Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,719 --> 00:00:59,719
Oi! Man in the water!
2
00:00:59,720 --> 00:01:02,121
Man in the fucking water.
3
00:01:11,680 --> 00:01:15,890
Shit. Stick to their own fucking side, man.
4
00:01:19,760 --> 00:01:21,603
Cheeky fucking midgets.
5
00:01:21,640 --> 00:01:23,722
Oi. Check your arcs, Rambo.
6
00:01:24,640 --> 00:01:26,324
VVhoa, whoa, whoa, whoa, Mowgli!
7
00:01:26,360 --> 00:01:29,728
I'm here trying to bring fucking peace and
love to your shitty stone-age country.
8
00:01:29,760 --> 00:01:32,969
Is it too much to be able to enjoy a rinse without
taking indirect fucking fire from you lot?
9
00:01:46,120 --> 00:01:48,168
Let that be a lesson to ya.
10
00:01:52,040 --> 00:01:53,883
Go on, fuck off now, then.
11
00:01:53,920 --> 00:01:55,809
Ever heard the one about not walking into a room
12
00:01:55,840 --> 00:01:57,922
until you know how you're
walking out of there, Tug?
13
00:02:03,400 --> 00:02:06,688
We all miss our birds, rnucker. No need
to start groorning the local nippers.
14
00:02:06,720 --> 00:02:08,324
Fuck off.
15
00:02:08,360 --> 00:02:10,522
Grenade fishing, nearly catch
of the fucking day, me.
16
00:02:11,000 --> 00:02:12,809
Hey, no harm done.
17
00:02:28,400 --> 00:02:30,926
TWO, yeah?
18
00:02:33,720 --> 00:02:38,089
First lesson my grandma taught me, Tug.
Don't pick a fight with an armed midget.
19
00:02:39,080 --> 00:02:40,730
We're a long way from home.
20
00:02:40,760 --> 00:02:42,728
What you talking about, you're from Huddersfield.
21
00:02:42,960 --> 00:02:44,803
- Go on, mate.
- Cheers.
22
00:02:47,400 --> 00:02:49,084
Race you back up?
23
00:02:49,720 --> 00:02:51,688
Ah, you're fully loaded, mate. Unfair fight.
24
00:03:51,440 --> 00:03:53,363
OK, go! Now!
25
00:04:04,880 --> 00:04:06,803
- Signals?
- Yeah, mate. Cheers.
26
00:04:10,880 --> 00:04:13,884
Come on then, what's the news? Heard
there was a heatwave back home.
27
00:04:13,920 --> 00:04:18,528
- Typical, innit?
- Heatwave? Pissed it down, mate.
28
00:04:18,560 --> 00:04:21,086
Anyway, where's the FLET?
29
00:04:21,640 --> 00:04:23,768
FLET? Hat!
30
00:04:23,800 --> 00:04:26,007
It's all around you, mate.
31
00:04:26,040 --> 00:04:29,681
Terry pokes his nose up here. We
smash him back into his hole.
32
00:04:30,160 --> 00:04:32,242
Bosh!
33
00:04:35,400 --> 00:04:37,926
- Did you bring it?
- In the back, pal.
34
00:04:40,120 --> 00:04:42,088
My guy tells me something's coming.
35
00:04:42,120 --> 00:04:45,727
They got a new field commander.
Keep your eyes open.
36
00:04:45,760 --> 00:04:47,603
Sure, John. Cheers.
37
00:04:47,640 --> 00:04:49,404
- Civvies here?
- Yank security.
38
00:04:50,280 --> 00:04:52,521
They look after the engineers working on the dam.
39
00:04:52,560 --> 00:04:54,688
Talk about hearts and minds,
40
00:04:54,720 --> 00:04:57,041
this joint would supply electricity
to half of bloody Helmand
41
00:04:57,080 --> 00:04:59,731
if someone could work out how to turn it on.
42
00:04:59,840 --> 00:05:03,890
- So where have you been?
- Ops room, Bastion. Sangin, then here.
43
00:05:03,920 --> 00:05:07,641
- Ah, Sangin. Proper tasty, right?
- Telling me.
44
00:05:10,080 --> 00:05:12,560
- Is this us?
- Nah. OMLTs.
45
00:05:12,600 --> 00:05:15,331
Teaching the ANA which end
of a weapon's the noisy bit.
46
00:05:15,720 --> 00:05:17,324
We're up top, mate.
47
00:05:19,400 --> 00:05:21,562
- So what's it like up here?
- Right, OK, fellas...
48
00:05:21,640 --> 00:05:24,120
It's going on, that's what it is, rnucker.
49
00:05:24,160 --> 00:05:27,642
I quit the reg after Telic. Zero contacts, mate.
50
00:05:27,880 --> 00:05:31,089
I joined back when Herrick was on.
Finally get a piece of the action.
51
00:05:31,120 --> 00:05:34,249
Rather be in the scrum than on a
subs bench, do you know what I mean?
52
00:05:34,280 --> 00:05:35,850
Not really.
53
00:05:35,880 --> 00:05:40,044
Rugby's a real game, mate. Taliban
should play it. Tough bastards.
54
00:05:40,680 --> 00:05:42,887
I'm pretty sure Afghans don't play rugby.
55
00:05:43,760 --> 00:05:45,046
Here, look, look, look.
56
00:05:46,960 --> 00:05:49,611
- Give us a lift up, pal?
- Hop on, Tug.
57
00:05:52,360 --> 00:05:54,886
- Do one, Prosser!
- Good for you, hat.
58
00:05:57,920 --> 00:05:59,968
Fucking dick swinger.
59
00:06:03,840 --> 00:06:05,410
Hop on, Mark!
60
00:06:24,040 --> 00:06:26,930
- Did they come?
- Dunno, look in here, Spud.
61
00:06:27,720 --> 00:06:29,848
Sergeant McMellon. Signaller Jones.
62
00:06:32,920 --> 00:06:34,968
Shit the fucking bed!
63
00:06:35,160 --> 00:06:38,562
I hope you know how to use a radio
without batteries, Signaller Jones.
64
00:06:38,600 --> 00:06:40,170
For fuck's sake.
65
00:06:40,200 --> 00:06:42,851
- Right, welfare box. Who wants it?
- Yeah, I'll have it, Pross.
66
00:06:42,880 --> 00:06:44,644
Any decent scoff though, we split it, yeah?
67
00:06:44,680 --> 00:06:48,401
Prosser, stop twatting about
and get that stuff up there!
68
00:06:53,800 --> 00:06:57,009
Fusilier AL Barlow's got his porn re-sup.
69
00:06:57,040 --> 00:06:59,008
Fuck me, Ken, your mum looks hotter every month.
70
00:06:59,040 --> 00:07:02,328
- Yeah, fucking hands off, mate.
- The rest?
71
00:07:04,040 --> 00:07:06,168
Mark. Here you go, mate.
72
00:07:06,200 --> 00:07:07,531
Cheers, pal.
73
00:07:10,920 --> 00:07:12,365
- Signals?
- Oman, yeah.
74
00:07:12,400 --> 00:07:14,209
- Jonesy.
- Mark.
75
00:07:14,240 --> 00:07:16,288
- How you doing, man?
- Good, mate.
76
00:07:17,360 --> 00:07:19,401
- What the fuck's this?
- You been up here before?
77
00:07:19,440 --> 00:07:21,204
- You dicks!
- No, first time.
78
00:07:21,660 --> 00:07:23,922
- Aye, ar, mortar boys, you can have that one.
- Jay, you wanna show him around, mate.
79
00:07:23,960 --> 00:07:27,601
Well, we know where your basha is, Barlow.
Keep an eye open, that's all I'm saying, mate.
80
00:07:28,440 --> 00:07:29,965
Look.
81
00:07:30,560 --> 00:07:32,403
Luke, boat came in, mate.
82
00:07:32,440 --> 00:07:33,805
Skin 'em up will you.
83
00:07:35,240 --> 00:07:37,846
- Prosser, catch you up there, pal.
- Yeah, man.
84
00:07:49,440 --> 00:07:54,287
Fuck it. Ten quid. Thanks Aunt Pam,
just what I fucking need out here.
85
00:07:59,360 --> 00:08:01,931
New TACSAT's come in, Spud. I'll set it up.
86
00:08:01,960 --> 00:08:05,407
This is Athens. You've got
three-sixty all-round defense.
87
00:08:05,440 --> 00:08:08,603
Down here you've got the GPMG fifty cal.
88
00:08:08,640 --> 00:08:12,611
Clackers for the claymores. In
here's the interpreter's place.
89
00:08:13,720 --> 00:08:17,770
That's water, ablutions. You got
burn pit, shit pit down beyond that.
90
00:08:17,920 --> 00:08:20,287
Right, this needs to go over with the other stuff.
91
00:08:20,320 --> 00:08:21,407
Ken.
92
00:08:21,720 --> 00:08:23,961
Oh, for fuck's sake, Spud, I did it yesterday.
93
00:08:24,000 --> 00:08:25,067
Thank you, Ken.
94
00:08:25,520 --> 00:08:26,806
Thank you, Prosser.
95
00:08:26,880 --> 00:08:29,724
- Come on, lads...
- You're in here with the medic and the med store.
96
00:08:30,360 --> 00:08:33,762
- HQ, mortar pit.
- Go on then, fucking sign 'em out...
97
00:08:33,800 --> 00:08:35,848
There's about sixteen odd here at Athens.
98
00:08:35,880 --> 00:08:40,204
Seven, eight, up at Normandy. That's it.
Stay on marked tracks. Enjoy.
99
00:08:49,200 --> 00:08:51,771
Well, the clinical term is dick rot.
100
00:08:56,600 --> 00:08:59,802
- Was it anyone nice?
- Four, actually. All delightful.
101
00:08:59,880 --> 00:09:00,908
Bastard.
102
00:09:00,920 --> 00:09:04,208
Right, put it away. You gotta be
careful flashing it about this lot.
103
00:09:04,920 --> 00:09:07,764
What is it? Long time on the hill.
104
00:09:08,200 --> 00:09:13,809
Gungy mortars? The rumors are true, pal.
Not that they'd go near that rancid thing.
105
00:09:14,120 --> 00:09:15,326
Oh, yeah.
106
00:09:16,000 --> 00:09:18,128
From Nog Gorman.
107
00:09:19,440 --> 00:09:21,090
Happy birthday.
108
00:09:21,840 --> 00:09:24,161
He says make sure you save 'em
till the big day. When's that?
109
00:09:24,200 --> 00:09:26,771
Seventh. Why, what are we now?
110
00:09:26,960 --> 00:09:28,689
Unlucky, pal. Fifth.
111
00:09:29,880 --> 00:09:32,611
Fuck that. I'm not waiting two fucking days.
112
00:09:32,920 --> 00:09:35,685
Oh. You taking heat up here?
113
00:09:38,280 --> 00:09:40,647
Nah, I get more contacts when my bird's on the rag.
114
00:09:43,080 --> 00:09:47,165
I mean it were busy for a bit but...
Terry's pissed off back to Sangin.
115
00:09:47,920 --> 00:09:51,003
We own all this high ground.
Out of small arms range.
116
00:09:51,920 --> 00:09:55,163
A few Chinese rockets, bit of boom
boom in the valley, but that's it.
117
00:09:56,080 --> 00:09:57,809
Lucky 'cause we're out of ammo.
118
00:10:00,200 --> 00:10:03,090
Nah, boredom or ANA'll get you before Terry does.
119
00:10:04,280 --> 00:10:07,250
- Right. Jonesy, yeah?
- Yeah.
120
00:10:07,520 --> 00:10:10,729
Antibiotics, anti-inflammatories.
Take one of each before each meal.
121
00:10:10,800 --> 00:10:12,040
Run the course.
122
00:10:13,800 --> 00:10:15,882
Give the pin dick a bit of R and R, yeah?
123
00:10:42,640 --> 00:10:44,802
Stop staring at me arse, you throbber.
124
00:10:46,160 --> 00:10:48,162
What's the fucking hurry, hat?
125
00:10:53,080 --> 00:10:55,162
Aye up, lads, budgie express inbound.
126
00:10:55,400 --> 00:10:58,051
Uh, wind direction please, Private Harvey.
127
00:10:58,120 --> 00:11:00,441
- I do know this guy, right?
- Out of the west, Private Smith.
128
00:11:00,520 --> 00:11:01,562
Uh, yeah.
129
00:11:03,280 --> 00:11:04,964
OK, I'm, uh...
130
00:11:05,560 --> 00:11:10,043
I'm dead. I'm a man. I'm British.
I've got a gay beard.
131
00:11:10,320 --> 00:11:11,387
We think.
132
00:11:11,800 --> 00:11:17,011
We think. I, uh... killed a
king and I'm not Guy Fawkes.
133
00:11:18,560 --> 00:11:20,289
Who didn't kill anyone.
134
00:11:22,280 --> 00:11:24,123
- For fuck's sake, Stu, mate.
- Fucker!
135
00:11:24,240 --> 00:11:26,129
It's like watching a retard
trying to fuck a doorknob.
136
00:11:27,200 --> 00:11:28,929
I thought you knew your fucking history.
137
00:11:29,600 --> 00:11:32,410
Just fucking guess, will you,
before I slit my fucking wrists.
138
00:11:32,440 --> 00:11:34,681
- Am I anything to do with King Arthur?
- No.
139
00:11:34,800 --> 00:11:37,371
You got three guesses and then
it's five bines for mush.
140
00:11:37,400 --> 00:11:41,166
- This is a fucking stitch-up.
- Ah, hey, rules is rules. Right, Stu?
141
00:11:41,360 --> 00:11:44,204
When you're Wounded and left
on Afghanistan's plains
142
00:11:44,600 --> 00:11:46,682
and the women come out to out up what remains
143
00:11:46,800 --> 00:11:49,451
just roll to your rifle and
blow out your brains...?
144
00:11:49,600 --> 00:11:51,682
And go to your God like a soldier.
145
00:11:51,720 --> 00:11:53,643
For fuck's sake.
146
00:11:54,400 --> 00:11:56,687
What you doing putting this
shit in your fucking head?
147
00:11:57,120 --> 00:11:59,043
Well, it's a bit of perspective, innit?
148
00:11:59,240 --> 00:12:00,446
Perspective on what?
149
00:12:01,200 --> 00:12:04,010
What a dour-faced bastard Rudyard Kipling was?
150
00:12:04,760 --> 00:12:06,205
You fucking pricks.
151
00:12:08,000 --> 00:12:09,764
It's Quasimodo and Wurzel Gummidge.
152
00:12:10,560 --> 00:12:12,210
- It's alright...
- What happened, Ken?
153
00:12:12,240 --> 00:12:14,720
...you can get your own fucking shit tomorrow, OK?
154
00:12:18,080 --> 00:12:20,003
Did you get the three-fifty chargers?
155
00:12:20,320 --> 00:12:21,765
Uh, negative.
156
00:12:22,280 --> 00:12:24,203
For fuck's sake.
157
00:12:24,360 --> 00:12:26,806
- Fuck off the two of youse.
- Prosser's got another unit.
158
00:12:27,240 --> 00:12:29,686
- Alright cock smokers?
- Yeah.
159
00:12:30,200 --> 00:12:32,726
Here, how come it's always you
that gets the crap jobs then, Ken?
160
00:12:32,760 --> 00:12:33,802
Ah, fuck off.
161
00:12:33,840 --> 00:12:35,444
Crap hat, crap job.
162
00:12:35,520 --> 00:12:37,807
Eh, you can fuck off too, Cromwell.
163
00:12:37,840 --> 00:12:38,887
Faz.
164
00:12:39,080 --> 00:12:41,845
- Am I Oliver Cromwell?
- You're an idiot.
165
00:12:42,240 --> 00:12:44,641
It doesn't count if someone
fucking tells you, does it?
166
00:12:44,720 --> 00:12:48,122
- Rules is rules, Smudge, yeah. Five bines.
- You absolute knob.
167
00:12:50,160 --> 00:12:51,161
Nice shot...
168
00:12:52,280 --> 00:12:55,966
I swear to fuck, Smudge, see if you make
me Jimmy fucking Krankie one more time
169
00:13:15,440 --> 00:13:18,171
Here, Smudge, watch this. Ready?
