Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:24,820 --> 00:01:28,620
= Gadis Alien, Chai Xiaoqi =
2
00:01:28,620 --> 00:01:31,940
= Episode ke-20=
= Gadis Alien, Chai Xiaoqi =
3
00:01:37,160 --> 00:01:38,120
Aku menyukaimu
4
00:02:13,720 --> 00:02:14,320
Aku bisa
5
00:02:18,480 --> 00:02:19,120
Tolong
6
00:02:19,880 --> 00:02:20,800
Izinkan aku menyelamatkannya
7
00:02:39,920 --> 00:02:41,400
Tolong
8
00:02:42,360 --> 00:02:43,800
Izinkan aku menyelamatkannya sekali
9
00:02:44,480 --> 00:02:45,440
Asal bisa menyelamatkannya
10
00:02:45,680 --> 00:02:47,080
Aku rela tinggal di sini
11
00:02:47,080 --> 00:02:47,960
Izinkan aku menyelamatkan dia sekali
12
00:02:49,000 --> 00:02:49,600
Sekali saja
13
00:02:51,280 --> 00:02:51,960
Tolong
14
00:03:56,880 --> 00:03:57,320
Xiaoqi
15
00:04:00,960 --> 00:04:01,680
Apa yang terjadi barusan
16
00:04:02,760 --> 00:04:03,200
Tidak terjadi apa-apa
17
00:04:03,720 --> 00:04:04,120
Xiaoqi
18
00:04:08,720 --> 00:04:09,000
Pergi dulu
19
00:04:09,000 --> 00:04:09,400
Bangun
20
00:04:11,080 --> 00:04:11,680
Bangun
21
00:04:12,720 --> 00:04:13,280
Fang Leng
22
00:04:27,880 --> 00:04:28,480
Sudah baik dikit kan
23
00:04:57,640 --> 00:04:58,160
Xiaoqi
24
00:04:59,920 --> 00:05:00,360
Xiaoqi
25
00:05:25,480 --> 00:05:26,400
Xiaoqi, kamu terbangun
26
00:05:27,160 --> 00:05:27,800
Apakah kamu baik-baik saja
27
00:05:28,920 --> 00:05:29,280
Ya
28
00:05:30,640 --> 00:05:31,280
Fang Leng
29
00:05:31,800 --> 00:05:32,520
Bagaimana keadaannya
30
00:05:33,480 --> 00:05:34,680
Kami baru saja kembali dari rumah sakit
31
00:05:35,200 --> 00:05:35,760
Kamu lupa
32
00:05:39,400 --> 00:05:40,600
Kamu kembali dan menamaninya
33
00:05:44,480 --> 00:05:45,000
Aku pergi
34
00:05:49,200 --> 00:05:49,600
Tunggu
35
00:05:51,800 --> 00:05:52,600
Setelah aku sembuh
36
00:05:53,480 --> 00:05:54,640
Hal-hal ini juga telah dipecahkan
37
00:05:55,960 --> 00:05:57,360
Aku ingin mengatakan sesuatu padamu
38
00:05:58,720 --> 00:05:59,320
Ada apa
39
00:06:01,200 --> 00:06:02,240
Nanti akan tahu
40
00:06:02,640 --> 00:06:03,120
Masuklah
41
00:06:03,320 --> 00:06:04,040
Aku melihatmu
42
00:06:27,000 --> 00:06:27,880
Bangun
43
00:06:29,080 --> 00:06:29,920
Tolong
44
00:06:30,880 --> 00:06:32,520
Aku rela gak kembali
45
00:06:32,760 --> 00:06:33,480
Aku menyukaimu
46
00:06:45,240 --> 00:06:45,880
Fang Lie
47
00:06:50,080 --> 00:06:50,560
Kakak
48
00:06:51,560 --> 00:06:52,280
Kamu bangun
49
00:06:53,320 --> 00:06:54,040
Bagaimana rasamu
50
00:06:55,000 --> 00:06:56,040
Adakah yang tidak nyaman
51
00:06:57,760 --> 00:06:58,400
Apakah kamu baik-baik saja
52
00:06:58,480 --> 00:06:59,000
Baik nggak
53
00:06:59,000 --> 00:06:59,400
Fang Lie
54
00:06:59,400 --> 00:06:59,800
Jangan sentuh dia
55
00:07:00,480 --> 00:07:01,520
Dia akan tak bisa tahan
56
00:07:02,440 --> 00:07:03,520
Aku panggil dokter
57
00:07:07,000 --> 00:07:07,400
Oh ya
58
00:07:07,760 --> 00:07:09,120
Aku menelepon ayah
59
00:07:09,480 --> 00:07:10,200
Katakan padanya
60
00:07:10,560 --> 00:07:11,040
Tunggu
61
00:07:12,000 --> 00:07:12,480
Dia di mana
62
00:07:13,160 --> 00:07:13,480
Ah
63
00:07:13,960 --> 00:07:14,400
Siapa
64
00:07:22,280 --> 00:07:22,960
Xiaoqi di mana
65
00:07:24,000 --> 00:07:25,240
Aku ingat ketika aku pingsan
66
00:07:25,240 --> 00:07:25,960
Bersama dia
67
00:07:26,040 --> 00:07:27,440
Setelah itu aku tak tahu
68
00:07:28,560 --> 00:07:30,320
Apakah kamu tahu berapa parahnya lukamu
69
00:07:31,000 --> 00:07:32,920
Saat kamu dibawa ke RS, kamu hampair akan mati
70
00:07:33,520 --> 00:07:34,880
Ibu dan Ayah, Jiang Xue, aku
71
00:07:35,520 --> 00:07:36,400
Semua orang datang
72
00:07:36,840 --> 00:07:38,480
Tunggu lama, kamu berhasil diselamatkan
73
00:07:39,640 --> 00:07:41,360
Tapi saat ini kamu masih memikir Xiaoqi
74
00:07:46,880 --> 00:07:47,520
Kakak
75
00:07:49,400 --> 00:07:50,640
Apakah kamu masih menyukainya
76
00:08:37,800 --> 00:08:39,440
Apakah Fang Leng dalam bahaya
77
00:08:43,920 --> 00:08:44,480
Halo
78
00:08:44,960 --> 00:08:46,160
Bagaimana keadaanya Fang Leng
79
00:08:48,760 --> 00:08:49,160
Apakah dia
80
00:08:49,600 --> 00:08:51,080
berbahaya
81
00:08:52,000 --> 00:08:53,840
Kakakku sudah baik
82
00:08:54,120 --> 00:08:54,960
Kamu tidak perlu khawatir
83
00:08:57,040 --> 00:08:57,760
Baguslah kalau begitu
84
00:08:57,760 --> 00:08:58,720
Kamu mau nggak mengunjunginya ke RS
85
00:09:01,880 --> 00:09:03,080
Tidak jadilah
86
00:09:04,280 --> 00:09:05,400
Semoga dia baik
87
00:09:05,960 --> 00:09:07,560
Aku tak akan mengganggu dia lagi
88
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
Ada satu hal
89
00:09:09,720 --> 00:09:11,000
Entah tahu apa boleh dikatakan ke kamu
90
00:09:12,360 --> 00:09:13,200
Apa itu
91
00:09:14,320 --> 00:09:15,200
Kakakku
92
00:09:17,600 --> 00:09:18,520
Dia
93
00:09:23,840 --> 00:09:24,440
Kakakku
94
00:09:24,560 --> 00:09:25,160
Aku akan pergi
95
00:09:26,960 --> 00:09:27,600
Kamu bilang apa
96
00:09:28,560 --> 00:09:29,440
Aku dan Fang Leng
97
