Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,740 --> 00:00:06,250
[Musique]
2
00:00:09,910 --> 00:00:13,060
[Musique]
3
00:00:15,980 --> 00:00:21,548
[Musique]
4
00:00:18,260 --> 00:00:21,549
[Applaudissements]
5
00:00:22,440 --> 00:00:47,679
[Musique]
6
00:00:45,679 --> 00:00:47,679
oh
7
00:00:54,159 --> 00:01:04,429
il
8
00:00:56,039 --> 00:01:04,430
[Musique]
9
00:01:10,799 --> 00:01:15,790
monsieur lavis variées auxquelles
10
00:01:13,209 --> 00:01:23,258
certaines attendions depuis si longtemps
11
00:01:15,790 --> 00:01:24,868
au jour d année dernière de temps non je
12
00:01:23,259 --> 00:01:27,039
vais vous faire une chambre et a soufflé
13
00:01:24,868 --> 00:01:29,500
mon fils pour aller jusqu'au château
14
00:01:27,039 --> 00:01:31,329
avère que notre arrivée à vertus ne
15
00:01:29,500 --> 00:01:32,500
s'est peut-être pas superflu ni chambre
16
00:01:31,329 --> 00:01:34,599
ni soupe et j'ai hâte de me retrouver
17
00:01:32,500 --> 00:01:36,219
chez moi mais je vais public façon de
18
00:01:34,599 --> 00:01:38,879
parler de puits de l'ayroule en changer
19
00:01:36,219 --> 00:01:41,048
c'est peut-être lui qui veut dire la
20
00:01:38,879 --> 00:01:43,209
joie de vous revoir sur la plupart
21
00:01:41,049 --> 00:01:44,890
pierre sains et saufs monsieur la
22
00:01:43,209 --> 00:01:47,408
pivardière vous allez regagner votre
23
00:01:44,890 --> 00:01:49,090
domaine pour ne plus quitter j'espère la
24
00:01:47,409 --> 00:01:51,009
paix signé à la paix signés certes mais
25
00:01:49,090 --> 00:01:52,390
la frontière doit être défendu mon
26
00:01:51,009 --> 00:01:53,560
régiment a pris ses quartiers à metz où
27
00:01:52,390 --> 00:01:55,530
je retourne sous mi juin
28
00:01:53,560 --> 00:01:57,539
[Musique]
29
00:01:55,530 --> 00:02:01,049
alors s'il en est ainsi
30
00:01:57,539 --> 00:02:08,199
la comédie va continuer de plus belle
31
00:02:01,049 --> 00:02:10,429
[Musique]
32
00:02:08,199 --> 00:02:12,729
on arrive à plus savoir ce que je fais
33
00:02:10,429 --> 00:02:14,780
prenez votre calme
34
00:02:12,729 --> 00:02:15,469
nous sommes dans la période de syrte aux
35
00:02:14,780 --> 00:02:17,840
habituels ne vous êtes toujours
36
00:02:15,469 --> 00:02:20,709
prévenues par un courrier je ne sais pas
37
00:02:17,840 --> 00:02:23,150
j'éprouve comme une sorte d'appréhension
38
00:02:20,709 --> 00:02:25,878
durant cette campagne du a rappelé à lui
39
00:02:23,150 --> 00:02:30,170
tant de vaillants gentilshommes lui s'en
40
00:02:25,878 --> 00:02:33,729
tire sans une égratignure préféré ne pas
41
00:02:30,169 --> 00:02:33,729
être là quand vous aurez à l'accueillir
42
00:02:35,348 --> 00:02:41,780
que la domination ce que tu es la mort
43
00:02:38,780 --> 00:02:43,340
de notre pauvre m sûr qu'ils retirent
44
00:02:41,780 --> 00:02:46,939
ont tous les deux en enfer avec tous ses
45
00:02:43,340 --> 00:02:49,789
péchés sur la conscience alward uma
46
00:02:46,939 --> 00:02:57,409
l'anoci brave seigneur pour monsieur de
47
00:02:49,789 --> 00:02:59,659
la pivardière trojan les bras toujours
48
00:02:57,409 --> 00:03:03,379
en santé oui on vous remercie et bat
49
00:02:59,659 --> 00:03:05,409
monture elle va aussi alsace et pas de
50
00:03:03,379 --> 00:03:09,889
bourg à côté imprimer les vaillantes
51
00:03:05,409 --> 00:03:12,289
alors les orges les froment aux médias
52
00:03:09,889 --> 00:03:13,759
tu n'as tu mettes médiocre vous avez
53
00:03:12,289 --> 00:03:15,409
quand même pu payer de métayage soit
54
00:03:13,759 --> 00:03:17,530
encore mais les faits sont là
55
00:03:15,409 --> 00:03:20,180
ce moyen n'a pas beaucoup commencent à
56
00:03:17,530 --> 00:03:23,449
