Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,871 --> 00:00:03,441
Mr. President,
they're ready for you.
2
00:00:03,481 --> 00:00:06,351
Uh, Dear, I've figured out a way
to balance the national budget
3
00:00:06,397 --> 00:00:08,047
and end world hunger.
4
00:00:08,095 --> 00:00:09,655
These are great.
5
00:00:09,705 --> 00:00:10,915
Honk Honk!
[ Laughs ]
6
00:00:10,967 --> 00:00:12,137
Now, move along.
7
00:00:12,186 --> 00:00:15,186
I have man-business
to attend to.
8
00:00:15,232 --> 00:00:17,412
Computerized Voice:
Man detected.
9
00:00:17,452 --> 00:00:20,022
We found what you were
looking for, Mr. President.
10
00:00:20,063 --> 00:00:23,073
Good, because the fate
of our country depends on it.
11
00:00:23,110 --> 00:00:24,330
Now, here's what I
want you to do --
12
00:00:24,372 --> 00:00:25,592
[ Beeping ]
13
00:00:25,634 --> 00:00:27,034
Hello?
14
00:00:27,070 --> 00:00:28,590
Sheriff: Hey, Prez,
I got a situation.
15
00:00:28,637 --> 00:00:30,547
So, I want to eat
this sandwich, right,
16
00:00:30,595 --> 00:00:33,725
but also save some for later.
What should I do?
17
00:00:33,772 --> 00:00:35,732
Ugh.
Just cut it in half!
18
00:00:35,774 --> 00:00:38,694
You heard him, boys.
Cut it in half.
19
00:00:38,734 --> 00:00:41,914
Wait. No!
20
00:00:41,954 --> 00:00:44,524
Man:
♪ Run around town
21
00:00:44,566 --> 00:00:47,526
♪ Stealin' and killin'
is how I get down ♪Sheriff: What?
22
00:00:47,569 --> 00:00:49,569
♪ Well, you better be aware
of somethin' ♪
23
00:00:49,614 --> 00:00:52,364
♪ 'Cause Momma
named me Sheriff ♪
24
00:00:52,400 --> 00:00:55,710
♪ Momma
♪ Now you got it
25
00:00:55,751 --> 00:00:57,801
♪ Momma ♪ And don't forget it
26
00:00:57,840 --> 00:01:00,190
Oh, no. I'd better go.
[ Laughs ]
27
00:01:00,234 --> 00:01:02,894
♪ M-O-M-M-A named me
28
00:01:02,932 --> 00:01:04,192
♪ Momma named me Sheriff
29
00:01:04,238 --> 00:01:06,018
♪ My momma
named me Sheriff ♪
30
00:01:08,590 --> 00:01:11,290
See? I told you he'd eat
the other half.
31
00:01:11,332 --> 00:01:13,552
Yo! Why y'all
just sittin' around?
32
00:01:13,595 --> 00:01:15,415
It's time to get
Sheriff re-elected.
33
00:01:15,466 --> 00:01:17,466
What?
I love election day!
34
00:01:17,512 --> 00:01:20,472
Oh, I don't care for all
that political mumbo-jumbo.
35
00:01:20,515 --> 00:01:22,905
Too much taking sides.
Hmph.
36
00:01:22,952 --> 00:01:27,002
No need to take sides.
Nobody ever runs against me.
37
00:01:27,043 --> 00:01:28,743
Really? Never?
38
00:01:28,784 --> 00:01:31,134
Nope. It's not like there's
anybody better for the job.
39
00:01:31,178 --> 00:01:32,658
Say, Dispatch.
Yeah?
40
00:01:32,701 --> 00:01:35,401
You want to be my hype man
for my victory speech?
41
00:01:35,443 --> 00:01:36,623
For real?
42
00:01:36,661 --> 00:01:38,621
Yeah, give it up
for my boy, Sheriff!
43
00:01:38,663 --> 00:01:40,583
Hey!
I've been everywhereiff!
44
00:01:40,622 --> 00:01:42,232
Yeah-yeah.
45
00:01:42,276 --> 00:01:45,976
And as Sheriff, if I find out
you had a cool party,
46
00:01:46,018 --> 00:01:48,848
and didn't invite me,
I will shoot you in the face!
47
00:01:48,891 --> 00:01:50,411
Yeaaah!
Blup, blup, blup!
