All language subtitles for [VCB-Studio] Sekirei - Pure Engagement [01][Ma10p_1080p][x265_flac].HKG-sc

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [HKG][Sekirei_～Pure_Engagement～][0][BDrip][1080x264_2Audio_FLAC] Original Script: HKG Original Translation: Original Timing: Original Editing: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 704 PlayResY: 396 Timer: 100.0000 Synch Point: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [VCB-Studio] Sekirei - Pure Engagement [01][Ma10p_1080p][x265_flac].mkv Video File: [VCB-Studio] Sekirei - Pure Engagement [01][Ma10p_1080p][x265_flac].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 36 Active Line: 39 Video Position: 7666 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,方正粗圆_GBK,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E22C3,&H009E22C3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Default2,ZhunYuan,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H203A155E,&H00663399,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1 Style: Default3,ZhunYuan,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A7D31F0,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,8,1 Style: logo,SimHei,20,&H00CFA0F9,&HF0000000,&H00DEC9F8,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: title,ZhunYuan,20,&H006A2302,&HFF000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: warn,ZhunYuan,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H203A155E,&H00CDA0F9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 Style: op_jap,DFGMinchoP_U-W5,20,&H00EAD5FF,&H00EDCEFB,&H006000BF,&H006A00D5,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: op_chi,DFHuiZongW5-B5,23,&H00EDCEFB,&H00EDCEFB,&H008946A3,&H00F2FFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1 Style: ed_jap,YOzA Pro B,24,&H00359BE0,&H00EDCEFB,&H008946A3,&H000F1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1 Style: ed_chi,DFPTanKaiW5-B5,22,&H00AFF1EC,&H00EDCEFB,&H008946A3,&H000F1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:23.16,Default,NTP,0,0,0,,这里是Mongoose队 到达了前进位置 Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:30.57,Default,NTP,0,0,0,,这里是Eye Ball 1 什么都没有发现 只有岩石 Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:36.81,Default,NTP,0,0,0,,C2了解 将侦查范围转为目标地点 千万别大意啊 Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:37.79,Default,NTP,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:44.41,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:46.80,Default,NTP,0,0,0,,有人 有人站在那里 Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:48.73,Default,NTP,0,0,0,,女 女人 Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:56.76,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 怎么了Eye Ball Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:04.65,Default,NTP,0,0,0,,可恶 直升机坠落了 重复一遍 直升机坠落了 Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:09.13,Default,NTP,0,0,0,,C2 发生什么事了 遭炮击了吗 Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:24.66,Default,NTP,0,0,0,,快撤 后退 快后退 Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:50.10,Default,NTP,0,0,0,,全灭 怎么可能 Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:52.70,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 0,0:01:56.71,0:01:59.19,Default,NTP,0,0,0,,登陆舰被炸沉 是超声冲击波 Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:00.06,Default,NTP,0,0,0,,什么 Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:03.83,Default,NTP,0,0,0,,这 这是… Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:16.03,Default,NTP,0,0,0,,美妙 Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:20.23,Default,NTP,0,0,0,,我现在想到了一件十分美妙的事 Dialogue: 0,0:02:21.33,0:02:24.43,Default,NTP,0,0,0,,神话时代 如同众神一般 Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:30.62,Default,NTP,0,0,0,,用我们的双手 让那奇迹般的神话再次降临这个世上吧 Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:10.05,Default,NTP,0,0,0,,{\an8\fs26\fad(0,1650)\be1}第一羽 寂静的预兆 Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:14.59,Default,NTP,0,0,0,,在议会也引起了异议的 由MBI主导的 Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.77,Default,NTP,0,0,0,,新东帝都审查强化之类的戒备状态 Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:19.35,Default,NTP,0,0,0,,虽然目前仍然持续着 Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:22.26,Default,NTP,0,0,0,,以恐怖袭击的威胁还未平息为由 Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:27.21,Default,NTP,0,0,0,,MBI社长御中广人继续要求无限续期 Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:31.23,Default,NTP,0,0,0,,好像戒备越来越严密了 Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:38.64,Default,NTP,0,0,0,,被分散在这新东帝都中 称为“鶺鴒”的108羽存在 Dialogue: 0,0:04:39.26,0:04:40.53,Default,NTP,0,0,0,,以及作为搭档的苇牙 Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:44.91,Default,NTP,0,0,0,,他们一起 为了成为最后一羽鶺鴒 Dialogue: 0,0:04:45.34,0:04:47.01,Default,NTP,0,0,0,,赌上自己的生命进行着战斗 Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:50.72,Default,NTP,0,0,0,,名为“鶺鴒计划” Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:55.37,Default,NTP,0,0,0,,然后 