00:09:30,080 --> 00:09:31,800
dan segala sesuatu di sini
98
00:09:32,280 --> 00:09:33,240
Sudah putus
99
00:09:33,960 --> 00:09:34,600
Jadi
100
00:09:35,920 --> 00:09:37,400
Aku tidak akan tinggal di sini lagi
101
00:09:38,880 --> 00:09:39,400
Selamat tinggal
102
00:10:06,840 --> 00:10:07,240
Ada apa
103
00:10:07,960 --> 00:10:09,240
Presiden Fang sudah tak berbahaya lagi
104
00:10:10,120 --> 00:10:10,840
Tapi
105
00:10:10,880 --> 00:10:12,680
Dia tampaknya sembuh terlalu cepat
106
00:10:14,160 --> 00:10:15,320
Apakah ada yang aneh padanya
107
00:10:15,320 --> 00:10:15,960
Untuk sementara tidak ada
108
00:10:17,840 --> 00:10:19,680
Sepertinya ada orang panggilku saat koma
109
00:10:21,320 --> 00:10:22,160
Iyakah
110
00:10:22,160 --> 00:10:23,040
Ada orang datang kemarin malam
111
00:10:24,640 --> 00:10:25,000
Oh ya
112
00:10:25,520 --> 00:10:27,040
Tadi malam Xiaolie yang menamanimu
113
00:10:27,920 --> 00:10:29,600
Mungkin anak ini terlalu tulus
114
00:10:29,920 --> 00:10:30,640
Dengan panggilannya
115
00:10:30,960 --> 00:10:32,200
Kamu jadi kembali
116
00:10:32,640 --> 00:10:33,800
Iyakah Shida
117
00:10:34,840 --> 00:10:35,920
Masak ada hal begitu
118
00:10:37,120 --> 00:10:38,200
Fang Leng bisa terbangun
119
00:10:38,400 --> 00:10:39,640
Beruntung ada bantuan dokter
120
00:10:41,640 --> 00:10:42,600
Kata-kata Nyai
121
00:10:42,800 --> 00:10:43,800
juga masuk akal
122
00:10:44,320 --> 00:10:45,680
Orang-orang dalam situasi berbahaya
123
00:10:45,960 --> 00:10:47,760
Sangat menbutuhkan kekuatan spiritual
124
00:10:49,600 --> 00:10:50,280
Predisen Fang
125
00:10:50,520 --> 00:10:52,560
Dalam hatinya ada seseorang yang dia peduli
126
00:10:53,280 --> 00:10:53,920
Maka
127
00:10:54,240 --> 00:10:55,200
Dia bangun
128
00:10:55,840 --> 00:10:56,360
Maka
129
00:10:56,680 --> 00:10:58,960
Hubungan Presiden Fang dengan adiknya bagus ya
130
00:10:59,400 --> 00:10:59,960
Ya
131
00:10:59,960 --> 00:11:00,840
Maka
132
00:11:01,440 --> 00:11:03,040
Kami gak mengganggu lagi
133
00:11:04,120 --> 00:11:04,800
Istirahat yang baik
134
00:11:05,400 --> 00:11:06,040
Terima kasih, dokter
135
00:11:06,440 --> 00:11:07,080
Ayo pergi
136
00:11:09,560 --> 00:11:10,400
Aku dan Fang Leng
137
00:11:10,880 --> 00:11:11,840
Ada sesuatu yang perlu dibicarakan
138
00:11:13,680 --> 00:11:14,160
Ya
139
00:11:22,960 --> 00:11:24,120
Bagaimana rasanya sekarang
140
00:11:27,760 --> 00:11:28,560
Maaf ya, Ayah
141
00:11:29,800 --> 00:11:30,680
Membuat Anda khawatir
142
00:11:31,800 --> 00:11:32,600
Bukan salahmu
143
00:11:32,640 --> 00:11:33,160
Salahku
144
00:11:34,640 --> 00:11:36,480
Aku terlalu menyayangimu
145
00:11:38,440 --> 00:11:39,200
bertahun-tahun ini
146
00:11:40,280 --> 00:11:41,600
Karena ibumu meninggal lama
147
00:11:43,280 --> 00:11:44,600
Tak peduli kamu berbuat apa di luar
148
00:11:45,240 --> 00:11:46,680
Aku bisa memaafkan kamu
149
00:11:48,640 --> 00:11:49,400
Tapi kali ini
150
00:11:49,440 --> 00:11:50,560
Ayah, aku pinsang
151
00:11:50,640 --> 00:11:51,800
Tidak ada hubungannya dengan orang lain
152
00:11:52,160 --> 00:11:53,280
Aku belum menyebutkannya
153
00:11:53,760 --> 00:11:55,080
Mengapa kamu begitu ingin melindunginya
154
00:11:55,920 --> 00:11:57,720
Sekarang jantungmu masih ada piung-piung
155
00:11:59,080 --> 00:12:00,520
Mungkin suatu hari piung-piung itu akan
156
00:12:02,880 --> 00:12:03,760
Yang aku maksud
157
00:12:05,560 --> 00:12:06,560
Kamu sekarang masih muda
158
00:12:07,840 --> 00:12:09,000
Maka boleh berumah tangga
159
00:12:09,640 --> 00:12:10,480
Apa maksud Anda
160
00:12:11,080 --> 00:12:12,200
Sebelum kamu kecelakaan
161
00:12:13,080 --> 00:12:14,720
Aku sudah bicara dengan Nona Jiang.
162
00:12:15,320 --> 00:12:16,840
Baik itu kepribadian atau kondisinya
163
00:12:17,440 --> 00:12:19,320
Dia adalah orang cocok untuk menikahi kamu
164
00:12:20,560 --> 00:12:21,160
Dan
165
00:12:22,160 --> 00:12:23,040
dalam hidup
166
00:12:23,360 --> 00:12:24,840
dia juga bisa merawatmu dengan baik
167
00:12:25,760 --> 00:12:26,320
Terus
168
00:12:27,640 --> 00:12:28,640
Apa yang ingin Anda katakan
169
00:12:31,200 --> 00:12:32,440
Ayah telah tidak muda
170
00:12:33,560 --> 00:12:35,360
Kalau banyak kali kecelakaan, aku tak bisa tahan
171
00:12:36,200 --> 00:12:36,960
Singkatnya
172
00:12:37,760 --> 00:12:38,600
Setelah kamu keluar dari rumah sakit
173
00:12:39,360 --> 00:12:40,960
Segera bertunangan dengan Nona Jiang
174
00:12:47,600 --> 00:12:49,000
Ayah, aku sudah mengalami kematian
175
00:12:52,080 --> 00:12:53,200
Apakah Anda tahu saat aku koma
176
00:12:53,200 --> 00:12:54,400
Apa yang aku pikir di dalam hatiku
177
00:12:56,480 --> 00:12:57,640
Yang aku pikir bukan keluarga Fang
178
00:12:58,480 --> 00:12:59,440
Juga bukan karier
179
00:13:00,400 --> 00:13:01,280
tapi diriku sendiri
180
00:13:02,560 --> 00:13:03,080
Bertahun-tahun ini
181
00:13:03,080 --> 00:13:04,440
Aku hidup untuk orang lain
182
00:13:04,720 --> 00:13:05,720
Aku tidak pernah memikir bahwa
183
