Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,403 --> 00:00:06,243
[Haunting music]
2
00:00:06,306 --> 00:00:09,436
♪ ♪
3
00:00:09,509 --> 00:00:12,739
- I had this secret
inside, this dark secret.
4
00:00:12,813 --> 00:00:14,453
[Child screaming]
5
00:00:14,514 --> 00:00:15,614
It was happening again.
6
00:00:15,682 --> 00:00:17,252
- Eric.
7
00:00:17,317 --> 00:00:20,017
- Oh, my god, that's not my son.
8
00:00:20,087 --> 00:00:22,017
- [Screaming]
9
00:00:22,089 --> 00:00:23,429
- This is when the
truth comes out.
10
00:00:23,457 --> 00:00:24,787
- Slit her throat.
11
00:00:24,858 --> 00:00:25,788
- No!
12
00:00:25,859 --> 00:00:28,329
- He just disappeared.
13
00:00:28,395 --> 00:00:30,895
- This family was in trouble.
14
00:00:30,964 --> 00:00:32,364
- God almighty,
15
00:00:32,433 --> 00:00:34,333
leave this child of god!
16
00:00:34,335 --> 00:00:36,395
Out!
17
00:00:38,506 --> 00:00:40,366
- I'm just playing the game.
18
00:00:40,374 --> 00:00:47,554
♪ ♪
19
00:00:47,614 --> 00:00:49,654
- Game over.
20
00:00:49,716 --> 00:00:52,646
Game over.
21
00:00:55,489 --> 00:00:58,419
[Relaxing guitar music]
22
00:00:58,492 --> 00:01:06,372
♪ ♪
23
00:01:14,975 --> 00:01:17,835
- I was sad to say good-bye
to my mom and dad,
24
00:01:17,911 --> 00:01:20,181
but at 22 I knew
it was time to go.
25
00:01:20,181 --> 00:01:22,851
I knew it was time
to start my own life.
26
00:01:25,585 --> 00:01:27,785
- I remember the day
that Eric moved out.
27
00:01:27,788 --> 00:01:30,818
As a parent you're never
ready to let them go.
28
00:01:30,891 --> 00:01:33,191
- My family is everything to me.
29
00:01:33,260 --> 00:01:35,060
Some people have
other possessions,
30
00:01:35,128 --> 00:01:37,528
but my possession is my family.
31
00:01:37,597 --> 00:01:40,797
♪ ♪
32
00:01:40,867 --> 00:01:43,197
- Eric is my big brother.
33
00:01:43,270 --> 00:01:46,640
I was very excited for
him starting a new chapter.
34
00:01:46,706 --> 00:01:49,766
He was growing into a man.
35
00:01:49,843 --> 00:01:52,683
But Gage was going
to miss uncle Eric.
36
00:01:52,746 --> 00:01:55,376
He was very close to him
and he looked up to him a lot.
37
00:01:55,449 --> 00:01:57,449
[Horn honks]
38
00:02:05,859 --> 00:02:07,989
My husband Chris
and I moved back home
39
00:02:07,995 --> 00:02:10,525
to live with my parents so that
we could save up to buy a house.
40
00:02:12,866 --> 00:02:15,166
- We were gonna actually
stay in Eric's old bedroom,
41
00:02:15,169 --> 00:02:16,399
and then the hallway bedroom
42
00:02:16,469 --> 00:02:17,649
where Ashley had
stayed as a child
43
00:02:17,671 --> 00:02:19,541
is where we put Gage's bed.
44
00:02:22,576 --> 00:02:24,616
- You could tell that a boy
had been living in that room.
45
00:02:24,644 --> 00:02:27,054
[Chuckles]
46
00:02:30,284 --> 00:02:32,824
- [Laughs] This old thing.
47
00:02:32,886 --> 00:02:35,386
- Eric's old gaming
computer was still in there,
48
00:02:35,455 --> 00:02:37,085
covered in dust.
49
00:02:37,157 --> 00:02:39,187
He played a lot of video games,
50
00:02:39,193 --> 00:02:42,493
all day, every day.
51
00:02:42,562 --> 00:02:45,502
There was even a phase
where he barely left his room
52
00:02:45,565 --> 00:02:49,295
and no one... absolutely no
one was allowed in his bedroom.
53
00:02:49,369 --> 00:02:56,069
♪ ♪
54
00:02:56,142 --> 00:02:57,942
[Door closes]
55
00:02:58,011 --> 00:03:00,881
[Computer whirs, beeps]
56
00:03:15,495 --> 00:03:19,225
- Later that week, I decided
to re-decorate Eric's old room.
57
00:03:21,268 --> 00:03:25,398
Eric was so rebellious that
he wanted the room dark.
58
00:03:25,472 --> 00:03:27,172
I'd been wanting
to do this for years,
59
00:03:27,240 --> 00:03:31,780
just to give it a
fresh new look.
60
00:03:31,779 --> 00:03:35,049
I was up on the
ladder painting and...
61
00:03:35,115 --> 00:03:38,245
♪ ♪
62
00:03:38,318 --> 00:03:40,348
[Indistinct whispering]
63
00:03:40,420 --> 00:03:42,390
I heard this whisper.
64
00:03:42,455 --> 00:03:44,815
[Indistinct whispering]
65
00:03:44,891 --> 00:03:49,231
- And it was a voice.
66
00:03:49,296 --> 00:03:53,526
But I looked around the room
and there was no one there.
67
00:03:53,534 --> 00:03:56,534
[Tense music]
68
00:03:56,603 --> 00:04:01,773
♪ ♪
69
00:04:01,841 --> 00:04:04,981
I was... i was very confused.
70
00:04:04,979 --> 00:04:07,149
I know what I heard.
71
00:04:07,213 --> 00:04:09,053
I know I heard something.
72
00:04:09,115 --> 00:04:10,975
[Clock ticking]
73
00:04:20,460 --> 00:04:22,790
- One night it was
getting very late.
74
00:04:22,796 --> 00:04:25,156
I had already put Gage to bed
and was going to bed myself.
75
00:04:31,504 --> 00:04:34,444
[Suspenseful music]
76
00:04:34,507 --> 00:04:42,377
♪ ♪
77
00:04:44,117 --> 00:04:45,977
[Heavy breathing]
78
00:05:00,800 --> 00:05:02,630
[Child screams]
79
00:05:02,702 --> 00:05:04,002
- Gage?
80
00:05:04,004 --> 00:05:05,004
- Mommy!
81
00:05:05,071 --> 00:05:06,741
- Gage?
82
00:05:06,806 --> 00:05:07,836
Gage?
83
00:05:07,907 --> 00:05:10,607
Hey, babe.
84
00:05:10,677 --> 00:05:13,107
Baby, what's the matter?
85
00:05:13,179 --> 00:05:16,819
- There's a man
standing next to my bed.
86
00:05:16,883 --> 00:05:21,053
- He said that he was
tall and he was smiling.
87
00:05:21,121 --> 00:05:23,761
- It's just a nightmare, baby.
88
00:05:23,823 --> 00:05:25,103
- So I wanted to look everywhere
89
00:05:25,125 --> 00:05:28,125
just to show him
there's no boogeyman.
90
00:05:31,998 --> 00:05:33,568
- No.
91
00:05:34,835 --> 00:05:35,895
No.