170
00:13:25,440 --> 00:13:26,462
'Pressive.
171
00:13:27,200 --> 00:13:28,406
Ninja fingers, mate.
172
00:13:38,600 --> 00:13:41,331
- ...weird.
- Mayo on sausage? You fucking weirdo, mate.
173
00:13:41,360 --> 00:13:43,761
It's sweet, mate. Mate, sausage,
cheese and mayo on a fucking sandwich.
174
00:13:43,800 --> 00:13:46,565
Swear to God, mate. Don't look at
me like that, I'm telling you.
175
00:13:49,080 --> 00:13:50,286
Hurry up, man. I'm fucking starving.
176
00:14:24,440 --> 00:14:27,011
There's a lot of fucking about down there, Mush.
177
00:14:32,080 --> 00:14:35,527
Oh. Fucking petrol station again, mate.
178
00:14:42,040 --> 00:14:44,088
- Here, go get Stu.
- Sure.
179
00:14:54,840 --> 00:15:01,724
Stu. Stu. Stu. Stu! Wake up, mate.
180
00:15:02,280 --> 00:15:04,931
Activity at the petrol station.
Come on, get your arse up.
181
00:15:06,440 --> 00:15:10,047
- Come on.
- Fucking hell. Alright, come on.
182
00:15:11,960 --> 00:15:15,407
Bloody hell, Jar Head. I was
just getting to the good bit.
183
00:15:19,760 --> 00:15:21,250
Right, what we looking at?
184
00:15:21,560 --> 00:15:23,608
It's that fucking petrol station again, Mush.
185
00:15:30,560 --> 00:15:34,326
They're persistent little
bastards, I'll give 'em that.
186
00:15:35,000 --> 00:15:36,525
Right.
187
00:15:38,720 --> 00:15:41,166
Kilo Two, this is Kilo Five, over.
188
00:15:45,560 --> 00:15:48,040
Kilo Two, this is Kilo Five. Over.
189
00:15:51,040 --> 00:15:52,166
For fuck's sake.
190
00:16:07,840 --> 00:16:10,411
Kilo Five to Kilo Two. What
the fuck was that? Over.
191
00:16:10,840 --> 00:16:15,721
Kilo Two. Enemy activity in the
vicinity of the petrol station. Over.
192
00:16:16,560 --> 00:16:19,245
Roger, wait out.
193
00:16:19,280 --> 00:16:22,460
- What's the rush, you fuckers. We got all night.
- Call it in.
194
00:16:22,600 --> 00:16:26,685
- Somebody get Mark.
- I'm here. What we got?
195
00:16:26,880 --> 00:16:28,723
Contact from petrol station.
196
00:16:28,920 --> 00:16:31,730
- Hello, Zero, this is Emerald Seventy-Nine. Over.
- Kilo Four to Kilo Five
197
00:16:31,760 --> 00:16:33,649
enemy fire from direction of petrol station.
198
00:16:33,680 --> 00:16:35,330
- I thought we'd smashed that?
- All ANA call signs...
199
00:16:35,360 --> 00:16:37,169
Apparently not. ANA call sign engaged. Wait out.
200
00:16:38,240 --> 00:16:39,890
Roger, Kilo Four. Out.
201
00:16:40,680 --> 00:16:44,844
Area around firing point clear.
Request CAS. Mark, you're up.
202
00:16:45,360 --> 00:16:49,410
Hello Zero, this is Emerald Seventy-Nine, JTAC
requests immediate close air support. Over.
203
00:16:49,520 --> 00:16:50,542
Roger, wait out.
204
00:16:52,840 --> 00:16:55,081
Hello Emerald Seven Nine, this is Zero.
205
00:16:55,320 --> 00:17:01,601
One Dutch F-16 available, call
sign Hitman One One. ETA two, out.
206
00:17:02,640 --> 00:17:04,802
- Roger last. Two minutes.
- Tidy.
207
00:17:05,360 --> 00:17:07,522
Roger Kilo One, we're on this. Out.
208
00:17:07,640 --> 00:17:11,269
- Hello Hitman One One, this is Widow One Three.
- You gotta hit those bastards hard and fast. Over.
209
00:17:11,280 --> 00:17:13,408
- Roger. Out. Again.
- Widow One Three, Hitman One One...
210
00:17:13,440 --> 00:17:17,206
...has you five by five. Be advised
no laser munitions on pod at this time.
211
00:17:17,320 --> 00:17:18,401
No LGB.
212
00:17:18,960 --> 00:17:20,166
Jay, take post.
213
00:17:21,960 --> 00:17:27,729
Hitman One One, we will illuminate target. I
will clear hot on your confirmation of target.
214
00:17:27,760 --> 00:17:29,091
Copy, Widow One Three.
215
00:17:30,440 --> 00:17:35,367
Fire Mission number two, illum, X-ray One Three.
216
00:17:35,640 --> 00:17:39,690
Number two, illum, X-ray One Three.
217
00:17:40,360 --> 00:17:42,362
Guess we're not the only ones
who got re-supped today.
218
00:17:42,440 --> 00:17:43,441
Ammo ready.
219
00:17:44,040 --> 00:17:45,227
Number two, fire.
220
00:17:45,240 --> 00:17:46,446
Number two firing.
221
00:17:47,400 --> 00:17:49,289
Firing... Now!
222
00:17:56,080 --> 00:18:00,881
Five, six, seven, eight, boom.
223
00:18:01,760 --> 00:18:03,125
Spot on, Jay.
224
00:18:03,320 --> 00:18:06,085
- Hitman One One, target is lit.
- Master craftsman, this one.
225
00:18:06,640 --> 00:18:10,087
Petrol station in low ground,
base of forward slope.
226
00:18:10,680 --> 00:18:14,730
- Tally target.
- Widow One Three, clear hot, clear hot.
227
00:18:15,040 --> 00:18:20,285
Hitman One One, clear hot. Hitman
One One all hot, nine seconds.
228
00:18:20,320 --> 00:18:21,924
He needs double tops...
229
00:18:28,440 --> 00:18:31,887
- Still needs double tops.
- What's he fucking doing over there?
230
00:18:32,160 --> 00:18:35,130
Hitman One One, missed target.
231
00:18:35,460 --> 00:18:37,642
- That cunt couldn't finish off his dinner.
- Target is two-hundred metres west...
232
00:18:37,680 --> 00:18:41,526
- Well it shut 'em up at least.
- ...of impact point. Request another run.
233
00:18:42,840 --> 00:18:44,126
Hitman One One...
234
00:18:44,520 --> 00:18:49,526
negative Widow One Three, I
am bingo fuel. RTB. Out.
235
00:18:50,760 --> 00:18:51,782
Hitman.
236
00:19:02,280 --> 00:19:05,409
Zero, this is Sandstone Two Eight, contact.
237
00:19:05,440 --> 00:19:09,001
Multiple Chinese rockets fired
from Wombat Wood. Over.
238
00:19:09,040 --> 00:19:11,691
- Returning fire with GPMG...
- That Sangin?
239
00:19:11,720 --> 00:19:13,768
- ...fifty cal and mortars. Over.
- Yeah.
240
00:19:13,960 --> 00:19:17,009
We can pick them up forty-six K’s away
but not Normandy one K away, mate.
241
00:19:17,160 --> 00:19:18,685
Fucking scalies, right?
242
00:19:19,800 --> 00:19:20,842
Yeah.
243
00:19:21,760 --> 00:19:25,321
- You just come from there?
- Yeah. R and R, but before then, though, yeah.
244
00:19:26,800 --> 00:19:28,165
Were you there when Bry Budd got killed?
245
00:19:28,880 --> 00:19:31,884
Team medic. I saw him when he came in.
246
00:19:32,440 --> 00:19:34,442
Brave fucker should get something for it.
247
00:19:35,720 --> 00:19:38,087
Yeah, too right, mate. Too right.
248
00:19:39,720 --> 00:19:42,644
We spent five weeks up there
with our arses hanging out.
249
00:19:43,040 --> 00:19:45,850
- I was there the night they hit the tower.
- I heard about that.
250
00:19:46,120 --> 00:19:50,045
There was Pete Thorpe, Hashmi and a terp
listening to all the ICOMM chatter.
251
00:19:50,600 --> 00:19:54,286
Told us to get down, knew something was
coming, then it fucking took them all out.
252
00:19:57,640 --> 00:19:58,727
Aye.
253
00:20:01,440 --> 00:20:07,607
- Anyway. You on selection, that you?
- Yeah, maybe.
254
00:20:08,120 --> 00:20:10,248
I fucked my knee on the hill two years ago.
255
00:20:10,640 --> 00:20:14,087
One shot left. Gill's not
exactly crazy about it, like.
256
00:20:14,160 --> 00:20:15,366
What, your missus?
257
00:20:15,560 --> 00:20:17,210
- Fiancee.
- Still do it, though, yeah?
258
00:20:17,920 --> 00:20:21,720
My uncle's an SSM in Hereford, mate. Wouldn't
let me hear the end of it if I didn't.
259
00:20:22,440 --> 00:20:25,250
- How about you?
- I don't know...
260
00:20:25,280 --> 00:20:26,611
...maybe in a few years.
261
00:20:27,600 --> 00:20:28,726
Yeah, good.
262
00:20:28,760 --> 00:20:30,762
Shh, Shh, shh, Shh.
263
00:20:45,880 --> 00:20:47,245
Dog biscuits?
264
00:20:48,080 --> 00:20:50,003
Best mate's wife sends 'em out.
265
00:20:51,360 --> 00:20:53,806
- Yeah.
- There a lot of mines out there?
266
00:20:55,560 --> 00:20:59,531
Mate, this whole country's full of shit
left behind when armies fucked off.
267
00:20:59,600 --> 00:21:02,763
Roads, tanks, mujaheddin.
268
00:21:05,440 --> 00:21:07,169
Russians it was the mines.
269
00:21:08,920 --> 00:21:11,127
Ten million fucking mines.
270
00:21:13,720 --> 00:21:15,051
Come on.
271
00:21:15,800 --> 00:21:17,962
God knows what we're going to leave behind.
272
00:21:18,680 --> 00:21:19,920
Come on.
273
00:21:26,240 --> 00:21:31,007
Aye up. Looks like Kajaki Jon was
right for once. Definitely stopped that motor.
274
00:21:32,800 --> 00:21:38,603
Yeah, they're pulling them out the back. It's
two adults, looks like, uh, two children.
275
00:21:41,320 --> 00:21:43,163
Cash changing hands.
276
00:21:44,920 --> 00:21:49,369
Well, that's an illegal vehicle checkpoint
on the six one one, Corporal Pearson.
277
00:21:50,160 --> 00:21:53,164
Militia threatening and
extorting money from civilians.
278
00:21:53,520 --> 00:21:55,498
Well, that explains that
fucking about last night.
279
00:21:55,517 --> 00:21:56,609
Hmm.
280
00:21:56,660 --> 00:21:57,786
Range?
281
00:21:59,000 --> 00:22:00,684
Two-five, two-eight?
282
00:22:01,040 --> 00:22:03,202
- To far for a snipe.
- Not from here, yeah.
283
00:22:03,640 --> 00:22:06,803
- What about a mortar?
- Nah, civvies.
284
00:22:11,000 --> 00:22:15,005
There's a possible firing position, ridge
to the south. Brings 'em in range.
285
00:22:16,120 --> 00:22:18,282
Dunno, there's a lot of deep ground out there.
286
00:22:19,760 --> 00:22:21,683
Cannae see any ground sign.
287
00:22:23,040 --> 00:22:24,644
Could take the goat track down.
288
00:22:25,040 --> 00:22:27,202
Smudge's been laying trip
flares down there, right?
289
00:22:35,360 --> 00:22:41,322
Well... at least it ain't just
another day on Mount fucking Longer.
290
00:22:48,920 --> 00:22:50,251
Fuck it
291
00:22:51,440 --> 00:22:54,205
- We need to OK this with Spud, alright?
- Hmm.
292
00:22:55,640 --> 00:22:59,440
Right, go and give the ladies
a shout, get a plan together.
293
00:22:59,520 --> 00:23:00,601
I'll meet you back here in twenty.
294
00:23:02,920 --> 00:23:04,365
Hey, there's one for you here, Jar Head.
295
00:23:05,080 --> 00:23:06,650
'Tanning Tips for Red Heads.'
296
00:23:07,240 --> 00:23:08,810
Comedy tips for cunts.
297
00:23:08,840 --> 00:23:11,681
- Right... who fancies a bimble?
- Yeah.
298
00:23:12,000 --> 00:23:13,489
- Yeah.
- I do.
299
00:23:13,580 --> 00:23:15,947
Cobalt Four Five. Acknowledge Cobalt Four Five.
300
00:23:16,280 --> 00:23:20,604
Cobalt Four Five, roger. Nothing
further to report. Out.
301
00:23:21,040 --> 00:23:23,088
Emerald Seven Nine, SITREP.
302
00:23:23,920 --> 00:23:27,402
Nothing significant since last
engagement at zero one hundred.
303
00:23:27,440 --> 00:23:31,411
Critical request for three
fifty battery re-sup. Over.
304
00:23:31,960 --> 00:23:35,646
Requests at the end of the show. Up
on the roof Bronze seven seven. Over.
305
00:23:36,520 --> 00:23:38,409
Go straight to RC South, Spud.
306
00:23:38,520 --> 00:23:41,285
When I want your opinion I'll
fucking give it to you, Prosser.
307
00:23:48,760 --> 00:23:50,125
Right, change lads.
308
00:23:51,560 --> 00:23:52,846
Cheers.
309
00:23:59,680 --> 00:24:03,366
Admiring my Napoleonic combined
arms assault tactics, are we Jay?
310
00:24:08,600 --> 00:24:10,409
Checkmate. Watch and learn, hat.
311
00:24:13,280 --> 00:24:17,888
Fuck it. I should have just
droned the shit out of you.
312
00:24:18,200 --> 00:24:19,850
Once more unto the breach?
313
00:24:20,640 --> 00:24:22,961
Once more unto the fucking khazi.
314
00:24:27,640 --> 00:24:28,801
Morning, mate.
315
00:24:33,520 --> 00:24:35,568
- Med kit?
- Yeah, mate, yeah.
316
00:24:36,640 --> 00:24:38,722
Boys. Let's make it quick, yeah?
317
00:24:42,040 --> 00:24:45,806
Fucking Ali. Ali fucking Baba.
318
00:24:45,840 --> 00:24:47,126
Bell end.
319
00:24:52,800 --> 00:24:53,867
All OK'd?
320
00:24:54,200 --> 00:24:55,201
Yeah.
321
00:24:55,760 --> 00:24:57,888
- Youse are good to go?
- Yes, mucker.
322
00:24:58,560 --> 00:25:03,043
Faz is on fire support. Jar's taking
the three-fifty and he's a team medic.
323
00:25:03,080 --> 00:25:05,686
Yeah, you get a sore throat down
there you'll be in safe hands.
324
00:25:06,000 --> 00:25:07,001
Alright.
325
00:25:07,840 --> 00:25:09,171
Talk me through it.
326
00:25:09,760 --> 00:25:11,683
Down the goats track to the south-east...
327
00:25:12,000 --> 00:25:15,686
re-entrant to the wadi, up
the slope to the west ridge.
328
00:25:15,920 --> 00:25:19,208
Faz is rear man, and, uh, Bomb Head's
got eyes on so it's full cover.
329
00:25:20,960 --> 00:25:23,930
Alright, ladies, radio check at the bottom.
330
00:25:24,080 --> 00:25:25,650
I'll see you when you get back.
331
00:25:33,040 --> 00:25:34,280
Oi, fatty.
332
00:25:34,880 --> 00:25:38,726
Anything happens to me down there, make
sure you tell your mum I love her.
333
00:25:39,320 --> 00:25:40,387
Will do.
334
00:25:41,800 --> 00:25:43,211
Right, eyes on, boys.
335
00:26:25,640 --> 00:26:26,846
Where's Ken?
336
00:26:27,400 --> 00:26:29,846
Ah, don't make me go over there again, Sergeant.
337
00:27:46,280 --> 00:27:47,770
Radio check, mate.