rabat on l'a fourni tellement au château
57
00:03:20,180 --> 00:03:28,959
et volage encore des volailles et puis
58
00:03:23,449 --> 00:03:28,959
le corps est belle oui je verrai demain
59
00:03:31,240 --> 00:03:36,159
am elle a une mauvaise chose c'est quoi
60
00:03:34,870 --> 00:03:37,450
rapporter autant vécu que les autres
61
00:03:36,159 --> 00:03:56,609
années il va être bien déçus pour me
62
00:03:37,449 --> 00:04:00,009
suis pas grosse bête
63
00:03:56,610 --> 00:04:03,930
oui madame elle a mangé notre maître
64
00:04:00,009 --> 00:04:03,929
souper sera bientôt c'est oui
65
00:04:04,020 --> 00:04:13,729
[Musique]
66
00:04:24,050 --> 00:04:29,910
il devrait donc délivrer de nos humeurs
67
00:04:26,490 --> 00:04:32,120
moreau et nous raffermir le coeur le vin
68
00:04:29,910 --> 00:04:39,870
de madère a paraît-il 7 vers tous
69
00:04:32,120 --> 00:04:41,519
puisque ouvert ça pour moi madame si
70
00:04:39,870 --> 00:04:43,949
toutefois monsieur le brière ne me
71
00:04:41,519 --> 00:04:45,149
trouve pas fâché pour plaisanteries sont
72
00:04:43,949 --> 00:04:47,009
peut-être à passer au bivouac
73
00:04:45,149 --> 00:04:52,459
pour ma part je ne les trouve pas mon
74
00:04:47,009 --> 00:04:52,459
goût c'est prieur vous êtes mon invité
75
00:04:52,730 --> 00:04:57,660
excellent je ne vous connaissais pas ce
76
00:04:54,870 --> 00:05:03,259
vin aux cavs le tonnelet touche à sa fin
77
00:04:57,660 --> 00:05:07,230
j'arrive à temps et nous fusées
78
00:05:03,259 --> 00:05:10,379
d'appoint à poudre bon sa cabale les et
79
00:05:07,230 --> 00:05:11,939
d'année prêté à la baie qui nous tire
80
00:05:10,379 --> 00:05:15,180
quelques lièvres et qui raffolent de la
81
00:05:11,939 --> 00:05:17,459
chasse c'est une arme d'une magnifique
82
00:05:15,180 --> 00:05:19,110
précision je voulais rapporterait demain
83
00:05:17,459 --> 00:05:22,549
ne prenez pas cette peine
84
00:05:19,110 --> 00:05:22,550
jeffrey prendre par la servante
85
00:05:25,399 --> 00:05:28,589
pardonnez moi de ne pouvoir partager
86
00:05:27,209 --> 00:05:30,139
votre soupe et j'ai encore quelques
87
00:05:28,589 --> 00:05:35,039
penny temps en temps dans l'abbaye
88
00:05:30,139 --> 00:05:38,250
je vous salue je vous demanderai de me
89
00:05:35,040 --> 00:05:40,890
recevoir demain confesse j'ai eu tout à
90
00:05:38,250 --> 00:05:44,028
l'heure une mauvaise pensée
91
00:05:40,889 --> 00:05:44,028
[Musique]
92
00:05:44,350 --> 00:05:50,460
il fait meilleur être à bec et
93
00:05:45,790 --> 00:05:50,460
militaires la chair est plus grasse
94
00:05:58,649 --> 00:06:06,909
wouah viennent bien la poule au pot ne
95
00:06:05,350 --> 00:06:08,560
me souviens de faire des carpes et le
96
00:06:06,910 --> 00:06:09,820
prieur taux réduit dans la tête que
97
00:06:08,560 --> 00:06:13,870
faisait la drôlesse saisies étaient
98
00:06:09,819 --> 00:06:16,240
comme des pistolets mais j'ai pas que
99
00:06:13,870 --> 00:06:17,980
tout ça finisse mal les temps n'avait
100
00:06:16,240 --> 00:06:18,939
pas été pêché depuis trois ans il
101
00:06:17,980 --> 00:06:20,350
grouillait de cartes
102
00:06:18,939 --> 00:06:22,930
ce n'aurait lui faire une assez jolie
103
00:06:20,350 --> 00:06:23,590
somme car pour été consacrée aux maigres
104
00:06:22,930 --> 00:06:26,280
de l'abbaye
105
00:06:23,589 --> 00:06:28,869
oh oui c'est notre andré très pauvre
106
00:06:26,279 --> 00:06:31,389
sommes-nous assez riche pour nous offrir
107
00:06:28,870 --> 00:06:31,870
de telles largesses temps appartient en
108
00:06:31,389 --> 00:06:33,909
propre
109
00:06:31,870 --> 00:06:36,069
je ne vous laisserai pas déshonoré ma
110