48
00:01:50,458 --> 00:01:52,588
That means you, Tommy!
49
00:01:52,634 --> 00:01:53,854
[ Crowd gasps ]
50
00:01:53,896 --> 00:01:55,586
Oh, I'm just joking, folks.
51
00:01:55,637 --> 00:01:59,287
But as Sheriff, I promise to
just keep doing my usual...
52
00:01:59,336 --> 00:02:00,946
Usual!...catching crimers
53
00:02:00,990 --> 00:02:02,430
Crimers!...eating chips...
54
00:02:02,470 --> 00:02:03,950
-Chips.
-...and making people laugh.
55
00:02:03,993 --> 00:02:05,343
[ Laughs ] Yo!
56
00:02:08,084 --> 00:02:09,654
So, I won't change
a thing.
57
00:02:09,694 --> 00:02:11,134
Nothing!Why would I?
58
00:02:11,174 --> 00:02:13,964
I mean, no man will run
against me, so...
59
00:02:14,003 --> 00:02:16,533
Well, what about
a woman?
60
00:02:16,571 --> 00:02:18,271
Huh.Oh! Shots fired!
61
00:02:18,312 --> 00:02:19,882
Uh, honey,
what are you doing?
62
00:02:19,922 --> 00:02:22,362
A woman sheriff?
That's kind of funny.
63
00:02:22,403 --> 00:02:26,193
Really?
Are you saying sexism is funny?
64
00:02:26,233 --> 00:02:28,373
What? No! No,
I wasn't saying -- I didn't --
65
00:02:28,409 --> 00:02:30,629
Uh...
what is the question?
66
00:02:30,672 --> 00:02:33,152
Womens can be Sheriffs
just as good as mans!
67
00:02:33,196 --> 00:02:34,546
Boo that Sheriff!
68
00:02:34,589 --> 00:02:36,289
[ All booing ]
69
00:02:36,330 --> 00:02:40,640
But Sheriff is my name, so,
I get to be Sheriff forever.
70
00:02:40,682 --> 00:02:42,162
Right?
-No.
71
00:02:42,205 --> 00:02:45,895
'Cause now,
I'm running for sheriff.
72
00:02:45,948 --> 00:02:49,338
I propose that Sheriff and I
have a debate.
73
00:02:49,386 --> 00:02:52,036
Tonight.
Six O'clock, sharp.
74
00:02:52,084 --> 00:02:53,654
Oh, man.
75
00:02:53,695 --> 00:02:56,475
Looks like we've got
a lot of work to do, Goodman.
76
00:02:56,524 --> 00:02:59,704
Goodman?
-I think he's pretending to be dead, yo.
77
00:02:59,744 --> 00:03:02,664
"Mrs. Goodman
for She-riff"?
78
00:03:02,704 --> 00:03:05,844
Hey, why are all y'all wearing
Mrs. Goodman's shirts, huh?
79
00:03:05,881 --> 00:03:08,101
Oh, I love women,
Sheriff --
80
00:03:08,144 --> 00:03:12,064
in a non-sexual, only respectful
of our equals kind of way.
81
00:03:12,104 --> 00:03:15,334
Okay. Well, uh, I was just
gonna go staple up
82
00:03:15,369 --> 00:03:18,679
these really cool posters
right over here.
83
00:03:18,720 --> 00:03:20,030
Whoa!
84
00:03:20,069 --> 00:03:21,239
Hey, Sheriff.
85
00:03:21,288 --> 00:03:23,678
Let me help you
with that.
86
00:03:23,725 --> 00:03:25,415
[ Laughter ]
87
00:03:25,466 --> 00:03:26,856
Dispatch: Damn!
88
00:03:26,902 --> 00:03:29,342
Ooh, she made you look
like a tickle-kins.
89
00:03:29,383 --> 00:03:32,263
A what?You know, a namby-pamby.
90
00:03:32,299 --> 00:03:35,219
What?
I'm not a namby-pamby.
91
00:03:35,258 --> 00:03:36,518
Am I?
92
00:03:36,564 --> 00:03:38,784
Well, you are stapled
to a wall...
93
00:03:38,827 --> 00:03:41,917
See you at
the debate, boys.
94
00:03:41,960 --> 00:03:43,350
Oh she got you,
Sheriff.
