28,429 --> 00:06:32,266
ほっほ〜い おまた〜
112
00:06:32,391 --> 00:06:37,730
おまたじゃないわよ！ このおバカ！
毎朝々々(まいあさまいあさ)みんなに迷惑(めいわく)かけて！
113
00:06:37,980 --> 00:06:40,066
ホントにお待(ま)たせして
すみませんでした
114
00:06:40,191 --> 00:06:42,193
ねぇねぇ よしなが先生(せんせい)！
115
00:06:42,902 --> 00:06:45,321
ジャーって流(なが)しちゃう前(まえ)に
見(み)せたかったゾ！
116
00:06:45,404 --> 00:06:50,743
オラの新記録(しんきろく)のとっても長(なが)い
なが〜〜い ウ･ン…
117
00:06:51,202 --> 00:06:53,496
まあ それは是非見(ぜひみ)たかったわ
118
00:06:53,579 --> 00:06:58,626
しんちゃんの新記録(しんきろく)の
とっても長(なが)いなが〜い ウ･ン･チ！
119
00:06:59,085 --> 00:07:00,002
（みさえ）えっ!?
120
00:07:00,920 --> 00:07:04,257
おおっ！ んじゃ今度(こんど)は
流(なが)さないで取(と)っとくゾ！
121
00:07:04,340 --> 00:07:08,761
でもあたしだって しんちゃんに
負(ま)けないくらいこ〜んな長(なが)い
122
00:07:08,886 --> 00:07:10,847
なが〜〜〜い ウ･ン…
123
00:07:10,930 --> 00:07:12,390
し しんのすけ！
124
00:07:12,473 --> 00:07:15,393
みんなを待(ま)たせちゃ悪(わる)いでしょ
さっさと乗(の)って
125
00:07:15,476 --> 00:07:16,436
早(はや)く早(はや)く
126
00:07:17,603 --> 00:07:18,396
（しんのすけ）よっ！
127
00:07:19,313 --> 00:07:20,940
じゃあ園長先生(えんちょうせんせい)！
128
00:07:21,774 --> 00:07:24,110
発車(はっしゃ)オーライ！ 出発進行(しゅっぱつしんこう)！
129
00:07:24,360 --> 00:07:25,820
は はい
130
00:07:26,988 --> 00:07:27,905
んふ
131
00:07:35,413 --> 00:07:38,958
どうしちゃったのかしら？
よしなが先生(せんせい)
132
00:07:39,417 --> 00:07:42,962
（しんのすけ）
ヌヌヌヌ〜ヌヌヌ
ヌヌヌヌ〜ヌヌヌヌ〜
133
00:07:43,045 --> 00:07:45,590
そんで
ンンン…って踏(ふ)ん張(ば)ったら
134
00:07:45,673 --> 00:07:49,844
ドッポ〜ンって落(お)っこちて
それはそれは見事(みごと)な…
135
00:07:49,969 --> 00:07:51,888
（風間(かざま)くん）もういいよ その話(はなし)は
136
00:07:51,971 --> 00:07:53,973
あ〜む！
137
00:07:54,474 --> 00:07:58,436
ははあ さては風間(かざま)くんったら
オラのウンチに嫉妬(しっと)してるな
138
00:07:58,519 --> 00:08:02,815
じょ 冗談(じょうだん)じゃない！
なんで僕(ぼく)がそんなものに嫉妬(しっと)なんか！
139
00:08:02,899 --> 00:08:04,984
（ネネちゃん）
ハイハイ 二人(ふたり)ともそのへんで
140
00:08:05,067 --> 00:08:08,905
それより ね 聞(き)いて聞(き)いて
新(あたら)しいおままごと思(おも)いついたの
141
00:08:08,988 --> 00:08:12,116
今度(こんど)はけん怠期(たいき)に
差(さ)しかかった夫婦(ふうふ)でね
142
00:08:12,325 --> 00:08:13,659
（マサオくん）はぁ〜
143
00:08:14,160 --> 00:08:18,789
（しんのすけ）
お？ どしたのマサオくん
たま息(いき)なんかついて
144
00:08:18,873 --> 00:08:20,917
たま息(いき)じゃなくため息(いき) だろ
145
00:08:21,000 --> 00:08:22,835
人(ひと)の話(はなし) 聞(き)きなさいよぉ！
146
00:08:23,169 --> 00:08:25,963
（ボーちゃん）
マサオくん 今朝(けさ)から ずっと
147
00:08:26,255 --> 00:08:30,051
どーせまた あの酢乙女(すおとめ)あいに
相手(あいて)にされてないのよ
148
00:08:30,551 --> 00:08:32,261
ち 違(ちが)うよ！
149
00:08:34,096 --> 00:08:37,308
ふん あんたなんか
あのコの飼(か)い犬(いぬ)じゃないの
150
00:08:38,100 --> 00:08:38,726
（酢乙女(すおとめ)あい）
お手(て)！
151
00:08:38,809 --> 00:08:39,352
アン！
152
00:08:40,102 --> 00:08:40,895
（あい）
チンチン！
153
00:08:41,020 --> 00:08:41,729
アン！
154
00:08:42,730 --> 00:08:43,523
（あい）
飛(と)べ！
155
00:08:43,689 --> 00:08:44,690
アン！
156
00:08:46,067 --> 00:08:46,901
（あい）
無抵抗(むていこう)
157
00:08:47,026 --> 00:08:48,653
アウ〜 ア〜ウ〜
158
00:08:48,736 --> 00:08:49,820
ハッ ハッ ハッ
159
00:08:49,904 --> 00:08:51,322
ステイ マサオ！
160
00:08:51,572 --> 00:08:52,114
アン！
161
00:08:52,490 --> 00:08:56,118
あのコにかまってもらえなくて
落(お)ち込(こ)んでるんでしょ？
162
00:08:56,202 --> 00:08:57,453
そうじゃないもん！
163
00:08:57,537 --> 00:08:58,579
じゃ何(なん)なのよ？
164
00:09:00,456 --> 00:09:02,750
あいちゃんが へ 変(へん)なんだ
165
00:09:02,875 --> 00:09:04,794
変(へん)って何(なに)が？
166
00:09:05,086 --> 00:09:07,338
そ それがそのぉ
167
00:09:07,547 --> 00:09:09,215
あいちゃん 最近(さいきん)
168
00:09:10,007 --> 00:09:12,218
ぼ 僕(ぼく)に優(やさ)しい
169
00:09:12,468 --> 00:09:13,678
へ？
170
00:09:16,681 --> 00:09:19,308
い いいじゃないか
優(やさ)しくされるんなら
171
00:09:19,392 --> 00:09:23,145
よくないよ！ 優(やさ)しいあいちゃんなんて
あいちゃんじゃないもん！
172
00:09:25,731 --> 00:09:29,485
でも 信(しん)じられないわね
あのコが優(やさ)しいなんて
173
00:09:31,112 --> 00:09:33,114
おーい あいちゃーん
174
00:09:33,239 --> 00:09:34,824
（あい）
はーい マー様(さま)ぁ〜
175
00:09:34,907 --> 00:09:36,867
（４人(にん)）マ マー様(さま)？
176
00:09:36,951 --> 00:09:38,578
（あい）アン アンアン
177
00:09:38,744 --> 00:09:41,247
マー様(さま) 御用(ごよう)はなんですのぉ〜
178
00:09:41,372 --> 00:09:43,583
ちょ ちょっと呼(よ)んでみただけ
179
00:09:43,666 --> 00:09:45,751
もういいよ あいちゃん
あっち行(い)って
180
00:09:45,835 --> 00:09:46,961
はーい
181
00:09:47,086 --> 00:09:50,423
またいつでも声(こえ)をかけて下(くだ)さいね
マー様(さま)
182
00:09:50,548 --> 00:09:52,508
あい お待(ま)ちしてまーす
183
00:09:53,175 --> 00:09:54,093
お〜
184
00:09:54,176 --> 00:09:55,636
ウソみたい
185
00:09:55,761 --> 00:09:57,930
はあ〜 ね 変(へん)でしょ
186
00:09:58,055 --> 00:09:58,973
確(たし)かに
187
00:09:59,223 --> 00:10:02,685
僕分(ぼくわ)かるんだ
愛(あい)する者(もの)の直感(ちょっかん)で分(わ)かるんだ
188
00:10:02,768 --> 00:10:04,854
あいちゃんは
あの あいちゃんは！
189
00:10:05,187 --> 00:10:06,314
本物(ほんもの)じゃないよ！
190
00:10:06,814 --> 00:10:09,108
本物(ほんもの)じゃないってどういうこと？
191
00:10:09,442 --> 00:10:13,029
本物(ほんもの)じゃないってことは
本物(ほんもの)じゃないってことは
192
00:10:13,112 --> 00:10:15,281
ええっと そのぉ
つ つまり
193
00:10:16,282 --> 00:10:19,327
に 偽者(にせもの)ってことに
なるかなぁ
194
00:10:19,452 --> 00:10:20,953
偽者(にせもの)ぉ？
195
00:10:21,787 --> 00:10:23,456
わ 分(わ)かんないけど
196
00:10:23,539 --> 00:10:26,000
本物(ほんもの)そっくりでも
本物(ほんもの)じゃないんだ
197
00:10:26,125 --> 00:10:28,669
そいでもってあいちゃんが
そっくりさんだってことに
198
00:10:28,794 --> 00:10:30,796
誰(だれ)も気(き)づかないんだ
199
00:10:30,963 --> 00:10:32,632
気(き)づいたのは僕(ぼく)だけさ
200
00:10:32,757 --> 00:10:34,091
（４人(にん)）フ〜〜ン
201
00:10:35,593 --> 00:10:37,803
ま あたしはどうでもいいわね
202
00:10:37,887 --> 00:10:41,015
本物(ほんもの)だろうと偽者(にせもの)だろうと
関係(かんけい)ないもん
203
00:10:41,140 --> 00:10:42,391
そ そんなぁ！
204
00:10:43,142 --> 00:10:45,853
そういう噂(うわさ) 聞(き)いた
205
00:10:46,270 --> 00:10:46,896
（４人(にん)）えっ？
206
00:10:46,979 --> 00:10:52,068
遊(あそ)んでて 暗(くら)くなって
ウチに帰(かえ)ろうとすると
207
00:10:52,985 --> 00:11:01,118
ヒタ ヒタ ヒタ ヒタ ヒタ ヒタ
…ヒタ ヒタ ヒタ
208
00:11:01,202 --> 00:11:10,169
ヒタ ヒタ ヒタ ヒタ
ヒタ ヒタ ヒタ ヒタ
209
00:11:10,294 --> 00:11:13,255
ヒタ ヒタ ヒタ…
210
00:11:13,339 --> 00:11:16,675
ふり返(かえ)っても誰(だれ)もいない
211
00:11:16,801 --> 00:11:19,345
で また歩(ある)き出(だ)すと
212
00:11:19,428 --> 00:11:30,731
ヒタヒタヒタヒタ
ヒタヒタヒタヒタ
213
00:11:30,856 --> 00:11:31,690
ヌッ…
214
00:11:32,024 --> 00:11:34,485
（３人(にん)）ひぃ〜〜っ！
215
00:11:34,568 --> 00:11:35,653
って突然(とつぜん)…
216
00:11:36,028 --> 00:11:40,408
目(め)の前(まえ)に 自分(じぶん)の
そっくりさんが 現(あらわ)れる
217
00:11:41,242 --> 00:11:42,868
やだ 怖(こわ)〜い！
218
00:11:42,993 --> 00:11:45,371
そ それで どうなるの？
219
00:11:45,454 --> 00:11:48,958
〝ただいま〞って
ウチに帰(かえ)るのは
220
00:11:49,125 --> 00:11:51,794
そっくりさんの 方(ほう)らしい
221
00:11:52,545 --> 00:11:54,880
じゃ ほ 本物(ほんもの)は？
222
00:11:55,381 --> 00:11:57,341
いなくなっちゃう
223
00:11:58,759 --> 00:12:00,594
はっ！ ばっかばかしい！
224
00:12:00,719 --> 00:12:01,554
（３人(にん)）えっ？
225
00:12:02,263 --> 00:12:03,973
いる訳(わけ)ないだろ
226
00:12:04,098 --> 00:12:05,850
そんな そっくりさんなんて
227
00:12:05,933 --> 00:12:07,518
そ そりゃ まあねえ
228
00:12:07,601 --> 00:12:08,227
ふ〜
229
00:12:08,310 --> 00:12:09,103
へぇ〜
230
00:12:09,353 --> 00:12:10,271
やめろよ！
231
00:12:10,980 --> 00:12:14,233
だいたいボーちゃん
誰(だれ)から聞(き)いたの？ その噂(うわさ)
232
00:12:14,400 --> 00:12:17,736
最近(さいきん)できたスーパーで 聞(き)いた
233
00:12:17,862 --> 00:12:20,739
そんなのを根(ね)も葉(は)もない
噂(うわさ)って言(い)うんだ！
234
00:12:20,990 --> 00:12:23,701
（ボーちゃん）
春日部都市伝説(かすかべとしでんせつ)
235
00:12:24,034 --> 00:12:26,996
あっ もしかして 風間(かざま)くん
怖(こわ)くなったのぉ？
236
00:12:27,079 --> 00:12:28,080
そんな！
237
00:12:28,205 --> 00:12:31,542
あいちゃんは気(き)まぐれだからね
今(いま)はマー様(さま)なんて言(い)ってても
238
00:12:31,625 --> 00:12:35,671
どうせまたすぐ心変(こころが)わりしちゃうさ
それだけのことだよ
239
00:12:35,921 --> 00:12:39,633
風間(かざま)くんひどいよ あいちゃんは
あいちゃんは〜〜
240
00:12:42,136 --> 00:12:44,013
（しんのすけ）う〜あ〜
241
00:12:44,096 --> 00:12:46,724
オラ偽者(にせもの)だ 食(た)べちゃうゾォ〜
242
00:12:46,807 --> 00:12:48,517
って 食(た)べながら言(い)うなよ！
243
00:12:49,101 --> 00:12:51,395
（マサオくん）
も〜 しんちゃんたらぁ
244
00:12:51,479 --> 00:12:54,106
僕(ぼく) 死(し)ぬほど
ビックリしたじゃないかぁ！
245
00:12:54,190 --> 00:12:58,068
（ネネちゃん）
ねぇねぇ そっくりさんってさ
本物(ほんもの)を食(た)べちゃうのかしら？
246
00:12:58,152 --> 00:13:01,947
（ボーちゃん）
分(わ)からない とにかく いなくなる
247
00:13:02,031 --> 00:13:06,160
うぅ〜ん オラ 会(あ)ってみたいな
オラのそっくりさんに
248
00:13:06,285 --> 00:13:07,953
でも…でも
249
00:13:08,287 --> 00:13:12,500
よしなが先生(せんせい)やまつざか先生(せんせい)や
園長先生(えんちょうせんせい)やみんな…
250
00:13:12,625 --> 00:13:16,420
僕以外(ぼくいがい)の人(ひと)が
みんなそっくりさんだったらいやだな
251
00:13:17,880 --> 00:13:21,800
（園長先生(えんちょうせんせい)･ラジカセの音声(おんせい)）
♪ 春日部音頭(かすかべおんど)〜
252
00:13:21,926 --> 00:13:26,472
♪ いつでも 陽気(ようき)に
踊(おど)ってる〜 ハイ！
253
00:13:26,680 --> 00:13:30,643
♪ いやし〜 いやさ〜れ〜
254
00:13:30,768 --> 00:13:32,144
ん え お？
255
00:13:32,228 --> 00:13:33,812
園長先生(えんちょうせんせい)
256
00:13:34,063 --> 00:13:36,815
今度(こんど)のお遊戯会(ゆうぎかい)の
ことなんですけどぉ
257
00:13:36,941 --> 00:13:41,904
ああ まつざか先生(せんせい)から聞(き)きました
サンバという案(あん)が出(で)たそうですね
258
00:13:41,987 --> 00:13:45,032
（園長先生(えんちょうせんせい)）
でも あなたと上尾先生(あげおせんせい)は反対(はんたい)だとか
259
00:13:45,157 --> 00:13:46,325
（よしなが先生(せんせい)）い〜え あたし
260
00:13:46,492 --> 00:13:48,994
サンバ大賛成(だいさんせい)ですわ イェイ！
261
00:13:49,119 --> 00:13:50,246
えぇ?!