00:06:33,910 --> 00:06:39,010
maison ce qu'elle a dit lustres ne
111
00:06:36,069 --> 00:06:41,509
lignée de google n'aurait pas celle d'il
112
00:06:39,009 --> 00:06:45,159
ya cet argent
113
00:06:41,509 --> 00:06:45,159
je ne vous laisserai pas me dépouiller
114
00:06:47,680 --> 00:06:50,259
passer par ma volonté monsieur prenez
115
00:06:49,819 --> 00:06:54,550
garde
116
00:06:50,259 --> 00:06:54,550
et en plus vous sont ces menaces et
117
00:06:56,290 --> 00:07:02,000
gervais idiote mais ce dernier va redire
118
00:06:59,720 --> 00:07:02,580
à dîner il prendra la chambre bleue le
119
00:07:02,000 --> 00:07:23,399
second
120
00:07:02,579 --> 00:07:28,870
[Musique]
121
00:07:23,399 --> 00:07:31,500
m a besoin de quelque chose je la
122
00:07:28,870 --> 00:07:35,030
supporte et au fond du couloir
123
00:07:31,500 --> 00:07:37,089
merci dit je serai très bien ici
124
00:07:35,029 --> 00:07:40,299
[Musique]
125
00:07:37,089 --> 00:07:40,299
[Applaudissements]
126
00:07:41,279 --> 00:07:45,009
[Musique]
127
00:08:08,740 --> 00:08:11,860
[Musique]
128
00:08:15,089 --> 00:08:21,959
[Musique]
129
00:08:25,509 --> 00:08:28,599
[Applaudissements]
130
00:08:56,570 --> 00:09:04,110
mcdo remis en forme et l'a emporté un
131
00:09:02,789 --> 00:09:05,689
bol de bouillon à notre maintenant
132
00:09:04,110 --> 00:09:08,759
quelle soupe et de rien
133
00:09:05,690 --> 00:09:08,759
[Musique]
134
00:09:36,980 --> 00:09:51,779
[Musique]
135
00:09:47,990 --> 00:09:54,120
pour le parquet l'escalier on change les
136
00:09:51,779 --> 00:09:55,919
draps sociales sont les pc pistolets
137
00:09:54,120 --> 00:09:59,370
sont autant à l'écurie arrêtez de
138
00:09:55,919 --> 00:10:00,959
brailler comme une ânesse idiote je la
139
00:09:59,370 --> 00:10:03,539
vivais à sera tout bonnement sortie pour
140
00:10:00,960 --> 00:10:05,430
chasser roman on leur a tué sa fille
141
00:10:03,539 --> 00:10:10,889
puisse se défendre et puis j'ai entendu
142
00:10:05,429 --> 00:10:14,779
qu'ils créent ya cette nuit faites ce
143
00:10:10,889 --> 00:10:14,779
que je vous ai dit et vite
144
00:10:21,750 --> 00:10:30,980
city possible chez type aux malheurs
145
00:10:25,590 --> 00:10:33,210
pareil ça va en faire une affaire
146
00:10:30,980 --> 00:10:36,810
les abominations pareil d'abord un peux
147
00:10:33,210 --> 00:10:39,180
pas y croire j'ai cru que je faisais un
148
00:10:36,809 --> 00:10:41,809
cauchemar j'entends encore s'écrit à
149
00:10:39,179 --> 00:10:41,809
notre problème
150
00:10:43,549 --> 00:10:49,919
[Applaudissements]
151
00:10:43,919 --> 00:10:49,919
[Musique]
152
00:10:51,278 --> 00:11:00,979
j'ai vu le sang comme je vous vois
153
00:10:53,509 --> 00:11:02,329
c'était horrible horrible la fin c'est
154
00:11:00,979 --> 00:11:04,369
toujours la peur monsieur de la
155
00:11:02,328 --> 00:11:06,438
piverdière a disparu assassiné selon la
156
00:11:04,369 --> 00:11:08,149
rumeur publique rapporte la chose de
157
00:11:06,438 --> 00:11:10,818
toute part il faut faire quelque chose à
158
00:11:08,149 --> 00:11:13,458
aller au château d'hommes de la noblesse
159
00:11:10,818 --> 00:11:17,618
et un trieur de pauvres faudrait que
160
00:11:13,458 --> 00:11:17,618
j'aie des ordres comme on dit supérieur
161
00:11:19,568 --> 00:11:22,988
je vais avize
162
00:11:24,428 --> 00:11:28,399
vu l'émotion populaire j'ai cru bon
163
00:11:26,749 --> 00:11:31,308
d'avertir monsieur le lieutenant
164
00:11:28,399 --> 00:11:33,889
criminel la voie hiérarchique est fort
165
00:11:31,308 --> 00:11:36,828
bien fait il semble bien de monsieur le
166
00:11:33,889 --> 00:11:39,109
procureur que la servante marieu riz de