338
00:27:52,520 --> 00:27:53,760
Hello Kilo Two.
339
00:27:53,840 --> 00:27:56,571
This is Kilo Two Bravo, radio check, over.
340
00:27:57,720 --> 00:27:59,722
Kilo Two, OK, over.
341
00:27:59,760 --> 00:28:01,125
OK, out.
342
00:28:16,080 --> 00:28:19,243
- Stu?
- Contact! Mortar!
343
00:28:19,360 --> 00:28:20,402
Stu!
344
00:28:23,920 --> 00:28:27,367
- Got fucking eyes on, yeah, mate. Fucking eyes on.
- Calm it down, Stu, right. Just leave the rifle.
345
00:28:27,400 --> 00:28:29,926
I just lost my fucking finger, pal.
Don't tell me to fucking calm down.
346
00:28:29,960 --> 00:28:32,167
Stu, Stu. Listen to me. You stepped
on a fucking mine, mate, alright.
347
00:28:32,200 --> 00:28:33,262
I what?
348
00:28:33,320 --> 00:28:38,042
- Oh! Fuck! Ah, Jesus fucking Christ!
- It's alright... Just fucking hold it, alright?
349
00:28:40,080 --> 00:28:42,321
Fuck. Ah, fuck!
350
00:28:45,640 --> 00:28:47,210
- Fucking shit!
- Alright, nearly there, pal, alright?
351
00:28:47,320 --> 00:28:48,401
Just fucking bear with me, man.
352
00:28:48,760 --> 00:28:51,843
- Ah! Fucking tie... Fucking tie it! Shit!
- Shut the fuck up!
353
00:28:51,880 --> 00:28:54,963
Fuck! Ah! Shit!
354
00:28:57,000 --> 00:28:58,764
OK, OK, OK.
355
00:28:59,120 --> 00:29:02,283
There it's on. It's on. It's on. OK it's on.
356
00:29:02,360 --> 00:29:03,691
Where the fuck's the three-fifty?
357
00:29:04,280 --> 00:29:05,645
Where the fuck is three-fifty?
358
00:29:08,240 --> 00:29:09,685
Fuck me!
359
00:29:10,160 --> 00:29:11,571
Right, Kilo Two.
360
00:29:12,120 --> 00:29:13,884
Kilo Two Bravo, come in.
361
00:29:15,680 --> 00:29:18,923
Kilo Two, this is Kilo Two Bravo, come in.
362
00:29:19,800 --> 00:29:20,801
For fuck's sake!
363
00:29:21,560 --> 00:29:25,531
Stu, Chris, come on, man, man.
We've got a man down in the wadi!
364
00:29:27,320 --> 00:29:30,403
Faz, you tell them we need a CAS
EVAC fucking smart, alright!
365
00:29:30,840 --> 00:29:32,365
Now go! Go!
366
00:29:33,800 --> 00:29:36,167
Stu! Stu! Now fucking wake up.
367
00:29:37,920 --> 00:29:38,942
Yeah?
368
00:29:39,400 --> 00:29:41,084
You're gonna be alright, OK.
369
00:29:41,240 --> 00:29:45,006
- Yeah, well I'm fucking- I'm fucking not am I?
- No you are. OK, listen to me, OK.
370
00:29:45,080 --> 00:29:47,003
I'm gonna check you for other injuries, yeah.
371
00:29:47,040 --> 00:29:50,726
Get some morphine into you, buddy. Yeah?
You just fucking hang tight, OK?
372
00:29:55,080 --> 00:29:56,411
Kilo Two Bravo.
373
00:29:58,760 --> 00:30:00,250
Kilo Two Bravo.
374
00:30:00,960 --> 00:30:03,611
Jar Head, what the fuck's going on?
Did any youse see anything?
375
00:30:03,720 --> 00:30:04,721
- No enemy movement.
- Fuck.
376
00:30:05,200 --> 00:30:08,170
Right. I want eyes on them.
I want eyes on the wadi.
377
00:30:08,560 --> 00:30:10,608
If anything moves, fucking smash it.
378
00:30:10,720 --> 00:30:12,245
OK, lads, let's fucking go.
379
00:30:13,760 --> 00:30:16,650
Kilo Five to Kilo Two. What the
fuck's going on over there?
380
00:30:17,280 --> 00:30:18,645
Kilo Two. Mine strike.
381
00:30:18,840 --> 00:30:20,251
- Mine strike.
- Kilo Two?
382
00:30:20,400 --> 00:30:21,442
Fuck!
383
00:30:22,080 --> 00:30:25,084
- Zero, this is Emerald Seven Nine...
- Dave, Jay, Luke, Ken
384
00:30:25,360 --> 00:30:26,600
mine strike on Normandy.
385
00:30:26,960 --> 00:30:30,681
Tug, man down, mate. Med Bergen, let's go, yeah.
386
00:30:31,240 --> 00:30:33,891
- Anyone else got a med kit?
- One here, rnucker.
387
00:30:34,080 --> 00:30:35,605
Alright, get on, Jay and we'll follow.
388
00:30:35,640 --> 00:30:38,291
- I've got one. Team medic.
- Alright, good lad.
389
00:30:39,560 --> 00:30:42,211
- Come on, man down, boys. Let's fucking go.
- Mark.
390
00:30:42,920 --> 00:30:46,845
- Mark, you don't know what you're moving into.
- Well, someone's got to fucking do it.
391
00:30:53,200 --> 00:30:54,690
Faz, what the fuck's going on!
392
00:30:54,720 --> 00:30:56,768
- Stu stood on a mine.
- Fuck! How bad?
393
00:30:56,840 --> 00:30:58,171
His fucking leg's gone, mate.
394
00:30:58,400 --> 00:31:01,609
Bomb Head. Get a Nine Liner to Athens.
395
00:31:02,040 --> 00:31:06,045
It's Stu Hale, confirmed. P one, winch required.
396
00:31:17,240 --> 00:31:18,241
Bastard!
397
00:31:20,640 --> 00:31:23,405
Come on Tug, one of our boys
is fucking dying over there!
398
00:31:24,640 --> 00:31:27,723
There'll also be another one over
here in a minute, fucking hell!
399
00:31:29,000 --> 00:31:30,008
Tug.
400
00:31:46,560 --> 00:31:47,800
Mine strike on Normandy?
401
00:31:47,840 --> 00:31:49,365
- That's what they said.
- Get in.
402
00:32:02,720 --> 00:32:04,370
Not long now, Stu. Alright?
403
00:32:14,240 --> 00:32:16,288
Alright lads, the fucking cavalry's here.
404
00:32:23,640 --> 00:32:27,725
- Alright, Stu, boy. Smudge is here, mate.
- Here, Smudge. Get this would you, mate.
405
00:32:28,040 --> 00:32:30,247
I've got it, I've got it. Go on. Go on, mate.
406
00:32:30,960 --> 00:32:32,644
Guy, what the fuck have you done now, aye?
407
00:32:33,360 --> 00:32:35,840
- How we doing Jar?
- Yeah. Got a tourniquet on.
408
00:32:36,360 --> 00:32:38,567
Given him a shot of morphine... in the good leg.
409
00:32:42,800 --> 00:32:44,165
How we doing, big fella?
410
00:32:45,640 --> 00:32:48,166
Heard you screaming all the way
from the top, you big homo.
411
00:32:48,680 --> 00:32:49,747
Aye.
412
00:32:49,880 --> 00:32:52,850
All I heard was 'Oh, my leg! My fucking leg.'
413
00:32:53,240 --> 00:32:56,244
I thought to myself, here I
know that big poofy voice.
414
00:32:57,200 --> 00:33:00,090
You reckon I'll still be alright
for selection, rnucker?
415
00:33:03,600 --> 00:33:06,285
Course you will, buddy, alright.
You're gonna be fine.
416
00:33:07,720 --> 00:33:09,210
I was fucking joking, mate.
417
00:33:14,360 --> 00:33:18,251
Just sit tight, alright? We're
gonna get you out of here.
418
00:33:21,720 --> 00:33:23,643
Hey. You alright, yeah?
419
00:33:26,840 --> 00:33:28,285
Maybe we can carry him up?
420
00:33:29,520 --> 00:33:31,841
I don't know, mate. We need to keep him level.
421
00:33:40,000 --> 00:33:41,650
One times P one casualty.
422
00:33:41,760 --> 00:33:45,162
ZAP Hotel Zero Nine Eight Three. Winch required.
423
00:33:46,760 --> 00:33:48,125
Kilo Two to Kilo Five.
424
00:33:49,520 --> 00:33:51,409
Hello Kilo Five, it's Kilo Two.
425
00:33:52,040 --> 00:33:54,042
Fucking piece of fucking shit.
426
00:33:54,280 --> 00:33:55,347
What's happening?
427
00:33:55,720 --> 00:33:58,166
Stu Hale went on a patrol.
Think he trod on a mine.
428
00:33:58,240 --> 00:33:59,268
Where?
429
00:33:59,360 --> 00:34:02,284
Down the wadi. Stu Pearson
took Smudge to check him out.
430
00:34:02,320 --> 00:34:03,845
There's no comms on the ground.
431
00:34:10,400 --> 00:34:11,467
What's that?
432
00:34:12,520 --> 00:34:16,730
'I. Am. Gay.' Jar Head, mate, now's not the time.
433
00:34:20,280 --> 00:34:21,361
Oi, Smudger.
434
00:34:22,240 --> 00:34:27,406
- You couldn't check my prick for me, mucker?
- Yeah, it's alright. It's still there, still tiny.
435
00:34:29,520 --> 00:34:31,409
Give us a fag, would you.
436
00:34:35,920 --> 00:34:37,763
Watch your step, mate. There's mines.
437
00:34:40,240 --> 00:34:41,526
I've got a med kit.
438
00:34:42,400 --> 00:34:44,562
Oi, follow our line in, mush.
439
00:34:50,520 --> 00:34:53,922
- Yeah, you got it.
- Rescue party's come down from Athens.
440
00:34:54,160 --> 00:34:55,764
Mark's got a stretcher.
441
00:34:56,760 --> 00:34:58,091
Fuck me!
442
00:34:58,800 --> 00:35:01,565
- How you doing?
- Yeah, no fucking drama, mate.
443
00:35:03,400 --> 00:35:06,290
It's still bleeding. I got another tourniquet.
444
00:35:07,240 --> 00:35:08,924
- Hold on, Stu, yeah.
- Hold on, mate.
445
00:35:08,960 --> 00:35:10,724
- Right, ju... Hey, give me a second, right.
- Now, hold on.
446
00:35:11,680 --> 00:35:13,045
Hold on, mate.
447
00:35:17,000 --> 00:35:19,082
Ah! Fuck!
448
00:35:20,520 --> 00:35:24,127
Fucking... Ah. Fuck you!
449
00:35:25,080 --> 00:35:26,241
- Well done.
- Well done, mate.
450
00:35:34,080 --> 00:35:39,325
Nearest secure HLS is Lancaster. No
emergency HLS identified at this time.
451
00:35:40,120 --> 00:35:41,929
Winch requested. Over.
452
00:35:42,160 --> 00:35:44,891
Can casualty be extracted to HLS? Over.
453
00:35:44,920 --> 00:35:47,366
Unknown. Winch requested. Over.
454
00:35:47,440 --> 00:35:48,566
Wait out.
455
00:35:48,600 --> 00:35:50,921
Heard you needed comms. Eight oh eight.
456
00:35:51,000 --> 00:35:52,923
- How many have you got?
- Uh... two more.
457
00:35:53,600 --> 00:35:55,682
You stay here. Give me the comms.
458
00:35:55,800 --> 00:35:58,201
I'll take one up to Normandy, put the
other on the ground with the medic.
459
00:35:58,280 --> 00:36:03,286
Right, I'm Kilo Five Alpha. Kilo Five Bravo,
in the wadi. Normandy stays Kilo Two.
460
00:36:03,320 --> 00:36:05,448
- Alright, let's go, come on.
- Yeah.
461
00:36:06,720 --> 00:36:09,564
You're doing brilliant, buddy. You're doing
absolutely fucking brilliant, alright?
462
00:36:12,520 --> 00:36:13,726
Keep the leg still, yeah?
463
00:36:14,440 --> 00:36:16,010
Any of youse know how to cannulate?
464
00:36:25,080 --> 00:36:27,560
- Glad you could join us, Tug.
- I'm faster downhill.
465
00:36:28,960 --> 00:36:30,086
Fucking...
466
00:36:31,840 --> 00:36:33,524
Follow the line in, Mark.
467
00:36:36,680 --> 00:36:38,091
...dressing to the knee.
468
00:36:38,280 --> 00:36:40,442
Tug. Tug, I'm out of dressings, mate.
469
00:36:40,760 --> 00:36:43,643
- Grab a stretcher, buddy.
- There's still dripping on the stump here, mate.
470
00:36:43,680 --> 00:36:44,722
OK, everybody.
471
00:36:44,760 --> 00:36:46,524
- Nothing left, mate, at all.
- Shut the fuck up, now!
472
00:36:46,760 --> 00:36:48,205
Jar Head, get them buttons done.
473
00:36:49,160 --> 00:36:50,321
Tell me what's going on, pal.
474
00:36:50,560 --> 00:36:53,370
Alright, um, right leg as you see it, mate
475
00:36:53,400 --> 00:36:55,767
- Uh... right hand.
- Yeah.
476
00:36:55,800 --> 00:36:57,165
- Damage to left leg.
- Yeah.
477
00:36:57,200 --> 00:36:59,441
Uh, says his right knee's giving him jip, too.
478
00:36:59,600 --> 00:37:03,446
I've strapped it off, given him a
pen of morphine, marked it up.
479
00:37:03,520 --> 00:37:05,887
- I'm fucking shit out of med kit now, mate.
- Right, Jay?
480
00:37:05,920 --> 00:37:07,729
- SITREP, mate.
- I applied a second tourniquet.
481
00:37:08,080 --> 00:37:10,367
- Um, I've wrapped it up...
- We've got deep ground all round, buddy.
482
00:37:11,120 --> 00:37:14,920
I've got the OP keeping an eye on us, but
we don't want to get taken by surprise.
483
00:37:15,960 --> 00:37:17,291
Alright. Nicely done, lads.
484
00:37:18,880 --> 00:37:23,329
- Further mine threat?
- Fuck knows. We need to assume there is.
485
00:37:24,680 --> 00:37:26,728
- Extraction?
- I've asked for a winch.
486
00:37:27,280 --> 00:37:28,520
Good job.
487
00:37:30,520 --> 00:37:31,851
Right lads, listen in.
488
00:37:32,120 --> 00:37:33,690
We've a bloke on his arse so
let's make him comfortable.
489
00:37:33,720 --> 00:37:35,927
Smudge, get some cover on him, mate.
490
00:37:36,600 --> 00:37:38,548
Luke, join Foreman on stag.
491
00:37:38,600 --> 00:37:39,642
Kenny, you rnucker,
492
00:37:39,680 --> 00:37:42,570
mark the safe route in, clear the area around Stu.
493
00:37:43,200 --> 00:37:47,091
Check your immediate space, fellas.
Stand only on proven safe route.
494
00:37:48,080 --> 00:37:50,242
- Jonesy, get on Athens, check on CAS EVAC.
- Right, Stuart...
495
00:37:50,280 --> 00:37:52,044
Stick your ball... ball
your hand on my fist, yeah?
496
00:37:52,400 --> 00:37:53,442
Dave.
497
00:37:53,720 --> 00:37:56,246
Nobody else in or out without
my say so, buddy, alright?
498
00:37:59,520 --> 00:38:00,567
What's our call sign?
499
00:38:00,600 --> 00:38:01,886
Kilo Two Bravo, mate.
500
00:38:01,920 --> 00:38:04,048
- But you won't get any response from that one.
- Just fucking try it!
501
00:38:04,120 --> 00:38:06,600
Hello Kilo Five, this is Kilo Two. Bravo, over.
502
00:38:10,120 --> 00:38:13,329
Hello Kilo Five, this is Kilo Two Bravo.
Radio check, over.
503
00:38:13,600 --> 00:38:14,806
Always get the crap jobs, eh, Ken.