92
00:05:35,969 --> 00:05:37,599
Not over here.
93
00:05:37,670 --> 00:05:40,210
- I could not see anyone.
94
00:05:40,273 --> 00:05:41,943
- You're such a big boy.
95
00:05:42,008 --> 00:05:46,208
- But he refused to
be in his room alone.
96
00:05:46,279 --> 00:05:48,149
[Door creaks]
97
00:05:50,884 --> 00:05:52,724
[Indistinct whispering]
98
00:05:52,720 --> 00:05:54,650
[Wind chimes jingling]
99
00:06:04,864 --> 00:06:08,634
After getting Eric's bedroom
from the first night on,
100
00:06:08,701 --> 00:06:11,071
I felt very uneasy.
101
00:06:11,137 --> 00:06:12,737
I never could sleep.
102
00:06:12,740 --> 00:06:17,310
♪ ♪
103
00:06:17,377 --> 00:06:19,017
I could not get the
feeling out of my mind
104
00:06:19,045 --> 00:06:21,105
that I was being watched.
105
00:06:27,921 --> 00:06:29,791
[Heavy breathing]
106
00:06:41,434 --> 00:06:44,304
[Wind blows]
107
00:06:47,607 --> 00:06:49,807
I felt a cold rush
like I had just stepped
108
00:06:49,876 --> 00:06:52,206
into a walk-in freezer.
109
00:06:52,278 --> 00:06:56,548
♪ ♪
110
00:06:56,616 --> 00:07:00,016
I was too scared to
move out of my bed.
111
00:07:00,020 --> 00:07:02,050
I knew someone was in my room.
112
00:07:10,530 --> 00:07:12,730
Then it got really quiet,
113
00:07:12,799 --> 00:07:15,399
and everything felt calm.
114
00:07:20,908 --> 00:07:26,578
♪ ♪
115
00:07:26,646 --> 00:07:28,976
[Indistinct whispering]
116
00:07:40,293 --> 00:07:42,033
- Oh!
117
00:07:42,095 --> 00:07:44,255
You scared the
willies out of me, son.
118
00:07:44,330 --> 00:07:45,260
It's good to see you.
119
00:07:45,331 --> 00:07:46,561
- It's good to see you, too.
120
00:07:46,633 --> 00:07:48,103
- It'd been about
a month and a half,
121
00:07:48,167 --> 00:07:51,297
so I figured I would just drive
out there and check on them.
122
00:07:51,371 --> 00:07:52,401
- Gage?
123
00:07:52,472 --> 00:07:54,072
- I wanted to see
how Gage was doing.
124
00:07:54,140 --> 00:07:55,250
I was just really
eager to see him.
125
00:07:55,275 --> 00:07:56,805
- Come here.
126
00:07:56,876 --> 00:07:59,176
How you doing? Come here.
127
00:08:03,983 --> 00:08:06,263
- Walking into the house, it
brought back some good memories.
128
00:08:06,286 --> 00:08:09,686
♪ ♪
129
00:08:09,690 --> 00:08:12,060
But it brought back
some bad memories.
130
00:08:22,835 --> 00:08:25,995
- My mom and I went
to town to get takeout
131
00:08:26,006 --> 00:08:28,136
to bring home to treat everyone
132
00:08:28,207 --> 00:08:31,407
because we knew that
that's what Eric liked to eat.
133
00:08:31,477 --> 00:08:33,407
- Hey.
134
00:08:33,479 --> 00:08:36,149
- I was just sitting
down playing with Gage.
135
00:08:36,215 --> 00:08:38,045
His favorite toys.
136
00:08:42,522 --> 00:08:44,762
- Buddy? What are these?
137
00:08:44,824 --> 00:08:50,764
♪ ♪
138
00:08:50,830 --> 00:08:53,460
- By the time we
got home it was dark.
139
00:08:53,533 --> 00:08:57,743
We saw that the
porch light was on and...
140
00:08:57,804 --> 00:08:59,144
- Who's that?
141
00:09:01,774 --> 00:09:04,814
- This man was in your room?
142
00:09:04,877 --> 00:09:08,047
- Gage told me that he
had seen a man in his room
143
00:09:08,114 --> 00:09:09,454
that was looking back at him
144
00:09:09,515 --> 00:09:11,615
and it just had
frightened him a whole lot.
145
00:09:11,618 --> 00:09:15,148
♪ ♪
146
00:09:15,155 --> 00:09:18,185
- I could see a
man standing there,
147
00:09:18,257 --> 00:09:21,457
and it was a very tall
man wearing all black.
148
00:09:21,527 --> 00:09:23,857
♪ ♪
149
00:09:23,930 --> 00:09:25,760
- My stomach felt tight.
150
00:09:25,832 --> 00:09:29,402
I wanted to throw up.
151
00:09:29,469 --> 00:09:33,309
- He was there for one moment
152
00:09:33,373 --> 00:09:35,513
and then gone.
153
00:09:35,509 --> 00:09:38,109
- He just disappeared.
154
00:09:42,115 --> 00:09:44,245
- It was... it was
happening again,
155
00:09:44,251 --> 00:09:46,351
and I knew he was back.
156
00:09:46,353 --> 00:09:49,323
[Gun cocks]
157
00:09:49,389 --> 00:09:51,119
- So I grabbed my handgun...
158
00:09:51,190 --> 00:09:52,260
- Y'all wait here.
159
00:09:52,325 --> 00:09:54,885
- And looked outside.
160
00:09:54,961 --> 00:10:02,961
♪ ♪
161
00:10:02,970 --> 00:10:04,640
If I don't see anything
with my own eyes
162
00:10:04,704 --> 00:10:07,674
or hear anything
with my own ears,
163
00:10:07,741 --> 00:10:09,341
it's not there.
164
00:10:09,409 --> 00:10:13,339
- Well, not like I had
any silver bullets anyhow.
165
00:10:13,347 --> 00:10:16,107
[Laughs]
166
00:10:16,182 --> 00:10:20,822
- I had this secret
inside, this dark secret.
167
00:10:20,887 --> 00:10:23,457
But I could never get it out.
168
00:10:31,931 --> 00:10:33,701
[Clock ticks]
169
00:10:33,767 --> 00:10:36,527
- I'd gotten up
early that morning.
170
00:10:36,602 --> 00:10:37,892
Billy was still sleeping,
171
00:10:37,888 --> 00:10:40,808
and I was sitting there
putting my makeup on.
172
00:10:47,313 --> 00:10:49,553
[Wood creaks]
173
00:10:49,615 --> 00:10:50,615
- Billy?
174
00:10:50,683 --> 00:10:52,483
You up?
175
00:10:52,552 --> 00:10:56,492
♪ ♪
176
00:10:56,490 --> 00:10:59,260
[Floorboards creak]
177
00:11:09,068 --> 00:11:12,538
- I saw a man
standing in the hallway
178
00:11:12,605 --> 00:11:16,105
looking at me.
179
00:11:16,175 --> 00:11:19,475
And then he crossed the
hallway and went into my room.
180
00:11:20,446 --> 00:11:21,446
[Door slams]
181
00:11:21,514 --> 00:11:25,154
Oh, my god, Billy's in there.
182
00:11:25,152 --> 00:11:26,522
- The door just busted open.