167
00:11:36,828 --> 00:11:42,828
mercier soit la dernière à avoir vu
168
00:11:39,109 --> 00:11:47,899
muscles de la pivardière vivants et
169
00:11:42,828 --> 00:11:49,848
morts qui s'envolera bull dernier la
170
00:11:47,899 --> 00:11:52,009
dame et le prieur sans doute est plutôt
171
00:11:49,849 --> 00:11:53,869
lui qu'elle transporté le corps de ce
172
00:11:52,009 --> 00:11:54,288
pauvre seigneur ça lui demander de la
173
00:11:53,869 --> 00:11:56,809
force
174
00:11:54,288 --> 00:11:59,359
alors j'ai hâte de revoir ce bel abbés
175
00:11:56,808 --> 00:12:02,178
chat rose j'étais certain qu'il finirait
176
00:11:59,359 --> 00:12:04,879
de cette façon je fais préparer un
177
00:12:02,178 --> 00:12:05,558
cachot vous pouvez aussi prévoir une
178
00:12:04,879 --> 00:12:08,599
potence
179
00:12:05,558 --> 00:12:10,308
aussitôt je n'ai jamais rencontré
180
00:12:08,599 --> 00:12:13,429
l'accusée qui me paraissent aussi
181
00:12:10,308 --> 00:12:14,990
susceptibles que la béchard aux de faire
182
00:12:13,428 --> 00:12:21,428
un coupable
183
00:12:14,990 --> 00:12:21,428
[Musique]
184
00:12:22,429 --> 00:12:29,419
qui vous a ordonné de laver ce sens
185
00:12:26,440 --> 00:12:31,310
madame même qu'elle m'a fait recommencer
186
00:12:29,419 --> 00:12:37,969
deux fois et je t'ai de la cendre en
187
00:12:31,309 --> 00:12:41,449
plus les bras et la paillasse c'est elle
188
00:12:37,970 --> 00:12:43,490
même qui les a lavé la dispute entre
189
00:12:41,450 --> 00:12:44,990
madame et monsieur david arrière vous a
190
00:12:43,490 --> 00:12:47,930
paru plus violente que celle que vous
191
00:12:44,990 --> 00:12:50,240
aviez déjà surprise c'est elle qui
192
00:12:47,929 --> 00:12:52,309
menaçait marquer ça m'a pas étonné
193
00:12:50,240 --> 00:12:54,169
l'assassinât avant le souper il avait
194
00:12:52,309 --> 00:12:58,119
parlé que de ça avec l'abbé que de ça
195
00:12:54,169 --> 00:13:00,049
oui oui disait qu'il chargerait tout et
196
00:12:58,120 --> 00:13:01,209
elle disait qu'il fallait avoir le
197
00:13:00,049 --> 00:13:03,229
courage de le faire
198
00:13:01,208 --> 00:13:04,819
celle écrite ce que monsieur qui me
199
00:13:03,230 --> 00:13:07,278
réveillait qui demandait qu'on lui
200
00:13:04,820 --> 00:13:11,778
laisse la vie et puis il a hurlé deux
201
00:13:07,278 --> 00:13:14,360
fois et puis plus rien
202
00:13:11,778 --> 00:13:17,120
très bien j'ai juste entendu les cris
203
00:13:14,360 --> 00:13:19,278
dans la nuit mais j'ai vu le sang un
204
00:13:17,120 --> 00:13:20,690
plein ce monsieur le procureur je
205
00:13:19,278 --> 00:13:24,528
n'aurais cru sauf votre respect qu'on
206
00:13:20,690 --> 00:13:28,520
venait de tuer le cochon quand monsieur
207
00:13:24,528 --> 00:13:29,958
de la pivardière a appelé à l'aide mais
208
00:13:28,519 --> 00:13:32,449
pas sorti de votre chambre pour le
209
00:13:29,958 --> 00:13:35,869
secourir non j'avais bien trop peur
210
00:13:32,450 --> 00:13:37,810
j'ai juste entrebâillé la porte notre
211
00:13:35,870 --> 00:13:40,330
dame se trouvait sont payés du dessous
212
00:13:37,809 --> 00:13:45,849
est-ce qu'elle tenait une arme
213
00:13:40,330 --> 00:13:48,160
oui une grande épée retrouve deux sens
214
00:13:45,850 --> 00:13:51,550
j'étais classé terreur
215
00:13:48,159 --> 00:13:54,338
je me suis enfermé dans ma chambre vous
216
00:13:51,549 --> 00:13:55,659
êtes certaine que c'était là béchard aux
217
00:13:54,339 --> 00:13:57,970
ça je peux le jurer
218
00:13:55,659 --> 00:14:00,610
je connais sa dégaine sa façon de
219
00:13:57,970 --> 00:14:03,278
marcher sur qu'il allait vers miserait
220
00:14:00,610 --> 00:14:04,769