504
00:38:25,560 --> 00:38:27,324
Down the wadi. Follow the goat track.
505
00:38:29,320 --> 00:38:30,321
We got comms.
506
00:38:31,560 --> 00:38:33,369
Hey, radio check when you're in.
507
00:38:35,400 --> 00:38:37,092
Alright lads, this isn't working,
we need to get that Bergen
508
00:38:37,111 --> 00:38:38,740
underneath his knee, keep it elevated, yeah.
509
00:38:38,760 --> 00:38:39,966
- Smudge?
- Ah, cool.
510
00:38:41,320 --> 00:38:43,049
Let's get this med pack
underneath his head, Jar Head.
511
00:38:45,040 --> 00:38:46,963
- Yeah, just watch his spine, pal.
- Cheers.
512
00:38:47,160 --> 00:38:48,650
Tanning tips for redheads, eh?
513
00:38:50,000 --> 00:38:51,161
Whoa, whoa, whoa, whoa wait.
514
00:38:52,600 --> 00:38:53,647
I think I found something.
515
00:39:08,200 --> 00:39:09,440
No, it's just a rock.
516
00:39:10,160 --> 00:39:11,243
Jesus, Ken.
517
00:39:11,280 --> 00:39:12,611
- Hey, hey...
- I'm sorry lads, I'm sorry.
518
00:39:12,640 --> 00:39:14,688
Come on, listen. It's important that
we clear the rocks out as well.
519
00:39:14,720 --> 00:39:17,326
You know, in case we want to come down
and plant some fucking cabbages one day.
520
00:39:19,080 --> 00:39:22,846
Right, Stu. Looks like you might
have a break above the knee.
521
00:39:23,000 --> 00:39:26,800
Nothing I can do now, but I've given
you another stick of morphine, yeah?
522
00:39:27,000 --> 00:39:29,924
I know it chafes but you're not dying today, yeah.
523
00:39:30,360 --> 00:39:32,442
You're a strong fucker, you're gonna be alright.
524
00:39:32,760 --> 00:39:34,603
Onto the fucking paperwork.
525
00:39:38,680 --> 00:39:40,967
- Oi, Tug.
- Yes, mate.
526
00:39:42,520 --> 00:39:44,124
Give us a fag, would you mate?
527
00:39:45,560 --> 00:39:47,085
Mate, just one fucking bine.
528
00:39:48,200 --> 00:39:50,282
What's it gonna do? Blow my other fucking leg off?
529
00:39:51,200 --> 00:39:52,287
Huh?
530
00:40:00,080 --> 00:40:01,650
You fucking legend, mate.
531
00:40:04,440 --> 00:40:06,647
I won't tell on you if you don't tell on me.
532
00:40:07,560 --> 00:40:10,086
Stable down here, Mark. How we doing on CAS EVAC?
533
00:40:17,640 --> 00:40:18,926
Nobody else in, mate.
534
00:40:20,400 --> 00:40:21,925
I've got comms from Normandy.
535
00:40:22,320 --> 00:40:24,527
The medic can come in, Dave, no one else.
536
00:40:24,880 --> 00:40:25,888
Be my guest.
537
00:40:33,200 --> 00:40:34,406
Marked route, pal.
538
00:40:37,360 --> 00:40:38,930
You're Kilo Five Bravo
539
00:40:39,440 --> 00:40:42,569
Spud's Kilo Five Alpha and Normandy's Kilo Two.
540
00:40:42,760 --> 00:40:43,768
Cheers, pal.
541
00:40:44,000 --> 00:40:45,604
Alex, how are you for fluids, pal?
542
00:40:45,920 --> 00:40:48,526
Hello Kilo Five Alpha, this
is Kilo Five Bravo, Over.
543
00:40:48,880 --> 00:40:51,804
Kilo Five Alpha, what's the
status on casualty? Over.
544
00:40:51,880 --> 00:40:53,291
Corporal Hale is P one.
545
00:40:53,760 --> 00:40:55,922
Stable but needs immediate EVAC, Spud.
546
00:40:56,200 --> 00:40:58,851
Can casualty be moved to Normandy for EVAC? Over.
547
00:40:58,880 --> 00:41:03,169
- Wait out. Medics, can we carry him out?
- Well, he's stable when he's flat.
548
00:41:03,720 --> 00:41:05,609
At an angle there's a chance he
could bleed out or bleed in.
549
00:41:05,640 --> 00:41:07,404
- We need a winch, pal.
- That's what I've been saying.
550
00:41:07,440 --> 00:41:08,441
We've got a stretcher.
551
00:41:08,840 --> 00:41:10,365
We should have enough bodies to keep him level.
552
00:41:10,600 --> 00:41:13,604
- Have you seen how fucking steep it is?
- Just cut the corner, go up the re-entrant.
553
00:41:13,880 --> 00:41:14,927
No way are we leaving the path.
554
00:41:14,960 --> 00:41:17,406
I'm saying stick tight, wait here for the heli.
That's my opinion.
555
00:41:18,880 --> 00:41:20,689
Mark, what you thinking?
556
00:41:22,360 --> 00:41:24,601
We need to pull him away from the rocks.
Get him in the open.
557
00:41:29,600 --> 00:41:31,807
There, the raised bank.
558
00:41:37,400 --> 00:41:38,447
Alright.
559
00:41:39,040 --> 00:41:40,326
Right, lads, listen up.
560
00:41:40,720 --> 00:41:43,803
- I need 2 bodies to help clear a route over there.
- Kilo Five Alpha, send, over.
561
00:41:44,120 --> 00:41:45,565
Kilo Five Bravo, preparing to move.
562
00:41:45,600 --> 00:41:46,840
Tidy, step in.
563
00:41:47,240 --> 00:41:49,561
I want youse on your belt
buckles, shoulder to shoulder.
564
00:41:49,920 --> 00:41:51,570
I'm gonna follow youse with the flags.
565
00:41:51,600 --> 00:41:52,681
Roger. Wait out.
566
00:41:54,080 --> 00:41:55,684
Come on, lads, let's fucking move.
567
00:42:04,680 --> 00:42:05,747
You're seeing this?
568
00:42:14,840 --> 00:42:19,084
Kilo Two to Kilo Five Alpha. Taliban
movement on the six one one.
569
00:42:19,400 --> 00:42:20,811
Might be headed your way.
570
00:42:20,880 --> 00:42:22,928
Roger Kilo Two, keep your eyes on it.
571
00:42:22,960 --> 00:42:28,410
Kilo Five Alpha to all call signs. Be advised,
enemy movement in the vicinity of Tangi.
572
00:42:28,640 --> 00:42:31,723
Possible threat to Kilo Five
Bravo position. Wait out.
573
00:42:55,360 --> 00:42:57,806
I might as well be prodding a fucking car park.
574
00:42:59,560 --> 00:43:02,689
At least if it's this hard they won't
detonate if you walk over 'em.
575
00:43:03,720 --> 00:43:05,643
I don't think that's how it work.
576
00:43:15,120 --> 00:43:16,565
One here, boss.
577
00:43:18,320 --> 00:43:21,449
Just mark it buddy... and then deviate.
578
00:43:28,320 --> 00:43:31,608
- So I killed lots of people but I'm not a soldier?
- Correct.
579
00:43:32,280 --> 00:43:35,682
- Killed myself?
- Yeah, um... hanged yourself, I think.
580
00:43:37,880 --> 00:43:40,451
What am I some kind of fucking
serial killer or something?
581
00:43:41,880 --> 00:43:44,611
- Correct.
- Fucking prick.
582
00:43:49,720 --> 00:43:53,008
Oi, same again barman, yeah?
583
00:43:56,440 --> 00:43:57,771
How many's he had now?
584
00:44:00,320 --> 00:44:01,328
That's his third.
585
00:44:04,141 --> 00:44:05,841
Am I...
586
00:44:08,560 --> 00:44:10,210
- Stu?
- Yeah?
587
00:44:10,240 --> 00:44:11,605
You got a bleed on on the left leg, mate.
588
00:44:11,640 --> 00:44:12,801
Nothing major.
589
00:44:13,560 --> 00:44:15,244
Just gonna tie you off, pal, alright?
590
00:44:16,000 --> 00:44:17,081
Better safe...
591
00:44:21,040 --> 00:44:25,921
- Am I... uh... am I Fred West?
- No.
592
00:44:42,760 --> 00:44:44,728
- This is the last from Normandy.
- Nice one, Prosser.
593
00:44:45,720 --> 00:44:46,881
Cheers, Jonesy.
594
00:44:48,200 --> 00:44:49,725
- I'm alive?
- No.
595
00:44:52,360 --> 00:44:55,091
Kilo Five Bravo, ETA on CAS EVAC, over.
596
00:44:55,680 --> 00:44:56,806
Wait out.
597
00:44:58,840 --> 00:44:59,862
Look out.
598
00:45:12,160 --> 00:45:17,451
Kilo Five inbound. ETA on
task one zero minutes. Over.
599
00:45:18,000 --> 00:45:20,162
Confirm minutes one zero. Over.
600
00:45:21,280 --> 00:45:22,930
Confirm. Wait out.
601
00:45:23,800 --> 00:45:26,121
You hear that, Stu? Ten minutes, pal.
602
00:45:26,840 --> 00:45:28,046
What they sending, Mark?
603
00:45:28,720 --> 00:45:29,960
They'll send what they send.
604
00:45:33,360 --> 00:45:34,566
They gonna touch down or...
605
00:45:34,800 --> 00:45:36,325
Tug, we'll work it out, fuck.
606
00:45:37,960 --> 00:45:39,022
Stu!
607
00:46:26,360 --> 00:46:27,382
Path safe.
608
00:46:28,520 --> 00:46:30,568
- Alright. Moving day, gents.
- Right.
609
00:46:30,840 --> 00:46:35,004
You, you, you and you on Stu. You
guys grab anything that's left.
610
00:46:37,640 --> 00:46:41,361
Strong grip. My count, on three. One, two, three.
611
00:46:42,560 --> 00:46:44,801
- Strain. One, two, three.
- Here we go.
612
00:46:45,960 --> 00:46:47,610
Oi, somebody get my rifle.
613
00:46:48,480 --> 00:46:49,686
- Cheers, mucker.
- Yeah, I've got it, mate.
614
00:46:49,720 --> 00:46:50,807
- That alright?
- Yeah.
615
00:46:50,840 --> 00:46:53,002
Here, Jonesy, give us your Bergen, pal.
616
00:46:56,520 --> 00:46:58,807
- You alright up there, Stu?
- Hmm-mm.
617
00:46:59,160 --> 00:47:02,050
Ah, like the Maharajah of
Helmand Province, aren't you.
618
00:47:02,720 --> 00:47:04,245
You want to peel me a grape?
619
00:47:05,200 --> 00:47:07,328
Nah, but I've got a couple of
ripe plums here, if you want.
620
00:47:10,880 --> 00:47:12,962
Kilo Five Bravo to Kilo Five Alpha.
621
00:47:13,320 --> 00:47:16,961
Casualty moved to pick-up point.
ETA on CAS EVAC. Over.
622
00:47:22,200 --> 00:47:24,321
Hello, Kilo Five Alpha, this
is Kilo Five Bravo. Over.
623
00:47:24,360 --> 00:47:25,447
Do you need anything else?
624
00:47:25,520 --> 00:47:29,127
Kilo Two to Kilo Five Bravo. Your
man's on the TACSAT to the JOC.
625
00:47:29,280 --> 00:47:34,684
CAS EVAC options still fluid, believe we have Black
Hawks inbound to you from Kandahar. Wait out.
626
00:47:34,720 --> 00:47:35,721
Job guys.
627
00:47:36,200 --> 00:47:37,611
CAS EVAC inbound.
628
00:47:38,320 --> 00:47:40,527
I need overwatch from all of you, got that?
629
00:47:41,720 --> 00:47:44,451
Stretcher bearers and Tug stay with Stu.
630
00:47:45,200 --> 00:47:48,443
All other personnel, thank you for your
help, boys, and you can all fuck off now.
631
00:47:48,760 --> 00:47:50,091
- Cheers crap, hat.
- Endex.
632
00:47:50,920 --> 00:47:51,928
Oi.
633
00:47:52,840 --> 00:47:54,683
Stuey, smile for the camera, buddy.
634
00:47:54,900 --> 00:47:55,962
- Stu.
- Hmm?
635
00:47:56,000 --> 00:47:57,809
- Fancy getting a photo?
- Alright.
636
00:47:58,000 --> 00:47:59,042
Where's my Bergen?
637
00:47:59,320 --> 00:48:00,924
Oh, fuck, sorry mate. I took it over there.
638
00:48:00,960 --> 00:48:03,122
- That's one for the khazi, that one.
- Stu!
639
00:48:03,520 --> 00:48:05,841
- Bring that other med Bergen out with you, yeah?
- Will do.
640
00:48:08,440 --> 00:48:09,680
You alright, Mark?
641
00:48:10,240 --> 00:48:12,720
You smash those fuckers tonight, yeah?
642
00:48:13,280 --> 00:48:14,566
- Will do, buddy.
- Hmm.
643
00:48:14,880 --> 00:48:16,291
With fucking pleasure.
644
00:48:17,720 --> 00:48:19,210
You faggots, stop flirting.
645
00:48:19,680 --> 00:48:24,322
If you're the Russians, you know, seventy-nine,
eighty and you're defending Normandy...
646
00:48:25,000 --> 00:48:26,365
Where'd you lay your APs?
647
00:48:26,440 --> 00:48:29,649
- Try not to fuck it up from here, aye?
- Dead ground on approaches to the OP.
648
00:48:30,080 --> 00:48:32,003
- Why, what's up?
- Dunno.
649
00:48:33,040 --> 00:48:34,849
What the fuck are mines doing down here, mate?
650
00:48:45,120 --> 00:48:46,929
Oh, for fuck's sake.
651
00:48:48,960 --> 00:48:53,170
Oh, fuck. I'm down. Lads I'm down.
652
00:48:53,200 --> 00:48:54,201
GROANS
653
00:48:54,240 --> 00:48:57,289
Fuck. My leg. My fucking leg!
654
00:48:58,840 --> 00:49:01,002
- Stu, wait, I'm coming.
- Jay, Smudge, get the fuck back!
655
00:49:01,040 --> 00:49:03,281
Stand fast, Smudge, the whole
place is fucking loaded.
656
00:49:03,680 --> 00:49:04,886
I stood on a fucking...
657
00:49:05,040 --> 00:49:06,963
Safe route is not fucking safe, man.
658
00:49:07,000 --> 00:49:09,162
Ah, fuck! Ah, fuck!
659
00:49:10,240 --> 00:49:11,366
Let's go.
660
00:49:11,560 --> 00:49:13,881
Somebody get me some fucking morphine.
661
00:49:14,640 --> 00:49:17,723
- Oh, fuck. Ah, fuck. Fuck off.
- It's alright, Stu.
662
00:49:17,760 --> 00:49:20,331
- Let me do my job, buddy. Let me do my job.
- Leave me! Fucking leave me!
663
00:49:20,360 --> 00:49:22,681
- Stuey... Stu.
- Fuck! Fucking hell.
664
00:49:23,520 --> 00:49:27,366
- Was it fucking Stu?
- Come on. Come keep your shit together.
665
00:49:30,600 --> 00:49:32,011
- Alex, do you need any kit?
- Get off me.
666
00:49:32,800 --> 00:49:34,643
Ah, leave me. Just fucking leave me.
667
00:49:35,120 --> 00:49:36,406
- Right, all done.
- Nice and tight, mate.
668
00:49:36,440 --> 00:49:37,502
Yup.
669
00:49:39,000 --> 00:49:40,411
- Get ready to take his leg.
- No!
670
00:49:40,440 --> 00:49:42,727
Right.
671
00:49:45,000 --> 00:49:47,162
Fuck! Fuck!
672
00:49:48,880 --> 00:49:50,848
- OK, all done.
- Any kit out?
673
00:49:52,720 --> 00:49:54,006
Right, move it.
674
00:49:54,200 --> 00:49:57,727
- Fuck. Oh, fuck!
- OK, mate.
675
00:49:57,840 --> 00:50:00,161
- Ah, fucking hell! It really... Ah!