95
00:03:43,397 --> 00:03:46,097
Aw. I wish there was a way
to show everybody
96
00:03:46,138 --> 00:03:47,968
I'm not a namby-pamby.
97
00:03:48,010 --> 00:03:51,880
Yo, I can use my Chit Chat Live
to hype you out with that.
98
00:03:51,927 --> 00:03:53,887
What's up all my millions
of followers?
99
00:03:53,929 --> 00:03:55,629
It's my boy, Sheriff,
100
00:03:55,670 --> 00:03:57,760
here to show you
he ain't no namby-pamby.
101
00:03:57,802 --> 00:04:00,762
Yeah! 'Cause would a namby-pamby
do this?
102
00:04:00,805 --> 00:04:02,145
That's power!
103
00:04:02,198 --> 00:04:03,898
Shut up,
namby-pamby!
104
00:04:03,939 --> 00:04:05,589
Ow!
[ Cries ]
105
00:04:05,636 --> 00:04:07,066
Oh, come on, Sheriff.
106
00:04:07,116 --> 00:04:08,986
Hey, y'all.
It's me again.
107
00:04:09,031 --> 00:04:10,551
Him again!
108
00:04:10,598 --> 00:04:13,078
Do you think a namby-pamby
would use his bare hands
109
00:04:13,122 --> 00:04:14,912
to eat scalding hot soup?
110
00:04:14,950 --> 00:04:16,730
Hot soup!
111
00:04:16,778 --> 00:04:21,388
Get your hands off my soup,
you namby-pamby!
112
00:04:21,435 --> 00:04:22,905
Hey. Me again.
113
00:04:22,958 --> 00:04:24,438
Him again.
Again.
114
00:04:24,481 --> 00:04:27,401
Would a namby-pamby
hike deep into Old Town's
115
00:04:27,441 --> 00:04:29,311
dangerous rainforest...Rainforest.
116
00:04:29,356 --> 00:04:32,136
...just to tell you
he's not a namby-pamby?
117
00:04:32,184 --> 00:04:35,284
No.
So, vote Sheriff for --
118
00:04:35,318 --> 00:04:36,968
Monkey!Monkey!
119
00:04:37,015 --> 00:04:39,095
Sheriff, careful with
my phone, yo!
120
00:04:39,148 --> 00:04:41,018
Aw, damn!
121
00:04:43,326 --> 00:04:44,756
Man:
What a namby-pamby!
122
00:04:44,806 --> 00:04:47,806
Mr. President, you've got to
see this idiot.
123
00:04:47,852 --> 00:04:49,422
Sheriff?
124
00:04:49,463 --> 00:04:51,473
Johnson, wipe me.
125
00:04:51,508 --> 00:04:53,818
Alright.
I found my phone, yo.
126
00:04:53,858 --> 00:04:56,298
Damn!
These comments are savage!
127
00:04:56,339 --> 00:04:57,989
"Burn in namby-pamby hell."
128
00:04:58,036 --> 00:05:00,036
"Momma should've flushed
your namby-pamby ass
129
00:05:00,082 --> 00:05:01,612
down the toilet."What?
130
00:05:01,649 --> 00:05:04,169
Damn. Carl left you, like,
a hundred of these.
131
00:05:04,216 --> 00:05:05,516
[ Monkey chatters ]
132
00:05:05,566 --> 00:05:07,606
What?
What is it, monkey.
133
00:05:07,655 --> 00:05:08,955
I can't understand you.
134
00:05:09,004 --> 00:05:10,354
Namby-pamby!
135
00:05:10,397 --> 00:05:13,697
Aw. Everybody thinks
I'm a namby-pamby --
136
00:05:13,748 --> 00:05:16,788
Carl, the monkey,
the President.
137
00:05:16,838 --> 00:05:18,708
Oh, what?
The President?
138
00:05:18,753 --> 00:05:21,973
You're not a namby-pamby.
You're an American hero.
139
00:05:22,017 --> 00:05:23,237
I am?
He am?
140
00:05:23,279 --> 00:05:25,329
I saw your video, Sheriff.
141
00:05:25,368 --> 00:05:26,668
Really?Yeah!
142
00:05:26,717 --> 00:05:28,807
And you may have
preserved America
143
00:05:28,850 --> 00:05:30,980
as the most powerful country
in the world --
144
00:05:31,026 --> 00:05:33,986
if we can harness the massive
potential within that amber.
