Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:09,640 Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki 2 00:00:12,600 --> 00:00:15,630 ♫ The moon in my hand laughs to it's heart content ♫ 3 00:00:15,630 --> 00:00:18,530 ♫ The cloud in front of me goes to bed early ♫ 4 00:00:18,530 --> 00:00:21,580 ♫ Spring breeze can't blow down my skinny waist ♫ 5 00:00:21,580 --> 00:00:24,640 ♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫ 6 00:00:24,640 --> 00:00:27,620 ♫ Youngster, you shall not have the heart to return too early ♫ 7 00:00:27,620 --> 00:00:30,600 ♫ Swallows also fly here in pairs ♫ 8 00:00:30,600 --> 00:00:33,580 ♫ Peaches have died prematurely, and Japanese bananas also stay green ♫ 9 00:00:33,580 --> 00:00:36,640 ♫ Who cares if it rains and wind blows in a howling and pounding night ♫ 10 00:00:36,640 --> 00:00:39,540 ♫ Even if a flower bursts with fresh red color, it still will wither ♫ 11 00:00:39,540 --> 00:00:42,590 ♫ The heart of a youngster will never turn old ♫ 12 00:00:42,590 --> 00:00:45,520 ♫ Everyone heard, both young and old, ♫ 13 00:00:45,520 --> 00:00:48,680 ♫ that I want to row the boat in the water ♫ 14 00:00:48,680 --> 00:00:53,970 ♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫ 15 00:00:53,970 --> 00:01:00,360 ♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? Come back to chat with peach blossoms ♫ 16 00:01:00,360 --> 00:01:05,850 ♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫ 17 00:01:05,850 --> 00:01:12,190 ♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? Hurry up to chat with peach blossoms ♫ 18 00:01:12,190 --> 00:01:15,620 ♫ La la la la la la la la la la ♫ 19 00:01:15,620 --> 00:01:18,640 ♫ La la la la la la la la la la ♫ 20 00:01:21,720 --> 00:01:24,610 ♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫ 21 00:01:27,310 --> 00:01:30,390 ♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫ 22 00:01:30,390 --> 00:01:33,900 [ I Will Never Let You Go ] 23 00:01:33,900 --> 00:01:36,980 [ Episode 12 ] 24 00:01:37,840 --> 00:01:40,630 Your words just now 25 00:01:40,630 --> 00:01:43,810 made me think of my Royal Father. I don't want to admit it, 26 00:01:43,810 --> 00:01:46,830 but he misses someone in his heart. 27 00:01:46,830 --> 00:01:50,660 That's why, he kept searching for his illegitimate daughter for more than ten years. 28 00:01:52,610 --> 00:01:55,690 The Prince is very devoted. 29 00:01:57,110 --> 00:01:59,730 Thanks to you, 30 00:01:59,730 --> 00:02:02,290 I now know how Royal Father thinks. 31 00:02:02,290 --> 00:02:04,550 My trip tonight was not wasted. 32 00:02:04,550 --> 00:02:07,780 It is late. I'll take my leave. 33 00:02:07,780 --> 00:02:10,230 Respectfully sending off, Your Highness. 34 00:02:24,020 --> 00:02:25,890 Teacher. 35 00:02:25,890 --> 00:02:30,450 Just now, the Heir Apparent left after saying some ambiguous words. 36 00:02:30,450 --> 00:02:33,070 Then... what should we do? 37 00:02:33,070 --> 00:02:34,820 Wait. 38 00:02:34,820 --> 00:02:40,210 Wait for the Prince and Heir Apparent to come looking for us again. 39 00:02:40,210 --> 00:02:42,040 Officer, I only got involved in a brawl on the streets. 40 00:02:42,040 --> 00:02:46,190 - I didn't do anything else! Why am I tied up? - Cut the crap! 41 00:02:47,500 --> 00:02:51,890 Do you think you were caught just for fighting on the street? 42 00:02:52,720 --> 00:02:56,430 Tianmen Pass. Do you remember it? 43 00:02:56,430 --> 00:02:59,240 What are you saying? I don't know. 44 00:03:05,640 --> 00:03:08,420 It seems like... if I don't do anything to you, 45 00:03:08,420 --> 00:03:11,560 you won't open your mouth. 46 00:03:16,400 --> 00:03:18,800 Go look at the other one! 47 00:03:27,560 --> 00:03:30,940 Your Highness, the other one is also dead. 48 00:03:34,210 --> 00:03:35,930 They all died? 49 00:03:35,930 --> 00:03:38,730 It seems like the enemy was alerted this time. 50 00:03:38,730 --> 00:03:42,770 Young Master, what should we do now? 51 00:03:51,130 --> 00:03:53,330 It just hurts a little. Hey, Eldest Brother, 52 00:03:53,330 --> 00:03:55,490 let me tell you something! Just now, 53 00:03:55,490 --> 00:03:57,240 when I was dancing on that lantern float, 54 00:03:57,240 --> 00:03:59,550 I saw her masked face up close. 55 00:03:59,550 --> 00:04:03,320 She looks like that person who tried to kill us at Tianmen Pass! 56 00:04:05,470 --> 00:04:08,090 Young Master, get ready to wash up! 57 00:04:20,230 --> 00:04:22,140 Young Master, please. 58 00:04:31,300 --> 00:04:32,410 Qing'er. 59 00:04:32,410 --> 00:04:33,180 Yes? 60 00:04:33,180 --> 00:04:38,670 On New Year's Eve, you risked your life to save the Lady. You probably had other motives, right? 61 00:04:41,000 --> 00:04:45,390 Young Master, are you suspecting my motives? 62 00:04:47,440 --> 00:04:48,570 That's right. 63 00:04:48,570 --> 00:04:51,140 I risked my life to save Lady 64 00:04:51,140 --> 00:04:54,500 and even followed her back to her room, not out of care for her Lady, 65 00:04:54,500 --> 00:04:56,730 but I was just looking for a chance 66 00:04:56,730 --> 00:04:59,050 to find a dependable master. 67 00:04:59,050 --> 00:05:02,770 It seems like, in order to get rid of Butler Ma who's in charge of the kitchen, 68 00:05:02,770 --> 00:05:04,680 you really have racked your brain hard. 69 00:05:04,680 --> 00:05:06,700 Please punish me! 70 00:05:08,450 --> 00:05:12,650 A pretty, low-ranked girl like me, 71 00:05:12,650 --> 00:05:14,580 if I don't plan for myself, 72 00:05:14,580 --> 00:05:19,830 my life... will be worse than an ugly girl! 73 00:05:29,060 --> 00:05:30,660 You don't need to be so nervous. 74 00:05:30,660 --> 00:05:36,670 Why wouldn't I understand? You just want to find a chance to change your fate. 75 00:05:36,670 --> 00:05:38,200 Serve by my side well. 76 00:05:38,200 --> 00:05:39,680 I will not treat you poorly. 