183
00:11:26,586 --> 00:11:29,286
- Billy, Billy, it's in here.
184
00:11:29,355 --> 00:11:30,685
There's something in here!
185
00:11:30,691 --> 00:11:32,221
- What the hell's going on?
186
00:11:32,225 --> 00:11:34,425
- It's in this room right now.
187
00:11:34,494 --> 00:11:35,994
I said, "it came in here."
188
00:11:35,996 --> 00:11:38,326
- [Breathing heavily]
189
00:11:38,397 --> 00:11:40,197
- But I didn't
even find nothing.
190
00:11:40,266 --> 00:11:42,366
I didn't see no one.
191
00:11:42,435 --> 00:11:45,195
I mean, how in the world
could a seven-foot tall man
192
00:11:45,271 --> 00:11:48,971
walk into a bedroom
and then disappear?
193
00:11:49,041 --> 00:11:50,911
- [Breathing heavily]
194
00:12:00,887 --> 00:12:02,447
[Screams]
195
00:12:02,456 --> 00:12:04,356
- Something just grabbed my leg.
196
00:12:04,424 --> 00:12:06,394
- [Screaming]
197
00:12:19,838 --> 00:12:26,508
- [Breathing heavily]
198
00:12:26,513 --> 00:12:29,453
[Screams]
199
00:12:31,484 --> 00:12:33,424
- It was just trying
to pull me under.
200
00:12:33,486 --> 00:12:36,786
- No!
- [Whimpers]
201
00:12:43,830 --> 00:12:46,000
- Looked around and I'm like,
202
00:12:46,065 --> 00:12:49,425
"hon, there's nothing in here."
203
00:12:49,502 --> 00:12:50,802
- Okay.
204
00:12:50,870 --> 00:12:55,070
- I knew we needed to seek
the help from a godly man.
205
00:12:55,141 --> 00:12:58,311
Someone that could help
us get this out of our home.
206
00:12:58,311 --> 00:13:00,681
- [Crying]
- I know.
207
00:13:00,746 --> 00:13:04,516
- I think every
husband, every dad,
208
00:13:04,518 --> 00:13:08,018
wants to think that he
can protect his family.
209
00:13:08,021 --> 00:13:10,661
That's when I told her,
I said, "make your call."
210
00:13:10,657 --> 00:13:13,657
[Gentle music]
211
00:13:13,726 --> 00:13:19,126
♪ ♪
212
00:13:19,198 --> 00:13:22,398
- I have been a
pastor since 1993.
213
00:13:22,468 --> 00:13:24,598
I was born to be a pastor.
214
00:13:24,604 --> 00:13:26,474
I was one of those kids
that when I was young,
215
00:13:26,539 --> 00:13:27,839
I'd walk down
the railroad tracks
216
00:13:27,841 --> 00:13:31,141
preaching to the woods,
preaching to the trees.
217
00:13:32,345 --> 00:13:33,875
It's my life.
218
00:13:33,946 --> 00:13:41,816
♪ ♪
219
00:13:50,931 --> 00:13:52,231
- Hello, ma'am.
220
00:13:52,298 --> 00:13:54,668
I'm pastor Owens.
221
00:13:57,937 --> 00:14:00,767
- They seemed to
be a very close family.
222
00:14:00,840 --> 00:14:03,370
♪ ♪
223
00:14:03,442 --> 00:14:04,742
But at the same time,
224
00:14:04,743 --> 00:14:08,183
you could see that this
family was in trouble.
225
00:14:08,181 --> 00:14:11,021
They needed help.
226
00:14:11,083 --> 00:14:12,723
So I asked him and their family,
227
00:14:12,785 --> 00:14:16,545
can you tell me from the
beginning when this started?
228
00:14:16,622 --> 00:14:19,322
- I told him that everything
started happening
229
00:14:19,392 --> 00:14:21,762
the day that our son
Eric had moved out.
230
00:14:25,498 --> 00:14:26,898
- Eric was very uncomfortable.
231
00:14:26,900 --> 00:14:29,370
He didn't want to
make eye contact.
232
00:14:29,369 --> 00:14:32,799
That's when I first
began to wonder,
233
00:14:32,872 --> 00:14:35,312
was Eric hiding something?
234
00:14:45,251 --> 00:14:46,901
- I felt like he knew
that there was something
235
00:14:46,919 --> 00:14:49,249
I wanted to get off my chest.
236
00:14:49,322 --> 00:14:50,592
- Eric.
237
00:14:50,657 --> 00:14:51,827
- I couldn't take it any longer.
238
00:14:51,858 --> 00:14:55,858
I knew I had to tell him.
239
00:14:55,928 --> 00:14:59,758
This is when the
truth comes out.
240
00:14:59,832 --> 00:15:02,872
- Okay.
241
00:15:02,935 --> 00:15:06,095
All right, I'll tell you.
242
00:15:06,172 --> 00:15:09,312
[Growling]
243
00:15:09,375 --> 00:15:12,305
[Rock music]
244
00:15:12,378 --> 00:15:17,518
♪ ♪
245
00:15:17,517 --> 00:15:20,217
- I was 16 years old.
246
00:15:20,220 --> 00:15:23,290
I was your typical teenager.
247
00:15:23,356 --> 00:15:25,616
I was extremely
obsessed with gaming.
248
00:15:25,691 --> 00:15:26,621
[Can clanks]
249
00:15:26,626 --> 00:15:29,626
I gamed all day, every day.
250
00:15:29,695 --> 00:15:33,225
[Game sound effects]
251
00:15:33,299 --> 00:15:34,529
- Eric?
252
00:15:34,600 --> 00:15:37,100
You'll be late for school.
253
00:15:39,472 --> 00:15:41,042
- There were times
where I felt like
254
00:15:41,107 --> 00:15:43,407
I lost control of reality.
255
00:15:43,476 --> 00:15:45,276
- I'll be right out, mom.
256
00:15:45,344 --> 00:15:46,994
- We always were kind
of puzzled, you know,
257
00:15:47,013 --> 00:15:51,283
as why ain't he out
with the girls, you know?
258
00:15:51,350 --> 00:15:54,650
Why lock yourself in a room?
259
00:15:54,721 --> 00:15:56,251
- It allowed me to escape.
260
00:15:56,322 --> 00:15:58,192
It allowed me to do
what I wanted to do
261
00:15:58,257 --> 00:16:00,087
and be who I wanted to be,
262
00:16:00,159 --> 00:16:01,459
and that's what I wanted.
263
00:16:01,461 --> 00:16:04,861
I wanted to experience
power and control
264
00:16:04,864 --> 00:16:06,564
and I wanted to be able to do
265
00:16:06,632 --> 00:16:09,432
what these characters on
these video games were doing.
266
00:16:09,436 --> 00:16:10,526
[Computer beeps]
267
00:16:10,603 --> 00:16:13,643
[Computer chimes]
268
00:16:13,706 --> 00:16:15,436
It wasn't a big deal
to talk to a stranger
269
00:16:15,508 --> 00:16:17,478
in a chat room.
270
00:16:17,477 --> 00:16:19,007
I'd talked to many in games.
271
00:16:19,078 --> 00:16:23,278
I'd talked to many in different
open chat rooms before.
272
00:16:23,349 --> 00:16:24,949
It's completely anonymous.