00:13:05,720 --> 00:13:07,400
apa yang sebenarnya ingin aku dapatkan
184
00:13:11,840 --> 00:13:12,360
Tapi kali ini
185
00:13:12,360 --> 00:13:13,040
Aku benar-benar tahu
186
00:13:13,040 --> 00:13:14,440
Apa yang aku inginkan sebenarnya
187
00:13:19,200 --> 00:13:20,400
Yang kamu inginkan
188
00:13:20,760 --> 00:13:22,240
wanita itu ya
189
00:13:22,960 --> 00:13:24,200
Yang mau aku sampaikan kepadamu
190
00:13:24,880 --> 00:13:26,600
aku tidak ingin hidup untuk orang lain lagi
191
00:13:31,160 --> 00:13:32,320
Kembali istirahat dulu Anda
192
00:13:32,800 --> 00:13:33,960
Aku ingin sendiri
193
00:13:46,600 --> 00:13:48,640
Anak ini langsung pergi
194
00:13:48,840 --> 00:13:50,320
Masih belum bersiap baik
195
00:13:59,120 --> 00:14:00,200
Sudah oke kan
196
00:14:00,720 --> 00:14:02,160
Aku akan kembali lagi nanti
197
00:14:06,000 --> 00:14:07,080
Bagaimana dengan Fang Leng
198
00:14:07,880 --> 00:14:09,120
Dia masih di rumah sakit
199
00:14:09,520 --> 00:14:10,720
Kamu tak peduli dia ya
200
00:14:12,320 --> 00:14:13,000
Dia
201
00:14:14,280 --> 00:14:15,400
Dia tidak akan ada apa-apa
202
00:14:16,680 --> 00:14:18,360
Dia akan senang setelah aku pergi
203
00:14:21,760 --> 00:14:22,040
Xiaoqi
204
00:14:22,520 --> 00:14:23,040
Apakah kamu ada
205
00:14:23,440 --> 00:14:23,840
Xiaoqi
206
00:14:24,680 --> 00:14:25,040
Ada
207
00:14:25,320 --> 00:14:26,280
Ada ada ada
208
00:14:26,760 --> 00:14:27,680
Jangan ketuk lagi, aku ada
209
00:14:31,840 --> 00:14:33,120
Bagus, semangat
210
00:14:39,320 --> 00:14:39,640
Xiaoqi
211
00:14:39,640 --> 00:14:40,040
Jangan bujukku
212
00:14:41,800 --> 00:14:42,840
Sudah aku putuskan
213
00:14:43,000 --> 00:14:45,320
Anggap saja aku pengeran kecil di bukut itu
214
00:14:45,800 --> 00:14:46,880
Aku sudah kembali ke planet
215
00:14:47,200 --> 00:14:48,120
Mengapa
216
00:14:50,080 --> 00:14:51,320
Walaupun kamu melukai kakakku
217
00:14:51,320 --> 00:14:51,880
Kamu terasa maaf padanya
218
00:14:52,280 --> 00:14:54,120
Tapi apakah kamu mau menyerah seluruh bumi ini untuknya
219
00:14:54,640 --> 00:14:55,840
Aku mau
220
00:14:57,160 --> 00:14:58,840
Bagus kalau bisa pergi dari bumi
221
00:14:59,840 --> 00:15:01,760
Sebenarnya, aku tak layak tinggal di sini
222
00:15:03,440 --> 00:15:05,200
Dulu aku ada sesuatu yang aku rindukan
223
00:15:06,200 --> 00:15:07,160
Tapi sekarang
224
00:15:07,760 --> 00:15:09,160
Bahkan tak ada harapan sedikit pun
225
00:15:10,240 --> 00:15:11,160
Yang kamu rindukan itu
226
00:15:11,400 --> 00:15:12,160
Apakah kakakku
227
00:15:17,360 --> 00:15:18,240
Hampirlah
228
00:15:18,760 --> 00:15:19,800
Lagi pula, ada di tempatnya
229
00:15:22,040 --> 00:15:22,760
Lalu bagaimana denganku
230
00:15:33,000 --> 00:15:33,840
Aku ada di hatimu
231
00:15:34,000 --> 00:15:35,560
apakah gak penting
232
00:15:44,720 --> 00:15:45,880
Aku memang tak punya hati
233
00:15:46,360 --> 00:15:47,240
Kamu tahu kok
234
00:15:51,520 --> 00:15:52,400
Walau kamu temanku
235
00:15:52,400 --> 00:15:53,720
Aku tidak akan tinggal untukmu
236
00:16:02,480 --> 00:16:03,440
Sudah aku putuskan
237
00:16:04,960 --> 00:16:05,400
Ayo pergi
238
00:16:36,200 --> 00:16:36,800
Xioaxue
239
00:16:38,320 --> 00:16:38,920
Paman
240
00:16:39,800 --> 00:16:41,600
Naik, aku perlu bicara denganmu
241
00:16:43,600 --> 00:16:44,120
Oke
242
00:16:46,960 --> 00:16:47,360
Paman
243
00:16:48,320 --> 00:16:49,560
Bukankah Fang Leng sudah bangun
244
00:16:49,760 --> 00:16:50,720
Dia baik-baik saja sekarang kan
245
00:16:51,840 --> 00:16:52,480
Tidak apa-apalah
246
00:16:54,280 --> 00:16:54,920
Tapi
247
00:16:55,320 --> 00:16:56,720
Sebaiknya kamu jangan ketemu dia
248
00:16:58,680 --> 00:16:59,280
Mengapa
249
00:17:00,000 --> 00:17:00,880
Apakah
250
00:17:01,040 --> 00:17:02,040
Dia bilang sesuatu padamu
251
00:17:03,840 --> 00:17:04,480
Apa yang dia katakan
252
00:17:04,480 --> 00:17:05,240
Apa yang dia pikirkan
253
00:17:06,120 --> 00:17:07,360
Tidak penting bagimu
254
00:17:08,240 --> 00:17:09,160
Yang penting adalah
255
00:17:10,320 --> 00:17:11,960
Aku sudah mengakui kamu sebagai menantuku
256
00:17:15,840 --> 00:17:16,800
Dia baru saja bangun sekarang
257
00:17:16,800 --> 00:17:17,560
Dalam hatinya masih bingun
258
00:17:18,280 --> 00:17:19,360
Walau kamu ketemu dia
259
00:17:19,920 --> 00:17:21,800
Mungkin akan terjadi ketidaksenangan
260
00:17:22,800 --> 00:17:23,800
Tunggu beberapa waktu
261
00:17:24,800 --> 00:17:25,760
Aku akan membuat dia setuju
262
00:17:26,520 --> 00:17:27,240
Aku tahu
263
00:17:28,200 --> 00:17:29,280
apa yang dia putuskan
264
00:17:30,560 --> 00:17:31,960
tidak kan dia sesali
265
00:17:32,400 --> 00:17:33,680
Tapi paman, Anda bisa tenang
266
00:17:34,600 --> 00:17:35,320
Aku percaya
267
00:17:35,640 --> 00:17:37,280
Fang Leng akan kembali ke sisiku
268
00:17:38,280 --> 00:17:39,200
Setelah dia sembuah semua
269
00:17:40,000 --> 00:17:41,080
Aku akan berbicara dengannya secara pribadi
270
00:17:41,680 --> 00:17:42,320
Xioaxue
271
00:17:43,360 --> 00:17:44,360
Jika kamu menyesal