77 00:05:39,680 --> 00:05:41,810 Thank you, Young Master! 78 00:05:52,640 --> 00:05:53,800 Young Master. 79 00:05:53,800 --> 00:05:57,750 That Qing'er's appearance is too coincidental! Also, her figure 80 00:05:57,750 --> 00:06:00,810 is exactly the same as the First Miss of Mingyue Villa! 81 00:06:00,810 --> 00:06:04,190 This...Young Master! 82 00:06:04,190 --> 00:06:07,900 If you keep her by your side, will you be in danger? 83 00:06:07,900 --> 00:06:10,250 Don't worry. I have my plans. 84 00:06:10,250 --> 00:06:13,850 Leaving her by my side... may help us 85 00:06:13,850 --> 00:06:15,920 defeat Mingyue Villa. 86 00:06:19,010 --> 00:06:22,180 Young Master, someone has come from Yaoling Manor. 87 00:06:31,950 --> 00:06:34,390 - Young Lord Mo. - Young Lord Mo. 88 00:06:34,390 --> 00:06:37,190 I beg Lord Mo to consider for our father in Heaven's sake 89 00:06:37,190 --> 00:06:40,860 and take us in, so we have somewhere to stay. 90 00:06:40,860 --> 00:06:44,200 I will never forget this great favor. 91 00:06:44,200 --> 00:06:48,870 In Heaven? Why did Master Lin suddenly...? 92 00:06:48,870 --> 00:06:50,920 I won't keep it from you. 93 00:06:50,920 --> 00:06:53,540 Mingyue Villa has long been threatening us with medicinal ingredients 94 00:06:53,540 --> 00:06:56,050 and made us do whatever they asked for. 95 00:06:56,050 --> 00:06:59,820 Yaoling Manor was just one of Mingyue Villa's pawns! 96 00:06:59,820 --> 00:07:02,890 My father didn't want to be their puppet, 97 00:07:02,890 --> 00:07:06,260 so he has been looking for a chance to escape their control! 98 00:07:06,260 --> 00:07:11,150 Father decided to give you Hua Buqi to bring her into the capital. 99 00:07:11,830 --> 00:07:15,260 Mingyue Villa found out, and Father... 100 00:07:16,620 --> 00:07:19,520 Father died in Mingyue Villa's hands! 101 00:07:19,520 --> 00:07:21,880 Only my little sister and I 102 00:07:21,880 --> 00:07:24,700 managed to escape! 103 00:07:24,700 --> 00:07:26,950 I once heard my cousin say 104 00:07:26,950 --> 00:07:29,390 that Feiyun Fortress once bought herbs from Yaoling Manor, 105 00:07:29,390 --> 00:07:31,470 but they were almost robbed on the way back. 106 00:07:34,180 --> 00:07:39,230 Feiyun Fortress and Mingyue Villa have never been on good terms. Looking at things, 107 00:07:39,230 --> 00:07:42,780 Mingyue Villa really did steal those herbs. 108 00:07:44,490 --> 00:07:46,170 Precisely. 109 00:07:46,170 --> 00:07:48,620 Yaoling Manor participated in it 110 00:07:48,620 --> 00:07:50,650 because we had no choice. 111 00:07:50,650 --> 00:07:53,080 Please forgive us. 112 00:07:57,730 --> 00:07:59,510 There is nowhere for us to go. 113 00:07:59,510 --> 00:08:02,260 I beg you to please take us in. 114 00:08:03,160 --> 00:08:05,050 Hurry and get up. 115 00:08:08,880 --> 00:08:12,140 When I brought Buqi to the capital, I once promised Master Lin 116 00:08:12,140 --> 00:08:15,560 that I would help him do business in the capital. 117 00:08:16,770 --> 00:08:18,440 Stay here at ease. 118 00:08:18,440 --> 00:08:20,120 I will definitely keep my promise 119 00:08:20,120 --> 00:08:23,550 and help you start anew in the capital. 120 00:08:23,550 --> 00:08:26,630 - Thank you, Young Lord Mo. - Thank you, Young Lord Mo. 121 00:08:29,770 --> 00:08:32,130 Bring Young Lord Lin and Miss Lin to rest. 122 00:08:32,130 --> 00:08:36,030 - Yes. - Get some rest first. Once you are well rested, we will talk. 123 00:08:36,030 --> 00:08:37,550 Okay. 124 00:08:37,550 --> 00:08:38,310 Please come with me. 125 00:08:38,310 --> 00:08:39,780 Okay. 126 00:08:46,820 --> 00:08:48,000 Young Master. 127 00:08:48,000 --> 00:08:51,100 Mingyue Villa has too big of an appetite! 128 00:08:51,100 --> 00:08:52,860 If we take them in, 129 00:08:52,860 --> 00:08:55,060 will we be in danger? 130 00:08:55,060 --> 00:08:59,860 At Tianmen Pass, Mingyue Villa ambushed us. We've long become their target. 131 00:08:59,860 --> 00:09:06,190 I took in those siblings because one, I don't want to be someone who breaks promises. 132 00:09:06,190 --> 00:09:09,610 Second, I want to learn more about Mingyue Villa from them. 133 00:09:09,610 --> 00:09:14,230 Could it be a "hurting myself to look pitiful" trap set by Yaoling Manor? 134 00:09:14,230 --> 00:09:16,890 What if Mingyue Villa really sent them here? 135 00:09:16,890 --> 00:09:20,460 They will then be watching our every move. 136 00:09:22,190 --> 00:09:23,870 You're smart! 137 00:09:23,870 --> 00:09:26,200 Young Master taught me well! 138 00:09:26,200 --> 00:09:28,690 Send someone to investigate Yaoling Manor. 139 00:09:28,690 --> 00:09:30,790 See if that Old Man Lin is really dead. 140 00:09:30,790 --> 00:09:33,820 Yes! I'll go pack my bags now. 141 00:09:47,390 --> 00:09:50,440 Little Sister, don't think so much about it. 142 00:09:50,440 --> 00:09:52,870 Since we have already entered Mo Manor, 143 00:09:52,870 --> 00:09:54,700 I think Young Lord Mo 144 00:09:54,700 --> 00:09:57,220 is not a person who goes back on his word. 145 00:09:59,450 --> 00:10:00,920 Brother... 146 00:10:01,660 --> 00:10:04,000 I just miss Dad. 147 00:10:06,420 --> 00:10:08,790 You criminal! Give me your life! 148 00:10:17,030 --> 00:10:18,750 Brother! 149 00:10:18,750 --> 00:10:20,600 Who are you? 150 00:10:20,600 --> 00:10:22,300 - Why do you want to kill us? - Brother. 151 00:10:22,300 --> 00:10:25,170 I am Yun Lang, the Young Master of Feiyun Fortress! 152 00:10:25,170 --> 00:10:28,350 I long suspected you had connections with Mingyue Villa. 153 00:10:28,350 --> 00:10:31,980 Today, I heard from my cousin that it really was you. 154 00:10:31,980 --> 00:10:34,720 You almost caused the horse epidemic in our Feiyun Fortress to spread! 