Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:30,000
AGEN GAME ONLINE TERPERCAYA
RAIH RATUSAN JUTA RUPIAH DAN MENANGKAN HADIAH LAINNYA
www.mewahbossku.com
2
00:00:38,500 --> 00:01:03,500
By:
YOYONG MASAMBA
3
00:01:03,560 --> 00:01:08,620
Jiangning
4
00:01:08,720 --> 00:01:10,480
Musim semi Jinghan tahun keenam.
5
00:01:10,640 --> 00:01:12,000
Cuaca sangat baik.
6
00:01:12,200 --> 00:01:13,440
Warga hidup dengan damai.
7
00:01:14,120 --> 00:01:16,960
Restoran Zhuji sudah buka
lebih dari 20 cabang.
8
00:01:17,720 --> 00:01:20,070
Telur bitan juga sudah laris hingga
ke seluruh penjuru Dinasti Wu.
9
00:01:20,240 --> 00:01:21,950
{\an8}Toko Tekstil Su
10
00:01:20,720 --> 00:01:24,480
Sekolah Decai jadi
sekolah terbesar di Jiangning.
11
00:01:25,120 --> 00:01:26,400
Wu Qihao dari keluarga Wu
12
00:01:25,430 --> 00:01:26,270
{\an8}Diskon 300 sen
13
00:01:26,400 --> 00:01:28,640
diam-diam mundur dari pasar kain.
14
00:01:27,150 --> 00:01:27,850
{\an8}Diskon 600 sen
15
00:01:28,920 --> 00:01:30,520
Seluruh industri tekstil Jiangning
16
00:01:30,560 --> 00:01:32,360
dikuasai oleh keluarga Su.
17
00:01:31,240 --> 00:01:33,040
{\an8}Toko Tekstil Su
18
00:01:33,320 --> 00:01:35,240
Ning Yi dan Su Tan'er
19
00:01:35,320 --> 00:01:37,200
berbisnis ke Kota Wu.
20
00:01:37,440 --> 00:01:39,400
Toko tekstil Su yang berada di Jiangning
21
00:01:39,400 --> 00:01:42,240
sementara dikelola oleh Su Wenxing.
22
00:01:42,460 --> 00:01:45,670
{\an8}Su Wenxing
23
00:01:43,280 --> 00:01:45,320
Sementara dikelola oleh Su Wenxing?
24
00:01:47,320 --> 00:01:48,400
Kenapa dia?
25
00:01:48,600 --> 00:01:49,280
Tuan Muda Su.
26
00:01:49,280 --> 00:01:50,080
Nona Dong,
27
00:01:50,680 --> 00:01:51,280
cantik.
28
00:01:53,630 --> 00:01:54,640
Tuan Muda Su.
29
00:01:54,680 --> 00:01:55,440
Tuan Muda Liu.
30
00:01:55,520 --> 00:01:56,080
Suka bahan apa?
31
00:01:56,080 --> 00:01:56,800
Semua boleh dilihat.
32
00:02:05,650 --> 00:02:08,950
{\an8}Toko Tekstil Su
33
00:02:12,720 --> 00:02:13,120
Ada apa,
34
00:02:13,120 --> 00:02:13,800
Tuan Muda Kedua?
35
00:02:18,010 --> 00:02:21,130
Toko Tekstil Su
36
00:02:28,680 --> 00:02:29,289
Bagaimana?
37
00:02:29,410 --> 00:02:31,080
Toko Tekstil Su
38
00:02:33,920 --> 00:02:34,520
Sudah lurus, 'kan?
39
00:02:35,400 --> 00:02:36,840
Lurus, lurus.
40
00:02:38,000 --> 00:02:40,360
Apa yang kubilang padamu
di hari kerja?
41
00:02:40,560 --> 00:02:42,160
Perhatikan secara keseluruhan.
42
00:02:42,440 --> 00:02:43,240
Sedikit kesalahan
43
00:02:43,370 --> 00:02:44,690
akan merusak segalanya.
44
00:02:45,200 --> 00:02:46,009
Saat kerja
45
00:02:46,200 --> 00:02:47,310
harus penuh semangat.
46
00:02:47,560 --> 00:02:48,190
Mengerti?
47
00:02:48,240 --> 00:02:49,200
Mengerti.
48
00:02:49,479 --> 00:02:50,120
Kembalilah pada posisi masing-masing.
49
00:02:53,880 --> 00:02:55,280
Kalian harus ingat,
50
00:02:55,800 --> 00:02:56,960
lakukan sesuatu harus
dengan sepenuh hati.
51
00:02:57,400 --> 00:02:59,000
Jangan cuma fokus ikuti peraturan.
52
00:02:59,280 --> 00:03:01,510
Jika tidak, kalian akan diperintah
selamanya oleh orang lain.
53
00:03:04,400 --> 00:03:05,030
Tidak cukup.
54
00:03:05,440 --> 00:03:06,080
Tambah lagi.
55
00:03:07,080 --> 00:03:07,639
Tambah lagi.
56
00:03:08,320 --> 00:03:08,870
Tambah lagi.
57
00:03:09,400 --> 00:03:09,920
Tambah lagi.
58
00:03:10,440 --> 00:03:10,960
Tambah lagi.
59
00:03:11,040 --> 00:03:11,520
Tuan Muda,
60
00:03:12,320 --> 00:03:13,390
takaran pewarna ini
61
00:03:13,480 --> 00:03:14,800
selalu mengikuti arahan Nona.
62
00:03:14,800 --> 00:03:15,520
Tambah.
63
00:03:30,829 --> 00:03:35,930
{\an5}My Heroic Husband
64
00:03:35,930 --> 00:03:38,270
{\an8}Kediaman Su
65
00:03:37,590 --> 00:03:38,240
Tuan Muda Kedua,
66
00:03:38,440 --> 00:03:39,160
semua telah disiapkan.
67
00:03:39,350 --> 00:03:41,360
Setiap transaksi telah dicermati olehku,
68
00:03:41,360 --> 00:03:42,200
tidak ada yang ketinggalan.
69
00:03:46,390 --> 00:03:47,360
Serahkan padaku saja.
70
00:03:55,440 --> 00:03:56,120
Bagus.
71
00:03:56,920 --> 00:03:57,830
Bola bagus.
72
00:03:58,920 --> 00:04:00,360
Gaya ayunan Kak
73
00:04:00,360 --> 00:04:01,280
benar-benar luar biasa.
74
00:04:01,400 --> 00:04:02,040
Tepat sekali.
75
00:04:02,120 --> 00:04:03,000
Tepat sekali.
76
00:04:03,080 --> 00:04:04,280
Sudah tua.
77
00:04:03,080 --> 00:04:04,800
{\an8}Su Yu
78
00:04:04,360 --> 00:04:05,240
Sudah tua.
79
00:04:05,640 --> 00:04:06,320
Kakek,
80
00:04:06,480 --> 00:04:08,920
ini buku kas toko tekstil Su
selama beberapa bulan ini.
81
00:04:09,120 --> 00:04:10,800
Aku telah mencermatinya satu per satu,
82
00:04:10,920 --> 00:04:11,640
tidak ada yang ketinggalan.
83
00:04:12,120 --> 00:04:13,320
Silakan Kakek memeriksanya.
84
00:04:17,400 --> 00:04:17,880
Baik.
85
00:04:18,040 --> 00:04:19,120
Bagus.
86
00:04:20,040 --> 00:04:21,170
Terima kasih atas pujian Kakek.
87
00:04:23,600 --> 00:04:24,250
Kakek,
88
00:04:25,480 --> 00:04:26,800
ada satu hal kecil lagi.
89
00:04:27,480 --> 00:04:30,079
Bukankah Ning Yi dan Tan'er
sudah pergi ke Ibu kota Wu
90
00:04:30,120 --> 00:04:31,120
selama beberapa bulan?
91
00:04:31,440 --> 00:04:32,840
Seluruh masalah besar
maupun kecil di rumah,
92
00:04:33,000 --> 00:04:34,720
semua diurus olehku.
93
00:04:35,200 --> 00:04:35,920
Menurut Kakek,
94
00:04:36,040 --> 00:04:37,160
apa pemimpin
95
00:04:37,160 --> 00:04:38,440
keluarga Su
96
00:04:38,600 --> 00:04:40,120
sebaiknya...
97
00:04:40,120 --> 00:04:42,760
Tadi kau sebut Ning Yi dan Tan'er,
98
00:04:43,120 --> 00:04:44,440
beberapa hari lalu, mereka menyuruh orang
99
00:04:44,440 --> 00:04:45,920
membuka resep obat untukku.
100
00:04:46,480 --> 00:04:48,680
Setelah Kakek makan terasa sangat segar,
101
00:04:48,760 --> 00:04:50,120
dan sangat bersemangat,
102
00:04:50,360 --> 00:04:51,760
serta bertenaga kuat,
103
00:04:53,270 --> 00:04:56,240
saat ini merasa adanya
energi yang tak ada habisnya.
104
00:04:56,720 --> 00:04:57,790
Sepertinya,
105
00:04:57,960 --> 00:05:00,160
aku masih bisa menangani
106
00:05:00,310 --> 00:05:01,720
semua urusan keluarga Su
107
00:05:02,630 --> 00:05:04,200
selama beberapa tahun.
108
00:05:07,200 --> 00:05:08,040
Kesalahan teknis.
109
00:05:08,200 --> 00:05:08,960
Kesalahan teknis.
110
00:05:08,960 --> 00:05:09,720
Kesalahan teknis.
111
00:05:19,160 --> 00:05:20,000
Kenapa Su Wenxing
112
00:05:20,000 --> 00:05:21,430
datang mencari Kakeknya lagi?
113
00:05:22,200 --> 00:05:23,750
Maskot toko keluarga Su.
114
00:05:24,510 --> 00:05:25,390
Menurutmu, kenapa Kakek
115
00:05:25,390 --> 00:05:26,960
tak bersedia berikan
cap toko untuknya?
116
00:05:27,840 --> 00:05:29,120
Su Wenxing itu
117
00:05:29,200 --> 00:05:31,280
cuma mengandalkan dasar bisnis
yang ditinggalkan Ning Yi
118
00:05:31,280 --> 00:05:32,400
dan berpura-pura hebat saja.
119
00:05:32,520 --> 00:05:33,560
Namun, sebenarnya
120
00:05:33,720 --> 00:05:35,000
dia sama sekali tak berguna.
121
00:05:35,840 --> 00:05:37,200
Kasihan Bapak Tua.
122
00:05:37,200 --> 00:05:38,200
Sudah tua,
123
00:05:38,200 --> 00:05:39,400
harus mengikutinya berakting.
124
00:05:39,800 --> 00:05:41,880
Bahkan seluruh kediaman Su
juga harus mengikutinya berakting.
125
00:05:42,640 --> 00:05:43,960
Berakting?
126
00:05:47,120 --> 00:05:48,600
Xing, kau sudah bekerja keras.
127
00:05:49,400 --> 00:05:50,840
Sudah mendekati siang hari,
128
00:05:50,840 --> 00:05:53,600
tinggallah di sini
untuk makan siang bersama.
129
00:05:54,720 --> 00:05:55,920
Toko tekstil...
130
00:05:56,240 --> 00:05:57,240
Toko tekstil? Pergilah.
131
00:05:57,510 --> 00:05:59,040
Cepat pergi ke Toko tekstil.
132
00:06:29,730 --> 00:06:31,930
{\an8}Sekolah Decai
133
00:06:31,200 --> 00:06:31,920
Kali ini,
134
00:06:32,120 --> 00:06:34,280
Sekolah Decai dan Toko tekstil
135
00:06:34,280 --> 00:06:35,760
akan bekerja sama.
136
00:06:35,880 --> 00:06:37,159
Kami akan mengirimkan
137
00:06:37,250 --> 00:06:38,880
semakin banyak
orang yang berbakat ke Dinasti Wu.
138
00:06:39,080 --> 00:06:39,640
Selanjutnya,
139
00:06:39,720 --> 00:06:42,050
{\an8}Feng Yuan
140
00:06:39,840 --> 00:06:41,400
mari kita berikan
tepuk tangan yang meriah
141
00:06:41,480 --> 00:06:42,680
untuk mempersilakan Tuan Muda Su
142
00:06:42,800 --> 00:06:44,159
memotong pita untuk
143
00:06:44,200 --> 00:06:45,000
meresmikan kerja sama kali ini.
144
00:06:51,280 --> 00:06:52,800
Bagus.
145
00:07:05,920 --> 00:07:06,800
Tunggu sebentar, Tuan Muda Su.
146
00:07:06,800 --> 00:07:07,840
Perkenalkan aku dari Surat Kabar Jiangning.
147
00:07:07,920 --> 00:07:09,000
Ada beberapa pertanyaan
yang mau ditanyakan padamu.
148
00:07:10,240 --> 00:07:11,080
Silakan.
149
00:07:11,230 --> 00:07:12,080
Tadinya,kau berkata
150
00:07:12,160 --> 00:07:13,640
akan memimpin seluruh Toko tekstil Su?
151
00:07:13,680 --> 00:07:14,280
Ya.
152
00:07:14,440 --> 00:07:15,070
Menurutmu,
153
00:07:15,160 --> 00:07:16,200
atas dasar apa kau bisa melakukannya?
154
00:07:16,390 --> 00:07:17,440
Setahuku,
155
00:07:17,600 --> 00:07:18,840
kau masih belum dapatkan cap.
156
00:07:23,680 --> 00:07:26,710
{\an8}Kediaman Su
157
00:07:35,840 --> 00:07:37,480
Jadi, atas dasar apa kau anggap
kau bisa atur seluruh Toko tekstil?
158
00:07:37,480 --> 00:07:38,600
Orang lain akan mengatakanmu tak berguna,
159
00:07:38,600 --> 00:07:38,950
bodoh,
160
00:07:39,080 --> 00:07:39,360
sampah,
161
00:07:39,360 --> 00:07:39,720
idiot,
162
00:07:39,720 --> 00:07:40,040
dan cuma maskot toko.
163
00:07:40,040 --> 00:07:41,120
Orang lain akan kenaikan pangkatmu
berkat Ning Yi.
164
00:07:41,120 --> 00:07:42,320
Seseorang yang bahkan belum
dapatkan cap,
165
00:07:42,320 --> 00:07:43,400
apa sungguh bisa mengendalikan
seluruh keluarga Su?
166
00:07:43,400 --> 00:07:44,080
Bisakah kau memberi sedikit penjelasan?
167
00:08:08,600 --> 00:08:10,890
{\an8}Su Zhongkan
168
00:08:27,400 --> 00:08:27,720
Ayah.
169
00:08:30,640 --> 00:08:32,360
Untuk apa kau berpenampilan
begini di tengah malam?
170
00:08:32,400 --> 00:08:33,200
Berpura-pura menjadi hantu?
171
00:08:33,680 --> 00:08:35,000
Aku mau bicara denganmu.
172
00:08:38,920 --> 00:08:39,920
Ayo.
173
00:08:53,080 --> 00:08:54,680
Mereka bilangkau seperti itu?
174
00:08:55,720 --> 00:08:56,280
Ya.
175
00:08:56,280 --> 00:08:56,800
Ayah.
176
00:08:57,360 --> 00:08:58,480
Tidak cuma begitu.
177
00:08:58,710 --> 00:08:59,800
Mereka juga bilang,
aku cuma...
178
00:09:00,560 --> 00:09:01,560
maskot toko,
179
00:09:01,760 --> 00:09:02,840
topeng monyet.
180
00:09:04,200 --> 00:09:05,080
Kupikir,
181
00:09:05,480 --> 00:09:06,880
aku selalu hidup di bawah
182
00:09:06,960 --> 00:09:08,640
bayangan Ning Yi.
183
00:09:09,270 --> 00:09:10,760
Tidak cuma kau,
184
00:09:11,160 --> 00:09:13,320
bukankah Ayah juga seperti itu?
185
00:09:14,160 --> 00:09:15,160
Biarkan saja mereka.
186
00:09:16,080 --> 00:09:17,720
Usaha kita akan dinilai
seiring berjalannya waktu.
187
00:09:18,000 --> 00:09:19,880
Kita berdua sudah berusaha begitu lama，
188
00:09:20,400 --> 00:09:22,360
sudah saatnya bersenang-senang.
189
00:09:24,440 --> 00:09:24,920
Tidak bisa.
190
00:09:25,320 --> 00:09:25,960
Jika terus begini,
191
00:09:25,960 --> 00:09:27,360
kita selamanya tidak akan berjaya
192
00:09:28,190 --> 00:09:29,919
dan cuma akan menunggu mati.
193
00:09:29,919 --> 00:09:30,799
Ayah,
194
00:09:31,150 --> 00:09:32,480
dari pada kita duduk menunggu mati,
195
00:09:32,760 --> 00:09:34,120
bagaimana jika kita berjuang sekali?
196
00:09:35,159 --> 00:09:35,960
Bagaimana cara berjuang?
197
00:09:46,360 --> 00:09:46,920
Ayah,
198
00:09:47,110 --> 00:09:48,200
kita tinggalkan Jiangning
199
00:09:48,280 --> 00:09:49,280
dan pergi ke Fuyuan.
200
00:09:49,400 --> 00:09:51,160
Aku sejak kecil belajar di sana,
201
00:09:51,160 --> 00:09:53,040
jadi, sangat mengenal area sana.
202
00:09:53,400 --> 00:09:54,440
Di sana tidak ada Ning Yi.
203
00:09:54,560 --> 00:09:56,280
Kita bisa lakukan apa pun.
204
00:09:56,480 --> 00:09:58,960
Jika saat itu tiba, bukankah kita
205
00:09:58,960 --> 00:10:01,400
melakukan apa pun yang kita mau?
206
00:10:02,120 --> 00:10:03,080
Baik.
207
00:10:03,130 --> 00:10:05,020
{\an8}Membanggakan
208
00:10:03,160 --> 00:10:04,730
Punya ambisi yang besar.
209
00:10:04,800 --> 00:10:07,480
Kau sungguh anak Su Zhongkan.
210
00:10:07,530 --> 00:10:08,850
{\an8}Orang Tua
211
00:10:09,440 --> 00:10:09,800
Ayah,
212
00:10:09,960 --> 00:10:10,520
untuk apa kau berdiri di sana?
213
00:10:10,600 --> 00:10:11,080
Ayo, jalan.
214
00:10:17,880 --> 00:10:18,480
Ayah,
215
00:10:19,000 --> 00:10:19,960
apa maksudmu?
216
00:10:20,160 --> 00:10:21,870
Di sini perbatasan Jiangning.
217
00:10:22,400 --> 00:10:23,160
Sebelumnya,
218
00:10:23,280 --> 00:10:24,600
setelah perjalanan Lin'an,
219
00:10:24,760 --> 00:10:26,360
aku, Su Zhongkan telah bersumpah,
220
00:10:26,480 --> 00:10:28,030
tidak akan keluar dari Jiangning lagi
seumur hidupku.
221
00:10:28,690 --> 00:10:30,450
{\an8}Jiangning
222
00:10:32,640 --> 00:10:33,600
Ambil ini.
223
00:10:34,160 --> 00:10:35,280
Ayah cuma mengantarmu sampai sini.
224
00:10:35,880 --> 00:10:37,000
Berhati-hatilah di perjalanan.
225
00:10:38,150 --> 00:10:38,840
Ayah,
226
00:10:39,200 --> 00:10:40,400
bukankah kau sangat semangat
dan bilang..
227
00:10:40,400 --> 00:10:41,480
akan memperjuangkan usaha sendiri?
228
00:10:41,480 --> 00:10:42,000
Kenapa
229
00:10:42,280 --> 00:10:43,450
kau sudah menyerah
dengan begitu cepat?
230
00:10:43,450 --> 00:10:44,560
Menyerah?
231
00:10:44,600 --> 00:10:46,160
Ini namanya sudah berusaha
semaksimal mungkin.
232
00:10:46,560 --> 00:10:47,800
Ayah sudah berumur,
233
00:10:47,880 --> 00:10:48,800
tidak kuat lagi,
234
00:10:48,800 --> 00:10:49,720
banyak hal tidak bisa dilakukan.
235
00:10:50,080 --> 00:10:50,600
Misi mulia
236
00:10:50,600 --> 00:10:52,480
demi menjayakan keluarga kita
237
00:10:52,480 --> 00:10:53,520
akan kuserahkan kepadamu.
238
00:10:54,200 --> 00:10:54,680
Kalau begitu, aku...
239
00:10:54,800 --> 00:10:55,120
Berhenti!
240
00:10:55,120 --> 00:10:55,400
Aku...
241
00:10:56,400 --> 00:10:57,630
Tidak boleh berjalan kembali lagi,
242
00:10:57,630 --> 00:10:58,600
pantang.
243
00:10:59,720 --> 00:11:01,080
Aku akan belikan beberapa jeruk untukmu.
244
00:11:01,240 --> 00:11:02,400
kau tunggu di sini,
245
00:11:02,470 --> 00:11:03,280
jangan begerak.
246
00:11:32,160 --> 00:11:32,830
Tidak ada jeruk,
247
00:11:33,120 --> 00:11:34,080
cuma sisa pisang saja.
248
00:11:34,720 --> 00:11:35,400
Ambillah.
249
00:11:36,880 --> 00:11:37,760
Ambillah.
250
00:11:42,360 --> 00:11:43,390
Ambil untuk makan di perjalanan.
251
00:11:44,840 --> 00:11:45,400
Ingat,
252
00:11:45,960 --> 00:11:47,000
jika tidak berhasil,
253
00:11:47,670 --> 00:11:49,320
kau tidak boleh kembali ke Jiangning.
254
00:11:53,680 --> 00:11:55,760
Ayah pada akhirnya menyerah juga.
255
00:11:57,320 --> 00:11:59,640
Apa tindakanku terlalu gegabah?
256
00:12:01,760 --> 00:12:04,560
Saat ini cuma sisa aku seorang diri,
bisakah aku?
257
00:12:04,800 --> 00:12:05,920
Bukankah masih ada aku?
258
00:12:08,680 --> 00:12:09,400
Tuan Muda Kedua.
259
00:12:08,880 --> 00:12:10,600
{\an8}Da
260
00:12:09,520 --> 00:12:10,400
Apa kabar?
261
00:12:10,640 --> 00:12:11,360
Da?
262
00:12:11,520 --> 00:12:12,200
kenapa kau bisa ada di sini?
263
00:12:12,400 --> 00:12:13,400
Bukankahkau di samping Tuan Besar?
264
00:12:14,240 --> 00:12:15,320
Tuan Besar sedang berpergian,
265
00:12:15,400 --> 00:12:16,390
jadi, Tuan Kedua menyuruhku
266
00:12:16,640 --> 00:12:17,730
untuk membantumu.
267
00:12:18,640 --> 00:12:19,280
Baguslah.
268
00:12:19,400 --> 00:12:20,080
Akan lebih bagus jika ada bantuanmu.
269
00:12:20,200 --> 00:12:21,120
Akan lebih bagus jika ada bantuanmu.
270
00:12:22,440 --> 00:12:22,800
Ini.
271
00:12:22,920 --> 00:12:23,520
Ayo makan satu.
272
00:12:23,760 --> 00:12:24,440
Aku mengupasnya untukmu.
273
00:12:24,520 --> 00:12:25,040
Tidak perlu.
274
00:12:25,040 --> 00:12:25,720
Tidak perlu, Tuan Muda.
275
00:12:25,720 --> 00:12:26,320
Kami
276
00:12:26,320 --> 00:12:27,320
tidak memakan ini.
277
00:12:27,390 --> 00:12:27,850
kau sungguh tidak mau makan?
278
00:12:28,040 --> 00:12:28,560
Aku tidak makan.
279
00:12:28,560 --> 00:12:29,320
Kalau begitu, aku akan makan semua.
280
00:12:29,320 --> 00:12:30,030
Aku tidak menyisakan untukmu lagi.
281
00:12:30,280 --> 00:12:31,240
Kali ini, Ayahku beli terlalu sedikit,
282
00:12:31,480 --> 00:12:32,400
padahal aku suka makan ini.
283
00:12:45,600 --> 00:12:46,280
kenapa berhenti,
284
00:12:46,280 --> 00:12:46,800
Da?
285
00:12:53,680 --> 00:12:55,000
Di hutan belantara ini,
286
00:12:55,920 --> 00:12:57,160
apa ada perampok?
287
00:13:00,320 --> 00:13:01,040
Hati-hati.
288
00:13:17,920 --> 00:13:18,760
Berhenti.
289
00:13:20,630 --> 00:13:21,960
Jalan.
290
00:13:22,040 --> 00:13:22,440
Jalan.
291
00:13:22,840 --> 00:13:23,160
Jalan.
292
00:13:24,040 --> 00:13:25,120
Jalan.
293
00:13:25,120 --> 00:13:27,000
Jalan.
294
00:13:27,760 --> 00:13:28,720
Kenapa tak bergerak?
295
00:13:28,720 --> 00:13:29,720
Jalan.
296
00:13:33,360 --> 00:13:34,000
Jangan.
297
00:13:34,000 --> 00:13:34,480
Jangan bunuh aku.