272
00:17:45,760 --> 00:17:47,200
Paman tidak memaksamu
273
00:17:49,200 --> 00:17:50,880
Aku tidak pernah melakukan hal yang aku sesali
274
00:17:52,200 --> 00:17:53,520
Terima kasih atas hal hari ini
275
00:17:54,280 --> 00:17:54,880
Aku pergi dulu
276
00:18:18,840 --> 00:18:19,520
Asisten Han
277
00:18:21,600 --> 00:18:22,400
Asisten Han
278
00:18:27,080 --> 00:18:28,040
Asisten Han
279
00:18:28,680 --> 00:18:29,600
Dia sekarang tidak punya waktu
280
00:18:29,960 --> 00:18:31,160
Dia sangat sibuk di perusahaan
281
00:18:33,120 --> 00:18:33,640
Kamu
282
00:18:33,840 --> 00:18:35,080
Dirawat di rumah sakit
283
00:18:35,640 --> 00:18:36,760
Ini sudah sehari
284
00:18:37,320 --> 00:18:38,560
Kenapa tak ada orang yang mengunjungiku
285
00:18:39,160 --> 00:18:40,440
Katamu kurang seru
286
00:18:40,680 --> 00:18:42,200
Apa aku bukan orang
287
00:18:44,920 --> 00:18:45,320
Bukan begitu
288
00:18:45,760 --> 00:18:47,600
Karena kami menyembunyikan sakitmu
289
00:18:47,680 --> 00:18:48,520
di luar
290
00:18:48,520 --> 00:18:50,040
Tidak mengatakan apa pun kepada media dan perusahaan
291
00:18:50,160 --> 00:18:50,520
Jadi
292
00:18:50,520 --> 00:18:51,560
Maksudku orang lain
293
00:18:52,920 --> 00:18:54,280
Seperti mantan pacarku
294
00:18:58,200 --> 00:18:59,120
Maksud Anda
295
00:18:59,400 --> 00:19:00,280
Xiaoqi kan
296
00:19:02,160 --> 00:19:02,680
Dia belum datang
297
00:19:03,600 --> 00:19:03,960
Ayo
298
00:19:49,800 --> 00:19:50,440
Halo
299
00:19:51,240 --> 00:19:51,880
Xiaoqi
300
00:19:53,280 --> 00:19:53,880
Dimana kamu
301
00:19:54,920 --> 00:19:55,760
Aku di rumah
302
00:19:56,600 --> 00:19:56,960
Kamu
303
00:19:57,080 --> 00:19:59,200
Ada apa kamu menelepon aku begitu malam
304
00:19:59,920 --> 00:20:00,520
Aku
305
00:20:01,840 --> 00:20:02,480
Aku mencarimu
306
00:20:03,560 --> 00:20:04,320
Tentu saja ada sesuatu
307
00:20:06,480 --> 00:20:07,360
Suruhi dia mengunjungimu ke sini
308
00:20:12,080 --> 00:20:13,240
Kamu melukaiku sehingga aku dirawat di RS
309
00:20:13,520 --> 00:20:14,720
Haruskah kamu mengganti rugi
310
00:20:16,840 --> 00:20:17,440
Aku tahulah
311
00:20:21,600 --> 00:20:22,360
Kenapa ditutup
312
00:20:23,600 --> 00:20:25,320
Bukankah kamu mau Xiaoqi mengunjungimu ke sini
313
00:20:25,440 --> 00:20:25,720
Kamu
314
00:20:26,120 --> 00:20:27,160
Mau dia mengganti rugi apa
315
00:20:27,880 --> 00:20:29,000
Kamu yang memberitahu aku begitu
316
00:20:29,400 --> 00:20:30,920
Kamu menelepon dia lagi
317
00:20:31,040 --> 00:20:31,800
Panggil dia datang cepat
318
00:20:46,160 --> 00:20:46,760
Halo
319
00:20:47,800 --> 00:20:50,000
Aku sudah membayar ke rekenening perusahaan
320
00:20:50,400 --> 00:20:51,520
Kamu ingat untuk memeriksanya
321
00:20:52,160 --> 00:20:52,920
Apa maksudmu
322
00:20:53,720 --> 00:20:55,400
Kamu mau pakai uang untuk membereskan hal ini ya
323
00:20:56,520 --> 00:20:57,480
Lalu apa yang harus aku lakukan
324
00:20:58,000 --> 00:20:58,960
Jangan lupa
325
00:20:59,440 --> 00:21:01,200
Aku pernah mengambil banyak uang dari ayahmu
326
00:21:01,760 --> 00:21:03,240
Walau aku membayar sebagiannya ke kamu
327
00:21:03,600 --> 00:21:04,960
Uang sisanya masih cukup buat aku hidup
328
00:21:05,480 --> 00:21:06,080
Ayahku
329
00:21:07,840 --> 00:21:09,520
Dia tidak menyusahkanmu lagi kan kali imi
330
00:21:09,800 --> 00:21:11,720
Kata dokter kamu yang mengirim aku ke RS
331
00:21:12,760 --> 00:21:14,080
Ketika kamu bertemu ayahku
332
00:21:14,640 --> 00:21:15,560
Apakah dia memarahimu
333
00:21:17,080 --> 00:21:17,760
Tidak
334
00:21:18,840 --> 00:21:19,800
Aku tak pernah peduli padanya sama sekali
335
00:21:20,720 --> 00:21:22,440
Aku langsung pergi setelah kamu dirawat dokter
336
00:21:24,080 --> 00:21:24,640
Baguslah kalau begitu
337
00:21:28,280 --> 00:21:28,880
Xiaoqi
338
00:21:31,000 --> 00:21:31,840
Ada apa lagi
339
00:21:33,000 --> 00:21:34,200
Bukan salahmu aku sakit
340
00:21:35,760 --> 00:21:37,000
Hal antara kita
341
00:21:37,040 --> 00:21:38,040
Sudah aku pikirkan lama
342
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
Jika kamu ada waktu
343
00:21:39,680 --> 00:21:40,360
Aku tak punya waktu
344
00:21:42,320 --> 00:21:43,080
Apa yang kamu katakan
345
00:21:44,600 --> 00:21:45,720
Aku sangat sibuk
346
00:21:46,200 --> 00:21:47,640
aku tanpa waktu menemanimu ke RS
347
00:21:47,640 --> 00:21:48,480
Tanpa waktu buat memperhatikanmu
348
00:21:48,840 --> 00:21:49,440
Setelah itu kami
349
00:21:49,680 --> 00:21:50,560
jangan berkontak lagi
350
00:21:58,400 --> 00:21:58,880
Pergilah
351
00:22:03,840 --> 00:22:04,320
Selamat tinggal
352
00:22:04,520 --> 00:22:05,880
Apa yang dikatakan Xiaoqi
353
00:22:10,200 --> 00:22:11,640
Dia bilang dia tidak akan datang padaku
354
00:22:14,520 --> 00:22:15,640
Kamu keluar sebentar
355
00:22:16,280 --> 00:22:17,480
Aku mau sendiri
356
00:22:20,200 --> 00:22:20,800
Oke
357
00:22:20,800 --> 00:22:22,240
Sepertinya aku hanya bisa membantumu sampai sini
358
00:22:22,960 --> 00:22:23,560
Aku pergi dulu.