dans l'abbaye le débat que j'ai eu ce
221
00:14:03,278 --> 00:14:07,240
soir là avec monsieur de la pivardière
222
00:14:04,769 --> 00:14:07,860
et dont on vous rapporte faussement les
223
00:14:07,240 --> 00:14:10,500
ternes
224
00:14:07,860 --> 00:14:13,079
c'était un caractère strictement privé
225
00:14:10,500 --> 00:14:15,778
aussi je vous prie de ne plus l'évoquer
226
00:14:13,078 --> 00:14:18,039
tous les témoignages vous accable madame
227
00:14:15,778 --> 00:14:21,309
et caen 2 à prouver que votre époux a
228
00:14:18,039 --> 00:14:23,620
été assassiné sous votre toit jamais
229
00:14:21,309 --> 00:14:25,778
rien entendu d'aussi ridicule et j'ai
230
00:14:23,620 --> 00:14:27,278
honte pour vous monsieur vouloir fonder
231
00:14:25,778 --> 00:14:28,620
de si déshonorant soupçons sur des
232
00:14:27,278 --> 00:14:33,970
ragots domestique
233
00:14:28,620 --> 00:14:35,528
je me plaindrai soyez en certains le
234
00:14:33,970 --> 00:14:36,459
dernière fois madame je vous somme de me
235
00:14:35,528 --> 00:14:40,509
dire oui le corps de monsieur la
236
00:14:36,458 --> 00:14:43,838
piverdière d un grossier un impertinent
237
00:14:40,509 --> 00:14:46,600
et un seau sortais de ma demeure et ne
238
00:14:43,839 --> 00:14:52,959
vous y représenter jamais comme il vous
239
00:14:46,600 --> 00:14:54,040
plaira madame au nom du roi je vous
240
00:14:52,958 --> 00:14:54,669
convoque demain matin dans mon cabinet
241
00:14:54,039 --> 00:14:58,389
pour vous entendre
242
00:14:54,669 --> 00:15:01,110
s'il ya lieu pour vous confronter avec
243
00:14:58,389 --> 00:15:01,110
votre complice
244
00:15:21,830 --> 00:15:28,100
eh bien le repos mon petit ap et je
245
00:15:26,179 --> 00:15:31,009
crois que nous allons rire à qui
246
00:15:28,100 --> 00:15:33,800
appartient à monsieur de la pivardière à
247
00:15:31,009 --> 00:15:36,500
je vois on entre en possession avant que
248
00:15:33,799 --> 00:15:38,089
la succession ne soit ouverte succession
249
00:15:36,500 --> 00:15:40,490
allons laver les choses sont claires ne
250
00:15:38,090 --> 00:15:43,220
commencez pas à finasser saisissez cette
251
00:15:40,490 --> 00:15:44,990
pièce à conviction bonnet et assurez
252
00:15:43,220 --> 00:15:47,029
vous de la dèche à rose hill et sous la
253
00:15:44,990 --> 00:15:48,190
main de la justice vous commettez une
254
00:15:47,029 --> 00:15:50,179
erreur monstrueuse
255
00:15:48,190 --> 00:15:52,100
c'est un abus de pouvoir un déni de
256
00:15:50,179 --> 00:15:54,409
justice en matière judiciaire l'abbaye
257
00:15:52,100 --> 00:15:56,920
les seules erreurs que je connaisse ce
258
00:15:54,409 --> 00:15:56,919
sont les acquittements
259
00:16:02,610 --> 00:16:07,300
afin qu'elles ne soient pas influencés
260
00:16:05,278 --> 00:16:10,689
emmener aussi les servantes qu'on mettra
261
00:16:07,299 --> 00:16:12,870
au secret dans un procès les témoins
262
00:16:10,690 --> 00:16:15,060
sont aussi précieux que les coupables
263
00:16:12,870 --> 00:16:20,110
parfois plus
264
00:16:15,059 --> 00:16:22,869
[Musique]
265
00:16:20,110 --> 00:16:25,690
[Applaudissements]
266
00:16:22,870 --> 00:16:27,580
[Musique]
267
00:16:25,690 --> 00:16:30,750
de mes chers voisins jadis gagner contre
268
00:16:27,580 --> 00:16:33,820
ce morin un procès est amputé d'un tiers
269
00:16:30,750 --> 00:16:36,340
fait bien des procureurs il s'en vend
270
00:16:33,820 --> 00:16:39,670
aujourd'hui mais donne à des ragots de
271
00:16:36,340 --> 00:16:41,950
domestique halluciné valeur de preuve
272
00:16:39,669 --> 00:16:44,799
car vous le pensez cousine je suis
273
00:16:41,950 --> 00:16:47,590
innocente il ne semble j'en suis