155 00:10:34,720 --> 00:10:36,660 We couldn't hand over the required war horses on time! 156 00:10:36,660 --> 00:10:38,500 I went to investigate at Yaoling Manor, 157 00:10:38,500 --> 00:10:41,700 was heavily injured, and almost died in your hands! 158 00:10:41,700 --> 00:10:43,990 Speak! Why do I want to kill you? 159 00:10:48,890 --> 00:10:52,000 - Move aside! - Little Sister! 160 00:10:54,130 --> 00:10:56,960 - Little Sister, are you okay? - Cousin?! 161 00:10:56,960 --> 00:11:01,600 - Are you hurt? - What's going on with you? When can you change your brash personality? 162 00:11:01,600 --> 00:11:05,660 I only just started talking, and then you ran off to attack them! 163 00:11:06,400 --> 00:11:08,010 It's okay now... 164 00:11:08,010 --> 00:11:12,090 Yaoling Manor was also used and threatened by Mingyue Villa! 165 00:11:12,090 --> 00:11:14,790 Mingyue Villa's people killed Master Lin! 166 00:11:14,790 --> 00:11:17,120 Our common enemy is Mingyue Villa! 167 00:11:17,120 --> 00:11:21,460 We should join together and give it our best to fight our common enemy, Mingyue Villa! 168 00:11:29,330 --> 00:11:31,040 Apologize. 169 00:11:39,720 --> 00:11:44,280 Stop crying. I didn't cry when I was badly hurt at Yaoling Manor. 170 00:11:44,280 --> 00:11:48,050 I just pushed you, and you're crying like this! 171 00:11:51,860 --> 00:11:55,260 All right, all right, stop crying. How about this? 172 00:11:55,260 --> 00:11:59,450 I'll let you hit me. One hit for a hit. Okay? 173 00:12:09,800 --> 00:12:14,840 You Lin family people are interesting. You stopped crying with one hit? 174 00:12:23,940 --> 00:12:29,790 Your Highness, the royal physician has instructed that you shouldn't think too much. 175 00:12:29,790 --> 00:12:33,490 Your Highness, stop thinking about it. 176 00:12:34,850 --> 00:12:37,860 This Liu Mingyue... 177 00:12:37,860 --> 00:12:41,220 How did she know about that dance? 178 00:12:41,220 --> 00:12:46,090 Back then, I had to leave the capital for three months 179 00:12:46,090 --> 00:12:49,190 because of a case involving the state treasury. 180 00:12:49,190 --> 00:12:54,710 Just for me, Xue Fei danced under the moonlight by herself 181 00:12:54,710 --> 00:12:59,870 and sang that song. Hoping that I'll come back soon. 182 00:13:00,490 --> 00:13:04,870 This matter, only the two of us know about it! 183 00:13:04,870 --> 00:13:10,850 Your Highness, you mean... Mingyue Villa is connected to Xue Fei? 184 00:13:10,850 --> 00:13:13,340 Could she still be alive? 185 00:13:14,950 --> 00:13:20,270 That isn't possible. I was with you when we saw Xue Fei die. 186 00:13:32,080 --> 00:13:35,160 Where is Xue Fue's body? 187 00:13:35,160 --> 00:13:38,920 Your Highness, while we searched for the child, 188 00:13:38,920 --> 00:13:41,100 someone must have taken the body away! 189 00:13:41,100 --> 00:13:46,030 Say... could someone have rescued her 190 00:13:46,030 --> 00:13:51,100 and saved her life? Now, Mingyue Villa has suddenly appeared. 191 00:13:51,100 --> 00:13:55,170 My time is limited. 192 00:13:55,970 --> 00:13:58,450 - You must investigate for me! - Your Highness! 193 00:13:58,450 --> 00:14:01,990 - Royal Father! Teacher, go find a royal physician! Hurry! - Okay! 194 00:14:01,990 --> 00:14:04,630 Royal Physician! Royal Physician! 195 00:14:21,190 --> 00:14:23,680 Princess Consort Gan, Your Highness. 196 00:14:23,680 --> 00:14:27,840 It seems like the effects of the Spring Revival Pill have reached its limit. 197 00:14:27,840 --> 00:14:30,440 If he takes it again, 198 00:14:30,440 --> 00:14:32,920 the medicine will not work. 199 00:14:32,920 --> 00:14:35,090 It won't be helpful for him anymore. 200 00:14:35,090 --> 00:14:39,320 Then what should we do now? Is the Prince's illness not treatable? 201 00:14:39,320 --> 00:14:43,040 Princess Consort Gan, the Prince's body has always been weak. 202 00:14:43,040 --> 00:14:45,500 After multiple aggravations, I'm afraid... 203 00:14:46,040 --> 00:14:49,390 I'm afraid... his time is limited. 204 00:14:49,390 --> 00:14:53,240 Impossible! Nothing can happen to him! 205 00:14:55,380 --> 00:15:00,620 Royal Physician, can my Royal Father still wake up? 206 00:15:00,620 --> 00:15:06,920 Your Highness, an illness of the heart (psychological) needs a medicine for the heart. I will take my leave. 207 00:15:10,150 --> 00:15:12,080 Your Highness! 208 00:15:12,080 --> 00:15:16,250 Hua Buqi, take care of Royal Father. I'm going out. 209 00:15:16,250 --> 00:15:18,090 I got it. 210 00:15:28,900 --> 00:15:32,060 I heard the Seventh Prince is ill. 211 00:15:32,060 --> 00:15:36,620 This year, Heir Apparent Chen Yu will be in-charge of the government bank, 212 00:15:36,620 --> 00:15:39,880 so all the businessmen have started studying his character. 213 00:15:39,880 --> 00:15:44,210 Who knew that a little profile book like this would come out so quickly. 214 00:15:44,210 --> 00:15:48,130 Is anything on the profile true? 215 00:15:48,130 --> 00:15:51,220 It's all nonsense. None of it is true. 216 00:15:51,220 --> 00:15:56,610 Based on what you saw that day, what is the Heir Apparent like? 217 00:15:56,610 --> 00:16:00,690 Everyone says that he is a playboy. 218 00:16:00,690 --> 00:16:06,220 As I see it, he is a pig. A pig that can eat a tiger! 219 00:16:06,220 --> 00:16:08,790 So, that's how he is! 220 00:16:08,790 --> 00:16:13,730 However, it's fine as long as he doesn't favor Mo Manor this time. 221 00:16:14,340 --> 00:16:17,090 If we do not offend the Seventh Prince, 222 00:16:17,090 --> 00:16:21,990 whether or not Heir Apparent hides himself well has nothing to do with us. 223 00:16:22,750 --> 00:16:25,950 That Heir Apparent has always hated that illegitimate daughter. 