359
00:22:28,840 --> 00:22:29,640
Aku teringat satu hal
360
00:22:30,040 --> 00:22:31,160
Ketika aku mengunjungimu tadi malam
361
00:22:31,760 --> 00:22:33,800
Aku ketemu Xiaoqi pergi dari ruang pasien
362
00:22:34,280 --> 00:22:35,440
Tubuhnya terlihat sangat lemah
363
00:22:35,440 --> 00:22:36,720
Fang Lie yang memeluknya pergi
364
00:22:38,720 --> 00:22:39,560
Pantasnya
365
00:22:40,600 --> 00:22:41,800
Aku mendengarkan panggilannya
366
00:22:42,560 --> 00:22:43,360
Mungkin
367
00:22:43,840 --> 00:22:44,320
Dia
368
00:22:44,400 --> 00:22:45,200
Ada sesuatu yang tak bisa terucapkan
369
00:22:47,800 --> 00:22:48,280
Dokter Zhang
370
00:22:49,120 --> 00:22:49,760
Bantuku
371
00:22:51,440 --> 00:22:52,240
Atas namamu
372
00:22:52,960 --> 00:22:54,840
Ajak Xiaoqi untuk bertemu
373
00:22:57,400 --> 00:22:58,720
Aku tak mau menebak terus
374
00:23:00,000 --> 00:23:00,320
Ok
375
00:23:04,880 --> 00:23:06,120
Kenapa kamu minum banyak
376
00:23:06,960 --> 00:23:07,880
Buat apa kamu
377
00:23:08,800 --> 00:23:09,800
Hati-hati, hati-hati
378
00:23:10,520 --> 00:23:10,920
Ayo
379
00:23:11,040 --> 00:23:11,520
Ayo
380
00:23:12,080 --> 00:23:12,560
Pelan-pelan
381
00:23:16,200 --> 00:23:16,600
Nak
382
00:23:17,360 --> 00:23:18,000
Kamu kasih tahu aku
383
00:23:18,640 --> 00:23:19,400
Malam ini
384
00:23:19,840 --> 00:23:21,120
Mengapa terlalu banyak minum
385
00:23:22,040 --> 00:23:22,560
dan
386
00:23:22,960 --> 00:23:24,280
kamu bersama dengan siapa
387
00:23:25,480 --> 00:23:26,040
Xiaolie
388
00:23:30,760 --> 00:23:31,320
Ibu
389
00:23:32,240 --> 00:23:33,840
Bagaimana kalau ayahku mau meninggalkanmu
390
00:23:34,600 --> 00:23:35,640
Kenapa kamu bertanya ini
391
00:23:36,360 --> 00:23:36,760
Kenapa
392
00:23:37,640 --> 00:23:38,920
Ayahmu memiliki seorang wanita di luar
393
00:23:39,160 --> 00:23:40,080
Tidak ada
394
00:23:40,960 --> 00:23:42,080
Aku hanya ingin bertanya
395
00:23:42,240 --> 00:23:43,680
Bagaimana bisa membuat seorang tinggal
396
00:23:46,000 --> 00:23:47,480
Yang paling penting sekarang adalah
397
00:23:47,680 --> 00:23:49,000
Kamu harus memikirkan diri sendiri
398
00:23:49,840 --> 00:23:50,480
Apakah kamu tahu
399
00:23:50,840 --> 00:23:51,920
Ayahmu telah memutuskan
400
00:23:52,120 --> 00:23:53,200
bahwa Fang Leng akan menikah
401
00:23:53,680 --> 00:23:55,080
Jika dia menikah dengan Jiang Xue
402
00:23:55,200 --> 00:23:56,520
Keuntungannya akan lebih besar
403
00:23:57,240 --> 00:23:58,200
Setelah itu di keluarga Fang
404
00:23:58,320 --> 00:23:59,280
Mana posisimu
405
00:24:00,520 --> 00:24:01,240
Ibu tak mau lihat situasi ini
406
00:24:01,880 --> 00:24:02,720
Bagaimana kalau kamu juga
407
00:24:03,320 --> 00:24:04,640
cari pacar
408
00:24:06,840 --> 00:24:07,360
Ibu
409
00:24:08,240 --> 00:24:09,400
Aakhirnya kamu tak bingun lagi
410
00:24:10,720 --> 00:24:11,920
maksudku
411
00:24:12,200 --> 00:24:13,680
Kamu mencari seorang gadis
412
00:24:13,680 --> 00:24:14,280
yang lebih unggul daripada Jiang Xue
413
00:24:14,280 --> 00:24:15,400
baik dalam apa pun
414
00:24:15,720 --> 00:24:16,640
Sebelum mereka menikah
415
00:24:16,640 --> 00:24:17,440
Kamu menikah terlebih dahulu
416
00:24:18,000 --> 00:24:18,680
Pertama
417
00:24:19,040 --> 00:24:20,080
Kamu berumah tangga
418
00:24:20,280 --> 00:24:21,000
Kedua
419
00:24:21,480 --> 00:24:22,960
Karirmu ada dukungan besar
420
00:24:23,560 --> 00:24:25,160
Bukankah ini sangat menguntungkan
421
00:24:26,280 --> 00:24:26,640
Benar
422
00:24:27,400 --> 00:24:29,000
Aku tak bisa kalah lagi dari kakaku
423
00:24:29,480 --> 00:24:29,680
Bagus
424
00:24:30,080 --> 00:24:31,640
Ibu akan menyediakan calon pacar besok
425
00:24:33,320 --> 00:24:34,040
Anak baik
426
00:24:34,120 --> 00:24:35,000
Beristirahatlah lebih awal
427
00:24:39,480 --> 00:24:41,000
Aku harus mengejarmu kembali
428
00:24:42,920 --> 00:24:43,520
Sumpahlah
429
00:25:02,680 --> 00:25:03,520
Kakak Chai
430
00:25:04,160 --> 00:25:05,240
Aku pergilah
431
00:25:07,040 --> 00:25:07,840
Pergi saja
432
00:25:09,760 --> 00:25:11,560
Lagi pula, aku tak berkurang pelayan
433
00:25:12,280 --> 00:25:13,760
Aku akan merekrut beberapa yang baru besok
434
00:25:15,920 --> 00:25:17,000
Kakak Chai
435
00:25:21,800 --> 00:25:22,240
Kakak Chai
436
00:25:22,240 --> 00:25:24,520
Kenapa kamu begitu dingin hati
437
00:25:24,520 --> 00:25:25,480
Nekad mau pergi ya kamu
438
00:25:25,480 --> 00:25:27,200
Aku terbiasa berada di sini.
439
00:25:27,200 --> 00:25:28,440
Mengapa
440
00:25:29,920 --> 00:25:30,920
Kak Chai, jangan begitu dunk
441
00:25:30,920 --> 00:25:32,320
Aku akan tak tega hati untuk pergi
442
00:25:33,680 --> 00:25:34,840
Kakak Chai
443
00:25:34,960 --> 00:25:36,040
Jangan menangis
444
00:25:36,160 --> 00:25:37,480
Aku akan kembali lagi kok
445
00:25:37,480 --> 00:25:39,280
Aku akan kembali lagi
446
00:25:42,800 --> 00:25:43,720
Kamu berjanji padaku
447
00:25:43,800 --> 00:25:44,800
Ingatlah sering kembali ke sini
448
00:25:45,560 --> 00:25:47,200
Ruang di atas lantai akan tersedia
449
00:25:47,800 --> 00:25:49,080
Ini rumahmu selalu
450
00:25:49,400 --> 00:25:50,240
Apakah kamu tahu
451
00:25:53,640 --> 00:25:54,320
Jangan menangis
452
00:25:56,840 --> 00:25:57,960
Kamu pergilah
453
00:25:58,440 --> 00:26:00,800
Kalau tidak, aku bertobat lagi
454
00:26:03,320 --> 00:26:04,200