- Right, alright...
676
00:50:01,520 --> 00:50:03,284
- Fuck!
- What kit have you got?
677
00:50:03,720 --> 00:50:05,802
- Oh fuck!
- Mate, where's your fucking Bergen?
678
00:50:06,080 --> 00:50:07,127
He was carrying it.
679
00:50:08,440 --> 00:50:09,566
What have you got?
680
00:50:09,720 --> 00:50:12,883
Uh, morphine, tourniquet, saline, dressing.
One of each.
681
00:50:12,920 --> 00:50:13,942
Ken, elevate the leg!
682
00:50:14,840 --> 00:50:18,561
- What do you need, pal. Let me know.
- Stay there, Tug. Just fucking stay with Stu.
683
00:50:18,600 --> 00:50:22,924
- Mark. Now, Mark, do you need me in there?
- Stand firm, Jar Head. No one in.
684
00:50:25,560 --> 00:50:27,210
Help yourself here. Here take the fucking leg.
685
00:50:27,240 --> 00:50:29,004
Kilo Two to Kilo Five Bravo. SITREP, over.
686
00:50:29,040 --> 00:50:30,280
- Take his leg.
- Yeah.
687
00:50:30,320 --> 00:50:31,321
- His leg, mate.
- Move it, move.
688
00:50:31,360 --> 00:50:32,521
- You got it?
- Yeah, yeah, yeah.
689
00:50:34,120 --> 00:50:39,206
Kilo Five Bravo. Mine strike,
Stu Pearson. P one, left leg.
690
00:50:39,400 --> 00:50:42,449
Notify CAS EVAC need for second winch. Over.
691
00:50:42,640 --> 00:50:46,645
Kilo Two to Kilo Five Bravo. It's
a negative on the winch. Over.
692
00:50:48,080 --> 00:50:52,051
Say again. I was informed
Black Hawk was inbound, over.
693
00:50:52,120 --> 00:50:56,603
We'll get you out of there. Just
hang tight, Bravo. OK, wait out.
694
00:50:56,840 --> 00:50:58,285
Going to fucking shit!
695
00:50:58,320 --> 00:50:59,890
- Come on.
- Fuck you!
696
00:51:00,240 --> 00:51:02,242
Can we not just take him over the ridge?
697
00:51:02,520 --> 00:51:05,947
Right, there's a... there's a route up to
Normandy already. It's already fucking marked.
698
00:51:05,980 --> 00:51:07,384
Just take 'em up there. Enough is e-fucking-nough
699
00:51:07,420 --> 00:51:08,881
- we're getting blown up here!
- Smudge, Smudge, Smudge.
700
00:51:08,920 --> 00:51:10,843
Did you not just see what
happened to your pal, Stu?
701
00:51:10,880 --> 00:51:12,689
- Yeah!
- The fucking whole place is charged, mate.
702
00:51:12,840 --> 00:51:15,241
We're going nowhere. Fucking sit down.
703
00:51:15,320 --> 00:51:18,767
Turn your fucking head around and don't
look anywhere except for up there.
704
00:51:19,520 --> 00:51:21,045
Just don't look at him, alright?
705
00:51:25,520 --> 00:51:27,443
See, you hear that? Angels with fucking wings.
706
00:51:27,680 --> 00:51:29,682
Fuck me. Ah, fuck!
707
00:51:35,760 --> 00:51:37,205
That's not a Black Hawk.
708
00:51:40,320 --> 00:51:42,004
Chopper inbound.
709
00:51:43,920 --> 00:51:46,207
Laid them in fucking threes, didn't they?
710
00:51:46,560 --> 00:51:47,568
What's that, pal?
711
00:51:48,840 --> 00:51:51,969
Fucking APs. Ah, fuck.
712
00:51:54,120 --> 00:51:55,963
Hit the guy treating the first victim.
713
00:51:56,960 --> 00:51:58,769
Maximum clusterfuck.
714
00:51:59,600 --> 00:52:00,642
That's a Chinook.
715
00:52:00,960 --> 00:52:02,610
They'll be dropping the MERT at Lancaster.
716
00:52:05,200 --> 00:52:06,770
How you doing, fella? You alright?
717
00:52:07,720 --> 00:52:11,122
Save my nuts, Doc. That's all I ask.
718
00:52:13,840 --> 00:52:15,171
Fuck.
719
00:52:15,400 --> 00:52:17,801
Hey. Your nuts are fine.
720
00:52:18,320 --> 00:52:21,927
- Fuck. Oh, Alex, it's still bleeding, mate.
- What? Yeah, alright, smart.
721
00:52:26,360 --> 00:52:28,647
- This is my last tourniquet.
- Oh, fuck!
722
00:52:31,680 --> 00:52:33,728
- Boys... this fucking minefield.
- Alright, mate. Alright.
723
00:52:35,080 --> 00:52:36,147
Fuck!
724
00:52:38,120 --> 00:52:39,167
Here's something to put on it.
725
00:52:40,720 --> 00:52:41,728
Alright.
726
00:52:42,640 --> 00:52:44,529
- Right, hold this fucking leg, too.
- Yeah, brother.
727
00:52:44,560 --> 00:52:46,164
- Fuck you!
- Alright, mate, we've got you.
728
00:52:52,400 --> 00:52:55,882
Kilo Five Bravo to all Kilos.
We have a Chinook inbound.
729
00:52:55,920 --> 00:52:58,241
Please confirm this is not our CAS EVAC, over?
730
00:52:58,760 --> 00:53:00,250
- Snoop, you got a med pack?
- Kilo Four, affirmative.
731
00:53:00,280 --> 00:53:02,647
- Nah.
- Kilo Five Bravo. CAS EVAC inbound.
732
00:53:02,680 --> 00:53:04,364
- Luke, med pack?
- Nah, I got nothing, mate.
733
00:53:04,400 --> 00:53:07,051
Recommend move casualty to HLS nearby. Over.
734
00:53:07,720 --> 00:53:11,964
Negative. Confirm, we have two, repeat,
two P ones requiring CAS EVAC.
735
00:53:12,360 --> 00:53:15,887
Movement impossible due to
location being minefield...
736
00:53:15,920 --> 00:53:19,686
Chinook unsuitable for pick-up
due to location being minefield.
737
00:53:20,120 --> 00:53:24,205
Request HH sixty with winch
as previously indicated.
738
00:53:24,240 --> 00:53:26,846
Location is a fucking minefield. Over.
739
00:53:30,720 --> 00:53:33,405
Chinook only asset available at present. Over.
740
00:53:34,520 --> 00:53:37,330
Can I have direct comms with Chinook?
741
00:53:37,680 --> 00:53:41,571
Negative Kilo Five Bravo, comms
via JTAC to Apache to Chinook.
742
00:53:43,280 --> 00:53:46,841
- Whoever this is, come in.
- Go ahead, Bravo.
743
00:53:47,120 --> 00:53:51,250
Suggest Chinook enter via
re-entrant to southwest.
744
00:53:52,760 --> 00:53:56,128
Back wheels down onto the rocks. We'll drop smoke.
745
00:53:57,000 --> 00:54:00,049
We may be able to load one
casualty this way. Over.
746
00:54:02,320 --> 00:54:05,051
- Wait out.
- You fucking wait out, pal.
747
00:54:06,040 --> 00:54:07,724
Kilo Two to Kilo Five Bravo.
748
00:54:07,800 --> 00:54:11,043
They're not gonna land in a minefield, buddy.
Just sit tight.
749
00:54:11,080 --> 00:54:14,323
Hey! Drop smoke.
750
00:54:16,240 --> 00:54:18,447
We need to show him where to touch down, yeah.
751
00:54:36,920 --> 00:54:44,122
...not land in the fucking wadi. This
is a hot HLS, repeat, mines, over.
752
00:54:48,600 --> 00:54:51,171
The fucking rocks. Land on the rocks.
753
00:54:57,560 --> 00:55:00,682
- What's he fucking saying?
- He wants to bring him over.
754
00:55:00,720 --> 00:55:01,807
Alright, let's do it then.
755
00:55:01,840 --> 00:55:04,446
No fucking way. That's thirty
metres to fucking carry him.
756
00:55:04,720 --> 00:55:06,609
- You fuck off!
- Bring him on!
757
00:55:06,920 --> 00:55:11,448
We fucking wait! We get them to send in
the ATOs, clear us a fucking path out.
758
00:55:11,920 --> 00:55:18,041
Ammunitions Technical Officer. ATO, fucker.
759
00:55:19,800 --> 00:55:21,643
ATO.
760
00:55:22,240 --> 00:55:24,607
ATO.
761
00:55:25,080 --> 00:55:26,730
What the fuck are they doing?
762
00:55:26,840 --> 00:55:28,968
ATO.
763
00:55:29,000 --> 00:55:32,607
- TO. Take off.
- It's like the fucking YMCA.
764
00:55:32,880 --> 00:55:35,360
ATO.
765
00:55:38,520 --> 00:55:40,648
- Charlie, what's going on?
- They're not moving.
766
00:55:40,680 --> 00:55:42,762
They're signaling something. I can't work it out.
767
00:55:42,960 --> 00:55:44,405
What's going on, mate?
768
00:55:44,440 --> 00:55:46,681
The airframe's here, but we can't
get you fucking over there.
769
00:55:46,720 --> 00:55:47,742
For fuck's sake.
770
00:55:48,400 --> 00:55:52,962
Any call sign, tell the bird
to clear the fuck out of here!
771
00:55:55,000 --> 00:55:58,686
This is a hot HLS, repeat, mines. Over.
772
00:55:58,800 --> 00:56:03,124
They are posing a major risk
to themselves and to us!
773
00:56:45,120 --> 00:56:46,565
Jar Head, SITREP.
774
00:56:53,440 --> 00:56:54,930
Jar Head, SITREP
775
00:56:56,880 --> 00:56:58,405
- Jar Head!
- Yeah?
776
00:56:58,440 --> 00:56:59,805
Fucking SITREP.
777
00:57:00,600 --> 00:57:01,931
Mark's taken it in the chest...
778
00:57:03,840 --> 00:57:05,365
and Stu's been hit again.
779
00:57:05,880 --> 00:57:07,211
And the med's down.
780
00:57:07,920 --> 00:57:08,962
Alex.
781
00:57:11,360 --> 00:57:12,368
Alex?
782
00:57:13,640 --> 00:57:14,707
OK?
783
00:57:15,560 --> 00:57:16,721
OK?
784
00:57:22,280 --> 00:57:25,762
Oi, Jar Head, get him out of here, man.
Fucking get that man up.
785
00:57:26,000 --> 00:57:28,924
Fucking get him out of here. You
do not let that fucking man drop!
786
00:57:28,960 --> 00:57:30,610
Come on man, get your arse over here.
787
00:57:31,160 --> 00:57:33,003
Get him out. Help him out!
788
00:57:34,600 --> 00:57:35,886
It's alright, mate, come on.
789
00:57:41,280 --> 00:57:42,288
Tug!
790
00:57:44,080 --> 00:57:45,127
What do I do?
791
00:57:47,040 --> 00:57:48,565
Tug, what do I fucking do?
792
00:57:55,960 --> 00:57:56,982
Tug!
793
00:57:57,920 --> 00:57:59,684
Tug, what do I fucking do?
794
00:58:14,040 --> 00:58:15,048
...You fu...
795
00:58:15,560 --> 00:58:16,721
Somebody get that...
796
00:58:22,520 --> 00:58:24,568
- I'm fucking dying, man.
- What do I do?
797
00:58:24,600 --> 00:58:26,682
Just hang fucking tight, Mark.
798
00:58:27,360 --> 00:58:28,771
I'm gonna get you out of here.
799
00:58:36,560 --> 00:58:37,607
Come and help me out!
800
00:58:37,880 --> 00:58:38,902
Tug!
801
00:58:39,080 --> 00:58:40,923
Tug, what we doing?
802
00:58:42,360 --> 00:58:43,885
Prosser! Triage!
803
00:58:50,280 --> 00:58:51,805
Prosser! Triage!
804
00:58:53,040 --> 00:58:54,280
Um...
805
00:58:54,520 --> 00:58:58,570
Mark's got wounds to the chest.
It's pretty fucking ugly.
806
00:58:59,120 --> 00:59:00,690
Stu's been hit again but...
807
00:59:01,000 --> 00:59:04,407
- I can't see where, there's fuck loads of blood.
- Where's the fucking chopper?
808
00:59:04,560 --> 00:59:06,528
And Ken's got no fucking idea.
809
00:59:08,360 --> 00:59:09,850
And w-w... what med kit have you got?
810
00:59:10,840 --> 00:59:11,862
Fuck all!
811
00:59:12,600 --> 00:59:15,604
I left the day sack over there.
It's still got a bit of stuff left.
812
00:59:15,680 --> 00:59:17,205
OK, um...
813
00:59:18,000 --> 00:59:22,528
Ken. Ken, should be a day sack near you.
Can you see it?
814
00:59:24,440 --> 00:59:27,728
- Yeah, yeah, it's here.
- Alright, pal. Can you try and reach it for me?
815
00:59:34,000 --> 00:59:35,161
Ken, fucking hell.
816
00:59:35,200 --> 00:59:38,010
- He's gonna set off another...
- Ken, Ken! Don't worry about it, mate.
817
00:59:38,040 --> 00:59:40,441
We'll fucking sack it off, mate. Don't
worry we'll try something else.
818
00:59:40,520 --> 00:59:44,127
- Wait, I'm nearly there.
- Ken, don't do it! No! No, Ken, fucking don't!
819
00:59:48,720 --> 00:59:50,245
I've got it! I've got it!
820
00:59:50,680 --> 00:59:51,747
Oh, God.
821
00:59:52,200 --> 00:59:54,680
OK, what's it got?
822
00:59:55,520 --> 00:59:58,603
IV fluids. Some dressings.
823
00:59:59,720 --> 01:00:05,124
- Two sticks of morphine. That's it.
- Uh, tourniquet. Has it got a tourniquet?
824
01:00:06,720 --> 01:00:07,960
No, no. That's all there is.
825
01:00:09,240 --> 01:00:10,287
Ken, listen to me.
826
01:00:10,800 --> 01:00:14,122
You need to get those dressings to Mark's chest.
827
01:00:14,840 --> 01:00:16,330
Yeah, you need to make your way over there.
828
01:00:16,920 --> 01:00:17,942
Now, Ken.
829
01:00:18,260 --> 01:00:22,360
OK. OK. OK.
830
01:00:38,400 --> 01:00:41,006
OK. OK. OK.
831
01:00:43,880 --> 01:00:48,283
- OK, I'm here. I'm here.
- Right, then, l want you to use a rifle sling...
832
01:00:49,120 --> 01:00:51,691
to tourniquet his arm, yeah?
833
01:00:53,080 --> 01:00:55,811
And that'll stop the bleeding. Alright?
834
01:00:56,800 --> 01:00:59,963
Ken, catch.
835
01:01:06,200 --> 01:01:09,204
- OK. OK.
- That's it, tourniquet his arm.
836
01:01:09,240 --> 01:01:12,449
And try to cannulate and get some IVs into him.
837
01:01:14,680 --> 01:01:17,286
That's it, tourniquet his arm. Yeah.
838
01:01:18,440 --> 01:01:21,569
No, just stop. Mark. Mark, I've got to!
839
01:01:25,320 --> 01:01:27,288
- You need to try to cannulate.
- Mark!
840
01:01:30,320 --> 01:01:31,765
Just a circle, mucker.
841
01:01:32,960 --> 01:01:35,440
Tie it in a circle and put it
round his arm, alright, mate?
842
01:01:38,160 --> 01:01:41,004
Put it round his arm and tie it
tight, it'll stop the bleeding.
843
01:01:41,360 --> 01:01:43,601
Nobody's asking you to do open
fucking heart surgery, Ken.
844
01:01:43,640 --> 01:01:44,880
Where, Prosser!
845
01:01:44,920 --> 01:01:46,570
Where do you want me to fucking tie it?
846
01:01:46,720 --> 01:01:49,405
His arm is barely fucking hanging on!
847
01:01:49,640 --> 01:01:51,802
Mark, please.