274
00:16:44,799 --> 00:16:50,589
certaine mais aussi une bien grande
275
00:16:47,590 --> 00:16:52,990
saute vous amouraché de ce petit
276
00:16:50,590 --> 00:16:55,960
religieux at-on rites et des cousines
277
00:16:52,990 --> 00:16:58,960
notre aïeul commune oui mais pour elle
278
00:16:55,960 --> 00:17:01,000
il s'agissait d'un évêque de toute façon
279
00:16:58,960 --> 00:17:03,190
chez en cuisine vous êtes chez moi hors
280
00:17:01,000 --> 00:17:10,720
de la juridiction le sur risque et nous
281
00:17:03,190 --> 00:17:13,660
allons bien rire et bien laver ton
282
00:17:10,720 --> 00:17:14,709
résigné aujourd'hui a avoué étant
283
00:17:13,660 --> 00:17:15,970
religieux je demande à comparaître
284
00:17:14,709 --> 00:17:17,949
devant un tribunal ecclésiastique
285
00:17:15,970 --> 00:17:19,720
je vous avez prié d'avertir monseigneur
286
00:17:17,949 --> 00:17:21,519
l'évêque je quitte à l'instant mon
287
00:17:19,720 --> 00:17:24,299
seigneur qui m'a fait l'honneur de me
288
00:17:21,519 --> 00:17:27,029
retenir à sa table on y mange divinement
289
00:17:24,299 --> 00:17:29,940
et quelques av
290
00:17:27,029 --> 00:17:32,160
révolté par la population de votre crime
291
00:17:29,940 --> 00:17:35,970
monseigneur ne peux que prier pour vous
292
00:17:32,160 --> 00:17:41,029
ils nous abandonnent au bras séculier
293
00:17:35,970 --> 00:17:43,339
c'est à dire à moi
294
00:17:41,029 --> 00:17:45,139
vous voulez dire votre vengeance si vous
295
00:17:43,339 --> 00:17:49,009
croyez échapper au châtiment de votre
296
00:17:45,140 --> 00:17:51,740
crime perdait tout espoir labé vous on
297
00:17:49,009 --> 00:17:53,390
se dire mon crime mais où est ma victime
298
00:17:51,740 --> 00:17:56,839
sept victimes dont la dépouille est
299
00:17:53,390 --> 00:17:58,670
nécessaire à tout procès criminel vous
300
00:17:56,839 --> 00:18:04,519
êtes monsieur webb bien grand gredins ou
301
00:17:58,670 --> 00:18:05,570
un bien grand dam paix s'il l'on
302
00:18:04,519 --> 00:18:08,210
recherche actuellement le corps de
303
00:18:05,569 --> 00:18:14,379
monsieur la villardière et si bien caché
304
00:18:08,210 --> 00:18:14,380
soit il nous le retrouverons est alors
305
00:18:19,150 --> 00:18:22,940
s'ils avaient jeté à l'eau il ya beau
306
00:18:21,710 --> 00:18:23,799
temps qui se faire manger monsieur la
307
00:18:22,940 --> 00:18:26,000
piverdière
308
00:18:23,799 --> 00:18:28,399
déjà qu'on l'a retourné la moitié du
309
00:18:26,000 --> 00:18:29,480
château ont prévu de rentrer à la maison
310
00:18:28,400 --> 00:18:31,640
casser une croûte
311
00:18:29,480 --> 00:18:34,400
qu'est ce que vous en dites j'ai rien à
312
00:18:31,640 --> 00:18:37,270
vous dire la cantine du procureur c'est
313
00:18:34,400 --> 00:18:37,269
de retrouver cadum
314
00:18:38,910 --> 00:18:44,390
[Musique]
315
00:18:42,369 --> 00:18:47,359
et que faites vous au milieu de mon
316
00:18:44,390 --> 00:18:57,130
étang nous recherchons le corps de
317
00:18:47,359 --> 00:18:57,129
monsieur de la pivardière fantôme
318
00:19:02,179 --> 00:19:05,310
les revenants c'est bien connu les
319
00:19:03,919 --> 00:19:08,480
valeurs passent à travers du corps
320
00:19:05,309 --> 00:19:08,480
[Musique]
321
00:19:09,159 --> 00:19:16,650
ce n'est pas le plus compté
322
00:19:13,529 --> 00:19:16,649
[Musique]
323
00:19:20,028 --> 00:19:29,648
au lavoir arrière
324
00:19:38,069 --> 00:19:42,269
tout le monde est bizarre ce matin le
325
00:19:39,960 --> 00:19:44,329
plus bizarre c'est vous un mort qui se
326
00:19:42,269 --> 00:19:49,589
promène sa se voit pas tous les jours
327
00:19:44,329 --> 00:19:51,899