224 00:16:25,950 --> 00:16:28,820 Now that Hua Buqi has created such troubles, 225 00:16:28,820 --> 00:16:31,630 there is even more of a reason to hate Mo Manor. 226 00:16:31,630 --> 00:16:35,180 The government bidding would definitely not favor Mo Ruofei this time. 227 00:16:35,180 --> 00:16:39,180 If the Heir Apparent really hated that illegitimate daughter, 228 00:16:39,180 --> 00:16:42,760 that day during the lantern festival, he wouldn't have saved her! 229 00:16:42,760 --> 00:16:45,270 Teacher, you mean... 230 00:16:45,270 --> 00:16:48,070 Nothing is set. You cannot be careless. 231 00:16:48,070 --> 00:16:53,500 Hua Buqi may have gotten onto the lantern float that day because she was suspicious of you. 232 00:16:53,500 --> 00:16:55,420 Be careful! 233 00:16:55,420 --> 00:16:58,930 Teacher, how beautiful is that Xue Fei, 234 00:16:58,930 --> 00:17:02,400 such that Seventh Prince would be so obsessed with her? 235 00:17:02,400 --> 00:17:06,890 I saw her painting. She's just a typical beauty. 236 00:17:07,480 --> 00:17:09,400 It's not just the Seventh Prince. 237 00:17:09,400 --> 00:17:13,910 In the past, even Master became obsessed with her.. 238 00:17:13,910 --> 00:17:17,260 She was like the reflection of the moonlight, the first snow in the winter. 239 00:17:17,260 --> 00:17:19,750 She made the clouds stop moving 240 00:17:19,750 --> 00:17:23,920 and flowers fall in the Spring. Causing Biluotian to just pass out one day from getting drunk. 241 00:17:23,920 --> 00:17:27,590 How can a painting capture her aura? 242 00:17:27,590 --> 00:17:32,190 Why did that dance have such a large effect on the Seventh Prince? 243 00:17:32,190 --> 00:17:36,620 It actually increased the severity of his illness. 244 00:17:36,620 --> 00:17:39,580 This is just our first step. 245 00:17:42,130 --> 00:17:45,800 Villa Master, the Seventh Prince's Heir Apparent, Chen Yu, has come. 246 00:17:48,770 --> 00:17:51,300 You used some very good tricks. 247 00:17:52,040 --> 00:17:55,000 I don't know what you mean. 248 00:17:56,930 --> 00:17:59,780 They only fought on the streets. 249 00:17:59,780 --> 00:18:01,720 Did you need to kill them all? 250 00:18:01,720 --> 00:18:06,830 Your Highness must be joking. Mingyue Villa's people just suddenly died in prison. 251 00:18:06,830 --> 00:18:11,870 I even wanted to go ask how it happened, so how could I have killed them? 252 00:18:29,100 --> 00:18:32,140 The catkins float in the sky like snow, 253 00:18:32,140 --> 00:18:34,750 Jiangxin china is white as the full moon. 254 00:18:34,750 --> 00:18:37,900 This is the Jiangxin white china the Emperor has been praising about? 255 00:18:37,900 --> 00:18:40,790 You have quite a good taste! 256 00:18:41,910 --> 00:18:46,660 Mingyue Villa specializes in making china for the palace. You do deserve the name. 257 00:18:46,660 --> 00:18:50,500 And the government bidding this year has the master of Mingyue Villa's participation, 258 00:18:50,500 --> 00:18:55,650 I am afraid that no one can compete with Mingyue on china. 259 00:18:55,650 --> 00:19:01,760 You think too much. I want to leave my business in Qingwu's care. 260 00:19:01,760 --> 00:19:08,890 One's mortal life is like a dream. I managed Mingyue Villa all these years, and now I'm tired. 261 00:19:08,890 --> 00:19:14,720 I only want to stay in this villa and live my days in an idle and peaceful manner. This year 262 00:19:14,720 --> 00:19:18,260 will be the last year I participate in the bidding. 263 00:19:18,260 --> 00:19:22,280 During the lantern festival, I once visited Miss Liu. 264 00:19:22,280 --> 00:19:27,090 Miss Liu is smart and hard working. She must have inherited your intelligence and bravery. 265 00:19:27,090 --> 00:19:30,010 Her dance during the lantern festival scared the Prince. 266 00:19:30,010 --> 00:19:33,330 I even wanted to visit your manor and apologize. 267 00:19:46,770 --> 00:19:49,080 That's strange. 268 00:19:50,470 --> 00:19:54,140 When I went to see Miss Liu, 269 00:19:54,140 --> 00:19:58,620 I didn't tell her my Royal Father was frightened by her song and dance. 270 00:20:01,790 --> 00:20:04,420 How did you know about it? 271 00:20:04,940 --> 00:20:10,000 Or could it be that this dance was exactly prepared for my Royal Father? 272 00:20:10,500 --> 00:20:13,240 What is Mingyue Villa's motive? 273 00:20:13,240 --> 00:20:15,640 You have wrongly blamed us. 274 00:20:15,640 --> 00:20:19,660 How could I dare to anger the Prince? 275 00:20:19,660 --> 00:20:23,030 Qingwu was startled by your sudden visit. 276 00:20:23,030 --> 00:20:27,050 Later on, she heard rumors from the commoners that the Seventh Prince's illness became severe because of her. 277 00:20:27,050 --> 00:20:30,910 If you don't believe me, you can go ask the commoners. 278 00:20:30,910 --> 00:20:34,910 I don't care who she danced and sang for. 279 00:20:34,910 --> 00:20:38,510 My father was frightened by her song and dance. 280 00:20:38,510 --> 00:20:40,850 Miss Liu must come with me. 281 00:20:40,850 --> 00:20:46,330 If she cannot find a way to make my Father get better, then don't have her think of returning here again. 282 00:20:47,170 --> 00:20:50,470 Your Highness, have mercy! Qingwu was only considerate about my plight 283 00:20:50,470 --> 00:20:53,040 for I miss my dead husband, so she created this song and dance. 284 00:20:53,040 --> 00:20:57,590 She didn't know it would frighten the Prince! Qingwu is still young. 285 00:20:57,590 --> 00:21:03,550 I... only have one daughter. Please pity me. 286 00:21:03,550 --> 00:21:06,430 The horse carriage is waiting outside. 287 00:21:06,430 --> 00:21:11,430 You should just hope that Miss Liu can help my Father recover. 