Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,200 --> 00:00:23,808
Specify
2
00:00:24,320 --> 00:00:25,600
Please call
3
00:00:31,488 --> 00:00:33,792
My name is Ikeda from Deeps.
4
00:00:34,816 --> 00:00:37,632
I'm Takeda, I'm sorry, a little business card today
5
00:00:37,888 --> 00:00:41,472
It's okay at all
6
00:00:49,152 --> 00:00:53,760
Thank you for your time today
7
00:00:54,272 --> 00:00:55,040
This letter
8
00:00:56,576 --> 00:00:57,856
I had you write it
9
00:00:59,392 --> 00:01:02,208
Thank you, even at home
10
00:01:02,464 --> 00:01:05,792
I thought I was interested, so I gave it to you without this.
11
00:01:08,096 --> 00:01:08,864
that
12
00:01:09,120 --> 00:01:10,144
00:01:50,336
I'm not crazy to say this, but something
27
00:01:51,360 --> 00:01:52,384
If you're a cute girl
28
00:01:53,408 --> 00:01:54,432
Yamato Sogyo
29
00:01:55,712 --> 00:02:00,832
If you have a photo of your wife's wife, I would like to see it.
30
00:02:09,536 --> 00:02:12,096
Is it a picture you took together?
31
00:02:14,400 --> 00:02:14,912
may
32
00:02:17,472 --> 00:02:18,240
Tiger Figure Shop
33
00:02:27,712 --> 00:02:30,016
It's cute when you laugh
34
00:02:31,040 --> 00:02:34,368
This is a little dangerous if you live together later
35
00:02:35,392 --> 00:02:40,000
Thank you together
36
00:02:40,512 --> 00:02:41,792
00:03:33,760
We are making various preparations so that we can meet the needs of those who have applied.
50
00:03:34,784 --> 00:03:35,808
Mottie
51
00:03:42,720 --> 00:03:44,000
My wish will come true soon
52
00:03:47,840 --> 00:03:49,120
Holidays
53
00:03:50,656 --> 00:03:51,936
That husband
54
00:03:52,960 --> 00:03:53,728
With his wife
55
00:03:54,240 --> 00:03:55,264
Takeda-san
56
00:03:56,800 --> 00:03:57,568
When going out
57
00:04:01,152 --> 00:04:01,920
After all sometimes
58
00:04:02,176 --> 00:04:03,200
A little with 3 people
59
00:04:04,736 --> 00:04:05,504
I went to eat rice
60
00:04:10,880 --> 00:04:11,392
00:04:50,559
Masuda City
74
00:04:51,583 --> 00:04:53,375
I will take your home
75
00:04:53,631 --> 00:04:54,399
Is it possible
76
00:04:55,167 --> 00:04:56,959
Are you at home
77
00:05:08,735 --> 00:05:10,783
If that's okay
78
00:05:11,039 --> 00:05:13,343
On that magic mirror flight
79
00:05:13,599 --> 00:05:15,391
Call out while you're out
80
00:05:15,647 --> 00:05:17,439
During that shoot
81
00:05:17,951 --> 00:05:20,767
Camera so as not to be exposed to grandchildren
82
00:05:21,535 --> 00:05:24,863
I don't even know from Mr. Takeda, who wrote many of them.
83
00:05:25,375 --> 00:05:25,887
Depressed Tomomi
84
00:05:27,167 --> 00:05:29,727
00:07:11,359
I'm taking family-themed interviews and questionnaires
97
00:07:11,615 --> 00:07:16,223
I would like you to participate in the shooting if you like.
98
00:07:18,783 --> 00:07:24,671
Are you friends or colleagues?
99
00:07:24,927 --> 00:07:25,951
I was just looking for it
100
00:07:29,023 --> 00:07:32,095
It ’s a holiday, is n’t it?
101
00:07:32,351 --> 00:07:33,631
A little questionnaire to my family
102
00:07:33,887 --> 00:07:40,031
I haven't made a good trip, but I will pay for the character, and it will take about 20 minutes.
103
00:07:40,287 --> 00:07:42,591
It's over, so if you like
104
00:07:44,383 --> 00:07:48,223
00:08:27,135
I've already taken it
116
00:08:27,903 --> 00:08:28,927
If it's okay
117
00:08:29,183 --> 00:08:32,255
I wonder if you can participate
118
00:08:32,511 --> 00:08:38,655
You're a man
119
00:08:44,031 --> 00:08:46,847
That would be difficult
120
00:08:47,103 --> 00:08:51,199
Thank you
121
00:08:51,711 --> 00:08:52,479
For the studio
122
00:08:52,735 --> 00:08:57,599
Thank you for your cooperation. Thank you for your cooperation.