298
00:13:34,480 --> 00:13:35,240
Jangan.
299
00:13:35,240 --> 00:13:35,760
Jangan bunuh aku.
300
00:13:35,760 --> 00:13:36,200
Aku
301
00:13:36,200 --> 00:13:37,960
tidak punya uang.
302
00:13:38,480 --> 00:13:39,400
Saudara Su.
303
00:13:45,370 --> 00:13:47,880
{\an8}Wu Qihao
304
00:13:46,600 --> 00:13:47,200
Sudah kaya,
305
00:13:47,200 --> 00:13:48,560
jadi, tidak mengenalku lagi?
306
00:13:48,880 --> 00:13:49,840
Saudara Wu.
307
00:13:51,280 --> 00:13:51,920
Saudara Su,
308
00:13:52,240 --> 00:13:53,040
tak kusangka,
309
00:13:53,120 --> 00:13:54,190
bisa bertemukau di sini.
310
00:13:54,360 --> 00:13:54,800
Benar.
311
00:13:54,960 --> 00:13:56,120
Kita sudah lama tidak bertemu.
312
00:13:57,080 --> 00:13:57,640
Maukah makan pisang?
313
00:13:58,240 --> 00:13:58,760
Tidak perlu.
314
00:13:58,840 --> 00:13:59,560
Aku tidak makan pisang.
315
00:13:59,880 --> 00:14:00,680
Ini yang terakhir.
316
00:14:01,640 --> 00:14:02,520
Aku benar-benar tidak makan pisang.
317
00:14:03,010 --> 00:14:03,720
Kalau begitu, aku akan menyimpannya.
318
00:14:05,000 --> 00:14:06,120
Saudara Wu kenapa bisa di sini?
319
00:14:06,440 --> 00:14:07,200
Aku berjualan
320
00:14:07,200 --> 00:14:08,080
di sini.
321
00:14:08,440 --> 00:14:09,200
Bercanda, 'kan?
322
00:14:09,440 --> 00:14:10,440
Di hutan belantara ini,
323
00:14:10,560 --> 00:14:11,240
apa yang kau jual?
324
00:14:22,200 --> 00:14:25,980
{\an8}Produk Yiwu
325
00:14:30,840 --> 00:14:32,640
Produk Yiwu?
326
00:14:32,760 --> 00:14:33,790
Banyak variasi,
327
00:14:34,320 --> 00:14:35,080
bebas dipilih
328
00:14:35,550 --> 00:14:36,320
sesuka hatimu.
329
00:14:41,400 --> 00:14:42,400
Pengerjaan tusuk bambu ini
330
00:14:42,960 --> 00:14:44,120
sungguh halus
331
00:14:44,280 --> 00:14:45,360
dan tajam.
332
00:14:45,600 --> 00:14:46,440
Apa...
333
00:14:46,640 --> 00:14:47,870
ini salah satu senjata tersembunyi?
334
00:14:48,920 --> 00:14:51,080
Benda ini bernama tusuk gigi.
335
00:14:51,080 --> 00:14:52,240
Bisa digunakan untuk membersihkan gigi
336
00:14:52,240 --> 00:14:53,480
dan menyegarkan napas.
337
00:14:53,560 --> 00:14:54,800
Tusuk gigi?
338
00:14:59,040 --> 00:14:59,800
Praktis juga.
339
00:15:00,000 --> 00:15:00,720
Harganya murah,
340
00:15:01,160 --> 00:15:01,880
satu sen.
341
00:15:02,120 --> 00:15:03,200
Kau sedang merampok?
342
00:15:03,560 --> 00:15:04,640
Sebuah tusuk bambu saja
343
00:15:04,840 --> 00:15:05,520
harus membayar satu sen per tusuk?
344
00:15:07,040 --> 00:15:07,760
Satu keranjang.
345
00:15:11,160 --> 00:15:12,480
Coba dihitung dulu, Saudara Wu.
346
00:15:14,270 --> 00:15:14,920
Kelebihan satu koin.
347
00:15:15,710 --> 00:15:16,280
Tidak perlu dikembalikan lagi.
348
00:15:16,400 --> 00:15:17,000
Jangan sungkan.
349
00:15:17,440 --> 00:15:18,080
Saudara Su,
350
00:15:18,160 --> 00:15:19,600
bagaimana mungkin aku merugikanmu?
351
00:15:19,840 --> 00:15:20,320
Ini.
352
00:15:22,040 --> 00:15:22,800
Dua topi anyaman ini
353
00:15:22,800 --> 00:15:23,400
untukmu.
354
00:15:23,600 --> 00:15:24,440
Kualitasnya sangat bagus.
355
00:15:24,720 --> 00:15:25,760
Hasil kerajinan tangan.
356
00:15:28,600 --> 00:15:29,520
Saudara Wu benar-benar
357
00:15:29,720 --> 00:15:30,960
pintar berbisnis.
358
00:15:35,280 --> 00:15:40,080
{\an8}Fuyuan
359
00:15:41,640 --> 00:15:42,550
Tak disangka,
360
00:15:42,550 --> 00:15:44,240
semuanya masih sama seperti ingatanku.
361
00:15:44,720 --> 00:15:45,560
Fu Yuan ini
362
00:15:45,760 --> 00:15:47,120
sama sekali tidak berubah.
363
00:15:47,390 --> 00:15:48,480
Sungguh ramai.
364
00:15:48,600 --> 00:15:50,080
Ini pertama kalinya aku ke Fuyuan.
365
00:15:50,760 --> 00:15:51,520
Da, lihat.
366
00:15:51,600 --> 00:15:52,670
Ini sekolah tempat aku belajar
367
00:15:52,720 --> 00:15:53,760
saat kecil.
368
00:15:54,520 --> 00:15:55,800
Ayo bersenang-senang di sini.
369
00:15:57,760 --> 00:15:58,390
Tuan Muda,
370
00:15:58,560 --> 00:16:00,040
tempat belajarmu luar biasa.
371
00:16:01,080 --> 00:16:01,960
Ya, tapi ada sedikit perubahan.
372
00:16:02,640 --> 00:16:03,670
Maukah kita sekaligus memilih lokasi
373
00:16:03,670 --> 00:16:04,760
toko di tengah keramaian ini?
374
00:16:04,840 --> 00:16:05,800
Lokasi toko tidak buru-buru.
375
00:16:06,000 --> 00:16:06,600
Aku memiliki
376
00:16:06,600 --> 00:16:07,840
urusuan penting yang harus dilakukan.
377
00:16:10,480 --> 00:16:10,760
Sebelah sini,
378
00:16:10,760 --> 00:16:11,760
dua tamu terhomat, silakan masuk.
379
00:16:11,940 --> 00:16:13,480
{\an8}Restoran Hoki
380
00:16:17,000 --> 00:16:19,440
Sewaktu berjuang melawan kota Lin'an,
381
00:16:19,680 --> 00:16:21,120
darahku mengalir seperti air sungai.
382
00:16:21,120 --> 00:16:22,120
Di padang rumput yang luas,
383
00:16:22,120 --> 00:16:23,120
berpedang melawan musuh,
384
00:16:23,240 --> 00:16:24,480
penuh dengan musibah.
385
00:16:24,840 --> 00:16:27,960
Aku dan Jenderal Dong Daofu,
panglima tertinggi dari tiga pasukan,
386
00:16:28,360 --> 00:16:30,280
kami saudara seperjuangan.
387
00:16:30,440 --> 00:16:32,680
Kami menyerang kamp musuh secara bersama.
388
00:16:32,920 --> 00:16:34,760
Musuh yang terbunuh
tak terhitung jumlahnya.
389
00:16:35,120 --> 00:16:36,880
Lalu, ada pembunuh nomor satu, Lu Hongti,
390
00:16:37,080 --> 00:16:38,080
dia sangat cekatan.
391
00:16:38,080 --> 00:16:38,720
Di hadapanku,
392
00:16:39,720 --> 00:16:40,630
dia terbang pergi begitu saja.
393
00:16:40,720 --> 00:16:41,800
Jurus dia yang menajubkan itu,
394
00:16:41,800 --> 00:16:42,720
sungguh luar biasa.
395
00:16:42,920 --> 00:16:44,440
Namun, Fang Tianlei,
396
00:16:44,680 --> 00:16:46,160
awalnya dia mau berjuang hingga mati.
397
00:16:46,440 --> 00:16:48,320
Pada akhirnya, setelah dibujuk olehku,
398
00:16:51,000 --> 00:16:51,840
tepat pada kaki ini,
399
00:16:52,280 --> 00:16:54,080
dia memeluk erat kaki ini,
400
00:16:54,080 --> 00:16:55,150
dan menangis tersedu-sedu,
401
00:16:55,150 --> 00:16:57,080
bahkan memohon ampun.
402
00:16:57,840 --> 00:16:58,720
Lama tak berjumpa,
403
00:16:58,960 --> 00:17:01,200
Kak Wenxing berubah menjadi begitu kuat.
404
00:17:01,430 --> 00:17:03,280
Sungguh patut dicontoh.
405
00:17:03,360 --> 00:17:04,000
Ayo kita bersulang dengan
406
00:17:04,000 --> 00:17:05,120
pahlawan Dinasti Wu.
407
00:17:05,440 --> 00:17:06,270
Ayo.
408
00:17:06,270 --> 00:17:06,760
Angkat gelasnya.
409
00:17:06,880 --> 00:17:07,560
Habiskan.
410
00:17:07,840 --> 00:17:08,400
Bersenang-senanglah.
411
00:17:08,600 --> 00:17:09,120
Bersenang-senanglah.
412
00:17:10,920 --> 00:17:11,640
Saudara Li,
413
00:17:11,720 --> 00:17:13,000
ke depannya
kita harus sering berkumpul.
414
00:17:13,200 --> 00:17:14,000
Sering berkumpul.
415
00:17:14,120 --> 00:17:14,880
Sering berkumpul.
416
00:17:15,510 --> 00:17:16,040
Pamit dulu.
417
00:17:16,200 --> 00:17:16,720
Tunggu sebentar.
418
00:17:17,710 --> 00:17:18,520
Ada hadiah kecil untuk kalian.
419
00:17:18,920 --> 00:17:19,880
Kalian bisa bawa pulang
420
00:17:20,000 --> 00:17:21,400
dan buat pakaian untuk keluarga.
421
00:17:22,600 --> 00:17:23,560
Terima kasih Kak Wenxing.
422
00:17:23,560 --> 00:17:24,920
Pamit dulu.
423
00:17:24,920 --> 00:17:25,760
Harus sering berkumpul.
424
00:17:26,240 --> 00:17:26,920
Sering berkumpul.
425
00:17:26,944 --> 00:17:51,944
JOIN MY GROUP TELEGRAM
https://t.me/Collection_MovieTerbaik
426
00:18:26,240 --> 00:18:26,920
Kak Wenxing.
427
00:18:28,440 --> 00:18:29,890
Nona tahu namaku?
428
00:18:30,440 --> 00:18:31,800
Bulan malam ini sangat terang.
429
00:18:32,070 --> 00:18:33,280
Apa Nona tertarik
430
00:18:33,560 --> 00:18:34,800
menikmati bulan
431
00:18:35,170 --> 00:18:36,360
dan minum bersamaku?
432
00:18:37,440 --> 00:18:38,760
Apa yang kau katakan?
433
00:18:39,240 --> 00:18:40,010
kau sudah tidak mengenalku,
434
00:18:40,010 --> 00:18:40,760
Monyet Jelek?
435
00:18:41,800 --> 00:18:42,560
Monyet Jelek?
436
00:18:48,050 --> 00:18:50,160
{\an8}Gao Tian
437
00:18:53,840 --> 00:18:54,360
Terima kasih.
438
00:18:58,920 --> 00:19:01,040
Sungguh merindukan aroma ini.
439
00:19:04,360 --> 00:19:05,480
Kau sudah tahu siapa namaku?
440
00:19:06,360 --> 00:19:07,160
Gao Tian, 'kan?
441
00:19:07,800 --> 00:19:09,520
Sewaktu kecil selalu memanggilmu Tangyuan.
442
00:19:09,800 --> 00:19:11,350
Kak Wenxing, sudah kuduga,
kau tidak melupakanku.
443
00:19:13,280 --> 00:19:14,560
Acara reuni hari ini,
444
00:19:14,560 --> 00:19:15,750
kenapa kau datang begitu telat?
445
00:19:16,120 --> 00:19:16,960
Kau tak dengar...
446
00:19:16,960 --> 00:19:19,400
cerita perjalanan Lin'an
yang sungguh berat.
447
00:19:19,590 --> 00:19:20,280
Namun, dilihat dari
448
00:19:20,360 --> 00:19:21,520
pertemanan kita yang sudah lama,
449
00:19:21,600 --> 00:19:22,680
aku bisa menceritakan sekali lagi.
450
00:19:22,920 --> 00:19:25,600
Konon, sewaktu berjuang
melawan kota Lin'an...
451
00:19:25,600 --> 00:19:26,520
Kak Wenxing,
452
00:19:28,120 --> 00:19:29,270
ceritamu tadi,
453
00:19:29,440 --> 00:19:30,920
aku telah mendengarkannya di luar.
454
00:19:32,000 --> 00:19:33,160
kau bisa memiliki pencapaian ini,
455
00:19:33,160 --> 00:19:34,160
aku benar-benar sangat bahagia.
456
00:19:34,320 --> 00:19:34,920
Benarkah?
457
00:19:36,920 --> 00:19:37,600
Sungguh hebat.
458
00:19:40,040 --> 00:19:40,720
Sungguh luar biasa.
459
00:19:41,520 --> 00:19:42,280
Benarkah?
460
00:19:43,440 --> 00:19:44,320
Spektakuler.
461
00:19:47,360 --> 00:19:48,040
kau ada masalah?
462
00:19:50,600 --> 00:19:51,640
Katakan saja jika ada.
463
00:19:52,160 --> 00:19:53,030
Dilihat dari pertemanan kita,
464
00:19:53,120 --> 00:19:53,840
seberapa besar masalahnya,
465
00:19:54,030 --> 00:19:54,790
aku juga akan membantumu
menyelesaikannya.
466
00:20:01,360 --> 00:20:02,570
Bantu aku bunuh seseorang.
467
00:20:03,360 --> 00:20:04,040
Apa?
468
00:20:07,150 --> 00:20:08,370
Bantu aku bunuh seseorang.
469
00:20:09,040 --> 00:20:09,680
Apa?
470
00:20:11,920 --> 00:20:13,360
Bantu aku bunuh seseorang.
471
00:20:21,240 --> 00:20:21,840
Kak,
472
00:20:23,320 --> 00:20:24,410
duduk dulu.
473
00:20:24,760 --> 00:20:25,920
Dengarkan penjelasanku.
474
00:20:30,880 --> 00:20:32,640
Bukan seperti itu maksudku.
475
00:20:32,750 --> 00:20:33,680
Lalu apa maksudmu?
476
00:20:35,410 --> 00:20:37,170
Aku tidak sungguh mau
membunuh orang.
477
00:20:37,590 --> 00:20:38,680
Lalu apa yang mau kau lakukan?
478
00:20:42,920 --> 00:20:44,210
Beberapa tahun ini,
479
00:20:44,720 --> 00:20:47,200
usaha keluargaku tidak baik.
480
00:20:47,800 --> 00:20:48,240
Katakan saja,
481
00:20:48,320 --> 00:20:48,760
berapa yang mau kau pinjam?
482
00:20:49,640 --> 00:20:50,720
Jangan banyak-banyak.
483
00:20:50,880 --> 00:20:52,360
Aku baru saja akan
buka toko di Fuyuan,
484
00:20:52,440 --> 00:20:53,560
masih belum tahu akan buka di mana.
485
00:20:53,890 --> 00:20:55,600
Aku bukan mau meminjam uang.
486
00:20:56,120 --> 00:20:56,920
Lalu apa yang mau kau lakukan?
487
00:20:57,070 --> 00:20:59,440
Ayahku mau menikahkanku
dengan putra orang kaya
488
00:20:59,440 --> 00:21:00,960
untuk membantu usaha keluarga.
489
00:21:01,080 --> 00:21:01,880
Bukankah itu bagus?
490
00:21:02,350 --> 00:21:03,400
kau tidak mengerti.
491
00:21:03,400 --> 00:21:05,160
Ini dinamakan pernikahan paksa.
492
00:21:05,520 --> 00:21:07,070
Aku dan Tuan Muda Wang tidak saling kenal
493
00:21:07,070 --> 00:21:08,640
dan tidak saling memiliki perasaan.
494
00:21:08,640 --> 00:21:09,800
Bagus dari mana?
495
00:21:11,680 --> 00:21:12,280
Dia jelek?
496
00:21:12,520 --> 00:21:13,200
Tidak juga.
497
00:21:13,280 --> 00:21:14,000
Bukankah itu bagus?
498
00:21:14,440 --> 00:21:15,720
kau tidak mengerti.
499
00:21:15,720 --> 00:21:17,800
Aku ini dipaksa nikah.
500
00:21:17,800 --> 00:21:18,440
Sudahlah,
501
00:21:18,630 --> 00:21:19,400
aku sudah mengerti.
502
00:21:20,000 --> 00:21:20,800
Masalah ini,
503
00:21:21,040 --> 00:21:22,400
Kak Wenxing akan membantumu.
504
00:21:24,400 --> 00:21:25,080
kau harus
505
00:21:25,160 --> 00:21:25,920
membiarkanku berpikir dua hari.
506
00:21:26,110 --> 00:21:26,720
Aku akan memikirkan ide untukmu.
507
00:21:27,430 --> 00:21:28,240
Boleh.
508
00:21:28,680 --> 00:21:30,000
Kak Wenxing,kau pikir dulu.
509
00:21:30,070 --> 00:21:31,160
Bagus sekali
kau bersedia membantuku.
510
00:21:31,160 --> 00:21:31,800
Tidak masalah.
511
00:21:31,920 --> 00:21:32,240
Ayo,
512
00:21:32,240 --> 00:21:32,920
minum.
513
00:21:41,760 --> 00:21:42,800
Kedatanganku kali ini
514
00:21:43,040 --> 00:21:44,400
mau memulai bisnis kecil.
515
00:22:06,350 --> 00:22:08,770
{\an8}Wang Daohe
516
00:22:14,000 --> 00:22:14,720
Tuan Muda Wang,
517
00:22:15,320 --> 00:22:17,440
Ini teman sekolahku dulu, Su Wenxing.
518
00:22:17,760 --> 00:22:18,800
Dia baru saja tiba di Fuyuan.
519
00:22:19,160 --> 00:22:20,360
Kami sedang mengadakan reuni tadinya.
520
00:22:26,600 --> 00:22:27,440
Tuan Muda Wang,
521
00:22:27,480 --> 00:22:28,560
salam kenal.
522
00:22:28,640 --> 00:22:30,760
Namaku, Su Wenxing.
523
00:22:31,360 --> 00:22:32,320
Sudah larut malam,
524
00:22:33,010 --> 00:22:33,890
kau sudah harus pulang.
525
00:22:35,320 --> 00:22:36,840
Semua hal harus berjalan
sesuai aturan yang ada.
526
00:22:37,410 --> 00:22:39,000
Pernikahan kita berdua sudah mendekat,
527
00:22:39,590 --> 00:22:40,280
semua hal
528
00:22:40,490 --> 00:22:41,280
harus tahu batasannya.
529
00:22:42,600 --> 00:22:43,160
Yiming.
530
00:22:43,200 --> 00:22:43,680
Ya.
531
00:22:43,760 --> 00:22:44,800
Bawa Nona kembali ke kediamannya.
532
00:22:45,640 --> 00:22:46,400
Nona Gao,
533
00:22:46,760 --> 00:22:47,320
silakan.
534
00:23:32,600 --> 00:23:33,680
Dengarkan aku.
535
00:23:33,680 --> 00:23:35,120
Temanku ini,
temperamennya tidak bagus.
536
00:23:35,240 --> 00:23:36,720
Sejak kecil, dia hobi memainkan senjata,
537
00:23:36,720 --> 00:23:37,350
apa kau tahu?
538
00:23:37,480 --> 00:23:38,840
Kau harus jaga dirimu dengan baik.
539
00:23:39,000 --> 00:23:40,520
Kau tidak boleh terlalu serius.
540
00:23:41,400 --> 00:23:43,320
Kau dengar apa yang kubilang?
541
00:23:43,360 --> 00:23:44,240
Harus mengingatkan diri sendiri,
542
00:23:44,880 --> 00:23:46,150
keselamatan adalah hal terpenting.
543
00:23:48,120 --> 00:23:48,640
Lalu,
544
00:23:52,840 --> 00:23:53,480
ke depannya
545
00:23:53,480 --> 00:23:54,120
harus sering berkumpul.
546
00:23:54,720 --> 00:23:55,390
Kau mendengarnya?
547
00:23:55,390 --> 00:23:56,270
Sering kumpul.
548
00:24:02,760 --> 00:24:03,640
Apa...
549
00:24:03,840 --> 00:24:05,320
yang dia bilang padamu?
550
00:24:06,360 --> 00:24:07,480
Teman sekolahmu ini,
551
00:24:08,040 --> 00:24:09,080
otaknya sedikit bermasalah.
552
00:24:09,640 --> 00:24:10,640
Ke depannya jangan bertemu lagi dengannya.
553
00:24:16,040 --> 00:24:17,200
Sering berkumpul, ya.
554
00:24:20,720 --> 00:24:22,360
Menghentikan kejadian
tragis sebuah keluarga
555
00:24:23,720 --> 00:24:24,800
merupakan kemampuanku
yang sesungguhnya.
556
00:24:26,890 --> 00:24:31,420
{\an8}Toko Tekstil Su
557
00:24:35,890 --> 00:24:36,750
Selamat datang.
558
00:24:36,840 --> 00:24:37,800
Bebas memilih.
559
00:24:37,920 --> 00:24:39,240
Ada yang bisa kami bantu?
560
00:24:45,760 --> 00:24:46,400
Tuan Muda.
561
00:24:47,480 --> 00:24:48,120
Tuan Muda.
562
00:24:48,720 --> 00:24:49,920
Sudah kukatakan sejak awal,
563
00:24:49,920 --> 00:24:50,320
Tuan Muda.
564
00:24:50,440 --> 00:24:51,240
Lokasi toko
565
00:24:51,240 --> 00:24:52,040
sangatlah penting.
566
00:24:52,120 --> 00:24:53,720
kenapa kau sembarangan
memilih lokasi ini?
567
00:24:53,960 --> 00:24:55,080
Ini adalah ujung jalan,
568
00:24:55,250 --> 00:24:56,160
bagaimana mungkin ada orang ke sini?
569
00:24:56,640 --> 00:24:57,760
Kau masih tidak mengerti,
570
00:24:58,360 --> 00:24:59,480
kedatangan kita kali ini
571
00:24:59,560 --> 00:25:01,360
harus menjadi pemimpin pasar.
572
00:25:01,510 --> 00:25:03,480
Kenapa kita yang diatur oleh pasar?
573
00:25:03,590 --> 00:25:04,800
Pemimpin?
574
00:25:07,320 --> 00:25:07,670
{\an8}Kualitas biasa
575
00:25:07,810 --> 00:25:08,160
{\an8}Kualitas premium
576
00:25:08,160 --> 00:25:08,910
{\an8}Kamar pas
577
00:25:09,560 --> 00:25:10,750
Bukankah ini cara Tuan Ning Yi juga?
578
00:25:10,840 --> 00:25:11,720
Apa yangkau tahu?
579
00:25:12,640 --> 00:25:13,720
kenapa petasannya masih tersisa
begitu banyak?
580
00:25:14,320 --> 00:25:15,840
Pasti karena petasan tadi kurang meriah.
581
00:25:16,200 --> 00:25:16,840
Tambahkan lagi.
582
00:25:20,480 --> 00:25:21,400
{\an8}Toko Tekstil Su
583
00:25:30,800 --> 00:25:32,480
Kita sudah bakar petasan
sepuluh kali,
584
00:25:33,040 --> 00:25:34,240
sudah cukup meriah.
585
00:25:34,640 --> 00:25:35,720
Haruskah kita menambah lagi?
586
00:25:37,920 --> 00:25:38,400
Tambah lagi.
587
00:25:48,720 --> 00:25:49,470
Selamat datang.
588
00:25:49,520 --> 00:25:50,350
Pinjam toilet, ya.
589
00:25:51,880 --> 00:25:52,990
Toilet berada di sebelah kanan
setelah pintu masuk.
590
00:25:53,240 --> 00:25:54,080
Terima kasih.
591
00:25:57,920 --> 00:25:58,840
Toilet berada di sebelah kanan
setelah pintu masuk.
592
00:25:59,280 --> 00:26:00,030
Kak Wenxing,
593
00:26:01,840 --> 00:26:02,800
semoga usahamu sukses.
594
00:26:06,720 --> 00:26:07,600
Terima kasih.
595
00:26:07,800 --> 00:26:08,720
Kenapa hari ini kau...
596
00:26:08,720 --> 00:26:09,680
berpakaian seperti ini?
597
00:26:09,920 --> 00:26:11,200
Bukankah hari pernikahanku sudah dekat?