alors chez moi pour vous le savez mieux
328
00:19:49,589 --> 00:19:54,240
que personne même que la maréchaussée
329
00:19:51,900 --> 00:20:05,130
voudrait bien trouver votre corps mort
330
00:19:54,240 --> 00:20:06,660
ou vif comme on dit et alors je lui
331
00:20:05,130 --> 00:20:09,060
parlais comme je vous parle ne se
332
00:20:06,660 --> 00:20:10,740
procurèrent bien sûr le gendarme
333
00:20:09,059 --> 00:20:12,529
pataugeant lui a tiré dessus sans que
334
00:20:10,740 --> 00:20:15,359
les balles du faste ni chaud ni froid
335
00:20:12,529 --> 00:20:17,309
la chose est surprenant on vous avait
336
00:20:15,359 --> 00:20:19,919
parlé à ce spectre combien de chopines
337
00:20:17,309 --> 00:20:22,349
aviez-vous déjà avalé je serai pas dire
338
00:20:19,920 --> 00:20:23,789
monsieur le procureur je compte pas vous
339
00:20:22,349 --> 00:20:25,349
paie chaque mois au moment de la solde
340
00:20:23,789 --> 00:20:28,559
de vielles s'être plaint comme une autre
341
00:20:25,349 --> 00:20:31,349
baisse de 5 à 20 ans revenant les cannes
342
00:20:28,559 --> 00:20:34,649
à poster payés par des criminels pour
343
00:20:31,349 --> 00:20:40,230
mystifier méfier bien de quelques
344
00:20:34,650 --> 00:20:43,220
manigances de cette intrigante ne croit
345
00:20:40,230 --> 00:20:43,220
vraiment saut
346
00:20:45,000 --> 00:21:07,190
[Musique]
347
00:21:04,630 --> 00:21:09,050
bravo madame votre stratagème
348
00:21:07,190 --> 00:21:10,580
mais il était par trop enfantin la
349
00:21:09,049 --> 00:21:12,769
coutume dans ma maison et de se faire
350
00:21:10,579 --> 00:21:14,919
annoncer et de se découvrir devant les
351
00:21:12,769 --> 00:21:14,920
dames
352
00:21:15,789 --> 00:21:19,519
affublé affrétons d'un uniforme de votre
353
00:21:17,869 --> 00:21:21,109
mari lui faire jouer le rôle de monsieur
354
00:21:19,519 --> 00:21:22,910
de la piverdière sous prétexte d'une
355
00:21:21,109 --> 00:21:24,169
vague similitude de silhouettes peuvent
356
00:21:22,910 --> 00:21:28,370
abuser des villageois crédules madame
357
00:21:24,170 --> 00:21:29,960
par mois résonnent non madame vous
358
00:21:28,369 --> 00:21:31,699
l'avez fait et vous n'aurai plus
359
00:21:29,960 --> 00:21:33,680
l'occasion de se noyer personnes au nom
360
00:21:31,700 --> 00:21:34,880
du roi je vous somme de me suivre mes
361
00:21:33,680 --> 00:21:36,830
terres sont en dehors de votre
362
00:21:34,880 --> 00:21:38,000
juridiction en matière de meurtres la
363
00:21:36,829 --> 00:21:39,939
compétence du procureur c'est tantôt
364
00:21:38,000 --> 00:21:44,000
royaume tout entier
365
00:21:39,940 --> 00:21:45,019
toutefois eu égard à votre rang je vous
366
00:21:44,000 --> 00:21:46,220
ai fait préparer la meilleure cellule
367
00:21:45,019 --> 00:21:47,990
exposées au sud
368
00:21:46,220 --> 00:21:51,470
vous pourrez y fait rapporter vos repas
369
00:21:47,990 --> 00:21:54,710
vos meubles personnel et recevoir à
370
00:21:51,470 --> 00:21:56,329
votre volonté nous y comptons bien tout
371
00:21:54,710 --> 00:21:57,980
ce que le berry lors les années et la
372
00:21:56,329 --> 00:21:59,779
touraine compte de bonnes noblesse
373
00:21:57,980 --> 00:22:02,750
viendra visiter ma cousine
374
00:21:59,779 --> 00:22:04,700
ce sera follement amusant et vous fera
375
00:22:02,750 --> 00:22:07,750
comprendre monsieur à quel point vous
376
00:22:04,700 --> 00:22:07,750
vous êtes mis dans un mauvais cas
377
00:22:41,079 --> 00:22:44,169
[Musique]
378
00:22:48,298 --> 00:22:52,558
unité police ne pouvait pas demander de
379
00:22:50,500 --> 00:22:52,558
vous
380
00:22:59,339 --> 00:23:08,149
[Musique]
381
00:23:05,079 --> 00:23:08,149
