Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0:08
[Música]
0:16
no
0:22
[Música]
0:31
y
0:35
[Música]
1:08
1 [Música]
1:19
[Música]
1:31
[Música]
1:34
que fue concebido por obra y gracia del
1:36
espíritu santo
1:46
natalia sólo faltas tú vamos mujer vamos
1:52
tienes que estar junto a tu marido la
1:53
ceremonia cívica
1:56
vamos vamos que dios está en todas
1:58
partes y también está allá [Música]
2:10
y viva la virgen del carmen vuestra
2:13
patrona
2:15
[Aplausos]
2:24
mi nombre es como lo vieron
2:29
ricas encontró su madrastra no
2:32
bueno obtuvo tu viejo [ __ ] si cuando
2:35
la sabor comenten una flaquita que no
2:37
tenía nada mira la hora santa redondita
2:40
quiere más vino
2:45
me cuenta que de matías ha traído desde
2:47
eliminar kilitos para la voluntad mente
2:48
si pérez a los obreros han dejado de
2:50
trabajar vamos a hacer algo más sencillo
2:55
el suelo no está dulce néctar de abejas
3:00
se mueve
3:05
este hombre con sus ritos paganos alerta
3:08
vacantes alerta o enemigos de quienes
3:12
estamos bien
3:16
desde donde me llamas baco
3:24
a nadie falte el dulce en estado salud
3:28
sólo dónde están mis queridos suegros
3:35
como a la réplica papá y si me tienes
3:38
que fue a darle al otro día pero no me
3:39
quiso contar nada y de darte esa
3:41
sorpresa en el día de tu señor bonito
3:43
regalo no vas a tener tu bruta propia
3:48
en tres continentes
3:52
la sombra que me llevaré el blanco día y
3:56
podrá desatar esta alma mía ahora su
3:59
afán ansioso y congela
4:03
más no des otra parte en la ribera
4:05
dejará la memoria en la que ardía nadar
4:09
sabe me llama el agua fría
4:13
y perder el respeto a la ley severa
4:16
alma a quien todo un dios prisión ha
4:20
sido venas
4:23
que mora tanto fuego han dado
4:26
y médulas
4:29
que han gloriosamente ardido
4:32
su cuerpo de jara
4:35
no su cuidado
4:39
serán ceniza
4:42
más tendrán sentido
4:45
polvo serán
4:47
más polvo enamorado
4:52
[Aplausos]
4:59
y se van por la mañana con su perfil lo
5:02
apurado a verse con sus por tanta que lo
5:06
tienen barba hasta está abierta nuestra
5:10
tiempo el tiempo por qué
5:13
a caballo tiempo no puede hacerte en la
5:16
playa general porque después de esta
5:19
vida no hay otra
5:21
firme con los limeños de matías que pasa
5:24
de problemas bueno nunca se solucionará
5:25
un padre no es agente de la pesquera
5:27
sólo sabe [ __ ] 9
5:30
conjuro dijo 37 nomás vámonos ya regresó
5:34
papá te vas si tengo que hacer
5:40
que tenemos en tu caso no me quedo
5:43
ayudarán a tallar gracias
5:48
doctora fular sí
5:52
se puede tomar en la tarde no podemos
5:55
perder todo el día tenemos que empezar
5:56
el pisco
6:01
gracias
6:08
y realmente cómo te va con una tela
6:13
paciencia paciencia metidas que está
6:16
llenando el cielo con tu infancia
6:23
tiene un leve dolor atrás en la cintura
6:26
como se intensifica y pasa hacia delante
6:28
como si fueran las punzadas que te dijo
6:32
el doctor que son cosas mías
6:35
no sé qué cosa será lo que tengo
6:41
en comida que la virgen
6:43
y os habéis df
6:46
yo rezo resurrección nada creo que lo
6:49
dije me abandonado
6:56
a ti creo que
6:59
pero si se ha ido a buscar a otra mujer
7:06
dice que persiste enamorado de ti porque
7:08
es tímido
7:10
entonces que matías le encantaría que
7:11
twitter se les hará que tengan nietos
7:16
que estoy pensando y nietos con lo que
7:18
le puedes dar hijos o es que acaso metía
7:20
ya no puede
7:22
creo que ya está hirviendo el agua
7:23
quieres que te prepara un café la
7:25
materia voy a preparar no gracias
7:31
mientras que un café si no te molesta
7:34
que quería un matinal
8:22
físicas algo más necesito despejarme un
8:26
poco que descanses esta mañana a natalia
8:31
hasta mañana
9:01
sí
9:04
Con nuestro sueño
10:26
[Música]
10:33
[Música]
10:49
[Música]
10:58
[Música]
11:59
[Música]
12:29
y ya hoy
12:33
y cuando regresas eso depende de la
12:37
agenda del ministro y cuídate natalia
12:48
[Música]
12:59
[Música]
13:19
[Música]
13:30
en el mismo y dos niños exagerada hija
13:33
es el mejor
13:37
italia
13:40
la calidad
13:43
creo que vamos a tener que llevarla a la
13:44
puesta es posible que le haya bajado la
13:46
presión donde queda la posta está cerca
13:49
de aquí
13:54
qué te pasa te sientes parece que
13:57
hubieras visto al mismo demonio
14:02
es el padre santiago acaba de venir de
14:05
lima y mire el susto que le pegas esa
14:07
salud
14:09
es el nuevo párroco
14:11
y lamentablemente llegó la hora de irme
14:15
esta noche hará la presentación oficial
14:17
del padre santiago a la comunidad
14:20
tengo que irme a la farmacia tiene que
14:24
descansar un rato
14:25
ofelia que puede reemplazar verdad padre
14:27
que podría llevarle a su casa
14:29
sí sí por supuesto
14:31
yo voy a cambiarme y tomar un buen
14:33
desayuno y entrenos estoy en compresa
14:36
aquí está de lo de ayer
14:39
natale
14:43
estamos
14:45
asegura que no quieres que te lleve la
14:47
costa
14:51
sí
14:54
En su verde
14:57
los tres actos
15:00
[Música]
15:14
[Música]
15:32
[Música]
15:57
ah
15:59
Italia
16:01
salimos a comer estoy acostada a ver si