598
00:26:11,200 --> 00:26:12,350
Ayah melarangku untuk keluar.
599
00:26:12,560 --> 00:26:13,840
Jadi, aku berpenampilan
seperti ini untuk keluar.
600
00:26:16,200 --> 00:26:17,040
Kak Wenxing,
601
00:26:17,400 --> 00:26:18,840
kau telah memikirkan ide untukku?
602
00:26:22,800 --> 00:26:23,240
Itu...
603
00:26:23,350 --> 00:26:24,760
Lihatlah, ini adalah
hari pertama pembukaan toko,
604
00:26:24,880 --> 00:26:25,920
bagaimana mungkin aku memiliki waktu?
605
00:26:26,120 --> 00:26:26,920
Aku sungguh sibuk.
606
00:26:27,600 --> 00:26:28,240
Sibuk?
607
00:26:29,800 --> 00:26:30,880
Tisu toilet sudah habis.
608
00:26:37,200 --> 00:26:38,040
Besok.
609
00:26:38,040 --> 00:26:39,040
Besok akan ada hasilnya.
610
00:26:40,760 --> 00:26:43,000
24 jam kemudian.
611
00:26:43,330 --> 00:26:46,540
{\an8}Diskon 600 sen
612
00:26:46,540 --> 00:26:49,970
{\an8}Diskon besar-besaran
613
00:26:50,480 --> 00:26:51,320
Kak Wenxing,
614
00:26:51,720 --> 00:26:52,800
bagaimana bisnis hari ini?
615
00:26:55,200 --> 00:26:56,640
Hari kedua.
616
00:26:59,390 --> 00:27:02,160
{\an8}Telur bitan
617
00:27:02,720 --> 00:27:03,560
Kak Wenxing,
618
00:27:03,680 --> 00:27:04,760
bagaimana bisnis hari ini?
619
00:27:07,200 --> 00:27:08,640
Hari ketiga.
620
00:27:11,750 --> 00:27:15,100
{\an8}Pesan-antar Su Ningyi
621
00:27:15,560 --> 00:27:16,120
Kak Wenxing...
622
00:27:19,080 --> 00:27:20,320
Kau tak bisa lihat sendiri?
623
00:27:22,800 --> 00:27:24,190
Aku tidak ada maksud lain.
624
00:27:24,400 --> 00:27:25,680
Aku cuma mau bilang,
625
00:27:25,880 --> 00:27:28,440
mungkin aku tahu
kenapa tokomu bisa sepi.
626
00:27:29,080 --> 00:27:29,840
Katakan.
627
00:27:29,710 --> 00:27:31,950
{\an8}Tempat parkir tandu
628
00:27:29,960 --> 00:27:30,680
Berhenti.
629
00:27:30,720 --> 00:27:31,480
Turunkan.
630
00:27:32,760 --> 00:27:33,800
Diskon 600 sen.
631
00:27:33,800 --> 00:27:35,040
Baik.
632
00:27:33,890 --> 00:27:35,510
{\an8}Diskon gila-gilaan
633
00:27:35,600 --> 00:27:37,240
Ayo, lihat ke sini.
634
00:27:37,390 --> 00:27:39,400
Pesan-antar Suning, belanja berapa,
gratis berapa.
635
00:27:38,150 --> 00:27:40,710
{\an8}Pesan-antar Suning
636
00:27:39,400 --> 00:27:40,880
Berapa jauh pun akan kuantar.
637
00:27:40,710 --> 00:27:41,630
{\an8}Toko Tekstil Su
638
00:27:42,200 --> 00:27:43,480
Sungguh kelewatan.
639
00:27:43,600 --> 00:27:44,520
Kalian semua plagiat,
640
00:27:44,640 --> 00:27:45,520
menduplikat.
641
00:27:45,680 --> 00:27:46,400
Aku mau lapor polisi.
642
00:27:46,510 --> 00:27:48,800
Aku mau lapor polisi.
643
00:27:53,440 --> 00:27:53,760
Bubar.
644
00:27:53,920 --> 00:27:54,680
Tunggu.
645
00:27:57,560 --> 00:27:58,640
Bolehkah membantuku melepaskannya?
646
00:28:01,320 --> 00:28:01,760
Akan kulepaskan kamu.
647
00:28:01,760 --> 00:28:02,520
Kemarilah.
648
00:28:04,520 --> 00:28:06,640
Aku tidak plagiat.
649
00:28:06,920 --> 00:28:09,800
Jelas-jelas Toko tekstil Su
yang populer dulu di Jiangning,
650
00:28:09,920 --> 00:28:12,240
Merekalah yang meniru ide kami.
651
00:28:14,840 --> 00:28:15,760
Aku beri tahu kamu,
652
00:28:16,240 --> 00:28:18,360
Toko tekstil di Fuyuan sudah berbisnis
seperti ini sejak dulu.
653
00:28:18,680 --> 00:28:19,440
Lagi pula,
654
00:28:19,600 --> 00:28:20,400
cara mereka
655
00:28:20,640 --> 00:28:21,520
mengelola bisnis
656
00:28:21,760 --> 00:28:23,560
juga lebih beragam dari kamu.
657
00:28:24,120 --> 00:28:24,800
Cobakau katakan,
658
00:28:25,440 --> 00:28:26,280
Siapa yang meniru siapa?
659
00:28:27,760 --> 00:28:28,200
Sudahlah.
660
00:28:28,200 --> 00:28:28,960
Lepaskan saja sendiri.
661
00:28:29,520 --> 00:28:30,210
Ayo.
662
00:28:34,760 --> 00:28:35,200
Tuan Muda Kedua,
663
00:28:35,490 --> 00:28:36,400
semuanya telah habis.
664
00:28:36,600 --> 00:28:37,320
Apa yang harus kita lakukan setelah ini?
665
00:28:45,040 --> 00:28:46,640
Tersisa berapa lagi uang kita?
666
00:28:47,120 --> 00:28:48,600
Uang yang kita bawa dari Jiangning,
667
00:28:49,080 --> 00:28:50,240
semua sudah habis.
668
00:28:50,920 --> 00:28:54,480
Kita sudah mulai meminjam
uang dari Bank.
669
00:29:48,190 --> 00:29:51,320
Bermimpi sangatlah indah.
670
00:30:19,520 --> 00:30:20,120
Tuan Muda.
671
00:30:27,840 --> 00:30:28,440
Tuan Muda.
672
00:30:29,200 --> 00:30:29,800
Lepaskan.
673
00:30:29,880 --> 00:30:30,680
Saudaraku,
674
00:30:31,200 --> 00:30:33,880
kita telah sepakat
jadi pemimpin pasar,
675
00:30:34,920 --> 00:30:37,030
kenapa kau mendahuluiku?
676
00:30:38,120 --> 00:30:39,000
Saudaraku,
677
00:30:39,120 --> 00:30:40,360
kau telah bekerja keras.
678
00:30:41,320 --> 00:30:41,960
Tuan Muda,
679
00:30:42,160 --> 00:30:42,920
ini
680
00:30:43,210 --> 00:30:44,640
bukanlah ideku.
681
00:30:47,560 --> 00:30:48,000
Apa?
682
00:31:03,640 --> 00:31:05,920
Pergi cari teman sekolahmu lagi?
683
00:31:04,160 --> 00:31:05,830
{\an8}Gao De
684
00:31:11,280 --> 00:31:13,360
Keluarga Wang merupakan
keluarga bangsawan,
685
00:31:13,920 --> 00:31:15,280
peraturan mereka sangat banyak.
686
00:31:17,160 --> 00:31:18,640
Jangan membuat masalah
687
00:31:19,080 --> 00:31:20,710
sebelumkau menikah.
688
00:31:22,720 --> 00:31:23,960
Tinggallah di rumah dengan baik,
689
00:31:23,960 --> 00:31:25,360
jangan keluar lagi.
690
00:31:27,700 --> 00:31:37,640
{\an8}Kediaman Gao
691
00:31:32,000 --> 00:31:32,840
Siapa?
692
00:31:33,470 --> 00:31:34,560
Aku, Su Wenxing,
693
00:31:34,680 --> 00:31:35,670
mohon melapor.
694
00:31:35,670 --> 00:31:36,840
Aku mau cari Nona Gao.
695
00:31:37,280 --> 00:31:38,000
Nona tidak menerima tamu.
696
00:31:38,720 --> 00:31:40,950
Aku dan Nona adalah teman sekolah.
697
00:31:41,320 --> 00:31:42,520
Tidak menerima tamu sekolah juga.
698
00:31:45,520 --> 00:31:46,550
Kita ditargetkan?
699
00:31:47,760 --> 00:31:48,430
Bagaimana jika
700
00:31:48,480 --> 00:31:49,400
kita pulang saja?
701
00:31:54,590 --> 00:31:55,160
Kalian berdua,
702
00:31:55,350 --> 00:31:56,280
dorong ke belakang dapur.
703
00:31:56,680 --> 00:31:57,520
Baiklah.
704
00:32:00,240 --> 00:32:00,960
Nona,
705
00:32:01,120 --> 00:32:01,960
waktunya makan siang.
706
00:32:02,920 --> 00:32:03,960
Letakkan di luar saja.
707
00:32:10,760 --> 00:32:11,600
Tu...Tuan Muda.
708
00:32:12,000 --> 00:32:12,560
Tuan...
709
00:32:18,560 --> 00:32:19,360
Tang yuan.
710
00:32:19,560 --> 00:32:20,360
Tang yuan.
711
00:32:22,960 --> 00:32:24,200
Kak Wenxing,
712
00:32:24,680 --> 00:32:25,760
ada apa kau kemari?
713
00:32:26,240 --> 00:32:27,280
Bajumu ini...
714
00:32:27,400 --> 00:32:28,400
Aku tidak sempat jelaskan padamu.
715
00:32:28,600 --> 00:32:29,520
Aku mau nanya,
716
00:32:29,520 --> 00:32:30,640
bisnis toko tekstil tiba-tiba jadi ramai...
717
00:32:30,760 --> 00:32:31,640
Bagaimana kau melakukannya?
718
00:32:31,920 --> 00:32:33,360
Bisnis toko tekstil jadi ramai?
719
00:32:34,840 --> 00:32:36,320
Aku 'kan cuma mengurangi harga.
720
00:32:36,410 --> 00:32:37,200
Cuma mengurangi harga?
721
00:32:37,560 --> 00:32:38,840
Toko mana yang tidak mengurangi harga?
722
00:32:40,160 --> 00:32:41,560
Caraku agak berbeda dengan mereka.
723
00:32:41,800 --> 00:32:42,720
{\an8}Kain kedua, diskon 10%
724
00:32:41,840 --> 00:32:43,640
Aku menggunakan cara pengurangan bertingkat.
725
00:32:42,720 --> 00:32:43,600
{\an8}Kain ketiga, 80%; keempat 70%; kelima 60%
726
00:32:44,120 --> 00:32:45,520
Menjual dengan memanfaatkan hati pelanggan,
727
00:32:45,520 --> 00:32:47,560
menyatukan harga yang mahal dan murah.
728
00:32:47,760 --> 00:32:49,480
Jadi, walaupun kelihatannya murah
729
00:32:49,480 --> 00:32:49,880
tapi sebenarnya...
730
00:32:49,880 --> 00:32:50,280
Baiklah.
731
00:32:50,280 --> 00:32:51,440
Cukup...
732
00:32:52,400 --> 00:32:53,080
Aku mau nanya,
733
00:32:53,160 --> 00:32:54,040
kau masih punya
734
00:32:54,240 --> 00:32:54,920
cara lain yang seperti ini?
735
00:32:56,360 --> 00:32:57,600
Sebenarnya ada.
736
00:32:58,480 --> 00:32:59,440
Misalnya,
737
00:32:59,440 --> 00:33:00,440
kau boleh tutup sementara.
738
00:33:00,760 --> 00:33:01,560
Apa?
739
00:33:01,860 --> 00:33:02,470
{\an8}Pengembalian dalam tujuh hari
740
00:33:03,880 --> 00:33:04,800
Mulai hari ini,
741
00:33:04,880 --> 00:33:05,760
Toko Tekstil Su
742
00:33:05,880 --> 00:33:06,360
akan
743
00:33:06,560 --> 00:33:07,400
tutup sementara.
744
00:33:07,720 --> 00:33:08,360
Maksudnya,
745
00:33:08,480 --> 00:33:09,640
seluruh pakaian jadi di toko ini,
746
00:33:09,720 --> 00:33:10,760
gratis dicoba.
747
00:33:10,960 --> 00:33:11,640
Dalam tujuh hari,
748
00:33:12,080 --> 00:33:12,960
boleh bebas dikembalikan.
749
00:33:13,120 --> 00:33:13,910
Boleh dikembalikan dalam tujuh hari?
750
00:33:14,160 --> 00:33:14,640
Berikan aku beberapa.
751
00:33:14,640 --> 00:33:15,080
Baik.
752
00:33:15,160 --> 00:33:15,880
Aku juga mau satu.
753
00:33:16,760 --> 00:33:17,960
Jangan berdesakan.
754
00:33:17,610 --> 00:33:20,210
{\an8}Pengembalian dalam tujuh hari
755
00:33:17,960 --> 00:33:19,480
Satu per satu.
756
00:33:24,790 --> 00:33:25,640
Cuma dalam tujuh hari,
757
00:33:25,720 --> 00:33:27,280
penjualan toko tekstil meningkat pesat.
758
00:33:27,320 --> 00:33:28,920
kau memang berbakat.
759
00:33:28,960 --> 00:33:29,720
Hahaha...
760
00:33:30,240 --> 00:33:31,070
Orang yang berbakat bisnis sepertimu,
761
00:33:31,160 --> 00:33:32,040
tak perlu menikah
dengan keluarga kaya.
762
00:33:34,480 --> 00:33:35,760
Aku juga tak bisa menikah denganmu.
763
00:33:36,320 --> 00:33:37,160
Maksudku adalah,
764
00:33:37,360 --> 00:33:38,680
kaulah calon orang kaya.
765
00:33:38,880 --> 00:33:39,480
Bagaimana kalau begini saja,
766
00:33:39,840 --> 00:33:40,750
kita bergandengan tangan,
767
00:33:40,750 --> 00:33:41,560
membangun bisnis bersama-sama.
768
00:33:41,880 --> 00:33:42,400
Keuntungan yang didapatkan,
769
00:33:42,600 --> 00:33:43,320
kita bagi dua.
770
00:33:43,600 --> 00:33:44,040
Setelah ada uang,
771
00:33:44,560 --> 00:33:45,520
kau jadi bisa membatalkan pernikahan.
772
00:33:46,080 --> 00:33:46,600
Keluarga Gao kita...
773
00:33:46,880 --> 00:33:47,240
Bukan...
774
00:33:47,400 --> 00:33:48,110
Keluarga Gao kalian,
775
00:33:48,230 --> 00:33:49,040
akan segera
776
00:33:49,160 --> 00:33:50,200
berjaya kembali.
777
00:33:51,750 --> 00:33:52,070
Tapi...
778
00:33:52,070 --> 00:33:52,630
Jangan tapi lagi.
779
00:33:53,160 --> 00:33:53,950
Lihat, ya.
780
00:33:54,040 --> 00:33:55,000
Namamu Gao Tian,
781
00:33:55,120 --> 00:33:55,880
namaku Wenxing,
782
00:33:56,200 --> 00:33:57,200
jika disatukan, memiliki arti
783
00:33:57,520 --> 00:33:58,280
bintang keberuntungan.
784
00:33:58,400 --> 00:33:59,160
Bisa dijamin.
785
00:33:59,960 --> 00:34:00,840
Nona,
786
00:34:01,520 --> 00:34:02,720
kau lagi bicara sama siapa?
787
00:34:02,880 --> 00:34:04,440
Sepertinya ada pria di kamar.
788
00:34:04,920 --> 00:34:05,360
Di mana?
789
00:34:07,680 --> 00:34:08,200
Tidak ada.
790
00:34:08,400 --> 00:34:09,120
Mana mungkin ada?
791
00:34:13,680 --> 00:34:14,800
Aku akan cari cara menemuimu lagi.
792
00:34:20,160 --> 00:34:20,810
Nona,
793
00:34:21,480 --> 00:34:22,520
saatnya makan siang.
794
00:34:23,280 --> 00:34:23,960
Taruh saja di sana.
795
00:34:24,000 --> 00:34:24,600
kau ikuti aku.
796
00:34:27,520 --> 00:34:28,360
Nona,
797
00:34:28,640 --> 00:34:29,480
ini kenapa bisa rusak?
798
00:34:29,640 --> 00:34:30,600
Aku juga tidak tahu.
799
00:34:30,760 --> 00:34:31,640
Cari orang untuk perbaiki, ya.
800
00:34:32,280 --> 00:34:33,950
{\an8}Kediaman Gao
801
00:34:33,880 --> 00:34:35,000
Nona paling pintar membuat orang susah.
802
00:34:35,080 --> 00:34:36,120
Mahogani 'kan tidak ada duanya.
803
00:34:36,240 --> 00:34:37,400
Cuma ada satu-satunya di seluruh Fuyuan.
804
00:34:37,440 --> 00:34:39,360
Aku harus memperbaiki ke mana?
805
00:34:39,320 --> 00:34:41,690
{\an8}Khusus reparasi meja mahogani persegi
806
00:34:40,560 --> 00:34:41,030
Nona.
807
00:34:41,030 --> 00:34:42,970
{\an8}♫ Kalian selalu menertawakanku ♫
808
00:34:41,120 --> 00:34:41,880
Mau reparasi meja?
809
00:34:42,560 --> 00:34:43,640
Tukang kayu profesional.
810
00:34:42,970 --> 00:34:45,040
{\an8}♫ Tidak mengerti ilmu pengetahuan♫
811
00:34:43,640 --> 00:34:44,840
Tidak menipu anak kecil dan orang tua.
812
00:34:45,040 --> 00:34:48,210
{\an8}♫ Berikan sebatang pisang agar aku senang ♫
813
00:34:47,600 --> 00:34:49,120
Modal kain kita mahal,
814
00:34:49,130 --> 00:34:51,200
{\an8}♫ Kalian selalu tidak mengerti ♫
815
00:34:49,280 --> 00:34:50,520
tidak bisa bersaing harga dengannya.
816
00:34:50,760 --> 00:34:52,080
Tidak perlu bersaing harga dengan mereka.
817
00:34:51,200 --> 00:34:53,090
{\an8}♫ Aku punya langitku ♫
818
00:34:52,080 --> 00:34:52,960
Kita gunakan strategi.
819
00:34:52,960 --> 00:34:53,840
{\an8}Cicilan per bulan
820
00:34:53,090 --> 00:34:56,930
{\an8}♫ Pada waktunya, matahari juga akan menyinariku ♫
821
00:34:54,160 --> 00:34:54,640
Semuanya,
822
00:34:54,640 --> 00:34:55,360
mulai hari ini,
823
00:34:55,520 --> 00:34:57,920
Kau tak perlu langsung
melunasi bayaran.
824
00:34:56,930 --> 00:34:59,040
{\an8}♫ Tegakkan kepala dan dadamu ♫
825
00:34:58,120 --> 00:34:58,840
Boleh dicicil per bulan.
826
00:34:59,000 --> 00:35:00,120
Bayar pelan-pelan.
827
00:34:59,040 --> 00:35:01,360
{\an8}♫ Siapa yang takut jalan berliku ♫
828
00:35:00,350 --> 00:35:03,210
{\an8}Cicilan per bulan
829
00:35:01,360 --> 00:35:03,330
{\an8}♫ Aku cuma mau menjadi diriku sendiri ♫
830
00:35:03,330 --> 00:35:05,449
{\an8}♫ Sekali saja ♫
831
00:35:03,760 --> 00:35:05,350
Hong.
832
00:35:05,540 --> 00:35:07,429
{\an8}♫ Agar cemooh dan hinaan ♫
833
00:35:07,429 --> 00:35:09,810
{\an8}♫ Datang semakin kejam♫
834
00:35:09,110 --> 00:35:09,900
{\an8}Khusus reparasi meja persegi
dan atap mahogani
835
00:35:09,810 --> 00:35:11,659
{\an8}♫ Siapa tahu selanjutnya ♫
836
00:35:10,120 --> 00:35:13,040
Nanti mereka bisa beli kain dengan lebih murah.
837
00:35:11,659 --> 00:35:14,560
{\an8}♫ Siapa pemenangnya ♫
838
00:35:13,199 --> 00:35:14,679
Kita juga bisa menggunakan sistem ini
839
00:35:14,679 --> 00:35:16,080
untuk menarik lebih banyak pelanggan.
840
00:35:15,130 --> 00:35:18,480
{\an8}Tabung tahil perak
841
00:35:15,219 --> 00:35:18,870
{\an8}♫ Katanya terlahir berbakat pasti berguna ♫
842
00:35:16,080 --> 00:35:17,280
Gabung menjadi anggota kami.
843
00:35:19,050 --> 00:35:23,489
{\an8}♫ Kata siapa aku tidak bisa jadi pahlawan ♫
844
00:35:20,960 --> 00:35:22,239
Hong.
845
00:35:23,489 --> 00:35:27,370
{\an8}♫ Katanya terlahir berbakat pasti berguna ♫
846
00:35:24,360 --> 00:35:26,560
Kita masih ada cara pembayaran satu lagi.
847
00:35:26,719 --> 00:35:27,560
Pembayaran per bulan.
848
00:35:27,370 --> 00:35:29,929
{\an8}♫ Di dunia tidak ada yang bersedia ♫
849
00:35:27,880 --> 00:35:28,920
Misalnya...
850
00:35:30,960 --> 00:35:33,170
{\an8}♫ Bersedia menjadi pengecut ♫
851
00:35:33,480 --> 00:35:36,429
{\an8}Harga Spesial Hari Raya
852
00:35:36,679 --> 00:35:39,480
Hong,
853
00:35:38,570 --> 00:35:40,500
{\an8}♫ Angkat kepala dan tegakkan dadamu ♫
854
00:35:39,800 --> 00:35:40,600
apa bisa menghitungnya dengan jelas?
855
00:35:40,500 --> 00:35:42,710
{\an8}♫ Siapa yang takut jalan berliku ♫
856
00:35:40,760 --> 00:35:41,400
Sudah benar hitungannya.
857
00:35:41,400 --> 00:35:42,159
Jadi berapa?
858
00:35:42,400 --> 00:35:42,880
Ini benar tidak?
859
00:35:42,710 --> 00:35:44,560
{\an8}♫ Aku cuma mau menjadi ♫
860
00:35:43,190 --> 00:35:43,719
Benar tidak?
861
00:35:44,560 --> 00:35:46,570
{\an8}♫ Diriku yang sebenarnya ♫
862
00:35:46,570 --> 00:35:48,770
{\an8}♫ Agar cemooh dan hinaan ♫
863
00:35:48,770 --> 00:35:50,940
{\an8}♫ Datang semakin kejam ♫
864
00:35:50,940 --> 00:35:52,980
{\an8}♫ Siapa tahu selanjutnya ♫
865
00:35:51,920 --> 00:35:54,820
{\an8}Merek dagang produk
866
00:35:52,980 --> 00:35:55,450
{\an8}♫ Siapa pemenangnya ♫
867
00:35:56,040 --> 00:35:56,760
Gambar yang bagus, ya.
868
00:35:56,490 --> 00:36:00,400
{\an8}♫ Katanya terlahir berbakat pasti berguna ♫
869
00:36:00,400 --> 00:36:04,800
{\an8}♫ Kata siapa aku tidak bisa jadi pahlawan ♫
870
00:36:01,160 --> 00:36:02,480
{\an8}Toko Tekstil Su
871
00:36:04,800 --> 00:36:08,700
{\an8}♫ Katanya terlahir berbakat pasti berguna ♫
872
00:36:05,820 --> 00:36:08,330
{\an8}Dapat uang kembali
873
00:36:08,700 --> 00:36:11,000
{\an8}♫ Di dunia ini tidak ada yang bersedia ♫
874
00:36:12,360 --> 00:36:14,740
{\an8}♫ Menjadi pengecut ♫
875
00:36:15,330 --> 00:36:17,120
Kita akan untung besar.
876
00:36:33,400 --> 00:36:34,160
Da,
877
00:36:34,920 --> 00:36:35,960
sudah jam berapa ini?
878
00:36:36,120 --> 00:36:38,120
Kenapa Hong belum keluar juga?
879
00:36:39,600 --> 00:36:40,640
Tunggu sebentar lagi.
880
00:36:40,720 --> 00:36:41,880
Seharusnya sebentar lagi.
881
00:36:43,080 --> 00:36:44,000
Tuan Su,
882
00:36:44,000 --> 00:36:45,000
sepertinya lagi senang.
883
00:36:53,590 --> 00:36:54,440
Aku...
884
00:36:54,960 --> 00:36:55,880
Dia...
885
00:36:56,080 --> 00:36:56,440
Sedang bosan,
886
00:36:56,480 --> 00:36:57,160
mau main keluar sebentar.
887
00:36:57,320 --> 00:36:57,760
Sudah puas 'kan mainnya?