我是其中的一个苇牙 Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:57.98,Default,NTP,0,0,0,,这边这位小草便是鶺鴒 Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:01.97,Default,NTP,0,0,0,,被卷进了这样脱离常识的事件里 Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:04.18,Default,NTP,0,0,0,,我至今仍然有些无法相信 Dialogue: 0,0:05:05.89,0:05:06.77,Default,NTP,0,0,0,,皆人 Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:14.09,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 小结 Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:17.45,Default,NTP,0,0,0,,我想从架子上拿锅出来 Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:21.13,Default,NTP,0,0,0,,但却够不着 Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:23.49,Default,NTP,0,0,0,,啊 让我来吧 Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:25.07,Default,NTP,0,0,0,,谢谢 Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:32.19,Default,NTP,0,0,0,,对 对不起 Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:35.91,Default,NTP,0,0,0,,虽然很难受 不过或许这样也很幸福呢 Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:40.06,Default,NTP,0,0,0,,小结在做午饭啊 Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:43.96,Default,NTP,0,0,0,,是的 因为房东小姐出门了 所以我来做 Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:45.76,Default,NTP,0,0,0,,那么我也来帮忙吧 Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:47.81,Default,NTP,0,0,0,,谢谢你 Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:50.84,Default,NTP,0,0,0,,那么能麻烦你剥下洋葱皮吗 Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:54.82,Default,NTP,0,0,0,,刺激到眼睛了 Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:56.71,Default,NTP,0,0,0,,没事吧 Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:03.45,Default,NTP,0,0,0,,果然很可爱啊 Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:08.19,Default,NTP,0,0,0,,面前这位小结是我最初遇见的鶺鴒呢 Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:11.23,Default,NTP,0,0,0,,啊 请不要动 Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:12.15,Default,NTP,0,0,0,,啊 抱歉 Dialogue: 0,0:06:13.41,0:06:15.04,Default,NTP,0,0,0,,光是小结太狡猾了 Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:17.63,Default,NTP,0,0,0,,小草也要帮忙 Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:20.92,Default,NTP,0,0,0,,但是 要用到菜刀跟火 太危险啦 Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:22.92,Default,NTP,0,0,0,,这里就交给小结我吧 Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:26.00,Default,NTP,0,0,0,,小草 Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:31.71,Default,NTP,0,0,0,,下次会让小草帮其他忙的啦 Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:35.21,Default,NTP,0,0,0,,小草也要帮忙 Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:40.20,Default,NTP,0,0,0,,啊 蔬菜蜿蜒起伏中 Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:44.70,Default,NTP,0,0,0,,小草 别这样 不能让蔬菜太激动了 Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:47.53,Default,NTP,0,0,0,,阿松 Dialogue: 0,0:06:47.53,0:06:50.47,Default,NTP,0,0,0,,小草的嫉妒力量果然是爆发性的 Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:52.98,Default,NTP,0,0,0,,为 为什么会从那里出现 Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:56.25,Default,NTP,0,0,0,,我说 别笑了快想点办法 Dialogue: 0,0:06:58.30,0:07:00.96,Default,NTP,0,0,0,,这个人 阿松也是我的鶺鴒 Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:04.83,Default,NTP,0,0,0,,就…算你这么说呢 Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:08.83,Default,NTP,0,0,0,,咦 Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.13,Default,NTP,0,0,0,,动不了了 Dialogue: 0,0:07:11.91,0:07:13.70,Default,NTP,0,0,0,,这应该怎么形容呢 Dialogue: 0,0:07:14.17,0:07:17.75,Default,NTP,0,0,0,,就题为：紧缚的妻子们 晌午的厨房 Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:21.00,Default,NTP,0,0,0,,你不要这么若无其事地起这种黄色标题啦 Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:23.76,Default,NTP,0,0,0,,喂…小草 你在哪儿呢 Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:27.43,Default,NTP,0,0,0,,尔等 光天化日下在搞些什么勾当 Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:28.77,Default,NTP,0,0,0,,月海 Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:32.00,Default,NTP,0,0,0,,皆人 尔把作为正宫的吾晾在一边 Dialogue: 0,0:07:32.32,0:07:35.15,Default,NTP,0,0,0,,玩 玩 玩着那种放荡的游戏 Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:38.83,Default,NTP,0,0,0,,在 在月海眼中这原来是在游戏啊 Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:43.59,Default,NTP,0,0,0,,这位月海自然也是我的… Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:46.38,Default,NTP,0,0,0,,水祝 Dialogue: 0,0:07:47.39,0:07:49.02,Default,NTP,0,0,0,,月海 不能用水 Dialogue: 0,0:07:49.30,0:07:51.09,Default,NTP,0,0,0,,这样会促进植物生长的 Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:55.00,Default,NTP,0,0,0,,咦 Dialogue: 0,0:07:57.44,0:07:59.63,Default,NTP,0,0,0,,这样啊 所以才会… Dialogue: 0,0:08:00.05,0:08:04.27,Default,NTP,0,0,0,,十分抱歉 房东小姐 午饭还没有准备好 Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:07.97,Default,NTP,0,0,0,,小结 该道歉的地方没弄对 Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:12.74,Default,NTP,0,0,0,,出云庄内禁止玩这种颓废不纯洁的游戏 Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:18.46,Default,NTP,0,0,0,,连房东小姐也觉得这是在游戏吗 Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:26.51,Default,NTP,0,0,0,,要是鶺鴒再增加的话我肯定会死的 Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:30.24,Default,NTP,0,0,0,,还说怎么会这么热闹 Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:32.94,Default,NTP,0,0,0,,连安安稳稳睡个午觉都不行了呢 Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:38.22,Default,NTP,0,0,0,,我事先申明一点 风花 Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:42.10,Default,NTP,0,0,0,,我还没有承认你是这里的居民哦 Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:46.36,Default,NTP,0,0,0,,真是冷淡呢 美哉 Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:51.31,Default,NTP,0,0,0,,对啊 今天是你丈夫的月忌日呢 Dialogue: 0,0:08:51.83,0:08:56.17,Default,NTP,0,0,0,,他要还活着的话 会怎么看待现在的情况呢 Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:57.88,Default,NTP,0,0,0,,他… Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:01.14,Default,NTP,0,0,0,,他要是还活着的话 Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:05.40,Default,NTP,0,0,0,,是绝不会允许现在这种情况发生的 绝不会 Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:13.09,Default,NTP,0,0,0,,鶺鴒只要与命中注定的苇牙相遇后 Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:15.61,Default,NTP,0,0,0,,身体便会无视自己的意愿作出反应 Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:20.96,Default,NTP,0,0,0,,这对鶺鴒而言到底是幸福还是不幸 Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:24.93,Default,NTP,0,0,0,,这就要看她们自己是怎么想的了 Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:29.82,Default,NTP,0,0,0,,那么 你的情况又如何呢 风花 Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:33.49,Default,NTP,0,0,0,,果然觉察到了吗 Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:38.38,Default,NTP,0,0,0,,原本离开了的你又回到这里就是因为这个吧 Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:42.89,Default,NTP,0,0,0,,与苇牙交合从而羽化 是鶺鴒的宿命 Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:48.03,Default,NTP,0,0,0,,我认为一直作为旁观者是不行的 Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:50.57,Default,NTP,0,0,0,,少女心海底针啊 Dialogue: 0,0:09:52.30,0:09:54.22,Default,NTP,0,0,0,,我之所以待在这里是因为啊 Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:59.37,Default,NTP,0,0,0,,想亲眼见证一下他究竟是不是能让我产生那种想法的男人 Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:03.41,Default,NTP,0,0,0,,给 小草 Dialogue: 0,0:10:07.35,0:10:09.51,Default,NTP,0,0,0,,我 我总是在想 Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:12.43,Default,NTP,0,0,0,,鶺鴒吃这么多到底往哪儿装啊 Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:17.37,Default,NTP,0,0,0,,啊 钿女 Dialogue: 0,0:10:17.74,0:10:19.35,Default,NTP,0,0,0,,中午吃咖喱啊 Dialogue: 0,0:10:19.85,0:10:21.96,Default,NTP,0,0,0,,钿女 早 Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:23.20,Default,NTP,0,0,0,,早 Dialogue: 0,0:10:23.71,0:10:25.73,Default,NTP,0,0,0,,不过作为午饭是不是晚太多了啊 Dialogue: 0,0:10:26.55,0:10:28.15,Default,NTP,0,0,0,,因为发生了各种各样的事 Dialogue: 0,0:10:28.15,0:10:29.44,Default,NTP,0,0,0,,各种各样的事 Dialogue: 0,0:10:29.66,0:10:31.38,Default,NTP,0,0,0,,啊 各种各样 Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:36.81,Default,NTP,0,0,0,,但是真遗憾呢 Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:39.54,Default,NTP,0,0,0,,我超喜欢小结做的咖喱的 但是... Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:41.50,Default,NTP,0,0,0,,钿女不吃吗 Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:43.63,Default,NTP,0,0,0,,接下来有点事要去办呢 Dialogue: 0,0:10:44.09,0:10:46.50,Default,NTP,0,0,0,,那我们把小钿那份留下来 Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:47.52,Default,NTP,0,0,0,,真的吗 Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:51.25,Default,NTP,0,0,0,,草野真是个好孩子呢 Dialogue: 0,0:10:52.87,0:10:54.39,Default,NTP,0,0,0,,那么我走了 Dialogue: 0,0:10:54.73,0:10:55.41,Default,NTP,0,0,0,,慢走 Dialogue: 0,0:10:57.75,0:10:58.83,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 0,0:10:59.87,0:11:03.45,Default,NTP,0,0,0,,感觉最近钿女好像没什么精神呢 Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:05.02,Default,NTP,0,0,0,,是吗 Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.38,Default,NTP,0,0,0,,如果只是我太多心就好了 Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:16.57,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 篝 表情这么可怕 Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:18.78,Default,NTP,0,0,0,,有件事想先跟你说清楚 Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:25.86,Default,NTP,0,0,0,,我是鶺鴒的守护者 很难允许带比礼头巾的鶺鴒的行为 Dialogue: 0,0:11:31.71,0:11:32.30,Default,NTP,0,0,0,,但是 Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:35.21,Default,NTP,0,0,0,,钿女是同在这出云庄里生活的同伴 Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:38.11,Default,NTP,0,0,0,,要是有什么烦心事的话随时都能… Dialogue: 0,0:11:38.11,0:11:40.67,Default,NTP,0,0,0,,真是讨厌啊 篝 你在说些什么呢 Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:44.08,Default,NTP,0,0,0,,我可没什么烦心事呢 但是… Dialogue: 0,0:11:46.57,0:11:48.59,Default,NTP,0,0,0,,如果我突然人间蒸发了的话 Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:52.04,Default,NTP,0,0,0,,那时候你只要当钿女再也不存在就好了 Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:54.23,Default,NTP,0,0,0,,这是什么意思 Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:56.55,Default,NTP,0,0,0,,再见 Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:07.17,Default,NTP,0,0,0,,现在只有静静观望了呢 Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:09.85,Default,NTP,0,0,0,,阿松 午饭好了哦 Dialogue: 0,0:12:10.13,0:12:11.51,Default,NTP,0,0,0,,哦 好 好的 Dialogue: 0,0:12:13.31,0:12:14.05,Default,NTP,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 0,0:12:14.55,0:12:17.36,Default,NTP,0,0,0,,不 没什么的 Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:22.98,Default,NTP,0,0,0,,阿松 Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:24.94,Default,NTP,0,0,0,,机会难得 Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:26.81,Default,NTP,0,0,0,,难 难得什么 Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:29.39,Default,NTP,0,0,0,,要说到鶺鴒与苇牙间的难得机会 Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:33.96,Default,NTP,0,0,0,,等 等等 Dialogue: 0,0:12:34.24,0:12:36.48,Default,NTP,0,0,0,,增进苇牙与鶺鴒之间的关系 Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:39.45,Default,NTP,0,0,0,,也是最终赢得鶺鴒计划的一环 Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.92,Default,NTP,0,0,0,,作为军师而言这是一条无法回避的道路 Dialogue: 0,0:12:43.75,0:12:45.78,Default,NTP,0,0,0,,觉悟吧 皆人 Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:53.01,Default,NTP,0,0,0,,你们俩都不准吃午饭 Dialogue: 0,0:12:54.28,0:12:56.07,Default,NTP,0,0,0,,连 连我也 Dialogue: 0,0:13:03.70,0:13:05.07,Default,NTP,0,0,0,,来晚了啊 Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:09.13,Default,NTP,0,0,0,,好久不见 Dialogue: 0,0:13:09.82,0:13:10.21,Default,NTP,0,0,0,,什么事 Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:13.88,Default,NTP,0,0,0,,关于No.95 久能那件事 Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:19.86,Default,NTP,0,0,0,,你出手帮了No.95逃离帝都呢 Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:24.88,Default,NTP,0,0,0,,那 那是... Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:27.66,Default,NTP,0,0,0,,冰峨大人下的命令应该是打倒他们 Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:29.13,Default,NTP,0,0,0,,我认为就算不打倒他们 Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:34.72,Default,NTP,0,0,0,,逃离了帝都也跟弃权参加鶺鴒计划一样 Dialogue: 0,0:13:36.49,0:13:38.78,Default,NTP,0,0,0,,你无权自作判断 Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:42.43,Default,NTP,0,0,0,,这关系到你的苇牙的性命能否延续呢 Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:45.28,Default,NTP,0,0,0,,下次我一定照办 所以千穗的事就.... Dialogue: 0,0:13:45.79,0:13:47.98,Default,NTP,0,0,0,,近期会有新命令 Dialogue: 0,0:13:48.67,0:13:50.08,Default,NTP,0,0,0,,请你做好准备 Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:51.58,Default,NTP,0,0,0,,明白 Dialogue: 0,0:13:55.87,0:13:56.48,Default,NTP,0,0,0,,请进 Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:58.67,Default,NTP,0,0,0,,千穗 抱歉 Dialogue: 0,0:13:59.63,0:14:00.63,Default,NTP,0,0,0,,钿女 Dialogue: 0,0:14:01.49,0:14:02.71,Default,NTP,0,0,0,,我睡过头了 Dialogue: 0,0:14:03.56,0:14:06.30,Default,NTP,0,0,0,,没事 你能来我就很开心了 Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:07.67,Default,NTP,0,0,0,,身体怎样 Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:09.57,Default,NTP,0,0,0,,不难受吧 Dialogue: 0,0:14:09.96,0:14:11.01,Default,NTP,0,0,0,,我没事啦 Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:14.74,Default,NTP,0,0,0,,你每次来都问同样的问题 Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:16.03,Default,NTP,0,0,0,,有吗 Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:20.84,Default,NTP,0,0,0,,钿女 怎么了 Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:24.84,Default,NTP,0,0,0,,只是觉得 千穗能当我的苇牙实在太好了 Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:29.46,Default,NTP,0,0,0,,不过 我没能为钿女做任何事 Dialogue: 0,0:14:29.96,0:14:31.30,Default,NTP,0,0,0,,跟那种事无关啦 Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:34.52,Default,NTP,0,0,0,,因为 我最喜欢千穗了 Dialogue: 0,0:14:35.02,0:14:36.79,Default,NTP,0,0,0,,谢谢你 钿女 Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:40.20,Default,NTP,0,0,0,,今天天也很蓝呢 Dialogue: 0,0:14:41.18,0:14:46.18,Default,NTP,0,0,0,,要是有一天 不用隔着窗 而是直接看着天空就好了 Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:48.94,Default,NTP,0,0,0,,一定 可以的 Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:55.27,Default,NTP,0,0,0,,MBI惩罚部队的数据库 Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:58.09,Default,NTP,0,0,0,,我调查了一下 Dialogue: 0,0:14:58.54,0:14:59.65,Default,NTP,0,0,0,,数据库 Dialogue: 0,0:15:00.38,0:15:03.08,Default,NTP,0,0,0,,因为红翼你很在意嘛 Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:05.13,Default,NTP,0,0,0,,还叫我去查来着 Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:06.50,Default,NTP,0,0,0,,哦 那件事啊 Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:10.18,Default,NTP,0,0,0,,你不也很在意嘛 当时那个... Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:14.37,Default,NTP,0,0,0,,惩罚部队头领 缘之鶺鴒 Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:16.24,Default,NTP,0,0,0,,No.08 结女 Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:18.67,Default,NTP,0,0,0,,的确存在 Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:22.48,Default,NTP,0,0,0,,第二代头领 No.08 结女 Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:23.53,Default,NTP,0,0,0,,第二代 Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:26.79,Default,NTP,0,0,0,,那就是说 灰翅是第三代头领咯 Dialogue: 0,0:15:27.40,0:15:29.22,Default,NTP,0,0,0,,讨伐部队的编制 Dialogue: 0,0:15:29.71,0:15:31.18,Default,NTP,0,0,0,,我们算第三期 Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:35.25,Default,NTP,0,0,0,,第二期的成员 只有08和鸦羽 Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:37.46,Default,NTP,0,0,0,,不过查明的只有这件事 Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:39.41,Default,NTP,0,0,0,,啊 这算啥 Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:40.87,Default,NTP,0,0,0,,谁是初代啊 Dialogue: 0,0:15:41.24,0:15:44.35,Default,NTP,0,0,0,,数据被人故意地消除了 有这个痕迹 Dialogue: 0,0:15:44.83,0:15:47.26,Default,NTP,0,0,0,,莫名其妙 真不爽 Dialogue: 0,0:15:47.26,0:15:48.60,Default,NTP,0,0,0,,到头来这是怎么回事啊 Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:52.07,Default,NTP,0,0,0,,难道No.88叫结的就是No.08么 Dialogue: 0,0:15:52.44,0:15:53.33,Default,NTP,0,0,0,,错了 Dialogue: 0,0:15:56.03,0:15:56.78,Default,NTP,0,0,0,,鸦羽 Dialogue: 0,0:15:58.91,0:16:01.30,Default,NTP,0,0,0,,结女跟结是不同个体 Dialogue: 0,0:16:01.66,0:16:03.41,Default,NTP,0,0,0,,啥 搞不懂你的意思 Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:05.54,Default,NTP,0,0,0,,你们不用知道 Dialogue: 0,0:16:06.24,0:16:10.33,Default,NTP,0,0,0,,结女已经不存在了 初代也隐居了 Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:12.80,Default,NTP,0,0,0,,不存在又是什么意思 Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:15.48,Default,NTP,0,0,0,,红翼 你吃大苦头了呢 Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:19.09,Default,NTP,0,0,0,,你只要做自己力所能及的事情就够了 Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:20.79,Default,NTP,0,0,0,,用不着你说 Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:25.69,Default,NTP,0,0,0,,我很期待哦 再次 Dialogue: 0,0:16:26.93,0:16:28.97,Default,NTP,0,0,0,,帮我将那个人拉出来吧 Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:41.37,Default,NTP,0,0,0,,真不爽 Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:44.61,Default,NTP,0,0,0,,什么事 Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:48.37,Default,NTP,0,0,0,,情报部联系我 有人落跑 Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:51.59,Default,NTP,0,0,0,,我去 Dialogue: 0,0:16:57.97,0:16:59.16,Default,NTP,0,0,0,,真的跑得掉吗 Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:02.10,Default,NTP,0,0,0,,嗯 虽然MBI在隐瞒 Dialogue: 0,0:17:02.78,0:17:06.27,Default,NTP,0,0,0,,但的确有鶺鴒跟苇牙逃离了帝都 Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:10.84,Default,NTP,0,0,0,,这种相互残杀的游戏 要是真能弃权就好了 Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.32,Default,NTP,0,0,0,,嗯～聊的话题挺有意思嘛 Dialogue: 0,0:17:17.66,0:17:18.12,Default,NTP,0,0,0,,什么人 Dialogue: 0,0:17:18.61,0:17:21.64,Default,NTP,0,0,0,,惩罚部队 No.105 红翼 Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:23.70,Default,NTP,0,0,0,,惩罚部队 Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:25.19,Default,NTP,0,0,0,,怎 怎么办 Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:26.58,Default,NTP,0,0,0,,问我怎么办 Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:30.09,Default,NTP,0,0,0,,只有打倒她再逃走了 Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:46.00,Default,NTP,0,0,0,,干翻我试试啊 Dialogue: 0,0:17:46.74,0:17:47.62,Default,NTP,0,0,0,,可恶 Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:53.04,Default,NTP,0,0,0,,你丫太弱啦 Dialogue: 0,0:17:57.46,0:17:59.85,Default,NTP,0,0,0,,可恶 太不爽了 Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:06.80,Default,NTP,0,0,0,,真少见啊 Dialogue: 0,0:18:07.95,0:18:10.11,Default,NTP,0,0,0,,似乎有段时间没来过这里了 Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:12.02,Default,NTP,0,0,0,,月亮很漂亮嘛 Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:14.24,Default,NTP,0,0,0,,偶尔也想一个人观月赏酒 Dialogue: 0,0:18:14.59,0:18:15.95,Default,NTP,0,0,0,,那我就打搅你了呢 Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:19.82,Default,NTP,0,0,0,,留在那里的话 身体会火烫得很难受啊 Dialogue: 0,0:18:20.51,0:18:22.62,Default,NTP,0,0,0,,那你又如何 Dialogue: 0,0:18:22.67,0:18:23.99,Default,NTP,0,0,0,,什 什么事 Dialogue: 0,0:18:24.27,0:18:26.31,Default,NTP,0,0,0,,你不是对某人起反应了吗 Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:31.42,Default,NTP,0,0,0,,我不会成为任何人的所有物 也没这个打算 Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:35.20,Default,NTP,0,0,0,,啊啦 怎么这样 恋爱很美妙的啊 Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:38.64,Default,NTP,0,0,0,,风变了 Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:43.84,Default,NTP,0,0,0,,不久后 暴风雨就要来了呢 Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:47.82,Default,NTP,0,0,0,,佐桥先生 吃晚饭前先泡个澡吧 Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:49.67,Default,NTP,0,0,0,,好的 不好意思 Dialogue: 0,0:18:56.50,0:18:58.57,Default,NTP,0,0,0,,午饭真的没给我吃啊 Dialogue: 0,0:18:59.66,0:19:02.61,Default,NTP,0,0,0,,这是为了最终赢得鶺鴒计划的一环 Dialogue: 0,0:19:03.90,0:19:07.13,Default,NTP,0,0,0,,鶺鴒计划...