All language subtitles for NTR-065_P3

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,070 --> 00:00:09,020 ああ。 ああ、 ありがとう、 じゃあ。 2 00:00:11,150 --> 00:00:11,910 いれち ちゃうか か? 3 00:00:14,570 --> 00:00:15,480 ちょっと待 待ってね ね。 4 00:00:17,540 --> 00:00:18,509 ゴムつ つけるか から。 5 00:00:20,040 --> 00:00:20,490 あった。 6 00:00:39,980 --> 00:00:40,949 恥ずかし しいか かな? 7 00:00:42,610 --> 00:00:43,459 電気消 消し して。 8 00:00:45,010 --> 00:00:47,780 ああ、 そうだよ よね、 天気ね ね。 9 00:01:11,270 --> 00:01:11,870 かけて。 10 00:01:14,950 --> 00:01:15,330 いや。 11 00:01:24,950 --> 00:01:30,300 夫婦の の営 営み的 的な なも ものも もそ それなりに にはあ あったん んだ だけ けど。 12 00:01:30,889 --> 00:01:37,699 まあ見 見ての の通 通りイ イマイチ盛 盛り上がりに に欠 欠けると というか か、 そんな感 感じで ではあ 13 00:01:38,030 --> 00:01:38,750 あったわ わけ? 14 00:01:46,609 --> 00:01:54,260 でま まあ、 そんなこ こんなで で普 普通に に平 平穏に に暮 暮らし していたわ わけな なんだ だけ けど。 15 00:01:57,360 --> 00:02:01,350 そういえ えばさ さう うん、 親戚の のお おじさ さんど どうなった? 16 00:02:02,369 --> 00:02:06,110 あ、 昨日電 電話って来 来週退 退院で ですって? 17 00:02:06,769 --> 00:02:09,059 あ、 本当に によ よかった。 18 00:02:18,920 --> 00:02:26,580 うん、 まあ後 後日談に にな なっちゃうか からさ さ、 あんまりこ ここで でベ ベラベ ベラ説 説明す 19 00:02:26,590 --> 00:02:29,499 するの のも もど どうかと とは思 思うん んだ だけ けど。 20 00:02:33,699 --> 00:02:36,109 まあ、 なんせ せさ さあ。 21 00:02:37,190 --> 00:02:39,069 今に にし して思 思え えば。 22 00:02:46,200 --> 00:02:55,719 今に にし して思 思え えば、 その我 我が家の の食 食卓に に並 並ぶ ぶソ ソーセージ系 系的 的な なお 23 00:02:55,969 --> 00:03:02,419 おかずが がさ さ、 日を を追 追うご ごとに にラ ランクア アップし して行 行っ ったってい いうか か? 24 00:03:17,459 --> 00:03:18,980 このソ ソーセージお おいし しい。 25 00:03:21,110 --> 00:03:25,240 はい、 このぐ ぐらいの のお おじさ さんの の方 方が がさ さ、 食べ応 応えあ ある。 26 00:03:42,430 --> 00:03:44,059 そんなの のは はあ あったわ わけ? 27 00:03:44,990 --> 00:03:46,239 今に にし して思 思え えば。 28 00:04:04,400 --> 00:04:07,410 で、 そこか からど どれく くらいだ だったか かな? 29 00:04:08,149 --> 00:04:11,340 一月 二月 経った頃 頃だ だったか かな? 30 00:04:13,379 --> 00:04:15,589 こんにちはこ こんにちは。 31 00:04:19,680 --> 00:04:21,660 あの今 今か からち ちょっと塾 塾が があ ありますか か? 32 00:04:21,669 --> 00:04:22,890 そうか か、 大変だ だな な。 33 00:04:45,900 --> 00:04:46,710 どうか かな? 3235

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.