888
00:36:57,760 --> 00:36:58,640
Kalau sudah puas kita pulang.
889
00:36:59,560 --> 00:37:00,000
Sudah.
890
00:37:00,000 --> 00:37:00,520
Ayo pergi.
891
00:37:00,680 --> 00:37:01,630
Tuan Su,
892
00:37:02,950 --> 00:37:03,360
kau mau main,
893
00:37:03,360 --> 00:37:04,440
aku tidak peduli.
894
00:37:05,280 --> 00:37:06,560
Tapi aku peringatkan,
895
00:37:06,880 --> 00:37:07,640
tempat ini,
896
00:37:07,880 --> 00:37:09,960
bukan untukkau main-main seenaknya.
897
00:37:14,520 --> 00:37:16,360
Tuan Wang tidak perlu basa-basi.
898
00:37:16,880 --> 00:37:18,350
Maksudmu Gao Tian, 'kan?
899
00:37:18,960 --> 00:37:20,110
Kalian berdua belum menikah,
900
00:37:20,280 --> 00:37:22,160
kenapa kau mengurungnya
di kamar setiap hari?
901
00:37:23,440 --> 00:37:24,480
Memangnya kenapa?
902
00:37:25,830 --> 00:37:26,680
Tuan Wang,
903
00:37:27,320 --> 00:37:28,560
sejak pertama kali melihatmu,
904
00:37:28,560 --> 00:37:30,280
aku merasakau sangat suka mengatur.
905
00:37:30,400 --> 00:37:31,360
Apa kau kurang kasih sayang?
906
00:37:32,430 --> 00:37:33,800
Apa masa kecilmu ada kenangan buruk?
907
00:37:33,840 --> 00:37:35,200
Ceritakan semuanya,
908
00:37:35,280 --> 00:37:36,600
jangan disimpan dalam hati,
909
00:37:36,600 --> 00:37:37,440
nanti bisa sakit.
910
00:37:41,360 --> 00:37:42,480
Tuan Su,
911
00:37:43,520 --> 00:37:45,160
sebaiknya urus bisnismu sendiri.
912
00:37:46,510 --> 00:37:47,880
Gao Tian milikku.
913
00:37:48,040 --> 00:37:49,200
Apa yang aku mau,
914
00:37:49,480 --> 00:37:50,910
dia harus lakukan.
915
00:37:55,040 --> 00:37:56,000
Dia seorang manusia.
916
00:37:56,320 --> 00:37:56,800
Apa?
917
00:37:56,960 --> 00:37:58,040
Kataku, dia seorang manusia,
918
00:37:58,040 --> 00:37:59,160
bukan hewan peliharaanmu.
919
00:37:59,160 --> 00:38:00,640
Dia punya pilihannya sendiri.
920
00:38:02,600 --> 00:38:04,360
Mungkin dia butuh satu kesempatan,
921
00:38:04,800 --> 00:38:06,880
untuk memiliki bisnisnya sendiri.
922
00:38:07,960 --> 00:38:09,360
Mulai saat ini,
923
00:38:09,680 --> 00:38:11,150
Keluarga Wang tidak bisa mengalahkannya.
924
00:38:12,720 --> 00:38:13,760
Bisnis?
925
00:38:14,600 --> 00:38:15,920
Dia cuma seorang wanita,
926
00:38:16,200 --> 00:38:17,330
apa yang bisa dia lakukan?
927
00:38:17,520 --> 00:38:18,480
Memanganya pria kenapa?
928
00:38:18,520 --> 00:38:19,880
Memangnya kenapa dengan wanita?
929
00:38:20,120 --> 00:38:21,320
Apa wanita tidak bisa...
930
00:38:21,320 --> 00:38:22,640
membangun bisnisnya sendiri?
931
00:38:23,360 --> 00:38:24,200
Dalam dunia tekstil,
932
00:38:24,240 --> 00:38:25,120
dari dulu sampai sekarang,
933
00:38:25,160 --> 00:38:26,840
yang unggul selalu wanita.
934
00:38:27,080 --> 00:38:28,240
Wanita yang mengajarkan menenun.
935
00:38:28,330 --> 00:38:29,360
Leizu yang menemukan
serikultur dan tenun sutra.
936
00:38:29,440 --> 00:38:31,080
Bahkan pendiri
dan yang berjasa adalah wanita.
937
00:38:31,410 --> 00:38:32,800
Semua pelangganmu adalah wanita.
938
00:38:32,800 --> 00:38:33,840
Jika ini adalah pria,
939
00:38:33,840 --> 00:38:35,520
kau takkan tahu mereka butuh apa.
940
00:38:35,520 --> 00:38:37,360
Belum pernah ada pebisnis wanita di Fuyuan.
941
00:38:37,400 --> 00:38:39,080
Kalau begitu ini adalah yang pertama.
942
00:38:52,880 --> 00:38:53,880
Tuan Su,
943
00:38:55,240 --> 00:38:56,240
kau harus tahu.
944
00:38:57,080 --> 00:38:58,230
Tidak setiap orang
945
00:38:58,790 --> 00:39:00,640
bisa memilih jalannya sendiri.
946
00:39:02,280 --> 00:39:03,960
Tidak semua permulaan
947
00:39:04,760 --> 00:39:06,560
bisa dimulai sembarangan.
948
00:39:24,160 --> 00:39:25,360
Bagaimana aku tadi?
949
00:39:25,920 --> 00:39:27,080
Bagus sekali.
950
00:39:27,880 --> 00:39:29,360
Sepertinya tidak asing dengan ucapanku tadi.
951
00:39:30,120 --> 00:39:30,910
Ada sedikit.
952
00:39:31,120 --> 00:39:31,600
Tapi,
953
00:39:31,640 --> 00:39:32,360
keren sekali.
954
00:39:32,360 --> 00:39:32,760
Serius.
955
00:39:32,760 --> 00:39:33,360
Benar, 'kan?
956
00:39:33,720 --> 00:39:40,100
{\an8}Beruntung dan Bahagia
957
00:39:34,320 --> 00:39:35,280
Tuan Besar memerintahkan,
958
00:39:35,520 --> 00:39:36,360
mulai hari ini,
959
00:39:36,400 --> 00:39:39,000
yang tidak berkepentingan
dilarang masuk ke Kediaman Gao.
960
00:39:39,270 --> 00:39:40,120
Sudah mengerti?
961
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
Mengerti.
962
00:39:50,360 --> 00:39:51,680
Tanggal 18, bulan ini.
963
00:39:53,280 --> 00:39:55,040
Bukankah tidak sampai setengah bulan lagi?
964
00:39:55,360 --> 00:39:58,280
Lomba baca puisi Zhi Shui
yang awalnya diadakan di Fuyuan,
965
00:39:58,360 --> 00:39:59,800
diubah ke ibu kota Wu.
966
00:40:00,160 --> 00:40:01,520
Aku harus berangkat lebih awal.
967
00:40:02,440 --> 00:40:04,080
Jadi pernikahan kedua keluarga kita
968
00:40:04,320 --> 00:40:05,400
juga harus dimajukan.
969
00:40:06,280 --> 00:40:07,280
Kalau begitu,
970
00:40:08,800 --> 00:40:09,520
sesuai keinginan kalian saja.
971
00:40:09,520 --> 00:40:10,200
Ayah.
972
00:40:12,000 --> 00:40:13,150
Tunggu sebentar lagi.
973
00:40:14,440 --> 00:40:15,280
Tunggu apa?
974
00:40:15,840 --> 00:40:16,480
Tunggu...
975
00:40:20,240 --> 00:40:21,070
Tunggu satu kesempatan.
976
00:40:22,240 --> 00:40:23,200
Mungkin,
977
00:40:23,400 --> 00:40:25,720
aku bisa membantu Ayah dalam berbisnis.
978
00:40:26,640 --> 00:40:28,280
Mungkin saat itu,
979
00:40:28,280 --> 00:40:30,080
kita bisa punya bisnis sendiri.
980
00:40:30,240 --> 00:40:31,000
Tidak perlu...
981
00:40:36,520 --> 00:40:37,960
bergantung pada orang lain.
982
00:40:41,280 --> 00:40:42,440
Seorang wanita
983
00:40:42,520 --> 00:40:44,080
membicarakan bisnis apa?
984
00:40:45,760 --> 00:40:47,000
Jikakau memang suka,
985
00:40:47,520 --> 00:40:48,640
setelah menikah,
986
00:40:48,920 --> 00:40:50,920
kau bisa belajar dengan Tuan Wang.
987
00:40:51,450 --> 00:40:54,040
Kurangi bergaul dengan orang rendahan.
988
00:41:14,320 --> 00:41:16,720
{\an8}Ikat di tempat tertinggi
989
00:41:59,240 --> 00:42:00,000
Ada apa ini?
990
00:42:04,120 --> 00:42:04,720
Da.
991
00:42:05,030 --> 00:42:05,760
Da.
992
00:42:11,400 --> 00:42:12,070
Keren.
993
00:42:13,480 --> 00:42:14,080
Terbanglah.
994
00:42:15,640 --> 00:42:16,680
kau ke sini.
995
00:42:17,000 --> 00:42:18,320
Aku juga berpikir,
996
00:42:18,880 --> 00:42:20,760
untuk daftar nama tamu di pernikahan,
997
00:42:20,890 --> 00:42:22,600
besok aku akan mengutus orang dari kediaman
998
00:42:22,800 --> 00:42:23,640
mengantarnya untuk Paman lihat.
999
00:42:23,640 --> 00:42:24,160
Ada orang.
1000
00:42:24,320 --> 00:42:24,800
Ada orang.
1001
00:42:25,760 --> 00:42:28,370
Sebenarnya, tamu dari kediamanku
semuanya sudah diinformasikan.
1002
00:42:28,720 --> 00:42:30,400
Kebanyakan beberapa teman-teman dekat.
1003
00:42:30,760 --> 00:42:32,000
Mereka semua sangat senang.
1004
00:42:33,240 --> 00:42:35,000
Sifat Tian'er agak keras kepala,
1005
00:42:35,560 --> 00:42:36,640
semoga Tuan Wang
1006
00:42:36,800 --> 00:42:37,720
bisa menerimanya.
1007
00:42:38,080 --> 00:42:38,840
Paman tenang saja.
1008
00:42:39,280 --> 00:42:40,040
Untuk urusan pernikahan...
1009
00:42:40,040 --> 00:42:40,670
Aku tidak lihat.
1010
00:42:40,670 --> 00:42:41,720
Mohon bantuan Paman.
1011
00:42:42,280 --> 00:42:43,240
Sudah seharusnya.
1012
00:42:43,600 --> 00:42:45,280
Kami akan persiapkan dengan baik.
1013
00:42:45,304 --> 00:42:49,304
Bonus New Member 50%
Bonus Jackpot 25% Fresspin & Deposit 1 Juta Dapat 3 Juta
1014
00:42:49,328 --> 00:42:53,328
Bonus Cashback up to 15%
Bonus Rolingan Casino 1% & Cashback 100% Kalah Uang Kembali
1015
00:42:53,352 --> 00:43:13,352
AYO MAINKAN DAN MENANGKAN HADIAHNYA
SPORTS CASINO, SLOT TOGEL, POKER, DOMINO, DLL.
www.mewahbossku.com
1016
00:43:16,750 --> 00:43:18,870
{\an8}Toko Tekstil Su
1017
00:43:19,400 --> 00:43:19,880
Ayo,
1018
00:43:19,880 --> 00:43:20,520
pergi lihat-lihat.
1019
00:43:25,230 --> 00:43:26,600
Ada satu kabar gembira untukmu.
1020
00:43:29,680 --> 00:43:30,360
Lihat.
1021
00:43:30,350 --> 00:43:32,560
{\an8}Untung kosong
1022
00:43:34,400 --> 00:43:35,880
Akhir-akhir ini toko tekstil sangat ramai,
1023
00:43:36,000 --> 00:43:36,640
cuma dalam setengah bulan,
1024
00:43:36,640 --> 00:43:37,400
kita sudah mengembalikan
1025
00:43:37,480 --> 00:43:37,880
kerugian
1026
00:43:37,880 --> 00:43:38,360
dan membayar
1027
00:43:38,360 --> 00:43:39,120
semua hutang.
1028
00:43:39,240 --> 00:43:39,800
Selanjutnya,
1029
00:43:40,280 --> 00:43:41,070
murni hanyalah keuntungan.
1030
00:43:43,560 --> 00:43:44,150
Ada apa?
1031
00:43:44,880 --> 00:43:45,880
Tidak lama lagi,
1032
00:43:45,910 --> 00:43:46,960
kita bisa mendapatkan uang,
1033
00:43:47,040 --> 00:43:48,160
dan membatalkan pernikahanmu.
1034
00:43:48,720 --> 00:43:50,280
Mungkin tidak akan semudah itu.
1035
00:43:51,400 --> 00:43:52,040
Aku...
1036
00:43:52,800 --> 00:43:53,200
Gawat.
1037
00:43:53,200 --> 00:43:53,680
Ada apa?
1038
00:43:53,800 --> 00:43:54,590
Tuan Wang datang.
1039
00:43:54,710 --> 00:43:55,150
Apa?
1040
00:43:56,120 --> 00:43:56,720
Cepat sembunyi.
1041
00:44:05,040 --> 00:44:05,710
Selamat datang.
1042
00:44:05,710 --> 00:44:06,520
Silakan dipilih.
1043
00:44:06,520 --> 00:44:07,560
Ada yang bisa dibantu?
1044
00:44:13,880 --> 00:44:14,400
Kak Wenxing,
1045
00:44:15,720 --> 00:44:17,320
dia datang untuk menangkapku,
1046
00:44:17,320 --> 00:44:18,240
kenapa kau ikut sembunyi?
1047
00:44:18,720 --> 00:44:19,120
Benar juga.
1048
00:44:19,680 --> 00:44:20,160
Kalau begitu aku pergi.
1049
00:44:20,840 --> 00:44:21,360
Jangan.
1050
00:44:40,240 --> 00:44:40,680
Oh ya,
1051
00:44:42,040 --> 00:44:43,240
tadikau mau bicara apa?
1052
00:44:48,410 --> 00:44:49,840
Tanggal pernikahanku
1053
00:44:50,520 --> 00:44:51,400
dimajukan.
1054
00:44:51,680 --> 00:44:52,560
Dimajukan?
1055
00:44:53,230 --> 00:44:53,920
Kapan?
1056
00:44:54,200 --> 00:44:55,200
Tanggal 18, bulan ini.
1057
00:44:55,320 --> 00:44:56,240
Tanggal 18?
1058
00:44:59,000 --> 00:44:59,840
kau jangan cemas.
1059
00:45:00,120 --> 00:45:00,760
Begini saja,
1060
00:45:01,120 --> 00:45:02,680
aku akan segera meminjam kembali
hutang yang sudah kulunasi.
1061
00:45:02,920 --> 00:45:04,000
Kemudian kita cari Ayahmu.
1062
00:45:04,600 --> 00:45:05,550
Tidak berguna.
1063
00:45:06,400 --> 00:45:08,240
Uang yang dipinjam tidak membantu.
1064
00:45:09,280 --> 00:45:10,200
Di mana?
1065
00:45:10,600 --> 00:45:11,800
Aku akan mengantar Anda.
1066
00:45:12,080 --> 00:45:12,710
Silakan ke sini.
1067
00:45:17,720 --> 00:45:18,480
Tuan Wang.
1068
00:45:26,560 --> 00:45:27,360
Kak Wenxing.
1069
00:45:28,160 --> 00:45:29,040
Kali ini,
1070
00:45:29,320 --> 00:45:30,920
setelah Tuan Wang membawaku pergi,
1071
00:45:31,440 --> 00:45:33,440
mungkin aku tidak bisa menemuimu lagi.
1072
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
Selama ini,
1073
00:45:35,880 --> 00:45:37,000
aku berterima kasih padamu.
1074
00:45:39,360 --> 00:45:40,160
Walaupun
1075
00:45:40,430 --> 00:45:41,360
kita setiap hari
1076
00:45:41,360 --> 00:45:42,360
harus sembunyi-sembunyi,
1077
00:45:43,920 --> 00:45:45,560
tapi aku sudah sangat lama
1078
00:45:45,560 --> 00:45:46,590
tidak sebahagia ini.
1079
00:45:49,080 --> 00:45:49,880
Semuanya salahku,
1080
00:45:50,110 --> 00:45:51,680
sudah banyak merepotkanmu.
1081
00:45:52,400 --> 00:45:53,190
Pernikahan ini,
1082
00:45:53,960 --> 00:45:54,640
belum dibatalkan.
1083
00:45:56,240 --> 00:45:57,120
Bukan begitu...
1084
00:45:58,680 --> 00:46:00,480
Setidaknya kita sudah berusaha.
1085
00:46:03,240 --> 00:46:03,600
Tidak.
1086
00:46:04,480 --> 00:46:05,640
Kita tidak boleh menyerah begitu saja.
1087
00:46:06,280 --> 00:46:07,240
Tenang saja, Tian'er.
1088
00:46:07,520 --> 00:46:08,400
Asal ada aku,
1089
00:46:08,680 --> 00:46:09,800
tidak ada yang bisa memaksamu menikah.
1090
00:46:12,520 --> 00:46:13,360
Aku sudah berlatih bom dua jari,
1091
00:46:13,680 --> 00:46:14,560
nantikau dengarkan aku saja.
1092
00:46:15,040 --> 00:46:15,520
Begitu dia datang,
1093
00:46:15,720 --> 00:46:16,400
aku akan menusuk kedua matanya.
1094
00:46:17,160 --> 00:46:17,520
Tenang saja,
1095
00:46:17,640 --> 00:46:18,360
pasti akan mengenai sasaran.
1096
00:46:18,480 --> 00:46:19,520
Dia akan buta secara tidak langsung.
1097
00:46:33,720 --> 00:46:34,400
Da.
1098
00:46:34,640 --> 00:46:35,800
Berdosa.
1099
00:46:36,520 --> 00:46:37,520
Apa sudah selesai berbincang?
1100
00:46:37,760 --> 00:46:38,760
Ini sudah tutup.
1101
00:46:46,640 --> 00:46:48,880
kau yakin yang dibeli Tuan Wang adalah
1102
00:46:48,880 --> 00:46:50,440
begonia bordir merah ini?
1103
00:46:50,440 --> 00:46:51,120
Itu sutra apa?
1104
00:46:51,400 --> 00:46:52,000
Benar.
1105
00:46:52,000 --> 00:46:52,680
Tuan Muda,
1106
00:46:53,080 --> 00:46:54,520
walaupun mataku buta
ditusuk oleh kau,
1107
00:46:54,840 --> 00:46:55,670
aku tetap mengenali
1108
00:46:57,550 --> 00:47:01,480
begonia bordir merah,
satin emas, sutra anggrek toska,
1109
00:47:01,800 --> 00:47:03,800
Apa untuk baju pernikahanku?
1110
00:47:06,760 --> 00:47:07,480
Tuan Besar,
1111
00:47:07,480 --> 00:47:08,480
bukankah sudah kukatakan,
1112
00:47:08,550 --> 00:47:09,560
ini bukan saringan,
1113
00:47:09,640 --> 00:47:10,960
ini adalah kain tahan air toko kami.
1114
00:47:10,960 --> 00:47:12,200
Ini tidak tahan air.
1115
00:47:12,400 --> 00:47:13,560
Bukankah ini sudah tersaring?
1116
00:47:13,960 --> 00:47:14,960
Ini belum selesai.
1117
00:47:14,960 --> 00:47:16,320
Kalau begitu aku salah lihat.
1118
00:47:16,470 --> 00:47:16,960
Tidak mau lagi.
1119
00:47:16,960 --> 00:47:17,480
Tunggu.
1120
00:47:18,920 --> 00:47:19,960
Tuan Besar sangat pandai,
1121
00:47:20,040 --> 00:47:20,800
ini memang saringan.
1122
00:47:20,920 --> 00:47:21,400
Jual.
1123
00:47:21,880 --> 00:47:23,120
Cepat bungkus saringannya untuk Tuan Besar.
1124
00:47:23,400 --> 00:47:24,320
Benar sekali.
1125
00:47:25,520 --> 00:47:26,280
Tuan Muda,
1126
00:47:26,590 --> 00:47:27,800
bukankah ini kain tahan air
1127
00:47:28,080 --> 00:47:29,960
yang bocor buatanmu dulu?
1128
00:47:30,200 --> 00:47:31,320
Itu barang yang dikembalikan,
1129
00:47:31,320 --> 00:47:32,560
kenapa dijual sebagai saringan?
1130
00:47:32,720 --> 00:47:33,510
Bisa digunakan sebagai saringan,
1131
00:47:33,600 --> 00:47:34,880
kenapa tidak boleh dijual sebagai saringan?
1132
00:47:35,240 --> 00:47:36,710
Kita sebisa mungkin mencari keuntungan.
1133
00:47:37,000 --> 00:47:37,880
Benar, 'kan, Tangyuan?
1134
00:47:39,230 --> 00:47:40,760
Jika memang tidak digunakan
1135
00:47:40,760 --> 00:47:42,760
lebih baik dijual dengan harga diskon
untuk yang membutuhkan.
1136
00:47:43,120 --> 00:47:43,750
Ini juga berarti...
1137
00:47:50,790 --> 00:47:51,480
Kau kenapa?
1138
00:47:52,720 --> 00:47:53,800
Aku tahu.
1139
00:47:55,800 --> 00:47:57,280
Aku tahu bagaimana cara mendapatkan untung.
1140
00:47:59,890 --> 00:48:04,950
{\an8}Toko Tekstil Su
1141
00:48:02,480 --> 00:48:03,200
Semuanya,
1142
00:48:03,320 --> 00:48:04,720
ada kabar terbaik.
1143
00:48:04,800 --> 00:48:05,770
Toko Tekstil Su,
1144
00:48:05,920 --> 00:48:06,400
hari ini,
1145
00:48:06,480 --> 00:48:07,840
mengadakan promosi terbaru,
1146
00:48:08,040 --> 00:48:08,880
jika di rumahmu
1147
00:48:08,880 --> 00:48:10,360
ada barang apa saja
yang tidak terpakai,
1148
00:48:10,400 --> 00:48:11,280
yang mau dijual,
1149
00:48:11,440 --> 00:48:12,040
kita
1150
00:48:12,080 --> 00:48:13,720
bisa bantu menulisnya
1151
00:48:13,800 --> 00:48:14,550
di kain merah ini.
1152
00:48:14,760 --> 00:48:15,760
Untuk satu catatan,
1153
00:48:15,760 --> 00:48:17,360
Kau bisa dapatkan diskon 10 sen
1154
00:48:17,630 --> 00:48:18,510
untuk pembelian kain hari ini.
1155
00:48:19,240 --> 00:48:20,120
10 sen?
1156
00:48:21,200 --> 00:48:23,720
Jika ada barang
yang kau mau beli,
1157
00:48:23,840 --> 00:48:25,920
tapi terkendala masalah harga,
1158
00:48:26,080 --> 00:48:26,760
kami,
1159
00:48:26,890 --> 00:48:28,400
akan menulisnya
1160
00:48:28,520 --> 00:48:29,400
di kain kuning.
1161
00:48:29,400 --> 00:48:29,880
Begitu juga,
1162
00:48:30,080 --> 00:48:30,850
setiap satu catatan,
1163
00:48:31,120 --> 00:48:31,880
diskon 10 sen.
1164
00:48:32,080 --> 00:48:32,840
Benarkah?
1165
00:48:33,930 --> 00:48:35,640
Di rumahku ada satu kursi komando,
1166
00:48:35,800 --> 00:48:36,400
apa bisa mendapatkan korting?
1167
00:48:36,520 --> 00:48:37,720
Satu buah kursi komando.
1168
00:48:37,720 --> 00:48:39,400
Aku mau sebuah jepit giok hijau,
1169
00:48:39,520 --> 00:48:40,560
kata suamiku kemahalan,
1170
00:48:40,560 --> 00:48:41,560
dia tidak setuju.
1171
00:48:41,800 --> 00:48:42,880
Satu jepit giok hijau.
1172
00:48:43,400 --> 00:48:44,720
Di rumahku ada satu
1173
00:48:44,720 --> 00:48:45,960
vas bunga porselin putih, biru.
1174
00:48:46,200 --> 00:48:47,280
Satu vas bunga porselin putih, biru.
1175
00:48:47,840 --> 00:48:49,120
Di rumahku ada satu meja kayu.
1176
00:48:49,120 --> 00:48:49,800
Satu meja kayu.
1177
00:48:50,120 --> 00:48:51,400
Di rumahku masih ada seorang istri.
1178
00:48:51,510 --> 00:48:52,520
Istri?
1179
00:48:53,200 --> 00:48:53,710
Ini tidak bisa.
1180
00:48:53,920 --> 00:48:54,880
Selanjutnya.
1181
00:49:05,640 --> 00:49:06,840
Setelah sibuk seharian,
1182
00:49:07,120 --> 00:49:08,350
jadi satu pesanan ini.
1183
00:49:08,920 --> 00:49:10,640
Toko tekstil kami masih
berikan subsidi.