16:05
disculpa
16:14
señor tú me sondea si me conoces tú
16:18
sabes si me siento me levanto
16:24
lejos percibes lo que pienso te das
16:28
cuenta si camino si descanso
16:34
tú conocías hasta el fondo de mi alma y
16:37
nada de mi ser se te ocultaba cuando yo
16:40
era formado en los secretos cuando era
16:43
tejido en lo profundo de la tierra mismo
16:47
y
16:49
Te doy gracias porque fui formado de
16:51
manera tan admirable que maravillosas
16:54
son tus obras [Música]
17:00
espero que se sientan a gusto planes
17:02
acabo de llegar me vine apenas me enteré
17:04
de la novedad
17:06
sabíamos que iban a cuidar al padre
17:08
esteban
17:09
pero nunca me imaginé que fuera tan pronto
17:13
pronto el ministro me mandó a decir con
17:17
su secretaria que es dónde estaba cargada
17:20
y que no me iba a recibir hasta dentro
17:22
de una semana por lo menos siento la
17:24
misma vaina de matías nosotros no
17:25
podemos esperar tanto ese tipo vino y
17:27
prometo que solucionar el problema de
17:28
inmediato ya se pasaron tres meses no
17:31
vamos a esperar
17:32
le dije a la secretaria que era la
17:34
última vez que le solicitaba una entrevista
17:37
esto lo vamos a arreglar acá entre
17:40
nosotros muy bien dicho alcalde voy a
17:42
organizar una asamblea en el gremio hoy
17:44
mismo que le parece me parece bien pero
17:46
eso lo vamos a hablar más tarde
17:48
estamos en la iglesia y hay que respetar
17:52
conoció el pueblo padre
17:55
aquí como lo ve la gente buena honrada y
17:57
pacífica
17:59
ojalá se pueda sentir cómodo entre
18:01
nosotros aquí todos somos muy católicos
18:03
gracias al trabajo del padre si no estoy
18:06
enterado del problema con la pesquera
18:08
nosotros estamos cansados de denunciar
18:10
los padres estamos harto de ver como
18:12
nuestra propia narices se llevan el
18:13
pescado que nos corresponden bueno yo
18:15
entiendo que estén indignados y quizás
18:17
sea el momento de tomar medidas me
18:19
gustaría participar en la próxima
18:21
asamblea si me lo permiten
18:24
todavía no me he ido ya todo se empieza
18:26
a brotar
18:28
frente a mi lucha
18:31
y empiezas a hacer ya que no podemos
18:33
pescar porque se lo llevan todo vamos a
18:36
exigirles que nos entreguen una parte de
18:37
la pesca del día pesca el día además van
18:40
a reconocer es hombre seguir a aceptar
18:42
que no cumple los acuerdos es la
18:44
solución más sensata
18:46
la gente está muy furiosa que sería
18:49
capaz de cualquier cosa o bien metida
18:51
desde el espacio y santiago participó de
18:53
la asamblea claro que sí y estuvo de
18:56
acuerdo con hernando con la locura esa
18:58
de saltar la embarcación
19:02
hay cosas que yo ya no entiendo ojalá
19:05
que este joven jurista no se mete en líos
19:10
18 sueños de esteban buenas noches
19:14
paseando más bien despidiéndome pidiendo
19:18
me entero que los pescadores piensan
19:20
acertar las embarcaciones
19:23
y no llegamos a un acuerdo con la
19:25
empresa lamentablemente vamos a tener
19:27
que tomar esa decisión
19:29
y hemos formado un comité de lucha está
19:32
el padre de santiago y también yo
19:35
entonces qué piensa usted padre pero eso
19:37
va en contra de la ley
19:39
normalmente en política en el huerto lo
19:42
único que te pido es que en cosas de la
19:44
iglesia apoyos al nuevo párroco como
19:46
siempre me has apoyado por lo demás haz
19:49
lo que te ordene tu jefe lo que pasa que
19:51
mi jefe está de vacaciones decir que
19:53
está a cargo de la comisaría soy yo
19:55
en ese caso es lo que te dice tu
19:57
conciencia yo sólo puedo rezar con ustedes
20:00
su nombre es mencionado por ejemplo
20:02
yo me emborrachaba y las casas de mi
20:05
feliz pero el joven curita chupa en el
20:07
mismísimo verde
20:09
los tiempos cambian la edición a lorca
20:14
nosotros queremos saber si tú haces o te
20:24
niegan a estar como una mujer piensa
20:27
una buena ducha de agua fría santo
20:30
remedio
20:33
santiago de verdad estamos sabemos que
20:36
eres cura pero también eres hombre no
20:37
qué pasa si en esta mesa hay una mujer
20:39
desnuda frente a ti que te regala
20:52
nosotros somos hombres
20:59
tita
21:04
todas las noches
21:06
nosotros como un látigo que tiene punta
21:08
de metal
21:10
después me cuelgo de un clavo en la
21:12
pared me pasó toda la noche a diez
21:14
centímetros del suelo me encadenan las
21:16
manos y cuando empiezan a salir y das
21:26
verdad que con las 24 horas del día
21:57
estando ya mi casa sociedad
22:04
pero no me tienes en mente sí
22:14
a oscuras y segura por la secreta escala
22:18
disfrazada
22:22
por dichos aventura oscuras y en celadas
22:25
estando ya mi casa sosegada
22:30
en noche dichosa en secreto que nadie me
22:33
veía
22:40
[Música]
23:11
bien
23:14
[Música]
23:42
[Música]
23:53
[Música]
24:02
[Música]
24:07
mi padre sabe cómo lo quiere hay un
24:10
montón de gente la iglesia
24:18
hay géneros hipocondríaca
24:23
ahora necesito confesarme
24:27
pero si es tiempo de empezar la misa
24:28
mejor cuando terminemos si quiere la
24:31
confesó yo
24:34
no padre de gemelas la música