262
00:13:50,579 --> 00:13:55,584
夏(なつ)のお遊戯会(ゆうぎかい)は絶対(ぜったい)！
メ〜ラメラメラメラ断固(だんこ)！
263
00:13:55,834 --> 00:13:57,795
サンバでーすっ！
264
00:13:58,254 --> 00:13:59,046
はぁ…
265
00:14:00,839 --> 00:14:03,467
ちょっと
あなたサンバ賛成(さんせい)だったぁ？
266
00:14:03,676 --> 00:14:07,179
どうしちゃったのよ
昨日(きのう)はあんなに嫌(いや)がってたくせに
267
00:14:07,429 --> 00:14:10,224
あら あたし嫌(いや)がってなんかないわ
268
00:14:10,891 --> 00:14:13,519
夏(なつ)はやっぱりホットで
エキサイティング
269
00:14:13,602 --> 00:14:17,273
トロピカルでパラダイスな
サンバでなきゃ ネ！
270
00:14:19,525 --> 00:14:23,279
上尾先生(あげおせんせい)はあたしが説得(せっとく)します
任(まか)せてください！
271
00:14:23,362 --> 00:14:24,238
はぁ…
272
00:14:27,867 --> 00:14:30,160
まったく
別人(べつじん)とかそっくりさんとかって
273
00:14:30,244 --> 00:14:32,079
つきあってらんないよ ホントに
274
00:14:32,204 --> 00:14:35,374
ふぅ〜ん
なんだか人(ひと)が変(か)わったみたいね
275
00:14:35,583 --> 00:14:38,586
まるで昨日(きのう)と別人(べつじん)って感(かん)じ
276
00:14:39,378 --> 00:14:40,546
別人(べつじん)？
277
00:14:40,796 --> 00:14:43,257
何(なに)よぉ サンバに目覚(めざ)めたのよ
278
00:14:43,382 --> 00:14:44,967
あ･た･し
279
00:14:46,719 --> 00:14:47,428
ん？
280
00:14:51,015 --> 00:14:54,018
ふん ばかばかしい
そっくりさんだなんて
281
00:14:57,688 --> 00:15:01,734
あの それで園長先生(えんちょうせんせい)に
ちょっとご相談(そうだん)が
282
00:15:02,359 --> 00:15:03,903
あるんですけど
283
00:15:06,906 --> 00:15:09,909
よろしかったら今夜(こんや)どこかで
284
00:15:10,034 --> 00:15:11,952
（園長先生(えんちょうせんせい)）は はあ？
285
00:15:12,202 --> 00:15:12,995
ウフフ
286
00:15:13,913 --> 00:15:16,457
（もえＰ(ピー)）ねえ 葉月(はづき)ちゃん
どうしたの？
287
00:15:17,291 --> 00:15:20,044
（葉月(はづき)）あのね モエＰ(ピー)
はじゅはじゅね
288
00:15:21,795 --> 00:15:24,298
はじゅはじゅ
犬(いぬ)を飼(か)いたいの
289
00:15:24,423 --> 00:15:26,717
モエＰ(ピー) 魔法(まほう)で犬(いぬ)を出(だ)して！
290
00:15:27,217 --> 00:15:33,432
はじゅはじゅ どうしよう 困(こま)ったな
いくら魔法(まほう)でも命(いのち)は作(つく)れないの
291
00:15:33,849 --> 00:15:35,601
あ！ そうだわ！
292
00:15:35,935 --> 00:15:40,731
もえもえ ピピピ もえピピピ！
モエＰ(ピー)よ！ 犬(いぬ)になーれ！
293
00:15:40,814 --> 00:15:41,732
ワン！
294
00:15:41,857 --> 00:15:43,984
わあ！ モエＰ犬(ピーけん)だ！
295
00:15:44,109 --> 00:15:44,944
ワンワン
296
00:15:45,069 --> 00:15:46,445
わ〜い
297
00:15:50,449 --> 00:15:52,368
アハハ モエＰ犬(ピーけん)
298
00:15:55,829 --> 00:15:57,790
（風間(かざま)ママ）ジュルルル
299
00:16:01,835 --> 00:16:03,212
（もえＰ(ピー)）もえもえ体操(たいそう)
300
00:16:03,462 --> 00:16:05,297
（もえＰ(ピー)･葉月(はづき)）
１もえもえもえ
301
00:16:05,422 --> 00:16:07,299
２もえもえもえ
302
00:16:07,424 --> 00:16:09,969
３もえもえもえ Ｐ(ピー)！
303
00:16:10,052 --> 00:16:11,470
（もえＰ(ピー)）
どんどんもえて〜
304
00:16:11,595 --> 00:16:14,306
もえもえもえもえ Ｐ(ピー)！
305
00:16:15,307 --> 00:16:16,308
フフフ
306
00:16:16,433 --> 00:16:18,060
じゃ またね！
307
00:16:18,602 --> 00:16:22,898
ま･ほー少女(しょうじょ)モエＰ(ピー) もえ〜！
308
00:16:24,400 --> 00:16:27,319
ふうー モエＰ(ピー)〜！
309
00:16:30,322 --> 00:16:31,573
フフフ
310
00:16:32,241 --> 00:16:36,495
ガー
311
00:16:37,663 --> 00:16:38,831
はあ〜 ん？
312
00:16:38,956 --> 00:16:40,833
（風間(かざま)ママ）
チュルチュルチュル
313
00:16:41,458 --> 00:16:42,334
ん？
314
00:16:43,419 --> 00:16:47,006
ン〜ゴ ン〜ゴ ン〜ゴ
315
00:16:47,089 --> 00:16:48,382
ママ？
316
00:16:49,341 --> 00:16:50,300
ママ！
317
00:16:51,176 --> 00:16:52,761
なあに？ トオルちゃん
318
00:16:53,012 --> 00:16:54,888
そんな大声出(おおごえだ)して
319
00:16:55,014 --> 00:16:58,183
え あ あ ううん
320
00:16:58,308 --> 00:17:00,936
今日(きょう)の晩(ばん)ご飯(はん)は何(なに)かな？
と思(おも)って
321
00:17:01,020 --> 00:17:03,647
今日(きょう)は南米風(なんべいふう)ローストチキンよ
322
00:17:05,441 --> 00:17:07,901
トオルちゃん 好(す)きだったでしょ？
323
00:17:08,861 --> 00:17:10,529
う…うん
324
00:17:11,822 --> 00:17:15,117
（団羅座也(だんらざや)）
ご覧下(らんくだ)さい！ この興奮(こうふん)！ この熱気(ねっき)！
325
00:17:15,200 --> 00:17:18,454
今(いま) カリフォルニアの小(ちい)さな町(まち)
サンタモナカは
326
00:17:18,537 --> 00:17:20,539
町(まち)を揚(あ)げてのサンバ･カーニバルに
327
00:17:20,664 --> 00:17:24,209
連日連夜(れんじつれんや)
大変(たいへん)な盛(も)り上(あ)がりを見(み)せております
328
00:17:25,002 --> 00:17:27,546
（野原(のはら)ひろし･しんのすけ）
アハ〜
329
00:17:28,088 --> 00:17:30,215
いや〜 サンバってイイですなー
330
00:17:30,299 --> 00:17:31,967
ああ イイネ〜
331
00:17:32,384 --> 00:17:35,262
情熱(じょうねつ)あふれる躍動感(やくどうかん)
飛(と)び散(ち)るパッション
332
00:17:35,387 --> 00:17:37,389
揺(ゆ)さぶられる魂(たましい)
333
00:17:37,556 --> 00:17:40,267
どれをとっても
素晴(すば)らしいの一言(ひとこと)につきます！
334
00:17:40,392 --> 00:17:43,103
おお！
でも一番素晴(いちばんすば)らしいのは？
335
00:17:43,228 --> 00:17:45,147
ピチピチなおねいさんの
踊(おど)りですっ！
336
00:17:45,230 --> 00:17:48,275
アハ〜 さすがとーちゃん
気(き)が合(あ)いますな〜
337
00:17:48,692 --> 00:17:52,279
サンタモナカでは先日(せんじつ)
カーニバル条例(じょうれい)が可決(かけつ)され
338
00:17:52,404 --> 00:17:55,365
毎日々々(まいにちまいにち)サンバ･カーニバルが
行(おこ)なわれており
339
00:17:55,449 --> 00:17:57,910
町中(まちじゅう)の人々(ひとびと)が
踊(おど)りまくっております
340
00:17:58,243 --> 00:17:59,119
しんのすけ！
341
00:17:59,453 --> 00:18:00,329
とーちゃん！
342
00:18:00,412 --> 00:18:03,582
（ひろし･しんのすけ）
サンバのある町(まち)に住(す)みて〜！
343
00:18:03,665 --> 00:18:06,085
（みさえ）は〜 いいお湯(ゆ)だった
344
00:18:06,168 --> 00:18:07,044
何見(なにみ)てんの？
345
00:18:07,127 --> 00:18:09,171
（ひろし･しんのすけ）
あ いや 別(べつ)に
346
00:18:09,254 --> 00:18:13,801
あら サンバ･カーニバルじゃない！
あたしも一度(いちど) 踊(おど)ってみたいわ！
347
00:18:13,926 --> 00:18:18,680
う〜んと大胆(だいたん)でハデハデな衣装(いしょう)を着(き)て
ビ〜バ ビバ サンバ〜♪
348
00:18:18,764 --> 00:18:21,975
アハハ アハハ〜ン♪
アハハ アハハ〜ン♪
349
00:18:22,101 --> 00:18:23,310
３段腹(だんばら) サンバ…
350
00:18:23,393 --> 00:18:23,936
何(なに)？
351
00:18:24,019 --> 00:18:24,561
あ
352
00:18:24,812 --> 00:18:28,941
以上(いじょう) サンタモナカより
団羅座也(だんらざや)がお伝(つた)えしました
353
00:18:32,152 --> 00:18:34,530
（園児Ａ(えんじエー)）一昨日(おととい)からうちのパパが
会社(かいしゃ)に行(い)かないで
354
00:18:34,613 --> 00:18:36,115
サンバを踊(おど)ってるんだ
355
00:18:36,198 --> 00:18:39,076
（園児Ｂ(えんじビー)）サンバって楽(たの)しいよ
教(おし)えてあげようか？
356
00:18:39,159 --> 00:18:41,662
（園児Ａ(えんじエー)）話(はな)しかけても
ずーっと踊(おど)ってるんだ
357
00:18:41,787 --> 00:18:43,789
（園児Ｂ(えんじビー)）
それくらい面白(おもしろ)いってことさ
358
00:18:43,914 --> 00:18:44,790
（園児Ａ(えんじエー)）フーン
359
00:18:53,549 --> 00:18:56,009
風間(かざま)くん ボールで遊(あそ)ばない？
360
00:19:00,139 --> 00:19:00,848
（風間(かざま)くん）あの…
361
00:19:01,390 --> 00:19:03,976
昨日(きのう)のそっくりさんの事(こと)だけど
362
00:19:04,059 --> 00:19:08,564
ああ 今(いま) 外(そと)でみんなも言(い)ってたよ
なんか踊(おど)りが好(す)きみたい
363
00:19:08,647 --> 00:19:10,482
踊(おど)り？ 踊(おど)りって？
364
00:19:10,607 --> 00:19:11,775
さあ？
365
00:19:11,859 --> 00:19:15,154
それよりボールで遊(あそ)ばない？
しんちゃんもさそって
366
00:19:15,279 --> 00:19:17,156
うん 後(あと)で行(い)くよ
367
00:19:17,281 --> 00:19:18,991
じゃ 後(あと)でね
368
00:19:24,788 --> 00:19:25,330
ん？
369
00:19:27,749 --> 00:19:28,625
あ！
370
00:19:29,126 --> 00:19:31,211
ん？ 何(なに)？ どうしたの？
371
00:19:31,336 --> 00:19:34,339
今(いま) ガビョウを踏(ふ)んだんですけど
372
00:19:35,549 --> 00:19:39,011
あ！ それより風間(かざま)くん
ママお元気(げんき)？
373
00:19:39,136 --> 00:19:41,555
え？ あ はい…
374
00:19:42,556 --> 00:19:43,098
ん？
375
00:19:48,353 --> 00:19:50,939
（園長先生(えんちょうせんせい)）
どうしたんですか？ 風間(かざま)くん
376
00:19:51,064 --> 00:19:54,109
いえ あの よしなが先生(せんせい)が
377
00:19:55,611 --> 00:19:58,488
よしなが先生(せんせい)が だけですか？
378
00:19:58,572 --> 00:20:01,450
他(ほか)にも何(なに)かあるんじゃな〜い？
379
00:20:01,533 --> 00:20:03,035
い いえ…
380
00:20:04,119 --> 00:20:04,995
（風間(かざま)くん）ううっ
381
00:20:05,078 --> 00:20:07,664
さあ 私(わたし)たちに話(はな)してごらん
382
00:20:07,748 --> 00:20:09,958
一体(いったい) 何(なに)があったのか？
383
00:20:11,043 --> 00:20:14,421
あ あうあうあう…
はっ はぁ
384
00:20:14,546 --> 00:20:17,049
（しんのすけ）
ふぃー 出(で)た出(で)たぁ〜
385
00:20:17,174 --> 00:20:17,716
お？
386
00:20:17,925 --> 00:20:18,550
チッ！
387
00:20:19,051 --> 00:20:21,553
おお 三人(さんにん)で何(なに)してるの？
388
00:20:21,678 --> 00:20:22,971
もしかして
389
00:20:23,055 --> 00:20:24,556
三角関係(さんかくかんけい)ごっこ？
390
00:20:24,681 --> 00:20:25,432
いや
391
00:20:26,141 --> 00:20:27,434
何(なん)でもないんだよ
392
00:20:27,559 --> 00:20:28,435
そうよ
393
00:20:28,560 --> 00:20:32,731
お！ よしなが先生(せんせい)いるなら言(い)ってよ
オラ 今(いま) 流(なが)しちゃったゾ！
394
00:20:32,856 --> 00:20:34,066
あら 残念(ざんねん)ね〜
395
00:20:34,399 --> 00:20:36,777
じゃ またあとでね風間(かざま)くん
396
00:20:39,404 --> 00:20:40,280
お？
397
00:20:41,240 --> 00:20:45,744
ん〜 風間(かざま)くんたら組長先生(くみちょうせんせい)と
お安(やす)くないんだから〜
398
00:20:45,827 --> 00:20:48,705
そんなんじゃない
そんなんじゃないんだ
399
00:20:48,914 --> 00:20:50,707
ヘイ まいど〜
400
00:20:54,378 --> 00:20:56,672
（ネネちゃん）
みんな あの噂(うわさ)してるわね
401
00:20:56,797 --> 00:21:00,300
もしかしてこの町(まち)は
そっくりさんだらけなのかしら
402
00:21:00,425 --> 00:21:04,096
分(わ)からない でも そうかも
403
00:21:04,221 --> 00:21:07,224
ほーほー そっくりさんが
ウジャウジャいるのか？
404
00:21:07,307 --> 00:21:09,601
ウチのママも
そっくりさんだったりして？
405
00:21:09,685 --> 00:21:10,936
みんなのウチのママも
406
00:21:11,019 --> 00:21:11,645
（マサオくん）
え〜っ？ そんなの〜！
407
00:21:11,728 --> 00:21:13,272
バカなこと言(い)うなよ！
408
00:21:14,940 --> 00:21:16,608
たとえば よ…
409
00:21:16,692 --> 00:21:17,901
僕(ぼく) 帰(かえ)る！
410
00:21:18,944 --> 00:21:20,404
（４人(にん)）あ…
411
00:21:21,446 --> 00:21:23,532
（風間(かざま)くん）
ったく 冗談(じょうだん)じゃないよ！
412
00:21:26,326 --> 00:21:30,706
僕(ぼく)のママが偽者(にせもの)だなんて
そんな…
413
00:21:31,999 --> 00:21:33,292
そんな…
414
00:21:35,043 --> 00:21:36,295
そんな！
415
00:21:37,129 --> 00:21:38,171
ママ！
416
00:21:40,173 --> 00:21:44,803
（みさえ）そういえば何(なん)か最近(さいきん)
近所(きんじょ)で妙(みょう)な噂(うわさ)が流行(はや)ってるらしいわ
417
00:21:45,220 --> 00:21:48,682
この辺(へん)に偽者(にせもの)とか
そっくりさんがいるって
418
00:21:48,849 --> 00:21:50,809
幼稚園(ようちえん)でもみんな言(い)ってる
419
00:21:50,892 --> 00:21:52,477
へ〜 初(はじ)めて聞(き)いたな
420
00:21:52,602 --> 00:21:57,149
時々(ときどき)あるのよね〜
妙(みょう)な噂(うわさ)が流行(はや)ることって
421
00:21:57,232 --> 00:22:00,861
ばかばかしい噂(うわさ)ほど
みんなヒソヒソ嬉(うれ)しそうに話(はな)すから
422
00:22:01,153 --> 00:22:04,239
ねぇねぇとーちゃん
かーちゃんが偽者(にせもの)だったらどうする？
423
00:22:04,323 --> 00:22:05,240
うーん
424
00:22:05,824 --> 00:22:07,159
メシさえ作(つく)ってくれりゃ
425
00:22:07,242 --> 00:22:10,078
偽者(にせもの)でも本物(ほんもの)でも
どっちでもいいっつーか
426
00:22:10,162 --> 00:22:11,705
（みさえ）ホーント そうよね
427
00:22:12,289 --> 00:22:14,333
あたしもちゃんとお給料(きゅうりょう)
運(はこ)んでくれれば
428
00:22:14,416 --> 00:22:16,168
どっちでも構(かま)わないわ
429
00:22:16,543 --> 00:22:18,670
あ！ でもそっくりさんの方(ほう)が
430
00:22:18,754 --> 00:22:21,673
も〜少(すこ)し
まともなお給料運(きゅうりょうはこ)んでくれれば
431
00:22:21,798 --> 00:22:23,800
そっちに鞍替(くらが)えしちゃうかも
432
00:22:23,884 --> 00:22:25,969
な なんだよ それ
433
00:22:26,053 --> 00:22:29,014
じゃ！ オレの給料(きゅうりょう)が
まともじゃないって言(い)うのかよ
434
00:22:29,806 --> 00:22:30,724
（ひろし）あ！ それ
435
00:22:31,058 --> 00:22:32,851
オレのコロッケちゃん
436
00:22:33,351 --> 00:22:35,437
まともなお給料(きゅうりょう)かしら？
437
00:22:35,520 --> 00:22:38,190
うあ〜 まともでなくてすいましぇん
438
00:22:38,690 --> 00:22:41,860
やれやれ
こりゃどっちも本物(ほんもの)に間違(まちが)いないゾ
439
00:22:41,943 --> 00:22:43,111
（野原(のはら)ひまわり）たや〜い！
440
00:22:43,236 --> 00:22:45,906
（風間(かざま)ママ）
フンフンフンフン〜♪
441
00:22:46,031 --> 00:22:49,326
フンフフン フンフフ〜ン♪
442
00:22:49,409 --> 00:22:52,913
フンフフン フンフン
フンフフ〜ン♪
443
00:22:53,038 --> 00:22:56,917
フンフフン フンフフン〜♪
444
00:22:57,000 --> 00:22:58,126
ママ？
445
00:22:58,543 --> 00:23:01,880
フンフフンフンフンフ〜ン♪
446
00:23:01,963 --> 00:23:05,634
フ〜ンフフ〜ン♪
フンフンフ〜ン♪
447
00:23:05,717 --> 00:23:08,178
（風間(かざま)くん）ねえ ママ あの…
448
00:23:08,386 --> 00:23:10,639
え？ 何(なに)か言(い)った？
449
00:23:10,722 --> 00:23:14,017
フンフフン フンフフン〜♪
450
