Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,080 --> 00:00:03,600
a hoe in the game for quite a long time
2
00:00:03,120 --> 00:00:05,278
now
3
00:00:03,600 --> 00:00:07,040
i played all kinds of cards you guys
4
00:00:05,278 --> 00:00:08,240
like all kinds of cards like the nerdy
5
00:00:07,040 --> 00:00:10,879
card the cool card
6
00:00:08,240 --> 00:00:12,480
bad [ __ ] card smart girl card
7
00:00:10,880 --> 00:00:14,880
independent girl card
8
00:00:12,480 --> 00:00:16,399
weak girl card i don't [ __ ] know i
9
00:00:14,880 --> 00:00:18,719
played everything
10
00:00:16,399 --> 00:00:20,399
my primary goal and my definition of
11
00:00:18,719 --> 00:00:22,960
success
12
00:00:20,399 --> 00:00:23,679
is dating the richest guy i'm not saying
13
00:00:22,960 --> 00:00:27,039
the cutest
14
00:00:23,679 --> 00:00:29,359
richest guy in the [ __ ] area
15
00:00:27,039 --> 00:00:31,199
okay and let me tell you it's not the
16
00:00:29,359 --> 00:00:32,880
bad [ __ ] card that gets me anywhere
17
00:00:31,199 --> 00:00:33,920
it's not any other card but it's the
18
00:00:32,880 --> 00:00:37,120
innocent card
19
00:00:33,920 --> 00:00:38,800
the innocent cute girl like oh and i
20
00:00:37,119 --> 00:00:40,799
think i think maybe it has to do with
21
00:00:38,799 --> 00:00:43,280
the asian looks too but like the kawaii
22
00:00:40,799 --> 00:00:46,000
cute oh my god oh my god
23
00:00:43,280 --> 00:00:47,120
attracting jeff bezos left and right the
24
00:00:46,000 --> 00:00:48,640
bad [ __ ] card
25
00:00:47,119 --> 00:00:50,640
i played it for a long time because i
26
00:00:48,640 --> 00:00:52,160
thought it was attracting the guys that
27
00:00:50,640 --> 00:00:52,640
i wanted but no they're all [ __ ]
28
00:00:52,159 --> 00:00:53,679
broke
29
00:00:52,640 --> 00:00:59,759
they're broke and they want an
30
00:00:53,679 --> 00:01:01,840
independent bad [ __ ] to pay for them
31
00:00:59,759 --> 00:01:01,839
you2058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.