145
00:05:34,029 --> 00:05:35,339
What's amber?
146
00:05:35,378 --> 00:05:37,158
Is that how they
make ambergurs?
147
00:05:37,206 --> 00:05:38,856
We got it,
Mr. President.
148
00:05:38,903 --> 00:05:40,473
And it's huge!
149
00:05:40,514 --> 00:05:42,994
Yes! And don't cut it
in half this time.
150
00:05:43,038 --> 00:05:44,648
What is it you found
in there?
151
00:05:44,692 --> 00:05:47,832
Uh, shouldn't you
get back to, uh work?
152
00:05:47,869 --> 00:05:50,389
There's no way I'm gonna
win re- election tonight.
153
00:05:50,437 --> 00:05:52,997
But now, we can hang out
all the time.
154
00:05:53,048 --> 00:05:56,568
Uh...What if I help you
win this election, huh?
155
00:05:56,617 --> 00:05:59,357
Really?
156
00:05:59,402 --> 00:06:01,712
Thank you all
for the support.
157
00:06:01,752 --> 00:06:03,932
Except for the man
in front.
158
00:06:03,972 --> 00:06:05,842
I guess Sheriff's
a no-show,
159
00:06:05,887 --> 00:06:09,107
so, let's go ahead
and vote for Mrs. Goodman --
160
00:06:09,151 --> 00:06:11,281
Yo, what's up,
everybody!
161
00:06:11,327 --> 00:06:12,677
Make some noise!
162
00:06:12,720 --> 00:06:14,200
It's your boy, Sheriff!Yo, give it up!
163
00:06:14,243 --> 00:06:16,553
Just hanging with my boy,
the Presi-der-if!
164
00:06:16,593 --> 00:06:18,033
The prez, yo!
165
00:06:18,073 --> 00:06:19,423
Up in United States
of Ameri-care-if!
166
00:06:19,466 --> 00:06:20,766
Ameri-care-if!
167
00:06:20,815 --> 00:06:22,205
Yo, put her there, Carl!
What's up?
168
00:06:22,251 --> 00:06:23,431
Wow. The President.
169
00:06:23,470 --> 00:06:25,560
Who's a namby-pamby,
now, Tommy?
170
00:06:25,602 --> 00:06:27,042
Not you, Sheriff!
171
00:06:27,082 --> 00:06:30,042
This Old Town debate
is about to pop off, yo!
172
00:06:30,085 --> 00:06:31,735
It's going down!It's going down!
173
00:06:31,782 --> 00:06:34,742
Old Town! Election!
Debate!
174
00:06:36,570 --> 00:06:38,440
Hello, Old Town.
175
00:06:38,485 --> 00:06:40,525
Just stopping by
to endorse Sheriff.
176
00:06:40,574 --> 00:06:42,404
He's the man
for the job.
177
00:06:42,445 --> 00:06:44,395
-I'm voting for Sheriff now!
-Yessaroo!
178
00:06:44,447 --> 00:06:46,317
I mean, if the president
says so.
179
00:06:46,362 --> 00:06:47,582
Thanks, Prez.
180
00:06:47,624 --> 00:06:49,284
You think I'm
gonna win now?
181
00:06:49,321 --> 00:06:50,711
Of course!
182
00:06:50,758 --> 00:06:53,238
Politics is just one big
dick-measuring contest.
183
00:06:53,282 --> 00:06:54,762
Now, just go up,
and show everybody
184
00:06:54,805 --> 00:06:56,455
who's got
the biggest dick.
185
00:06:56,503 --> 00:06:59,423
Thanks, Prez.
186
00:06:59,462 --> 00:07:02,072
Our first question
comes from Linda.
187
00:07:02,117 --> 00:07:03,897
This oughta be easy.
188
00:07:03,945 --> 00:07:07,635
Statistically, one in 4.6 women
experience sexual harassment
189
00:07:07,688 --> 00:07:08,908
in the workplace.
190
00:07:08,950 --> 00:07:10,430
By proxy,
how do you intend
191
00:07:10,473 --> 00:07:13,823
to make the workplace safe
for all employees?
192
00:07:13,868 --> 00:07:15,258
Uh...
193
00:07:15,304 --> 00:07:16,784
Thank you, Linda.
I have a plan --
194
00:07:16,827 --> 00:07:18,087
Yeah, yeah.