Aku pergilah
455
00:26:10,560 --> 00:26:12,760
Gadis yang tumbuh besar suka pergi jauh
456
00:26:15,880 --> 00:26:16,560
Apakah semua normal
457
00:26:17,080 --> 00:26:17,440
Normal
458
00:26:17,600 --> 00:26:18,240
Sembuh baik
459
00:26:18,240 --> 00:26:19,080
Catat ini
460
00:26:22,720 --> 00:26:23,120
Tidak apa-apa
461
00:26:23,600 --> 00:26:24,560
Lanjutkan, lanjutkan
462
00:26:27,000 --> 00:26:27,560
Katakan sjaa
463
00:26:28,760 --> 00:26:30,040
Tidak suka kamu banyak kata dalam hatimu
464
00:26:31,600 --> 00:26:32,360
Kamu janji dulu
465
00:26:32,720 --> 00:26:33,560
Jangan terlalu bersemangat
466
00:26:34,240 --> 00:26:34,800
Iyalah
467
00:26:35,360 --> 00:26:36,640
Xiaoqi, akan pergi
468
00:26:37,760 --> 00:26:38,400
Apa maksudmu
469
00:26:38,720 --> 00:26:39,920
Aku memanggil dia datang ke RS
470
00:26:40,600 --> 00:26:42,120
Tapi tak ada yang mengangkat
471
00:26:42,720 --> 00:26:43,440
Lalu aku memanggil restoran
472
00:26:43,880 --> 00:26:44,760
Kata bosnya, dia mau pergi
473
00:26:45,040 --> 00:26:45,560
Hari ini
474
00:26:46,040 --> 00:26:46,720
Aku mau keluar dari RS
475
00:26:46,960 --> 00:26:48,160
Tubuh Anda belum bisa
476
00:26:49,600 --> 00:26:50,040
Asisten Han
477
00:26:50,520 --> 00:26:51,160
Datang ke rumah sakit untuk menjemputku
478
00:26:51,640 --> 00:26:52,880
Presiden Fang
479
00:26:53,120 --> 00:26:54,400
Kamu sudah janji tak akan bersemangat
480
00:27:04,680 --> 00:27:05,200
Presiden Fang
481
00:27:05,720 --> 00:27:07,040
Jantung Anda baru sembuh
482
00:27:07,280 --> 00:27:08,040
Di mana dia sekarang
483
00:27:08,680 --> 00:27:09,440
Sudahkah meninggalkan restoran
484
00:27:09,960 --> 00:27:10,360
Ah
485
00:27:11,240 --> 00:27:12,040
Saya akan bertanya segera
486
00:27:21,920 --> 00:27:23,120
Bagaimana tidak ada yang mengangkat
487
00:27:25,120 --> 00:27:25,600
Temukan Fang Lie
488
00:27:26,680 --> 00:27:27,000
Hayo
489
00:27:27,560 --> 00:27:28,840
Fang Lie sudah tahu kalau dia akan pergi
490
00:27:29,640 --> 00:27:30,640
Mungkin dia bisa mempertahankannya
491
00:27:40,240 --> 00:27:40,960
Halo
492
00:27:42,080 --> 00:27:42,880
Apakah kamu bersama dengan Xiaoqi
493
00:27:43,400 --> 00:27:44,080
Tidak kok
494
00:27:45,440 --> 00:27:46,360
Apakah dia sudah pergi
495
00:27:58,120 --> 00:27:58,960
Bangun pagi-pagi
496
00:27:59,160 --> 00:27:59,640
Duduk
497
00:27:59,800 --> 00:28:00,880
Setelah sarapan, pergi bekerja
498
00:28:01,200 --> 00:28:01,720
Tak jadi makan, ibu
499
00:28:01,960 --> 00:28:03,080
Aku mau keluar sebentar
500
00:28:03,960 --> 00:28:04,560
Memangnya ada apa
501
00:28:04,880 --> 00:28:05,560
Kok begitu terbuur-buru
502
00:28:06,800 --> 00:28:08,320
Susah jelaskannya
503
00:28:09,000 --> 00:28:09,240
Ibu
504
00:28:09,560 --> 00:28:10,360
Di mana kartu bankmu
505
00:28:10,840 --> 00:28:11,760
Buat apa
506
00:28:12,480 --> 00:28:13,880
Aku ada pelanggan mau pergi ke tempat luar
507
00:28:13,960 --> 00:28:15,520
Mungkin aku harus pergi bersamanya
508
00:28:16,080 --> 00:28:17,840
Aku minta uangmu sebagai uang perjalanan
509
00:28:22,840 --> 00:28:24,680
Cepatlah, bu
510
00:28:25,320 --> 00:28:26,160
Ambilnya dari tasku
511
00:28:26,520 --> 00:28:27,000
Oke
512
00:28:37,160 --> 00:28:37,600
Ibu
513
00:28:38,440 --> 00:28:40,040
Jika aku pergi jauh dengan orang lain
514
00:28:40,560 --> 00:28:41,760
Anda harus menjaga diri sendiri
515
00:28:47,000 --> 00:28:47,360
Aku cinta kamu
516
00:28:47,560 --> 00:28:47,800
Ibu
517
00:28:48,600 --> 00:28:48,880
Ayah
518
00:28:49,920 --> 00:28:50,400
Aku juga mencintaimu
519
00:28:52,360 --> 00:28:52,920
Aku minta diri
520
00:29:37,680 --> 00:29:37,960
Terima kasih
521
00:29:52,360 --> 00:29:53,280
Sopir, tunggu sebentar
522
00:30:04,800 --> 00:30:05,480
Berangkat,sopir
523
00:30:20,280 --> 00:30:21,520
Sopir ini gila
524
00:30:35,640 --> 00:30:36,120
Sialan
525
00:30:36,680 --> 00:30:37,480
Kamu sungguh gila
526
00:30:40,840 --> 00:30:41,880
Apakah kamu gila
527
00:30:42,080 --> 00:30:42,840
Tubuhmu masih tidak sembuh
528
00:30:42,840 --> 00:30:44,040
Apakah kamu tahu betapa berbahayanya tadi
529
00:30:48,000 --> 00:30:48,600
Jangan kemari
530
00:30:49,440 --> 00:30:49,880
Apa
531
00:30:50,840 --> 00:30:51,200
Jangan kemari
532
00:30:51,800 --> 00:30:52,280
Apa yang kamu lakukan
533
00:30:52,600 --> 00:30:53,480
Sudah aku bilang, jangan kemari
534
00:30:53,480 --> 00:30:54,520
Kamu takut apa,bukankah kamu akan pergi
535
00:31:02,040 --> 00:31:03,160
Kamu membuat aku menjadi begitu
536
00:31:03,800 --> 00:31:04,640
Tidak ada penjelasan sama sekali
537
00:31:05,200 --> 00:31:06,240
Apakah aku akan mengizinkan kamu pergi jauh
538
00:31:07,440 --> 00:31:09,320
Aku sudah membayar biaya media ke kamu
539
00:31:09,320 --> 00:31:10,000
Apa yang kamu inginkan
540
00:31:10,000 --> 00:31:10,760
Yang aku maksud bukan kali ini
541
00:31:11,360 --> 00:31:11,920
Tapi sebelumnya
542
00:31:12,720 --> 00:31:13,440
Sebelumnya
543
00:31:14,000 --> 00:31:14,680
Apa yang terjadi
544
00:31:16,400 --> 00:31:17,080
Kamu mengganggu aku
545
00:31:17,720 --> 00:31:18,120
Berbohong padaku
546
00:31:19,120 --> 00:31:19,840
Sehingga aku salah paham
547
00:31:20,000 --> 00:31:20,440
Terasa maaf
548
00:31:21,880 --> 00:31:22,320
Aku tahu
549
00:31:22,320 --> 00:31:23,760
Aku tak boleh mendekatimu awalnya
550