00:23:14,101 --> 00:23:17,646
フンフフン フンフ〜ン♪
451
00:23:19,189 --> 00:23:20,565
ママ
452
00:23:21,024 --> 00:23:24,986
ママは偽者(にせもの)なんかじゃないよね？
ね？
453
00:23:26,780 --> 00:23:30,200
マ！ ママ！
僕(ぼく) ママが大好(だいす)き！
454
00:23:30,283 --> 00:23:33,411
あらあらトオルちゃん
どうしちゃったの？
455
00:23:34,037 --> 00:23:36,248
急(きゅう)に赤(あか)ちゃんみたいに
456
00:23:36,331 --> 00:23:39,126
よしよし 今日(きょう)は甘(あま)えたいのかな？
457
00:23:39,251 --> 00:23:43,588
ママ！ ママ絶対(ぜったい) 僕(ぼく)の前(まえ)から
居(い)なくなったりしないでね！
458
00:23:43,922 --> 00:23:45,924
はいはい分(わ)かったわ
459
00:23:46,925 --> 00:23:49,928
もうすぐねトオルちゃんも
460
00:23:50,053 --> 00:23:53,515
ウフフフフ
461
00:23:57,644 --> 00:24:00,438
（しんのすけ）
おお〜お！ デッカイスーパー！
462
00:24:00,564 --> 00:24:02,357
ルルル〜ン
463
00:24:02,440 --> 00:24:03,817
（ひろし）おい！ 走(はし)るな！
464
00:24:04,776 --> 00:24:08,280
（しんのすけ）
ほっほ〜い
ルルルルル〜ン
465
00:24:08,488 --> 00:24:11,908
（みさえ）
ちょっと しんのすけ
勝手(かって)にウロチョロしないの！
466
00:24:12,450 --> 00:24:13,243
お！
467
00:24:17,914 --> 00:24:19,457
（みさえ）しんのすけ〜
468
00:24:25,463 --> 00:24:27,549
（しんのすけ）おお〜 チョコビ〜
469
00:24:27,966 --> 00:24:31,011
定番(ていばん)だけどにくいヤツ！
アッハハ〜ン
470
00:24:31,136 --> 00:24:34,389
おおっ！
モエＰ(ピー)のマジカルクッキ〜？
471
00:24:34,472 --> 00:24:36,516
どうするオラ？
どっちにしよう〜
472
00:24:36,683 --> 00:24:38,560
かーちゃん両方(りょうほう) 買(か)って
473
00:24:38,643 --> 00:24:42,272
あ〜もう あんたなんか
連(つ)れて来(く)るんじゃなかった
474
00:24:42,355 --> 00:24:45,317
お〜 こっちは
アクション仮面(かめん)きなこチョコ！
475
00:24:45,442 --> 00:24:46,401
え〜 どうしよう〜
476
00:24:46,484 --> 00:24:48,069
あ すいませ…
477
00:24:48,820 --> 00:24:51,489
これかな え〜と
どうしよっかな〜
478
00:24:52,824 --> 00:24:57,954
…にしても広(ひろ)いお店(みせ)ねぇ
あたしまで迷子(まいご)になりそぉ
479
00:24:58,288 --> 00:25:01,708
あっ このお肉(にく)
意外(いがい)と安(やす)いじゃないの
480
00:25:01,833 --> 00:25:03,585
鮮度(せんど)も割(わり)と良(よ)さそうだし…
481
00:25:03,668 --> 00:25:05,837
（ひまわり）アッ〜イ！
482
00:25:06,838 --> 00:25:07,464
ん？
483
00:25:11,843 --> 00:25:12,385
ん〜？
484
00:25:13,011 --> 00:25:14,846
（しんのすけ）お お おおっ！
485
00:25:15,055 --> 00:25:18,767
おおおおぉっ！ これ 欲(ほ)しい
絶対(ぜったい) 欲(ほ)しい！
486
00:25:18,850 --> 00:25:22,229
ねぇねぇ かーちゃん！
かーちゃ… ん？
487
00:25:22,354 --> 00:25:25,774
ああもう かーちゃんったら
肝心(かんじん)な時(とき)にいないんだからぁ！
488
00:25:25,857 --> 00:25:28,818
勝手(かって)にウロチョロしたら
迷子(まいご)になるって言(い)ってたのにぃ
489
00:25:28,902 --> 00:25:29,527
プンプン！
490
00:25:30,862 --> 00:25:34,449
みさえぇ！ 帰(かえ)って来(こ)〜い！
オラは怒(おこ)ってないゾォ！
491
00:25:34,532 --> 00:25:37,994
胸(むね)はないけどケツでかオババァ！
どこ〜！ ん？
492
00:25:39,537 --> 00:25:43,041
これは早(はや)く買(か)っとかないと
すぐに売(う)り切(き)れそうね
493
00:25:47,712 --> 00:25:50,423
まったくあいつら
どこに行(い)ったんだよ〜
494
00:25:50,548 --> 00:25:52,759
おっ 地(じ)ビール発見(はっけん)！
495
00:25:52,926 --> 00:25:54,135
え〜と え〜と
496
00:25:58,765 --> 00:26:00,058
南米産(なんべいさん)か〜
497
00:26:00,267 --> 00:26:01,184
ん？
498
00:26:02,644 --> 00:26:03,395
ん？
499
00:26:04,562 --> 00:26:08,316
んもー かーちゃんたら
困(こま)ったもんだゾ
500
00:26:08,566 --> 00:26:09,192
おお？
501
00:26:12,070 --> 00:26:14,197
（ジャッキー）
ここは４人(にん)だけか？ ん？
502
00:26:14,364 --> 00:26:18,326
ねぇねぇ おねいさん
天(てん)ぷらは塩(しお)で食(た)べるタイプ？
503
00:26:19,077 --> 00:26:23,581
ねぇねぇねぇ 何(なに)やってるの？
それ 何(なん)なの？ オラにもやらせて！
504
00:26:23,707 --> 00:26:25,083
（ジャッキー）
近寄(ちかよ)るな
505
00:26:25,208 --> 00:26:26,835
ママのところへお帰(かえ)り
506
00:26:26,918 --> 00:26:29,421
かーちゃんならしばらく
放(ほう)っといても平気(へいき)
507
00:26:29,504 --> 00:26:32,924
後(あと)で迷子(まいご)の御案内放送(ごあんないほうそう)で
探(さが)してもらうから
508
00:26:33,008 --> 00:26:34,759
それより ねぇねぇおねいさん
509
00:26:34,843 --> 00:26:37,429
ツンデレって何(なに)？
シンデレラのお友達(ともだち)？
510
00:26:37,512 --> 00:26:38,847
（みさえ）ちょっと しんのすけ
511
00:26:39,139 --> 00:26:41,141
あんた
こんなとこで何(なに)やってんのよ
512
00:26:41,266 --> 00:26:43,810
ああもう タイミング悪(わる)いなぁ
かーちゃんは
513
00:26:43,977 --> 00:26:47,439
ほら あたしに買(か)って欲(ほ)しいモノが
あったんじゃないの？
514
00:26:47,647 --> 00:26:48,982
買(か)ってくれるの？
515
00:26:49,107 --> 00:26:50,025
もちろん！
516
00:26:50,108 --> 00:26:52,277
と あれ？
517
00:26:52,360 --> 00:26:54,195
欲(ほ)しいモノがいっぱいあって
518
00:26:54,279 --> 00:26:56,948
何(なに)が一番欲(いちばんほ)しかったのか
分(わ)かんなくなっちゃった
519
00:26:57,073 --> 00:27:00,744
しょうがないわねぇ
じゃ 欲(ほ)しいモノ全部買(ぜんぶ か)ってあげる
520
00:27:00,827 --> 00:27:02,203
えええええっ！
521
00:27:02,287 --> 00:27:04,331
かーちゃんフトモモォ！
522
00:27:04,456 --> 00:27:06,875
じゃーねー！
シンデレラのおねいさん！
523
00:27:06,958 --> 00:27:08,293
おっ菓子(かし)！ おっ菓子(かし)！
524
00:27:10,128 --> 00:27:13,298
ここは危(あぶ)ない
早(はや)く帰(かえ)った方(ほう)が ん？
525
00:27:13,506 --> 00:27:18,511
おっ菓子(かし) おっ菓子(かし) んんん〜
どこだっけ お菓子(かし) 売(う)り場(ば)は？
526
00:27:18,636 --> 00:27:20,889
ほらほら お菓子(かし) 売(う)り場(ば)は
二階(にかい)だよ
527
00:27:20,972 --> 00:27:23,641
おわっ！
ア ア アクション仮面(かめん)だぁ！
528
00:27:23,767 --> 00:27:27,145
おおっ！
実物大(じつぶつだい)のミミ子(こ)ちゃんまでいるぅ！
529
00:27:27,479 --> 00:27:30,190
ちょ ちょっと 何(なに)してんの！
そっちじゃないってば！
530
00:27:30,648 --> 00:27:32,942
オモチャなら
後(あと)でゆっくり見(み)ればいいでしょ
531
00:27:33,026 --> 00:27:34,819
さあ！ こっちに来(く)るんだよ！
532
00:27:37,197 --> 00:27:40,533
ほへ？ か かーちゃんが
ふ 二人(ふたり)…!?
533
00:27:46,247 --> 00:27:48,750
早(はや)く本当(ほんとう)の
とーちゃんとかーちゃんとお帰(かえ)り！
534
00:27:48,833 --> 00:27:51,127
おお〜お！
シンデレラのおねいさん！
535
00:28:04,015 --> 00:28:05,141
カーッ！
536
00:28:09,354 --> 00:28:11,189
ちぇ〜すとぉ〜っ！
537
00:28:12,190 --> 00:28:14,484
うおっ！ 見(み)えた〜！
538
00:28:19,906 --> 00:28:22,659
カカカカ
539
00:28:23,535 --> 00:28:24,369
くっ
540
00:28:24,744 --> 00:28:27,664
カカカカ
541
00:28:27,956 --> 00:28:30,125
カカカカ カカカカ…
542
00:28:31,126 --> 00:28:33,878
カカカカ カカカカ
543
00:28:50,854 --> 00:28:52,564
カー
544
00:28:53,440 --> 00:28:55,400
（チコ）
これはどういたしましょうか？
545
00:28:55,483 --> 00:28:58,695
（アミーゴスズキ）知(し)れたこと
シリコダマ抜(ぬ)いちゃいな
546
00:28:58,778 --> 00:28:59,487
はっ！
547
00:29:01,030 --> 00:29:03,950
アイツ
とうとうここまで
548
00:29:04,826 --> 00:29:06,995
わ〜〜… あ
549
00:29:07,078 --> 00:29:09,497
（ドーン！）
550
00:29:11,124 --> 00:29:13,501
えっ？
お前(まえ)のそっくりさんがいたってえ？
551
00:29:13,585 --> 00:29:16,337
ええ
なんかそんな感(かん)じがしたのよ
552
00:29:16,713 --> 00:29:18,423
ひままで そっくりだったような
553
00:29:18,548 --> 00:29:19,799
あい あ〜い！
554
00:29:20,341 --> 00:29:24,763
実(じつ)は オレもなんか自分(じぶん)に
見(み)られてるみたいだったような
555
00:29:25,138 --> 00:29:26,222
あなたも？
556
00:29:26,306 --> 00:29:30,643
うん てことは あの噂(うわさ)は
557
00:29:30,769 --> 00:29:34,189
ただのばかばかしい噂(うわさ)だと
思(おも)ってたけど それに…
558
00:29:34,647 --> 00:29:36,191
それに 何(なん)だよ
559
00:29:36,733 --> 00:29:39,235
ただ
そっくりさんがいるってだけじゃなくて
560
00:29:39,319 --> 00:29:41,946
何(なに)か とっても
イヤ〜な感(かん)じがする
561
00:29:42,071 --> 00:29:43,656
イヤ〜な感(かん)じ…って？
562
00:29:43,782 --> 00:29:45,992
とーちゃん！ とーちゃん！
大変(たいへん)だ〜
563
00:29:46,117 --> 00:29:47,118
ど どうした？ しんのすけ〜
564
00:29:47,327 --> 00:29:50,580
もう一人(ひとり)のかーちゃんが
シンデレラのおねいさんと戦(たたか)って
565
00:29:50,663 --> 00:29:53,583
足(あし)とか手(て)がグニャグニャに
曲(ま)がっちゃってたゾ
566
00:29:53,833 --> 00:29:56,544
えっ？ シンデレラ？ ウソつけ
567
00:29:56,628 --> 00:29:59,964
そんな事(こと)があったらこんなに
店(みせ)の中(なか)が静(しず)かなはずないだろう！
568
00:30:00,048 --> 00:30:03,051
でもオラ
それよりすごいものを見(み)たんだゾ
569
00:30:03,301 --> 00:30:05,678
シンデレラのおねいさんの
570
00:30:05,970 --> 00:30:07,472
おパンツ〜ぅ
571
00:30:17,106 --> 00:30:18,858
ねえ あなた
572
00:30:19,859 --> 00:30:22,570
今日(きょう) 会社(かいしゃ)
573
00:30:22,821 --> 00:30:24,572
休(やす)むこと出来(でき)ない？
574
00:30:24,656 --> 00:30:28,117
おいおい
そんなこと出来(でき)るわきゃないだろ
575
00:30:28,201 --> 00:30:30,036
そっかぁ そうよね
576
00:30:30,161 --> 00:30:32,372
昨日(きのう)の話(はなし)が本当(ほんとう)だとしても
577
00:30:33,289 --> 00:30:36,292
そんな奴(やつ)らがいるって証拠(しょうこ)は
どこにもないし
578
00:30:36,501 --> 00:30:40,672
じゃ あたしたちいつも通(どお)りに
生活(せいかつ)を続(つづ)けるしかないの？
579
00:30:40,755 --> 00:30:41,965
しょーがないだろ
580
00:30:42,507 --> 00:30:44,592
（ひろし）
まあ しかし
出来(でき)るだけ注意(ちゅうい)するんだ
581
00:30:44,676 --> 00:30:46,803
何(なに)かあったらすぐ
ケータイに電話(でんわ)しろ
582
00:30:47,345 --> 00:30:48,263
（みさえ）ええ
583
00:30:50,431 --> 00:30:52,225
よし じゃ行(い)ってくるから
584
00:30:53,184 --> 00:30:54,185
あっ
585
00:30:57,522 --> 00:30:58,898
いってらっしゃい
586
00:31:03,736 --> 00:31:05,280
たや
587
00:31:07,198 --> 00:31:07,824
たや？
588
00:31:13,830 --> 00:31:16,708
別(べつ)にいつもと
変(か)わらん光景(こうけい)だけどなぁ…
589
00:31:22,714 --> 00:31:23,464
（しんのすけ）うう〜ん
590
00:31:23,548 --> 00:31:27,844
あ！ しんちゃん 今日(きょう)は幼稚園(ようちえん)
休(やす)んだらどう？
591
00:31:28,052 --> 00:31:29,345
ああ あ
592
00:31:29,596 --> 00:31:33,975
ほっほ〜い 準備(じゅんび)オッケ〜イ！
593
00:31:34,809 --> 00:31:35,977
はあ
594
00:31:36,269 --> 00:31:40,231
このコったら こんな時(とき)に限(かぎ)って
早起(はやお)きなんだから
595
00:31:47,572 --> 00:31:49,365
（まつざか先生(せんせい)）
そお〜 よかったわね
596
00:31:49,449 --> 00:31:51,326
楽(たの)しみ 頑張(がんば)って
597
00:31:51,409 --> 00:31:52,452
（園児(えんじ)たち）ハーイ
598
00:31:52,911 --> 00:31:54,704
アハハハハハ
599
00:31:54,787 --> 00:31:57,206
はあ〜あ
600
00:31:57,415 --> 00:32:00,084
ねぇ まつざか先生(せんせい)どう思(おも)う
601
00:32:00,710 --> 00:32:03,046
かなり 怪(あや)しいかも
602
00:32:03,671 --> 00:32:05,214
ひとつだけよ
603
00:32:06,090 --> 00:32:08,176
じゃ よしなが先生(せんせい)は？
604
00:32:08,468 --> 00:32:11,471
よしなが先生(せんせい)は
大丈夫(だいじょうぶ)なんじゃないかな？
605
00:32:11,596 --> 00:32:13,890
そんなの分(わ)からないわ
606
00:32:13,973 --> 00:32:15,725
もういいよ こんな噂話(うわさばなし)
607
00:32:15,808 --> 00:32:17,810
噂(うわさ)じゃなかったらどうするの？
608
00:32:17,936 --> 00:32:20,772
（しんのすけ）
そういえばオラ
かーちゃんの偽者(にせもの)に会(あ)ったゾ
609
00:32:20,855 --> 00:32:23,441
（４人(にん)）え〜〜っ！ ホントに？
610
00:32:23,733 --> 00:32:25,068
え…？ あ…
611
00:32:25,443 --> 00:32:26,110
いつ？
612
00:32:26,235 --> 00:32:26,986
どこで？
613
00:32:27,111 --> 00:32:27,987
本物(ほんもの)に？
614
00:32:28,112 --> 00:32:29,322
そっくりだった〜？
615
00:32:29,447 --> 00:32:30,657
わ〜〜
616
00:32:30,782 --> 00:32:31,616
（風間(かざま)くん）教(おし)えろよ！
（ネネちゃん）はやく〜！
617
00:32:31,699 --> 00:32:33,159
（マサオくん）しんちゃんってば！
618
00:32:34,327 --> 00:32:38,331
いや〜照(て)れるな〜
こんなに注目(ちゅうもく)されるなんて〜
619
00:32:38,414 --> 00:32:41,042
オラの体験(たいけん)って
そんなにカッコイイ〜？
620
00:32:41,626 --> 00:32:46,297
（ネネちゃん）
勿体(もったい)ぶってないでさっさと話(はな)す！
621
00:32:47,048 --> 00:32:47,757
ハイ
622
00:32:48,383 --> 00:32:50,009
（ネネちゃん）やだぁ
623
00:32:50,385 --> 00:32:53,262
じゃ しんちゃん
危機一髪(ききいっぱつ)だったんじゃないのぉ！
624
00:32:53,346 --> 00:32:55,974
ホントだよ
危(あぶ)ないとこだったんだ！
625
00:32:56,099 --> 00:32:58,309
よく無事(ぶじ)だったね
626
00:32:58,393 --> 00:33:01,479
いやぁ〜照(て)れるなぁ 注目(ちゅうもく)されて
エヘへ〜
627
00:33:01,604 --> 00:33:03,648
照(て)れてる場合(ばあい)じゃないっつーの！
628
00:33:04,315 --> 00:33:07,151
風間(かざま)くん
これでも信(しん)じないの？
629
00:33:07,735 --> 00:33:10,655
ぼ 僕(ぼく)は… 僕(ぼく)は…
630
00:33:12,782 --> 00:33:15,493
（よしなが先生(せんせい)）
ねぇねぇ みんな
サンバって知(し)ってるー？
631
00:33:15,576 --> 00:33:18,538
こーんな こーんな
感(かん)じの踊(おど)りなのよ
632
00:33:18,663 --> 00:33:21,332
スチャチャチャ〜
スチャチャチャ〜ン〜
633
00:33:21,457 --> 00:33:25,628
ほーら 楽(たの)しいわよ！
ソレソレソレソレー！
634
00:33:25,878 --> 00:33:29,048
サンバ！ サンバ！ ビバ〜！
635
00:33:29,173 --> 00:33:30,591
オーレッ！
636
00:33:34,303 --> 00:33:36,931
えー 夏(なつ)のお遊戯会(ゆうぎかい)では
637
00:33:37,015 --> 00:33:39,517
みんなでサンバを踊(おど)ろうと
思(おも)っています
638
00:33:39,600 --> 00:33:40,560
（上尾先生(あげおせんせい)）えぇ!?