1184
00:49:11,240 --> 00:49:11,960
Tangyuan,
1185
00:49:12,280 --> 00:49:13,800
cara menukar barang
yang tidak terpakai ini,
1186
00:49:13,960 --> 00:49:14,920
tidak bisa diandalkan.
1187
00:49:15,390 --> 00:49:16,520
kenapa cemas?
1188
00:49:16,680 --> 00:49:17,920
Ini baru hari pertama.
1189
00:49:18,560 --> 00:49:19,040
Da,
1190
00:49:19,320 --> 00:49:20,080
berusaha lebih keras lagi.
1191
00:49:21,470 --> 00:49:25,470
{\an8}Diskon 20 sen
1192
00:49:22,430 --> 00:49:23,310
Mulai hari ini,
1193
00:49:23,400 --> 00:49:24,190
setiap menulis satu barang,
1194
00:49:24,320 --> 00:49:25,480
diskon 20 sen.
1195
00:49:26,160 --> 00:49:27,360
Di rumahku ada meja persegi.
1196
00:49:27,960 --> 00:49:29,030
Satu meja persegi.
1197
00:49:29,120 --> 00:49:29,520
Bos,
1198
00:49:29,520 --> 00:49:30,920
di rumahku ada bangku mahagoni.
1199
00:49:30,920 --> 00:49:31,970
Baik. Bangku mahagoni.
1200
00:49:33,320 --> 00:49:34,360
Di rumahku ada kursi.
1201
00:49:34,750 --> 00:49:35,480
Satu kursi.
1202
00:49:35,840 --> 00:49:36,720
Di rumahku ada jepitan.
1203
00:49:36,920 --> 00:49:37,600
Satu jepitan.
1204
00:49:37,800 --> 00:49:38,640
Di rumahku ada gelang.
1205
00:49:38,760 --> 00:49:39,360
Gelang.
1206
00:49:39,520 --> 00:49:40,200
Satu gelang.
1207
00:49:45,880 --> 00:49:46,560
Tuan Muda,
1208
00:49:46,800 --> 00:49:47,480
totalnya adalah
1209
00:49:47,560 --> 00:49:48,680
850 buah.
1210
00:49:48,880 --> 00:49:50,120
Ada 50 buah yang cocok.
1211
00:49:50,280 --> 00:49:51,280
850 buah?
1212
00:49:51,840 --> 00:49:52,350
Total memberikan,
1213
00:49:52,760 --> 00:49:54,280
17.000 sen tiket merah.
1214
00:49:59,640 --> 00:50:01,120
Baru 17.000 sen?
1215
00:50:01,590 --> 00:50:02,320
Tidak cukup!
1216
00:50:02,680 --> 00:50:03,320
Aku mau memberikan
1217
00:50:03,400 --> 00:50:04,840
1 juta sen.
1218
00:50:21,410 --> 00:50:22,080
Kalian,
1219
00:50:22,200 --> 00:50:22,760
ke timur.
1220
00:50:23,200 --> 00:50:23,760
Kalian,
1221
00:50:24,030 --> 00:50:24,600
ke barat.
1222
00:50:25,000 --> 00:50:25,560
Ingat,
1223
00:50:25,760 --> 00:50:26,880
jangan ada satu rumah
pun yang terlewat.
1224
00:50:27,000 --> 00:50:27,550
Mengerti?
1225
00:50:27,760 --> 00:50:28,400
Mengerti.
1226
00:50:32,240 --> 00:50:32,640
Tuan,
1227
00:50:32,640 --> 00:50:33,960
kau punya barang
yang tidak terpakai?
1228
00:50:34,280 --> 00:50:36,080
Kami punya satu set
perlengkapan teh.
1229
00:50:38,440 --> 00:50:39,560
Kami ada satu lemari.
1230
00:50:39,560 --> 00:50:40,680
Baru, belum pernah digunakan.
1231
00:50:40,840 --> 00:50:41,600
Tidak masalah.
1232
00:50:41,600 --> 00:50:42,440
Apa masih ada gelang?
1233
00:50:42,510 --> 00:50:43,600
Silakan masuk.
1234
00:50:43,760 --> 00:50:44,800
Cukup.
1235
00:50:44,920 --> 00:50:45,440
Maaf.
1236
00:50:45,720 --> 00:50:46,400
Sudah cukup, Da.
1237
00:50:46,520 --> 00:50:47,370
Nanti kita bisa rugi.
1238
00:50:51,200 --> 00:50:51,680
Halo.
1239
00:50:51,680 --> 00:50:52,190
Sudah lama menunggu.
1240
00:50:52,190 --> 00:50:52,600
Ambil ini.
1241
00:50:52,600 --> 00:50:53,320
Ini tiketmu.
1242
00:50:53,440 --> 00:50:53,800
Cukup.
1243
00:50:53,800 --> 00:50:54,480
Aku beritahu kamu.
1244
00:50:55,120 --> 00:50:55,390
Semuanya,
1245
00:50:55,390 --> 00:50:56,000
pulanglah.
1246
00:50:56,080 --> 00:50:56,640
Pulanglah.
1247
00:50:56,640 --> 00:50:57,640
Silakan masuk.
1248
00:50:57,640 --> 00:50:58,600
Bebas dipilih.
1249
00:51:04,000 --> 00:51:04,880
Aku tulis 10 buah,
1250
00:51:05,070 --> 00:51:06,240
diskon 500 sen.
1251
00:51:06,360 --> 00:51:07,240
Aku tulis 20 buah,
1252
00:51:07,400 --> 00:51:08,360
kain ini gratis.
1253
00:51:08,360 --> 00:51:09,470
Aku tulis 300 buah,
1254
00:51:09,680 --> 00:51:10,840
kembalikan aku 500 sen.
1255
00:51:12,110 --> 00:51:14,080
Aku bertarung denganmu.
1256
00:51:14,600 --> 00:51:16,160
Kembalikan 1.000 sen.
1257
00:51:16,200 --> 00:51:18,680
Lebih baik bunuh aku saja!
1258
00:51:37,400 --> 00:51:38,040
Ini,
1259
00:51:38,240 --> 00:51:39,480
tidak mungkin.
1260
00:51:40,150 --> 00:51:40,880
Dua hari yang lalu,
1261
00:51:41,120 --> 00:51:42,240
baru 1.000-2.000 buah.
1262
00:51:42,680 --> 00:51:43,920
Semakin banyak barang yang ditulis,
1263
00:51:43,920 --> 00:51:46,120
barang yang cocok akan bertambah perlahan.
1264
00:51:46,480 --> 00:51:48,480
Saat barangnya bertambah
sampai titik tertentu,
1265
00:51:48,560 --> 00:51:49,400
barang yang cocok,
1266
00:51:49,400 --> 00:51:50,880
akan melompat tinggi.
1267
00:51:51,080 --> 00:51:52,150
Lihat jaring ini,
1268
00:51:52,200 --> 00:51:53,120
memecahkan level yang rendah,
1269
00:51:53,120 --> 00:51:53,960
memperpendek jarak.
1270
00:51:54,230 --> 00:51:56,080
Bisa membuat kita bertransaksi secara adil.
1271
00:51:56,550 --> 00:51:57,840
Kalau begini,
1272
00:51:57,960 --> 00:51:59,840
orang yang tidak saling kenal,
1273
00:51:59,880 --> 00:52:01,120
bisa melalui jaring ini,
1274
00:52:01,240 --> 00:52:02,960
saling terhubung bersama.
1275
00:52:04,320 --> 00:52:06,280
Saling terhubung bersama?
1276
00:52:07,440 --> 00:52:08,240
Kak Wenxing,
1277
00:52:08,480 --> 00:52:09,680
bagaimana kalau kita namakan
1278
00:52:09,680 --> 00:52:10,960
jaring saling terhubung?
1279
00:52:10,960 --> 00:52:11,510
Bagaimana?
1280
00:52:15,720 --> 00:52:16,400
Da,
1281
00:52:18,640 --> 00:52:19,600
mulai ada angin,
1282
00:52:20,800 --> 00:52:21,960
kumpulkan jaringnya.
1283
00:52:31,840 --> 00:52:33,320
Ini jepit giok hijau yang kau mau.
1284
00:52:33,440 --> 00:52:34,040
Terimalah.
1285
00:52:34,280 --> 00:52:35,320
Sungguh membantuku mencarikannya,
1286
00:52:35,360 --> 00:52:36,150
terima kasih banyak.
1287
00:52:36,240 --> 00:52:37,240
Sesuai perjanjian sebelumnya,
1288
00:52:37,400 --> 00:52:38,400
kami harus menerima
1289
00:52:38,440 --> 00:52:39,200
uang servis 10%.
1290
00:52:39,200 --> 00:52:40,040
Baiklah.
1291
00:52:40,080 --> 00:52:41,400
Kalian menjual begitu murah,
1292
00:52:41,680 --> 00:52:42,360
suamiku
1293
00:52:42,360 --> 00:52:43,160
pasti sangat senang.
1294
00:52:43,160 --> 00:52:43,440
Ini.
1295
00:52:43,440 --> 00:52:43,840
Terimalah.
1296
00:52:54,280 --> 00:52:55,120
Katanya kalian
1297
00:52:55,880 --> 00:52:57,240
bisa memenemukan pembeli
1298
00:52:57,600 --> 00:52:58,320
untuk barang yang tidak terpakai.
1299
00:52:58,480 --> 00:52:59,120
Benar.
1300
00:52:59,360 --> 00:53:00,800
Kau punya barang
apa yang tidak terpakai?
1301
00:53:01,040 --> 00:53:01,920
Aku.
1302
00:53:02,640 --> 00:53:04,640
Sudah menganggur 3 tahun.
1303
00:53:04,960 --> 00:53:06,120
Juga tidak berbisnis.
1304
00:53:06,440 --> 00:53:07,120
Apa kalian bisa...
1305
00:53:07,280 --> 00:53:07,840
Kakek,
1306
00:53:08,080 --> 00:53:08,640
kami tidak
1307
00:53:08,640 --> 00:53:09,520
menjual manusia.
1308
00:53:10,400 --> 00:53:10,640
Silakan...
1309
00:53:10,640 --> 00:53:11,240
Tunggu.
1310
00:53:12,990 --> 00:53:16,200
{\an8}Rekrutmen Talenta Pengangguran
1311
00:53:17,800 --> 00:53:19,640
Rekrutmen Talenta Pengangguran.
1312
00:53:19,710 --> 00:53:20,590
Para saudara sekalian,
1313
00:53:20,760 --> 00:53:22,320
pengangguran di rumah yang mau bekerja.
1314
00:53:22,400 --> 00:53:23,350
Para bos sekalian
1315
00:53:23,480 --> 00:53:24,640
yang mau mencari tenaga profesional.
1316
00:53:24,800 --> 00:53:26,480
Tanpa campur aduk perantara.
1317
00:53:26,680 --> 00:53:27,480
Mencari pekerjaan,
1318
00:53:27,480 --> 00:53:28,630
diskusi dengan bos.
1319
00:53:28,840 --> 00:53:29,400
Aku mau cari kerja.
1320
00:53:29,560 --> 00:53:30,960
Aku mau cari kerja.
1321
00:53:31,320 --> 00:53:32,880
Aku mau cari menantu pria yang kaya.
1322
00:53:33,240 --> 00:53:34,600
Aku mau cari menantu wanita.
1323
00:53:35,640 --> 00:53:36,600
Dua Kakak ini...
1324
00:53:37,080 --> 00:53:37,720
Kami di sini
1325
00:53:38,040 --> 00:53:39,120
tidak melayani perjodohan.
1326
00:53:39,190 --> 00:53:39,600
Sebaiknya kalian...
1327
00:53:39,600 --> 00:53:40,320
Tunggu.
1328
00:53:43,130 --> 00:53:59,850
{\an8}Pria dan wanita lajang
1329
00:53:44,360 --> 00:53:46,670
Pria dan wanita lajang saling melihat.
1330
00:53:46,840 --> 00:53:49,040
Menjodohkan pria dan wanita muda
1331
00:53:49,040 --> 00:53:50,680
yang umurnya sesuai.
1332
00:53:51,160 --> 00:53:52,560
Berjodoh seumur hidup,
1333
00:53:52,710 --> 00:53:54,280
bahagia bergandengan tangan.
1334
00:53:54,280 --> 00:53:56,600
Semoga yang dijodohkan Tuhan
1335
00:53:56,760 --> 00:53:59,640
akhirnya akan dipertemukan.
1336
00:55:01,120 --> 00:55:02,360
kenapa berhenti lagi?
1337
00:55:02,680 --> 00:55:03,920
Ada apa dengan barangmu ini?
1338
00:55:03,960 --> 00:55:04,880
Tidak ada hubungannya dengan barang.
1339
00:55:05,520 --> 00:55:05,990
Da!
1340
00:55:06,600 --> 00:55:07,310
Da!
1341
00:55:23,640 --> 00:55:24,640
Itu...
1342
00:55:27,000 --> 00:55:28,080
Bisnis sangat ramai akhir-akhir ini.
1343
00:55:31,600 --> 00:55:33,360
kau bertanya tentang bisnismu padaku?
1344
00:55:33,760 --> 00:55:34,880
Bukankah kita
1345
00:55:35,440 --> 00:55:36,520
setengah-setengah?
1346
00:55:43,640 --> 00:55:44,520
Bulan malam hari ini,
1347
00:55:45,480 --> 00:55:46,280
sangat bulat.
1348
00:55:49,960 --> 00:55:51,040
Kak Wenxing,
1349
00:55:53,120 --> 00:55:54,160
apa kau dan Lu Hongti
1350
00:55:54,160 --> 00:55:55,360
memang sangat akrab?
1351
00:55:56,800 --> 00:55:57,800
Tidak.
1352
00:55:58,000 --> 00:55:58,560
Tidak akrab.
1353
00:55:58,680 --> 00:55:59,160
Tidak berhubungan.
1354
00:55:59,200 --> 00:55:59,800
Tidak berhubungan.
1355
00:56:00,110 --> 00:56:00,880
kenapa kau gugup?
1356
00:56:01,520 --> 00:56:02,280
Gugup apanya?
1357
00:56:02,840 --> 00:56:03,240
Tidak gugup.
1358
00:56:03,240 --> 00:56:03,630
Da,
1359
00:56:04,120 --> 00:56:05,200
kau bisa tidak?
1360
00:56:07,120 --> 00:56:07,720
Itu...
1361
00:56:11,480 --> 00:56:12,480
Aku sebenarnya...
1362
00:56:16,910 --> 00:56:24,220
{\an8}Ikan Asin Su
1363
00:56:19,840 --> 00:56:20,520
Terima kasih sudah datang.
1364
00:56:20,640 --> 00:56:21,160
Terima kasih sudah datang.
1365
00:56:21,160 --> 00:56:22,110
Bisnis bos sangat ramai.
1366
00:56:22,110 --> 00:56:23,120
Selamat.
1367
00:56:23,120 --> 00:56:24,160
Jangan sungkan.
1368
00:56:24,400 --> 00:56:25,040
Silakan masuk.
1369
00:56:25,680 --> 00:56:27,320
Sungguh memiliki bakat berbisnis.
1370
00:56:27,320 --> 00:56:28,240
Terlalu memuji.
1371
00:56:28,240 --> 00:56:28,640
Silakan.
1372
00:56:32,080 --> 00:56:33,360
Sebenarnya awalanya,
1373
00:56:33,640 --> 00:56:35,840
aku mau membuka toko tekstil kecil.
1374
00:56:36,320 --> 00:56:39,160
Tak terpikir berkontribusi
untuk rakyat Fuyuan.
1375
00:56:39,760 --> 00:56:41,240
Semuanya cuma keberuntungan.
1376
00:56:42,810 --> 00:56:44,280
Seperti kata pepatah,
1377
00:56:44,360 --> 00:56:45,680
jika manusia tidak punya mimpi,
1378
00:56:45,960 --> 00:56:47,600
apa bedanya dengan ikan asin?
1379
00:56:47,760 --> 00:56:48,640
Benar sekali.
1380
00:56:48,880 --> 00:56:49,720
Mengingat hal ini,
1381
00:56:49,880 --> 00:56:51,200
aku langsung mengeluarkan dana,
1382
00:56:51,200 --> 00:56:53,280
menulis Ikan Asin sebagai nama toko.
1383
00:56:54,040 --> 00:56:55,720
Saudara Wenxing baru datang beberapa bulan,
1384
00:56:56,040 --> 00:56:57,520
sudah melakukan perbuatan
1385
00:56:57,640 --> 00:56:59,360
yang mengharumkan nama Fuyuan.
1386
00:56:59,630 --> 00:57:00,240
Terlalu memuji.
1387
00:57:00,240 --> 00:57:00,880
Ayo,
1388
00:57:01,240 --> 00:57:01,680
kita bersulang segelas lagi
1389
00:57:01,830 --> 00:57:03,150
untuk Saudara Wenxiong.
1390
00:57:03,150 --> 00:57:03,680
Ayo.
1391
00:57:03,680 --> 00:57:04,360
Ayo.
1392
00:57:07,040 --> 00:57:07,280
Ayo.
1393
00:57:11,760 --> 00:57:12,520
Saudara Wenxing,
1394
00:57:13,200 --> 00:57:14,560
katanya ini semuakau yang lakukan?
1395
00:57:15,680 --> 00:57:16,200
Benar.
1396
00:57:16,560 --> 00:57:17,670
Tapi aku dengar,
1397
00:57:17,670 --> 00:57:19,360
semua ini Gao Tian yang melakukannya.
1398
00:57:20,750 --> 00:57:21,630
Gao Tian?
1399
00:57:21,840 --> 00:57:22,160
Bukan.
1400
00:57:22,280 --> 00:57:22,600
Kami...
1401
00:57:22,600 --> 00:57:23,000
Aku juga dengar,
1402
00:57:23,000 --> 00:57:24,760
Su Wenxing tidak
bisa bertahan di Jiangning,
1403
00:57:24,760 --> 00:57:25,840
jadi pergi ke Fuyuan untuk
menyambung hidup.
1404
00:57:25,840 --> 00:57:27,670
Nama Su Wenxing sudah jelek dari dulu.
1405
00:57:27,670 --> 00:57:29,400
Bahkan Keluarga Su saja
tidak mau memberikan cap padanya.
1406
00:57:29,400 --> 00:57:30,320
kau bicara sembarangan,
1407
00:57:30,320 --> 00:57:31,520
apa tidak takut ketahuan bohong?
1408
00:57:31,520 --> 00:57:32,440
Menghancurkan Lin'an juga palsu.
1409
00:57:32,440 --> 00:57:33,280
Pahlawan Dinasti Wu apa?
1410
00:57:33,360 --> 00:57:35,150
Dasar bajingan yang penuh kobohongan.
1411
00:57:35,360 --> 00:57:36,320
Tidak ada satu pun kebenaran.
1412
00:57:36,800 --> 00:57:37,240
Bukan.
1413
00:57:37,240 --> 00:57:37,640
Bukan.
1414
00:57:38,160 --> 00:57:38,560
Bukan.
1415
00:57:38,560 --> 00:57:39,000
Jangan.
1416
00:57:51,600 --> 00:57:56,440
{\an8}Ikan Asin Su
1417
00:57:55,070 --> 00:57:55,560
Tuan Muda,
1418
00:57:55,640 --> 00:57:56,280
kau sudah bangun.
1419
00:57:56,480 --> 00:57:57,360
Sebaiknyakau tidur di rumah saja.
1420
00:57:57,640 --> 00:57:58,840
Di luar sudah ada aku.
1421
00:57:58,920 --> 00:57:59,680
Di sini tidak membutuhkan Anda.
1422
00:57:59,680 --> 00:58:00,640
Kenapa masih tidak bisa menghitungnya?
1423
00:58:00,760 --> 00:58:03,160
Apa di toko ini ada yang mengerti?
1424
00:58:03,160 --> 00:58:03,800
Kau istirahatlah lagi.
1425
00:58:03,890 --> 00:58:04,440
Aku pergi lihat.
1426
00:58:04,520 --> 00:58:05,160
Tunggu.
1427
00:58:06,200 --> 00:58:06,970
Biar aku saja.
1428
00:58:06,970 --> 00:58:08,960
Aku sudah berapa kali beli di tokomu?
1429
00:58:08,960 --> 00:58:09,840
Jikakau tidak bisa menghitung,
1430
00:58:09,840 --> 00:58:11,370
cari orang yang bisa menghitungnya.
1431
00:58:12,480 --> 00:58:13,240
Kakak ini...
1432
00:58:13,480 --> 00:58:14,450
Ada masalah apa?
1433
00:58:14,520 --> 00:58:15,360
kau bosnya?
1434
00:58:15,600 --> 00:58:16,080
Benar.
1435
00:58:16,120 --> 00:58:16,560
Baiklah.
1436
00:58:16,680 --> 00:58:17,720
Aku mau beli baju ini.
1437
00:58:17,720 --> 00:58:19,040
Katakan padaku harganya berapa.
1438
00:58:20,460 --> 00:58:22,050
{\an8}1.500 sen
1439
00:58:21,400 --> 00:58:22,000
Di sini tertulis
1440
00:58:22,240 --> 00:58:23,120
1.500 sen.
1441
00:58:23,320 --> 00:58:24,400
Ini harga awalnya.
1442
00:58:24,550 --> 00:58:25,680
kau tidak perlu mengatakan ini.
1443
00:58:25,890 --> 00:58:26,400
Aku,
1444
00:58:26,400 --> 00:58:28,200
menyimpan uang di tokomu 12 tahil.
1445
00:58:28,240 --> 00:58:29,080
Aku member giok,
1446
00:58:29,080 --> 00:58:30,080
ada diskon 10%.
1447
00:58:30,200 --> 00:58:30,760
Kemudian,
1448
00:58:30,760 --> 00:58:31,880
baju ini
1449
00:58:31,960 --> 00:58:32,680
adalah baju promosi khusus.
1450
00:58:32,800 --> 00:58:33,960
Diskon 30 untuk pembelian 300.
1451
00:58:34,120 --> 00:58:35,880
Aku juga punya satu tiket merah bulan lalu,
1452
00:58:35,880 --> 00:58:37,080
tertulis bisa diskon 100 sen.
1453
00:58:37,080 --> 00:58:38,920
Buku memberku juga bisa diskon,
1454
00:58:39,070 --> 00:58:41,080
aku juga pernah daftar di Toko Ikan Asin.
1455
00:58:41,080 --> 00:58:42,640
Di rumah ada meja altar dupa kayu cendana,
1456
00:58:42,640 --> 00:58:43,440
dan satu pispot.
1457
00:58:43,440 --> 00:58:45,880
kau hitung juga diskon dari
1458
00:58:45,880 --> 00:58:47,280
Restoran Chengxi
dan Museum Seni Chengnan.
1459
00:58:47,360 --> 00:58:48,880
Coba hitung
jadi aku harus bayar berapa.
1460
00:58:53,360 --> 00:58:54,280
Katakan.
1461
00:59:01,920 --> 00:59:02,720
Untuk harganya,
1462
00:59:03,390 --> 00:59:04,590
kami akan hitung kembali.
1463
00:59:05,320 --> 00:59:06,400
Silakan datang lagi besok.
1464
00:59:06,760 --> 00:59:07,280
Bagus sekali,
1465
00:59:07,280 --> 00:59:08,600
sebagai seorang bos,
1466
00:59:08,600 --> 00:59:11,400
kau tak bisa hitung
harga di tokomu sendiri.
1467
00:59:11,400 --> 00:59:12,120
Aku...
1468
00:59:12,480 --> 00:59:12,920
Kakak,
1469
00:59:13,040 --> 00:59:13,880
Kau jangan cemas.
1470
00:59:13,880 --> 00:59:15,320
Bagaimanana kalau aku bantu hitung.
1471
00:59:15,560 --> 00:59:16,150
Bisakah?
1472
00:59:16,560 --> 00:59:17,030
Kau silakan kemari.
1473
00:59:17,030 --> 00:59:18,040
Bagaimana jadi seorang bos?
1474
00:59:18,200 --> 00:59:18,640
Tidak...
1475
00:59:19,000 --> 00:59:20,200
tidak lebih baik daripada karyawan.
1476
00:59:26,360 --> 00:59:28,440
Modal pakaian jadi kami adalah
1477
00:59:28,440 --> 00:59:29,480
500 sen.
1478
00:59:30,360 --> 00:59:31,760
Jika ada masalah seperti ini lagi,
1479
00:59:31,760 --> 00:59:33,120
langsung katakan padanya.
1480
00:59:33,280 --> 00:59:34,840
Harga terendah kita 600 sen.
1481
00:59:35,160 --> 00:59:36,680
Berapa pun diskon yang dia miliki,
1482
00:59:36,680 --> 00:59:38,680
kita cuma bisa menghitung
berdasarkan 600 sen.
1483
00:59:40,200 --> 00:59:41,230
Ternyata begitu.
1484
00:59:41,720 --> 00:59:43,520
Jika dia besok datang lagi,
1485
00:59:43,640 --> 00:59:45,160
berikan dia hadiah satu sapu tangan.
1486
00:59:45,280 --> 00:59:47,240
Sebagai hadiah permintaan maaf kita.