00:31:24,920 --> 00:31:26,240
Tapi aku masih rela ditipu olehmu
551
00:31:27,240 --> 00:31:28,320
Aku bahkan jatuh hati padamu
552
00:31:31,440 --> 00:31:32,080
Aku
553
00:31:32,080 --> 00:31:33,280
Aku tak sengaja
554
00:31:33,680 --> 00:31:35,560
Siapa tahu kamu diantar ke RS begitu jatuh hati
555
00:31:35,880 --> 00:31:36,680
Kamu harus bertanggung jawab kepaddku
556
00:31:38,360 --> 00:31:39,080
Bertanggung jawab apa
557
00:31:39,560 --> 00:31:40,160
Dengarkan saja
558
00:31:40,160 --> 00:31:41,240
Aku tak punya uang,nyawaku tersedia
559
00:31:41,520 --> 00:31:42,240
Bagaimanapun, aku tak mungkin
560
00:31:42,240 --> 00:31:43,000
memberi sisa uang kepadamu
561
00:31:43,000 --> 00:31:44,080
Kamu membayar dirimu sendiri kepadaku saja
562
00:31:44,720 --> 00:31:45,560
Jangan kemari
563
00:31:45,680 --> 00:31:46,240
Apa-apa ini
564
00:31:46,360 --> 00:31:47,480
Mau memfitnah aku ya
565
00:31:49,680 --> 00:31:50,880
Tahukah aku selalu menunggumu
566
00:31:55,040 --> 00:31:56,280
Tahukah aku takut kamu pergi
567
00:31:56,760 --> 00:31:58,200
Aku takut keluargamu akan berbuat jahat padamu
568
00:31:58,560 --> 00:31:59,480
Aku bahkan koma kemarin
569
00:31:59,480 --> 00:32:00,360
Aku bermimpi kamu masih ada
570
00:32:01,600 --> 00:32:03,080
Kamu bilang kamu menyukaiku
571
00:32:11,800 --> 00:32:12,360
Aku tidak
572
00:32:12,960 --> 00:32:14,080
Lalu kenapa kamu tidak berani menatapku
573
00:32:17,400 --> 00:32:17,920
Kamu menatapku
574
00:32:19,520 --> 00:32:21,240
Katamu dari awal semuanya palsu
575
00:32:23,600 --> 00:32:24,040
Katamu
576
00:32:24,040 --> 00:32:25,320
Kamu tidak pernah menyukaiku
577
00:32:29,960 --> 00:32:30,560
Kamu bilang saja
578
00:32:33,960 --> 00:32:34,920
Aku tidak menyukaimu
579
00:32:35,480 --> 00:32:36,760
Aku berperasaan palsu sejak awal
580
00:32:37,280 --> 00:32:38,120
Aku sengaja mendekatimu
581
00:32:38,120 --> 00:32:38,800
Sengaja menggodamu
582
00:32:39,120 --> 00:32:40,120
Hanya untuk mengambil
583
00:32:40,120 --> 00:32:41,000
Barangku darimu
584
00:32:42,200 --> 00:32:42,720
Tapi sekarang
585
00:32:43,560 --> 00:32:44,920
Satu-satunya barangku telah kamu hancurkan
586
00:32:45,240 --> 00:32:45,920
Aku membencimu
587
00:32:45,920 --> 00:32:46,560
Aku tidak ingin melihatmu
588
00:32:46,560 --> 00:32:47,080
Okekah
589
00:32:47,960 --> 00:32:49,360
Kalau aku bilang aku menyukaimu
590
00:32:52,560 --> 00:32:54,080
Walau aku sudah tahu kamu memanfaatkanku
591
00:32:56,400 --> 00:32:57,720
Aku masih menyukaimu
592
00:33:06,760 --> 00:33:07,240
Kamu
593
00:33:07,640 --> 00:33:08,800
Apa yang kamu bicarakan
594
00:33:09,160 --> 00:33:10,720
Bukankah kamu sangat membenciku
595
00:33:50,440 --> 00:33:51,080
Apa yang kamu katakan
596
00:33:54,200 --> 00:33:55,160
Katamu ini tak pantas
597
00:33:58,880 --> 00:33:59,400
Kenapa
598
00:33:59,840 --> 00:34:00,960
Apakah aku menyakitimu
599
00:34:01,320 --> 00:34:01,840
Maaf
600
00:34:01,840 --> 00:34:02,400
Sakitnya mana
601
00:34:02,480 --> 00:34:02,760
Hayo
602
00:34:03,200 --> 00:34:03,720
Tidak apa-apa
603
00:34:06,160 --> 00:34:06,680
Memangnya kenapa
604
00:34:07,160 --> 00:34:07,880
Saya tidak sengaja
605
00:34:09,240 --> 00:34:09,720
Asisten Han
606
00:34:10,400 --> 00:34:11,400
Sini sangat dekat dari RS
607
00:34:11,720 --> 00:34:12,760
Kamu cepat menghubungi dokter
608
00:34:13,080 --> 00:34:14,080
Suruhi mereka menuggu ke keluarga Fang
609
00:34:14,200 --> 00:34:14,600
Oke
610
00:34:15,280 --> 00:34:15,560
Tidak apa-apa kan
611
00:34:15,560 --> 00:34:16,760
Di mana kamu sakit, kasih tahu
612
00:34:17,760 --> 00:34:18,320
Tidak apa-apa kan
613
00:34:20,800 --> 00:34:21,800
Aku benar-benar tidak sengaja
614
00:34:22,000 --> 00:34:22,240
Aku
615
00:34:22,920 --> 00:34:24,240
Fang Leng, dia berlari keluar dari rumah sakit
616
00:34:24,240 --> 00:34:25,040
Karena kamu
617
00:34:25,640 --> 00:34:26,280
Sudah kamu tahu
618
00:34:26,680 --> 00:34:27,200
Kamu berbuat hal ini
619
00:34:27,720 --> 00:34:28,760
Membuat lukanya tambah serius
620
00:34:29,240 --> 00:34:30,680
Layak tidak kamu dan aku
621
00:34:30,760 --> 00:34:32,240
Mengirimkan dia
622
00:34:32,840 --> 00:34:33,400
kembali
623
00:34:33,760 --> 00:34:34,160
Aku tahu
624
00:34:34,400 --> 00:34:35,480
Kamu bantu pegang saja
625
00:34:36,040 --> 00:34:36,320
Oke
626
00:34:38,040 --> 00:34:38,480
Sopir
627
00:34:38,480 --> 00:34:38,920
Aku tak jadi pergi
628
00:34:38,920 --> 00:34:40,000
Bisakah kamu mengambil bakasiku
629
00:34:40,000 --> 00:34:40,520
Terima kasih
630
00:34:43,120 --> 00:34:43,800
Pelan
631
00:34:45,480 --> 00:34:46,000
Tidak apa-apa
632
00:34:46,160 --> 00:34:46,400
Waduh
633
00:34:56,280 --> 00:34:56,760
Apa
634
00:34:58,040 --> 00:34:59,040
Fang Leng keluar dari RS
635
00:34:59,400 --> 00:34:59,800
Benar
636
00:35:00,480 --> 00:35:01,720
Presiden Fang sepertinya agak terburu-buru
637
00:35:01,760 --> 00:35:02,720
Pergi pagi ini
638
00:35:03,840 --> 00:35:04,400
Terima kasih
639
00:35:11,520 --> 00:35:11,880
Ayo
640
00:35:12,680 --> 00:35:13,240
Bagaimana
641
00:35:14,840 --> 00:35:15,320
Berhati-hatilah
642
00:35:22,240 --> 00:35:22,720
Bagaimana
643
00:35:22,720 --> 00:35:23,640
Masih sangat serius gak
644
00:35:26,800 --> 00:35:27,600
Masih sedikit sakit
645
00:35:28,160 --> 00:35:29,240
Perlu banyak istirahat yang baik.