吗 Dialogue: 0,0:19:07.78,0:19:11.78,Default,NTP,0,0,0,,说来 帮他们逃离之后 安静得出奇啊 Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:16.06,Default,NTP,0,0,0,,要是能一直跟大家安稳地生活下去就好了 Dialogue: 0,0:19:19.70,0:19:20.61,Default,NTP,0,0,0,,皆人 Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:28.40,Default,NTP,0,0,0,,可以吃晚饭了哦 Dialogue: 0,0:19:34.10,0:19:34.78,Default,NTP,0,0,0,,皆人 Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:36.91,Default,NTP,0,0,0,,皆人 Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:49.54,Default,NTP,0,0,0,,这是什么地方 Dialogue: 0,0:20:02.03,0:20:04.19,Default,NTP,0,0,0,,皆人 你怎么了 Dialogue: 0,0:20:04.83,0:20:08.74,Default,NTP,0,0,0,,小结...啊不 好像做了个怪梦 Dialogue: 0,0:20:10.24,0:20:12.84,Default,NTP,0,0,0,,为 为什么小结在这里 Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:15.71,Default,NTP,0,0,0,,我看你好像睡得很舒服 Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:17.59,Default,NTP,0,0,0,,叫你起来就不好了 Dialogue: 0,0:20:20.02,0:20:22.38,Default,NTP,0,0,0,,机会难得 我就一起进来了 Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:27.01,Default,NTP,0,0,0,,哎呀 机会难得什么啊 你又不是阿松 Dialogue: 0,0:20:28.18,0:20:30.46,Default,NTP,0,0,0,,说来 你一直都在 Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:33.34,Default,NTP,0,0,0,,一直都在跟你泡澡哦 Dialogue: 0,0:20:34.76,0:20:36.93,Default,NTP,0,0,0,,如果现在被人看到的话 Dialogue: 0,0:20:41.68,0:20:45.62,Default,NTP,0,0,0,,看结去叫你这么久都没回 担心过来看一看 Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:48.91,Default,NTP,0,0,0,,不 不是这样的 Dialogue: 0,0:20:49.17,0:20:50.96,Default,NTP,0,0,0,,只是有点睡迷糊了 Dialogue: 0,0:20:51.55,0:20:52.85,Default,NTP,0,0,0,,废话少说 Dialogue: 0,0:20:53.61,0:20:55.78,Default,NTP,0,0,0,,等等 冷静点 Dialogue: 0,0:20:56.30,0:20:56.90,Default,NTP,0,0,0,,水祝 Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:02.50,Default,NTP,0,0,0,,好赞的修罗场 Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:05.31,Default,NTP,0,0,0,,机会难得 我也掺一脚 Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:12.34,Default,NTP,0,0,0,,皆人 Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:18.70,Default,NTP,0,0,0,,想到了个好主意 Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:26.14,Default,NTP,0,0,0,,第二阶段终于拉开了帷幕 Dialogue: 0,0:21:26.71,0:21:29.13,Default,NTP,0,0,0,,不允许中途退场 Dialogue: 0,0:21:29.97,0:21:33.68,Default,NTP,0,0,0,,来 遵从命运 不断挣扎 Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:35.68,Default,NTP,0,0,0,,然后再编织吧 Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:40.14,Default,NTP,0,0,0,,新的神话 奇迹的爱情故事 Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:01.04,Default,NTP,0,0,0,,/ED Dialogue: 0,0:23:17.86,0:23:19.90,Default,NTP,0,0,0,,新一季度鶺鴒计划终于开始了呢 Dialogue: 0,0:23:20.20,0:23:21.77,Default,NTP,0,0,0,,以后我们也要加油哦 小结 Dialogue: 0,0:23:21.99,0:23:22.58,Default,NTP,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:23:22.83,0:23:25.64,Default,NTP,0,0,0,,为了皆人 我会出尽全力 Dialogue: 0,0:23:25.74,0:23:28.41,Default,NTP,0,0,0,,奋战 爆衣 露肉 乳摇 Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:29.94,Default,NTP,0,0,0,,目标是 解除限制 Dialogue: 0,0:23:30.14,0:23:31.78,Default,NTP,0,0,0,,呃 等 等等 小结？ Dialogue: 0,0:23:32.04,0:23:33.46,Default,NTP,0,0,0,,第二集 起风了 Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:35.41,Default,NTP,0,0,0,,下一集也要常伴你身边 Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,bird,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-30,0)}{\an7}{\p3}m 234 192 b 236 189 241 184 246 179 b 251 175 255 171 261 168 b 267 165 273 163 282 163 b 291 163 302 165 311 167 b 320 170 326 173 330 176 b 334 178 336 179 337 178 b 338 177 338 175 337 170 b 335 165 332 158 329 152 b 326 146 323 141 318 137 b 313 133 308 130 303 128 b 298 126 294 126 290 127 b 287 128 283 130 278 132 b 274 134 270 135 265 136 b 260 136 255 135 252 134 b 248 132 246 130 246 126 b 245 122 247 116 251 109 b 255 101 262 92 272 82 b 283 73 295 62 312 52 b 330 43 351 35 364 32 b 378 28 385 28 388 28 b 391 28 391 28 390 29 b 390 29 389 30 387 30 b 385 31 383 32 380 34 b 376 36 372 39 367 43 b 362 47 355 52 350 55 b 345 59 340 61 338 63 b 336 64 336 64 336 64 b 336 64 337 64 339 64 b 341 64 345 63 352 63 b 358 62 368 61 379 61 b 391 61 405 62 419 63 b 432 65 445 68 457 71 b 468 74 478 77 483 79 b 487 81 487 81 485 82 b 484 82 482 82 477 83 b 473 83 465 84 457 85 b 449 85 440 86 435 86 b 430 86 429 86 427 87 b 425 88 421 90 418 91 b 415 92 412 92 407 92 b 402 92 396 92 390 92 b 384 91 378 92 375 92 b 373 93 372 93 375 95 b 379 96 385 98 396 102 b 406 105 421 110 433 116 b 446 121 458 126 467 131 b 475 135 481 139 484 141 b 487 143 487 143 485 143 b 483 143 479 143 474 143 b 468 142 461 142 456 142 b 451 141 449 141 448 141 b 446 141 446 142 444 142 b 442 143 440 143 435 143 b 430 143 423 143 417 142 b 411 141 406 141 402 140 b 399 140 396 139 395 140 b 395 141 398 142 403 145 b 409 149 418 154 426 159 b 435 164 442 169 446 172 b 450 174 451 176 450 177 b 450 177 448 178 446 179 b 444 180 440 180 436 181 b 432 181 427 182 422 183 b 417 183 413 183 409 182 b 405 181 402 179 399 178 b 397 176 395 174 393 174 b 392 173 392 173 392 174 b 392 175 394 176 395 178 b 396 179 398 181 399 183 b 400 184 400 185 399 187 b 399 188 399 189 397 190 b 395 190 391 191 388 192 b 385 192 381 192 379 193 b 377 193 376 194 376 195 b 376 195 378 197 