1487
00:59:47,480 --> 00:59:48,240
Baik, Nona.
1488
00:59:48,520 --> 00:59:49,480
Kalau begitu aku pergi dulu.
1489
00:59:55,040 --> 00:59:55,880
Kak Wenxing,
1490
00:59:55,880 --> 00:59:56,880
besok kita...
1491
01:00:01,200 --> 01:00:02,400
Wenxingku,
1492
01:00:02,600 --> 01:00:05,450
mendengarmu membuka
Toko Ikan Asin di Fuyuan,
1493
01:00:05,600 --> 01:00:06,800
dan berkembang pesat,
1494
01:00:07,080 --> 01:00:09,410
Ayah dan Kakek sangat puas.
1495
01:00:09,520 --> 01:00:10,920
Seluruh Keluarga Su,
1496
01:00:10,920 --> 01:00:12,840
merasa terhormat.
1497
01:00:13,200 --> 01:00:14,560
kau rindu pada Ayah,
1498
01:00:14,800 --> 01:00:16,280
Ayah juga rindu padamu.
1499
01:00:16,480 --> 01:00:17,720
Semogakau cepat kembali,
1500
01:00:18,040 --> 01:00:19,800
meneruskan bisnis Keluarga Su.
1501
01:00:20,080 --> 01:00:20,720
Salam,
1502
01:00:20,850 --> 01:00:22,760
Ayah. Zhongkan.
1503
01:00:42,280 --> 01:00:43,290
Kak Wenxing,
1504
01:00:44,400 --> 01:00:45,720
kenapa tadikau pergi duluan?
1505
01:00:47,880 --> 01:00:48,600
Tidak.
1506
01:00:48,800 --> 01:00:49,960
Ini...
1507
01:00:50,080 --> 01:00:50,800
Ini adalah
1508
01:00:50,800 --> 01:00:51,880
keuantungan kita
dalam waktu ini.
1509
01:00:51,880 --> 01:00:52,510
Totalnya
1510
01:00:52,510 --> 01:00:53,080
200.000 tahil.
1511
01:00:53,640 --> 01:00:54,240
Ini
1512
01:00:54,320 --> 01:00:55,040
punyamu.
1513
01:01:06,200 --> 01:01:06,680
Ini...
1514
01:01:07,840 --> 01:01:09,280
Kenapa banyak sekali?
1515
01:01:09,760 --> 01:01:10,670
Bukankah kita sudah sepakat
1516
01:01:10,670 --> 01:01:11,600
hasilnya dibagi dua?
1517
01:01:12,480 --> 01:01:13,880
Dengan uang ini,
1518
01:01:14,190 --> 01:01:16,160
Keluarga Gao bisa bangkit kembali.
1519
01:01:16,760 --> 01:01:18,400
kau juga tidak perlu khawatir
1520
01:01:18,520 --> 01:01:20,000
harus menikah dengan Tuan Wang.
1521
01:01:21,230 --> 01:01:22,400
Terima kasih, Kak Wenxing.
1522
01:01:22,680 --> 01:01:23,480
Tapi kita sudah sepakat,
1523
01:01:23,480 --> 01:01:24,310
yang lebih banyak
1524
01:01:24,880 --> 01:01:25,680
menjadi milikmu.
1525
01:01:26,440 --> 01:01:27,240
Dan sebelumnya aku...
1526
01:01:27,240 --> 01:01:27,560
Aku
1527
01:01:27,560 --> 01:01:28,150
berjanji padamu.
1528
01:01:28,150 --> 01:01:28,880
Kataku,
1529
01:01:29,760 --> 01:01:31,230
dari toko tekstil dan ikan asin,
1530
01:01:31,670 --> 01:01:32,520
jika ada keuntungan,
1531
01:01:32,600 --> 01:01:33,600
makakau dapat separuhnya.
1532
01:01:33,840 --> 01:01:35,560
Jadi selanjutnya,
jika mendapat keuntungan,
1533
01:01:35,560 --> 01:01:35,960
aku
1534
01:01:35,960 --> 01:01:36,880
akan memberikannya padamu.
1535
01:01:44,000 --> 01:01:44,840
Kak Wenxing,
1536
01:01:45,870 --> 01:01:47,880
kau mau bilang
sesuatu padaku?
1537
01:01:49,680 --> 01:01:50,270
Tidak.
1538
01:02:00,440 --> 01:02:00,960
Ya.
1539
01:02:00,960 --> 01:02:01,760
Ada sedikit hal.
1540
01:02:02,280 --> 01:02:03,440
Katakanlah.
1541
01:02:04,480 --> 01:02:05,280
Itu...
1542
01:02:06,480 --> 01:02:07,720
Apa boleh...
1543
01:02:09,680 --> 01:02:10,970
Apa boleh...
1544
01:02:13,150 --> 01:02:14,160
Apa boleh...
1545
01:02:14,160 --> 01:02:16,320
jangan katakan pada orang lain
ini idemu?
1546
01:02:25,680 --> 01:02:26,600
Aku tidak ada maksud lain.
1547
01:02:27,960 --> 01:02:29,160
Aku pikir masalah besar apa.
1548
01:02:29,720 --> 01:02:30,480
Ternyata cuma masalah ini.
1549
01:02:30,480 --> 01:02:30,920
Ini...
1550
01:02:31,080 --> 01:02:31,520
Ini...
1551
01:02:31,520 --> 01:02:32,200
Ini kenapa?
1552
01:02:32,200 --> 01:02:33,040
Ini tidak ada apa-apanya.
1553
01:02:33,120 --> 01:02:35,240
Awalnya aku juga
tak mau orang lain tahu.
1554
01:02:36,320 --> 01:02:37,040
Kau tenang saja.
1555
01:02:37,160 --> 01:02:38,280
Tidak masalah.
1556
01:02:38,520 --> 01:02:39,440
Nama punyamu,
1557
01:02:39,520 --> 01:02:40,360
uang punyaku.
1558
01:02:41,000 --> 01:02:42,320
Ini bagus sekali.
1559
01:02:42,320 --> 01:02:43,000
Ini juga...
1560
01:02:43,720 --> 01:02:45,000
Kalau begitu kita sepakat,
1561
01:02:45,760 --> 01:02:46,680
kau tidak boleh menyesal.
1562
01:02:49,080 --> 01:02:50,520
Ayahku pasti sangat senang.
1563
01:02:51,800 --> 01:02:52,560
Kalau begitu...
1564
01:02:53,160 --> 01:02:53,920
Terima kasih bos.
1565
01:02:55,480 --> 01:02:56,640
kau lihat,
1566
01:02:56,680 --> 01:02:57,560
hari sudah larut,
1567
01:02:57,560 --> 01:02:58,560
aku pulang dulu.
1568
01:02:59,160 --> 01:02:59,880
Aku antar, ya.
1569
01:03:02,080 --> 01:03:03,160
Baik.kau antar, ya.
1570
01:03:03,840 --> 01:03:04,840
Aku tunggu di luar.
1571
01:03:32,280 --> 01:03:33,040
Kak Wenxing,
1572
01:03:33,200 --> 01:03:34,110
urusan di toko tekstil sangat banyak,
1573
01:03:34,110 --> 01:03:35,110
kau cepatlah pulang.
1574
01:03:35,520 --> 01:03:36,240
Kau bisa tidak?
1575
01:03:36,800 --> 01:03:37,630
Aku bisa.
1576
01:03:37,630 --> 01:03:38,480
Tentu saja bisa.
1577
01:03:38,630 --> 01:03:39,680
Aku sudah sering melakukannya.
1578
01:03:39,680 --> 01:03:40,480
kau tenang saja.
1579
01:03:40,480 --> 01:03:41,320
Jangan khawatirkan aku lagi.
1580
01:03:41,320 --> 01:03:42,000
Cepatlah pulang.
1581
01:03:42,800 --> 01:03:43,520
kau tunggu dulu.
1582
01:03:46,520 --> 01:03:47,600
Aku akan mengantarmu.
1583
01:03:47,624 --> 01:04:11,624
AGEN GAME ONLINE TERPERCAYA
RAIH PULUHAN JUTA RUPIAH DAN HADIAH MENARIK LAINNYA
www.mewahbossku.com
1584
01:04:11,680 --> 01:04:12,600
Tunggu sebenatr.
1585
01:04:18,120 --> 01:04:18,800
Gao Tian,
1586
01:04:19,000 --> 01:04:20,120
ada yang mau
kubicarakan denganmu.
1587
01:04:30,600 --> 01:04:31,840
Hari ini Nona Tian'er
1588
01:04:32,400 --> 01:04:33,480
sepertinya agak aneh.
1589
01:05:00,110 --> 01:05:03,280
{\an8}Jiangning
1590
01:05:07,810 --> 01:05:10,710
{\an8}Ikan Asin Su
1591
01:05:24,040 --> 01:05:24,560
Bagus.
1592
01:05:24,760 --> 01:05:25,360
Bola bagus.
1593
01:05:25,480 --> 01:05:26,360
Bola bagus.
1594
01:05:27,120 --> 01:05:28,750
Ayah sangat bertenanga.
1595
01:05:28,750 --> 01:05:29,510
Tubuhnya sangat kuat.
1596
01:05:29,720 --> 01:05:30,400
Tepat sekali.
1597
01:05:30,600 --> 01:05:31,680
Tepat sekali.
1598
01:05:32,270 --> 01:05:33,200
Sudah tidak bisa,
1599
01:05:33,240 --> 01:05:34,120
aku sudah tua.
1600
01:05:34,840 --> 01:05:35,400
Xing'er,
1601
01:05:35,880 --> 01:05:37,000
temani Kakek main sebantar.
1602
01:05:41,800 --> 01:05:42,390
Kakek,
1603
01:05:42,800 --> 01:05:43,320
Kau saja,
1604
01:05:43,520 --> 01:05:44,200
aku tidak bisa.
1605
01:05:45,640 --> 01:05:46,080
Ayah.
1606
01:05:46,350 --> 01:05:47,040
Bisnis Ikan Asin Wenxing
1607
01:05:47,040 --> 01:05:49,080
kali ini sangat ramai,
1608
01:05:49,080 --> 01:05:50,400
terkenal di Dinasti Wu.
1609
01:05:50,400 --> 01:05:51,120
Benar.
1610
01:05:51,120 --> 01:05:51,880
Aku sudah dengar.
1611
01:05:51,880 --> 01:05:53,560
Untuk masalah cap,
1612
01:05:53,800 --> 01:05:54,840
apa seharusnya...
1613
01:05:58,000 --> 01:05:59,110
Salah lagi!
1614
01:05:59,240 --> 01:05:59,920
Salah lagi!
1615
01:06:00,280 --> 01:06:01,200
Tunggu.
1616
01:06:01,480 --> 01:06:02,120
Zhongkan,
1617
01:06:02,520 --> 01:06:03,200
pungut bolanya.
1618
01:06:04,440 --> 01:06:05,360
Apa?
1619
01:06:12,480 --> 01:06:13,190
Xing'er.
1620
01:06:15,280 --> 01:06:15,760
Kakek.
1621
01:06:16,520 --> 01:06:18,280
kau sudah pulang jangan pergi lagi.
1622
01:06:19,120 --> 01:06:20,880
Kakek sudah lanjut usia,
1623
01:06:21,480 --> 01:06:24,280
selanjutnya yang muda
yang akan lanjutkan.
1624
01:06:24,880 --> 01:06:25,970
Malam ini
1625
01:06:26,040 --> 01:06:27,710
kita makan malam bersama.
1626
01:06:29,560 --> 01:06:30,240
Aku...
1627
01:06:30,240 --> 01:06:32,080
Aku yang akan masak.
1628
01:06:41,760 --> 01:06:42,360
Tuan Muda.
1629
01:06:42,800 --> 01:06:43,480
Cukup,
1630
01:06:43,550 --> 01:06:44,480
sisanya biar aku saja.
1631
01:06:44,740 --> 01:06:51,740
{\an8}Ikan Asin Su
1632
01:06:44,840 --> 01:06:45,440
Tidak perlu.
1633
01:06:45,770 --> 01:06:46,240
Aku saja.
1634
01:06:56,480 --> 01:06:57,920
Kami sudah merenovasi bagian dalam.
1635
01:06:58,000 --> 01:06:58,560
Kau boleh lihat.
1636
01:07:08,810 --> 01:07:14,050
{\an8}Pengurangan bertingkat Diskon tiket merah
1637
01:07:17,260 --> 01:07:19,240
{\an8}Harga Spesial Festival Makanan Dingin
1638
01:07:19,240 --> 01:07:22,360
{\an8}Pengembalian dalam tujuh hari
1639
01:07:36,880 --> 01:07:37,670
Kak Wenxing,
1640
01:07:56,600 --> 01:07:58,240
akhir-akhir ini bos tidak ada,
1641
01:07:58,320 --> 01:08:00,040
kau rapikan koefisien akunnya dulu.
1642
01:08:00,320 --> 01:08:01,760
Kirim utusan mengantarnya ke Jiangning.
1643
01:08:02,240 --> 01:08:02,600
Pergilah.
1644
01:08:02,600 --> 01:08:02,890
Baik.
1645
01:08:09,880 --> 01:08:11,230
Aku cuma jalan-jalan,
1646
01:08:11,760 --> 01:08:13,080
kalian tunggu saja di depan pintu.
1647
01:08:13,280 --> 01:08:14,040
Baik.
1648
01:08:29,800 --> 01:08:31,200
Ini pasti jaring yang saling tersambung.
1649
01:08:31,520 --> 01:08:33,560
Ini sebuah ide cemerlang.
1650
01:08:34,800 --> 01:08:37,190
Jika di keluarga Gao memiliki
seseorang yang begitu bertalenta,
1651
01:08:37,240 --> 01:08:39,600
mereka tidak akan menjadi
seburuk yang sekarang.
1652
01:08:41,640 --> 01:08:42,320
Nona.
1653
01:08:42,470 --> 01:08:43,560
Sudah sesuai dengan perintahmu.
1654
01:08:43,680 --> 01:08:45,080
Utusan itu akan berangkat besok.
1655
01:08:48,440 --> 01:08:49,600
Ternyata seorang gadis.
1656
01:08:51,040 --> 01:08:52,120
Aku mau tahu apa gadis ini
1657
01:08:52,640 --> 01:08:54,400
bersedia meluangkan waktu untuk berbicara.
1658
01:08:55,000 --> 01:08:56,960
Aku memiliki beberapa cara pengelolaan
1659
01:08:57,400 --> 01:08:59,160
dan mau bertanya secara langsung.
1660
01:09:05,280 --> 01:09:06,520
Bisakah kamu...
1661
01:09:06,880 --> 01:09:07,880
Bisakah kamu
1662
01:09:07,960 --> 01:09:10,120
merahasiakan ke semua orang
bahwa semua ide ini dari kamu?
1663
01:09:17,520 --> 01:09:18,229
Maaf.
1664
01:09:18,359 --> 01:09:19,040
Maaf.
1665
01:09:20,160 --> 01:09:21,479
Karena Nona tidak nyaman,
1666
01:09:22,189 --> 01:09:22,920
jadi, aku
1667
01:09:23,510 --> 01:09:24,200
pamit saja.
1668
01:09:37,149 --> 01:09:37,880
Nona.
1669
01:09:38,840 --> 01:09:40,560
Keluargamu pasti
1670
01:09:41,319 --> 01:09:43,600
sangat bangga kepadamu.
1671
01:10:16,950 --> 01:10:18,800
{\an8}Sekolah Decai
1672
01:10:18,040 --> 01:10:20,399
Mari kita sambut,
pengelola Toko tekstil Su,
1673
01:10:20,399 --> 01:10:20,880
dan juga
1674
01:10:20,920 --> 01:10:22,439
pemrakarsa ikan asin,
1675
01:10:22,680 --> 01:10:23,720
Su Wenxing.
1676
01:10:23,880 --> 01:10:25,200
Ceritakan kepada semuanya
1677
01:10:25,439 --> 01:10:26,479
bagaimana proses pendirian
1678
01:10:26,600 --> 01:10:27,880
toko ikan asin.
1679
01:10:30,640 --> 01:10:32,200
Ya.
1680
01:10:34,640 --> 01:10:36,800
Ya.
1681
01:10:41,439 --> 01:10:42,359
Aku...
1682
01:10:48,840 --> 01:10:49,800
Tidak ada yang bisa kukatakan.
1683
01:11:12,840 --> 01:11:13,560
Nyonya,
1684
01:11:13,600 --> 01:11:14,360
cepatlah.
1685
01:11:14,360 --> 01:11:14,760
Hati-hati.
1686
01:11:32,800 --> 01:11:33,520
Saudara Wu.
1687
01:11:34,160 --> 01:11:34,880
Saudara Su,
1688
01:11:35,040 --> 01:11:35,880
kita bertemu lagi.
1689
01:11:36,200 --> 01:11:37,390
Kenapa kau di sini?
1690
01:11:38,120 --> 01:11:38,920
Aku di sini
1691
01:11:39,120 --> 01:11:40,400
melakukan bisnis kecil-kecilan.
1692
01:11:44,030 --> 01:11:46,540
{\an8}Pasar Yiwu
1693
01:11:46,630 --> 01:11:47,440
Silakan, Saudara Su.
1694
01:11:48,270 --> 01:11:48,830
Bos Wu.
1695
01:11:52,280 --> 01:11:53,080
Tuan Muda Wu.
1696
01:11:59,850 --> 01:12:01,400
Cuma dalam waktu sesingkat itu.
1697
01:12:02,200 --> 01:12:02,930
Hebat.
1698
01:12:03,120 --> 01:12:04,320
Bukankah ini semua
1699
01:12:04,800 --> 01:12:06,010
berkat paman di keluargamu?
1700
01:12:07,000 --> 01:12:09,150
{\an8}Yiwu
1701
01:12:07,520 --> 01:12:08,680
Ning Yi.
1702
01:12:10,520 --> 01:12:11,800
Ternyata begitu.
1703
01:12:13,030 --> 01:12:14,680
Saudara Su, berhenti menggodaku.
1704
01:12:15,000 --> 01:12:17,040
Toko ikan asinmu berjalan sangat maju.
1705
01:12:17,600 --> 01:12:19,160
Produk Yiwu
1706
01:12:19,320 --> 01:12:20,320
tidak ada apa-apanya
1707
01:12:20,640 --> 01:12:21,800
dibanding dengan milikmu.
1708
01:12:25,560 --> 01:12:27,440
Ternyata Saudara Su
masih memiliki rekanan.
1709
01:12:30,320 --> 01:12:31,280
Kalau begitu, Saudara Su,
1710
01:12:31,280 --> 01:12:32,280
kau harus memperkenalkanku
1711
01:12:32,640 --> 01:12:34,440
kepada para ahli ini.
1712
01:12:35,880 --> 01:12:37,080
Dia mungkin
1713
01:12:38,360 --> 01:12:39,960
tidak mau bertemu denganku sekarang.
1714
01:12:40,640 --> 01:12:41,440
Mengapa?
1715
01:12:43,360 --> 01:12:44,960
Kami memulai toko tekstil bersama.
1716
01:12:45,840 --> 01:12:47,600
Aku sudah memberinya lebih
dari setengah keuntungan,
1717
01:12:48,360 --> 01:12:49,800
tapi dia masih marah kepadaku.
1718
01:12:51,160 --> 01:12:52,280
Saat aku pergi,
1719
01:12:52,840 --> 01:12:54,800
dia juga tidak berkata akan mengantarku.
1720
01:12:56,400 --> 01:12:57,280
Bos Wu,
1721
01:12:58,910 --> 01:13:00,230
aku mau beli jepit rambut.
1722
01:13:01,640 --> 01:13:02,480
Teruslah bercerita.
1723
01:13:02,640 --> 01:13:03,440
Aku mendengarkan.
1724
01:13:05,560 --> 01:13:06,720
Aku mau lihat yang itu.
1725
01:13:06,920 --> 01:13:07,270
Baik.
1726
01:13:07,270 --> 01:13:08,080
Aku tahu,
1727
01:13:09,320 --> 01:13:11,000
dia memiliki masalahnya sendiri,
1728
01:13:12,040 --> 01:13:14,190
tapi aku juga tidak lebih baik darinya.
1729
01:13:15,800 --> 01:13:18,480
Tentu saja aku mau buat pencapaian
di sepanjang hidupku.
1730
01:13:18,710 --> 01:13:20,760
Mendapatkan cap secepatnya
untuk membuktikan diri sendiri.
1731
01:13:21,960 --> 01:13:23,080
Setelah perjalanan ini,
1732
01:13:24,200 --> 01:13:25,120
semuanya akan melihatku
1733
01:13:25,480 --> 01:13:26,920
dengan cara yang berbeda.
1734
01:13:28,830 --> 01:13:30,200
Namun, aku merasa
1735
01:13:30,760 --> 01:13:32,320
hatiku tidak nyaman
1736
01:13:32,680 --> 01:13:33,960
dan kosong.
1737
01:13:35,520 --> 01:13:36,480
Menurutmu,
1738
01:13:36,720 --> 01:13:38,360
aku sudah memberinya begitu banyak uang,
1739
01:13:39,240 --> 01:13:41,120
dia pasti bisa membatalkan
pertunangan ini, 'kan?
1740
01:13:42,800 --> 01:13:44,400
Aku ini cukup murah hati,
1741
01:13:46,640 --> 01:13:48,120
tapi dalam hatiku,
1742
01:13:48,240 --> 01:13:49,880
aku masih merasa buruk.
1743
01:13:54,320 --> 01:13:56,800
Dia pasti juga mau buktikan dirinya.
1744
01:13:59,600 --> 01:14:00,840
Aku membantunya.
1745
01:14:01,000 --> 01:14:02,360
Tidak akan mengatakan kepada siapa pun.
1746
01:14:03,720 --> 01:14:06,880
Dia pasti merasa sangat sedih.
1747
01:14:09,280 --> 01:14:11,800
Menurutmu, apa dia akan memaafkanku
1748
01:14:12,800 --> 01:14:14,480
jika aku minta maaf sekarang?
1749
01:14:16,320 --> 01:14:17,920
Dia tidak mungkin
tidak mau bertemu denganku.
1750
01:14:19,680 --> 01:14:20,360
Saudara Wu.
1751
01:14:22,000 --> 01:14:22,600
Ibu Yang,
1752
01:14:22,640 --> 01:14:24,270
di sini ada semua model.
1753
01:14:24,800 --> 01:14:26,280
Lihat yang ini. Bagaimana menurutmu?
1754
01:14:27,040 --> 01:14:27,680
Kak Hongmei,
1755
01:14:27,840 --> 01:14:28,480
cobalah.
1756
01:14:29,800 --> 01:14:30,400
Lihat.
1757
01:14:30,520 --> 01:14:31,360
Kau menyukainya?
1758
01:14:32,320 --> 01:14:33,440
Ini terlalu polos.
1759
01:14:33,510 --> 01:14:35,270
{\an8}Liu Hongmei, Yang Xiuhong
1760
01:14:33,760 --> 01:14:34,200
Bos,
1761
01:14:34,320 --> 01:14:35,040
apa ada...
1762
01:14:35,160 --> 01:14:36,000
yang lebih cantik?
1763
01:14:36,320 --> 01:14:37,360
Penting untuk terlihat cantik
1764
01:14:37,560 --> 01:14:39,040
pada kepergian Kakak ke Fuyuan kali ini.
1765
01:14:39,280 --> 01:14:40,760
Wanita tua keluarga Wang di Fuyuan
1766
01:14:40,760 --> 01:14:42,600
selalu pamer
di depanmu sepanjang hari.
1767
01:14:42,640 --> 01:14:44,000
Kali ini anak laki-lakinya menikah,
1768
01:14:44,000 --> 01:14:45,080
dia pasti akan dengan bangganya
1769
01:14:45,080 --> 01:14:46,360
membanding-bandingkan mereka.
1770
01:14:46,730 --> 01:14:47,760
Mohon tunggu sebentar,
1771
01:14:47,840 --> 01:14:48,640
aku akan mencarinya ke dalam.
1772
01:14:48,800 --> 01:14:49,350
Baik.
1773
01:14:53,120 --> 01:14:53,680
Tidak bisa.
1774
01:14:54,000 --> 01:14:54,680
Ibu Yang.
1775
01:14:55,120 --> 01:14:55,880
Tuan Muda Su.
1776
01:14:56,240 --> 01:14:56,920
Maaf.
1777
01:14:57,080 --> 01:14:57,960
Aku mau nanya.
1778
01:14:58,200 --> 01:14:59,150
Keluarga Wang di Fuyuan
1779
01:14:59,200 --> 01:15:00,000
yang baru saja kalian bicarakan,
1780
01:15:00,200 --> 01:15:01,200
mereka itu keluarga Wang yang mana?
1781
01:15:06,680 --> 01:15:07,510
Kalian lihat.
1782
01:15:07,800 --> 01:15:08,720
Apa dua ini
1783
01:15:09,000 --> 01:15:10,280
sudah cukup indah?
1784
01:15:10,960 --> 01:15:11,800
Kita sudah tidak mau lagi.