24:39
es el pecado del padre
24:43
turno con sentiste cuando pero con sentí
24:46
cuando me desperté estaba dominando
24:48
tocando millones estamos tocando el mira
24:51
hija dios ha bendecido tu matrimonio es
24:55
absolutamente natural que entre marido y
24:57
mujer más aún cuando sea más
25:02
es un santo y noble que la procreación
25:05
eso se dice en los sermones para evitar
25:07
el exceso de los lujuriosos pero no es
25:09
tu caso natalia le permitió respetarlo y
25:15
castigar lo ha hecho ya estoy con
25:17
testigos del convento
25:20
matías nuestra hijos e hija estoy seguro
25:24
que haya tratado de mantener su promesa
25:25
pero finalmente es un hombre que vas a
25:27
hacer pues después de todo tú eres su
25:30
mujer y tienes el deber de cumplir
25:32
algunas obligaciones conyugales aunque
25:35
no te gusten dios lo manda así
25:40
puedes ir hembras cuando esta pulga
25:45
[Música]
25:50
[Música]
25:54
un hombre padre
25:59
buenos días qué hacemos
26:01
gracias
26:04
[Música]
26:24
[Música]
26:42
ahora quiero que me permitas que vas a
26:44
querer a tu marido siempre
26:52
está muy consternada matías
26:54
la verdad es que no sé qué decirte
26:58
comprendo a ti comprendo a ella
27:02
y espero haberle ha tranquilizado
27:07
que dios te bendiga y te dijo que más
27:10
puedo decirte
27:13
hermano
27:21
y del pueblo nosotros santiago
27:27
feliz
27:37
ah
27:41
[Música]
27:50
natalia
27:54
con todos estos alborotos no olviden
27:56
mostrarte algo voy a buscar al
27:58
arquitecto y este su propuesta me gusta
28:06
si no te gusta le podemos pedir que
28:08
diseño otra
28:10
la gruta es para ti y natalia
28:13
lo único que deseo es que quede como tú
28:15
quieres puedo irme
28:20
tengo una cita con el gerente de la
28:22
pesquera al mediodía
28:26
bueno no importa
28:28
voy a cerrar más temprano
28:42
[Música]
29:31
[Música]
29:47
es la segunda vez desde que llegué al
29:49
pueblo que te ves con ellas
29:51
que a su vez ese andar desmayándose es
29:53
un juego y te pagan por cada vez mayor
29:57
deben ser llamado un buen susto
30:00
me llevaste a la posta ahora mismo
30:03
o prefiere que la visa tu marido
30:10
natalia que pasa su esposa tuvo un
30:13
desmayo en la iglesia seguro que estás
30:16
bien
30:17
si esté bien padre que pasó quedamos a
30:21
las doce espera
30:24
si no quiere comprometerse
30:25
acompañándonos lo vamos a entender no se
30:28
preocupe padre no no yo me atrasé pero
30:30
los acompaño de todas maneras vamos lo
30:32
puedo dejar sola natalia
30:34
no pasa nada voy a avisar la ofelia para
30:37
que venga acompañarte
30:46
nosotros estamos proponiendo como
30:48
solución intermedia que ustedes nos
30:49
entreguen parte del pescado han
30:51
solicitado esta reunión para pedirme que
30:53
le regalemos pescado por favor señor eso
30:56
es ridículo nuestro derecho a pecar no
30:58
está en discusión
31:00
pero ya que están aquí quiero decirles
31:02
que la empresa ha decidido hacer una
31:04
donación de 50 carpetas escolares
31:07
y creo que con eso no basta para la boca
31:08
para comenzar usted de dios' y estamos
31:10
en una oficina local acá y los
31:12
pescadores dicen que ustedes no sólo se
31:14
llevan la anchoveta sino también el
31:15
pescado de consumo humano es eso cierto
31:16
porque si es así tienen todo el derecho
31:18
y cíclica eso le tiene ningún derecho
31:20
señor tenemos la autorización del
31:22
ministerio para pescar acá me he cansado
31:24
de enviarle copias de la resolución que
31:26
acaso no saben leer respetos guardan
31:28
respetos nosotros agradecemos las
31:30
carpetas que quieren donar los pero
31:31
queremos justicia nuestros pescadores
31:33
realizan con las lanchas vacías ese es
31:35
su problema no el nuestro entonces
31:37
tendrán que atenerse a las consecuencias
31:39
pero que quede claro que el diálogo lo
31:41
han roto ustedes oiga quién es usted yo
31:44
soy el nuevo párroco por qué
31:48
y la gente de la pesquera en el
31:49
ministerio no quiere escuchar sólo nos
31:51
queda tomar una medida de fuerza nunca
31:53
me ha gustado la violencia que propone
31:55
es que nos sentimos a mirar como nos roban
32:00
mira con nosotros tenemos una reunión
32:03
con la gente la otra caleta no estoy muy
32:05
cansado ya me contarás mañana
32:34
mira a ver cómo sigue nuestra enferma
32:37
no quiso ir al médico
32:40
a ver si logra convencerla porque a mí
32:42
no me hace caso
32:46
gusta de una copa de pisco de nuestra
32:48
tierra no gracias paso
32:53
no distingo un peón de una torre con eso
32:56
le dio todo
32:57
bueno me alegro que estén bien pero tu
32:59
esposo tiene razón natalia sería bueno
33:01
que veas un médico
33:03
los dejo buenas noches buenas noches
33:17
[Música]
33:21
bueno
33:24
es hora de ir a dormir
33:26
[Música]
33:34
[Música]
34:17
ah
34:23
[Música]
34:38
no empezaron a sido sorprendidas porque
34:41
el padre santiago se ha ido con los
34:43
chicos de escuelas en unos trabajos
34:44
comunitarios dice que podemos realizar
34:47
solos hay que dejarlos con el obispo es
34:49
imposible ofelia el trabajo comunitario
34:51
es positivo trabajando