288 00:21:12,790 --> 00:21:18,090 There is too much Jiangxin white china in the palace. If I ask the Emperor to change a brand, 289 00:21:18,090 --> 00:21:20,330 I believe that he would be willing, too. 290 00:21:42,330 --> 00:21:46,510 Uncle Jiu, he is my dad. But how come 291 00:21:46,510 --> 00:21:51,080 when I see him sick, my heart is not anxious at all? 292 00:21:51,080 --> 00:21:54,220 When you feel sick, I panicked so much! 293 00:21:54,220 --> 00:21:56,610 I've been here in the royal manor for a while now, 294 00:21:56,610 --> 00:21:59,800 but I just can't feel close to the Seventh Prince at all. 295 00:21:59,800 --> 00:22:04,000 I keep finding the way he looks at me as being so strange. 296 00:22:13,640 --> 00:22:15,800 Why did you bring her here? 297 00:22:15,800 --> 00:22:19,800 Miss Liu, if you manage to do well, I will surely repay Mingyue Villa. 298 00:22:19,800 --> 00:22:22,400 How will you repay me? 299 00:22:22,400 --> 00:22:24,800 Can you fulfill one request? 300 00:22:24,800 --> 00:22:27,000 You look very confident. 301 00:22:27,000 --> 00:22:30,200 Tell me. What do you want me to agree to? 302 00:22:30,200 --> 00:22:33,000 After the Prince sees my dance and recovers, 303 00:22:33,000 --> 00:22:35,200 I will then tell you. 304 00:22:35,200 --> 00:22:36,900 Begin. 305 00:23:02,000 --> 00:23:08,000 ♫ The ink has slipped into the water, traversing a pond of blue and white ♫ 306 00:23:08,000 --> 00:23:14,000 ♫ Taking evening scarlet's hue, I pick some bamboo and heads home ♫ 307 00:23:14,000 --> 00:23:20,200 ♫ The wind blows unhurriedly, burying a ground full of mulberry and hemp ♫ 308 00:23:20,200 --> 00:23:26,200 ♫ With a kasaya donned, I lay to rest my yearning ♫ 309 00:23:26,200 --> 00:23:32,400 ♫ Peach blossoms bloomed in ten miles length, the age of waiting for marriage has come ♫ 310 00:23:32,400 --> 00:23:38,400 ♫ The pearls on the tiara are tucked in my hair ♫ 311 00:23:38,400 --> 00:23:44,800 ♫ The smell of sandalwood brushes by, as my jade bracelet rubs on the light silk ♫ 312 00:23:44,800 --> 00:23:50,800 ♫ Alas, only a cup of sprout colored tea is left ♫ 313 00:23:50,800 --> 00:23:54,600 ♫ If the scenery in my heart ♫ 314 00:23:54,600 --> 00:23:58,000 ♫ can be seen by your eyes ♫ 315 00:23:58,000 --> 00:24:03,000 ♫ Then I will pray with every lotus step ♫ 316 00:24:03,000 --> 00:24:07,000 ♫ Who knew that life is nothing but wild weeds ♫ 317 00:24:07,000 --> 00:24:10,200 ♫ and that time rushes us to grow old ♫ 318 00:24:10,200 --> 00:24:15,400 ♫ The wind, moon, flowers, and birds become unnecessary; with a careless smile, we draw closure to our mortal ties ♫ 319 00:24:15,400 --> 00:24:19,000 ♫ If the scenery in my heart ♫ 320 00:24:19,000 --> 00:24:22,400 ♫ can be seen by your eyes ♫ 321 00:24:22,400 --> 00:24:27,400 ♫ Then I will pray with every lotus step ♫ 322 00:24:27,400 --> 00:24:31,400 ♫ Who knew that life is nothing but wild weeds ♫ 323 00:24:31,400 --> 00:24:35,200 ♫ and that time rushes us to grow old ♫ 324 00:24:35,200 --> 00:24:39,800 ♫ The wind, moon, flowers, and birds become unnecessary; with a careless smile, we draw closure to our mortal ties ♫ 325 00:24:39,800 --> 00:24:43,800 ♫ Who knew that life is nothing but wild weeds ♫ 326 00:24:43,800 --> 00:24:47,000 ♫ and that time rushes us to grow old ♫ 327 00:24:47,000 --> 00:24:52,200 ♫ The wind, moon, flowers, and birds become unnecessary; with a careless smile, we draw closure to our mortal ties ♫ 328 00:24:52,200 --> 00:24:56,000 ♫ Who knew that life is nothing but wild weeds ♫ 329 00:24:56,000 --> 00:24:59,200 ♫ and that time rushes us to grow old ♫ 330 00:24:59,200 --> 00:25:08,200 ♫ The wind, moon, flowers, and birds become unnecessary; with a careless smile, we draw closure to our mortal ties ♫ 331 00:25:10,600 --> 00:25:13,000 You've worked hard. 332 00:25:13,000 --> 00:25:17,200 Please stay in the manor for a few days and see if you can awaken my Father. 333 00:25:17,200 --> 00:25:21,800 I will definitely do my best to fulfill your request. 334 00:25:21,800 --> 00:25:23,400 Take Miss Liu away to rest. 335 00:25:23,400 --> 00:25:24,700 Yes. 336 00:25:38,600 --> 00:25:42,400 That's right. As long as she has the same mark on her body, 337 00:25:42,400 --> 00:25:45,400 I can be certain if she is the one who killed Uncle Jiu! 338 00:25:45,400 --> 00:25:47,200 When Liu Qingwu wears a mask, 339 00:25:47,200 --> 00:25:50,100 she really looks like the one who tried to kill Hua Buqi. 340 00:25:50,100 --> 00:25:51,200 Xiao Liu, 341 00:25:51,200 --> 00:25:55,600 tell Yu to prepare bathwater and see if she has that mark on her body. 342 00:25:55,600 --> 00:25:57,100 Yes. 343 00:26:00,000 --> 00:26:06,090 Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki 344 00:26:15,160 --> 00:26:17,570 His Highness said that Miss Liu is tired from dancing. 345 00:26:17,600 --> 00:26:19,600 He ordered us to prepare bathwater beforehand, 346 00:26:19,600 --> 00:26:22,200 so you can take a bath and relax. 347 00:26:22,200 --> 00:26:25,000 His Highness is quite caring. He thinks of everything. 348 00:26:25,000 --> 00:26:27,200 Then I will help you. 349 00:26:27,200 --> 00:26:30,000 I'm not used to having people near me when I bathe. 350 00:26:30,000 --> 00:26:31,400 You can leave first. 351 00:26:31,400 --> 00:26:32,800 You are a valued guest. 352 00:26:32,800 --> 00:26:35,100 His Highness ordered us to serve you well. 353 00:26:35,100 --> 00:26:38,500 If we do a poor job, His Highness will punish us! 354 00:26:38,500 --> 00:26:40,600 Since you were sent to serve me, 355 00:26:40,600 --> 00:26:42,800 then you must listen to me. 356 00:26:42,800 --> 00:26:44,400 You can leave. 357 00:26:44,400 --> 00:26:49,000 Then... Then I will wait outside. If you have any orders, 358 00:26:49,000 --> 00:26:50,400 just call for me. 359 00:26:50,400 --> 00:26:51,800 Yes. 360 00:27:23,500 --> 00:27:24,800 Greetings, Princess. 361 00:27:24,800 --> 00:27:26,000 Is Miss Liu inside? 