1785
01:15:12,040 --> 01:15:13,320
Lagi pula, kita juga
tidak pergi ke kota Fuyuan.
1786
01:15:13,480 --> 01:15:14,110
Terima kasih, ya.
1787
01:15:16,480 --> 01:15:17,630
Tuan Muda itu baru saja
1788
01:15:18,040 --> 01:15:19,830
mengambil undangan kami
dan bilang akan pergi untuk kami.
1789
01:15:20,120 --> 01:15:21,240
Dia akan menggantikan kedatangan kami.
1790
01:15:21,320 --> 01:15:21,840
Tepat sekali.
1791
01:15:22,560 --> 01:15:23,320
Pelayan, tolong segara
1792
01:15:23,600 --> 01:15:24,520
siapkan kereta untukku.
1793
01:15:24,880 --> 01:15:25,920
Ada masalah besar.
1794
01:15:26,040 --> 01:15:26,520
Pelayan, cepatlah.
1795
01:15:26,680 --> 01:15:27,280
Aku ada hal mendesak.
1796
01:15:27,520 --> 01:15:28,070
Pelayan,
1797
01:15:28,070 --> 01:15:28,400
siapkan...
1798
01:15:28,440 --> 01:15:29,240
kau ada di sini.
1799
01:15:29,390 --> 01:15:30,000
Ayo cepat pergi denganku.
1800
01:15:30,000 --> 01:15:30,830
Ada masalah besar.
1801
01:15:30,830 --> 01:15:31,270
Ayah,
1802
01:15:31,270 --> 01:15:32,030
aku ada masalah besar.
1803
01:15:32,030 --> 01:15:32,720
Tolong biarkan aku pergi.
1804
01:15:33,030 --> 01:15:33,560
Nak,
1805
01:15:33,640 --> 01:15:34,840
ini sungguh masalah besar.
1806
01:15:34,840 --> 01:15:35,480
Ayo pergi denganku.
1807
01:15:35,480 --> 01:15:36,550
Ayah,
1808
01:15:36,840 --> 01:15:38,080
aku sungguh ada masalah serius.
1809
01:15:38,080 --> 01:15:39,280
Masalah di sini lebih serius.
1810
01:15:39,480 --> 01:15:40,280
Ayah, tolong dengarkan aku.
1811
01:15:40,280 --> 01:15:41,270
Aku sungguh ada masalah serius.
1812
01:16:33,310 --> 01:16:34,080
Hadirin sekalian.
1813
01:16:34,650 --> 01:16:37,120
Ini cap keluarga Su.
1814
01:16:37,640 --> 01:16:38,440
hari ini,
1815
01:16:38,840 --> 01:16:40,960
aku akan memberikannya kepada cucuku,
1816
01:16:41,320 --> 01:16:42,320
Su Wenxing.
1817
01:16:46,280 --> 01:16:47,240
Terimalah.
1818
01:17:12,840 --> 01:17:16,090
Pada tanggal lima, bulan lima, tahun Wuxing,
akan dilaksanakan upcara pernikahan Wang Daohe dan Gao Tian
1819
01:17:31,950 --> 01:17:33,880
Apa ini pemberian teman sekelasmu?
1820
01:17:35,440 --> 01:17:36,920
Dia orang yang berperasaan.
1821
01:17:38,360 --> 01:17:39,480
Dengan kertas perak ini,
1822
01:17:40,600 --> 01:17:42,510
kita bisa menyelesaikan
permasalahan darurat.
1823
01:17:43,480 --> 01:17:45,030
Namun, aku harapkau sungguh menjaga
1824
01:17:45,030 --> 01:17:46,280
harta keluarga Gao.
1825
01:17:48,040 --> 01:17:50,480
Ini saja tidaklah cukup.
1826
01:17:55,040 --> 01:17:55,760
Aku mengerti.
1827
01:17:57,080 --> 01:17:58,760
Ayah takut tidak ada penerus keluarga Gao.
1828
01:18:00,360 --> 01:18:01,200
Tian'er.
1829
01:18:04,070 --> 01:18:05,560
Ayah sudah tua,
1830
01:18:06,840 --> 01:18:08,470
tidak bisa bertahan lama.
1831
01:18:09,120 --> 01:18:10,480
Kakak tertuamu bersikeras
1832
01:18:10,480 --> 01:18:12,760
mau jadi penjaga penjara,
1833
01:18:12,890 --> 01:18:14,360
jadi, tidak bisa diandalkan.
1834
01:18:16,560 --> 01:18:17,640
Sama dengan keluarga Wang
1835
01:18:17,640 --> 01:18:18,880
yang tidak menanggung kita.
1836
01:18:19,720 --> 01:18:21,560
Tidak cuma menyetujui pernikahan,
1837
01:18:21,560 --> 01:18:23,520
tapi nanti Tuan Muda Wang
akan bertanggung jawab atas keluarga Gao.
1838
01:18:24,400 --> 01:18:25,360
Kita juga bisa mempertahankan
1839
01:18:25,360 --> 01:18:26,880
semua bisnis dan nama baik keluarga
1840
01:18:27,120 --> 01:18:29,120
yang sudah diturunkan
oleh para leluhur keluarga Gao.
1841
01:18:30,800 --> 01:18:31,720
Tian'er,
1842
01:18:32,720 --> 01:18:34,890
ini pilihan terbaik untuk keluarga Gao.
1843
01:18:37,970 --> 01:18:40,240
Namun, itu bukan pilihanku.
1844
01:18:44,280 --> 01:18:45,010
Ayah,
1845
01:18:45,720 --> 01:18:48,280
bolehkan aku melakukan bagianku
untuk keluarga Gao?
1846
01:18:48,720 --> 01:18:50,400
Bahkan jika kau
membiarkanku mencoba,
1847
01:18:50,960 --> 01:18:52,800
masih tidak terlambat untuk menikah
dengan keluarga Wang
1848
01:18:53,350 --> 01:18:55,760
jika seandainya aku sungguh tidak berhasil.
1849
01:19:01,880 --> 01:19:03,150
Ayah mengerti.
1850
01:19:05,600 --> 01:19:06,480
Ayah
1851
01:19:07,240 --> 01:19:08,120
tidak bisa.
1852
01:19:10,240 --> 01:19:11,360
Ayah
1853
01:19:11,510 --> 01:19:12,760
minta maaf.
1854
01:19:37,880 --> 01:19:39,040
Tiga taman persik,
1855
01:19:39,040 --> 01:19:40,360
empat musim makmur,
1856
01:19:40,320 --> 01:19:42,390
{\an8}Restoran Zhuji
1857
01:19:40,360 --> 01:19:41,640
tujuh buah kebetulan,
1858
01:19:41,680 --> 01:19:42,600
delapan ekor kuda.
1859
01:19:42,600 --> 01:19:43,280
Minum!
1860
01:19:45,080 --> 01:19:45,760
Lagi, lagi.
1861
01:19:47,060 --> 01:19:48,550
{\an8}Yuan Jin'er, Nie Yunzhu
1862
01:19:47,840 --> 01:19:48,640
Tuan Muda Su.
1863
01:19:48,840 --> 01:19:49,840
Tuan Muda Su.
1864
01:19:50,200 --> 01:19:50,760
Ibu Yang.
1865
01:19:50,760 --> 01:19:52,560
Ibu Yang, Zhuji ini bukan museum seni.
1866
01:19:52,680 --> 01:19:53,680
Benar sekali.
1867
01:19:54,280 --> 01:19:55,560
Bukannya keluarga Su
memiliki ajaran keluarga?
1868
01:19:55,840 --> 01:19:56,480
Selain itu,
1869
01:19:56,640 --> 01:19:58,000
Tuan Muda Su baru saja mendapatkan cap.
1870
01:19:58,000 --> 01:19:59,280
Tentu saja ini membuat semua senang.
1871
01:20:00,040 --> 01:20:00,920
Jadi, kita longgarkan aturan.
1872
01:20:00,920 --> 01:20:01,840
Gadis-gadis, cepatlah.
1873
01:20:01,840 --> 01:20:02,520
kenapa kalian semua ke sini?
1874
01:20:02,520 --> 01:20:03,200
Ayo, silakan masuk.
1875
01:20:03,480 --> 01:20:04,310
Longgarkan aturan.
1876
01:20:04,440 --> 01:20:05,480
Gadis-gadis, ayo ke sini,
1877
01:20:06,640 --> 01:20:07,390
temani Tuan Muda Su.
1878
01:20:07,390 --> 01:20:08,080
Ibu Yang, tidak bisa seperti ini.
1879
01:20:08,240 --> 01:20:09,150
Nona Yunzhu,
1880
01:20:09,920 --> 01:20:11,040
beri tahu semuanya,
1881
01:20:11,280 --> 01:20:13,280
Pengeluaran di Zhuji hari ini
1882
01:20:13,480 --> 01:20:15,310
semuanya akan dibayar Su Wenxing.
1883
01:20:16,190 --> 01:20:17,280
Terima kasih, Tuan Muda Su.
1884
01:20:17,280 --> 01:20:17,970
Cepat,
1885
01:20:17,970 --> 01:20:19,120
tuangkan untuk Tuan Muda Su.
1886
01:20:19,200 --> 01:20:19,920
Lanjut.
1887
01:20:23,640 --> 01:20:24,360
Nona.
1888
01:20:24,680 --> 01:20:25,760
saatnya naik ke tandu pengantin.
1889
01:20:38,930 --> 01:20:42,720
{\an8}Kebahagiaan
1890
01:20:42,720 --> 01:20:44,280
♫Bulan mengitari♫
1891
01:20:44,600 --> 01:20:46,160
♫Paviliun merah terang♫
1892
01:20:46,400 --> 01:20:49,720
♫Dan terus menyinarinya♫
1893
01:20:50,200 --> 01:20:51,760
♫Seharusnya tidak ada kebencian♫
1894
01:20:52,040 --> 01:20:57,040
♫Namun kenapa manusia berpisah
saat bulan purnama♫
1895
01:20:57,230 --> 01:20:58,040
Musiknya lebih kencang lagi.
1896
01:20:58,040 --> 01:20:59,360
Lebih kencang lagi.
1897
01:20:59,560 --> 01:21:01,560
Keluarga Su ini sungguh sesuatu.
1898
01:21:02,000 --> 01:21:03,390
Mereka semua suka bernyanyi sendiri.
1899
01:21:04,640 --> 01:21:05,320
Bahagia.
1900
01:21:05,360 --> 01:21:06,240
Bahagia.
1901
01:21:06,400 --> 01:21:07,280
Semuanya keluarganya sendiri.
1902
01:21:07,840 --> 01:21:08,640
Tuan Muda Su,
1903
01:21:08,670 --> 01:21:09,430
bagus sekali nyanyianmu.
1904
01:21:09,430 --> 01:21:09,990
Kemari.
1905
01:21:09,990 --> 01:21:10,680
Ayo kemari.
1906
01:21:10,680 --> 01:21:11,880
Pergilah.
1907
01:21:11,840 --> 01:21:13,770
{\an8}♫Manusia memiliki suka dan duka,
perpisahan dan pertemuan♫
1908
01:21:12,440 --> 01:21:13,070
Ayo.
1909
01:21:13,320 --> 01:21:14,120
Baiklah.
1910
01:21:13,770 --> 01:21:15,910
{\an8}♫Sulit untuk mengatakan♫
1911
01:21:15,910 --> 01:21:19,170
♫Apa bulan purnama atau tidak♫
1912
01:21:19,170 --> 01:21:21,400
♫Namun aku berharap semuanya panjang umur♫
1913
01:21:23,160 --> 01:21:26,520
♫Dan bisa berbagi indahnya bulan, meski berjauhan♫
1914
01:21:26,520 --> 01:21:28,320
♫Manusia memiliki suka dan duka,
perpisahan dan pertemuan♫
1915
01:21:28,320 --> 01:21:30,630
♫Sulit untuk mengatakan♫
1916
01:21:30,630 --> 01:21:33,920
♫Apa bulan purnama atau tidak♫
1917
01:21:33,920 --> 01:21:35,820
♫Namun aku berharap semuanya panjang umur♫
1918
01:21:42,920 --> 01:21:44,840
Selamat datang Penjaga Toko tekstil Longmen,
1919
01:21:45,000 --> 01:21:47,720
Wang Zhiyou, silakan duduk.
1920
01:21:47,750 --> 01:21:51,400
{\an8}Kebahagiaan
1921
01:21:51,040 --> 01:21:51,640
Bos Wang,
1922
01:21:51,720 --> 01:21:52,480
terima kasih atas kedatangannya.
1923
01:21:52,600 --> 01:21:53,400
Silakan duduk.
1924
01:21:53,640 --> 01:21:54,960
Selamat.
1925
01:21:55,480 --> 01:21:56,360
Silakan, silakan.
1926
01:22:00,150 --> 01:22:02,080
Mempelai wanita tiba.
1927
01:22:02,080 --> 01:22:03,160
Sudah datang, sudah datang.
1928
01:22:04,920 --> 01:22:05,760
Sudah siap.
1929
01:22:38,120 --> 01:22:39,880
Satu helai kain sutra.
1930
01:22:40,600 --> 01:22:42,960
Dua orang menarik bola sutra.
1931
01:22:43,480 --> 01:22:45,360
Selalu bersama sampai kehidupan ketiga.
1932
01:22:45,390 --> 01:22:48,910
{\an8}Kebahagiaan
1933
01:22:45,840 --> 01:22:48,320
Bergandengan tangan selamanya.
1934
01:23:03,480 --> 01:23:04,440
Apa upacara penghormatan
pengantin sudah selesai?
1935
01:23:05,640 --> 01:23:05,960
Masih...
1936
01:23:05,960 --> 01:23:06,560
Masih belum selesai.
1937
01:23:06,640 --> 01:23:07,440
Baguslah.
1938
01:23:07,880 --> 01:23:08,840
Tiba saatnya untuk
1939
01:23:09,200 --> 01:23:10,400
upacara penghormatan pengantin.
1940
01:23:10,600 --> 01:23:13,360
Selamat datang pelacur populer pertama
1941
01:23:13,480 --> 01:23:15,200
dari Museum Seni Xinmen, Liu Hongmei.
1942
01:23:15,280 --> 01:23:16,320
Liu Hongmei?
1943
01:23:17,710 --> 01:23:18,880
Siapa yang mengundangnya?
1944
01:23:57,280 --> 01:23:58,760
Enam, enam, enam.
1945
01:24:13,610 --> 01:24:14,680
Ternyata itu kamu.
1946
01:24:15,640 --> 01:24:16,360
Benar.
1947
01:24:17,080 --> 01:24:17,570
Ini...
1948
01:24:29,120 --> 01:24:30,640
Beberapa masalah tidak bisa diselesaikan
1949
01:24:31,320 --> 01:24:33,080
tanpa minum.
1950
01:24:38,440 --> 01:24:39,990
Pelayan,
1951
01:24:39,990 --> 01:24:41,360
segera singkirkan
1952
01:24:41,600 --> 01:24:42,520
Liu Hongmei ini.
1953
01:24:47,640 --> 01:24:48,240
Dia pasti
1954
01:24:48,520 --> 01:24:49,520
pelacur populer di Jiangning.
1955
01:24:50,080 --> 01:24:52,120
Orang Jiangning memiliki selera yang kuat.
1956
01:24:55,640 --> 01:24:57,080
Tiba saatnya untuk
1957
01:24:57,400 --> 01:24:58,760
upacara penghormatan pengantin.
1958
01:24:59,280 --> 01:25:01,000
Ritus dan musik, di mulai.
1959
01:25:04,360 --> 01:25:06,680
Pertama, hormat kepada langit dan bumi.
1960
01:25:24,240 --> 01:25:24,960
Gao Tian.
1961
01:25:38,160 --> 01:25:39,040
Hong?
1962
01:25:39,320 --> 01:25:40,120
Kenapa kau di sana?
1963
01:25:40,480 --> 01:25:41,520
Di mana Nona?
1964
01:25:42,080 --> 01:25:42,960
Aku tidak tahu.
1965
01:25:43,400 --> 01:25:44,040
Pengawal!
1966
01:25:44,230 --> 01:25:45,840
Cepat cari Nona dan bawa kemari.
1967
01:25:45,920 --> 01:25:46,680
Baik.
1968
01:25:46,680 --> 01:25:47,430
Tidak perlu dicari.
1969
01:25:47,600 --> 01:25:48,310
Aku ada di sini.
1970
01:25:51,000 --> 01:25:52,200
kenapa di atas?
1971
01:25:52,320 --> 01:25:53,680
Bagaimana dia naik ke sana?
1972
01:25:55,120 --> 01:25:55,810
Nona.
1973
01:25:56,320 --> 01:25:56,920
Nona.
1974
01:25:57,110 --> 01:25:58,010
Tian'er.
1975
01:25:58,520 --> 01:25:59,770
Apa yangkau lakukan di atas?
1976
01:26:00,190 --> 01:26:01,160
Cepat turun.
1977
01:26:01,640 --> 01:26:02,880
Cepat tolong Nona untuk turun.
1978
01:26:02,920 --> 01:26:03,440
Baik.
1979
01:26:03,640 --> 01:26:04,520
Jangan ada yang mendekat!
1980
01:26:04,680 --> 01:26:06,160
Jika ada yang berani mendekat,
aku akan loncat ke bawah.
1981
01:26:07,520 --> 01:26:07,960
Tian'er.
1982
01:26:08,080 --> 01:26:08,920
Tian'er.
1983
01:26:16,800 --> 01:26:17,720
Tian'er.
1984
01:26:18,690 --> 01:26:19,280
Tian'er.
1985
01:26:19,360 --> 01:26:20,320
Jika ada permasalahan,
1986
01:26:20,430 --> 01:26:21,720
kita bisa mendiskusikannya.
1987
01:26:22,400 --> 01:26:23,720
Tolongkau turun dulu.
1988
01:26:23,970 --> 01:26:24,560
Baik.
1989
01:26:25,600 --> 01:26:26,560
Aku bisa saja turun.
1990
01:26:27,160 --> 01:26:27,600
Batalkan pertunangan.
1991
01:26:30,880 --> 01:26:31,800
Nak,
1992
01:26:32,480 --> 01:26:34,280
ini semua demi kamu.
1993
01:26:34,680 --> 01:26:37,120
Kau mau mempermalukan Ayah?
1994
01:26:43,400 --> 01:26:44,080
Ayah,
1995
01:26:45,920 --> 01:26:47,200
sejak kecil hingga sekarang,
1996
01:26:47,240 --> 01:26:49,000
Tian'er selalu bergantung kepadamu.
1997
01:26:49,960 --> 01:26:51,280
Itu karena aku tahu,
1998
01:26:51,720 --> 01:26:54,200
aku terlahir di keluarga Gao,
jadi, aku harus mementingkan keluarga Gao.
1999
01:26:55,920 --> 01:26:57,680
Namun, aku juga
memiliki pemikiranku sendiri.
2000
01:26:57,680 --> 01:26:59,960
Aku memiliki kehidupan yang mau kujalani.
2001
01:27:01,400 --> 01:27:03,520
Sepertinya, kali ini aku
tidak bisa bergantung kepadamu.
2002
01:27:04,320 --> 01:27:06,280
Aku meminta maaf kepada keluarga Gao
2003
01:27:07,800 --> 01:27:09,080
dan juga kepada Anda.
2004
01:27:11,370 --> 01:27:13,440
Jangan, jangan.
2005
01:27:19,440 --> 01:27:20,120
Tuan Muda Wang,
2006
01:27:21,150 --> 01:27:22,400
sebenarnya,kau benar.
2007
01:27:23,120 --> 01:27:25,200
Tidak semua orang
memiliki pilihannya sendiri.
2008
01:27:27,310 --> 01:27:28,720
Begitu juga dengan keluarga Gao.
2009
01:27:29,720 --> 01:27:31,240
Begitu juga dengan Gao Tian.
2010
01:27:40,960 --> 01:27:42,320
Aku mohon, jangan gegabah.
2011
01:27:42,320 --> 01:27:43,560
Jangan gegabah.
2012
01:27:43,760 --> 01:27:45,000
Jangan bergerak, Nak.
2013
01:27:45,080 --> 01:27:46,400
Aku mohon, jangan bergerak.
2014
01:27:46,520 --> 01:27:47,600
Anakku!
2015
01:27:48,200 --> 01:27:49,040
Anakku.
2016
01:27:49,120 --> 01:27:50,560
Aku mohon,kau jangan gegabah.
2017
01:27:51,240 --> 01:27:52,200
Turunlah.
2018
01:27:52,510 --> 01:27:53,960
Kita bisa mendiskusikan semuanya.
2019
01:28:04,960 --> 01:28:05,520
Jangan.
2020
01:28:08,560 --> 01:28:09,720
Tunggu!
2021
01:28:14,480 --> 01:28:15,360
Kak Wenxing.
2022
01:28:17,560 --> 01:28:18,240
Gao Tian.
2023
01:29:18,520 --> 01:29:19,360
Kak Wenxing.
2024
01:29:19,480 --> 01:29:20,630
Kau sudah gila?
2025
01:29:20,840 --> 01:29:21,510
Ini berbahaya.
2026
01:29:21,510 --> 01:29:22,560
Untuk apa kau datang?
2027
01:29:22,640 --> 01:29:23,120
Gao Tian.
2028
01:29:24,000 --> 01:29:24,840
Ada...
2029
01:29:25,800 --> 01:29:27,080
Ada yang mau kukatakan padamu.
2030
01:29:28,280 --> 01:29:31,630
Apa yang mau kau katakan?
2031
01:29:32,390 --> 01:29:33,480
Aku mau bilang,
2032
01:29:34,270 --> 01:29:35,440
kau bisa...
2033
01:29:36,880 --> 01:29:38,110
mengembalikan kertas perak kepadaku?
2034
01:29:40,120 --> 01:29:41,480
Apa-apaan ini?
2035
01:29:41,600 --> 01:29:43,360
Apa dia lebih memilih uang daripada hidup?
2036
01:29:55,920 --> 01:29:56,880
Kertas perak?
2037
01:29:58,080 --> 01:29:58,600
Bukan.
2038
01:29:58,600 --> 01:29:59,600
Bukan itu maksudku.
2039
01:29:59,840 --> 01:30:01,840
Aku cuma mau kertas perak
yang sudah banyak kuberikan kepadamu.
2040
01:30:02,640 --> 01:30:03,080
Bukan.
2041
01:30:03,120 --> 01:30:03,640
Aku...
2042
01:30:04,960 --> 01:30:05,920
Aku datang untuk minta maaf.
2043
01:30:06,480 --> 01:30:07,320
Minta maaf?
2044
01:30:07,520 --> 01:30:07,880
Ya,
2045
01:30:08,000 --> 01:30:08,520
minta maaf.
2046
01:30:09,640 --> 01:30:11,200
Aku tidak seharusnya
memberimu banyak kertas perak.
2047
01:30:11,480 --> 01:30:13,010
kau juga tidak seharusnya
mengambil semua yangkau lakukan
2048
01:30:13,120 --> 01:30:14,160
untukmu sendiri.
2049
01:30:17,440 --> 01:30:18,600
Sebenarnya,
2050
01:30:19,280 --> 01:30:20,680
aku sudah tahu itu.
2051
01:30:21,640 --> 01:30:22,880
Apa yang mereka katakan itu benar.
2052
01:30:24,360 --> 01:30:25,680
Aku tidak bisa melakukan apa-apa.
2053
01:30:26,520 --> 01:30:27,440
Aku cuma maskot.
2054
01:30:29,270 --> 01:30:30,680
Bahkan, Ayahku tidak percaya diri
2055
01:30:30,680 --> 01:30:32,080
untuk meninggalkan Jiangning bersamaku.
2056
01:30:34,040 --> 01:30:34,920
Ya.
2057
01:30:35,520 --> 01:30:37,280
Aku memang datang ke Fuyuan
untuk meraih kesuksesan.
2058
01:30:38,120 --> 01:30:39,720
Namun, faktanya aku sungguh sampah.
2059
01:30:40,730 --> 01:30:41,920
Di mana-mana aku sampah.
2060
01:30:43,480 --> 01:30:44,600
Aku mengakui,
2061
01:30:45,570 --> 01:30:47,880
aku tidak memiliki talenta
dan kemampuan yang luar biasa.
2062
01:30:49,560 --> 01:30:50,850
Namun,kau berbeda.
2063
01:30:51,480 --> 01:30:52,880
kau bisa membuat Toko tekstil Su
2064
01:30:53,000 --> 01:30:54,400
mencapai puncak kejayaan
cuma dalam waktu
2065
01:30:54,400 --> 01:30:55,680
beberapa bulan saja.
2066
01:30:55,760 --> 01:30:57,880
kau juga memiliki ide tentang ikan asin.
2067
01:30:58,080 --> 01:30:59,080
Gao Tian.
2068
01:31:00,190 --> 01:31:02,360
kau ahli bisnis yang sesungguhnya.
2069
01:31:04,320 --> 01:31:05,600
kau sangat mirip dengan adikku.