273
00:16:26,919 --> 00:16:30,389
[Computer chimes]
274
00:16:30,456 --> 00:16:32,716
The next thing I know,
a message popped up
275
00:16:32,792 --> 00:16:34,992
inviting me to come
try a new game out,
276
00:16:34,995 --> 00:16:37,025
and I typed back.
277
00:16:37,096 --> 00:16:40,426
♪ ♪
278
00:16:40,499 --> 00:16:43,929
It was a role-playing game
based on heaven and hell.
279
00:16:44,003 --> 00:16:47,043
And you have to
try to beat the devil.
280
00:16:47,040 --> 00:16:49,410
[Typing]
281
00:16:49,475 --> 00:16:51,335
[Chime]
282
00:17:01,087 --> 00:17:03,247
[School bell rings]
283
00:17:04,690 --> 00:17:06,120
I had friends.
284
00:17:06,192 --> 00:17:07,732
Just a couple friends.
285
00:17:07,793 --> 00:17:09,073
I wasn't like a failing student,
286
00:17:09,128 --> 00:17:12,298
but I wasn't an
above-average student.
287
00:17:12,365 --> 00:17:14,665
- Eric, d-minus.
288
00:17:14,733 --> 00:17:16,003
Josh...
289
00:17:16,069 --> 00:17:18,839
- And to me, it just
wasn't good enough.
290
00:17:21,574 --> 00:17:23,814
You would see the
people who had it all.
291
00:17:23,876 --> 00:17:25,576
They had the girls,
they had the cool cars,
292
00:17:25,644 --> 00:17:27,684
they had the great grades.
293
00:17:27,747 --> 00:17:29,747
I wanted that.
294
00:17:29,749 --> 00:17:34,149
♪ ♪
295
00:17:34,154 --> 00:17:36,894
Marnie was a cheerleader.
296
00:17:36,956 --> 00:17:41,056
She was the most
popular girl in school.
297
00:17:41,127 --> 00:17:42,727
All her friends, all
the guys she dated,
298
00:17:42,729 --> 00:17:44,359
they come from wealthy families.
299
00:17:44,430 --> 00:17:46,060
Their parents just
were extreme wealth.
300
00:17:46,132 --> 00:17:49,572
Had lots of money, good jobs,
301
00:17:49,635 --> 00:17:52,865
and my family just, we
didn't come from that.
302
00:17:58,811 --> 00:18:02,111
She just... she had
everything going for her,
303
00:18:02,181 --> 00:18:04,151
and I didn't.
304
00:18:10,156 --> 00:18:14,356
A few days later, I was in my
room looking at a car magazine.
305
00:18:14,360 --> 00:18:16,790
[Computer beeps]
306
00:18:16,796 --> 00:18:20,526
And a little private
message pops up.
307
00:18:27,907 --> 00:18:30,667
It said, "hi, Eric."
308
00:18:30,743 --> 00:18:32,883
And my usual name
on there is not Eric.
309
00:18:32,945 --> 00:18:34,345
Nobody knew who I was.
310
00:18:34,347 --> 00:18:42,347
♪ ♪
311
00:18:42,755 --> 00:18:45,155
There was a link.
312
00:18:45,158 --> 00:18:52,428
♪ ♪
313
00:18:52,498 --> 00:18:55,428
[Music intensifies]
314
00:18:55,501 --> 00:19:00,341
♪ ♪
315
00:19:00,340 --> 00:19:02,970
[Beeping]
316
00:19:03,042 --> 00:19:09,312
♪ ♪
317
00:19:09,381 --> 00:19:14,121
In that moment, I
realized what this truly was,
318
00:19:14,186 --> 00:19:18,186
and I knew that
I wanted to try it.
319
00:19:18,257 --> 00:19:20,417
This is gonna be
the best game ever.
320
00:19:30,636 --> 00:19:33,636
[Haunting music]
321
00:19:33,706 --> 00:19:41,176
♪ ♪
322
00:19:41,247 --> 00:19:43,077
- It was a chat room.
323
00:19:43,082 --> 00:19:48,192
♪ ♪
324
00:19:48,188 --> 00:19:49,718
I'd started noticing
325
00:19:49,788 --> 00:19:53,758
that there were doctors and
lawyers and police officers.
326
00:19:53,826 --> 00:19:55,856
I mean, it just amazed me.
327
00:19:55,862 --> 00:19:57,962
♪ ♪
328
00:19:58,030 --> 00:20:00,460
A lot of the high-end people
were claiming that, you know,
329
00:20:00,532 --> 00:20:02,702
this was the reason
that they'd gotten
330
00:20:02,768 --> 00:20:04,238
to the positions they'd got.
331
00:20:04,237 --> 00:20:09,107
♪ ♪
332
00:20:09,174 --> 00:20:12,044
[Computer chimes]
333
00:20:15,848 --> 00:20:18,948
I asked him who he was.
334
00:20:19,018 --> 00:20:20,378
And he told me, he said,
335
00:20:20,452 --> 00:20:23,152
"I'm someone who does
know you very, very well."
336
00:20:23,222 --> 00:20:27,492
♪ ♪
337
00:20:27,559 --> 00:20:30,029
So I sent one back.
338
00:20:30,095 --> 00:20:31,955
"Ha ha, very funny.
339
00:20:32,031 --> 00:20:33,601
I'm not falling for this."
340
00:20:36,369 --> 00:20:38,169
But part of me
was intrigued by it.
341
00:20:38,237 --> 00:20:40,137
It caught my attention.
342
00:20:45,611 --> 00:20:49,751
A few days later, I
was going to school
343
00:20:49,815 --> 00:20:52,545
and there was this car,
344
00:20:52,618 --> 00:20:54,848
this beautiful black car.
345
00:21:06,866 --> 00:21:09,096
Next thing I know I feel a
hand grab my right shoulder
346
00:21:09,168 --> 00:21:11,098
and I turn around.
347
00:21:14,673 --> 00:21:17,373
There was a man standing there,
348
00:21:17,377 --> 00:21:19,577
and was just a tall, tall man.
349
00:21:19,645 --> 00:21:22,975
Very tall.
350
00:21:23,048 --> 00:21:24,278
He carried himself well.
351
00:21:24,350 --> 00:21:25,780
He was dressed very, very nice
352
00:21:25,851 --> 00:21:27,791
with this beautiful black suit.
353
00:21:27,853 --> 00:21:30,953
He looked very, very successful.
354
00:21:31,023 --> 00:21:32,623
- You like the wheels?
355
00:21:32,691 --> 00:21:34,731
- What's your secret, man?
356
00:21:34,793 --> 00:21:38,163
- I made my first
million before I was 23.
357
00:21:38,230 --> 00:21:42,670
♪ ♪
358
00:21:42,735 --> 00:21:44,795
- His eyes were
like a baby blue.
359
00:21:48,374 --> 00:21:49,744
It's like he captured my brain
360
00:21:49,808 --> 00:21:52,538
and I couldn't take
my eyes off of him.
361
00:21:52,611 --> 00:21:56,911
♪ ♪
362
00:21:56,982 --> 00:22:00,482
- But you already know
the secret, don't you?
363
00:22:00,552 --> 00:22:03,922
It's not about the money.
364
00:22:03,923 --> 00:22:06,893
- "It's power
you're looking for."