35:10
ya te contaron y vienes a quejarte no
35:15
para quiero confesarme
35:19
muchachos siguen trabajando un rato
35:21
tenemos que estudiar padre bueno
35:23
entonces lo quiero a todos aquí mañana a
35:24
la misma hora
35:30
dime natales
35:36
no quería confesar el claro dios está en
35:39
todas partes
35:43
esto ya me dijo que quiere ver cómo es
35:45
para complacer a máquinas
35:48
y yo sé que tengo que hacer sacrificios
35:50
que estén ofrenda a dios pero
35:55
puede costarle una tanda segundo si no
35:58
quieres hacerlo no lo haga natalia
36:00
nadie me tu marido ni siquiera tu
36:02
confesor pueden obligarte a hacer algo
36:04
que no quieres tú eres dueño de tu
36:07
cuerpo
36:08
si quieres mantenerte pura y casta habla
36:10
con tu marido y dile que esto es eso
36:13
cuando me entregaron el padre esteban
36:16
habló con matías le dijo que yo quería
36:18
tomar los hábitos que yo quería mantener
36:19
mi casa
36:23
con mayor razón si él no está dispuesto
36:26
a cumplir el compromiso que estableció
36:27
contigo tienes todo el derecho a
36:29
separarte de él
36:31
dios nos ha dado libre albedrío a fin de
36:35
que podamos decidir que queremos hacer
36:37
con nuestras vidas
36:39
tú qué quieres hacer con la tuya
36:46
cuánto tiempo estuviste aquí a los 10
36:49
años mi mamá y mi padrino
36:51
matías así le decía cuando era chica me
36:54
trajeron una aquí para que me educara
36:57
al principio lloraba mucho extraño a mi
36:59
papá mi casa hasta que descubriste tu
37:01
vocación religiosa
37:07
como se manifestó al señor con usted se
37:10
le apareció
37:14
no no no no se me apareció
37:17
entonces
37:19
no fue una decisión personal vocación
37:23
supongo
37:26
mire del pasado de los novicios sabe
37:29
alcántara risas
37:31
cuán triste es dios mío la vida sin ti
37:35
ansiosa de verte ese amor
37:38
el amor mundano apega esta vida el amor
37:42
divino por la otra suspira sin ti dios
37:44
eterno quien puede vivir
37:46
ansiosa de verte de se va a morir
37:53
si tu deseo de volver al convento darla
37:55
natalia
37:56
yo mismo te puede ayudar quiere que
37:59
entremos para que hables zona superior
38:01
solo piensa que eres libre para tomar
38:03
esa o cualquier otra decisión ni matías
38:05
ni sus padres ni nadie es dueño de tu vida
38:18
pero no soy muy impulsivo a veces
38:22
solo piensa bien antes de decidir
38:25
quién sabe si esa no es tu verdadera
38:27
vocación
38:33
yo sé enamorado alguna vez
38:37
y usted es enamorado alguna vez
38:50
estamos en mudanza
38:54
esto parece la senda de santa rosa
38:56
[Música] y papá debe estar en el consejo
39:01
este va a ser tu cuerpo
39:04
pero con él
39:10
[Música]
39:17
[Música]
39:31
[Música]
40:14
padre
40:18
gracias le voy a comer
40:20
muchachos no le dije yo que yo siempre
40:23
premia las buenas obras regalo merecemos
40:25
un descanso
40:36
[Música]
40:47
transmisión estatal ya ha cambiado
40:49
no quiero que la profesora me eche la
40:52
culpa a mí porque llegan tarde que venga
40:54
mañana temprano que según mis cálculos
40:55
el canal de estar listo en dos semanas
40:58
yo tampoco ni yo tampoco y sólo falta
41:02
que tú tampoco vengas entiendo me
41:07
entiendo porque todos me quieren
41:08
abandonar tantos días es que no vamos a
41:10
santuario pero mañana si venimos
41:16
el padre esteban siempre iba a esa
41:18
peregrinación y eso quiere decir que yo
41:20
tengo que ir
41:23
a ver convénceme dame una buena razón
41:26
que justifique tremenda caminata y
41:27
tantos sacrificios para nuestros pobres
41:30
cuerpos usted es el cura pero es la que va
41:36
pero yo
41:38
soy yo voy para pedir fuerzas
41:41
fuerzas
41:43
si para hacer lo que quiero hacer
41:51
eso me parece muy bien ahora hablando de
41:54
fuerzas a una mano para salir de aquí
42:13
un agricultor un día por el otro
42:53
eres muy bonita
43:02
santiago ya estamos todos listos faltas
43:04
tumbas qué te pasó no a unas heridas que
43:08
pasan ahora padre
43:26
asalto y rojo han atentado contra la
43:28
propiedad privada y encima se han robado
43:30
nuestro pecado hoy hay un léxico cuchi
43:32
mi bien le exijo que meta la cárcel a
43:34
los responsables y sobre todo los
43:36
cabecillas y bajo qué circunstancias se
43:39
produjo el asalto ya le he dicho pues
43:40
señor el alcalde su hijo el cura y sobre
43:43
todo el comunista es los 4 licitado la
43:46
gente a la violencia
44:02
i
44:10
No no no
44:14
a veces
44:16
buen trabajo bueno tendría que emplear
44:21
la violencia y no puedo señor esa gente
44:24
está desarmada lo que le recomiendo a
44:26
marín es que se retiren porque sabiendo
44:30
necesita metiendo un gran problema
44:33
todos
44:39
vámonos
44:48
así como están las cosas no creo que
44:49
podamos ir
44:51
no sabemos aún cómo va a reaccionar la
44:53
pesquería después de esto matías no ha
44:55
faltado una sola vez yo quiero ir qué
44:57
pasa ahora que sea tan importante ir
45:00
los problemas no se van a solucionar
45:01
rezando eso que no puede ser el mismo
45:04
cura
45:06
porfavor matías
45:08
ya veremos natalia ya veremos
45:12
todavía faltan algunos días así que no