639
00:33:40,643 --> 00:33:42,395
（園長先生(えんちょうせんせい)）みなさん 一生懸命(いっしょうけんめい)
練習(れんしゅう)をして—
640
00:33:42,478 --> 00:33:44,439
（園長先生(えんちょうせんせい)）素晴(すば)らしいお遊戯会(ゆうぎかい)
（しんのすけ）お？ ほいっ
641
00:33:44,522 --> 00:33:46,399
（園長先生(えんちょうせんせい)）
楽(たの)しいサンバカーニバルに
642
00:33:46,482 --> 00:33:47,358
（園長先生）いたしましょう
（しんのすけ）お〜
643
00:33:47,442 --> 00:33:49,986
（園長先生(えんちょうせんせい)）そして
素敵(すてき)な思(おも)い出(で)をつくりましょうね
644
00:33:50,069 --> 00:33:51,529
（園児(えんじ)たち）は〜い！
（しんのすけ）ねぇ 風間(かざま)くん
645
00:33:51,654 --> 00:33:52,405
ん？
646
00:33:52,530 --> 00:33:53,197
ボ？
647
00:33:53,281 --> 00:33:57,744
オトナマーンモス
オトナマーンモス
648
00:33:57,869 --> 00:33:59,245
しんちゃん
649
00:33:59,370 --> 00:34:01,748
何(なに)やってんだよ！ あっ！
650
00:34:06,711 --> 00:34:08,880
あ あ〜ん
651
00:34:09,005 --> 00:34:10,173
ダメじゃないか！
652
00:34:10,256 --> 00:34:13,468
コレ お遊戯会(ゆうぎかい)に使(つか)う
春日部音頭(かすかべおんど)のカセットテープだろ！
653
00:34:13,551 --> 00:34:15,928
え？ ここに落(お)ちてたゾ
654
00:34:16,054 --> 00:34:17,096
（風間(かざま)くん）ウソつくな！
655
00:34:17,180 --> 00:34:19,724
これは先生(せんせい)の
ラジカセの中(なか)にあるやつだよ！
656
00:34:19,807 --> 00:34:23,895
あ あのぉ サンバだなんて
それ いつ決定(けってい)したんですか？
657
00:34:24,020 --> 00:34:27,273
ええ これは園長(えんちょう)の権限(けんげん)で
決定(けってい)ということに
658
00:34:27,398 --> 00:34:31,277
ええ〜っ？ そんな あたし
おど おど 踊(おど)れません〜
659
00:34:31,402 --> 00:34:33,112
大丈夫(だいじょうぶ)です
660
00:34:33,571 --> 00:34:37,658
来週(らいしゅう)になればいきなり
踊(おど)れる様(よう)になってます
661
00:34:37,909 --> 00:34:39,035
でも 私(わたし)…
662
00:34:39,577 --> 00:34:42,246
（園長先生(えんちょうせんせい)）
踊(おど)れる様(よう)になってるんです
663
00:34:42,330 --> 00:34:44,207
は はひ…
664
00:34:45,249 --> 00:34:47,168
踊(おど)れる様(よう)に
665
00:34:48,169 --> 00:34:48,711
（カチッ）
666
00:34:48,795 --> 00:34:50,088
（サンバミュージック）
（園長先生(えんちょうせんせい)）うっ！
667
00:34:51,422 --> 00:34:54,550
（上尾先生(あげおせんせい)）え えええええ〜っ!?
668
00:34:55,510 --> 00:34:57,345
お〜？ みんな踊(おど)り出(だ)した
669
00:34:57,428 --> 00:34:59,263
や やだ 何(なん)なのこれ？
670
00:34:59,388 --> 00:35:03,267
（ボーちゃん）噂(うわさ)では
偽者(にせもの)は踊(おど)りが好(す)きだって
671
00:35:03,351 --> 00:35:05,478
（ネネちゃん）
踊(おど)りってサンバだったの？
672
00:35:05,603 --> 00:35:07,522
（しんのすけ）
じゃあ みんな偽者(にせもの)なのか？
673
00:35:07,605 --> 00:35:10,942
（マサオくん）
こんなにたくさん
偽者(にせもの)に変(か)わってたなんて
674
00:35:11,067 --> 00:35:14,112
あ あの〜 困(こま)ります〜
サンバって苦手(にがて)で
675
00:35:14,237 --> 00:35:16,697
あんなド派手(はで)なコスチュームとかって
あたし…
676
00:35:17,990 --> 00:35:21,327
（まつざか先生(せんせい)）
ちょっとちょっと
一体(いったい) 何(なん)の騒(さわ)ぎぃ？
677
00:35:21,452 --> 00:35:22,120
はっ！
678
00:35:22,203 --> 00:35:24,372
な なんなのこれぇ!?
679
00:35:24,747 --> 00:35:27,250
見(み)て！ まつざか先生(せんせい)は
踊(おど)ってない！
680
00:35:27,333 --> 00:35:28,751
上尾先生(あげおせんせい)もだわ
681
00:35:28,835 --> 00:35:29,752
ほ〜
682
00:35:29,836 --> 00:35:30,378
（カチッ）
683
00:35:30,628 --> 00:35:33,005
（一同(いちどう)）あ〜
684
00:35:34,841 --> 00:35:38,469
ハァ ハァ
ちょっと 何(なに)？ いきなり！
685
00:35:39,428 --> 00:35:40,221
はっ
686
00:35:40,429 --> 00:35:45,643
予定(よてい)よりちょっと早(はや)まっちゃったわね
仕方(しかた)ない あなたも踊(おど)らせてあげるわ
687
00:35:45,726 --> 00:35:48,020
サンバ大好(だいす)きなんでしょ？
688
00:35:49,063 --> 00:35:50,314
好(す)き…って
689
00:35:50,439 --> 00:35:53,401
これはあたしたちの本能(ほんのう)なの
690
00:35:53,484 --> 00:35:54,402
（カチッ）
691
00:35:56,487 --> 00:35:59,323
（園児(えんじ)たち）わ〜 怖(こわ)いよ〜
692
00:35:59,574 --> 00:36:03,286
ほうほう〜 イヒヒヒ〜
693
00:36:03,786 --> 00:36:04,996
（カチッ）
はっ
694
00:36:05,413 --> 00:36:07,665
さあ 踊(おど)るのよ
私(わたし)たちと一緒(いっしょ)に！
695
00:36:07,790 --> 00:36:10,585
あ あんた最近(さいきん)
おかしいと思(おも)ってた！
696
00:36:10,668 --> 00:36:11,711
ふふん はっ
（カチッ）
697
00:36:12,753 --> 00:36:15,047
（カチッ）
さあさあさあっ！
698
00:36:15,131 --> 00:36:17,049
（カチッ カチッ…）
さあさあ
699
00:36:17,717 --> 00:36:19,260
（カチッ カチッ…）
さ はぁ
700
00:36:19,468 --> 00:36:21,554
ふう 指(ゆび)が疲(つか)れたゾ
701
00:36:21,679 --> 00:36:22,722
（４人(にん)）ううっ
702
00:36:22,847 --> 00:36:25,474
しんちゃん 曲(きょく)をかけて！
逃(に)げるのよ！
703
00:36:25,558 --> 00:36:26,851
ほっほーい
（カチッ）
704
00:36:27,560 --> 00:36:30,188
はっ！ まつざか先生(せんせい)と上尾先生(あげおせんせい)！
705
00:36:30,313 --> 00:36:34,025
早(はや)く逃(に)げましょう！ そいつらみんな
偽者(にせもの)なんだから！
706
00:36:34,150 --> 00:36:37,153
ええっ!?
そんな ウソでしょ？
707
00:36:37,695 --> 00:36:38,779
ああっ！
708
00:36:39,113 --> 00:36:40,198
はっ
709
00:36:41,324 --> 00:36:42,033
なんで？
710
00:36:42,241 --> 00:36:44,368
（ネネちゃん）
先生(せんせい)！ 早(はや)く
711
00:36:48,664 --> 00:36:49,874
行(い)きましょ！
712
00:36:50,249 --> 00:36:52,168
さあ！ 早(はや)く！
713
00:36:52,710 --> 00:36:54,670
ハァ ハァ ハァ
714
00:36:55,004 --> 00:36:56,631
（黒磯(くろいそ)）
待(ま)ってくれぇ〜〜
715
00:36:56,881 --> 00:36:59,592
上尾先生(あげおせんせい)〜〜
716
00:36:59,717 --> 00:37:01,093
は はい
717
00:37:01,344 --> 00:37:02,887
ダメッ！ 逃(に)げるのよ！
718
00:37:02,970 --> 00:37:04,013
（一同(いちどう)）早(はや)く
719
00:37:04,096 --> 00:37:07,391
（黒磯(くろいそ)）そいつたちに騙(だま)されちゃ〜
いけないな〜
720
00:37:07,475 --> 00:37:08,392
で でも
721
00:37:08,476 --> 00:37:10,603
そいつたちこそぉ〜
偽者(にせもの)なんだよぉ〜
722
00:37:10,728 --> 00:37:11,562
ええっ！
723
00:37:11,646 --> 00:37:13,522
そんな訳(わけ)ねーだろ！ サンバカ！
724
00:37:14,398 --> 00:37:18,486
一緒(いっしょ)に踊(おど)ろう〜ねぇ
上尾先生(あげおせんせい)〜〜
725
00:37:18,611 --> 00:37:20,613
は はい〜
726
00:37:20,738 --> 00:37:22,448
ダメッ ダメだってば！
727
00:37:22,740 --> 00:37:28,371
く〜ろ〜い〜そ〜さ〜ん
728
00:37:28,454 --> 00:37:32,375
はっはっはっはっはっ
729
00:37:36,128 --> 00:37:38,798
あ あ あ
730
00:37:38,881 --> 00:37:41,300
（上尾先生(あげおせんせい)）キャ〜！
（ネネちゃん）捕(つか)まっちゃった
731
00:37:43,386 --> 00:37:45,596
しょーがない
放(ほう)っといて行(い)きましょ！
732
00:37:45,763 --> 00:37:47,390
（一同(いちどう)）ハァ ハァ ハァ ハァ
733
00:37:47,473 --> 00:37:49,809
ハァ ハァ ハァ ハァ んっ ん？
734
00:37:49,934 --> 00:37:53,854
（あい）マー様(さま)ぁ〜
あたしを置(お)いて どこ行(い)くのぉ〜
735
00:37:54,355 --> 00:37:55,731
（マサオくん）あ あいちゃん
736
00:37:56,899 --> 00:37:59,318
マー様(さま)ぁ〜 行(い)かないで〜
737
00:37:59,610 --> 00:38:01,237
う うん
738
00:38:01,445 --> 00:38:02,280
ダメだ！
739
00:38:02,530 --> 00:38:06,284
しっかりしろ！ 酢乙女(すおとめ)あいが
偽者(にせもの)だって見破(みやぶ)ったのは君(きみ)だろ！
740
00:38:06,367 --> 00:38:08,202
そ そうなんだけど
741
00:38:08,286 --> 00:38:09,245
おい マサオ！
742
00:38:09,620 --> 00:38:12,206
あたしの言(い)うことが
聞(き)けないって言(い)うの？
743
00:38:12,665 --> 00:38:15,918
あっ ああ
うう ん〜…
744
00:38:16,002 --> 00:38:17,670
んん〜っ
745
00:38:18,129 --> 00:38:21,549
ゴ ゴメン…あいちゃ〜ん！
746
00:38:21,841 --> 00:38:23,843
さあ みんな 急(いそ)いでっ！
747
00:38:24,802 --> 00:38:25,761
あっ
748
00:38:30,683 --> 00:38:33,602
ええいっ しゃあない！
あんたたちだけで逃(に)げるのよっ！
749
00:38:33,686 --> 00:38:35,563
うえ〜いっ！
750
00:38:36,355 --> 00:38:37,315
くっ！
751
00:38:38,816 --> 00:38:39,358
あっ
752
00:38:39,608 --> 00:38:40,818
まつざか先生(せんせい)！
753
00:38:41,068 --> 00:38:42,945
何(なに)してんの！ 早(はや)く行(い)きなさい！
754
00:38:43,029 --> 00:38:44,780
うっ く 早(はや)く！
755
00:38:45,489 --> 00:38:48,659
う うう くっ！
756
00:38:49,285 --> 00:38:51,537
（５人(にん)）まつざかせんせえ〜っ
757
00:38:51,662 --> 00:38:55,333
うう！ くっ！ う うああ
758
00:38:56,042 --> 00:39:00,046
（まつざか先生(せんせい)）
お〜ほっほっほっほっほっ
759
00:39:07,511 --> 00:39:09,889
（ひろし）
くっそぉ 何(なん)てこった
760
00:39:11,724 --> 00:39:13,851
川口(かわぐち)のヤツまで…
761
00:39:18,439 --> 00:39:21,942
（川口(かわぐち)）ねぇねぇ 係長(かかりちょう)
グッドニュース グッドニュース！
762
00:39:22,026 --> 00:39:22,777
ん？
763
00:39:23,194 --> 00:39:27,365
知(し)ってるでしょ ほら
今度(こんど) 営業三課(えいぎょうさんか)に入(はい)ったエリちゃんてコ
764
00:39:27,531 --> 00:39:30,368
そのコがね
えらくお酒(さけ)が強(つよ)いらしくて
765
00:39:30,785 --> 00:39:32,411
ほお それで？
766
00:39:33,204 --> 00:39:37,083
でね 今夜(こんや) みんなで飲(の)みに行(い)くから
一緒(いっしょ)にどうかって
767
00:39:37,208 --> 00:39:39,627
オレ 誘(さそ)ったんスよ そしたらね
768
00:39:39,710 --> 00:39:40,461
ふ ふ
769
00:39:40,628 --> 00:39:41,504
へぇっくしょい！
770
00:39:43,255 --> 00:39:44,090
あ
771
00:39:44,465 --> 00:39:48,052
あれ？ 風邪(かぜ)っスか？ 係長(かかりちょう)
うつさないで下(くだ)さいよ〜
772
00:39:48,803 --> 00:39:50,054
あぁっ！
773
00:39:50,179 --> 00:39:50,888
え？
774
00:39:51,097 --> 00:39:54,350
あ あの お前(まえ)
775
00:39:54,725 --> 00:39:56,602
あたっ！ あたっ！ あたっ！
776
00:39:57,937 --> 00:39:59,730
どうかしたんスか？ 係長(かかりちょう)
777
00:39:59,855 --> 00:40:02,608
か 川口(かわぐち) お前(まえ)
778
00:40:04,276 --> 00:40:05,486
え？ 何(なん)スか？
779
00:40:05,569 --> 00:40:09,448
あ いや い いや
780
00:40:10,533 --> 00:40:15,704
川口(かわぐち)までそっくりさん
てことは ウチの社内(しゃない)でも相当数(そうとうすう)が
781
00:40:15,788 --> 00:40:18,082
こりゃ春日部(かすかべ)だけじゃないのか？
782
00:40:18,207 --> 00:40:21,419
はっ もしかして
日本中(にほんじゅう)やばいんじゃないのか？
783
00:40:29,176 --> 00:40:31,595
くそぉ くそぉ くそぉ！
784
00:40:31,679 --> 00:40:33,764
我(わ)が家(や)は 我(わ)が家(や)は
785
00:40:34,265 --> 00:40:36,183
大丈夫(だいじょうぶ)なのかよ！
786
00:40:42,064 --> 00:40:46,527
（ネネちゃん）何(なん)てことなの！
よしなが先生(せんせい)も園長先生(えんちょうせんせい)も
787
00:40:46,610 --> 00:40:49,363
みんな みんな
そっくりさんだったなんて
788
00:40:49,447 --> 00:40:53,742
（マサオくん）だけどまつざか先生(せんせい)は
違(ちが)った 上尾先生(あげおせんせい)も
789
00:40:53,826 --> 00:40:57,288
（ボーちゃん）
でも アイツたちに
捕(つか)まってしまった
790
00:40:57,621 --> 00:41:01,041
どうしたらいいの？
ボクたちこれから
791
00:41:01,125 --> 00:41:05,004
分(わ)からない ウチに帰(かえ)っても
もしかしたら…
792
00:41:05,129 --> 00:41:07,798
（ネネちゃん）
やだっ！
ママもパパもそっくりさん？
793
00:41:07,923 --> 00:41:09,717
可能性(かのうせい) ある
794
00:41:11,343 --> 00:41:14,180
あ あのさ ねぇ
795
00:41:14,305 --> 00:41:17,433
何(なに)よ！ 何(なに)かいい
アイディアでもあるの？
796
00:41:17,516 --> 00:41:19,393
そ そうじゃなくて
797
00:41:19,477 --> 00:41:22,646
ぼ 僕(ぼく)
ホントに本物(ほんもの)のマサオかな？
798
00:41:22,730 --> 00:41:25,024
もしかしたら
そっくりさんかも？
799
00:41:25,274 --> 00:41:26,358
ええっ？
800
00:41:26,484 --> 00:41:27,860
だ だ だって
801
00:41:27,985 --> 00:41:31,280
自分(じぶん)が本物(ほんもの)かどうか
僕(ぼく) 自信(じしん)ない
802
00:41:32,823 --> 00:41:37,203
ん〜〜 このオニギリ頭(あたま)は
間違(まちが)いなく本物(ほんもの)だと思(おも)うゾ
803
00:41:37,328 --> 00:41:39,121
ほっ よかった
804
00:41:39,205 --> 00:41:42,333
しんちゃんがそう言(い)うなら
たぶん 間違(まちが)いないや
805
00:41:42,416 --> 00:41:44,919
自分(じぶん)かどうか
わからなくなるくらいだから
806
00:41:45,002 --> 00:41:46,045
本物(ほんもの)よ きっと
807
00:41:46,170 --> 00:41:46,879
ホッ
808
00:41:47,004 --> 00:41:47,838
ホッとするな！
809
00:41:47,963 --> 00:41:49,173
ぼ 僕(ぼく) 帰(かえ)る！
810
00:41:49,673 --> 00:41:51,008
ママの所(ところ)へ帰(かえ)る！
811
00:41:51,133 --> 00:41:53,844
や やめた方(ほう)がいいよ
風間(かざま)くん
812
00:41:53,969 --> 00:41:56,388
そうよ
風間(かざま)くんのママだって
813
00:41:56,514 --> 00:41:59,183
もうそっくりさんに
なってるかもしれないじゃない！
814
00:41:59,308 --> 00:42:01,560
違(ちが)う！ 絶対(ぜったい)に違(ちが)う！
815
00:42:01,852 --> 00:42:04,688
例(たと)え 世界中(せかいじゅう)の人(ひと)が
偽者(にせもの)だったとしても
816
00:42:04,772 --> 00:42:07,358
僕(ぼく)のママは
僕(ぼく)のママだけは
817
00:42:07,441 --> 00:42:11,028
絶対(ぜったい)にぜ〜〜ったいに
偽者(にせもの)なんかじゃないんだ！
818
00:42:15,199 --> 00:42:17,117
（４人(にん)）ああ…
819
00:42:22,206 --> 00:42:23,791
（川口(かわぐち)）野原(のはら)せんぱい！
820
00:42:25,125 --> 00:42:26,710
野原(のはら)せんぱい
821
00:42:27,253 --> 00:42:28,837
か 川口(かわぐち)！
822
00:42:28,921 --> 00:42:30,798
お前(まえ) どうして
こんなとこに
823
00:42:30,965 --> 00:42:34,260
やだなぁ 係長(かかりちょう)
とぼけてもダメッスよぉ
824
00:42:34,385 --> 00:42:36,637
さっき 気(き)づいたんでしょ
825
00:42:36,887 --> 00:42:39,765
じゃ じゃあ
お前(まえ) やっぱり
826
00:42:39,974 --> 00:42:45,020
（川口(かわぐち)）この前(まえ)ほら 係長(かかりちょう)がえらく
酔(よ)っ払(ぱら)っちゃった時(とき)ですよ
827
00:42:45,396 --> 00:42:49,358
それで僕(ぼく)
係長(かかりちょう)を春日部(かすかべ)の駅(えき)まで
828
00:42:49,650 --> 00:42:53,487
一人(ひとり)で送(おく)って来(き)たじゃないですか
そん時(とき)ッスよ
829
00:42:53,696 --> 00:42:55,573
こうなっちゃったの
830
00:42:58,617 --> 00:43:00,411
そ そ そんな！
831
00:43:00,744 --> 00:43:04,164
係長(かかりちょう) もう
家(いえ)には帰(かえ)らなくてもいいんですよ
832
00:43:04,248 --> 00:43:06,250
代(か)わりがもう行(い)ってっから
833
00:43:06,333 --> 00:43:08,377
な な なんだとぉ！
834
00:43:08,836 --> 00:43:11,505
貴様(きさま)ぁっ 何(なん)てことを！
835
00:43:13,340 --> 00:43:14,341
うわあっ！
836
00:43:15,968 --> 00:43:17,177