365
00:22:06,959 --> 00:22:10,559
- Anyway, have a nice life, kid.
366
00:22:10,629 --> 00:22:12,459
[Engine turns over]
367
00:22:30,682 --> 00:22:32,552
[Computer chimes]
368
00:22:34,553 --> 00:22:36,103
- Not long after, I
got a private message
369
00:22:36,121 --> 00:22:38,861
from the guy saying,
"are you still interested?"
370
00:22:38,858 --> 00:22:46,858
♪ ♪
371
00:22:47,232 --> 00:22:51,242
And he sends me one back
372
00:22:51,303 --> 00:22:55,113
saying, "a blood pact."
373
00:22:55,174 --> 00:22:56,774
So I sent him a message
asking, you know,
374
00:22:56,776 --> 00:23:00,336
"what is a blood pact?"
375
00:23:00,412 --> 00:23:02,282
And that's when
he went on to tell me
376
00:23:02,348 --> 00:23:06,448
that he would
send me a contract,
377
00:23:06,518 --> 00:23:09,218
and at the bottom you're
going to sign your name in blood.
378
00:23:15,594 --> 00:23:18,934
But for me, it was
like another game.
379
00:23:18,931 --> 00:23:22,171
I figured, what's wrong
with just pricking my finger?
380
00:23:22,234 --> 00:23:25,644
♪ ♪
381
00:23:25,704 --> 00:23:27,644
[Wood creaks]
382
00:23:29,875 --> 00:23:32,875
- Good night.
- Good night.
383
00:23:32,945 --> 00:23:34,575
[Printer runs]
384
00:23:41,387 --> 00:23:43,487
- When I pulled out
the paper, I was like,
385
00:23:43,555 --> 00:23:46,455
"okay, it's now or never.
386
00:23:46,525 --> 00:23:48,555
♪ ♪
387
00:23:48,627 --> 00:23:50,187
"Let's see how
serious this guy is.
388
00:23:50,196 --> 00:23:51,496
Let's see how serious he is."
389
00:24:06,745 --> 00:24:09,375
A few days later I had
everything I needed.
390
00:24:09,448 --> 00:24:15,688
♪ ♪
391
00:24:15,688 --> 00:24:21,558
All I needed was just my blood.
392
00:24:21,627 --> 00:24:23,487
[Groans]
393
00:24:27,432 --> 00:24:29,472
So I went ahead
and pricked my finger
394
00:24:29,535 --> 00:24:31,865
and I started signing
my name in blood.
395
00:24:31,937 --> 00:24:38,107
♪ ♪
396
00:24:38,176 --> 00:24:42,506
And as the instructions
told me, I lit it.
397
00:24:51,590 --> 00:24:52,960
As I watched it burn,
398
00:24:53,025 --> 00:24:56,085
as I watched it
slowly turn into an ash,
399
00:24:56,095 --> 00:24:59,495
some of my thoughts
going through my head were,
400
00:24:59,565 --> 00:25:01,925
maybe this is going to be real.
401
00:25:01,934 --> 00:25:04,804
For the first time, something
in my life's going to be real.
402
00:25:04,804 --> 00:25:09,744
♪ ♪
403
00:25:15,247 --> 00:25:18,647
- Eric told me, "I
signed a blood pact,"
404
00:25:18,717 --> 00:25:22,487
and I just kind of sat there
and I said, "you did what?"
405
00:25:24,256 --> 00:25:27,016
- That's not where
the story ends, though.
406
00:25:27,092 --> 00:25:29,132
Not by a long shot.
407
00:25:38,604 --> 00:25:41,574
[Haunting music]
408
00:25:41,640 --> 00:25:47,180
♪ ♪
409
00:25:47,179 --> 00:25:50,879
[School bell rings]
410
00:25:50,949 --> 00:25:53,179
- Change happened overnight.
411
00:25:53,251 --> 00:25:54,481
At the snap of a finger it was
412
00:25:54,553 --> 00:25:56,593
instantly everything
was different.
413
00:25:56,655 --> 00:25:58,615
- Melissa, b.
414
00:25:58,624 --> 00:26:00,994
- I suddenly started
scoring better.
415
00:26:00,993 --> 00:26:03,833
- Eric, a!
416
00:26:08,267 --> 00:26:09,697
- I started feeling
more confident.
417
00:26:09,700 --> 00:26:12,300
I started feeling like
everything's going to start
418
00:26:12,305 --> 00:26:14,535
happening the way that this
man said it would happen.
419
00:26:14,540 --> 00:26:17,010
- Eric's appearance
changed a lot.
420
00:26:17,075 --> 00:26:20,005
He started dressing like
he had a lot of money.
421
00:26:20,012 --> 00:26:22,312
[Car lock beeps]
422
00:26:22,381 --> 00:26:24,211
He was becoming
more and more popular.
423
00:26:24,216 --> 00:26:27,676
He had more kids following
him, girls following him.
424
00:26:30,489 --> 00:26:33,089
- Like he was some kind of
star or pop star or something.
425
00:26:33,092 --> 00:26:37,862
You know, he just... He
just always had the crowd.
426
00:26:37,930 --> 00:26:42,470
- I come to realize that
things are changing.
427
00:26:42,534 --> 00:26:45,344
So I figured now it was
time to take the next step
428
00:26:45,404 --> 00:26:48,274
and see if this really worked.
429
00:26:48,274 --> 00:26:53,184
It was time for me
to ask marnie out.
430
00:26:53,245 --> 00:26:55,445
I knew that if marnie said yes,
431
00:26:55,448 --> 00:26:59,378
then this blood
pact was... was real.
432
00:26:59,451 --> 00:27:05,621
♪ ♪
433
00:27:05,691 --> 00:27:07,021
My stomach started to...
434
00:27:07,026 --> 00:27:09,126
Felt like the butterflies
were in there.
435
00:27:09,128 --> 00:27:13,128
I was still unsure of
what she would say.
436
00:27:19,271 --> 00:27:20,751
I got her note back and
opened it up and it said,
437
00:27:20,773 --> 00:27:24,343
"yes, absolutely,
would love to."
438
00:27:24,409 --> 00:27:27,879
I was like, "oh, my god."
439
00:27:27,946 --> 00:27:30,206
I felt like I won
life's lottery.
440
00:27:30,282 --> 00:27:33,282
From the friends to
the grades to marnie,
441
00:27:33,351 --> 00:27:36,551
it's everything I could ask for.
442
00:27:41,560 --> 00:27:43,930
- After a while,
443
00:27:43,995 --> 00:27:48,295
I noticed things were changing.
444
00:27:48,300 --> 00:27:51,300
[Ominous music]
445
00:27:51,369 --> 00:27:59,239
♪ ♪
446
00:28:05,884 --> 00:28:08,024
- I would receive
messages on my computer
447
00:28:08,086 --> 00:28:09,646
asking about recruiting,
448
00:28:09,721 --> 00:28:11,251
asking about
449
00:28:11,323 --> 00:28:15,593
trying to get more
people my age into it.
450
00:28:15,660 --> 00:28:16,960
It's almost like it was time
451
00:28:17,028 --> 00:28:18,958
for me to start
paying back my debt.
452
00:28:18,964 --> 00:28:23,904
- So this game, it will fulfill
your ultimate desires, right?