848
01:01:52,080 --> 01:01:53,570
Please, Mark, please.
849
01:01:54,640 --> 01:01:56,051
Fuck off!
850
01:01:57,720 --> 01:01:59,051
Someone get me out.
851
01:02:01,440 --> 01:02:02,771
Fucking hell.
852
01:02:03,680 --> 01:02:06,604
Yeah, yeah, yeah, alright, alright, Ken, Ken, Ken.
Just forget the tourniquet.
853
01:02:06,680 --> 01:02:09,047
Use the t-shirt, plug the fucking hole.
854
01:02:09,320 --> 01:02:10,446
OK, let me...
855
01:02:11,160 --> 01:02:12,524
Mark, stop. Mark.
856
01:02:12,560 --> 01:02:16,407
- Prosser, where's the fucking Motorola?
- Fucking stop, mate! OK, OK, OK.
857
01:02:16,520 --> 01:02:17,851
Must have gone up with Mark.
858
01:02:24,080 --> 01:02:28,768
Ken. Ken, look at me. You're doing a
fucking great job, alright, mucker.
859
01:02:40,080 --> 01:02:41,764
Ah, fucking hell!
860
01:02:42,800 --> 01:02:44,211
Fucking wait. Sit, sit down.
861
01:02:46,680 --> 01:02:47,708
Tug.
862
01:02:48,120 --> 01:02:50,805
If you get yourself pinged halfway we've
got ourselves a whole new nightmare.
863
01:02:51,840 --> 01:02:55,322
But I'm the only... I'm the only medic
and this is the only fucking med kit.
864
01:02:56,640 --> 01:02:59,689
You were just telling Smudge not to be a
dick, right don't do anything stupid.
865
01:02:59,720 --> 01:03:01,245
Yeah, but this is stupid.
866
01:03:01,760 --> 01:03:03,524
It is a bit fucking stupid.
867
01:03:04,600 --> 01:03:06,011
Yeah, but I've got a plan.
868
01:03:14,080 --> 01:03:18,369
- Listen, stop, stop, stop, stop, stop.
- Whoa, whoa, whoa. Easy, mate, what is it?
869
01:03:19,800 --> 01:03:20,862
Come on.
870
01:03:21,980 --> 01:03:23,022
What's up.
871
01:03:23,120 --> 01:03:24,451
It's my fucking lung.
872
01:03:32,040 --> 01:03:34,850
- Fucking hell.
- You're supposed to land on the fucking thing.
873
01:03:36,200 --> 01:03:37,201
Fuck off.
874
01:03:38,720 --> 01:03:41,371
OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK. OK.
875
01:03:53,120 --> 01:03:54,565
OK. OK.
876
01:04:01,520 --> 01:04:04,364
- That's much better.
- Fuck off!
877
01:04:07,160 --> 01:04:10,209
OK. OK, now.
878
01:04:14,160 --> 01:04:16,811
OK. OK. OK.
879
01:04:28,800 --> 01:04:31,087
Come on you fucking pussy. Fucking hell.
880
01:04:31,600 --> 01:04:32,726
What are you doing, Tug?
881
01:04:33,720 --> 01:04:36,769
You can shut up, Mark. Before
I change my fucking mind.
882
01:04:37,760 --> 01:04:39,888
It's too fucking dangerous. Stop it.
883
01:04:40,960 --> 01:04:42,564
I need you to put a tube in me.
884
01:04:43,440 --> 01:04:45,807
- What?
- You're a... team medic.
885
01:04:46,840 --> 01:04:52,006
Ah, no, mate, no. No, no that was, that was two
days in Belfast, man. Two fucking years ago.
886
01:04:52,040 --> 01:04:54,771
Piece of piss. I put one in
a Terry a few weeks ago.
887
01:04:55,800 --> 01:04:57,086
What's your name?
888
01:04:57,520 --> 01:04:59,010
- Wha...
- I said...
889
01:04:59,040 --> 01:05:00,205
- Harvey.
- What's your name?
890
01:05:00,240 --> 01:05:01,268
Jar Head.
891
01:05:01,360 --> 01:05:05,729
Jar Head. My right lung's collapsed.
If you don't cut me...
892
01:05:06,360 --> 01:05:11,651
stick this in my chest, I'll
stop breathing and die.
893
01:05:13,840 --> 01:05:16,525
Second rib. Mid clavicular.
894
01:05:17,840 --> 01:05:21,686
I've asked you once, I can't ask again.
Just cut me.
895
01:05:22,520 --> 01:05:23,601
Fucking...
896
01:05:25,680 --> 01:05:28,570
Halfway, Tug. Fucking awesome.
897
01:05:29,920 --> 01:05:31,763
It's like watching him mount his missus.
898
01:05:41,880 --> 01:05:44,247
Oh, fucking hell... What the fuck am I doing?
899
01:05:44,640 --> 01:05:45,926
Oh, fuck...
900
01:05:52,440 --> 01:05:54,010
Oh, fuck it.
901
01:05:56,440 --> 01:05:58,408
Sod's law, you get pinged on the way back, anyhow.
902
01:05:58,520 --> 01:06:02,570
Here... I thought I told you
about not walking into a room
903
01:06:02,600 --> 01:06:04,409
until you know how you're walking out of there.
904
01:06:05,520 --> 01:06:13,371
OK. OK. You can fucking do this. You can
fucking do this. You can fucking do this.
905
01:06:13,520 --> 01:06:17,650
Oh, why the fuck not. You can
fucking do this! Fuck it.
906
01:06:18,720 --> 01:06:20,563
OK. OK.
907
01:06:22,720 --> 01:06:25,371
It's alright. I trust you.
908
01:06:26,840 --> 01:06:27,902
Second rib.
909
01:06:29,640 --> 01:06:31,244
Just go, right.
910
01:06:31,760 --> 01:06:34,809
- Three...
- Hey! Doctor! Coming down.
911
01:06:34,920 --> 01:06:36,160
Ah, fuck's sake.
912
01:06:37,240 --> 01:06:38,651
Thank fuck for that.
913
01:06:40,760 --> 01:06:42,171
Tension pneumothorax.
914
01:06:42,880 --> 01:06:44,405
- What?
- Tension pneumothorax.
915
01:06:44,720 --> 01:06:47,326
Right side. I need it released, now.
916
01:07:05,880 --> 01:07:07,882
Fuck you, fucking fuck.
917
01:07:09,440 --> 01:07:10,507
Sir.
918
01:07:11,280 --> 01:07:12,566
Where's my camera?
919
01:07:14,080 --> 01:07:16,062
- I need my fucking photos.
- Oi, Tug. Hold him still, buddy.
920
01:07:16,100 --> 01:07:17,829
- He's gonna set off another f...
- Stu, stop fucking moving, mate.
921
01:07:17,920 --> 01:07:19,365
- I need my fucking camera.
- Alright, alright, alright.
922
01:07:19,400 --> 01:07:20,931
We'll get your photos, just
stop fucking moving, please.
923
01:07:20,960 --> 01:07:22,450
Hey, pal, CAS EVAC.
924
01:07:23,200 --> 01:07:27,000
Ken, you got a drink of water,
mate, I'm fucking dying here.
925
01:07:29,280 --> 01:07:31,089
No, no, no, I'm out, mate.
926
01:07:32,640 --> 01:07:35,325
Tug. Have you got any water?
927
01:07:39,360 --> 01:07:41,727
What? You want me to pop back and get some?
928
01:07:45,560 --> 01:07:46,627
And water!
929
01:07:59,000 --> 01:08:00,889
Casualty evacuation, ten minutes.
930
01:08:04,920 --> 01:08:06,843
Barlow. Heads up.
931
01:08:08,560 --> 01:08:10,528
Thank fuck for that.
932
01:08:11,160 --> 01:08:12,247
Here, Mark.
933
01:08:13,240 --> 01:08:15,846
OK. You got it. OK.
934
01:08:16,280 --> 01:08:18,965
- OK, next one.
- CAS EVAC, ten minutes. Yeah.
935
01:08:19,000 --> 01:08:20,126
- Yeah
- Always fucking t...
936
01:08:25,200 --> 01:08:28,841
God damn it! What the fuck
is going on down there? Huh!
937
01:08:47,560 --> 01:08:49,801
Ah, fuck!
938
01:09:09,360 --> 01:09:10,850
Ah! fuck it...
939
01:09:14,360 --> 01:09:16,567
What is so fucking... man!
940
01:09:17,360 --> 01:09:22,207
Fuck! Tug... Tug, fucking help me.
941
01:09:24,360 --> 01:09:25,600
Fucking help me.
942
01:09:32,360 --> 01:09:33,422
OK.
943
01:09:33,800 --> 01:09:36,451
Ken, Ken, I'll get to you when I can, OK?
944
01:09:38,800 --> 01:09:40,723
There's a tourniquet and a morphine pen, yeah.
945
01:09:41,520 --> 01:09:43,602
- You know what you're fucking doing, lad.
- Tug!
946
01:09:43,800 --> 01:09:45,245
Be with you in a minute, man.
Be with you in a minute.
947
01:09:46,200 --> 01:09:48,521
Tug, I need some fucking morphine.
948
01:09:48,560 --> 01:09:49,622
OK, OK.
949
01:09:50,520 --> 01:09:51,562
Oh, God!
950
01:09:53,080 --> 01:09:54,923
I need some fucking morphine.
951
01:09:55,200 --> 01:09:58,044
Yeah, I'm with you, Stu. I'm with you. Prosser!
952
01:09:59,080 --> 01:10:01,242
- I think my lung's fucked.
- OK, mate.
953
01:10:01,560 --> 01:10:05,326
I need you to lean on your side, don't let
any shit drain into the good one, yeah.
954
01:10:06,160 --> 01:10:07,650
Lean up on that rock there.
955
01:10:08,320 --> 01:10:09,606
Tug, please.
956
01:10:14,400 --> 01:10:18,769
Stu, have a pen, yeah? Find somewhere soft,
give it ten. That's your lot, alright?
957
01:10:18,800 --> 01:10:19,842
Thanks, mate.
958
01:10:22,880 --> 01:10:24,564
What are we going to do with you?
959
01:10:25,280 --> 01:10:26,281
Fuck,you.
960
01:10:26,680 --> 01:10:29,047
Alright, mate. Alright, OK.
961
01:10:29,320 --> 01:10:31,049
Where's the fucking blood going?
962
01:10:43,800 --> 01:10:45,404
You're alright, pal. I got you.
963
01:10:47,240 --> 01:10:48,287
Bite down.
964
01:10:57,920 --> 01:10:59,968
...you only stay with us now, OK?
965
01:11:01,600 --> 01:11:07,130
Lad, it's alright. Yeah, take it easy now, alright.
966
01:11:07,400 --> 01:11:11,928
Hold on a minute. Any minute the
helicopter's gonna come, right?
967
01:11:14,760 --> 01:11:16,171
Stay with us, now, OK?
968
01:11:45,160 --> 01:11:46,764
Prosser, are we ready?
969
01:11:47,440 --> 01:11:48,521
Hold on.
970
01:11:48,880 --> 01:11:50,041
Alright, lads.
971
01:11:51,560 --> 01:11:55,246
ZAP numbers on my say, yeah.
Give the medics a head start.
972
01:11:57,680 --> 01:12:01,969
Half a fucking job, Ken. Could have done it
a lot better myself, but it'll do for now.
973
01:12:02,000 --> 01:12:04,685
- It still fucking hurts!
- You've had your left pin nipped off, pal.
974
01:12:04,720 --> 01:12:06,768
It's meant to hurt, but the
morphine'll kick in soon, yeah.
975
01:12:22,680 --> 01:12:25,684
Uh... OK, OK, go.
976
01:12:27,720 --> 01:12:30,451
Alright, Stu. Go, pal.
977
01:12:32,800 --> 01:12:33,881
I cannae...
978
01:12:35,200 --> 01:12:38,249
- I cannae fucking remember.
- Don't be a fucking bender, Stu.
979
01:12:39,000 --> 01:12:41,241
It's important information, it
could save your fucking life, pal.
980
01:12:41,280 --> 01:12:42,850
Cool it, Mark, cool it, Mark, cool it.
981
01:12:42,960 --> 01:12:43,961
Stu, go!
982
01:12:52,240 --> 01:12:56,609
Pearson, Corporal, SH, 3 Para...
983
01:13:00,440 --> 01:13:07,847
Papa, six four three nine. P1, left fucking peg.
984
01:13:08,240 --> 01:13:09,765
Sorry, sorry, wait, Papa what?
985
01:13:09,960 --> 01:13:12,008
Papa six four three nine.
986
01:13:14,440 --> 01:13:15,805
OK, and a, a left, what?
987
01:13:17,520 --> 01:13:20,046
Jesus fucking Christ, anyone here speak gangsta?
988
01:13:20,440 --> 01:13:22,602
Sorry. Right. Got it now.
989
01:13:23,240 --> 01:13:26,164
Ken, you're up next, pal. Go on.
990
01:13:28,040 --> 01:13:31,362
Barlow. Fusilier.
991
01:13:32,040 --> 01:13:34,520
- How about you, mate? How you doing?
- AL.
992
01:13:36,240 --> 01:13:37,327
Ywo RRF.
993
01:13:37,360 --> 01:13:39,761
Yeah, I'm alright. I think I might
get a tan out of this, though.
994
01:13:40,680 --> 01:13:42,091
- Here.
- Bravo five...
995
01:13:42,600 --> 01:13:45,331
Keep an eye on Stu, yeah. He's
all over the fucking shop.
996
01:13:46,000 --> 01:13:48,321
He's slamming the morphine sticks
like they're fucking voddies.
997
01:13:49,920 --> 01:13:50,921
How's it look?
998
01:13:52,080 --> 01:13:56,642
Barlow, Fusilier, AL, 2RRF.
999
01:13:57,040 --> 01:13:59,884
- AL? Thought you were called fucking, Ken?
- Bravo five three seven six... P1.
1000
01:14:00,520 --> 01:14:01,542
My name's Andy.
1001
01:14:03,400 --> 01:14:05,971
- Why you called Ken?
- Ah, don't be a spaz, Tug.
1002
01:14:07,760 --> 01:14:09,285
- Ken Barlow?
- Hmmm.
1003
01:14:12,760 --> 01:14:14,091
Ken fucking Barlow?
1004
01:14:19,240 --> 01:14:20,844
Ken fucking Barlow!
1005
01:14:23,240 --> 01:14:25,208
OK, OK, pal. Alright, alright.
1006
01:14:37,120 --> 01:14:40,329
Here you are, Stu, pal. Let's
get some water on board.
1007
01:14:50,600 --> 01:14:53,524
- Hey.
- What, pal?
1008
01:14:55,800 --> 01:14:59,361
- What's your name, scalie?
- Jonesy, Jones.
1009
01:15:01,960 --> 01:15:05,009
- It's a shit nickname.
- You do any better?
1010
01:15:06,840 --> 01:15:09,525
- Stu.
- That's not a nickname.
1011
01:15:11,000 --> 01:15:12,206
Stu Hale.
1012
01:15:13,680 --> 01:15:15,250
Haley. I, uh...
1013
01:15:17,320 --> 01:15:21,370
- I tried to get them to go for Halo.
- Nice.
1014
01:15:22,560 --> 01:15:25,291
- But Stu stuck.
- So...
1015
01:15:25,840 --> 01:15:27,569
what do they call the other Stu?
1016
01:15:29,000 --> 01:15:30,206
Stu.
1017
01:15:31,080 --> 01:15:33,003
Someone needs to look at that.
1018
01:15:36,720 --> 01:15:38,210
It's all my fault, isn't it?
1019
01:15:39,880 --> 01:15:40,881
No.
1020
01:15:41,720 --> 01:15:44,610
- It's not your fault, mate.
- Don't talk like that, mucker.
1021
01:15:45,560 --> 01:15:49,087
Think about getting out of here.
Think about your family.
1022
01:15:49,160 --> 01:15:51,766
Yeah. Hey, yeah. Have you got any kids?
1023
01:15:52,360 --> 01:15:59,130
Hmm. Jimmy. He's, uh... five.
He's, he's a good kid. An...
1024
01:16:00,520 --> 01:16:05,606
And I got another one on the way... Yeah.