45:14
nos adelantemos
45:16
si las cosas se arreglan
45:19
iremos con mayor razón
45:22
para agradecer
45:41
hay mucha solidaridad
45:44
si lo puso de cómplice o lo que fuera el
45:47
pueblo lo apoyaré sus euros
45:49
tengo mi conciencia tranquila
45:51
lo que sí me preocupe es que vayan a
45:53
mandar gente de la marina o el ejército
45:57
hace varios días que han desaparecido
46:01
deben estar buscando alguna estrategia
46:02
de negociación
46:06
no es la primera vez que usted participa
46:08
en protestas de esta naturaleza no no
46:12
me parece mal
46:18
dejo impulso no parece y popular
46:22
de normar que tengo mis años
46:24
si fuera joven como ustedes
46:28
de ese colegio por eso te digo pues
46:33
menos mal que soy mayor sino de misma
46:35
tentación [Música]
47:06
no puedes dormir
47:11
esto es hermoso
47:14
padre esteban dice que aquí es donde más
47:16
se siente la presencia de dios
47:19
en el silencio
47:23
es por eso que quiere meterte al
47:25
convento y alejarte del ruido
47:28
yo no sé si eso es lo que quiera
47:32
estoy confundida
47:37
porque tiene el medio de tu marido
47:39
no sé qué me está pasando
47:42
antes
47:45
antes yo solo quería estar cerca de dios
47:49
que nada me alejara de mi amor hacia
47:58
ahora
48:16
no me pidas perdón' natalia no tienes
48:19
nada de que pedir perdón
48:24
no sé qué me pasa eso este y trato de
48:27
pensar en dios pero no puedo dejar de
48:29
pensar en usted
48:34
estas siete lo mismo
49:01
[Música]
49:16
[Música]
49:37
no
49:39
No
49:42
Verte
49:45
sabio
49:53
frente a la carpa
49:55
[Música]
50:03
[Música]
50:09
[Música]
50:16
dios mío yo
50:38
buenos dias natalia lista para partir
50:41
que está el del místico
50:44
no pensé que el padre santiago fuese tan
50:46
piadoso
50:47
debe haber pasado en vela toda la noche
51:17
puedo arrepentirme
51:20
no digas la
51:30
esto no va a volver
51:54
natalia terminaste se hacen tarde
52:38
[Música]
52:40
básicamente
52:51
en todo este verano
52:58
ninguna
53:07
[Música]
53:10
e
53:25
Alberto
53:27
alberto parece que la gente de la pgr ha
53:30
conseguido en lima una orden de
53:31
detención contra don matías y también
53:33
contra mí y contra pérez y contra padre
53:34
de santiago y toda la gente que no
53:37
estaba segura que voy a ver qué está
53:40
pasando
53:44
hay que perder la calma
53:46
todavía no son más que rumores no hay
53:48
nada oficial
53:50
no te preocupes en la tarea nada malo va
53:53
a pasar
53:53
tenemos que estar prevenidos sigue la
53:55
orden de detención usted va a tener que
53:56
obedecer esa orden no me preocupa lo que
53:59
me preocupa es que venga el ejército
54:00
nunca estuve de acuerdo con eso que
54:01
hicieron ahí está la consecuencia pueden
54:03
matar pero si te haces equipo para pasar
54:06
volando natalia de matías podría salir un
54:09
momento por favor
54:34
ale
54:38
disculpe usted que me presenté a esta hora
54:41
quiero pedirle un favor podría guardarme
54:45
la virgen hasta el cumpleaños de natalia
54:51
esperábamos armada normal
54:53
el pastor
54:57
dice que dice pastor es un santo que
55:00
cura la gente yo fele luego estoy
55:01
creyendo en nuestras cosas recuerde mi
55:04
vecino la que tenía un tumor y tenían
55:05
que operarlo
55:06
bueno pues fue donde el pastor así que
55:08
le puso las manos en la barriga con un
55:09
aceite milagroso ese que te vende tierra
55:11
santa y la curó yo no necesito operarse
55:17
chicos ustedes van a tocar la misa
55:22
[Música]
55:29
santiago
55:35
[Música]
55:39
santiago
56:00
[Aplausos]
56:06
nada viene a ver al padre de santiago
56:08
porque no familia
56:10
no está
56:20
yo
56:25
Como somos nosotros
56:29
acompañamos el camino te cuento silencio
56:33
[Música]
56:36
ah
56:38
Gracias bueno si necesita decir que
56:41
negociar
56:46
[Música]
56:53
no es por siempre renunciar no estamos
56:57
en tiene lucha porque nos guste
56:59
protestar sino por la intransigencia de
57:02
esos señores que no quieren cumplir con
57:04
la ley antes les ofrecemos un trato y no
57:07
lo aceptaron ahora sólo nos queda la vía
57:10
del poder judicial y eso es lo que vamos
57:13
a hacer y también les decimos que
57:16
litoral nos vamos a mover ni un solo
57:19
milímetro las lanchas
57:22
[Aplausos]
57:31
y después se quejan porque no hay
57:33
trabajo lo único que hace este tipo de
57:34
reuniones es espantar a los
57:35
inversionistas vamos a tener que
57:37
pelearla en los tribunales rodrigo
57:40
ojalá que porque tenemos oportunidad de
57:42
ganar acá no hay nada que decir vámonos
57:46
porque nos siguen pescando donde están
57:47
nadie los puede pedir porque la
57:50
anchoveta seguido del surf bulls
57:54
ah
58:05
Se siente mal podido verla
58:08
qué va a pasar gracias déjenme ayudarla
58:14
ya pasado
58:17
estos dolores le vienen muy seguido hace
58:20
mucho que sufre de esto ya me cansé de
58:21
ir a los médicos en realidad
58:26
un momentito quisiera presentarme
58:29
mi nombre es 'seguir ezequiel si
58:32
ezequiel como el profeta
58:36
elegí ese nombre cuando me bautizaron
58:39
así el nuevo sana
58:45
tú perteneces a esa religión