195
00:07:18,133 --> 00:07:21,443
I'll show you why I'm better
for the job.
196
00:07:21,484 --> 00:07:23,574
[ All gasp ]Oh, no.
197
00:07:23,617 --> 00:07:25,577
Shame on you,
you pervert!
198
00:07:25,619 --> 00:07:28,269
Welp, all in favor of
Mrs. Goodman, say "aye."
199
00:07:28,317 --> 00:07:29,747
[ Crowd shouts "aye" ]
200
00:07:29,797 --> 00:07:31,667
I now pronounce you...
Sheriff and New Sheriff.
201
00:07:31,712 --> 00:07:33,152
Get off the stage,
Sheriff.
202
00:07:33,191 --> 00:07:35,501
But Prez told me to --
Dispatch, help.
203
00:07:35,542 --> 00:07:38,682
Sorry, yo.
I don't hype toxic masculinity.
204
00:07:38,719 --> 00:07:41,939
Now, you're under arrest
for indecent exposure.
205
00:07:41,983 --> 00:07:43,203
No!
206
00:07:43,245 --> 00:07:46,415
President!
207
00:07:49,860 --> 00:07:51,990
President? Prez?
208
00:07:52,036 --> 00:07:53,466
Is anybody home?
209
00:07:53,516 --> 00:07:55,686
[ Man Laughing ]Man: Oh, luck o' the Irish!
210
00:07:55,736 --> 00:07:57,686
Computerized Voice:
Man detected.
211
00:07:57,738 --> 00:08:00,388
Man:
And next to unveil...
212
00:08:00,436 --> 00:08:01,996
Russia!
213
00:08:02,046 --> 00:08:03,306
Huh?
214
00:08:03,352 --> 00:08:05,492
[ Chanting "Russia!" ]
215
00:08:05,528 --> 00:08:07,308
President,
I need your help.
216
00:08:07,356 --> 00:08:09,486
Sheriff, quiet!
It's almost our turn.
217
00:08:09,532 --> 00:08:11,492
But I lost
the election, and --
218
00:08:11,534 --> 00:08:13,234
Man:
Next to unveil...
219
00:08:13,275 --> 00:08:16,365
Finland.
220
00:08:16,408 --> 00:08:20,628
Seems USA's reign of power
is soon over.
221
00:08:20,674 --> 00:08:21,894
Oh, we'll see
about that.
222
00:08:21,936 --> 00:08:23,326
President --Quiet already.
223
00:08:23,372 --> 00:08:24,552
Mrs. Goodman is coming
to arrest me, and --
224
00:08:24,591 --> 00:08:26,241
Man:
And last to unveil...
225
00:08:26,288 --> 00:08:27,638
-Wait. No.
-Shut up.
226
00:08:27,681 --> 00:08:29,071
Man: USA!
227
00:08:29,117 --> 00:08:30,857
No!
I won't shut up.
228
00:08:30,901 --> 00:08:32,511
You caused me to lose!
229
00:08:32,555 --> 00:08:34,375
And now
Mrs. Goodman is --
230
00:08:34,426 --> 00:08:35,816
Ewww!
231
00:08:35,863 --> 00:08:37,213
What is that smell?
232
00:08:37,255 --> 00:08:38,995
Don't get too close
to those, Sheriff!
233
00:08:39,040 --> 00:08:40,740
We don't know
what kind of STDs
234
00:08:40,781 --> 00:08:42,651
were around
millions of years ago.
235
00:08:42,696 --> 00:08:44,916
ST what are all
these things?
236
00:08:44,959 --> 00:08:47,269
They're ancient
dinosaur penises.
237
00:08:47,309 --> 00:08:48,749
What?
238
00:08:48,789 --> 00:08:51,569
You see, every year,
we hold a secret summit
239
00:08:51,618 --> 00:08:53,528
where nations' pecking order
is determined
240
00:08:53,576 --> 00:08:57,186
by who possesses
the largest prehistoric penis.
241
00:08:57,232 --> 00:08:59,582
Like I said,
politics is literally
242
00:08:59,626 --> 00:09:01,016
a dick-measuring contest.
243
00:09:01,062 --> 00:09:07,022
-Really?
-Now, who's got the biggest?
244
00:09:07,068 --> 00:09:11,858
Man: And the winner --
again -- USA!