1025
01:16:08,600 --> 01:16:09,667
Oi, Smudge.
1026
01:16:12,520 --> 01:16:14,204
You tell Shannon, yeah...
1027
01:16:17,040 --> 01:16:19,168
You tell her if it's a boy...
1028
01:16:21,560 --> 01:16:24,131
you fucking tell her to call him Alexander, yeah?
1029
01:16:25,800 --> 01:16:28,007
And if it's a girl, call her Sofia.
1030
01:16:29,240 --> 01:16:31,083
Would you do that mate, for me, yeah?
1031
01:16:32,400 --> 01:16:35,290
- I need you to fucking do that for me.
- Shut up! No, I'm not gonna tell her that.
1032
01:16:35,440 --> 01:16:36,771
I'm not gonna tell her anything.
1033
01:16:37,400 --> 01:16:39,050
Right, cause if I need to clear a route
1034
01:16:39,080 --> 01:16:41,401
with my bare fucking hands
all the way to Camp Bastion
1035
01:16:41,440 --> 01:16:43,681
I'm getting you out of this gash pit.
Do you hear me?
1036
01:16:43,760 --> 01:16:46,331
And it's not gonna be, what is
it, Sofia, fucking Alexander
1037
01:16:46,360 --> 01:16:49,569
it'll be fucking Smudge Junior, or Smudgella.
1038
01:16:50,520 --> 01:16:53,842
And I'll tell you something else, mush,
you're gonna fucking make selection and all.
1039
01:16:54,240 --> 01:16:57,687
You're gonna be the first fucking one-legged,
bunny-hopping badge there's ever been, alright?
1040
01:16:57,720 --> 01:17:02,009
So none of this fucking platform
four, self-pity fucking bullshit.
1041
01:17:02,240 --> 01:17:04,208
We spent too much BST getting you this far.
1042
01:17:04,240 --> 01:17:08,325
We haven't given up on you, the least you
could do is not give up on us, you cunt!
1043
01:17:15,840 --> 01:17:17,683
Jesus, Smudge, easy on.
1044
01:17:19,720 --> 01:17:23,008
- 'Gash pit'.
- Shut the fuck up.
1045
01:17:26,040 --> 01:17:27,371
Fucking beautiful.
1046
01:17:37,640 --> 01:17:40,928
Shit. Tug, it still fucking hurts.
1047
01:17:41,720 --> 01:17:45,566
The morphine'll work, pal. You
just got to give it time.
1048
01:17:46,320 --> 01:17:48,448
It's been a fucking hour, man.
1049
01:17:50,080 --> 01:17:53,527
It's been half an hour, Ken. Let
me tell you something, Ken.
1050
01:17:53,560 --> 01:17:56,404
The more you shout, the faster your
heartbeat, the quicker you'll bleed out.
1051
01:17:56,880 --> 01:18:00,362
Alright, so it's for your own good, and ours,
just shut your fucking jimmy, alright.
1052
01:18:00,400 --> 01:18:01,765
OK, OK.
1053
01:18:08,360 --> 01:18:10,362
Alright, Mark, I'm just gonna
have another look at this, yeah?
1054
01:18:10,720 --> 01:18:12,961
It's gonna fucking hurt so bite down, mate.
1055
01:18:13,579 --> 01:18:14,679
OK.
1056
01:18:15,040 --> 01:18:16,062
OK.
1057
01:18:30,840 --> 01:18:32,683
Right, all of you. Just fucking...
1058
01:18:33,560 --> 01:18:35,642
...ignore this next bit, yeah,
ignore what I fucking say.
1059
01:18:35,840 --> 01:18:41,085
Jay, Smudge. I'm gonna talk shit for a
bit to keep things moving, alright?
1060
01:18:41,120 --> 01:18:44,522
Just fucking... everyone
fucking ignore what I say, OK?
1061
01:18:48,600 --> 01:18:50,568
Right, listen to me, you pricks!
1062
01:18:50,880 --> 01:18:54,771
We've been waiting for this
chopper for three fucking hours.
1063
01:18:54,960 --> 01:19:00,126
And if it don't come soon, and I'm talking
now, people are gonna start dying down here.
1064
01:19:00,880 --> 01:19:03,406
Minutes, alright, that's what we've fucking got.
1065
01:19:04,320 --> 01:19:06,448
You have to fucking sort it out!
1066
01:19:13,960 --> 01:19:15,803
C... CAS EVAC. How long?
1067
01:19:28,920 --> 01:19:31,366
Just gonna catch forty winks, lads.
1068
01:19:31,760 --> 01:19:34,604
- Stu.
- While Cathy gets her nails done.
1069
01:19:34,880 --> 01:19:37,020
- No fucking Kraut's getting this
- Stu, don't go to sleep, man.
1070
01:19:37,039 --> 01:19:38,941
deck chair off me.
1071
01:19:39,760 --> 01:19:41,603
Unless they want a fucking set to...
1072
01:19:42,920 --> 01:19:45,127
- Stu, you're talking shit, pal.
- I'm up, I'm up.
1073
01:19:45,440 --> 01:19:46,462
Sorry, man.
1074
01:19:47,240 --> 01:19:50,323
Fuck. I'm back in the room, lads.
I'm back in the room.
1075
01:19:52,920 --> 01:19:56,402
Fuck. Hey, lads.
1076
01:19:57,800 --> 01:20:01,122
I'd kill anybody right now for
a cold tin of brew, so is.
1077
01:20:05,320 --> 01:20:07,402
That's it, mate. Cheerful fucking thoughts.
1078
01:20:10,680 --> 01:20:16,005
- Mark, you're getting married, so I hear.
- Hmm. Aye. November.
1079
01:20:17,920 --> 01:20:20,002
Just as well lads, think my wanking days are over.
1080
01:20:22,200 --> 01:20:24,362
Might need to get my suit re-measured though.
1081
01:20:32,240 --> 01:20:34,242
Think she can fucking recognise me?
1082
01:20:36,560 --> 01:20:37,971
Course she fucking will.
1083
01:20:40,000 --> 01:20:42,128
- Mark?
- Hm. Aye?
1084
01:20:44,040 --> 01:20:46,566
You gonna, you gonna have a big piss-up afters?
1085
01:20:47,720 --> 01:20:55,027
Oh, you bet you. Uh... Minto Hotel.
Bells and whistles.
1086
01:20:55,100 --> 01:20:56,162
Yeah?
1087
01:20:56,200 --> 01:21:00,091
If we get out of this, you...
you lads are all coming, yeah.
1088
01:21:00,760 --> 01:21:01,966
- Cash bar?
- Fuck you.
1089
01:21:02,400 --> 01:21:03,890
Fucking cash bar.
1090
01:21:04,720 --> 01:21:05,807
Fucking arse.
1091
01:21:06,320 --> 01:21:08,322
Free bar, fuck, free bar.
1092
01:21:08,880 --> 01:21:13,363
Ah, fucking hell. That's diamond.
I'm gonna fucking go all out.
1093
01:21:13,400 --> 01:21:14,640
Aye?
1094
01:21:15,040 --> 01:21:17,771
I haven't been legless since February.
1095
01:21:18,960 --> 01:21:21,725
You don't need to fucking worry
about that anymore, do you, Barlow?
1096
01:21:27,280 --> 01:21:29,886
Ah, I'm gonna be fucking legless every night, now.
1097
01:21:31,080 --> 01:21:32,286
Ken Barlow.
1098
01:21:32,640 --> 01:21:37,931
Hey, lads. I just realised, we don't need
to worry about the third mine anymore.
1099
01:21:38,720 --> 01:21:43,169
Good old Ken's fucking found it for us.
Cheers Ken!
1100
01:21:45,920 --> 01:21:49,322
- Always getting dicked, mate.
- The really funny thing is, boys...
1101
01:21:50,360 --> 01:21:53,204
...they didn't get fucking planted here,
they all just washed off the hill
1102
01:21:54,040 --> 01:21:56,771
and down to the river beds. There
could be fucking hundreds of them...
1103
01:21:58,840 --> 01:22:01,684
All around here. All around us.
1104
01:22:02,840 --> 01:22:05,207
Great place for a fucking bimble, lads.
1105
01:22:06,040 --> 01:22:08,520
Quick snipe, then it's tea and fucking medals.
1106
01:22:08,640 --> 01:22:10,165
CAS EVAC, ten minutes.
1107
01:22:25,640 --> 01:22:26,721
Um...
1108
01:22:28,440 --> 01:22:33,765
what's his name... fucking, um... Jeffery Dahmer?
1109
01:22:34,640 --> 01:22:36,449
No. Two more.
1110
01:22:38,400 --> 01:22:39,686
Jack the Ripper.
1111
01:22:40,360 --> 01:22:43,364
No. Last guess, make it a good one.
1112
01:22:44,040 --> 01:22:48,648
- Come on, give me, give me some more...
- Eh? What did you say? 'Rules is rules,' Stu.
1113
01:22:49,560 --> 01:22:51,403
I just had my fucking leg blown off, mate.
1114
01:22:53,200 --> 01:22:58,604
Is that how it's gonna be now? 'Oh, my poor leg.
Oi, lend us a quid, Smudge.'
1115
01:22:58,960 --> 01:23:00,007
Alright, fuck off.
1116
01:23:07,400 --> 01:23:09,448
- Hannibal Lector?
- Nah.
1117
01:23:10,320 --> 01:23:11,446
Let's call it quits.
1118
01:23:13,200 --> 01:23:15,521
Harold Shipman.
1119
01:23:17,120 --> 01:23:18,406
Harold fucking who?
1120
01:23:19,200 --> 01:23:21,043
Harold Shipman, the doctor of death.
1121
01:23:21,880 --> 01:23:23,405
No, I've never heard of him.
1122
01:23:23,920 --> 01:23:27,208
Of course you have. He killed, like...
two-hundred people, maybe more.
1123
01:23:27,240 --> 01:23:30,608
- He's not, like, fucking world famous, is he?
- He's from your neck of the woods.
1124
01:23:30,640 --> 01:23:32,210
You know exactly who I'm talking about.
1125
01:23:34,240 --> 01:23:38,723
- Well, there's not a fucking plaque to him.
- He's up there. You'd be surprised.
1126
01:23:38,920 --> 01:23:40,160
We're never getting out of here.
1127
01:23:41,880 --> 01:23:43,609
I reckon you made him up.
1128
01:23:56,520 --> 01:23:57,567
Ten minutes.
1129
01:24:07,320 --> 01:24:08,890
Kenneth Arthur Barlow.
1130
01:24:11,320 --> 01:24:12,407
Hey, Ken!
1131
01:24:15,680 --> 01:24:18,231
- It still fucking hurts.
- Yeah, that's good, mucker.
1132
01:24:19,960 --> 01:24:22,930
If it's hurting it means
you're alive, mate. Alright?
1133
01:24:26,640 --> 01:24:27,702
Stu.
1134
01:24:30,080 --> 01:24:31,286
Stu, punch your card.
1135
01:24:32,800 --> 01:24:34,689
- My camera...
- ...Fucking camera, pal.
1136
01:24:39,120 --> 01:24:40,884
I need more fucking morphine.
1137
01:24:42,400 --> 01:24:45,847
You take the pain, Stu. You're
a big lad, you'll be alright.
1138
01:24:52,120 --> 01:24:53,148
Mark?
1139
01:24:55,400 --> 01:24:58,927
No fucking snoozing, boys, yeah?
1140
01:25:01,040 --> 01:25:04,089
- Prosser? You with us?
- Yeah.
1141
01:25:04,640 --> 01:25:06,244
Y... yeah. Yeah.
1142
01:25:06,720 --> 01:25:08,165
Keep talking to me, Prosser.
1143
01:25:09,600 --> 01:25:11,011
Talk about what?
1144
01:25:12,080 --> 01:25:13,127
You tell me, pal.
1145
01:25:15,080 --> 01:25:16,445
We could talk about the weather.
1146
01:25:17,560 --> 01:25:19,130
Short, fucking conversation.
1147
01:25:21,400 --> 01:25:27,521
T... tell you what... I'm trying to think
if I've had worse birthdays than this.
1148
01:25:30,840 --> 01:25:32,365
And I've had some shit ones.
1149
01:25:39,120 --> 01:25:41,248
When I was eight, my...
1150
01:25:42,320 --> 01:25:44,368
mum and dad clean out fucking forgot.
1151
01:25:46,840 --> 01:25:51,528
All day long I was thinking...
they're just pretending.
1152
01:25:51,920 --> 01:25:55,402
They're gonna spring this
monster fucking surprise on me.
1153
01:25:57,200 --> 01:25:59,248
Even when I'm having me tea...
1154
01:26:00,200 --> 01:26:01,804
in the bath...
1155
01:26:02,760 --> 01:26:04,762
getting into fucking bed...
1156
01:26:05,800 --> 01:26:07,962
I'm thinking, 'Oh, these guys are good.'
1157
01:26:10,280 --> 01:26:14,365
Then they shut the door, turned out the lights...
1158
01:26:16,560 --> 01:26:17,925
and that was it.
1159
01:26:19,760 --> 01:26:21,888
I cried like a burst fucking drain.
1160
01:26:25,000 --> 01:26:27,685
- Then they came back in, though, yeah?
- No.
1161
01:26:28,360 --> 01:26:32,126
No. They fucking forgot.
1162
01:26:33,320 --> 01:26:34,765
But this is shitter.
1163
01:26:38,320 --> 01:26:40,368
Well, we can do something
about that, can't we boys?
1164
01:26:41,760 --> 01:26:42,841
Stu.
1165
01:26:43,320 --> 01:26:45,243
Ken, Mark.
1166
01:26:46,200 --> 01:26:48,328
Happy birthday to you!
1167
01:26:48,360 --> 01:26:49,964
Right, come on boys, fucking loud, Stu.
1168
01:26:50,520 --> 01:26:53,126
Happy birthday to you!
1169
01:26:53,260 --> 01:26:54,268
Louder!
1170
01:26:54,320 --> 01:27:01,568
Happy birthday, David Prosser,
happy birthday to you!
1171
01:27:02,160 --> 01:27:04,606
One more time, boys, loud. Nice
and loud, let him hear you.
1172
01:27:05,080 --> 01:27:07,128
Happy birthday to you!
1173
01:27:07,160 --> 01:27:08,241
- Ken, let's hear you.
- OK.
1174
01:27:08,280 --> 01:27:11,045
Happy birthday to you.
1175
01:27:12,400 --> 01:27:19,409
Happy birthday, David Prosser,
happy birthday to you!
1176
01:27:22,160 --> 01:27:26,768
Happy birthday to you. Happy bir...
1177
01:28:09,440 --> 01:28:13,365
Tug. Stay on fucking target, man.
1178
01:28:15,880 --> 01:28:18,121
My leg still fucking hurts.
1179
01:28:22,440 --> 01:28:25,125
Tug, this fucking morphine isn't working.
1180
01:28:28,320 --> 01:28:29,765
There ain't no more, Ken.
1181
01:28:35,880 --> 01:28:36,908
Tug.
1182
01:28:40,360 --> 01:28:41,930
Tug, give me another stick.
1183
01:28:44,000 --> 01:28:45,570
Don't you fucking drop.
1184
01:28:47,380 --> 01:28:48,825
Just fucking give me it, pal.
1185
01:28:51,240 --> 01:28:53,846
Don't you drop, Stu. Don't you dare fucking drop.
1186
01:28:55,760 --> 01:28:57,091
You hang in there, mate.
1187
01:28:57,560 --> 01:28:59,324
You fucking hear me?
1188
01:29:00,520 --> 01:29:04,081
We're 3 Para and we're going
to get through this together.
1189
01:29:06,240 --> 01:29:09,687
We are 3 fucking Para.
1190
01:29:10,360 --> 01:29:12,601
Remember the fucking history, boys.
1191
01:29:13,960 --> 01:29:16,770
Arnhem, Mount Longdon.
1192
01:29:19,800 --> 01:29:21,370
Fucking Kajaki, now.
1193
01:29:29,320 --> 01:29:32,290
We are 3 fucking Para.
1194
01:29:34,240 --> 01:29:36,083
Don't you dare fucking drop.