123
00:08:58,111 --> 00:08:59,135
it's here
124
00:09:06,815 --> 00:09:08,351
00:10:49,215
That family
136
00:10:49,983 --> 00:10:53,311
Something that can be proved
137
00:10:53,567 --> 00:10:58,175
I have a driver's license
138
00:11:01,759 --> 00:11:02,527
Thank you
139
00:11:28,383 --> 00:11:31,711
I would like to continue shooting as it is
140
00:11:34,271 --> 00:11:36,831
I would like to introduce myself
141
00:11:37,343 --> 00:11:38,623
given names
142
00:11:40,671 --> 00:11:41,695
With the name below
143
00:11:42,463 --> 00:11:42,975
age
144
00:11:48,607 --> 00:11:52,703
Grocery manufacturer's sales office
145
00:12:01,919 --> 00:12:03,711
Put in Manami
146
00:12:04,223 --> 00:12:04,991
00:13:05,151
How many years ago
160
00:13:06,943 --> 00:13:09,503
How many years ago
161
00:13:10,271 --> 00:13:16,415
From about 20 years old
162
00:13:16,671 --> 00:13:17,695
At that time
163
00:13:19,231 --> 00:13:21,791
Calligraphy Study Group
164
00:13:25,119 --> 00:13:27,167
Did you want to enter
165
00:13:27,423 --> 00:13:28,703
Married woman
166
00:13:41,759 --> 00:13:43,551
I originally learned
167
00:13:47,903 --> 00:13:49,439
6
168
00:13:51,487 --> 00:13:53,023
That's a good idea
169
00:13:54,047 --> 00:13:55,327
As it is
170
00:13:58,655 --> 00:14:00,191
When was it OK
171
00:14:00,959 --> 00:14:04,031
00:14:55,743
It was so beautiful
184
00:14:56,255 --> 00:14:57,791
I thought it was the younger one
185
00:14:58,047 --> 00:15:02,399
Now I'm a full-time housewife
186
00:15:02,911 --> 00:15:04,447
When I was a student
187
00:15:04,959 --> 00:15:10,335
Your wife is beautiful
188
00:15:13,663 --> 00:15:15,455
Bride so much
189
00:15:18,783 --> 00:15:20,319
Former Valley Hiroshima
190
00:15:22,111 --> 00:15:23,391
Ueno Oto
191
00:15:31,839 --> 00:15:35,423
Gravure or something like that ** Labia image Entertainer
192
00:15:35,679 --> 00:15:37,215
Because I heard
193
00:15:37,471 --> 00:15:43,615
00:16:35,583
My son
205
00:16:35,839 --> 00:16:38,655
Doing sales
206
00:16:41,215 --> 00:16:45,311
Eat a meal or something like that
207
00:16:45,567 --> 00:16:49,919
Do you live with me
208
00:16:50,943 --> 00:16:52,735
Well, with three people
209
00:16:56,319 --> 00:16:58,879
In that family
210
00:17:00,415 --> 00:17:00,927
who
211
00:17:01,439 --> 00:17:03,743
Do you have a memorable episode?
212
00:17:12,959 --> 00:17:14,495
Buy
213
00:17:15,519 --> 00:17:16,287
But that
214
00:17:16,799 --> 00:17:19,615
In building a house
215
00:17:19,871 --> 00:17:25,759
00:18:06,463
Stars
228
00:18:18,239 --> 00:18:21,823
I think it's a little difficult to say in front of you, so
229
00:18:22,591 --> 00:18:23,103
Father
230
00:18:23,871 --> 00:18:25,663
I want you to consult me
231
00:18:34,367 --> 00:18:40,511
I think it may have happened before, so we will solve it on that day, so to the outside
232
00:18:41,023 --> 00:18:43,327
May I come out
233
00:18:47,679 --> 00:18:49,215
understood
234
00:18:56,383 --> 00:19:01,759
Please have
235
00:19:02,015 --> 00:19:06,111
Can also
236
00:19:13,791 --> 00:19:16,607
so
237
00:19:19,935 --> 00:19:20,959
00:20:36,991
Tell me
250
00:20:37,247 --> 00:20:39,039
5 hours
251
00:20:41,599 --> 00:20:47,487
I agree
252
00:20:55,423 --> 00:20:57,727
That ’s why, after that.
253
00:21:00,031 --> 00:21:01,823
Get along a little
254
00:21:04,383 --> 00:21:07,199
I want to do it from now on
255
00:21:12,319 --> 00:21:14,367
Quiz answers
256
00:21:14,623 --> 00:21:18,464
Sounds good
257
00:21:21,536 --> 00:21:26,400
I hope that you will get to know each other even more because you spend a lot of time together.