ううっ
837
00:43:24,852 --> 00:43:26,562
ね あきらめましょ
838
00:43:27,062 --> 00:43:31,483
順番(じゅんばん)が来(き)たんスよ 係長(かかりちょう)にも
交代(こうたい)の順番(じゅんばん)が
839
00:43:31,609 --> 00:43:35,195
オッ オレは帰(かえ)るぞ！
何(なん)としても我(わ)が家(や)へ帰(かえ)る！
840
00:43:35,279 --> 00:43:37,615
それが一家(いっか)の主(あるじ)ってもんだ！
841
00:43:37,990 --> 00:43:39,742
ハァ ハァ ハァ
842
00:43:45,581 --> 00:43:48,083
そうはイカの何(なん)とかってね
843
00:43:48,167 --> 00:43:50,127
ＧＯ(ゴ〜)！
844
00:43:55,257 --> 00:43:57,885
（ネネちゃん）
ねぇ あたしもうおウチ帰(かえ)りたい
845
00:43:57,968 --> 00:43:59,136
僕(ぼく)も
846
00:43:59,219 --> 00:44:00,220
ボクも
847
00:44:00,304 --> 00:44:01,555
しんちゃんは？
848
00:44:01,639 --> 00:44:04,516
ん〜〜 オラも腹(はら)へったし
849
00:44:04,642 --> 00:44:06,477
じゃ 帰(かえ)ろ！
850
00:44:06,560 --> 00:44:10,606
晩(ばん)ご飯(はん)の時間(じかん)だし
ここにいても
851
00:44:10,814 --> 00:44:12,399
お腹(なか)すくだけ
852
00:44:12,775 --> 00:44:14,151
うん
853
00:44:25,204 --> 00:44:27,289
（風間(かざま)くん）た た ただいまぁ
854
00:44:28,123 --> 00:44:29,583
（風間(かざま)ママ）
あら お帰(かえ)り
855
00:44:29,667 --> 00:44:31,210
遅(おそ)かったわね
856
00:44:31,835 --> 00:44:33,754
はっ はぁ〜
857
00:44:37,299 --> 00:44:39,134
お帰(かえ)り 僕(ぼく)
858
00:44:39,385 --> 00:44:41,595
うう！ ううう
859
00:44:42,304 --> 00:44:43,555
ううう
860
00:44:51,772 --> 00:44:53,357
（ボーちゃん）ボク 行(い)く
861
00:44:54,316 --> 00:44:55,692
（マサオくん）僕(ぼく)も
862
00:44:57,361 --> 00:44:58,904
（しんのすけ）う〜
863
00:45:03,617 --> 00:45:04,827
（ネネちゃん）あ 待(ま)って！
864
00:45:04,993 --> 00:45:07,996
ね もしも もしもよ
ウチに帰(かえ)って
865
00:45:08,080 --> 00:45:10,791
パパやママがそっくりさんだって
分(わ)かったら
866
00:45:11,792 --> 00:45:12,751
うん
867
00:45:13,335 --> 00:45:17,172
そっと抜(ぬ)け出(だ)して
また ここに 集(あつ)まりましょ
868
00:45:17,548 --> 00:45:18,507
うん
869
00:45:18,632 --> 00:45:19,758
そうする！
870
00:45:19,883 --> 00:45:20,676
じゃあ
871
00:45:25,431 --> 00:45:28,058
ハァ ハァ ハァ ハァ
872
00:45:28,142 --> 00:45:30,060
ハァ ハァ ハァ ハァ
873
00:45:32,271 --> 00:45:35,732
くそぉ くそぉ！ アイツら
一体(いったい) 何(なん)なんだ！
874
00:45:38,485 --> 00:45:40,946
ハァ ハァ ハァ ハァ
875
00:45:43,073 --> 00:45:45,075
みさえ ひま しんのすけぇ！
876
00:45:45,284 --> 00:45:47,744
待(ま)ってろよ
今(いま) とーちゃんが行(い)くからなっ！
877
00:45:53,792 --> 00:45:55,794
くぅ〜！ へっ
878
00:45:56,128 --> 00:45:57,171
うわ！
879
00:45:57,421 --> 00:46:00,841
へっ この辺(あたり)は馴染(なじ)みのヤツでなきゃ
迷(まよ)うとこなんだ！
880
00:46:00,924 --> 00:46:02,634
ついて来(こ)れるかってんだ！
881
00:46:03,093 --> 00:46:05,095
ほっ ほっ
882
00:46:06,930 --> 00:46:08,932
（店員(てんいん)）へ〜い らっしゃ〜い
883
00:46:09,641 --> 00:46:10,934
まいど〜
884
00:46:11,018 --> 00:46:13,103
ハァ ハァ ハァ
885
00:46:13,187 --> 00:46:13,729
お？
886
00:46:14,062 --> 00:46:16,690
（ママ･ジョニ子(こ)）
あ〜ら
ひーさん みーつけた！
887
00:46:17,941 --> 00:46:19,026
ゴメンよ
888
00:46:19,151 --> 00:46:20,027
また今度(こんど)な！
889
00:46:20,110 --> 00:46:21,153
あ〜〜
890
00:46:21,778 --> 00:46:23,614
気(き)ぃつけろよ
ママ ジョニ子(こ)！
891
00:46:24,281 --> 00:46:25,908
ん〜 いや〜ん
892
00:46:26,533 --> 00:46:27,075
ん？
893
00:46:27,618 --> 00:46:31,038
チッ！ まぁ いいさ
行(い)くとこは決(き)まってんだから
894
00:46:34,249 --> 00:46:36,502
マ ママ た ただいま
895
00:46:38,587 --> 00:46:39,963
ただいま ママ
896
00:46:40,464 --> 00:46:43,175
た ただ いま…
897
00:46:43,383 --> 00:46:47,137
騙(だま)されんじゃねぇぞぉ みさえぇ！
しんのすけぇ！
898
00:46:47,763 --> 00:46:51,600
（シロ）ク〜ン ク〜ン ク〜ン！
899
00:46:51,725 --> 00:46:54,102
アン アンアン ク〜ン！
900
00:46:54,186 --> 00:46:55,979
（ひろし）ＡＨ(オウ)〜 ＡＨ(オウ)〜♪
901
00:46:56,104 --> 00:46:59,316
サ･ン･バ サンバァ〜ッ♪
902
00:46:59,441 --> 00:47:01,735
とーちゃん今日(きょう)はえらくご機嫌(きげん)だね
903
00:47:01,818 --> 00:47:03,362
ああ まあな
904
00:47:03,487 --> 00:47:05,030
（しんのすけ）
何(なに)かいいことあったの？
905
00:47:05,155 --> 00:47:09,117
（ひろし）そうだな〜 ようやく
仕事(しごと)が完成(かんせい)に近(ちか)づいたっていうか
906
00:47:09,201 --> 00:47:10,744
もうすぐってとこなのさ
907
00:47:10,827 --> 00:47:12,996
（しんのすけ）
へぇ〜 もうすぐなのかぁ〜
908
00:47:16,416 --> 00:47:17,834
（ひろし）みさえ！ ひまわり〜！
909
00:47:18,085 --> 00:47:19,002
しんのすけぇ！
910
00:47:19,169 --> 00:47:21,421
あ あなた！ い 一体(いったい)？
911
00:47:22,172 --> 00:47:23,882
無事(ぶじ)か お前(まえ)たち？
912
00:47:24,007 --> 00:47:24,716
たあ？
913
00:47:24,925 --> 00:47:28,428
お おい しんのすけは？
914
00:47:28,512 --> 00:47:31,765
しんのすけなら
今(いま)あなたとお風呂(ふろ)に え？
915
00:47:32,391 --> 00:47:33,642
や やだ！
916
00:47:34,184 --> 00:47:34,851
風呂(ふろ)だとぉ？
917
00:47:35,102 --> 00:47:39,898
よっつ いつつ ななつ
はち じゅう！
918
00:47:40,274 --> 00:47:44,027
ダメダメ お前(まえ) 途中飛(とちゅうと)ばしただろ
もう一回(いっかい)
919
00:47:44,736 --> 00:47:45,529
しんのすけ〜っ！
920
00:47:46,989 --> 00:47:48,282
おわっ と とーちゃん？
921
00:47:48,365 --> 00:47:51,785
貴様(きさま) よくも！
しんのすけから離(はな)れろ！
922
00:47:51,868 --> 00:47:56,540
と と とーちゃんが二人(ふたり)！
ど どっちがオラのとーちゃん？
923
00:47:57,541 --> 00:48:00,460
もちろんオレだ！
しんのすけ 騙(だま)されるなよ！
924
00:48:00,544 --> 00:48:02,379
何(なに)を言(い)うか 偽者(にせもの)め！
925
00:48:02,504 --> 00:48:05,090
ノコノコと
こんなとこまで入(はい)り込(こ)みやがって！
926
00:48:05,215 --> 00:48:06,550
あ あなた！
927
00:48:06,633 --> 00:48:07,426
来(く)るな！
928
00:48:07,718 --> 00:48:09,386
お前(まえ)は ひまを守(まも)れ！
929
00:48:09,511 --> 00:48:11,471
わちちち
ちちちっ！
930
00:48:13,140 --> 00:48:13,974
あ！
931
00:48:14,349 --> 00:48:15,267
ま 待(ま)てっ！
932
00:48:21,189 --> 00:48:22,649
オレがひろしだ！
933
00:48:22,816 --> 00:48:25,277
何(なに)を言(い)うか！
オレが本物(ほんもの)のひろしだ！
934
00:48:25,902 --> 00:48:28,780
こ この偽者(にせもの)め
やっつけてやる！
935
00:48:32,534 --> 00:48:34,244
うおおおおっ！
936
00:48:34,369 --> 00:48:35,829
うお おお
937
00:48:35,912 --> 00:48:37,080
んあ〜！
938
00:48:38,081 --> 00:48:40,542
かーちゃん どっちが
本物(ほんもの)のとーちゃん？
939
00:48:40,626 --> 00:48:45,547
え え〜とぉ 服着(ふくき)てる方(ほう)が
た たぶん 本物(ほんもの)だと思(おも)うんだけどぉ
940
00:48:48,759 --> 00:48:51,428
で でも
やっぱもしかして あっちかも
941
00:48:51,511 --> 00:48:52,721
だ〜？
942
00:48:53,597 --> 00:48:55,432
かかって来(こ)い 偽者(にせもの)め！
943
00:48:55,515 --> 00:48:58,268
何(なに)を！ そっちこそかかって来(こ)い！
944
00:49:00,354 --> 00:49:01,021
えい！
945
00:49:01,104 --> 00:49:02,856
えい！ うぅ！
946
00:49:03,357 --> 00:49:06,276
ええい もう！
どっちも しっかりやれぇ！
947
00:49:06,360 --> 00:49:07,235
わーっ！
948
00:49:07,444 --> 00:49:08,153
は！
949
00:49:08,445 --> 00:49:09,112
うお！
950
00:49:12,574 --> 00:49:15,494
う〜おっ！
（カ〜ン！）
951
00:49:20,540 --> 00:49:21,583
な!?
952
00:49:22,000 --> 00:49:25,045
ん〜 ふふ〜っん！
（キ〜ン！）
953
00:49:27,631 --> 00:49:30,467
分(わ)かった！
偽者(にせもの)は こいつよっ！ えいっ！
954
00:49:30,592 --> 00:49:32,511
わっ！ くっ！
955
00:49:35,055 --> 00:49:35,931
い い い い い
956
00:49:36,014 --> 00:49:37,849
アンアンアン！ アンアン！
957
00:49:37,974 --> 00:49:39,893
ハァ ハァ ハァ ハァ
958
00:49:40,560 --> 00:49:42,479
はひぃ〜 まいったな
959
00:49:42,604 --> 00:49:45,315
こんなことで
本物(ほんもの)と証明(しょうめい)されるとは
960
00:49:45,649 --> 00:49:47,109
あ あなた 見(み)て！
961
00:49:47,192 --> 00:49:48,110
ん？ あっ
962
00:49:52,280 --> 00:49:55,200
あっ クッソォ アイツら
963
00:49:55,325 --> 00:49:57,661
でも どうして 川口(かわぐち)さんが？
964
00:49:57,744 --> 00:49:59,705
アイツも偽者(にせもの)だったんだよ
965
00:49:59,830 --> 00:50:01,790
駅(えき)でオレに襲(おそ)いかかって来(き)やがった
966
00:50:01,873 --> 00:50:02,624
ええっ?!
967
00:50:02,708 --> 00:50:05,252
しゃあない
こうなりゃここで篭城(ろうじょう)だ！
968
00:50:05,335 --> 00:50:06,211
シロ 来(こ)い！
969
00:50:07,421 --> 00:50:09,423
ウウウウッ！
970
00:50:09,548 --> 00:50:10,090
へ？
971
00:50:10,173 --> 00:50:10,716
えっ？
972
00:50:10,799 --> 00:50:11,383
ほ？
973
00:50:11,925 --> 00:50:13,009
ウウウウッ！
974
00:50:13,135 --> 00:50:14,845
お おい シロ
975
00:50:15,178 --> 00:50:17,139
お前(まえ) 何(なん)のつもりだ？
976
00:50:17,222 --> 00:50:19,808
ま まさか
あなたもそっくりさん？
977
00:50:20,183 --> 00:50:22,769
ええっ？
このとーちゃんも偽者(にせもの)なのぉ？
978
00:50:22,853 --> 00:50:25,021
お お おい
よ よしてくれよ！
979
00:50:25,147 --> 00:50:28,567
オ オレは本物(ほんもの)の野原(のはら)ひろしだぜ
間違(まちが)いないよ 信(しん)じてくれよぉ
980
00:50:28,692 --> 00:50:29,443
でもぉ
981
00:50:29,526 --> 00:50:33,739
だ だ だって アイツは
玉(たま)を蹴(け)られても全然(ぜんぜん) 平気(へいき)だったが
982
00:50:33,864 --> 00:50:35,574
オレは違(ちが)ったじゃないか！
983
00:50:35,699 --> 00:50:38,243
ん〜 痛(いた)がって見(み)せるくらい
オラにもできる
984
00:50:38,452 --> 00:50:40,203
そ そ そんなぁ！
985
00:50:40,495 --> 00:50:41,997
グルルルル！
986
00:50:42,080 --> 00:50:42,748
アン！
987
00:50:47,878 --> 00:50:48,920
ん！
988
00:50:49,045 --> 00:50:50,005
お？
989
00:50:52,549 --> 00:50:53,717
アン！
990
00:50:55,385 --> 00:50:57,262
何(なに)やってんの？ シロ？
991
00:50:57,512 --> 00:50:58,388
んなっ！
992
00:50:59,473 --> 00:51:01,224
お前(まえ) 誰(だれ)だ!?
993
00:51:02,726 --> 00:51:05,687
は〜 やれやれ
バレちゃったか
994
00:51:05,937 --> 00:51:08,315
な 何(なん)てこった！
995
00:51:08,398 --> 00:51:10,901
しんのすけ！ あんた あんた！
996
00:51:13,445 --> 00:51:14,404
ふんっ
997
00:51:15,572 --> 00:51:17,365
じゃあね バイバ〜イ
998
00:51:18,992 --> 00:51:21,828
じゃ ほ 本物(ほんもの)のしんのすけは？
待(ま)って！
999
00:51:21,912 --> 00:51:25,248
（キキ〜ッ！）
1000
00:51:26,875 --> 00:51:27,667
わっ！
1001
00:51:33,423 --> 00:51:34,549
うけけけけっ！
1002
00:51:35,091 --> 00:51:38,011
き 貴様(きさま)ぁ 何(なん)てことを！
1003
00:51:40,806 --> 00:51:42,224
あ あなた！
1004
00:51:42,307 --> 00:51:43,600
み みさえ！
1005
00:51:43,809 --> 00:51:44,434
はっ！
1006
00:51:44,559 --> 00:51:45,393
おお？
1007
00:51:54,778 --> 00:51:55,779
（ひろし）何(なん)だ今度(こんど)は!?
1008
00:51:55,904 --> 00:51:56,738
くっ
1009
00:51:59,241 --> 00:52:02,202
ほっほ〜い とーちゃん
かーちゃん ひま〜ぁ！
1010
00:52:02,369 --> 00:52:03,995
し しんのすけ!?
1011
00:52:04,120 --> 00:52:04,663
待(ま)てっ！
1012
00:52:11,002 --> 00:52:15,090
ん？ 何(なに)みんなで
チンチンカイカイやってんの？
1013
00:52:15,465 --> 00:52:17,759
おぉっ！ しんのすけかっ！
1014
00:52:17,843 --> 00:52:18,969
たや〜い！
1015
00:52:19,052 --> 00:52:21,012
（ひろし･みさえ）本物(ほんもの)だぁ〜っ！
1016
00:52:21,304 --> 00:52:23,890
オラ 乗(の)せてもらったの
このおねいさんに！
1017
00:52:23,974 --> 00:52:26,309
（ジャッキー）さ みんなも早(はや)く
これに乗(の)って！
1018
00:52:26,434 --> 00:52:27,727
あなたは あの時(とき)の
1019
00:52:27,811 --> 00:52:28,353
え？
1020
00:52:28,728 --> 00:52:30,021
シロ 来(こ)い！
1021
00:52:30,313 --> 00:52:31,106
アン！
1022
00:52:31,189 --> 00:52:33,567
エヘへヘ〜 シロ！
1023
00:52:33,984 --> 00:52:35,861
味方(みかた)らしい 急(いそ)げぇ！
1024
00:52:51,960 --> 00:52:52,502
お？
1025
00:52:56,506 --> 00:52:57,841
こ こりゃあ 一体(いったい)？
1026
00:52:57,924 --> 00:53:00,510
あなた 一体(いったい) 何者(なにもの)なの？
1027
00:53:00,719 --> 00:53:03,346
ＳＲＩ(エスアールアイ)
ジャクリーン フィーニー
1028
00:53:03,471 --> 00:53:04,890
ジャッキーって呼(よ)んでいいわ！
1029
00:53:05,265 --> 00:53:06,850
ジャッキ〜ッ！
1030
00:53:13,315 --> 00:53:15,525
（ネネちゃん）しんちゃん来(こ)ないね
1031
00:53:16,026 --> 00:53:18,028
（ボーちゃん）風間(かざま)くんも
1032
00:53:18,236 --> 00:53:19,863
（マサオくん）
捕(つか)まっちゃったかな？
1033
00:53:19,946 --> 00:53:20,989
うう…
1034
00:53:25,076 --> 00:53:28,371
（ボーちゃん）
家族(かぞく)が本物(ほんもの)だったってことは
1035
00:53:28,914 --> 00:53:31,416
あたし それはないと思(おも)う
1036
00:53:32,042 --> 00:53:33,627
ボー
1037
00:53:41,885 --> 00:53:43,261
あの中(なか)です
1038
00:53:45,180 --> 00:53:47,349
はっ しまった！
1039
00:53:49,601 --> 00:53:51,019
（ボーちゃん）ボクの鼻水(はなみず)が！
1040
00:53:52,979 --> 00:53:53,855
（３人(にん)）あっ！
1041
00:53:57,400 --> 00:53:58,193
みんなー！
1042
00:53:58,276 --> 00:53:58,860
乗(の)って！
1043
00:53:59,653 --> 00:54:00,820
（ひろし）さっ！ 早(はや)く！
1044
00:54:01,446 --> 00:54:03,031
わ〜ん
1045
00:54:03,448 --> 00:54:04,407
はっ
1046
00:54:08,328 --> 00:54:09,579
つかまって！
1047
00:54:10,038 --> 00:54:12,707
ひぃ！ ひ〜ん！
1048
00:54:13,416 --> 00:54:15,001
くさ〜っ！
1049
00:54:15,126 --> 00:54:16,086
（ひろし）よし！
1050
00:54:34,187 --> 00:54:36,106
（ひろし）車(くるま)が一台(いちだい)も走(はし)ってない！
1051
00:54:36,523 --> 00:54:38,817
通行人(つうこうにん)だって
一人(ひとり)も見(み)かけないわ！
1052
00:54:38,942 --> 00:54:40,610
いいえ よく見(み)て！
1053
00:54:44,447 --> 00:54:45,991
やだっ 今(いま)の人(ひと)たち！
1054
00:54:46,116 --> 00:54:47,826
そっくりさんなのか!?