59:10
que la gracia del señor esté con todos
59:12
ustedes
59:15
[Música]
59:29
en santiago
59:42
que eres
59:48
tú puedes hacer lo que quieras pero yo
59:50
no me puedo dejar dominar por esto mira
59:53
donde da cuenta lo sientes
59:58
santía
60:01
yo sé que es temor a dios
60:05
pero contra lo que siento
60:08
no puedo quiero
60:12
dime algo
60:17
aunque no puedo ver sentir
60:21
y no puedo dejar de pensar en el milagro
60:25
de suerte con
61:03
[Música]
61:23
[Música]
62:08
[Música]
62:17
aleluya
62:19
para el uno
62:21
sr sabes de cuerpo
62:26
gloria de los hermanos gloria a dios ama
62:30
nos salva el alma en pura pura este
62:34
cuerpo de rosa señor
62:39
cura este cuerpo sr
62:43
para este cuerpo sr
62:46
el viento
62:48
para el cuerpo de rosa señor
62:52
en este cuerpo sr
62:58
natalia
63:02
sabes qué significa tu nombre
63:05
qué significa significa origen el
63:09
comienzo de verdad
63:12
y santiago qué significa
63:14
santiago y esto
63:19
sí sí supongo que si tienes
63:22
solo la cara
63:26
que últimamente no le estaba haciendo
63:28
mucho honor a mi nombre no
63:33
haciendo más honor del que tú crees
63:42
quiere que te confiesa algo hermoso
63:47
bueno te lo voy a confesar abajo
63:53
tú eres la primera mujer con la que estado
63:57
5
64:01
Te voy a hacer el hombre más feliz del
64:03
mundo
64:08
y ya lo estás haciendo
64:16
natalia le he pedido audiencia a mi
64:18
superior
64:22
para que le autorice a dejar la orden
64:29
te quiero preguntar una cosa así pero
64:33
quiero que me diga la verdad
64:36
si yo no existiera
64:38
así si de repente desapareciera
64:42
éste iría siendo sacerdote en un cierto
64:47
después detenida no podría ser sacerdote
64:49
nunca más natalia
64:52
ahora pongamos
65:02
[Música]
65:08
ah
65:15
y
65:18
Ah
65:20
i [Música]
65:38
2
65:40
Me alegra que hayas ido a la playa
65:42
eso te hace bien
65:46
fuiste como ofelia
65:49
no no
65:51
fui solo no me ha preguntado nada de los
65:54
problemas con la pesquera
65:59
no importa
66:02
tampoco ha comido nada no tengo
66:06
por lo menos toma algo caliente
66:16
en las noches buenas noches no también
66:20
[Música]
66:47
[Música]
67:17
otra tornas de natalia solo
67:21
sólo miraba a natalia
67:26
nunca intentado nada
67:29
te amo natalia vete
67:34
por favor no te alimentes
67:48
[Música]
68:03
no tienes que volver yo te llevo a la
68:04
casa de tus padres
68:06
natalia es mejor que hablemos con él de
68:08
una vez más es una persona inteligente
68:09
lo va a entender vamos y le decimos la
68:11
verdad que yo te amo que tú me amas y
68:14
natalia
68:16
es mejor que lo sepa de una vez
68:21
está bien que pase lo que pase no me
68:23
importa pero será decidido mañana por
68:25
favor
68:27
qué es lo que dormir contigo [Música]
68:32
qué haces tomando solo
68:38
todavía no lleva una talla
68:41
está durmiendo
68:48
y lo sabes
68:59
natalia te engaña papá que estás
69:01
diciendo pero sí
69:03
con el cura
69:05
yo tampoco lo creía pero los vi diciendo
69:09
cómo puedes decir una cosa así los he
69:12
visto porque no le preguntas quien la
69:15
trajo hoy pregúntale
69:18
es un cornudo papá
69:21
santa esposa terminó siendo una [ __ ]
69:23
cómo te atreves a hablar y jugar
69:30
bueno de facto esa misma fuera
69:35
fuera de mi casa bueno de mi vista ya lo
69:38
haré mi hijo te vas a arrepentir
69:42
lárgate
69:47
ah
70:01
[Música]
70:12
i
70:16
Es
70:19
[Música]
70:35
eusebio km
70:38
buenas
70:41
sucede otro piquito para mí
70:50
y tal pero sí
70:57
como este trato
71:02
jajaja
71:04
[Música]
72:08
natalia
72:10
[Música]
72:19
aquellas
72:24
no te deja el alma
72:28
al día por favor de hablar
72:33
no puedo vivir sabiendo que tu te juro
72:35
que te lo quería decir antes
72:40
ayuda a memoria esta calidad ayúdame por
72:43
favor
72:46
por favor
72:48
matizado por su amor
72:53
no éxito pues hombre natalia
72:56
nunca supe ser feliz a la persona que
72:58
pasé amado en la vida
73:06
te doy mi bendición pero aquí está que
73:08
apoye
73:10
total
73:13
natalia dije sharma natalia natalia
73:41
y yo hemos hecho
73:43
lo que decía alberto battaglia
73:52
no quiero que
74:14
y
74:27
[Música]
75:07
el polvo venimos tienen polvo nos
75:11
convertimos
75:16
señor
75:18
recibe en tu seno el alma de matías
75:21
rosales
75:25
perdona sus pecados
75:30
pero ahora nuestros pecados
75:33
apelo a tu misericordia infinita
75:42
su juego
75:53
no sabe por qué hace las cosas
76:02
pensando
76:05
eran los chicos
76:16
y que todo tiene apuntado
77:00
buenos días padre citó su bendición por
77:03
favor
77:39
[Música]
77:49
papá
77:53
ahora tenemos que hablar
77:55
[Música]
77:58
papá sé que está molesto pero necesito
78:01
hablar contigo
78:03
[Música]
78:09
[Música]
78:43
y papá no está en su cuerpo
78:45
no vino a dormir
78:49
la primera vez que matías no llega a
78:51
dormir por eso nos preocupamos
78:53
alguna idea o hipótesis que explique la
78:56
ausencia de matías
79:00
ninguna
79:02
cuando fue la última vez que viste a tu
79:04
padre
79:06
ayer a la hora del desayuno
79:09
y cuando regresaste por la noche estuve
79:13