362 00:27:26,000 --> 00:27:28,200 Princess, Miss Liu is currently taking a bath inside. 363 00:27:28,200 --> 00:27:31,200 Is there something you need me tell her? 364 00:27:31,200 --> 00:27:34,400 There's no need. I wanted to ask her to teach me how to dance. 365 00:27:34,400 --> 00:27:36,200 If she's bathing, I won't bother her then. 366 00:27:36,200 --> 00:27:38,000 Tell her for me. 367 00:27:38,000 --> 00:27:39,600 Yes. 368 00:29:22,800 --> 00:29:25,200 What do I do? What do I do? What excuse can I find 369 00:29:25,200 --> 00:29:27,000 to bluff my way out of this? 370 00:29:28,220 --> 00:29:29,800 Miss Liu! 371 00:29:33,200 --> 00:29:34,900 Your Highness? 372 00:29:39,600 --> 00:29:42,800 - Your Highness. - I've bothered you. 373 00:29:45,140 --> 00:29:47,860 Please wait a moment. 374 00:29:54,840 --> 00:29:57,230 Why is the window open? 375 00:29:58,740 --> 00:30:02,800 It's cold outside. You just took a bath. 376 00:30:02,800 --> 00:30:05,000 Be careful not to catch a cold. 377 00:30:05,000 --> 00:30:08,400 Thank you for your care. You came just in time. 378 00:30:08,400 --> 00:30:12,200 When I was taking a bath, the window was clearly closed. 379 00:30:12,200 --> 00:30:16,000 I don't know why it was open after I took a bath. 380 00:30:16,000 --> 00:30:19,200 I'm wondering if someone sneaked in. 381 00:30:19,200 --> 00:30:23,200 How could a highly guarded place like the royal manor have thieves like that? 382 00:30:23,200 --> 00:30:25,200 You must be worrying too much! 383 00:30:25,200 --> 00:30:29,200 It was suddenly windy outside. Perhaps the wind blew the window open. 384 00:30:29,200 --> 00:30:33,000 And perhaps, you remembered it wrong. 385 00:30:34,800 --> 00:30:36,600 You are right. 386 00:30:36,600 --> 00:30:39,600 It might be me who is being too cautious. 387 00:30:39,600 --> 00:30:43,400 Your Highness, why did you come here? 388 00:30:43,400 --> 00:30:46,000 I suddenly remembered 389 00:30:46,000 --> 00:30:49,800 that I saw you many times at Xizhou Prefecture. 390 00:30:49,800 --> 00:30:54,400 So, I came to verify it. 391 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 Xizhou Prefecture? 392 00:30:58,000 --> 00:31:01,000 That was so close! I almost got caught! 393 00:31:01,800 --> 00:31:05,400 Thank goodness that dog-ass Heir Apparent liked her beauty 394 00:31:05,400 --> 00:31:08,000 and bought me some time. 395 00:31:12,200 --> 00:31:13,800 I was so close! 396 00:31:13,800 --> 00:31:17,000 I was so close to seeing it! 397 00:31:17,000 --> 00:31:19,800 Now, Liu Qingwu would be more vigilant. 398 00:31:19,800 --> 00:31:22,400 It will be harder to look at it in the future! 399 00:31:22,400 --> 00:31:24,400 I must think of a way. 400 00:31:24,400 --> 00:31:27,400 When I was in Xizhou Prefecture to get medicine for Royal Father, 401 00:31:27,400 --> 00:31:29,400 I once saw you. 402 00:31:29,400 --> 00:31:32,400 Did you also go to Yaoling Manor to get medicine? 403 00:31:32,400 --> 00:31:35,600 Yaoling Manor is a subsidiary property of Mingyue Villa. 404 00:31:35,600 --> 00:31:38,300 I went there just to do some inspections. 405 00:31:39,210 --> 00:31:42,340 Yaoling Manor also belongs to Mingyue Villa? 406 00:31:43,300 --> 00:31:46,600 Villa Master Liu is surely a business genius! 407 00:31:46,600 --> 00:31:50,800 It's just... you are not being honest. 408 00:31:50,800 --> 00:31:52,800 When I was touring in Xizhou Prefecture, 409 00:31:52,800 --> 00:31:55,400 I saw you and a group of black clad people 410 00:31:55,400 --> 00:31:58,000 searching for someone in the forest. 411 00:32:00,200 --> 00:32:01,800 You must have seen wrong. 412 00:32:01,800 --> 00:32:04,600 I've never been in Xizhou Prefecture before. 413 00:32:04,600 --> 00:32:06,500 How could that be? 414 00:32:07,800 --> 00:32:10,800 For a pretty girl like you, 415 00:32:10,800 --> 00:32:13,500 how could I have seen wrong? 416 00:32:14,700 --> 00:32:19,000 Then perhaps, it's just someone who looks a lot like me. 417 00:32:19,000 --> 00:32:23,600 I have never been to the forest in Xizhou Prefecture before. 418 00:32:28,200 --> 00:32:30,800 I should have drawn a painting then! 419 00:32:30,800 --> 00:32:33,600 She looked so much like you. 420 00:32:33,600 --> 00:32:36,600 Since you said it wasn't you, then it wasn't. 421 00:32:36,600 --> 00:32:40,800 That's right. Afterwards, I still planned to return to Xizhou Prefecture to get some medicines, 422 00:32:40,800 --> 00:32:43,700 but I heard that Master Lin had died! 423 00:32:44,500 --> 00:32:47,400 Everything changes, that includes one's life. 424 00:32:47,400 --> 00:32:49,000 There are countless valuable herbs. 425 00:32:49,000 --> 00:32:51,800 But in the end, there are illnesses that cannot be cured. 426 00:32:51,800 --> 00:32:55,600 When I rushed over, Master Lin had already been buried. 427 00:32:55,600 --> 00:32:59,800 As for what the illness was, I don't know either. 428 00:32:59,800 --> 00:33:02,100 Mingyue Villa didn't want to investigate? 429 00:33:02,100 --> 00:33:05,800 What if Master Lin was plotted against? 430 00:33:05,800 --> 00:33:09,600 Mingyue Villa will get vengeance for Master Lin. 431 00:33:09,600 --> 00:33:13,400 It's just that we haven't found out anything yet. 432 00:33:14,400 --> 00:33:15,810 I am talking too much. 433 00:33:17,090 --> 00:33:19,140 Since Yaoling is part of Mingyue Villa's property, 434 00:33:19,800 --> 00:33:22,010 then when I need to find medicine for my father, 435 00:33:22,010 --> 00:33:23,770 I will just ask from you, Miss Liu. 436 00:33:23,770 --> 00:33:25,460 When I do, 437 00:33:25,460 --> 00:33:26,980 don't be stingy. 438 00:33:26,980 --> 00:33:30,760 Once the Spring Revival Pills are ready, I will save some for Your Highness. 