382 198 b 386 200 392 201 399 201 b 405 201 412 201 421 199 b 429 197 438 193 447 190 b 456 186 464 182 472 177 b 479 172 486 167 492 162 b 498 157 504 153 506 152 b 508 150 508 153 507 155 b 507 158 507 161 506 164 b 505 168 502 172 498 178 b 493 183 487 190 480 198 b 472 205 464 214 456 221 b 449 229 442 235 434 241 b 425 248 416 255 406 260 b 396 265 385 269 376 271 b 368 272 361 273 355 272 b 349 272 343 271 337 270 b 332 269 325 266 320 264 b 314 261 308 257 302 251 b 296 245 289 237 282 230 b 276 223 271 217 266 213 b 262 208 259 204 256 202 b 253 199 251 198 248 197 b 246 196 243 195 240 195 b 238 195 236 195 234 195 b 233 195 232 194 234 192 {\p0} Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,left ear,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-30,0)}{\an7}{\p3}m 232 288 b 232 287 231 284 230 282 b 230 279 230 277 230 275 b 231 273 231 271 232 270 b 232 269 233 269 234 269 b 235 269 237 270 239 271 b 241 272 243 273 246 273 b 250 273 254 272 257 269 b 261 267 264 264 266 260 b 267 257 268 255 268 252 b 268 249 268 245 267 242 b 265 239 263 237 261 235 b 259 232 256 231 253 230 b 250 228 247 228 243 228 b 240 228 237 228 234 229 b 231 231 228 232 226 234 b 223 236 221 239 219 242 b 217 245 216 248 215 252 b 214 256 214 259 215 264 b 216 268 217 274 219 278 b 221 282 223 285 226 287 b 228 289 229 290 230 290 b 231 290 232 290 232 288{\p0} Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,left ear,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-21,12)}{\an7}{\p3}m 232 288 b 232 287 231 284 230 282 b 230 279 230 277 230 275 b 231 273 231 271 232 270 b 232 269 233 269 234 269 b 235 269 237 270 239 271 b 241 272 243 273 246 273 b 250 273 254 272 257 269 b 261 267 264 264 266 260 b 267 257 268 255 268 252 b 268 249 268 245 267 242 b 265 239 263 237 261 235 b 259 232 256 231 253 230 b 250 228 247 228 243 228 b 240 228 237 228 234 229 b 231 231 228 232 226 234 b 223 236 221 239 219 242 b 217 245 216 248 215 252 b 214 256 214 259 215 264 b 216 268 217 274 219 278 b 221 282 223 285 226 287 b 228 289 229 290 230 290 b 231 290 232 290 232 288 {\p0} Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,right ear,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-30,0)}{\an7}{\p3}m 442 311 b 442 311 443 312 444 314 b 444 316 444 318 444 320 b 443 323 442 326 442 329 b 441 331 441 332 442 332 b 442 333 443 332 446 331 b 448 329 451 326 454 323 b 457 319 459 316 460 312 b 462 308 463 305 463 302 b 463 298 463 294 463 291 b 462 287 461 284 459 282 b 457 279 455 276 452 274 b 450 272 448 271 445 270 b 443 269 441 268 438 268 b 435 268 432 268 429 269 b 426 269 424 270 422 271 b 420 273 418 274 417 276 b 415 278 413 281 412 283 b 411 286 411 288 411 291 b 412 294 412 297 413 300 b 415 303 417 306 419 308 b 422 310 425 311 428 312 b 431 312 434 312 436 312 b 439 312 440 311 440 311 b 441 310 441 310 442 311 {\p0} Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,right ear,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-18,-10)}{\an7}{\p3}m 442 311 b 442 311 443 312 444 314 b 444 316 444 318 444 320 b 443 323 442 326 442 329 b 441 331 441 332 442 332 b 442 333 443 332 446 331 b 448 329 451 326 454 323 b 457 319 459 316 460 312 b 462 308 463 305 463 302 b 463 298 463 294 463 291 b 462 287 461 284 459 282 b 457 279 455 276 452 274 b 450 272 448 271 445 270 b 443 269 441 268 438 268 b 435 268 432 268 429 269 b 426 269 424 270 422 271 b 420 273 418 274 417 276 b 415 278 413 281 412 283 b 411 286 411 288 411 291 b 412 294 412 297 413 300 b 415 303 417 306 419 308 b 422 310 425 311 428 312 b 431 312 434 312 436 312 b 439 312 440 311 440 311 b 441 310 441 310 442 311 {\p0} Dialogue: 2,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,round small,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-30,0)}{\an7}{\p3}m 365 302 b 365 301 366 300 368 300 b 369 299 370 299 372 300 b 373 301 374 302 375 303 b 375 305 375 306 374 307 b 374 308 373 309 372 310 b 371 311 369 311 368 310 b 367 310 365 309 364 308 b 364 307 364 306 364 305 b 364 304 364 303 365 302 {\p0} Dialogue: 2,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,round small,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-37,9)}{\1c&H60c8d7&}{\an7}{\p3}m 365 302 b 365 301 366 300 368 300 b 369 299 370 299 372 300 b 373 301 374 302 375 303 b 375 305 375 306 374 307 b 374 308 373 309 372 310 b 371 311 369 311 368 310 b 367 310 365 309 364 308 b 364 307 364 306 364 305 b 364 304 364 303 365 302 {\p0} Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,round big,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-30,0)}{\an7}{\p3}m 361 280 b 365 280 369 280 374 281 b 378 283 382 285 386 288 b 390 290 393 294 396 298 b 399 302 401 307 403 311 b 404 316 404 322 404 326 b 404 331 403 335 401 339 b 400 344 397 348 394 352 b 391 355 388 358 384 360 b 380 362 376 364 371 366 b 366 367 362 367 357 367 b 353 366 349 366 345 364 b 341 363 337 360 333 358 b 330 355 