2070
01:31:07,080 --> 01:31:08,080
Sebagai seorang wanita,
2071
01:31:08,430 --> 01:31:10,440
selama hidupnya harus bergantung
dengan orang lain.
2072
01:31:11,240 --> 01:31:12,950
Namun, kebenaran ada di depan mata kita.
2073
01:31:13,560 --> 01:31:15,120
Bahkan jika orang lain
tidak mau mengakuinya,
2074
01:31:15,120 --> 01:31:17,400
kalian sudah membuktikan diri kalian
lagi dan lagi.
2075
01:31:17,640 --> 01:31:18,560
Bagaimana dengan pria?
2076
01:31:18,560 --> 01:31:19,990
Bagaimana juga dengan wanita?
2077
01:31:20,640 --> 01:31:22,630
Cahayamu tidak akan tertutup.
2078
01:31:23,640 --> 01:31:25,150
kau juga bisa menerobos ke duniamu sendiri
2079
01:31:26,000 --> 01:31:28,520
tanpa harus terikat dengan orang lain.
2080
01:31:39,160 --> 01:31:40,560
kau bukanlah sampah.
2081
01:31:41,110 --> 01:31:42,520
Tanpa dirimu,
2082
01:31:43,240 --> 01:31:45,480
aku sama sekali tidak tahu
aku bisa berbisnis.
2083
01:31:46,270 --> 01:31:47,560
Tanpa dirimu,
2084
01:31:47,560 --> 01:31:50,000
aku tidak memiliki keberanian
untuk menolak semua ini.
2085
01:31:50,520 --> 01:31:51,400
Tanpa dirimu,
2086
01:31:51,400 --> 01:31:54,040
aku pasti masih menjadi
Tangyuan yang bodoh dan sombong.
2087
01:31:57,600 --> 01:32:00,160
Selama berbisnis toko tekstil bersamamu,
2088
01:32:00,720 --> 01:32:02,040
akhirnya aku memahami
2089
01:32:02,360 --> 01:32:04,080
apa yang aku mau,
2090
01:32:05,200 --> 01:32:08,040
untuk apa hidupku ini.
2091
01:32:19,390 --> 01:32:19,850
kenapa aku di sini?
2092
01:32:19,850 --> 01:32:21,000
Dari mana asalmu?
2093
01:32:21,320 --> 01:32:22,760
Beraninya merusak
kebahagiaan keluarga Wang.
2094
01:32:23,000 --> 01:32:24,080
Masih tidak mau turun?
2095
01:32:27,920 --> 01:32:29,160
Jikakau tidak mau turun,
2096
01:32:29,160 --> 01:32:30,520
aku akan menyuruh prajurit menangkapmu.
2097
01:32:30,760 --> 01:32:31,440
Kak Wenxing.
2098
01:32:31,640 --> 01:32:32,480
Kak Wenxing.
2099
01:32:32,760 --> 01:32:33,600
Dengarkan aku.
2100
01:32:34,280 --> 01:32:35,080
Jangan takut,
2101
01:32:35,320 --> 01:32:36,320
aku ke sana.
2102
01:32:36,520 --> 01:32:37,360
Ayo, berikan tanganmu.
2103
01:32:37,400 --> 01:32:38,160
Tangan?
2104
01:32:38,200 --> 01:32:38,960
Jangan takut.
2105
01:32:39,080 --> 01:32:39,840
Aku datang.
2106
01:32:41,520 --> 01:32:42,270
Pelan-pelan.
2107
01:32:42,730 --> 01:32:43,240
Hati-hati.
2108
01:32:43,640 --> 01:32:44,760
Hati-hati.
2109
01:32:45,040 --> 01:32:45,720
Jangan takut.
2110
01:32:45,720 --> 01:32:46,040
Ayo,
2111
01:32:46,040 --> 01:32:46,720
berikan tanganmu.
2112
01:32:47,600 --> 01:32:48,760
Tangan?
2113
01:32:50,600 --> 01:32:51,760
Tangan.
2114
01:33:03,240 --> 01:33:03,880
Bagus.
2115
01:33:07,800 --> 01:33:08,480
Aku datang.
2116
01:33:08,520 --> 01:33:09,200
Tidak apa-apa.
2117
01:33:10,840 --> 01:33:11,520
Tidak apa-apa.
2118
01:33:12,840 --> 01:33:13,840
Pelan-pelan saja.
2119
01:33:15,760 --> 01:33:16,270
Bagus.
2120
01:33:16,270 --> 01:33:16,960
Hebat sekali.
2121
01:33:16,960 --> 01:33:17,470
Bagus.
2122
01:33:20,400 --> 01:33:21,080
Gao Tian.
2123
01:33:25,160 --> 01:33:25,640
Kak Wenxing.
2124
01:33:28,960 --> 01:33:29,600
Su Wenxing.
2125
01:33:29,600 --> 01:33:30,080
Pria.
2126
01:33:30,080 --> 01:33:30,960
32 tahun.
2127
01:33:31,110 --> 01:33:32,080
Asal dari Jiangning.
2128
01:33:32,160 --> 01:33:34,120
Pada usia delapan tahun, dia bersekolah
di sekolah swasta di Fuyuan.
2129
01:33:34,310 --> 01:33:35,680
Saat ini, dia bertanggung jawab
2130
01:33:35,680 --> 01:33:36,920
atas Toko tekstil Su di Jiangning
2131
01:33:37,160 --> 01:33:38,480
dan menjadi maskot tokonya.
2132
01:33:39,240 --> 01:33:40,240
Masih sangat muda.
2133
01:33:40,840 --> 01:33:41,960
Kasihan sekali.
2134
01:33:42,320 --> 01:33:43,600
Toko tekstil Su?
2135
01:33:43,800 --> 01:33:45,080
Terdengar tidak asing.
2136
01:33:51,470 --> 01:33:52,280
Ya.
2137
01:33:53,360 --> 01:33:54,360
Beberapa waktu lalu,
2138
01:33:54,760 --> 01:33:55,920
Bukankahkau pernah
2139
01:33:56,520 --> 01:33:57,920
membawa seseorang ke tokoku?
2140
01:34:00,360 --> 01:34:01,610
Aku baru ingat.
2141
01:34:02,200 --> 01:34:04,000
Bagaimana bisa itu kamu?
2142
01:34:14,680 --> 01:34:15,520
Tuan Penjaga.
2143
01:34:16,000 --> 01:34:17,840
Aku tidak bisa disalahkan kali ini.
2144
01:34:20,070 --> 01:34:21,480
Aku terbangun di sini
2145
01:34:21,720 --> 01:34:23,440
tanpa suatu alasan.
2146
01:34:23,960 --> 01:34:26,230
Aku sungguh tidak ingat
apa yang terlah terjadi.
2147
01:34:27,240 --> 01:34:28,010
Sudah lupa?
2148
01:34:29,440 --> 01:34:30,600
Kalau begitu, aku
akan membantumu mengingat kembali.
2149
01:34:50,200 --> 01:34:51,040
Anakku.
2150
01:34:52,040 --> 01:34:55,040
kau sedang menipu Ayah, ya?
2151
01:34:55,600 --> 01:34:56,120
Aku...
2152
01:34:56,600 --> 01:34:57,590
Ini tidak bisa juga disebut menipu.
2153
01:34:58,030 --> 01:34:58,960
Aku hanya
2154
01:34:59,230 --> 01:35:01,080
mengambil sedikit tindakan perlindungan.
2155
01:35:01,480 --> 01:35:02,080
Aku yang mengajarinya.
2156
01:35:03,240 --> 01:35:04,560
Dasarkau penjahat!
2157
01:35:04,720 --> 01:35:05,480
Apa yang kalian lakukan?
2158
01:35:05,600 --> 01:35:06,920
Cepat turunkan mereka!
2159
01:35:06,920 --> 01:35:07,520
Baik.
2160
01:35:25,190 --> 01:35:26,240
Jangan ada yang mendekat.
2161
01:35:26,720 --> 01:35:27,880
Aku beri tahu kalian,
2162
01:35:28,200 --> 01:35:29,400
Aku ada di sini,
2163
01:35:29,600 --> 01:35:30,960
jadi, tidak ada yang menikah hari ini.
2164
01:35:31,000 --> 01:35:31,470
Kamu!
2165
01:35:34,280 --> 01:35:36,120
Gao Tian merupakan menantu keluarga Wang.
2166
01:35:36,310 --> 01:35:37,520
Kalian saling berpelukan,
2167
01:35:37,520 --> 01:35:38,240
skandal apa ini?
2168
01:35:38,360 --> 01:35:39,270
Aku tidak peduli.
2169
01:35:39,760 --> 01:35:40,520
Belum upacara penghormatan pengantin,
2170
01:35:40,520 --> 01:35:41,760
bagaimana bisa dia menantumu?
2171
01:35:42,030 --> 01:35:43,000
kau tidak punya muka, ya?
2172
01:35:43,000 --> 01:35:43,480
Kamu!
2173
01:35:43,480 --> 01:35:43,960
Kamu!
2174
01:35:46,600 --> 01:35:47,280
Keluarga Wang kami
2175
01:35:47,280 --> 01:35:49,120
melakukan pernikahan resmi.
2176
01:35:49,560 --> 01:35:50,520
Jikakau membuat ribut di sini,
2177
01:35:50,600 --> 01:35:52,400
bagaimana Gao Tian akan menikah nanti?
2178
01:35:53,240 --> 01:35:54,640
Aku bisa menikahinya.
2179
01:36:04,240 --> 01:36:04,800
Dengarkan aku.
2180
01:36:05,000 --> 01:36:05,760
Skandal apa ini?
2181
01:36:05,760 --> 01:36:06,360
Katakan padaku.
2182
01:36:06,880 --> 01:36:07,920
Jangan panik.
2183
01:36:08,040 --> 01:36:08,890
Kurangi emosimu.
2184
01:36:09,160 --> 01:36:09,960
Aku akan bicara.
2185
01:36:13,480 --> 01:36:14,080
Kapan
2186
01:36:14,080 --> 01:36:15,680
kau akan menikahinya?
2187
01:36:19,480 --> 01:36:20,360
Kapan pun.
2188
01:36:20,480 --> 01:36:21,320
kau sudah menyetujuinya?
2189
01:36:21,320 --> 01:36:21,920
Besan.
2190
01:36:22,000 --> 01:36:22,920
Apa maksudmu?
2191
01:36:22,920 --> 01:36:24,480
kau juga sudah melihat semuanya.
2192
01:36:24,520 --> 01:36:25,920
Kita semua ini orang tua.
2193
01:36:26,030 --> 01:36:27,040
kau tidak bisa memaksaku
2194
01:36:27,160 --> 01:36:28,600
memaksa anakku untuk mati, 'kan?
2195
01:36:29,240 --> 01:36:29,800
Anakku,
2196
01:36:30,040 --> 01:36:31,080
apa menurutmu
2197
01:36:31,310 --> 01:36:33,240
pernikahan ini boleh atau tidak?
2198
01:36:36,000 --> 01:36:37,200
Terserah.
2199
01:36:37,800 --> 01:36:38,760
Kalau begitu sudah diputuskan.
2200
01:36:39,440 --> 01:36:40,240
Aku beri tahu kamu.
2201
01:36:40,960 --> 01:36:42,200
Bagaimana jikakau ditindas
2202
01:36:42,360 --> 01:36:44,040
ketikakau menikah
begitu jauh dari Jiangning?
2203
01:36:44,070 --> 01:36:45,720
Aku bisa tinggal di keluarga istri.
2204
01:36:59,120 --> 01:37:00,400
Apa aku sungguh berkata demikian?
2205
01:37:01,790 --> 01:37:03,160
{\an8}Kontrak Tinggal Di Rumah Istri
2206
01:37:03,640 --> 01:37:04,400
Ada apa?
2207
01:37:04,840 --> 01:37:05,600
Tidak mau mengakuinya?
2208
01:37:07,000 --> 01:37:07,680
Paman.
2209
01:37:08,360 --> 01:37:08,760
Paman.
2210
01:37:08,760 --> 01:37:09,270
Aku sungguh
2211
01:37:09,440 --> 01:37:10,440
tidak mengingatnya.
2212
01:37:10,760 --> 01:37:12,920
Aku cuma ingat,
setelah aku dapat cap,
2213
01:37:13,110 --> 01:37:15,160
aku mengocok dadu dan bernyanyi
2214
01:37:15,160 --> 01:37:16,960
di restoran Zhuji Jiangning.
2215
01:37:17,280 --> 01:37:18,560
Begitu aku terbangun
2216
01:37:18,680 --> 01:37:19,240
dari tidur,
2217
01:37:19,520 --> 01:37:20,520
aku sudah di sini.
2218
01:37:21,440 --> 01:37:22,840
Bukankan menurutmu ini aneh?
2219
01:37:25,920 --> 01:37:26,800
Di mana capku?
2220
01:37:27,600 --> 01:37:28,480
Di mana capku?
2221
01:37:29,880 --> 01:37:31,920
Gawat. Di mana capku?
2222
01:37:34,280 --> 01:37:35,670
Di mana capku?
2223
01:37:38,190 --> 01:37:38,800
Ternyata ada denganmu.
2224
01:37:39,190 --> 01:37:40,120
Aku sudah bilang,
2225
01:37:40,280 --> 01:37:41,360
bagaimana mungkin
2226
01:37:41,520 --> 01:37:42,640
barang berharga hilang?
2227
01:37:44,830 --> 01:37:46,720
{\an8}Cap Permata Keluarga Gao
2228
01:37:47,550 --> 01:37:48,560
Bukankah ini
2229
01:37:48,800 --> 01:37:49,480
cap keluarga Gao,
2230
01:37:49,480 --> 01:37:50,070
Paman?
2231
01:37:50,720 --> 01:37:51,120
Ya.
2232
01:37:51,160 --> 01:37:52,640
Ini cap keluarga Gao.
2233
01:37:52,830 --> 01:37:53,640
Ayahku sudah bilang
2234
01:37:53,800 --> 01:37:55,640
untuk menyerahkan ini
kepadamu, pengelolaku.
2235
01:37:56,200 --> 01:37:56,920
Pengelola?
2236
01:37:57,230 --> 01:37:57,800
Pengelola apa?
2237
01:37:59,890 --> 01:38:00,920
Lupakan saja jika tidak mau mengakui.
2238
01:38:01,000 --> 01:38:02,320
Aku juga malas membiarkanmu
tinggal di rumahku.
2239
01:38:02,440 --> 01:38:02,920
Hukum dia.
2240
01:38:02,970 --> 01:38:03,520
Ayah, ayo kita pergi.
2241
01:38:03,600 --> 01:38:04,270
Jangan.
2242
01:38:04,270 --> 01:38:05,520
Aku mengakui.
2243
01:38:05,520 --> 01:38:06,560
Aku mengakui.
2244
01:38:07,240 --> 01:38:08,280
Namun, perihal
2245
01:38:08,280 --> 01:38:09,320
tinggal di rumah istri ini,
2246
01:38:09,760 --> 01:38:11,310
biarkan aku pulang ke Jiangning
2247
01:38:11,310 --> 01:38:12,600
untuk memberi tahu keluargaku.
2248
01:38:12,800 --> 01:38:13,440
Baik.
2249
01:38:13,760 --> 01:38:14,720
Aku akan menunggumu
2250
01:38:15,000 --> 01:38:16,150
sampai batas waktu yang ditentukan.
2251
01:38:17,960 --> 01:38:19,320
Tidak disangka,
2252
01:38:19,920 --> 01:38:21,010
aku, Su Wenxing,
2253
01:38:21,010 --> 01:38:22,640
yang mau jadi pria terkaya,
2254
01:38:23,160 --> 01:38:24,400
justru menjadi
2255
01:38:24,530 --> 01:38:25,850
pria terkaya.
2256
01:38:26,400 --> 01:38:29,040
Takdir berpihak kepadaku.
2257
01:38:29,120 --> 01:38:30,040
Maaf merepotkanmu.
2258
01:38:30,840 --> 01:38:31,800
Tidak merepotkan.
2259
01:38:32,280 --> 01:38:33,000
Maaf merepotkanmu.
2260
01:38:34,840 --> 01:38:35,920
Jika demikian,
2261
01:38:36,080 --> 01:38:37,000
pernikahan kalian
2262
01:38:37,000 --> 01:38:37,880
anggap saja sudah diputuskan.
2263
01:38:38,560 --> 01:38:39,520
Mulai sekarang,
2264
01:38:39,680 --> 01:38:41,200
aku harap kalian bisa saling membantu
2265
01:38:41,440 --> 01:38:42,720
dan patuh kepada istri.
2266
01:38:43,080 --> 01:38:44,960
Bahkan jika perjalanan setelah ini sulit,
2267
01:38:45,080 --> 01:38:46,440
kalian tetap harus saling setia.
2268
01:38:46,840 --> 01:38:47,480
Semoga
2269
01:38:47,480 --> 01:38:48,520
selalu
2270
01:38:48,840 --> 01:38:50,470
sukses.
2271
01:39:07,600 --> 01:39:09,920
Hari inikau cukup keren.
2272
01:39:10,440 --> 01:39:11,120
Monyet Jelek.
2273
01:39:12,720 --> 01:39:13,840
Apa itu Monyet Jelek?
2274
01:39:14,230 --> 01:39:15,600
Aku ini
2275
01:39:16,080 --> 01:39:18,040
orang bijak Surga.
2276
01:39:26,840 --> 01:39:32,270
(Jangan tergesa-gesa pergi,
selanjutnya masih seru)
2277
01:39:55,680 --> 01:39:56,320
Sebenarnya,
2278
01:39:56,400 --> 01:39:58,080
aku juga tidak menginginkan
pernikahan ini.
2279
01:39:58,520 --> 01:40:00,080
Keluarga Gao telah lama kehilangan
2280
01:40:00,080 --> 01:40:02,000
sesuatu yang berharga
dari keluarga Wang kita.
2281
01:40:02,560 --> 01:40:03,240
Selain itu,
2282
01:40:03,400 --> 01:40:04,480
Ayah juga sudah melihatnya.
2283
01:40:04,600 --> 01:40:06,270
Gao Tian juga sering tidak patuh.
2284
01:40:06,270 --> 01:40:07,720
Makan semangkuk mi
dengan delapan siung bawang putih.
2285
01:40:07,800 --> 01:40:09,560
Sama sekali tidak terlihat
seperti putri dari keluarga terhormat.
2286
01:40:10,000 --> 01:40:11,570
Aku Bo Ya,
2287
01:40:12,200 --> 01:40:14,000
tapi dia bukan Zi Qi ku.
2288
01:40:18,360 --> 01:40:19,360
Menurutku,
2289
01:40:19,840 --> 01:40:21,000
lebih baik
2290
01:40:21,400 --> 01:40:22,760
jika kita melupakan permasalahan ini.
2291
01:40:25,160 --> 01:40:26,000
Ayah.
2292
01:40:26,070 --> 01:40:27,320
Beristirahatlah lebih awal.
2293
01:40:27,480 --> 01:40:28,640
Aku dan Yiming
2294
01:40:28,960 --> 01:40:30,080
akan mengurus tempat ini.
2295
01:40:36,290 --> 01:40:38,800
{\an8}Tiga bulan kemudian
2296
01:40:38,850 --> 01:40:41,620
{\an8}Toko tekstil Su
2297
01:40:44,800 --> 01:40:45,480
Ayah.
2298
01:40:47,000 --> 01:40:48,160
Dasarkau anak nakal.
2299
01:40:48,440 --> 01:40:49,240
Mengagetkanku lagi.
2300
01:40:49,240 --> 01:40:50,040
Kapankau datang?
2301
01:40:50,200 --> 01:40:51,150
kau juga tidak bilang kepadaku.
2302
01:40:51,320 --> 01:40:52,080
Ini kejutan.
2303
01:40:52,280 --> 01:40:53,600
Aku masih ada yang lebih mengejutkan lagi.
2304
01:40:53,800 --> 01:40:55,230
Silakan lihat.
2305
01:40:55,780 --> 01:40:58,600
{\an8}Liu Hongmei
2306
01:41:12,080 --> 01:41:12,480
Ayah?
2307
01:41:13,600 --> 01:41:14,080
Ayah?
2308
01:41:15,960 --> 01:41:16,790
Ini Hongmei.
2309
01:41:17,000 --> 01:41:17,360
Hongmei,
2310
01:41:17,720 --> 01:41:18,680
ini Ayahku.
2311
01:41:18,800 --> 01:41:19,280
Kalian berdua
2312
01:41:19,430 --> 01:41:20,440
bisa saling berkenalan.
2313
01:41:25,240 --> 01:41:26,320
Apa maksudnya ini?
2314
01:41:27,000 --> 01:41:27,560
Ayah,
2315
01:41:27,560 --> 01:41:28,230
bukankah aku
2316
01:41:28,230 --> 01:41:30,040
sudah menciptakan
hubungan baik seumur hidup?
2317
01:41:31,040 --> 01:41:31,720
Kalau begitu,
2318
01:41:31,880 --> 01:41:32,600
aku tidak akan mengganggu kalian.
2319
01:41:32,960 --> 01:41:33,920
Tidakkah ini omong kosong?
2320
01:41:34,040 --> 01:41:34,640
Su Wenxing.
2321
01:41:35,040 --> 01:41:35,480
Kembali.
2322
01:41:35,800 --> 01:41:36,280
Kembali.
2323
01:41:36,840 --> 01:41:37,760
Kembali!
2324
01:41:43,440 --> 01:41:44,120
Zhongkan.
2325
01:41:47,400 --> 01:41:48,080
Ya?
2326
01:42:11,680 --> 01:42:13,200
Pesanan bulu angsa yang hampir sebulan,
2327
01:42:13,200 --> 01:42:14,600
semuanya datang dari Ibu kota Wu.
2328
01:42:15,040 --> 01:42:15,720
Tepat sekali.
2329
01:42:16,190 --> 01:42:17,760
Total pesanannya 100 ribu tahil.
2330
01:42:17,970 --> 01:42:18,850
Umumnya,
2331
01:42:19,200 --> 01:42:21,320
bulu angsa ini merupakan sampah
yang tidak diinginkan semua orang,
2332
01:42:21,930 --> 01:42:22,960
Bagaimana bisa ada orang
2333
01:42:23,080 --> 01:42:24,320
yang membeli sembarangan?
2334
01:42:27,600 --> 01:42:28,600
Ini tidak begitu.
2335
01:42:29,520 --> 01:42:31,040
Bulu angsa memiliki kegunaan lain,
2336
01:42:31,640 --> 01:42:33,400
yaitu untuk membuat anak panah bulu.
2337
01:42:34,280 --> 01:42:35,280
Jangan-jangan,
2338
01:42:35,880 --> 01:42:37,440
akan ada peperangan lagi.
2339
01:42:37,464 --> 01:42:57,464
Luwu Utara
YOYONG MASAMBA
2340
01:43:08,360 --> 01:43:11,700
Angsa
2341
01:43:13,330 --> 01:43:18,120
Angsa Jiangning
2342
01:43:20,100 --> 01:43:23,360
Sampai jumpa di drama online
"My Heroic Husband" musim kedua
2343
01:43:27,960 --> 01:43:29,600
Apa yang sedangkau pikirkan, Tangyuan?
2344
01:43:30,160 --> 01:43:31,760
Aku sedang berpikir,
2345
01:43:31,760 --> 01:43:32,520
kau bilang, toko tekstil kita
2346
01:43:32,520 --> 01:43:34,000
saat ini sudah stabil,
2347
01:43:34,720 --> 01:43:36,720
tapi mereka semua pelanggan tetap.
2348
01:43:37,150 --> 01:43:38,440
Menurutmu, bagaimana caranya
2349
01:43:38,440 --> 01:43:39,840
untuk mendatangkan
beberapa pelanggan baru?
2350
01:43:40,720 --> 01:43:42,200
Aku memiliki sebuah saran.
2351
01:43:42,760 --> 01:43:44,750
Dari pada mencari pelanggan baru,
2352
01:43:44,960 --> 01:43:47,080
lebih baik kita berikan
kekuasaan kepada pelanggan lama.
2353
01:43:47,200 --> 01:43:48,120
Kita buat aliansi dengan pelanggan lama.
2354
01:43:48,320 --> 01:43:50,120
Kita akan memberikan sejumlah komisi
untuk pelanggan lama
2355
01:43:50,120 --> 01:43:52,320
yang bisa membawa pelanggan baru datang.
2356
01:43:53,640 --> 01:43:55,800
Ide ini bagus sekali.
2357
01:43:55,920 --> 01:43:57,440
Bagaimana kau bisa memikirkannya?
2358
01:43:58,080 --> 01:43:59,160
Aku...
2359
01:43:59,270 --> 01:44:00,960
Tentu saja ada orang baik yang membantu.
2360
01:44:01,520 --> 01:44:02,400
Tuan Muda Ning.
2361
01:44:03,960 --> 01:44:06,480
Kalau begitu, apa nama aliansi kita?
2362
01:44:06,560 --> 01:44:07,190
Namanya
2363
01:44:07,320 --> 01:44:08,800
Aliansi Pecinta Kain.
2364
01:44:09,000 --> 01:44:10,480
Aliansi Pecinta Kain?
149492
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