439 00:33:30,760 --> 00:33:34,380 If Your Highness wants it, I will gladly offer. 440 00:33:34,380 --> 00:33:35,680 Thank you, Miss Liu. 441 00:33:35,680 --> 00:33:49,920 Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki 442 00:34:11,480 --> 00:34:13,060 You may come out. 443 00:34:17,550 --> 00:34:19,070 Hua Buqi, 444 00:34:19,070 --> 00:34:21,980 you asked for it. 445 00:34:21,980 --> 00:34:23,520 Liu Qingwu. 446 00:34:24,640 --> 00:34:28,310 I should call you the Second Miss Mo, 447 00:34:28,310 --> 00:34:29,820 or... 448 00:34:29,820 --> 00:34:31,270 Princess, of course. 449 00:34:31,270 --> 00:34:35,260 The dance number you did on the Lantern Festival made my Father sicker. 450 00:34:35,260 --> 00:34:37,370 Now that my Father is in a coma, 451 00:34:37,370 --> 00:34:39,240 and you can't wake him up, 452 00:34:39,240 --> 00:34:40,750 tell me what crimes have you committed. 453 00:34:40,750 --> 00:34:42,110 Kneel. 454 00:34:44,220 --> 00:34:46,580 The Prince hasn't even admitted that you are a Princess yet. 455 00:34:46,580 --> 00:34:50,620 You just moved into the Prince's Manor, you are already being this arrogant like a Princess. 456 00:34:50,620 --> 00:34:52,860 Kneel! 457 00:34:54,500 --> 00:34:56,220 You still want me to kneel? 458 00:35:04,650 --> 00:35:06,080 Stop it. 459 00:35:15,350 --> 00:35:17,070 One kick for one slap, 460 00:35:17,070 --> 00:35:19,000 it was worth it. 461 00:35:19,000 --> 00:35:20,900 So you know how to fight? 462 00:35:20,900 --> 00:35:22,340 What's going on? 463 00:35:24,980 --> 00:35:28,170 The Second Miss demanded me to kneel to her, which I refused. 464 00:35:28,170 --> 00:35:30,140 And she pushed me to the ground. 465 00:35:30,140 --> 00:35:33,160 I did stop when I heard your voice, 466 00:35:33,160 --> 00:35:36,120 but she slapped me in the face with no shame. 467 00:35:36,120 --> 00:35:38,970 And you saw what happened next. 468 00:35:38,970 --> 00:35:42,550 Even though the Prince was shocked because of my dance, 469 00:35:42,550 --> 00:35:44,110 but I came 470 00:35:44,110 --> 00:35:46,460 to help cure the Prince with all my sincerity. 471 00:35:46,460 --> 00:35:49,350 Even though we, Mingyue Villa, are a business, 472 00:35:49,350 --> 00:35:51,470 but we wouldn't allow ourselves being bullied. 473 00:35:51,470 --> 00:35:54,690 I always heard that the Royal Concubine Gan is fair at managing the manor, 474 00:35:54,690 --> 00:35:57,900 please defend me on this. 475 00:36:00,100 --> 00:36:01,760 Miss Liu, 476 00:36:01,760 --> 00:36:03,630 you also call her the Second Miss. 477 00:36:03,630 --> 00:36:06,550 Then the one who hit you was from the Mo Manor. 478 00:36:06,550 --> 00:36:08,890 If Mingyue Villa is still angry about it, 479 00:36:08,890 --> 00:36:11,100 you should go argue with the Mo Manor. 480 00:36:11,100 --> 00:36:13,780 Since you two are in the Prince Manor, 481 00:36:13,780 --> 00:36:16,340 then you need the obey the rules of the Prince Manor. 482 00:36:16,340 --> 00:36:18,200 Hua Buqi, 483 00:36:18,200 --> 00:36:21,070 do you think the Prince Manor is the market 484 00:36:21,070 --> 00:36:23,550 where you can do anything you want when you were a beggar? 485 00:36:23,550 --> 00:36:26,690 I saw you hit Miss Liu first. 486 00:36:26,690 --> 00:36:28,760 Apologize. 487 00:36:32,680 --> 00:36:34,940 If there is a man who likes you, 488 00:36:34,940 --> 00:36:37,160 he must be a eunuch. 489 00:36:37,160 --> 00:36:38,530 Stupid jerk. 490 00:36:38,530 --> 00:36:40,370 Why don't you call me a son of a bitch? 491 00:36:40,370 --> 00:36:42,270 I love that better. 492 00:36:42,270 --> 00:36:43,600 Son of a bitch. 493 00:36:43,600 --> 00:36:44,690 Shut up. 494 00:36:44,690 --> 00:36:46,500 What was Miss Liu saying? 495 00:36:46,500 --> 00:36:49,830 Your Highness is here just in time. She was cussing me out. 496 00:36:53,960 --> 00:36:57,680 Your Highness, don't let her leave. She wanted to kill me. 497 00:36:57,680 --> 00:36:59,210 Your Highness, 498 00:36:59,210 --> 00:37:02,740 I was only being impulsive. I wasn't trying kill her. 499 00:37:02,740 --> 00:37:06,370 Bullshit! You were the one who tried to kill me outside of the Tianmen Gate. 500 00:37:06,370 --> 00:37:08,900 You set up the trap to try to kill me and brother Mo. 501 00:37:10,030 --> 00:37:12,740 Your Highness, I didn't. 502 00:37:12,740 --> 00:37:17,260 I've never met the Second Miss before, and I have no beef with you. 503 00:37:17,260 --> 00:37:19,910 Why would I want to kill her? 504 00:37:21,620 --> 00:37:24,910 What evidence do you have to backup your accusation? 505 00:37:24,910 --> 00:37:26,940 The mark on her. 506 00:37:26,940 --> 00:37:28,430 I definitely wouldn't mistake that. 507 00:37:28,430 --> 00:37:30,080 Just because of a body mark, 508 00:37:30,080 --> 00:37:31,450 and nothing else? 509 00:37:31,450 --> 00:37:33,100 Isn't that enough? 510 00:37:34,130 --> 00:37:35,780 There isn't any witness, nor is there any evidence, 511 00:37:35,780 --> 00:37:37,610 and you are trying to accuse her? 512 00:37:37,610 --> 00:37:39,550 Hua Buqi, 513 00:37:39,550 --> 00:37:41,660 I think... 514 00:37:41,660 --> 00:37:44,160 you are just jealous about her dancing skills, 515 00:37:44,160 --> 00:37:46,380 and angry about her slapping you on the Lantern Festival. 516 00:37:46,380 --> 00:37:48,560 What I said was true. 517 00:37:48,560 --> 00:37:50,010 If you don't believe it, that's fine. 518 00:37:50,010 --> 00:37:51,460 Stop. 519 00:37:52,930 --> 00:37:55,830 You are leaving right after you wrongfully accused Miss Liu? 520 00:37:55,830 --> 00:37:59,230 If this gets out, people would say that the Prince Manor has no rules. 521 00:37:59,230 --> 00:38:01,900 Go to the Silent Hall and kneel for two days. 522 00:38:01,900 --> 00:38:03,290 It hurts. 