327 352 325 349 b 323 346 322 344 320 341 b 319 337 317 332 317 326 b 316 321 317 315 319 310 b 320 304 323 300 327 296 b 330 292 333 289 337 286 b 341 284 346 282 350 281 b 354 280 357 280 361 280 {\p0} Dialogue: 1,0:02:36.30,0:02:43.60,logo,taiji,0,0,0,,{\be1}{\t(2000,2300,1,\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}{\t(3000,4500,1,\1c&Hcfa0f9&\3c&Hdec9f8&)}{\fad(1500,500)}{\pos(-30,0)}{\1c&H60c8d7&}{\an7}{\p3}m 351 291 b 353 289 355 288 358 286 b 361 285 364 285 368 285 b 372 285 376 286 381 288 b 385 291 389 294 392 299 b 395 303 398 308 399 312 b 400 316 401 320 401 324 b 400 328 400 333 398 337 b 396 342 394 346 391 349 b 388 353 386 355 383 357 b 380 358 378 359 375 360 b 373 361 370 362 368 363 b 365 363 362 363 360 363 b 359 363 357 363 357 363 b 357 363 359 362 361 362 b 363 361 366 360 368 357 b 371 355 373 351 374 348 b 375 345 374 343 374 341 b 374 338 373 336 372 333 b 371 330 368 327 366 326 b 363 324 360 323 358 322 b 355 320 353 319 351 316 b 349 313 347 310 346 307 b 346 302 347 299 348 296 b 349 294 350 292 351 291 {\p0} Dialogue: 6,0:02:37.80,0:02:43.60,title,NTP,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\1c&H8813f4&}{\4c&H611aa7&}{\shad1\be1}{\pos(65,50)}{\fs25}{\clip(0,0,0,396)}{\t(0,3500,1,\clip(0,0,140,396))}HKG字幕组 Dialogue: 5,0:02:37.80,0:02:43.60,title,NTP,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\1c&H8813f4&}{\3c&Hffffff&}{\bord3}{\pos(65,50)}{\fs25}{\clip(0,0,0,396)}{\t(0,3500,1,\clip(0,0,140,396))}HKG字幕组 Dialogue: 4,0:02:37.80,0:02:43.60,title,NTP,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\1c&H8813f4&}{\3c&H8932e9&}{\bord5}{\pos(65,50)}{\fs25}{\clip(0,0,0,396)}{\t(0,3500,1,\clip(0,0,140,396))}HKG字幕组 Dialogue: 7,0:02:37.80,0:02:43.60,title,NTP,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\3c&Hd9c829&}{\1c&Hffffff&}{\bord2\be1\b1}{\pos(65,70)}{\fs15}{\clip(0,0,0,396)}{\t(0,3500,1,\clip(0,0,120,396))}ANI-COMIC.HK Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:50.25,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}新しい約束が　ココロを強く繋ぐ Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:57.31,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}変わる世界に　鐘が響く行こう Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:04.09,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}終り無き戦いが　全てを引き裂いても Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:10.19,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}君の微笑み　ただ信じて Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:14.54,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}君の夢守れるなら Dialogue: 0,0:03:14.78,0:03:18.04,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}痛みさえ抱き締めよう Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:24.30,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}重ね合う　この想い胸の誓い Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:27.48,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}譲れない Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:34.41,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}あぁ　空の遥か果てまで Dialogue: 0,0:03:35.78,0:03:42.50,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}そう翔けてゆくような　加速してく情熱 Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:48.44,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}あぁ　どんな運命だって Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:52.79,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}そう高く越えてく Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:59.57,op_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}負けない勇気くれたから Dialogue: 0,0:21:46.83,0:21:53.13,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}運命なんてね　全部ね　君次第 Dialogue: 0,0:21:54.29,0:22:01.78,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}ついてく何処までも　同じ気持ちを抱えて Dialogue: 0,0:22:12.77,0:22:18.52,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}まだ誰にも発見されていない道の大陸にそう Dialogue: 0,0:22:18.94,0:22:24.62,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}一番先に踏み出すような冒険なのこの恋はきっと Dialogue: 0,0:22:24.62,0:22:29.45,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}真実だよ　感じてること全て Dialogue: 0,0:22:29.97,0:22:35.59,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}その声が　今呼んでいるから Dialogue: 0,0:22:35.59,0:22:37.12,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}（いつでも） Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:43.29,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}無謀だと分かってても　一緒に試したいの Dialogue: 0,0:22:43.79,0:22:50.34,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}なんにも要らない　ねぇ君が笑う度 Dialogue: 0,0:22:51.21,0:22:55.87,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}生きてるその意味は解き明かされて Dialogue: 0,0:22:55.87,0:23:02.26,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}運命なんてね　全部ね　君次第 Dialogue: 0,0:23:03.46,0:23:05.82,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}ついてく何処までも Dialogue: 0,0:23:06.06,0:23:14.43,ed_jap,NTP,0,0,0,,{\fad(100,100)}同じ気持ちを　強い気持ちを　抱えて 39940

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.