アイツらも？
1055
00:54:47,951 --> 00:54:49,452
（ジャッキー）ほら あそこにも！
1056
00:54:58,044 --> 00:55:00,380
そこらじゅうから
見張(みは)られてるじゃねぇか！
1057
00:55:00,463 --> 00:55:01,673
そのようね
1058
00:55:02,382 --> 00:55:04,259
もうこの町(まち)には誰一人(だれひとり)
1059
00:55:04,342 --> 00:55:07,137
本物(ほんもの)の人間(にんげん)は
残(のこ)っていないんじゃないかしら
1060
00:55:07,429 --> 00:55:08,596
あなたたちの他(ほか)には
1061
00:55:08,680 --> 00:55:09,472
そんな！
1062
00:55:09,597 --> 00:55:11,975
ねぇねぇ しんちゃん
あの人(ひと) 誰(だれ)？
1063
00:55:12,058 --> 00:55:15,311
シンデレラのおねいさん
ジャッキーっていうんだ
1064
00:55:15,395 --> 00:55:16,771
ハ〜イ ジャッキー！
1065
00:55:18,273 --> 00:55:18,815
まぁ！
1066
00:55:18,898 --> 00:55:19,899
カッコ いい！
1067
00:55:26,781 --> 00:55:27,323
くっ！
1068
00:55:28,825 --> 00:55:30,201
うああああ！
1069
00:55:40,628 --> 00:55:41,171
ああっ！
1070
00:55:41,254 --> 00:55:42,005
つかまって！
1071
00:55:55,101 --> 00:55:56,478
おお〜〜っ
1072
00:56:02,358 --> 00:56:02,859
くっ！
1073
00:56:10,533 --> 00:56:13,328
あなたたちをどこか
安全(あんぜん)な場所(ばしょ)へと思(おも)ったけど
1074
00:56:15,580 --> 00:56:17,791
主要(しゅよう)な道路(どうろ)は押(おさ)えられてる様(よう)ね
1075
00:56:18,166 --> 00:56:20,210
春日部(かすかべ)から出(で)られないって訳(わけ)か
1076
00:56:20,293 --> 00:56:23,755
じゃ このまま町(まち)の中(なか)を
グルグル回(まわ)ってるしかないの?!
1077
00:56:24,047 --> 00:56:27,217
電車(でんしゃ)で逃(に)げられないかな？
春日部駅(かすかべえき)に行(い)って
1078
00:56:27,342 --> 00:56:30,720
無理(むり)だな 電車(でんしゃ)の乗客(じょうきゃく)も
みんなアイツらの仲間(なかま)だ
1079
00:56:30,804 --> 00:56:31,554
ええっ?!
1080
00:56:31,930 --> 00:56:33,932
う〜ん バンジヤカンだゾ
1081
00:56:34,057 --> 00:56:36,059
万事休(ばんじきゅう)すだよ しんちゃん
1082
00:56:36,142 --> 00:56:38,603
春日部山(かすかべやま)はどう
1083
00:56:38,728 --> 00:56:39,521
（一同(いちどう)）え?!
1084
00:56:39,813 --> 00:56:42,232
春日部山(かすかべやま)の山道(やまみち)
1085
00:56:42,899 --> 00:56:45,652
隣町(となりまち)に 抜(ぬ)けられる！
1086
00:56:46,319 --> 00:56:48,446
（ひろし）
なるほど 春日部山(かすかべやま)か！
1087
00:57:12,971 --> 00:57:13,930
どうした!?
1088
00:57:17,809 --> 00:57:18,893
こんなとこまでっ！
1089
00:57:31,364 --> 00:57:33,867
（ヨシリン）
ちわ〜すっ 野原(のはら)さぁーん！
1090
00:57:34,951 --> 00:57:35,869
（ミッチー）ハァ〜イ！
1091
00:57:36,119 --> 00:57:37,579
ヨシリン
アンド ミッチー！
1092
00:57:38,037 --> 00:57:40,039
野原(のはら)さぁん
もう 無駄(むだ)な抵抗(ていこう)は
1093
00:57:40,165 --> 00:57:42,000
やめた方(ほう)がいいッスよ〜
1094
00:57:43,501 --> 00:57:44,419
（一同(いちどう)）キャ〜〜ッ！
1095
00:57:48,715 --> 00:57:51,134
クッソー 何(なん)てことしやがる！
1096
00:57:51,509 --> 00:57:53,052
大丈夫(だいじょうぶ)かっ?! ん？
1097
00:57:54,888 --> 00:57:56,222
まずい！ 後(うし)ろからも来(き)たっ！
1098
00:57:56,306 --> 00:57:56,806
ええっ！
1099
00:57:58,391 --> 00:58:02,645
エヘヘ〜 もう逃(に)げられないわよ〜
野原(のはら)さぁ〜ん
1100
00:58:03,813 --> 00:58:04,814
どうする！ ジャッキー！
1101
00:58:05,064 --> 00:58:06,316
（一同(いちどう)）わ〜〜ん
1102
00:58:12,739 --> 00:58:13,281
う！
1103
00:58:22,707 --> 00:58:24,542
（一同(いちどう)）うわあ うわあ うわあ
1104
00:58:29,672 --> 00:58:31,174
ハァ〜〜
1105
00:58:31,299 --> 00:58:32,550
（しんのすけ）シロ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
1106
00:58:32,675 --> 00:58:33,426
アン！
1107
00:58:33,801 --> 00:58:35,345
寿命(じゅみょう)が縮(ちぢ)んだわ
1108
00:58:35,428 --> 00:58:37,096
どうやら追(お)って来(こ)ないようだな
1109
00:58:37,180 --> 00:58:38,932
ケガはないわね！ 急(いそ)ぐわよ！
1110
00:58:39,015 --> 00:58:39,849
（ミッチー）ハ〜〜イ
1111
00:58:41,893 --> 00:58:43,770
（一同(いちどう)）わああ〜 うわあ〜
1112
00:58:44,938 --> 00:58:45,855
（ジャッキー）くっ！
1113
00:58:46,356 --> 00:58:47,941
くっ！ くっ！
1114
00:58:48,483 --> 00:58:50,276
バ バケモノめっ！
1115
00:58:50,360 --> 00:58:51,569
これでも 食(く)らえっ！
1116
00:58:51,694 --> 00:58:52,862
くさ〜っ
1117
00:58:53,112 --> 00:58:54,322
どうおりゃあ〜〜っ！
1118
00:59:01,663 --> 00:59:02,705
くっ
1119
00:59:20,348 --> 00:59:21,140
（ジャッキー）くっ
1120
00:59:21,391 --> 00:59:25,228
本部(ほんぶ)に連絡(れんらく)もできない
妨害電波(ぼうがいでんぱ)まで出(だ)されている
1121
00:59:25,353 --> 00:59:27,480
アイツら何者(なにもの)なの？
1122
00:59:27,564 --> 00:59:28,856
ジャッキー あなたも
1123
00:59:28,940 --> 00:59:31,859
（ジャッキー）
私(わたし)はこの事件(じけん)を捜査(そうさ)する特殊捜査官(とくしゅそうさかん)
1124
00:59:31,943 --> 00:59:33,319
ＳＲＩ(エスアールアイ)の者(もの)です
1125
00:59:34,821 --> 00:59:37,615
偽者(にせもの)が初(はじ)めて現(あらわ)れたのはアメリカ
1126
00:59:37,740 --> 00:59:41,035
カリフォルニアの
サンタモナカという小(ちい)さな町(まち)だった
1127
00:59:41,411 --> 00:59:44,414
次(つぎ)がメキシコ その次(つぎ)がカナダ
1128
00:59:44,539 --> 00:59:47,500
春日部(かすかべ)シティは
６番目(ばんめ)の町(まち)ってことになるわ
1129
00:59:47,709 --> 00:59:49,877
じゃあ世界中(せかいじゅう)でこんなことが?!
1130
00:59:49,961 --> 00:59:52,463
サンタモナカって言(い)えば
確(たし)かニュースで
1131
00:59:57,010 --> 00:59:58,886
とーちゃんと見(み)たアレですな
1132
00:59:58,970 --> 01:00:00,263
そーだったな
1133
01:00:00,763 --> 01:00:02,599
（ひろし･しんのすけ）アハ〜
1134
01:00:02,932 --> 01:00:05,268
あんたたち仲(なか)のいい親子(おやこ)ね
1135
01:00:05,351 --> 01:00:07,645
フッ うらやましいわ
1136
01:00:07,770 --> 01:00:08,813
（野原一家(のはらいっか)）え!?
1137
01:00:09,314 --> 01:00:10,356
う…
1138
01:00:10,440 --> 01:00:11,858
それほどでも…
1139
01:00:11,941 --> 01:00:13,109
なんだよそれ！
1140
01:00:13,276 --> 01:00:17,071
ジャッキー
そっくりさんは踊(おど)りが好(す)き
1141
01:00:17,238 --> 01:00:20,325
（ネネちゃん）よしなが先生(せんせい)も
園長先生(えんちょうせんせい)もサンバ踊(おど)ってた！
1142
01:00:20,867 --> 01:00:23,244
偽者(にせもの)に乗(の)っ取(と)られた町(まち)は
必(かなら)ずそうなる
1143
01:00:23,453 --> 01:00:26,831
でもサンバとそっくり人間(にんげん)と
何(なん)の関係(かんけい)があるのよ！
1144
01:00:26,956 --> 01:00:30,084
そうだ！ アイツら明(あき)らかに
普通(ふつう)の人間(にんげん)じゃないゾ！
1145
01:00:30,168 --> 01:00:33,254
そう 彼等(かれら)は普通(ふつう)の人間(にんげん)ではないわ
1146
01:00:33,338 --> 01:00:36,674
彼等(かれら)を造(つく)り出(だ)したのは
バイオテクノロジーの世界的権威(せかいてきけんい)
1147
01:00:37,258 --> 01:00:39,802
アミーゴスズキ！
この事件(じけん)の真犯人(しんはんにん)よ！
1148
01:00:39,927 --> 01:00:40,595
（４人(にん)）アミーゴ
1149
01:00:40,762 --> 01:00:41,554
（ひろし･みさえ）スズキ？
1150
01:00:41,721 --> 01:00:42,764
ウウ〜ッ
1151
01:00:42,972 --> 01:00:43,973
どうしたシロ？
1152
01:00:44,057 --> 01:00:44,557
アン！
1153
01:00:45,850 --> 01:00:48,436
アンアン！ アンアンアン！
1154
01:00:48,519 --> 01:00:49,479
くっ！
1155
01:00:54,025 --> 01:00:55,109
ああっ！
1156
01:00:58,237 --> 01:01:00,823
（ママ･ジョニ子(こ)）
ひーさん みーつけた！
1157
01:01:01,658 --> 01:01:03,034
（一同(いちどう)）ギャ〜〜〜ッ！
1158
01:01:03,201 --> 01:01:03,701
えいっ！
1159
01:01:05,620 --> 01:01:06,663
くっ！
1160
01:01:06,829 --> 01:01:09,749
わ〜〜っ！
1161
01:01:13,169 --> 01:01:13,711
えい！
1162
01:01:30,269 --> 01:01:31,354
は？
1163
01:01:54,711 --> 01:01:56,421
何(なん)の芋(いも)だ？
1164
01:02:09,767 --> 01:02:10,768
ああっ！
1165
01:02:17,942 --> 01:02:20,111
うあ〜…
1166
01:02:42,592 --> 01:02:43,593
（ひろし）これは…
1167
01:02:49,432 --> 01:02:51,601
コンニャク？ ってことは
1168
01:02:51,726 --> 01:02:54,187
さっきの芋(いも)は
コンニャク芋(いも)だったのか？
1169
01:03:39,065 --> 01:03:40,608
ガー！
1170
01:03:40,942 --> 01:03:41,818
うわあ！
1171
01:03:43,194 --> 01:03:44,278
ガー！
1172
01:03:46,364 --> 01:03:47,782
ガー！
1173
01:04:18,187 --> 01:04:18,980
ああ！
1174
01:04:24,443 --> 01:04:25,152
あ！
1175
01:04:33,870 --> 01:04:34,579
うわあ！
1176
01:04:34,996 --> 01:04:38,040
おお！ 新(あたら)しい三人(さんにん)が出来(でき)たゾ
1177
01:04:46,257 --> 01:04:47,174
（ひろし）はっ！
1178
01:04:57,435 --> 01:04:59,020
（アミーゴスズキ）
ビバ アミーゴ！
1179
01:04:59,103 --> 01:05:01,772
（サンバミュージック）
1180
01:05:17,747 --> 01:05:20,917
（ネネちゃん）いや！ 何(なに)？
体(からだ)が勝手(かって)に動(うご)く〜
1181
01:05:21,042 --> 01:05:21,918
（マサオくん･ボーちゃん）
わ〜っ！
1182
01:05:22,043 --> 01:05:22,877
お〜？
1183
01:05:28,341 --> 01:05:29,258
おお！
1184
01:05:36,515 --> 01:05:39,769
（アミーゴスズキ）春日部(かすかべ)シティは
もうすぐサンバの町(まち)になる！
1185
01:05:40,853 --> 01:05:43,731
これからは毎日(まいにち)が
サンバ･カーニバルよ！
1186
01:05:45,691 --> 01:05:46,609
お〜っ！
1187
01:05:46,734 --> 01:05:49,111
アミーゴスズキって女(おんな)だったのね？
1188
01:05:49,236 --> 01:05:51,155
結構(けっこう)ナイスバディじゃん！
1189
01:05:51,739 --> 01:05:52,490
チッ
1190
01:05:52,615 --> 01:05:53,366
（ひろし）ガ！
1191
01:05:54,575 --> 01:05:57,536
さあ！ 町中(まちじゅう)みんなで
サンバを踊(おど)るのだ！
1192
01:05:57,954 --> 01:06:00,456
（みさえ）何(なん)でサンバを
踊(おど)らなきゃなんないのよ
1193
01:06:00,581 --> 01:06:04,460
それはね
昼(ひる)も夜(よる)もなくサンバを踊(おど)っている
1194
01:06:05,127 --> 01:06:07,046
お前(まえ)たちが見(み)たいのよ
1195
01:06:07,463 --> 01:06:09,548
お便秘(べんぴ)とダイエットにも効(き)くよ
1196
01:06:09,924 --> 01:06:11,217
え？ ホント？
1197
01:06:11,467 --> 01:06:12,385
揺(ゆ)らぐな！
1198
01:06:12,468 --> 01:06:14,136
あ はい〜
1199
01:06:14,470 --> 01:06:16,806
オラは踊(おど)るの大好(だいす)きだゾ！
1200
01:06:17,056 --> 01:06:18,808
何(なん)だその踊(おど)りは！
1201
01:06:19,183 --> 01:06:21,060
サンバとはこう踊(おど)るのだ！
1202
01:06:21,560 --> 01:06:24,063
バカ！ あんな奴(やつ)の
言(い)う通(とお)りになるんじゃねぇ！
1203
01:06:24,146 --> 01:06:25,314
え？ なんで？
1204
01:06:25,398 --> 01:06:28,275
こいつは
正(ただ)しい事言(ことい)ってるようだけど
1205
01:06:28,359 --> 01:06:31,320
オレは絶対(ぜったい)に
騙(だま)されたりしないからな！
1206
01:06:31,529 --> 01:06:32,989
そうよ そうよ
1207
01:06:33,114 --> 01:06:34,323
ボ〜
1208
01:06:34,865 --> 01:06:38,035
お前(まえ)なんかに
無理矢理(むりやり) 踊(おど)らされたりしねえぞ
1209
01:06:38,160 --> 01:06:42,331
フッ もういい
よく頑張(がんば)ったね 野原(のはら)ひろしの—
1210
01:06:42,999 --> 01:06:44,333
そっくりさん
1211
01:06:44,542 --> 01:06:45,334
えっ？
1212
01:06:45,584 --> 01:06:46,669
ええっ？
1213
01:06:46,794 --> 01:06:50,881
ええ？ あ いや！ お おい！
そりゃ何(なん)のことだ！
1214
01:06:51,007 --> 01:06:52,758
あんたは最高傑作(さいこうけっさく)だよ！
1215
01:06:52,842 --> 01:06:55,344
痛(いた)みだってちゃんと感(かん)じるし
1216
01:06:55,469 --> 01:06:58,889
やっぱりコンニャクは
群馬(ぐんま)の下仁田産(しもにたさん)だね
1217
01:07:00,182 --> 01:07:01,600
うー
1218
01:07:01,684 --> 01:07:05,855
おいおい 冗談(じょうだん)じゃないぜ
オレの偽者(にせもの)はさっき逃(に)げ出(だ)しただろ！
1219
01:07:06,397 --> 01:07:10,609
フッ 一年間(いちねんかん)も偽者(にせもの)に変(か)わっても
気(き)がつかないとは
1220
01:07:10,693 --> 01:07:12,778
なんてバカな家族(かぞく)だこと！
1221
01:07:12,862 --> 01:07:16,699
一年(いちねん)？ ち 違(ちが)う！
そんなことはない！ オレは本物(ほんもの)だ！
1222
01:07:16,866 --> 01:07:19,535
信(しん)じてくれみさえ！
しんのすけぇ！
1223
01:07:21,203 --> 01:07:24,165
ほ ほら！ な くさいだろ！
オレの靴(くつ)
1224
01:07:24,248 --> 01:07:26,375
脱臭(だっしゅう)シート効(き)かないんだぜぇ！
1225
01:07:27,710 --> 01:07:28,878
え〜
1226
01:07:29,503 --> 01:07:32,131
じゃ じゃあ
これなんかどーだ？
1227
01:07:32,381 --> 01:07:34,884
キャバレーマイアミの
明美(あけみ)ちゃんの手作(てづく)り名刺(めいし)！
1228
01:07:35,009 --> 01:07:39,138
“ひー様(さま) ハート またいらしてね
お待(ま)ちしてますね ハート”って
1229
01:07:39,555 --> 01:07:40,473
ね？
1230
01:07:41,974 --> 01:07:43,642
あ あの
1231
01:07:43,893 --> 01:07:45,853
しんちゃんのパパ ダメダメ〜
1232
01:07:45,936 --> 01:07:46,645
ボ〜
1233
01:07:47,063 --> 01:07:49,065
そーだ！
オッ オレのヘソクリは
1234
01:07:49,148 --> 01:07:52,568
倖田來未(こうだくみ)ちゃんの写真集(しゃしんしゅう)にはさんで
戸袋(とぶくろ)の奥(おく)に隠(かく)してあって
1235
01:07:52,693 --> 01:07:56,113
え〜っ！ とーちゃん
倖田來未(こうだくみ)の写真集(しゃしんしゅう) 持(も)ってるの？
1236
01:07:56,238 --> 01:07:57,406
ヘソクリだ!?