1195
01:29:38,880 --> 01:29:42,646
We are 3 fucking Para.
1196
01:29:44,200 --> 01:29:49,650
Utrinque Paratus. 'Ready for fucking anything'.
1197
01:29:54,000 --> 01:29:55,331
You fucking hear me?
1198
01:30:11,960 --> 01:30:16,761
Oh, Lancashire... is wonderful!
1199
01:30:18,080 --> 01:30:22,005
Oh, Lancashire is wonderful!
1200
01:30:23,360 --> 01:30:24,930
It's full of tits...
1201
01:30:26,160 --> 01:30:27,810
fanny and wanderers.
1202
01:30:29,040 --> 01:30:32,601
Oh, Lancashire is wonderful...
1203
01:30:38,280 --> 01:30:39,327
Water?
1204
01:30:39,800 --> 01:30:41,848
- What?
- Water.
1205
01:31:06,840 --> 01:31:07,887
There we go.
1206
01:31:09,800 --> 01:31:10,961
That's it, pal.
1207
01:31:11,640 --> 01:31:14,530
- OK?
- I'm good. I'm finished. Fucking...
1208
01:31:15,200 --> 01:31:16,531
it's disgusting, man.
1209
01:31:18,520 --> 01:31:21,444
Hey, give us a minute, man. I think I've got
a bottle of champagne in the fucking bag.
1210
01:31:28,680 --> 01:31:30,205
Looks like you're out of luck, mate.
1211
01:31:32,840 --> 01:31:35,969
- It's funny...
- What's that?
1212
01:31:38,920 --> 01:31:42,003
My mum always said I was born under a lucky star.
1213
01:31:42,280 --> 01:31:43,288
How?
1214
01:31:46,240 --> 01:31:51,565
Kept on winning things, you
know, like raffles and stuff.
1215
01:31:51,680 --> 01:31:52,708
Yeah.
1216
01:31:55,680 --> 01:31:58,809
I won her a pair of diamond
earrings at the Sabre Centre.
1217
01:32:00,000 --> 01:32:02,002
She always wore them when I came home.
1218
01:32:06,360 --> 01:32:08,249
And I've always felt lucky.
1219
01:32:09,880 --> 01:32:11,086
My life.
1220
01:32:14,120 --> 01:32:15,121
My job.
1221
01:32:17,200 --> 01:32:18,326
Gill.
1222
01:32:21,760 --> 01:32:22,841
So lucky.
1223
01:32:26,520 --> 01:32:28,204
You're no' fucking wrong, Mark.
1224
01:32:31,960 --> 01:32:34,088
You're the luckiest guy I know, mate.
1225
01:32:37,240 --> 01:32:39,368
You could sail through a shit storm, buddy...
1226
01:32:40,680 --> 01:32:43,445
and come out smelling of fuckin' roses. Eh?
1227
01:32:51,440 --> 01:32:52,441
There you go.
1228
01:32:54,880 --> 01:32:57,008
You'll come out of this as well, too, pal.
1229
01:32:59,240 --> 01:33:01,607
I think my luck's run out, guys.
1230
01:33:03,080 --> 01:33:06,289
No, pal, you just gotta... you just gotta hold on.
1231
01:33:08,080 --> 01:33:09,286
Just hold on, pal.
1232
01:33:13,000 --> 01:33:14,240
I'm cold, Tug.
1233
01:33:17,920 --> 01:33:19,524
I'm fucking cold.
1234
01:33:20,640 --> 01:33:23,041
Not long now, Mark. We'll have you out of here.
1235
01:33:24,960 --> 01:33:29,682
- I'm going, I can feel it, I'm fucking dying...
- No, you're... you're not.
1236
01:33:30,360 --> 01:33:32,727
- I am.
- No, you're not. You're alright... Fine...
1237
01:33:45,640 --> 01:33:47,290
Tell Gill that I love her.
1238
01:33:49,520 --> 01:33:55,766
Tell her I want her to be happy...
want her to marry some other fella.
1239
01:33:55,840 --> 01:33:58,764
I ain't fuckin'... Shut up with all that shit now.
1240
01:34:01,960 --> 01:34:04,770
Tell my mum and dad that I love them.
1241
01:34:06,920 --> 01:34:09,127
Tell them have a piss-up on me at the Minto.
1242
01:34:09,880 --> 01:34:11,041
No cash bar.
1243
01:34:15,800 --> 01:34:17,564
Tell them to look after my dog.
1244
01:34:19,400 --> 01:34:21,402
- You fuckin' getting this?
- I'm with you.
1245
01:34:23,440 --> 01:34:24,930
Shut the fuck up, Mark.
1246
01:34:29,320 --> 01:34:30,890
This time next week, mate...
1247
01:34:32,240 --> 01:34:34,846
...we're gonna be drinking
cold lager in the Fox, buddy.
1248
01:34:37,080 --> 01:34:39,048
Telling our fuckin' war stories.
1249
01:34:41,120 --> 01:34:43,282
Impressin' the fuckin' locals, eh?
1250
01:34:46,360 --> 01:34:52,129
Tell my uncle that I died being a
good soldier, yeah? A good Para.
1251
01:35:07,800 --> 01:35:10,770
Would do, mate, but you're not
fuckin' dying, eh, you big squeeze.
1252
01:35:14,440 --> 01:35:17,284
- We'll get you out of here...
- Yeah.
1253
01:35:19,840 --> 01:35:21,922
Just fuckin' hold on, pal. Eh?
1254
01:35:23,600 --> 01:35:24,601
You hold on.
1255
01:36:07,680 --> 01:36:09,045
- Fuck!
- Fuck! No! Fuck!
1256
01:36:12,160 --> 01:36:13,400
Cover up!
1257
01:36:14,600 --> 01:36:16,682
Tell him it's a fuckin' minefield!
1258
01:36:17,120 --> 01:36:19,885
- It's a minefield.
- It's a fucking minefield!
1259
01:36:26,200 --> 01:36:28,931
...fuckin' minefield! Hey!
1260
01:36:29,040 --> 01:36:30,963
Whoa, whoa, whoa, whoa whoa! No!
1261
01:36:33,040 --> 01:36:35,407
It's a fuckin' minefield! Watch your step.
1262
01:36:37,640 --> 01:36:40,883
- Hang on!
- Wait till your guys know. It's a minefield.
1263
01:36:40,920 --> 01:36:42,729
Right. Right guys, come on.
Let's get him over there now.
1264
01:36:42,760 --> 01:36:45,684
- See you fuckin' soon, man. alright?
- Give me my fucking rifle!
1265
01:36:59,280 --> 01:37:02,329
Watch your heads, right, lads!
Watch your fuckin' heads!
1266
01:37:21,280 --> 01:37:23,851
Alpha, we're extracting the LZ... zero point.
1267
01:37:24,120 --> 01:37:25,929
On point. Copy that.
1268
01:37:33,320 --> 01:37:35,322
Over here, critical!
1269
01:37:35,400 --> 01:37:36,970
Morphine. One.
1270
01:37:37,400 --> 01:37:39,050
Morphine. One.
1271
01:37:39,320 --> 01:37:41,527
He's got a bad bleed on the right side.
1272
01:37:45,800 --> 01:37:46,842
Alright, Mark?
1273
01:37:49,120 --> 01:37:51,851
Mark! You with me!
1274
01:37:52,560 --> 01:37:53,721
You're up! You're up!
1275
01:37:53,920 --> 01:37:55,007
OK, got him.
1276
01:38:22,440 --> 01:38:25,011
- Prepare to change.
- Let's get this guy loaded on.
1277
01:38:25,040 --> 01:38:26,451
This guy's a fuckin' hero.
1278
01:38:31,280 --> 01:38:34,841
Stu? Can you hear me? Can you hear me?
1279
01:38:37,240 --> 01:38:39,208
- Is he OK?
- He's gonna be alright, buddy.
1280
01:38:50,840 --> 01:38:54,925
Out... stop. Right, take over. And away.
1281
01:39:03,080 --> 01:39:04,320
Did they all get out?
1282
01:39:06,520 --> 01:39:08,568
Yes, Mark. They all got out.
1283
01:39:14,760 --> 01:39:16,410
Mark? Mark? Crash!
1284
01:39:58,680 --> 01:39:59,727
...need morphine.
1285
01:40:01,840 --> 01:40:03,171
Any of you who were in there...
1286
01:40:03,200 --> 01:40:06,807
I want you down on the HLS.
Get yourselves checked out.
1287
01:43:15,400 --> 01:43:19,849
Emerald Seven Nine, confirm D33. Over.
1288
01:43:20,120 --> 01:43:22,851
Zero, nothing good. Out.
1289
01:43:23,520 --> 01:43:27,366
Cobalt Four Five. Team close. Over.
1290
01:43:28,640 --> 01:43:32,122
Emerald Seven Nine confirmed merge.
Wheels up. Over.
1291
01:43:33,520 --> 01:43:37,570
Bronze Seven Seven. Movement on
eastern edge of Wombat Wood...
1292
01:43:37,680 --> 01:43:39,728
...can hermes get eyes up? Over.
1293
01:43:41,920 --> 01:43:45,845
Zero. No, I say again. I need a
lock-stat on the MERT. Over.
1294
01:43:46,120 --> 01:43:51,889
Emerald Seven Nine. Roger. We need fast air now...
bravos quick. Over.
1295
01:43:52,880 --> 01:43:59,331
Cobalt Four Five. Contact. RPG firing point
in the vicinity of Kilo Five Two. Over.
1296
01:44:00,440 --> 01:44:03,410
Bronze Seven Seven. Contact. Wait out.
1297
01:44:03,680 --> 01:44:08,447
Zero, this is Cobalt Four Five.
That's Contact with IBF. Wait out.
1298
01:44:09,440 --> 01:44:13,047
Cobalt Four Five, this is zero.
Roger your request for fast air.
1299
01:44:13,120 --> 01:44:17,205
Be advised no MERT available for CAS EVAC
at this time. Stand by for alternate. Over.
1300
01:44:18,440 --> 01:44:24,402
Zero. Cobalt Four Five. Roger your last. Sit rep
comprehensive... with multiple firing points. Over.
1301
01:44:25,800 --> 01:44:32,763
Zero. Bronze Seven Seven. SALT Sierra, unknown.
Alpha, two times RPGs.
1302
01:44:33,080 --> 01:44:37,927
Lima, India, Hotel, six, seven, nine,
five, four, five, seven, seven.
1303
01:44:38,320 --> 01:44:45,761
Tango sixteen zero eight hours. Alpha, engaging
with fifties, fifty-ones and eighty-ones. Over.
1304
01:44:47,680 --> 01:44:50,081
Emerald Seven Nine. Acknowledged. Over.
1305
01:44:51,640 --> 01:44:56,009
Bronze Seven Seven. No further activity.
TIC closed. Over.
1306
01:44:58,040 --> 01:45:01,840
Cobalt Four Five. Contact mortar. Wait out.
1307
01:45:05,040 --> 01:45:09,329
Bronze Seven Seven. Contact
rocket attack. Wait out.
1308
01:45:10,840 --> 01:45:15,880
Cobalt Four Five. Sierra, unknown.
Alpha, ...mortars and rocket fire.
1309
01:45:15,960 --> 01:45:19,965
Lima, not seen. Tango, one six three one hours.
1310
01:45:20,080 --> 01:45:21,764
Alpha, to follow.
1311
01:45:21,800 --> 01:45:25,247
Engaging known firing points
and request fast air. Over.
1312
01:45:26,680 --> 01:45:30,730
Bronze Seven Seven. P1 critical. Have
you got an update on the MERT? Over.
1313
01:45:32,120 --> 01:45:34,122
Bronze Seven Seven. Zero. Acknowledged.
1314
01:45:34,160 --> 01:45:38,324
You are priority, however be aware there
are multiple TICS at other locations.
1315
01:45:38,360 --> 01:45:40,328
Timings may fit to the right. Over.
1316
01:45:41,840 --> 01:45:45,208
Zero. This is Sandstone Two Eight.
That's show of force complete.
1317
01:45:45,520 --> 01:45:50,401
I can confirm at the AMP checkpoint you are
to provide overwatch onto the DC now. Over.
1318
01:45:51,640 --> 01:45:53,369
Emerald Seven Nine to Hitman One Five.
1319
01:45:53,400 --> 01:45:57,564
Confirm happy friendlies. Happy target
clear of Kilo Two Bravo's ordinance.
1320
01:45:57,680 --> 01:46:00,809
In from the north. Call for clearance.
Call stores.
1321
01:46:01,760 --> 01:46:05,970
Cobalt Four Five. CAS rep one times P1.
One times...
1322
01:46:07,280 --> 01:46:09,089
Zero. Roger. CAS EVAC inbound Sangin.
1323
01:46:09,120 --> 01:46:14,684
ETA with you in figures one hour. I say again.
One hour. Can you hold on? Over.
1324
01:46:15,240 --> 01:46:17,527
Cobalt Four Five. Contact. Wait out.
1325
01:46:18,320 --> 01:46:22,211
Hitman One Five. Negative. BDA unsuccessful.
Request re-attack.
1326
01:46:22,240 --> 01:46:24,004
Bronze Seven Seven. Contact. Wait out.
1327
01:46:24,640 --> 01:46:25,926
Zero north. Say again.
1328
01:46:26,000 --> 01:46:27,570
Zero, this is Cobalt Four Five...
1329
01:46:29,080 --> 01:46:35,964
Sit rep. DC has been over-run. AMP now appear
to be re-joined towards the visual HQ. Over.
1330
01:46:36,200 --> 01:46:39,568
Bronze Seven Seven. Contact.
Rocket attack. Wait out.
1331
01:46:40,200 --> 01:46:42,851
Cobalt Four Five. Casualty sit rep OK.
1332
01:46:42,880 --> 01:46:48,125
Over... Up to a thousand Taliban in...
unsuccessful attack, request...
1333
01:46:49,000 --> 01:46:53,881
Sandstone Two Eight, Sandstone Two Eight
this is zero... Zero. Sandstone Two Eight.
1334
01:46:53,960 --> 01:46:59,888
Contact mortars... Standby for... Over.
Can I get an ETA on the MERT...
1335
01:47:01,840 --> 01:47:04,605
Bronze Seven Seven. Sit rep. Over.
1336
01:47:05,760 --> 01:47:08,730
Hello, Bronze Seven Seven. This is zero.
Message. Over.
1337
01:47:09,280 --> 01:47:12,523
Bronze Seven Seven. Sit rep. No change. Over.
1338
01:47:13,520 --> 01:47:18,367
Hello, Cobalt Four Five. Hello, Cobalt Four Five.
This is zero. Stand by for small data. Over.
1339
01:47:19,200 --> 01:47:22,329
Cobalt Four Five. Sit rep. No movement. Over.
1340
01:47:23,120 --> 01:47:27,682
Hello, Sandstone Two Eight, Sandstone Two Eight.
This is zero. Radio check. Over.
1341
01:47:28,840 --> 01:47:32,049
Zero. Sandstone Two Eight.
I've got no movement. Over.
1342
01:47:33,080 --> 01:47:35,970
Zero. You're unworkable.
Switch to other means. Out.
1343
01:47:37,880 --> 01:47:44,889
Sandstone Two Eight. My lock stat. Grid,
Lima hotel, one one four two, four eight six zero.
1344
01:47:45,040 --> 01:47:49,527
Moving to higher ground for...
at grid Lima hotel, one
1345
01:47:49,546 --> 01:47:53,625
two five zero, four five eight zero. Good so far?
1346
01:47:55,520 --> 01:47:57,921
Sandstone Two Eight. I've
RV'd with chief of police.
1347
01:47:58,440 --> 01:48:00,841
Taliban still hold the bridge north of the DC.
1348
01:48:01,000 --> 01:48:03,446
I've got no eyes on it at this time. Over.
1349
01:48:04,240 --> 01:48:07,244
Sandstone Two Eight. Sandstone Two Eight.
Zero. Roger.
1350
01:48:07,280 --> 01:48:11,569
Be aware that Kajaki TIC is closed.
So we have prioritized your location.
1351
01:48:11,680 --> 01:48:13,682
Standby for, uh... ETA on CAS EVAC. Over.
102017
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.