All language subtitles for BKD-99 Trip to Ota Kiryu -SOUND_vocals_splitted_by_lalalai

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian Download
de German
el Greek
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu Download
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,728 --> 00:00:11,776 運転 大丈夫 2 00:00:17,408 --> 00:00:18,944 疲れたら 3 00:00:19,456 --> 00:00:23,808 那覇に泊まっていいんだからね 4 00:00:24,832 --> 00:00:26,624 ハンバーガー 5 00:00:35,840 --> 00:00:39,168 10年前に離婚して以来 6 00:00:39,424 --> 00:00:45,568 会っていなかった弟が事故で亡くなったという 訃報が 7 00:00:45,824 --> 00:00:48,896 先月 私の元に届いた 8 00:00:50,176 --> 00:00:56,320 夫婦関係が悪化が原因で別れたため 私は悩んだ 9 00:00:56,576 --> 00:01:00,160 葬式等に行けなかった 10 00:01:01,440 --> 00:01:06,304 だが私には心配することが 11 00:01:06,560 --> 00:01:07,840 一つだけあった 12 00:01:10,400 --> 00:01:12,704 生き別れた息子 13 00:01:13,216 --> 00:01:14,752 愛知のことだ 14 00:01:17,056 --> 00:01:18,336 案の定 15 00:01:18,592 --> 00:01:22,688 太一は無理をしない 困っていた 16 00:01:24,480 --> 00:01:28,064 私は体調を引き取ることにした 17 00:01:29,856 --> 00:01:36,000 だが私と一緒に暮らすようになってた 1話 詐欺 コンビニ 18 00:01:36,512 --> 00:01:37,792 私は 19 00:01:38,048 --> 00:01:41,888 鬱屈した毎日を送るようになった 20 00:01:43,680 --> 00:01:45,216 グッド 太一は 21 00:01:45,728 --> 00:01:51,872 私たちが 離婚して以来ずっと引きこもりのように生きてきたと 22 00:01:52,896 --> 00:01:54,176 言うことだった 23 00:01:56,480 --> 00:01:59,296 私は少しでも 24 00:01:59,552 --> 00:02:02,112 心を開いてほしいと 25 00:02:02,368 --> 00:02:04,416 気分転換にたいちを 26 00:02:04,672 --> 00:02:06,976 温泉旅行に誘った 27 00:02:17,728 --> 00:02:20,032 日本まで来ると 28 00:02:20,544 --> 00:02:22,848 酒種 29 00:02:29,248 --> 00:02:32,064 もう過ぎちゃって 30 00:02:33,088 --> 00:02:35,392 なんだか悲しくなってきたね 31 00:02:43,072 --> 00:02:46,400 前に山も出てきたよ 32 00:03:21,216 --> 00:03:23,520 ネイサンチェン 33 00:03:24,800 --> 00:03:27,616 ちょっと降りてみようよ 34 00:04:11,392 --> 00:04:14,208 ケーキが美味しいね 35 00:04:27,775 --> 00:04:29,311 寒そうだね 36 00:04:38,271 --> 00:04:40,063 今まで ろくな人生じゃなかった 37 00:04:49,279 --> 00:04:50,559 てる 38 00:04:53,119 --> 00:04:54,911 子供って 39 00:04:55,935 --> 00:04:58,495 信じてた人に裏切られる 40 00:05:00,031 --> 00:05:01,567 誰彼 花 41 00:05:02,847 --> 00:05:04,895 そう信じられなくなるんだ 42 00:05:11,039 --> 00:05:13,087 友達もできないマン 43 00:05:15,903 --> 00:05:17,695 くら寿司 44 00:05:18,463 --> 00:05:19,999 生きてこなかった 45 00:05:39,967 --> 00:05:43,551 もう 旅行行こうよ 46 00:05:49,183 --> 00:05:51,231 ICOCA 47 00:06:21,695 --> 00:06:23,231 ファンファーレ 48 00:06:24,767 --> 00:06:27,327 広くてきれい 49 00:07:31,839 --> 00:07:33,631 お父さんが亡くなって 50 00:07:34,655 --> 00:07:35,935 やることやろう 51 00:07:36,959 --> 00:07:38,751 インフォーマル 52 00:07:41,055 --> 00:07:42,335 そっちに行ったら 53 00:07:47,455 --> 00:07:49,247 一緒に暮らせて 54 00:07:51,295 --> 00:07:52,831 月山 55 00:07:53,855 --> 00:07:55,391 市 56 00:09:04,255 --> 00:09:06,047 離れ離れになってから 57 00:09:07,839 --> 00:09:09,375 絶賛 58 00:09:28,063 --> 00:09:29,343 じゃあ 59 00:09:30,879 --> 00:09:32,927 だったら許してくれるかな 60 00:09:36,511 --> 00:09:39,839 お母さん達のためだったら 61 00:09:40,607 --> 00:09:42,655 なんでもしてあげる 62 00:09:49,055 --> 00:09:50,591 でも 63 00:09:51,103 --> 00:09:53,919 金のかかることはだめだよ 64 00:10:04,927 --> 00:10:07,487 結婚してるんだから 65 00:11:09,695 --> 00:11:12,767 LINE 誘ってね 66 00:13:48,671 --> 00:13:52,255 ははは 67 00:13:58,399 --> 00:14:00,959 おはようございます 68 00:14:26,047 --> 00:14:29,631 話さなかった 69 00:16:28,415 --> 00:16:31,231 ヤンコレル 70 00:16:40,191 --> 00:16:41,727 何それ 71 00:17:20,127 --> 00:17:23,711 モンスト アゲハ 72 00:18:46,911 --> 00:18:48,703 いろんな 73 00:19:00,991 --> 00:19:03,295 小さな世界 体操 74 00:19:06,623 --> 00:19:08,159 ハウス 75 00:22:10,944 --> 00:22:14,784 もう買ったよ 76 00:22:30,400 --> 00:22:31,936 4日 何曜日 77 00:23:40,544 --> 00:23:43,616 それに何でもしてくれるって言ってた 78 00:25:09,632 --> 00:25:10,912 もう 79 00:25:31,904 --> 00:25:33,696 寒すぎる 80 00:25:36,000 --> 00:25:37,024 4÷3 81 00:25:59,808 --> 00:26:02,880 マブラヴ 82 00:26:47,680 --> 00:26:49,216 ムサシ 83 00:27:41,952 --> 00:27:43,488 もっちん 84 00:27:46,048 --> 00:27:47,840 ヌード画像 85 00:27:48,096 --> 00:27:51,936 僕はただの友達にかける 86 00:27:55,776 --> 00:27:57,568 よくやってくれた 87 00:27:59,616 --> 00:28:00,896 メモ 88 00:30:01,216 --> 00:30:02,752 全漬 89 00:30:56,768 --> 00:30:59,328 モグラ 体のだるい 90 00:33:30,368 --> 00:33:32,928 菅田将暉 91 00:33:35,488 --> 00:33:37,280 3時間 92 00:47:13,151 --> 00:47:15,711 外村美鈴 93 00:59:47,839 --> 00:59:49,119 ねえちゃんち 94 00:59:52,191 --> 00:59:53,983 どうして 95 00:59:58,335 --> 00:59:59,615 関内 96 01:00:04,735 --> 01:00:07,295 本当は母さんのこと大好きなんだ 97 01:00:10,367 --> 01:00:12,159 母さんと離れてから 98 01:00:14,207 --> 01:00:15,743 寂しかった 99 01:00:20,351 --> 01:00:22,399 捨てられた なんか言ったけど 100 01:00:24,191 --> 01:00:26,239 本当はわかってるんだ 101 01:00:28,543 --> 01:00:30,079 どうしようもなかった 102 01:00:40,575 --> 01:00:42,623 いきなり 同じ家で暮らして 103 01:00:44,927 --> 01:00:46,463 変になりそうだった 104 01:00:51,583 --> 01:00:53,375 母さんお母さん達 105 01:00:58,751 --> 01:01:01,311 やっぱり変だよね 106 01:01:02,591 --> 01:01:04,383 あんなことまでしちゃって 107 01:01:14,623 --> 01:01:16,159 変じゃないよ 108 01:01:19,487 --> 01:01:20,511 うんこさん 109 01:01:25,887 --> 01:01:27,423 しばらく 110 01:01:29,983 --> 01:01:31,007 3時 111 01:01:31,775 --> 01:01:33,055 やられてたぞ 112 01:34:19,648 --> 01:34:23,232 どうして中に出してくれなかったの 113 01:34:24,768 --> 01:34:27,328 精子で汚れる 母さんが見たかった 114 01:35:16,736 --> 01:35:20,064 私たち親子がしてしまったことは 115 01:35:20,576 --> 01:35:25,184 それはそれは大きな過ちなのかもしれない 116 01:35:26,464 --> 01:35:28,000 ダダ 117 01:35:28,256 --> 01:35:31,584 これからも私と太一 118 01:35:31,840 --> 01:35:36,448 愛し愛される者同士で 119 01:35:37,728 --> 01:35:39,264 ずっと 120 01:35:39,776 --> 01:35:41,312 暮らしていくので 7534

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.