1237
01:07:57,656 --> 01:08:00,743
（ネネちゃん）二人共(ふたりとも)！
ツッコミどころはそこじゃないだろ
1238
01:08:00,826 --> 01:08:01,869
ボー
1239
01:08:01,952 --> 01:08:03,829
それから それから
1240
01:08:03,913 --> 01:08:05,164
やめて あなた！
1241
01:08:05,247 --> 01:08:06,373
う！
1242
01:08:06,582 --> 01:08:08,167
信(しん)じてくれよぉ！
1243
01:08:08,459 --> 01:08:09,668
信(しん)じてるわよ！
1244
01:08:09,794 --> 01:08:10,669
え？
1245
01:08:11,045 --> 01:08:15,174
言(い)い訳(わけ)なんかしなくても私(わたし)には分(わ)かる
あなたは偽者(にせもの)なんかじゃない！
1246
01:08:15,841 --> 01:08:16,926
みさえ
1247
01:08:17,176 --> 01:08:20,971
だらしなくてスケベで怠(なま)け者(もの)で
だからこそ分(わ)かるのよ！
1248
01:08:21,097 --> 01:08:22,807
なんかあんまり嬉(うれ)しくねー
1249
01:08:22,932 --> 01:08:23,599
オラも
1250
01:08:23,682 --> 01:08:24,433
たやい！
1251
01:08:24,558 --> 01:08:27,686
さっきのそっくりさんには
騙(だま)されたけど今度(こんど)は違(ちが)う！
1252
01:08:27,937 --> 01:08:29,021
見(み)そこなわないでよ！
1253
01:08:29,313 --> 01:08:30,064
フン！
1254
01:08:30,731 --> 01:08:33,317
私(わたし)たち ダテに夫婦(ふうふ)やってない！
1255
01:08:33,651 --> 01:08:34,485
みさえ
1256
01:08:35,402 --> 01:08:39,031
おーよ！
オレたちダテに親子(おやこ)やってない！
1257
01:08:39,115 --> 01:08:41,075
よーし！ 行(い)くぞー！
1258
01:08:41,367 --> 01:08:44,370
野原一家(のはらいっか)ファイヤー！
1259
01:08:44,453 --> 01:08:46,288
（野原一家(のはらいっか)）ファイヤー！
1260
01:08:46,372 --> 01:08:47,456
アーンド！
1261
01:08:47,540 --> 01:08:54,046
チンチンカイカイ〜〜〜！
1262
01:08:56,132 --> 01:08:57,258
（ボーちゃん）ボ
1263
01:08:58,300 --> 01:08:59,051
処分(しょぶん)
1264
01:08:59,260 --> 01:09:00,052
（野原一家(のはらいっか)）え？
1265
01:09:00,136 --> 01:09:01,303
（ネネちゃん）やだ〜！
1266
01:09:01,387 --> 01:09:02,930
（マサオくん）ひぃ〜！
1267
01:09:05,307 --> 01:09:06,809
（ひろし）くっそ〜！
1268
01:09:07,101 --> 01:09:09,478
子供(こども)たちに手(て)を出(だ)すな！
1269
01:09:13,274 --> 01:09:15,442
（ジャッキー）
そこまでよ！ アミーゴスズキ！
1270
01:09:47,808 --> 01:09:49,310
おお ジャッキー！
1271
01:09:49,518 --> 01:09:50,394
（ジャッキー）頭下(あたま さ)げて
1272
01:09:50,519 --> 01:09:51,187
ハイ！
1273
01:10:06,785 --> 01:10:08,037
踊(おど)りが止(と)まった
1274
01:10:08,162 --> 01:10:09,163
わあ！
1275
01:10:37,983 --> 01:10:38,943
くっ
1276
01:10:40,236 --> 01:10:41,111
おのれ！
1277
01:10:45,115 --> 01:10:46,075
アン！
1278
01:10:46,408 --> 01:10:47,618
おお シロ！
1279
01:10:47,993 --> 01:10:49,578
何(なに)やってたんだ？
1280
01:10:49,662 --> 01:10:50,371
アン！
1281
01:10:52,748 --> 01:10:54,625
アン！ アンアンアン
1282
01:10:54,750 --> 01:10:58,003
クンクンクンクン
クンクンクンクン アン！
1283
01:10:58,545 --> 01:10:59,964
何言(なにい)ってんの？
1284
01:11:00,297 --> 01:11:04,343
しんのすけ シロのおかげで
あんたを見(み)つけることが出来(でき)た
1285
01:11:04,426 --> 01:11:05,803
そしてこの基地(きち)もね
1286
01:11:06,136 --> 01:11:08,013
そんな事(こと)どーでもいいゾ
1287
01:11:08,097 --> 01:11:12,268
オラ ジャッキーのお胸(むね)に隠(かく)れていた
シロがうらやましいんだゾ！
1288
01:11:12,810 --> 01:11:14,311
（ひろし･みさえ）すいません
1289
01:11:14,436 --> 01:11:15,312
いえ
1290
01:11:15,562 --> 01:11:18,148
フン！
これで私(わたし)に勝(か)ったつもりか？
1291
01:11:19,066 --> 01:11:21,902
ＳＲＩ(エスアールアイ)
“サンバのリズムイイネェ〜”は—
1292
01:11:21,986 --> 01:11:23,779
アミーゴスズキを逮捕(たいほ)します
1293
01:11:24,488 --> 01:11:27,032
お前(まえ)にこの私(わたし)を
逮捕出来(たいほでき)るものか！
1294
01:11:27,408 --> 01:11:30,577
アミーゴスズキ！
私(わたし)はあなたを許(ゆる)さない！
1295
01:11:30,828 --> 01:11:33,622
笑(わら)わせるな！
世界(せかい)をサンバで踊(おど)らせて
1296
01:11:33,706 --> 01:11:35,582
何(なに)が悪(わる)いというのだ
1297
01:11:35,666 --> 01:11:37,835
（ジャッキー）
コンニャクの
バイオ研究(けんきゅう)からもたらされた
1298
01:11:37,960 --> 01:11:41,338
コンニャクローン技術(ぎじゅつ)を
こんなことに悪用(あくよう)した
1299
01:11:41,463 --> 01:11:43,674
コンニャクローンは
悪用(あくよう)ではない！
1300
01:11:44,091 --> 01:11:45,509
コンニャクローン？
1301
01:11:45,634 --> 01:11:46,969
これを使(つか)って逃(に)げて
1302
01:11:47,094 --> 01:11:47,636
これは？
1303
01:11:48,095 --> 01:11:49,305
これを吹(ふ)き付(つ)ければ—
1304
01:11:49,388 --> 01:11:51,307
コンニャクローンを
溶(と)かすことが出来(でき)る
1305
01:11:51,432 --> 01:11:52,391
はい
1306
01:11:53,475 --> 01:11:56,395
よーしこの基地(きち)から脱出(だっしゅつ)するゾ
1307
01:11:56,645 --> 01:11:58,856
オラ ジャッキーをお助(たす)けするゾ！
1308
01:11:58,981 --> 01:12:00,482
ありがとう しんのすけ
1309
01:12:00,607 --> 01:12:05,404
私(わたし)は大丈夫(だいじょうぶ)だからＳＲＩ(エスアールアイ)の仲間(なかま)たちと
この基地(きち)から逃(に)げるのよ！
1310
01:12:07,031 --> 01:12:09,742
あなたと決着(けっちゃく)を
つける時(とき)が来(き)たわ！
1311
01:12:13,162 --> 01:12:14,496
（野原一家(のはらいっか)）お〜〜っ！
1312
01:12:18,417 --> 01:12:19,501
お〜〜っ！
1313
01:12:19,585 --> 01:12:20,753
なんで脱(ぬ)ぐの!?
1314
01:12:20,836 --> 01:12:22,171
なんで水着(みずぎ)なの!?
1315
01:12:22,254 --> 01:12:23,339
ツッコミ無用(むよう)
1316
01:12:23,422 --> 01:12:25,299
いーから！ 早(はや)く行(い)くわよ！
1317
01:12:25,382 --> 01:12:26,800
（しんのすけ･ひろし）はい〜
1318
01:12:27,968 --> 01:12:31,180
フン 私(わたし)にサンバを
挑(いど)もうというのか？
1319
01:12:31,472 --> 01:12:33,766
どんなにうまくなったか
見(み)てやる！
1320
01:12:33,849 --> 01:12:36,435
私(わたし)はもう
あなたの知(し)ってる私(わたし)じゃない
1321
01:12:40,147 --> 01:12:43,692
必(かなら)ずや私(わたし)のサンバで
罪(つみ)を償(つぐな)わせてみせます
1322
01:12:44,068 --> 01:12:45,944
はっ 面白(おもしろ)い
1323
01:12:46,195 --> 01:12:48,197
バモスダンサール！
1324
01:12:51,033 --> 01:12:51,742
（カチッ）
1325
01:13:17,226 --> 01:13:18,644
これでよし！
1326
01:13:19,561 --> 01:13:21,480
（一同(いちどう)）へへー
1327
01:13:23,774 --> 01:13:25,484
それ〜！
1328
01:13:29,655 --> 01:13:31,907
どけー！
1329
01:13:32,908 --> 01:13:33,867
（みさえ）こ〜
1330
01:13:33,951 --> 01:13:34,868
の〜
1331
01:13:34,952 --> 01:13:36,662
やろ〜〜っ！
1332
01:13:38,122 --> 01:13:39,373
（ひまわり）たたたた！
（みさえ）ていっ！
1333
01:13:39,706 --> 01:13:40,582
（ひまわり）たいっ！
1334
01:13:42,042 --> 01:13:43,460
たいやい！
1335
01:13:43,752 --> 01:13:45,087
てっう？
1336
01:13:45,170 --> 01:13:46,380
たい！ デ〜ヘヘヘ〜
1337
01:13:46,588 --> 01:13:49,800
ん〜にゃんにゃんにゃんにゃ〜！
1338
01:13:51,677 --> 01:13:55,305
ボ ボ ボ ボ ボ ボー！
1339
01:13:56,432 --> 01:13:57,266
ボー！
1340
01:13:59,435 --> 01:14:00,519
ボー！
1341
01:14:02,896 --> 01:14:03,647
ボー！
1342
01:14:03,772 --> 01:14:06,483
うわ〜ん
1343
01:14:08,735 --> 01:14:09,778
う〜！
1344
01:14:16,034 --> 01:14:17,161
へへ…
1345
01:14:17,619 --> 01:14:20,664
行(い)くぜ〜〜い！
1346
01:14:21,290 --> 01:14:22,791
と〜お！
1347
01:14:22,958 --> 01:14:23,625
トゥッ！
1348
01:14:24,293 --> 01:14:24,960
トゥッ！
1349
01:14:25,627 --> 01:14:26,462
トゥッ！
1350
01:14:27,171 --> 01:14:28,714
トゥ〜ッ！
1351
01:14:31,925 --> 01:14:34,094
う！ エヘ〜
1352
01:14:35,179 --> 01:14:36,054
とお！
1353
01:14:40,517 --> 01:14:43,437
いや〜ん ゴ〜ケツ〜！
1354
01:14:43,812 --> 01:14:45,314
（隊員(たいいん)）みんなこっちだ！
1355
01:14:48,609 --> 01:14:49,401
お！
1356
01:14:49,568 --> 01:14:50,861
ジャッキー！
1357
01:14:53,614 --> 01:14:54,323
（ボーちゃん）ボー！
1358
01:15:00,746 --> 01:15:02,498
おじさん ジャッキーは？
1359
01:15:02,623 --> 01:15:04,625
アミーゴスズキを逮捕(たいほ)してもらう！
1360
01:15:04,708 --> 01:15:07,961
ヤツを逮捕(たいほ)するのは
彼女(かのじょ)の長年(ながねん)の夢(ゆめ)だからね！
1361
01:15:08,045 --> 01:15:09,046
ほ〜っ
1362
01:15:12,925 --> 01:15:14,092
（ひろし･みさえ）シュワッチ！
1363
01:15:17,012 --> 01:15:19,598
（ひまわり）たいやいやいやい！
1364
01:15:24,853 --> 01:15:26,563
（ボーちゃん･マサオくん）
ハァ ハァ ハァ ハァ
1365
01:15:29,733 --> 01:15:30,984
ゴール！
1366
01:15:36,698 --> 01:15:39,993
タッチ！
いつものコンニャクじゃな〜〜い
1367
01:15:42,704 --> 01:15:48,001
（しんのすけ）
ブリブリ〜 ブリブリ〜〜
ブリブリ〜 ブリブリ〜〜
1368
01:15:48,085 --> 01:15:50,504
ブリブリダーンス！
1369
01:15:51,171 --> 01:15:51,922
（しんのすけ）お？
1370
01:15:52,047 --> 01:15:52,839
ボ！ ぎ！
1371
01:15:54,258 --> 01:15:55,050
（しんのすけ）おほっ！
（カーン）
1372
01:15:55,175 --> 01:15:56,009
（隊員(たいいん)）このドアは!?