con hernando en la calle tomando esta
79:14
tarde
79:18
y tú natalia yo le dejé la comida y me
79:22
fue a dormir porque estaba cansada
79:25
lo dejé leyendo como siempre
79:29
[Música]
79:51
avemaría publicidad
79:54
tu mamá ha hecho una sopita de verduras
79:56
te va a ser bien
80:00
tienes que comer algo
80:04
dicen que sospechan de los de la
80:06
pesquera tú crees que ellos que hayan
80:08
hecho algo a matías
80:14
y la pobrecita está destrozada tú sabes
80:18
cómo quiere a tu padre
80:20
ha salido alguna parte
80:22
ha venido el cura no pero que no de
80:25
alberto decirme que van a hacer una misa
80:27
por matías
80:30
y quien va a ser la misa
80:33
el padre santiago
80:41
sabes cuántos días todavía qué haces acá
80:43
pero te como estas
80:46
santiago cómo estás
80:50
p
80:53
Y todo va a estar mejor
80:55
santiago que es estar abajo
81:00
la tienda
81:03
tú no tienes la cuerda
81:05
no es una víctima de estudios
81:20
sólo dime que me ama
81:34
y me
82:21
[Música]
83:04
en el nombre del padre del hijo y del
83:08
espíritu santo
83:12
amén
83:14
que la gracia del señor esté con todos
83:16
ustedes
83:21
estamos aquí reunidos queridos hermanos
83:26
para rogarle a dios nuestro señor por la
83:28
salud
83:30
de nuestro querido alcalde
83:32
[Música] matías rosales
83:39
un buen hombre
83:43
noble
83:45
generoso
83:49
y esperamos que esté
83:53
pronto de regreso
83:59
están hoy con nosotros su hijo
84:03
percy
84:05
su esposa
84:09
natalia
84:11
y todos ustedes
84:15
que saben bien de su calidad humana
84:20
todos los que lo conocen
84:22
sus amigos
84:25
sus familiares
84:30
saben
84:32
de su devoción
84:36
de su lealtad a esta iglesia
84:39
e incluso a quien les habla él va a
84:41
aparecer si le pides por matías te juro
84:46
que la pareces a nissan pero vamos que
84:47
matías
84:50
es milagroso que el padre nuestro que
85:02
estás en el cielo
85:04
santificado sea tu nombre
85:08
venga a nosotros tu reino
85:12
para ver todo detenido lógicamente o lo
85:15
que quiera eso no es justo
85:21
perdona nuestras deudas así como
85:23
nosotros perdonamos a nuestros deudores
85:25
no nos dejes caer en la tentación
85:28
líbranos de todo mal ya los interrogue
85:31
dicen que no saben nada pero hay tiempo
85:33
la ley me permite retenerlos por 24
85:35
horas tengan calma sargento esté
85:37
equivocado ellos son inocentes yo soy
85:38
testigo bueno si quieres testificar a su
85:40
favor puedes hacerlo tú que nos defiende
85:42
tanto por que esto no sea sargento si no
85:44
confiesa que de hecho cuando más ya no
85:45
vamos a linchar a nadie le toca un pelo
85:47
en los detenidos está bien
85:49
nada que tiene que hacer justicia por su
85:51
propia mano yo eso no lo voy a permitir
85:52
padre los detenidos son interrogados de
85:55
acuerdo a ley
85:58
esta mañana ha sido el señor estaba
86:00
preparando la tierra para son restos
86:02
humanos hallados agenda
86:04
[Música]
86:48
un día de mi padre
86:51
multitud desgraciado un [ __ ]
86:54
como dije a alberto no necesitas el caso
86:57
y ahora don matías está muerto
86:59
la madre mataron a nuestro alcalde [ __ ]
87:06
[Música]
87:35
e Sí
87:39
[Música]
87:45
matías rosales
87:49
no sale
87:52
tomando
87:57
[Música]
87:59
[Aplausos] [Música]
88:02
dios es mi pastor nada me falta
88:08
por prados de fresca hierba me apacienta
88:13
pero me siento
88:15
hacia las aguas de reposo me conduce y
88:18
conforta mi alma
88:22
mi alma me guía por senderos de justicia
88:26
el amor de su nombre
88:39
oremos
88:42
por la memoria de matías rosales
88:45
[Música]
88:47
nuestro alcalde
88:50
porque ese crimen no quede impune
88:55
y porque la justicia de dios caiga sobre
88:59
los culpables
89:05
oremos
89:14
sesenta y dos veces
89:28
y más
89:34
tienes que comer si no te alimentas de
89:36
dónde vas a sacar fuerzas para seguir
89:38
adelante tú para ello no podemos
89:40
quedarnos mucho tiempo más en el momento
89:42
de hablar de esas cosas
89:44
que de padre santiago no se disculpó me
89:48
pareció de muy mal gusto sin duda matías
89:50
también cristiano
89:52
descansa el disco
89:55
yo también me tengo que ir
90:01
dicen que ofendía declaró a favor de los
90:03
matones [Música]
90:05
igual que el momento los niveles [Música]
90:16
y las gracias a la señorita ofelia si no
90:19
puede ser por su testimonio por lo menos
90:20
pídale disculpa sargento usted arrestó a
90:22
dos personas inocentes sólo cumplía con
90:25
mi deber más bien le recomiendo que deje
90:27
en el pueblo la gente te exaltada y 2
90:31
matías era una persona muy querida la
90:33
pesquera no tuvo nada que ver en eso es
90:35
más pensamos dejar la zona después de
90:36
todos los problemas que nos han
90:37
ocasionado entonces 15 por [ __ ]
90:41
vamos
90:44
no
90:46
Y yo me quedo
90:48
nos tenemos que ir
90:50
estamos a espera para la ceremonia de la
90:52
consagración
91:00
ah
91:03
Ah
91:27
2
91:30
También maldito criminal no solo te
91:33
acostaste con su mujer sino que lo
91:34
mataste para que antes con ella
91:39
frescura no empieza hasta mi padre
91:41
confiesa mal
91:44
pero no voy a matar
91:46
[Música]