245
00:09:11,899 --> 00:09:13,199
[ Chanting "USA!" ]
246
00:09:13,248 --> 00:09:14,898
Hey!
247
00:09:14,945 --> 00:09:18,685
I thought politics was about
who was better for the job,
248
00:09:18,732 --> 00:09:21,602
not some stupid
dinosaur penises.
249
00:09:21,648 --> 00:09:22,948
[ Laughter ]
250
00:09:22,997 --> 00:09:24,257
You sound like
a woman.
251
00:09:24,302 --> 00:09:25,912
Honk, honk!
252
00:09:25,956 --> 00:09:27,956
Now, let me grab that sweet
woman ass of yours, Sheriff!
253
00:09:28,002 --> 00:09:29,702
Hey! Stop that!
254
00:09:29,743 --> 00:09:31,883
Oh, lighten up.
It's funny.
255
00:09:31,919 --> 00:09:34,919
No, it's not.
256
00:09:34,965 --> 00:09:38,055
Sexism isn't funny.
257
00:09:38,099 --> 00:09:41,149
You're damn right
it's not.
258
00:09:41,189 --> 00:09:43,889
How did she get in here
without a penis?
259
00:09:43,931 --> 00:09:45,451
Ow.
Ow.
260
00:09:45,497 --> 00:09:48,237
Now, Sheriff, you want to roast
these weenies?
261
00:09:48,283 --> 00:09:52,903
You bet my sweet woman ass
I do.
262
00:09:52,940 --> 00:09:54,420
Man: No!
Don't do it!
263
00:09:54,463 --> 00:09:55,943
Oh, no, don't shoot
our penises!
264
00:10:00,774 --> 00:10:02,604
Ugh!
My eye!
265
00:10:02,645 --> 00:10:04,295
Our power system
is ruined!
266
00:10:04,342 --> 00:10:08,652
-Our precious manhood!
-I feel so vulnerable!
267
00:10:08,695 --> 00:10:12,735
Men. What a bunch
of namby-pambys.
268
00:10:12,786 --> 00:10:16,786
That was awesome, man --
I mean wo-man!
269
00:10:16,833 --> 00:10:19,183
Yo, what the hell
happened to him?
270
00:10:19,227 --> 00:10:22,617
Oh, he got an STD
from a dinosaur wee-wee.
271
00:10:22,665 --> 00:10:23,795
[ Laughs ]
272
00:10:23,840 --> 00:10:26,100
He looks like he got
Hepatitis BC!
273
00:10:26,147 --> 00:10:28,757
[ Laughter ]
274
00:10:28,802 --> 00:10:32,682
All jokes aside,
you're gonna be a great sheriff.
275
00:10:32,719 --> 00:10:35,329
Here's my hat, my badge,
my undies.
276
00:10:35,373 --> 00:10:39,293
Actually, I was offered
a better job, so I quit.
277
00:10:39,334 --> 00:10:40,814
-Huh?
-What?
278
00:10:40,857 --> 00:10:43,117
Have fun with
cold-a-saurus rex!
279
00:10:43,164 --> 00:10:46,524
What? No.
Don't leave me with him.
280
00:10:46,558 --> 00:10:49,468
Man, yo!
281
00:10:49,518 --> 00:10:51,958
Alright. What are the boys
up to now?
282
00:10:51,999 --> 00:10:54,779
The penisaurs --
they brought them back to life,
283
00:10:54,828 --> 00:10:58,958
and now, they're taking over
the world.
284
00:10:59,006 --> 00:11:01,396
Sheriff:
♪ M-O-M-M-A named me
285
00:11:01,443 --> 00:11:03,233
♪ Momma named me Sheriff
286
00:11:03,271 --> 00:11:04,971
♪ Momma named me Sheriff
287
00:11:05,012 --> 00:11:06,712
♪ My m-m-m-momma, momma,
momma named m-me Sheriff ♪
288
00:11:06,753 --> 00:11:09,363
♪ Momma, Momma, Momma, Momma
named me Sheriff ♪
289
00:11:09,407 --> 00:11:10,797
♪ Momma
290
00:11:10,844 --> 00:11:13,194
She named me Sheriff.
291
00:11:13,237 --> 00:11:14,497
I will hide it.
292
00:11:14,547 --> 00:11:19,097
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20406
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