523 00:38:09,730 --> 00:38:11,020 Mother Gan, 524 00:38:11,020 --> 00:38:14,010 Hua Buqi moved in because of Father's sickness. 525 00:38:14,010 --> 00:38:17,000 If she broke the rules, let's not punish her for this once. 526 00:38:17,000 --> 00:38:18,620 Can't Your Highness see that 527 00:38:18,620 --> 00:38:20,080 this girl is pretending to faint? 528 00:38:20,080 --> 00:38:21,260 Really? 529 00:38:21,260 --> 00:38:23,410 Mother Gan think she is pretending? 530 00:38:30,340 --> 00:38:32,120 It was only a light kick, 531 00:38:32,120 --> 00:38:33,530 and she faints? 532 00:38:34,260 --> 00:38:36,110 Don't tell me 533 00:38:36,110 --> 00:38:38,340 she is as fragile as the real Princess. 534 00:38:40,700 --> 00:38:42,100 Yeah. 535 00:38:42,910 --> 00:38:45,470 A fragile girl like Miss Liu 536 00:38:46,230 --> 00:38:47,800 shouldn't be able to break a piece of grass 537 00:38:47,800 --> 00:38:50,110 with one kick. 538 00:38:51,800 --> 00:38:54,800 Since Father didn't react to Miss Liu's dance, 539 00:38:54,800 --> 00:38:57,060 then I am not keeping you here. 540 00:38:57,060 --> 00:38:58,440 Go ahead. 541 00:39:00,980 --> 00:39:04,970 I'm sorry that the Prince did not react to my dance. 542 00:39:04,970 --> 00:39:08,240 I am going to pack and leave. 543 00:39:19,700 --> 00:39:21,290 Stop, Miss Liu. 544 00:39:24,620 --> 00:39:26,210 After giving many thoughts, 545 00:39:26,210 --> 00:39:28,330 I would like Miss Liu to stay for a couple of days. 546 00:39:28,330 --> 00:39:30,790 Since my Father is still not making sense. 547 00:39:30,790 --> 00:39:34,580 maybe one day when he wakes up, he will get better once he sees your dance. 548 00:39:34,580 --> 00:39:36,750 If Miss Liu can help me, 549 00:39:36,750 --> 00:39:38,780 I must pay you back. 550 00:39:40,710 --> 00:39:43,950 I would not disobey Your Highness' demand. 551 00:39:43,950 --> 00:39:57,700 Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki 552 00:39:57,700 --> 00:40:00,470 No one is around you. You can wake up now. 553 00:40:01,620 --> 00:40:03,380 I knew what you were saying. 554 00:40:03,380 --> 00:40:05,270 Stop messing around. 555 00:40:05,270 --> 00:40:07,050 Thank you, Your Highness. 556 00:40:07,050 --> 00:40:08,260 Please put me down. 557 00:40:08,260 --> 00:40:09,350 Okay. 558 00:40:12,300 --> 00:40:14,900 Are you happy, Hua Buqi? 559 00:40:14,900 --> 00:40:17,500 Were you happy about people calling you a son of bitch? 560 00:40:21,730 --> 00:40:23,860 You faint whenever I yell at you. 561 00:40:23,860 --> 00:40:27,330 Hua Buqi, is snail your zodiac sign? 562 00:40:27,330 --> 00:40:31,260 If you don't get up now, I will kick you for real. 563 00:40:39,390 --> 00:40:41,160 Why is she so cold? 564 00:40:48,060 --> 00:40:49,250 Hua Buqi! 565 00:40:49,250 --> 00:40:52,380 Was I good? You let me fall twice. 566 00:40:52,380 --> 00:40:54,130 It seems like you haven't had enough. 567 00:40:55,430 --> 00:40:58,520 If you make me fall one more time, I won't help the Prince. 568 00:41:00,590 --> 00:41:01,900 Okay. 569 00:41:02,490 --> 00:41:04,240 Then I won't let you fall. 570 00:41:04,240 --> 00:41:07,000 Let's go. I will take you to my Father. 571 00:41:07,000 --> 00:41:08,900 I really don't have much strength. 572 00:41:09,000 --> 00:41:12,200 I had strength before. You made me fall, 573 00:41:12,220 --> 00:41:14,720 - I'm collapsing. - Hey, hey, hey, hey, hey. 574 00:41:34,450 --> 00:41:35,920 Doctor Zhao. 575 00:41:35,920 --> 00:41:37,620 How is she? 576 00:41:37,620 --> 00:41:39,110 Your Highness, 577 00:41:39,110 --> 00:41:41,320 her organs are not wounded. 578 00:41:41,320 --> 00:41:43,950 After a couple days of rest, she will be fine. 579 00:41:43,950 --> 00:41:45,480 How about this, 580 00:41:45,480 --> 00:41:47,990 I will prescribe something for now. 581 00:41:47,990 --> 00:41:49,810 I will come visit in a couple of days. 582 00:41:49,810 --> 00:41:51,080 Thank you, Doctor Zhao. 583 00:41:51,080 --> 00:41:53,060 Goodbye. 584 00:41:53,060 --> 00:41:54,570 Please. 585 00:42:03,260 --> 00:42:04,580 Xiao Liu, 586 00:42:04,580 --> 00:42:07,140 do you know what Buqi just saw? 587 00:42:11,790 --> 00:42:13,510 If that's so, 588 00:42:14,250 --> 00:42:15,560 Miss Liu 589 00:42:15,560 --> 00:42:17,900 was the killer who tried to kill the Princess? 590 00:42:19,580 --> 00:42:21,500 Mingyue Villa 591 00:42:21,500 --> 00:42:23,970 tried to kill Buqi, 592 00:42:23,970 --> 00:42:25,820 even though they knew that Buqi was the Prince's daughter. 593 00:42:27,570 --> 00:42:29,630 Liu Qingwu's dance 594 00:42:29,630 --> 00:42:32,090 was targeted at my father. 595 00:42:34,160 --> 00:42:37,370 Then isn't it more dangerous to let Liu Qingwu stay in the manor? 596 00:42:45,750 --> 00:42:47,940 Buqi has already alarmed her. 597 00:42:47,940 --> 00:42:50,490 We don't have many clues in hand. 598 00:42:50,490 --> 00:42:53,700 Xiao Liu, send more guards to protect her. 599 00:42:53,700 --> 00:42:55,030 And we will just see what happens. 600 00:42:55,030 --> 00:42:56,060 Understood. 601 00:43:19,110 --> 00:43:20,680 You've suffered. 602 00:43:47,750 --> 00:44:00,110 Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki 603 00:44:00,110 --> 00:44:03,660 ♫ If we're to bid goodbye in this lifetime ♫ 604 00:44:03,660 --> 00:44:06,750 ♫ brush by your shoulder and face ♫ 605 00:44:06,750 --> 00:44:10,140 ♫ An infatuation, a sincere love ♫ 606 00:44:10,140 --> 00:44:13,240 ♫ Little warmth remains in between my fingers ♫ 607 00:44:13,240 --> 00:44:16,370 ♫ If we're destined to forget in this lifetime ♫ 608 00:44:16,370 --> 00:44:19,480 ♫ That red jian where we left behind our love ♫ 609 00:44:19,500 --> 00:44:25,600 ♫ I'd rather sever my fate with you in this life ♫ 610 00:44:25,700 --> 00:44:35,400 ♫ Willing to sever my fate with you in this life ♫ 52782