258
00:21:28,192 --> 00:21:30,240
I would like to take steps
259
00:21:34,848 --> 00:21:35,872
Home
260
00:21:39,200 --> 00:21:42,528
00:23:57,440
That's it
274
00:24:00,256 --> 00:24:04,096
Bring your face closer to the distance of 3 CM to the kiss
275
00:24:07,936 --> 00:24:09,728
It's a little
276
00:24:16,128 --> 00:24:18,432
Up to 3 cm to kiss
277
00:24:19,456 --> 00:24:20,224
Help
278
00:24:20,480 --> 00:24:22,528
Face each other
279
00:24:23,040 --> 00:24:25,344
Literally shortening the email distance
280
00:24:25,600 --> 00:24:27,136
In the form of shrinking the bird
281
00:24:35,328 --> 00:24:38,400
It's close even at night
282
00:25:07,328 --> 00:25:11,424
Because it's home
283
00:25:14,752 --> 00:25:20,896
How much
284
00:25:21,152 --> 00:25:26,272
00:27:25,312
I think it's a big city
298
00:28:03,968 --> 00:28:04,736
Thank you
299
00:28:12,928 --> 00:28:14,208
Already
300
00:28:20,096 --> 00:28:21,120
Bride's
301
00:28:25,472 --> 00:28:25,984
A little
302
00:28:26,752 --> 00:28:27,520
With fir fir
303
00:28:34,944 --> 00:28:37,248
A little embarrassing
304
00:28:40,064 --> 00:28:41,600
It's embarassing
305
00:28:42,368 --> 00:28:43,648
What is it
306
00:28:45,440 --> 00:28:47,744
I think it's an extension today
307
00:28:49,280 --> 00:28:50,560
Using skinship
308
00:28:54,656 --> 00:28:57,728
00:31:43,872
Flower Misanga
322
00:31:45,920 --> 00:31:46,944
Dad's
323
00:31:47,200 --> 00:31:48,224
On your lap
324
00:31:48,736 --> 00:31:49,760
I want you to sit down
325
00:31:57,952 --> 00:31:58,720
Like a child
326
00:32:19,712 --> 00:32:20,480
Is it like this
327
00:32:30,976 --> 00:32:36,608
Do you have a light mouth
328
00:32:45,568 --> 00:32:47,104
I think it's a skinship
329
00:32:51,712 --> 00:32:54,528
I don't think you can see it
330
00:33:07,328 --> 00:33:10,400
Thank you
331
00:33:10,656 --> 00:33:16,800
Thank you
332
00:33:20,384 --> 00:33:21,408
Wow
333
00:33:23,456 --> 00:33:27,040
00:34:45,888
Earlier
347
00:34:52,032 --> 00:34:52,800
Two people
348
00:34:53,568 --> 00:34:55,616
I'm going out now
349
00:34:56,896 --> 00:34:57,664
I will have
350
00:35:00,224 --> 00:35:02,272
Have you be alone
351
00:35:04,320 --> 00:35:06,880
If I could do it
352
00:35:18,912 --> 00:35:21,984
I don't mind if you say I don't need it, so please come to call Masatsugu
353
00:35:22,240 --> 00:35:25,056
We are just saving money
354
00:35:26,336 --> 00:35:28,128
I will give you all the puniki
355
00:35:38,112 --> 00:35:40,416
Discuss for the time being
356
00:35:47,584 --> 00:35:48,352
Tell a story
357
00:35:57,056 --> 00:35:59,872
01:05:42,399
Excuse me for a moment
372
01:05:50,591 --> 01:05:53,663
There are some early days, so I have something to tell you.
373
01:06:00,575 --> 01:06:05,695
That is
374
01:06:06,463 --> 01:06:12,351
What did you eat
375
01:06:17,983 --> 01:06:20,031
Congratulations
376
01:06:33,087 --> 01:06:39,231
I really peek after a long time
377
01:06:45,887 --> 01:06:49,471
For the first time in many years
378
01:06:56,127 --> 01:06:59,967
Me too
379
01:07:01,759 --> 01:07:02,783
Dad
380
01:07:03,295 --> 01:07:09,439
When I say that my mom hasn't died
381
01:07:12,511 --> 01:07:16,607
Prize results
382
01:07:16,863 --> 01:07:17,631
01:09:23,071
Because it was solved
396
01:09:26,911 --> 01:09:33,055
Thank you for cooperating with the police. I have given it to that wife.
397
01:09:34,079 --> 01:09:38,687
Thank you
398
01:10:36,031 --> 01:10:37,311
7
399
01:10:44,223 --> 01:10:49,087
It was regrettable
400
01:11:50,527 --> 01:11:52,319
But really something
401
01:12:52,735 --> 01:12:55,295
I can't make it and eat it
402
01:13:40,351 --> 01:13:41,631
Shakin
403
01:23:35,040 --> 01:23:41,184
today
404
01:23:56,800 --> 01:23:58,848
Then good night
405
01:29:49,568 --> 01:29:55,712
Mr. Higashi has returned
406
01:29:58,016 --> 01:30:00,576
01:48:28,800
That's hard
421
01:49:19,488 --> 01:49:21,792
I'm going out
422
01:49:29,728 --> 01:49:31,520
Chan's movie
423
01:55:14,816 --> 01:55:15,840
I didn't come
424
01:55:18,400 --> 01:55:19,424
Sex
425
01:55:22,496 --> 01:55:23,520
Forgotten nose
426
02:15:24,416 --> 02:15:27,488
Tsumabira
24256
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