1373
01:15:59,721 --> 01:16:00,556
（アミーゴスズキ）
フン
1374
01:16:09,398 --> 01:16:13,026
（ジャッキー）
さすが“キングオブサンバ”
うまい！ 少(すこ)しのスキもない
1375
01:16:14,820 --> 01:16:17,948
（アミーゴスズキ）
私(わたし)の踊(おど)りを見(み)て萎縮(いしゅく)しおって！
1376
01:16:18,073 --> 01:16:19,783
（ジャッキー）
ぐっ 見破(みやぶ)られている
1377
01:16:19,950 --> 01:16:23,537
日々(ひび)の練習(れんしゅう)を怠(おこた)るから
そんな踊(おど)りしかできんのだ！
1378
01:16:23,620 --> 01:16:26,290
フフフフ
1379
01:16:26,540 --> 01:16:30,752
（ジャッキー）でも 私(わたし)はこの人(ひと)に
サンバの罪(つみ)を償(つぐな)わせねばならない
1380
01:16:30,877 --> 01:16:33,297
それがサンバのため
私(わたし)たちのため！
1381
01:16:45,017 --> 01:16:46,393
変(か)わってないな
1382
01:16:46,476 --> 01:16:49,688
昔(むかし)から緊張(きんちょう)すると
右足(みぎあし)に体重(たいじゅう)をかけるから
1383
01:16:50,022 --> 01:16:51,440
足(あし)をとられる
1384
01:16:54,526 --> 01:16:55,360
（ジャッキー）はっ
1385
01:16:55,611 --> 01:16:56,445
あっ
1386
01:16:57,112 --> 01:17:00,407
フン 口(くち)ほどにもない
もうおしまいか？
1387
01:17:00,782 --> 01:17:03,410
どうしていつも
華麗(かれい)に舞(ま)えんのだ？
1388
01:17:03,744 --> 01:17:04,453
くっ
1389
01:17:05,037 --> 01:17:06,955
いてー
1390
01:17:07,080 --> 01:17:10,792
うえ〜ん
1391
01:17:19,051 --> 01:17:19,968
（ひろし）これは？
1392
01:17:21,637 --> 01:17:24,848
（みさえ）
春日部(かすかべ)の人(ひと)たちがたくさんいるわ
1393
01:17:40,280 --> 01:17:42,783
（隊員(たいいん)）
コンニャクローンが
地上(ちじょう)で踊(おど)ることによって
1394
01:17:42,866 --> 01:17:46,578
ここで踊(おど)る人(ひと)が更(さら)にサンバを
上手(じょうず)に踊(おど)れる様(よう)になるんです
1395
01:17:46,662 --> 01:17:48,997
（ひろし）
人々(ひとびと)を無理矢理(むりやり) 踊(おど)らせやがって！
1396
01:17:49,206 --> 01:17:52,709
だからさっき
ネネたちの体(からだ)が踊(おど)りだしたのね
1397
01:17:52,834 --> 01:17:53,669
（ボーちゃん）ボ！
1398
01:17:54,044 --> 01:17:55,879
よしなが先生(せんせい)！
1399
01:17:56,838 --> 01:17:58,507
（ひろし）園長先生(えんちょうせんせい)！ 川口(かわぐち)！
1400
01:17:59,007 --> 01:18:01,301
まつざか先生(せんせい)と上尾先生(あげおせんせい)も！
1401
01:18:01,843 --> 01:18:04,262
（みさえ）
ミッチー ヨシリン おばさん！
1402
01:18:04,763 --> 01:18:06,431
（マサオくん･ネネちゃん）
ママ！
1403
01:18:07,099 --> 01:18:08,684
（しんのすけ）風間(かざま)くん！
1404
01:18:09,518 --> 01:18:11,603
（ネネちゃん）どうしたらいいの？
1405
01:18:12,396 --> 01:18:13,021
お？
1406
01:18:24,658 --> 01:18:28,870
（一同(いちどう)）あ！
1407
01:18:29,037 --> 01:18:32,541
あ〜
1408
01:18:32,624 --> 01:18:35,711
あ〜 オレだけ
パラパラが止(と)まんないよ
1409
01:18:35,794 --> 01:18:37,629
これ 止(と)めさせたら
大(たい)したもんですよ
1410
01:18:37,879 --> 01:18:39,506
ママー！
1411
01:18:40,048 --> 01:18:41,591
ママ！
1412
01:18:42,467 --> 01:18:43,885
（しんのすけ）風間(かざま)くん！
1413
01:18:43,969 --> 01:18:47,931
しんのすけ！
助(たす)けに来(き)てくれたの…か？
1414
01:18:49,391 --> 01:18:51,852
オラのオシリが
火(ひ)を吹(ふ)きましたぜ！
1415
01:18:52,227 --> 01:18:53,311
ありがとう
1416
01:18:53,395 --> 01:18:55,647
アハハ〜ン
1417
01:18:56,481 --> 01:18:57,691
あいちゃん！
1418
01:18:57,774 --> 01:19:01,027
大丈夫(だいじょうぶ)？
助(たす)かってホントよかったね！
1419
01:19:01,737 --> 01:19:05,407
何(なに)よ！ マサオ
なれなれしいですわよ！
1420
01:19:06,199 --> 01:19:07,826
しん様(さま)はどこですの？
1421
01:19:07,909 --> 01:19:10,412
よかった 元(もと)のあいちゃんだ
1422
01:19:10,746 --> 01:19:12,748
川口(かわぐち)！ おまえ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
1423
01:19:12,831 --> 01:19:13,957
はぁ？
1424
01:19:14,082 --> 01:19:15,417
（ヨシリン･ミッチー）野原(のはら)さーん
1425
01:19:15,500 --> 01:19:16,042
げっ！
1426
01:19:16,126 --> 01:19:17,002
あ？
1427
01:19:19,087 --> 01:19:21,673
（マサオくん）
しんちゃん
あいちゃんが呼(よ)んでるよ
1428
01:19:21,757 --> 01:19:24,092
（ボーちゃん）
あ！ しんちゃんはどこ？
1429
01:19:24,217 --> 01:19:25,051
え？
1430
01:19:25,969 --> 01:19:28,472
ハァ ハァ ハァ
1431
01:19:28,597 --> 01:19:29,681
うっ！
1432
01:19:30,265 --> 01:19:32,601
（アミーゴスズキ）
やはり
無理矢理(むりやり)にでも踊(おど)らせなければ
1433
01:19:32,684 --> 01:19:34,186
上手(うま)くならないのだな
1434
01:19:34,436 --> 01:19:37,189
フフ コンニャクローンを
作(つく)ってよかった
1435
01:19:37,606 --> 01:19:41,067
サンバを上手(じょうず)に踊(おど)るには
いいことかもしれないけど
1436
01:19:41,276 --> 01:19:44,821
私(わたし)には無理(むり)に踊(おど)らせても
何(なに)が良(い)いのか分(わ)からない！
1437
01:19:44,988 --> 01:19:46,364
（しんのすけ）ジャッキー！
1438
01:19:47,699 --> 01:19:48,700
しんのすけ！
1439
01:19:49,075 --> 01:19:49,701
小僧(こぞう)！
1440
01:19:50,202 --> 01:19:52,954
ジャッキー！
あんなヤツに負(ま)けちゃだめだゾ！
1441
01:19:53,997 --> 01:19:55,290
しんのすけ
1442
01:19:55,373 --> 01:19:56,458
邪魔(じゃま)をするな！
1443
01:19:56,792 --> 01:19:58,585
邪魔(じゃま)なんかしないもーん！
1444
01:19:58,668 --> 01:20:01,963
オラのオシリサンバで
ジャッキーを応援(おうえん)するんだもーん
1445
01:20:02,088 --> 01:20:04,966
ほっほーい！
ジャッキー 頑張(がんば)って〜ん
1446
01:20:07,302 --> 01:20:09,471
ほっほほ〜い
1447
01:20:10,555 --> 01:20:12,307
しんのすけ
1448
01:20:13,892 --> 01:20:18,396
小僧(こぞう)！ そんな踊(おど)り方(かた)があるか！
基本(きほん)を叩(たた)き込(こ)んでやる！
1449
01:20:18,605 --> 01:20:21,233
これがオラのサンバだも〜ん
1450
01:20:23,318 --> 01:20:25,987
自分(じぶん)のサンバ？ 自分(じぶん)のサンバ
1451
01:20:26,446 --> 01:20:27,989
（ひろし）しんのすけ〜
1452
01:20:28,114 --> 01:20:29,199
（しんのすけ）おお とーちゃん！
1453
01:20:29,324 --> 01:20:31,576
（ひろし）
何(なに)やってんだ！ こっちに来(こ)い！
1454
01:20:32,160 --> 01:20:33,036
（風間(かざま)くん）しんのすけ！
1455
01:20:33,161 --> 01:20:33,995
（３人(にん)）しんちゃん！
1456
01:20:34,287 --> 01:20:36,748
おお！ オラ
ジャッキーを応援(おうえん)するゾ！
1457
01:20:37,207 --> 01:20:39,000
イエ〜イ
1458
01:20:40,043 --> 01:20:43,088
ありがとう しんのすけ！
もう一度(いちど)！
1459
01:20:45,882 --> 01:20:47,008
来(こ)い！ ジャッキー！
1460
01:21:00,355 --> 01:21:01,773
自分(じぶん)のサンバを！
1461
01:21:03,400 --> 01:21:05,777
おお〜！
ジャッキ〜 やる〜う！
1462
01:21:10,240 --> 01:21:13,201
見(み)つけたわ 私(わたし)のサンバを！
1463
01:21:20,458 --> 01:21:21,793
イエ〜イ
1464
01:21:22,878 --> 01:21:24,045
ジャッキー
1465
01:21:24,212 --> 01:21:25,922
そ〜れ！
1466
01:21:26,214 --> 01:21:29,134
（隊員(たいいん)）おお！ ジャッキー
今(いま)までで最高(さいこう)のサンバだ！
1467
01:21:29,217 --> 01:21:30,051
ウム！
1468
01:21:31,219 --> 01:21:33,555
このコのサンバが最高(さいこう)だと？
1469
01:21:33,972 --> 01:21:36,808
なんだか知(し)らねぇけど
楽(たの)しそうに踊(おど)ってんなー
1470
01:21:37,017 --> 01:21:39,269
たや〜い
1471
01:21:39,394 --> 01:21:42,564
たややいやい〜
たややい〜
1472
01:21:42,647 --> 01:21:45,692
そうね
自然(しぜん)に体(からだ)が動(うご)いてきちゃう！
1473
01:21:45,775 --> 01:21:50,572
オレも踊(おど)りたくなってきたゾ！
踊(おど)っちゃえ〜 アハハ
1474
01:21:50,864 --> 01:21:51,740
（風間(かざま)くん）僕(ぼく)も！
1475
01:21:51,865 --> 01:21:53,241
（ネネちゃん）ふふ 楽(たの)しい！
1476
01:21:53,325 --> 01:21:54,576
（マサオくん）うんうん！
1477
01:21:54,659 --> 01:21:55,827
（ボーちゃん）ボ〜！
1478
01:21:57,412 --> 01:21:58,747
（よしなが先生(せんせい)･まつざか先生(せんせい)）
アハハ あ？
1479
01:21:58,830 --> 01:22:00,206
（上尾先生(あげおせんせい)）アハハ
1480
01:22:00,373 --> 01:22:02,250
（一同(いちどう)）アハハハハハ
1481
01:22:02,375 --> 01:22:04,252
アハハハハハ
1482
01:22:04,377 --> 01:22:06,338
アハハハハハ
1483
01:22:06,504 --> 01:22:10,675
（上尾先生(あげおせんせい)）あ あ あ アハハハ
1484
01:22:10,759 --> 01:22:11,927
あビバノンノン！
1485
01:22:12,010 --> 01:22:15,347
アハハハアハハハ
1486
01:22:16,222 --> 01:22:17,057
くっ
1487
01:22:32,656 --> 01:22:35,283
オラ こんな踊(おど)りも踊(おど)れるゾ！
1488
01:22:36,242 --> 01:22:40,538
♪ おたっしゃで〜
おたっしゃで〜
1489
01:22:40,872 --> 01:22:43,959
（ひろし）
おいおい！
そりゃサンバじゃなくて音頭(おんど)だゾ！
1490
01:22:44,042 --> 01:22:48,546
（上尾先生(あげおせんせい)･黒磯(くろいそ)）
♪ こーなったらどこまでも〜
1491
01:22:48,630 --> 01:22:49,422
（ひろし･みさえ）
よっしゃあ！
1492
01:22:49,506 --> 01:22:53,343
（４人(にん)）
♪ い〜やし〜 い〜やさ〜れ〜
1493
01:22:53,468 --> 01:22:57,639
♪ かわした〜 笑顔(えがお)〜
1494
01:22:57,764 --> 01:23:03,311
♪ 肩(かた)コリいないよ 春日部市民(かすかべしみん)〜
1495
01:23:03,478 --> 01:23:06,064
おお〜う！ ジャッキー
音頭(おんど)もイカス〜う
1496
01:23:06,314 --> 01:23:10,485
♪ おたっしゃで〜
おたっしゃで〜
1497
01:23:10,610 --> 01:23:14,781
♪ 春日部音頭(かすかべおんど)〜
1498
01:23:15,073 --> 01:23:18,660
おっ！ アミーゴスズキの
ステップが乱(みだ)れたぜ！
1499
01:23:20,412 --> 01:23:23,498
バカな！ チコ！
ボリュームを上(あ)げろ！
1500
01:23:24,374 --> 01:23:25,166
ヘイ
1501
01:23:33,925 --> 01:23:40,140
音頭(おんど)もサンバも
ドドンがド〜ン！
1502
01:23:40,390 --> 01:23:41,182
はっ！
1503
01:23:42,225 --> 01:23:44,894
やったぁ！
アミーゴスズキを踊(おど)らせたぜ！
1504
01:23:45,186 --> 01:23:47,272
ホントは一緒(いっしょ)に
踊(おど)りたいんじゃないのぉ？
1505
01:23:47,397 --> 01:23:48,189
アハハハハハ
1506
01:23:48,314 --> 01:23:49,649
くっ！ うるさい！
1507
01:23:50,233 --> 01:23:52,902
みんなと踊(おど)ると
楽(たの)しいんじゃなくて？
1508
01:23:53,486 --> 01:23:55,572
た 楽(たの)しい？
1509
01:23:57,073 --> 01:23:58,366
楽(たの)しい…
1510
01:23:58,450 --> 01:24:00,577
（チコ）
それほど楽(たの)しいなら
1511
01:24:05,373 --> 01:24:07,125
サンバで死(し)にな！
1512
01:24:12,839 --> 01:24:14,424
チャウ！ ジャッキー！
1513
01:24:15,508 --> 01:24:16,468
（パン！）
1514
01:24:25,310 --> 01:24:26,436
はっ！
1515
01:24:36,571 --> 01:24:37,572
う？
1516
01:24:39,783 --> 01:24:40,658
うああ！
1517
01:24:41,201 --> 01:24:43,036
（アミーゴスズキ）
な！ 何(なん)という事(こと)を！
1518
01:24:43,119 --> 01:24:44,162
う！
1519
01:24:44,579 --> 01:24:45,163
ぬあ！
1520
01:24:46,873 --> 01:24:48,666
な！ ジャッキー！
1521
01:24:51,377 --> 01:24:52,128
（ＳＲＩ隊長(エスアールアイたいちょう)）
殺(ころ)すなよ！
1522
01:24:52,253 --> 01:24:53,129
（隊員(たいいん)たち）
ハイ
1523
01:24:57,342 --> 01:24:58,468
くっ
1524
01:24:59,427 --> 01:25:01,679
チコめ！
勝手(かって)なまねを！
1525
01:25:05,683 --> 01:25:10,730
うわ〜〜〜〜〜〜っ！
1526
01:25:16,111 --> 01:25:17,237
ジャッキー！
1527
01:25:19,614 --> 01:25:20,740
ジャッキー！
1528
01:25:20,949 --> 01:25:23,243
（一同(いちどう)）ジャッキー
1529
01:25:23,409 --> 01:25:24,744
う…
1530
01:25:29,415 --> 01:25:30,750
（５人(にん)）ジャッキー
1531
01:25:35,421 --> 01:25:36,131
うっ…
1532
01:25:36,214 --> 01:25:37,090
大丈夫(だいじょうぶ)か？ ジャッキー
1533
01:25:37,173 --> 01:25:38,007
うう…
1534
01:25:38,133 --> 01:25:38,758
ああ…
1535
01:25:38,842 --> 01:25:40,051
はっ
1536
01:25:41,678 --> 01:25:42,637
ジャッキー！
1537
01:25:52,063 --> 01:25:53,398
おお！
1538
01:25:53,481 --> 01:25:54,691
ジャッキーが二人(ふたり)!?
1539
01:25:54,816 --> 01:25:56,776
ジャッキーのコンニャクローンか？
1540
01:26:05,660 --> 01:26:21,134
う うう うう〜
あああ〜あああああああ
1541
01:26:26,681 --> 01:26:28,057
おお…
1542
01:26:37,442 --> 01:26:41,070
くっ おおおお
1543
01:26:51,122 --> 01:26:52,582
ジャッキー
1544
01:26:52,999 --> 01:26:55,168
アミーゴスズキって男(おとこ)？
1545
01:26:55,251 --> 01:26:56,753
ギャラン道(どう)って 毛(け)？
1546
01:26:56,878 --> 01:26:57,879
毛(け)だな！
1547
01:26:58,379 --> 01:27:01,841
サンバの基本(きほん)と美容(びよう)と健康(けんこう)を
追(お)い求(もと)めるうちに
1548
01:27:01,925 --> 01:27:04,844
自分(じぶん)らしく踊(おど)ることを忘(わす)れていた
1549
01:27:07,680 --> 01:27:11,601
久(ひさ)しぶりにお前(まえ)とサンバを
踊(おど)れて楽(たの)しかったよ
1550
01:27:13,603 --> 01:27:15,104
ジャッキー
1551
01:27:15,730 --> 01:27:18,608
私(わたし)の 負(ま)けだ
1552
01:27:23,571 --> 01:27:28,409
サンバは私(わたし)を裏切(うらぎ)らない
私(わたし)もサンバを裏切(うらぎ)らない
1553
01:27:30,411 --> 01:27:33,122
私(わたし)が家(いえ)を出(で)る時(とき)に
置(お)いて行(い)った
1554
01:27:33,456 --> 01:27:37,126
サンバホイッスル
持(も)っていてくれたのね パパ
1555
01:27:37,794 --> 01:27:38,628
パパ？
1556
01:27:39,921 --> 01:27:42,131
幸運(こううん)のサンバホイッスルだわ
1557
01:27:42,715 --> 01:27:45,635
うう…ううう
1558
01:27:46,928 --> 01:27:50,139
私(わたし) これからもサンバを踊(おど)るわ
1559
01:27:50,431 --> 01:27:51,766
ウム
1560
01:27:53,101 --> 01:27:54,143
しんのすけ
1561
01:27:54,227 --> 01:27:55,144
お？
1562
01:27:56,020 --> 01:27:59,899
サンバの楽(たの)しさを
思(おも)い出(だ)させてくれてありがとう
1563
01:28:00,608 --> 01:28:03,653
幸運(こううん)のサンバホイッスル
もらってくれる？
1564
01:28:07,282 --> 01:28:08,491
おお！
1565
01:28:08,741 --> 01:28:11,411
肛門(こうもん)のサンバホイッスル？
1566
01:28:11,661 --> 01:28:15,123
おバカ！ 肛門(こうもん)のホイッスルじゃなくて
幸運(こううん)だよ！
1567
01:28:15,206 --> 01:28:17,417
幸(しあわ)せのホイッスルって事(こと)だよ
1568
01:28:17,667 --> 01:28:22,130
おお そーともゆー
でもオラ 戻(もど)って来(き)てよかったゾ！
1569
01:28:22,255 --> 01:28:26,092
だって またジャッキーの
水着姿(みずぎすがた) 見(み)られたも〜ん
1570
01:28:26,968 --> 01:28:29,804
アハ…アハハハ…
1571
01:28:32,557 --> 01:28:35,977
よーし！
みんなでサンバ踊(おど)るゾォ！
1572
01:28:36,811 --> 01:28:42,817
（ピー！）
1573
01:28:49,949 --> 01:28:55,330
♪ ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ)！
君(きみ)がくれた夢(ゆめ)を
1574
01:28:55,413 --> 01:29:01,044
♪ 今(いま)でも
追(お)い続(つづ)けてゆこう
1575
01:29:01,169 --> 01:29:04,464
♪ そう思(おも)った
1576
01:29:04,547 --> 01:29:09,927
♪ ＳＯ(ソー) ＦＬＹ(フライ)！
羽(は)ばたいてゆこうよ
1577
01:29:10,011 --> 01:29:14,015
♪ 君(きみ)がくれた勇気(ゆうき)
1578
01:29:14,140 --> 01:29:18,853
♪ 信(しん)じて
どこまでもいけるはず
1579
01:29:18,936 --> 01:29:22,065
♪ ＧＯ(ゴー) ＭＹ(マイ) ＷＡＹ(ウェイ)！
1580
01:29:35,286 --> 01:29:41,209
♪ 同(おな)じ空(そら)こうして
見(み)ながら違(ちが)う場所(ばしょ)
1581
01:29:41,292 --> 01:29:49,133
♪ にいる誰(だれ)かの
ことをそっと考(かんが)える
1582
01:29:50,051 --> 01:29:56,099
♪ 多分君(たぶんきみ)と
同(おな)じ気持(きも)ちなのに
1583
01:29:56,307 --> 01:29:59,769
♪ 切(せつ)なすぎるこの気持(きも)ち
1584
01:29:59,852 --> 01:30:03,606
♪ だけどいいの
1585
01:30:03,731 --> 01:30:07,068
♪ 目覚(めざ)めた朝(あさ)は
もう恋(こい)の中(なか)で
1586
01:30:07,151 --> 01:30:13,908
♪ 君(きみ)の言葉(ことば)で
未来広(みらい ひろ)がる
1587
01:30:14,742 --> 01:30:20,206
♪ ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ)！
君(きみ)がくれた夢(ゆめ)を
1588
01:30:20,289 --> 01:30:25,878
♪ 今(いま)でも
追(お)い続(つづ)けてゆこう
1589
01:30:25,962 --> 01:30:29,257
♪ そう思(おも)った
1590
01:30:29,340 --> 01:30:34,929
♪ ＳＯ(ソー) ＦＬＹ(フライ)！
羽(は)ばたいてゆこうよ
1591
01:30:35,054 --> 01:30:38,850
♪ 君(きみ)がくれた勇気(ゆうき)
1592
01:30:38,933 --> 01:30:40,768
♪ 信(しん)じて
1593
01:30:40,852 --> 01:30:43,771
♪ どこまでも
いけるはず
1594
01:30:43,855 --> 01:30:45,773
♪ ＧＯ(ゴー) ＭＹ(マイ) ＷＡＹ(ウェイ)！
1595
01:30:59,036 --> 01:31:04,625
♪ ＧＯ(ゴー) ＷＡＹ(ウェイ)！
君(きみ)がくれた夢(ゆめ)を
1596
01:31:04,709 --> 01:31:10,173
♪ 今(いま)でも
追(お)い続(つづ)けてゆこう
1597
01:31:10,298 --> 01:31:13,676
♪ そう思(おも)った
1598
01:31:13,801 --> 01:31:19,307
♪ ＳＯ(ソー) ＦＬＹ(フライ)！
羽(は)ばたいてゆこうよ
1599
01:31:19,390 --> 01:31:23,144
♪ 君(きみ)がくれた勇気(ゆうき)
1600
01:31:23,269 --> 01:31:25,188
♪ 信(しん)じて
1601
01:31:25,271 --> 01:31:28,149
♪ どこまでも
いけるはず
1602
01:31:28,232 --> 01:31:30,193
♪ ＧＯ(ゴー) ＭＹ(マイ) ＷＡＹ(ウェイ)！
135867