453
00:28:23,969 --> 00:28:27,439
- I did a lot of my
recruiting at church.
454
00:28:27,506 --> 00:28:28,706
They wanted more followers,
455
00:28:28,708 --> 00:28:31,068
more people to believe
what I was believing.
456
00:28:31,077 --> 00:28:32,437
[Computer chimes]
457
00:28:42,120 --> 00:28:45,060
What have I done?
458
00:28:50,629 --> 00:28:53,659
- [Whispering]
Eric... eric... eric...
459
00:28:53,666 --> 00:28:55,566
I started to hear voices.
460
00:28:55,634 --> 00:28:58,144
- [Whispering] Eric.
461
00:28:58,203 --> 00:28:59,273
- Whispering in my ear.
462
00:28:59,337 --> 00:29:00,837
- She's cheating on you.
463
00:29:00,840 --> 00:29:02,970
Don't trust her.
464
00:29:03,041 --> 00:29:04,371
Teach her a lesson.
465
00:29:04,376 --> 00:29:06,736
- Little did I know
466
00:29:06,812 --> 00:29:08,352
it was about to get a lot worse.
467
00:29:11,316 --> 00:29:13,916
- Eric! I see you.
468
00:29:13,919 --> 00:29:15,449
[Phone chimes]
469
00:29:15,454 --> 00:29:17,554
We have a contract.
470
00:29:17,556 --> 00:29:19,616
Eric...
471
00:29:19,691 --> 00:29:22,031
[Indistinct whispering]
472
00:29:22,093 --> 00:29:24,363
- I started to hear
these voices all the time.
473
00:29:24,429 --> 00:29:25,829
- [Indistinct whispering]
474
00:29:25,898 --> 00:29:27,258
I want it.
475
00:29:27,332 --> 00:29:30,002
- Just over and
over. It was constant.
476
00:29:30,002 --> 00:29:31,972
Just day and night.
477
00:29:32,037 --> 00:29:34,197
- Get me recruits.
Recruits, their blood.
478
00:29:34,272 --> 00:29:35,842
I want their blood.
479
00:29:35,841 --> 00:29:38,511
[Phone ringing,
computer chiming]
480
00:29:38,511 --> 00:29:40,511
[Indistinct whispering]
481
00:29:40,513 --> 00:29:43,513
[Chiming and
whispering intensifies]
482
00:29:43,582 --> 00:29:50,422
♪ ♪
483
00:29:59,664 --> 00:30:01,904
- Eric, you've been out every
night the last three weeks.
484
00:30:01,933 --> 00:30:05,643
- Eric, don't let this
pig talk to you like that.
485
00:30:05,638 --> 00:30:08,068
- Sometimes these voices
would tell me to hurt someone.
486
00:30:08,073 --> 00:30:09,743
- Slit her throat.
487
00:30:09,808 --> 00:30:12,408
- Hurt your mom, hurt
your dad, your sister.
488
00:30:12,477 --> 00:30:13,807
[Overlapping voices]
- Kill her.
489
00:30:13,879 --> 00:30:17,149
Do it, do it. Kill her.
490
00:30:18,750 --> 00:30:21,620
- I felt like I was
possessed by something.
491
00:30:23,521 --> 00:30:26,021
I didn't want... I didn't
want to hurt anybody.
492
00:30:26,091 --> 00:30:29,091
- Eric...
493
00:30:35,968 --> 00:30:38,698
- But it was pushing
me to kill someone.
494
00:30:38,770 --> 00:30:43,910
♪ ♪
495
00:30:43,909 --> 00:30:47,609
[Church bell rings]
496
00:30:47,679 --> 00:30:51,049
- Sing to the lord a song.
497
00:30:51,116 --> 00:30:53,386
- There was a particular Sunday
where I was sitting at church.
498
00:30:53,418 --> 00:30:56,718
- Sing to the lord,
bless his name.
499
00:30:56,788 --> 00:31:00,318
Tell of his salvation
from day to day.
500
00:31:00,392 --> 00:31:02,592
Declare his glory
among the nations.
501
00:31:02,595 --> 00:31:05,555
- I felt the sense of
being watched 24/7,
502
00:31:05,564 --> 00:31:07,174
being followed.
503
00:31:07,166 --> 00:31:09,666
- We're watching you, Eric.
- We're watching you.
504
00:31:09,668 --> 00:31:11,368
- There was always
a set of eyes on me.
505
00:31:11,436 --> 00:31:14,366
[Overlapping whispering]
506
00:31:14,439 --> 00:31:16,709
And me and marnie were
passing notes back and forth.
507
00:31:16,775 --> 00:31:18,475
- For all the gods
of the peoples
508
00:31:18,543 --> 00:31:20,493
are worthless idols, but
the lord made the heavens.
509
00:31:20,512 --> 00:31:22,752
- Don't trust her.
We're watching you.
510
00:31:22,748 --> 00:31:26,348
- There was this little girl.
She was over to my right.
511
00:31:26,418 --> 00:31:29,088
I started to hear
a voice in my ear.
512
00:31:29,154 --> 00:31:31,864
- That girl. Kill her.
513
00:31:31,857 --> 00:31:34,157
- It said to stab
her in the neck.
514
00:31:34,225 --> 00:31:35,425
- Kill her.
515
00:31:35,493 --> 00:31:37,433
Stab her in the neck.
516
00:31:37,495 --> 00:31:39,125
I want you to.
517
00:31:39,131 --> 00:31:41,601
- Eric.
518
00:31:41,600 --> 00:31:44,070
- I felt like I was losing
control of my mind.
519
00:31:44,135 --> 00:31:45,595
[Indistinct whispering]
520
00:31:45,670 --> 00:31:47,540
He told me to stab
that little girl in the neck
521
00:31:47,605 --> 00:31:48,865
with a pencil.
522
00:31:48,941 --> 00:31:51,141
[Indistinct whispers]
523
00:31:51,143 --> 00:31:53,343
- Stab her in the neck.
- Do it.
524
00:31:53,411 --> 00:31:55,651
- My fingernails were digging
into the palm of my hand.
525
00:31:55,714 --> 00:31:58,484
- Kill her. Kill her.
526
00:31:58,550 --> 00:32:01,820
Do it. Kill them all.
527
00:32:01,887 --> 00:32:03,247
- I fought it. I fought
the best I could.
528
00:32:03,255 --> 00:32:05,715
- Eric, stab her.
- Do it, do it.
529
00:32:05,790 --> 00:32:07,520
- Stab the little
girl in the neck.
530
00:32:07,526 --> 00:32:09,226
- I was about
to kill a little girl.
531
00:32:09,294 --> 00:32:11,194
[Overlapping whispering]
532
00:32:11,262 --> 00:32:12,532
- [Sniffs]
533
00:32:19,938 --> 00:32:22,938
[Dramatic music]
534
00:32:22,942 --> 00:32:29,112
♪ ♪
535
00:32:29,114 --> 00:32:31,854
- Eric.
- Stab her in the neck.
536
00:32:31,916 --> 00:32:33,146
- Kill her.
537
00:32:33,218 --> 00:32:34,578
[Whispering intensifies]
538
00:32:34,652 --> 00:32:36,922
- No!
539
00:32:36,989 --> 00:32:40,759
- I just happened
to be lucky that day
540
00:32:40,825 --> 00:32:44,825
and I got a grip on myself.