91:57
[Música]
92:14
i
92:19
Sal de mi cuarto
92:21
rechazas
92:23
no te revuelca con el cura no sé de qué
92:26
estás hablando
92:28
los y juntos
92:31
ni en mis sospechas pero comprar el
92:33
mismo día que mi padre desapareció
92:36
si no lo hubiera dicho nada en estaría aquí
92:45
él lo mató no
92:47
es cura
92:49
tomando
92:52
esto mante no
92:54
contéstame es tu amante
92:57
claro que me importa
92:59
y por varias razones
93:02
la principal
93:05
porque te quiero siempre te quedo
93:09
y qué piensas de esta casa
93:12
pero respecto a mi padre
93:14
de ti
93:16
que parecías una santidad tuve que
93:19
aguantarme
93:22
pero las cosas han cambiado
93:36
pues
93:38
pero eres una mujer de verdad y me gusta
93:48
he pensado bien
93:50
como mi padre ya no está
93:53
voy a tomar su lugar
93:55
en todos sentidos por supuesto que lo de
93:58
jura que haya olvidado completamente
94:00
obligado vas a ser mi mujer y ahí no lo
94:04
vuelves a ver nunca más
94:14
si no se trata alguien que te quiere
94:18
que podría acusar de asesinato
94:21
a ti y auto mande
94:33
ah
94:39
[Música]
95:03
hasta luego señora barberá
95:08
qué pasó
95:10
parece que lo acusan de ser el asesino
95:12
de su padre [Música]
95:17
no puedo creer que me acuse a mí como
95:20
puede pensar que yo maté a mi padre me
95:22
mentiste persie la noche que desapareció
95:25
tu padre yo pasaba por tu casa y escuché
95:27
una discusión una discusión fuerte decía
95:29
que ya no era su hijo y te golpeó te
95:31
golpea fuerte y te boto de la casa
95:32
discutimos sí pero no pude incriminarme
95:34
por eso mire sargento si quieres restar
95:37
me hágalo pero yo no fui yo soy el
95:41
principal interesado que se investigue
95:42
se descubre el culpable
95:48
han investigado el padre y santiago
95:51
de santiago
95:55
el cura él mató a mi padre
95:59
no tengo pruebas para demostrarlo pero
96:01
sé que fue el padre santiago
96:06
y por qué tendría que hacerlo
96:12
[Música]
96:20
pero te tienes que ir acabando de tener
96:22
a percy per se cree que tuvo hace estén
96:23
muy atrás que más denuncias
96:25
tenía que ir a esta misma lucha
96:28
qué es lo que quiere esa salida que me
96:30
vaya
96:31
y que dije que acusen a alguien por algo
96:33
que no hizo ver si no le va a pasar nada
96:34
no tienen pruebas contra él pero sí por
96:36
favor te tienes que ir esta misma noche
96:39
centeno natalia
96:41
lo único que se te ocurre decirme cuando
96:43
las cosas se ponen difíciles a que me vaya
96:46
sacerdote después de todo lo que pasó
96:48
dónde está el amor que decía sentir ahí
96:52
porque te amo necesito que te vayas
96:56
por favor no quiero que te pase nada no
96:58
lo entiendes
97:14
pero no vamos juntos a funcionar es muy
97:20
riesgoso las cosas a mi manera de
97:22
enfrentar y esto de una vez por todas
97:27
nos encontramos mañana temprano en el
97:28
cruce de caminos
97:30
no vamos a lima y ahí decidimos qué hacer
97:36
creo que dios haya hecho todo esto para
97:38
que finalmente tiene que sacar a este
97:40
pueblo
97:42
yo creo que sí
97:44
yo creo que estaba escrito todo esto
97:46
estaba escrito para que tú y yo estemos
97:48
juntos
98:05
este es el mejor que tengo ahí es cuando
98:24
[Música]
98:32
[Música]
98:38
al ir a verme [Música]
98:43
alberto está a un paso de descubrir el
98:45
culpable se va a poder ir en la cárcel
99:18
padre
99:21
para mí es muy penoso venir acá trayendo
99:23
esta noticia tan ingrata
99:28
en mi concepto es una acusación absurda
99:30
que no tiene ni pies ni cabeza pero pero
99:33
sí rosales ha presentado una denuncia
99:34
acusando lo de
99:38
el asesinato de su padre
99:44
quiero que me entiendan yo primero soy
99:46
cristiano después policía lo he meditado
99:49
mucho y yo no quiero verlo involucrado
99:52
en una investigación de semejante
99:54
naturaleza
99:56
usted sabe la prensa y los tantos
99:58
enemigos de la iglesia se aprovecharían
100:00
de esta acusación para levantar
100:01
infundios y desprestigiar a la santa
100:04
iglesia católica
100:06
yo le recomiendo que vaya a la primera
100:08
hora y hable con sus superiores
100:10
yo me atendré a las conclusiones que yo
100:13
llegué
100:15
permiso
100:20
no
100:25
La acusación de pared y rosales es cierta
100:29
yo me acuso de hoy hacer como que no he
100:31
escuchado nada padre piénselo bien hablé
100:35
con sus superiores antes de decir algo
100:40
recuerde que usted es representante de
100:42
cristo en la tierra
101:07
[Música]
101:14
[Música]
101:17
y [Música]
101:27
ah
101:29
[Música]
102:43
[Música]
103:08
ah
103:10
[Música]
103:12
y yo soy la única culpable
103:17
al resto de mí
103:21
sé que no lo hiciste
103:23
sé que te estás inculpando para salvar
103:25
al padre santiago
103:28
[Música]
103:33
está sin volando por ese hombre como
103:36
cristo lo hizo por nosotros [Música]
103:48
es una santa
103:54
solo más ante es capaz de entregar su
103:56
vida para salvar un enviado de cristo
103:59
bendita sea natalia
104:02
bendita seas
104:04
[Música]
105:13
[Música]
105:19
y
105:25
[Música]
43843
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.