646
00:35:31,160 --> 00:35:32,120
Bagaimana ya
647
00:35:32,600 --> 00:35:33,080
Atau tidak
648
00:35:33,080 --> 00:35:33,920
Ayo kembali ke rumah sakit
649
00:35:33,920 --> 00:35:34,400
Oke nggak
650
00:35:34,960 --> 00:35:35,440
Tidaklah
651
00:35:36,280 --> 00:35:36,800
Kembali ke rumah sakit
652
00:35:36,880 --> 00:35:37,920
Tidak ada yang merawat aku
653
00:35:39,040 --> 00:35:40,720
Ada banyak file perlu ditandatangani di perusahaan
654
00:35:40,840 --> 00:35:41,440
Aku harus kembali dengan cepat
655
00:35:41,480 --> 00:35:42,000
Apa yang kamu bicarakan
656
00:35:42,760 --> 00:35:43,400
Bagaimana bisa begitu
657
00:35:46,680 --> 00:35:47,960
Aku yang melukaimu
658
00:35:49,640 --> 00:35:50,080
Saya salah
659
00:35:51,680 --> 00:35:52,040
Tidak apa-apa
660
00:35:54,040 --> 00:35:54,560
Kalau tidak
661
00:35:55,160 --> 00:35:55,560
Bagaimana kalau
662
00:35:55,560 --> 00:35:56,520
Aku tiggal untuk merawatmu
663
00:35:56,520 --> 00:35:56,840
Oke gak
664
00:35:59,720 --> 00:36:00,800
Aku sedikit haus
665
00:36:00,960 --> 00:36:02,120
Bisakah aku minum sedikit air
666
00:36:02,360 --> 00:36:02,600
Oke
667
00:36:02,600 --> 00:36:03,280
Aku akan membuatnya untukmu
668
00:36:31,160 --> 00:36:31,800
Kenapa kamu ada di sini
669
00:36:32,040 --> 00:36:32,840
Aku
670
00:36:41,400 --> 00:36:41,960
Di mana Fang Leng
671
00:36:42,560 --> 00:36:43,080
Dimana dia
672
00:36:43,600 --> 00:36:44,280
Dia
673
00:36:44,600 --> 00:36:45,360
Chai Xiaoqi
674
00:36:45,720 --> 00:36:46,920
Apa yang ingin kamu lakukan kali ini
675
00:36:47,440 --> 00:36:48,320
Kamu kenapa
676
00:36:48,600 --> 00:36:49,520
Aku tak bersalah padamu
677
00:36:49,520 --> 00:36:50,880
Mengapa kamu bernada begitu denganku
678
00:36:56,000 --> 00:36:56,800
Nona Jiang, ada apa
679
00:36:58,600 --> 00:36:59,120
Bicara saja
680
00:36:59,600 --> 00:37:00,040
Aku pergi dulu
681
00:37:02,400 --> 00:37:03,040
Kamu apain
682
00:37:12,080 --> 00:37:12,920
Apa yang kamu maksud dengan ini
683
00:37:13,720 --> 00:37:14,120
Xiaoqi
684
00:37:15,480 --> 00:37:16,640
Aku perlu bicara dengan Nona Jiang
685
00:37:17,400 --> 00:37:18,400
Tetap di sini dan jangan pergi
686
00:37:40,120 --> 00:37:40,520
Mengapa
687
00:37:45,000 --> 00:37:45,600
Di matamu
688
00:37:45,600 --> 00:37:46,480
Apakah aku begitu jelek
689
00:37:47,080 --> 00:37:48,320
Tak sebaik Chai Xiaoqi
690
00:37:48,680 --> 00:37:49,560
Dia yang tak sebaikmu
691
00:37:52,160 --> 00:37:53,280
Seperti katamu dulu
692
00:37:54,720 --> 00:37:55,640
Kami terlalu mirip
693
00:37:56,160 --> 00:37:57,440
Kami memiliki keluarga yang sama
694
00:37:58,000 --> 00:37:58,800
Pikiran yang sama
695
00:37:59,600 --> 00:38:00,800
Setiap kali aku melihatmu
696
00:38:00,960 --> 00:38:02,400
Sama seperti melihat diriku sendiri
697
00:38:05,040 --> 00:38:06,240
Jika kita benar-benar bersama
698
00:38:07,640 --> 00:38:09,000
Itu pasti bisa mencapai kesuksesan besar
699
00:38:09,760 --> 00:38:10,560
Apakah itu tidak baik kesuksesannya
700
00:38:11,800 --> 00:38:12,240
Sangat bagus
701
00:38:15,960 --> 00:38:16,720
Tapi aku tidak suka itu
702
00:38:17,640 --> 00:38:18,360
Ada beberapa kata
703
00:38:20,320 --> 00:38:21,280
Sudah lama mau aku katakan padamu
704
00:38:22,920 --> 00:38:23,640
Sebenarnya dari awal
705
00:38:23,640 --> 00:38:24,480
Aku menggunakanmu
706
00:38:25,520 --> 00:38:26,440
menggunakan identitasmu
707
00:38:27,120 --> 00:38:27,520
kemampuanmu
708
00:38:29,240 --> 00:38:30,840
Ini seperti melakukan bisnis di antara kita
709
00:38:32,480 --> 00:38:33,280
Selalu saja
710
00:38:33,280 --> 00:38:35,160
mengukur nilai masing-masing
711
00:38:36,760 --> 00:38:38,120
Apakah kamu mau
712
00:38:38,640 --> 00:38:39,920
dirimu sendiri sebagai alat
713
00:38:41,720 --> 00:38:42,200
Tak masalah
714
00:38:46,040 --> 00:38:47,240
Aku tidak keberatan jika kamu menggunakanku
715
00:38:49,520 --> 00:38:50,160
Apakah kamu tahu
716
00:38:51,560 --> 00:38:51,960
Aku hari ini
717
00:38:51,960 --> 00:38:53,840
mengatakan kata yang sama kepada Xiaoqi
718
00:38:55,480 --> 00:38:56,880
Kita salah sejak awal
719
00:38:58,840 --> 00:38:59,840
Aku tidak ingin salah lagi
720
00:39:01,360 --> 00:39:02,000
Kamu bilang apa itu
721
00:39:04,640 --> 00:39:05,440
Pada awalnya
722
00:39:07,120 --> 00:39:08,000
Kamu menyukainya kan
723
00:39:09,840 --> 00:39:11,240
Bahkan kamu bisa membuang masa.
724
00:39:11,240 --> 00:39:12,160
depanmu ya
725
00:39:13,840 --> 00:39:15,000
Dulu aku hidup terlalu dingin
726
00:39:16,320 --> 00:39:16,920
Kali ini
727
00:39:18,600 --> 00:39:19,560
Aku tidak ingin dingin lagi
728
00:39:20,680 --> 00:39:21,040
Bagus
729
00:39:23,480 --> 00:39:24,520
Aku harap kamu tak bertobat lagi
730
00:39:40,960 --> 00:39:42,240
Kamu dan Jiang Xue
731
00:39:42,880 --> 00:39:43,680
Tidak ada apa-apa, kan
732
00:39:44,280 --> 00:39:44,680
Tidak ada apa-apa
733
00:39:46,960 --> 00:39:48,160
Aku hanya memperjelas hubungan
734
00:39:48,560 --> 00:39:49,560
di antara kita
735
00:39:50,600 --> 00:39:51,480
Kita
736
00:39:52,800 --> 00:39:54,320
Apa hubungan kita
737
00:39:59,880 --> 00:40:01,160
Dimulai sejak lama
738
00:40:02,600 --> 00:40:03,960
Aku mengunkungimu tiapa hari ke rumah
739
00:40:06,440 --> 00:40:06,920
Kamu pergi bekerja
740
00:40:06,920 --> 00:40:07,640
Aku akan menjemputmu.
741
00:40:08,040 --> 00:40:08,640
Anda pulang kerja
742
00:40:09,120 --> 00:40:09,800
Saya akan mengirimmu
743
00:40:11,360 --> 00:40:12,840
Bawa bunga untukmu di pagi hari
744
00:40:14,120 --> 00:40:15,320
Makan malam bersamamu di malam hari
745
00:40:17,240 --> 00:40:19,280
Aku membuat kamu seperti putri kecil
746
00:40:20,480 --> 00:40:22,160
Apa yang kamu bicarakan
747
00:40:23,520 --> 00:40:24,960
Aku sering memandangmu dulu
748
00:40:26,000 --> 00:40:27,080
Bisa sampai sepanjang hari
749
00:40:27,600 --> 00:40:29,000
Aku juga memujimu karena kamu sangat lembut.
750
00:40:29,840 --> 00:40:31,360
tidak sabar untuk memegangmu di tanganku
751
00:40:32,600 --> 00:40:33,200
Kecuali kamu
752
00:40:33,920 --> 00:40:35,440
Aku tak mau menemui orang lain lagi
753
00:40:37,400 --> 00:40:38,720
Menurutmu, apa hubungan kita
45455
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.