541
00:32:44,830 --> 00:32:46,200
♪ ♪
542
00:32:46,198 --> 00:32:47,928
[People murmuring]
543
00:32:47,933 --> 00:32:50,173
- Eric.
544
00:32:50,169 --> 00:32:52,769
- I got out of there
as fast as I could.
545
00:32:56,574 --> 00:32:58,044
I was teared up. I was crying.
546
00:32:58,109 --> 00:33:00,679
I started hitting the
steering wheel and the dash,
547
00:33:00,679 --> 00:33:02,109
and I just told myself, I said,
548
00:33:02,180 --> 00:33:06,220
"I've had enough. This
has gone on too long."
549
00:33:06,218 --> 00:33:10,488
It was out of control.
550
00:33:10,555 --> 00:33:12,185
It was a living nightmare.
551
00:33:14,993 --> 00:33:17,863
[Phone chimes]
552
00:33:22,367 --> 00:33:26,897
She broke up with me when
she realized that I'd changed.
553
00:33:26,971 --> 00:33:30,141
I became something different.
554
00:33:30,208 --> 00:33:33,008
I think she started
recognizing a darkness in me,
555
00:33:33,078 --> 00:33:36,078
an evil in me.
556
00:33:36,147 --> 00:33:39,377
That's when I realized
this is not a game.
557
00:33:39,451 --> 00:33:42,391
[Ominous music]
558
00:33:42,454 --> 00:33:44,494
♪ ♪
559
00:33:47,392 --> 00:33:50,932
- There just seemed
to be no way out.
560
00:33:50,996 --> 00:33:58,896
♪ ♪
561
00:34:01,239 --> 00:34:04,439
[Creaking wood]
562
00:34:04,509 --> 00:34:07,739
[Whispering voices]
563
00:34:11,449 --> 00:34:12,979
- There's a man standing there.
564
00:34:13,051 --> 00:34:19,691
♪ ♪
565
00:34:19,758 --> 00:34:22,688
- We had a deal.
566
00:34:22,760 --> 00:34:24,960
We had a contract.
567
00:34:24,963 --> 00:34:27,063
- "Don't you disobey an order."
568
00:34:27,066 --> 00:34:35,006
♪ ♪
569
00:34:38,610 --> 00:34:40,240
I thought to myself,
570
00:34:40,311 --> 00:34:42,681
maybe if I just get
saved and get baptized
571
00:34:42,747 --> 00:34:44,507
that this would go away.
572
00:34:44,516 --> 00:34:46,256
[Church bell tolls]
- In the name of the father
573
00:34:46,284 --> 00:34:48,354
and of the son
and the holy spirit...
574
00:34:48,419 --> 00:34:49,649
- I get in the water
575
00:34:49,721 --> 00:34:50,951
and I started hearing
this ringing in my ear.
576
00:34:50,956 --> 00:34:52,586
[High-pitched ringing]
577
00:34:52,591 --> 00:34:55,161
And with that
ringing came voices.
578
00:34:55,226 --> 00:34:56,756
- Eric...
- Eric!
579
00:34:56,828 --> 00:34:58,898
- Don't do this.
580
00:34:58,964 --> 00:35:02,504
- Telling me, "don't do this.
This is your last warning."
581
00:35:02,567 --> 00:35:04,727
- We made a deal.
582
00:35:04,803 --> 00:35:06,873
- I was trying not to listen.
583
00:35:06,938 --> 00:35:07,998
- Eric.
584
00:35:08,072 --> 00:35:09,142
- But they kept coming.
585
00:35:09,207 --> 00:35:11,607
They were coming
harder and stronger.
586
00:35:11,676 --> 00:35:13,576
- Eric.
587
00:35:13,645 --> 00:35:17,775
- Talking about hanging
me, about crucifying me.
588
00:35:17,849 --> 00:35:20,649
- I will hang out.
I will crucify you.
589
00:35:20,718 --> 00:35:25,718
♪ ♪
590
00:35:25,790 --> 00:35:30,490
- [Inhales]
591
00:35:30,562 --> 00:35:35,132
- When I came back
up, I felt different.
592
00:35:35,200 --> 00:35:38,870
The voices went away,
and everything went quiet,
593
00:35:38,871 --> 00:35:40,441
and it was like it was over.
594
00:35:40,439 --> 00:35:43,069
[Applause]
595
00:35:47,345 --> 00:35:49,105
And in my head I'm thinking,
596
00:35:49,180 --> 00:35:52,220
"I can go back and
be normal again."
597
00:35:57,755 --> 00:36:02,155
- Do you understand
what you've done?
598
00:36:02,227 --> 00:36:04,787
Do you understand the
consequences of your actions?
599
00:36:04,862 --> 00:36:08,832
- Eric had no idea how
deep he got himself.
600
00:36:08,834 --> 00:36:13,444
He tried to make a
pact with the devil.
601
00:36:13,504 --> 00:36:18,344
- I thought the baptism would
make it all go away, though.
602
00:36:18,409 --> 00:36:19,979
- No.
603
00:36:19,978 --> 00:36:21,738
- "You opened a door.
604
00:36:21,747 --> 00:36:24,907
You didn't close the door."
605
00:36:24,983 --> 00:36:28,523
- He's been here
biding his time,
606
00:36:28,586 --> 00:36:30,716
waiting.
607
00:36:30,789 --> 00:36:33,219
Till he seen something he likes.
608
00:36:33,291 --> 00:36:41,231
♪ ♪
609
00:36:41,299 --> 00:36:42,799
- Gage.
610
00:36:42,867 --> 00:36:45,097
- He was worried that his
nephew was going to be the one
611
00:36:45,169 --> 00:36:47,199
that has to pay
the price for him.
612
00:36:47,206 --> 00:36:55,176
♪ ♪
613
00:37:02,053 --> 00:37:04,053
- So...
614
00:37:04,122 --> 00:37:05,592
How do we kill this?
615
00:37:05,657 --> 00:37:09,027
- "How do we get rid of this?"
616
00:37:09,093 --> 00:37:11,233
- We're not gonna kill
something that's been around
617
00:37:11,230 --> 00:37:14,130
since god's creation.
618
00:37:14,132 --> 00:37:16,472
- "We're merely gonna
make it go away."
619
00:37:16,468 --> 00:37:18,998
[Church bell tolls]
620
00:37:19,070 --> 00:37:21,940
[Clock ticks]
621
00:37:26,878 --> 00:37:28,208
- In the name of the father...
622
00:37:28,279 --> 00:37:30,549
- I told them that I'm
gonna bless the house
623
00:37:30,615 --> 00:37:31,805
because without that,
624
00:37:31,817 --> 00:37:34,447
there wouldn't be no
protection for them.
625
00:37:34,519 --> 00:37:38,019
- In the name of the father,
the son, and the holy spirit.
626
00:37:38,089 --> 00:37:44,089
♪ ♪
627
00:37:44,162 --> 00:37:45,802
In the name of the father,
628
00:37:45,863 --> 00:37:49,473
the son, and the holy spirit.
629
00:37:49,534 --> 00:37:52,104
- Pastor Danny
put a little cross
630
00:37:52,170 --> 00:37:54,440
on the forehead of everybody.
631
00:37:54,505 --> 00:37:58,335
♪ ♪
632
00:37:58,409 --> 00:37:59,739
- It was time for me to go over
633
00:37:59,811 --> 00:38:03,651
and bless Eric.
634
00:38:03,715 --> 00:38:05,315
- In the name of the father,
635
00:38:05,383 --> 00:38:07,683
the son, and the holy spirit.
636
00:38:10,922 --> 00:38:12,922
- When he laid hands on Eric...
637
00:38:12,924 --> 00:38:15,094
- [Groans]
638
00:38:15,159 --> 00:38:18,799
- A sudden cold air
came down our hallway.
639
00:38:18,863 --> 00:38:20,763
[Wind blowing]
640
00:38:30,775 --> 00:38:33,405
- Everybody in there was
shivering except for me.
641
00:38:33,478 --> 00:38:36,848
I could feel my body... just...
My body temperature was rising.
642
00:38:36,914 --> 00:38:40,224
The heat was just
radiating from my body.
643
00:38:40,284 --> 00:38:42,124
- It's getting kind
of hot in here.
644
00:38:42,186 --> 00:38:43,646
- Like an oven.
645
00:38:43,721 --> 00:38:45,621
- I think I need to go
outside and get some air.
646
00:38:49,961 --> 00:38:52,701
- Jesus.
647
00:38:52,764 --> 00:38:57,034
- I remember hearing the
weirdest sound I've ever heard.
648
00:38:57,035 --> 00:38:58,965
- [Snarling]
649
00:39:01,773 --> 00:39:04,973
- And then I realized that
it was coming from Eric.
650
00:39:12,450 --> 00:39:15,190
[Haunting music]
651
00:39:15,253 --> 00:39:18,893
- [Grunting, snarling]
652
00:39:18,956 --> 00:39:20,656
- Get...
653
00:39:20,725 --> 00:39:22,585
[straining]
654
00:39:27,332 --> 00:39:29,732
- I had never felt that much
strength out of one man.
655
00:39:29,801 --> 00:39:31,871
- [Snarling]
656
00:39:31,936 --> 00:39:34,736
♪ ♪
657
00:39:34,806 --> 00:39:37,506
- Ah!
658
00:39:37,575 --> 00:39:38,575
- Whoa!
659
00:39:38,609 --> 00:39:39,979
- Aaah!
660
00:39:40,044 --> 00:39:42,254
Ah!
661
00:39:42,313 --> 00:39:44,983
- Get me a bowl of
water and a washcloth.
662
00:39:44,983 --> 00:39:47,483
- So I begin to pray over Eric.
663
00:39:47,552 --> 00:39:49,492
- Mother Mary, bless this water
664
00:39:49,554 --> 00:39:51,894
with the blood of
your son, Jesus.
665
00:39:51,956 --> 00:39:56,556
- Bless this water
to pull this from Eric.
666
00:39:56,628 --> 00:40:00,198
- Mother Mary, bring
us your strength.
667
00:40:00,264 --> 00:40:02,174
[Sizzling]
668
00:40:02,233 --> 00:40:05,303
- [Screaming]
669
00:40:05,369 --> 00:40:08,839
- And he begin to scream
as if I was hurting him.
670
00:40:08,906 --> 00:40:12,336
- Aah!
671
00:40:12,410 --> 00:40:15,040
- So I'm at a point,
do I keep going?
672
00:40:15,046 --> 00:40:17,876
Is Eric going to be okay?
673
00:40:17,949 --> 00:40:19,279
- In the name of the father!
674
00:40:19,350 --> 00:40:21,380
- But pastor Danny did not stop.
675
00:40:21,452 --> 00:40:22,752
He just kept praying.
676
00:40:22,821 --> 00:40:26,461
- God almighty,
leave this child of god.
677
00:40:26,524 --> 00:40:28,324
Out!
678
00:40:28,392 --> 00:40:30,532
[Music stops]
679
00:40:34,732 --> 00:40:37,332
- When he turned
around, his eyes looked at
680
00:40:37,402 --> 00:40:42,072
my mom and I and they were blue.
681
00:40:42,073 --> 00:40:44,673
- Oh, my god, that's not my son.
682
00:40:44,742 --> 00:40:46,542
That's not Eric.
683
00:40:46,545 --> 00:40:48,535
[Voices whispering]
684
00:40:48,613 --> 00:40:51,553
♪ ♪
685
00:40:51,616 --> 00:40:53,516
- He was drawing
me into his eyes,
686
00:40:53,584 --> 00:40:55,254
and I could not look away.
687
00:40:55,253 --> 00:41:01,723
♪ ♪
688
00:41:01,792 --> 00:41:04,592
So Chris grabbed me and
turned me around into his chest.
689
00:41:04,596 --> 00:41:08,096
[Bones cracking]
690
00:41:08,166 --> 00:41:10,666
- Hold him down!
691
00:41:10,735 --> 00:41:14,565
- Eric began to twist
692
00:41:14,639 --> 00:41:16,439
in ways that a body shouldn't.
693
00:41:16,441 --> 00:41:23,981
♪ ♪
694
00:41:28,019 --> 00:41:30,119
- Right as that
happens, outside,
695
00:41:30,187 --> 00:41:32,417
every animal for miles you
could hear just going off.
696
00:41:32,490 --> 00:41:34,420
[Animals chittering, screeching]
697
00:41:34,492 --> 00:41:39,632
♪ ♪
698
00:41:43,802 --> 00:41:47,402
- Eric just went limp.
699
00:41:47,405 --> 00:41:50,435
- His body from
his head to his toes,
700
00:41:50,508 --> 00:41:52,578
just lifeless.
701
00:41:57,148 --> 00:41:59,618
- So I kept my
hand over his heart
702
00:41:59,684 --> 00:42:01,954
and the heartbeat began to drop.
703
00:42:02,019 --> 00:42:03,689
Is Eric dying?
704
00:42:03,754 --> 00:42:06,094
[Heartbeat]
705
00:42:06,157 --> 00:42:08,787
Did I lose this battle?
Did I push too far?
706
00:42:15,967 --> 00:42:23,837
♪ ♪
707
00:42:35,953 --> 00:42:37,973
- I'll never get over the
guilt of what I did to them,
708
00:42:37,989 --> 00:42:39,059
what I put them through.
709
00:42:39,057 --> 00:42:40,417
[Laughter]
710
00:42:40,491 --> 00:42:42,161
I've fought every day since then
711
00:42:42,226 --> 00:42:45,056
to make my parents proud of me.
712
00:42:45,063 --> 00:42:47,203
I made a mistake.
713
00:42:47,264 --> 00:42:49,774
This... this is
not a false reality.
714
00:42:49,768 --> 00:42:52,298
This is not a fantasy world,
715
00:42:52,304 --> 00:42:55,414
and I know that
kids can be groomed.
716
00:42:55,473 --> 00:42:58,543
This is the real world.
717
00:42:58,609 --> 00:42:59,779
It's not a game.
718
00:42:59,844 --> 00:43:02,014
There's no extra
lives involved in this.
719
00:43:02,079 --> 00:43:03,949
You have one life.
720
00:43:04,015 --> 00:43:07,145
And you need to be
careful how you use it.
721
00:43:07,152 --> 00:43:12,492
♪ ♪
722
00:43:12,542 --> 00:43:17,092
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
48957
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