[Applaudissements]
382
00:23:08,669 --> 00:23:14,570
je reviendrai les militaires
383
00:23:14,680 --> 00:23:32,869
[Musique]
384
00:23:40,220 --> 00:23:46,429
tous saluent m dumouchel excellence et
385
00:23:46,710 --> 00:23:54,000
[Musique]
386
00:23:55,579 --> 00:24:01,428
la santé est bonne lettre de bush est
387
00:23:57,960 --> 00:24:01,429
toujours haussière blanche ottawa
388
00:24:16,028 --> 00:24:18,719
pense
389
00:24:19,240 --> 00:24:21,299
m
390
00:24:27,859 --> 00:24:33,899
oui ma chérie vous ne partirez pullulent
391
00:24:31,619 --> 00:24:36,859
sur nos terres maman être triste quand
392
00:24:33,900 --> 00:24:36,860
vous n'êtes pas là
393
00:24:37,999 --> 00:24:42,528
j'essaierai mademoiselle
394
00:24:40,519 --> 00:24:49,098
mais pour les grandes personnes les
395
00:24:42,528 --> 00:24:50,450
affaires comment manger maintenant pour
396
00:24:49,098 --> 00:24:52,249
le résultat que j'en ai obtenu j'aurais
397
00:24:50,450 --> 00:24:54,919
aussi bien pu épargner ce voyage est
398
00:24:52,249 --> 00:24:58,399
déçu il a bien ce à deux doigts très
399
00:24:54,919 --> 00:25:00,169
mine soucieuse du parti juste comptait
400
00:24:58,398 --> 00:25:01,298
l'argent de la vente de ma propriété en
401
00:25:00,169 --> 00:25:04,820
touraine
402
00:25:01,298 --> 00:25:06,368
mais devant la rareté du numéraire les
403
00:25:04,819 --> 00:25:09,708
offres des acheteurs étaient ridicules
404
00:25:06,368 --> 00:25:11,388
j'en suis pour mes frais de voyage comme
405
00:25:09,709 --> 00:25:12,649
toutes les femmes n'ai jamais rien
406
00:25:11,388 --> 00:25:15,618
compris aux affaires qui ne sont pas de
407
00:25:12,648 --> 00:25:24,138
notre domaine dans l'important pour moi
408
00:25:15,618 --> 00:25:27,069
c'est vous soyez prêt nous oui c'est la
409
00:25:24,138 --> 00:25:27,069
console de bien des choses
410
00:25:31,388 --> 00:25:36,199
voilà maître du boucher et bien sans
411
00:25:34,278 --> 00:25:38,148
doute saisir quelques maires les
412
00:25:36,200 --> 00:25:40,190
huissiers sont faits pour ça non lâchez
413
00:25:38,148 --> 00:25:42,708
pas mais lui l'a pas la manière trop sec
414
00:25:40,190 --> 00:25:44,989
trop militaire reçoit 10 ans l'enfance à
415
00:25:42,709 --> 00:25:46,879
la ville ont préféré son beau père il
416
00:25:44,989 --> 00:25:48,259
devait bien saisir lui aussi mais je
417
00:25:46,878 --> 00:25:51,458
crois que ce qu'on est moche et du
418
00:25:48,259 --> 00:25:56,479
boucher c'est son accent parisien
419
00:25:51,459 --> 00:25:58,339
parce qu'il vienne paris au cours de mes
420
00:25:56,479 --> 00:26:00,528
campagnes j'en ai vu des créatures les
421
00:25:58,338 --> 00:26:04,458
belles piémontaise député flamand mais
422
00:26:00,528 --> 00:26:06,750
apporter défini si un mot et vous n'êtes
423
00:26:04,459 --> 00:26:08,519
pas parmi les moins belles
424
00:26:06,750 --> 00:26:10,470
ouah de la fleur auxerre ça doit être la
425
00:26:08,519 --> 00:26:13,109
perdition du soldat c'est bien possible
426
00:26:10,470 --> 00:26:21,180
sergent il ya les exemples vous voyez
427
00:26:13,109 --> 00:26:22,709
cette femme là un petit bijou c'est
428
00:26:21,180 --> 00:26:24,870
madame du boucher la femme de celui-ci
429
00:26:22,710 --> 00:26:26,370
eh bien voyez-vous cette femme elle a
430
00:26:24,869 --> 00:26:26,929
fait perdre à l'officier aux armées de
431
00:26:26,369 --> 00:26:33,479
sa majesté
432
00:26:26,930 --> 00:26:35,670
ok nullement un bel officier de passage
433
00:26:33,480 --> 00:26:38,370
dans la ville c'est terreur prend
434
00:26:35,670 --> 00:26:40,769
jouvencelles sage tout aussi rare la
435
00:26:38,369 --> 00:26:44,629
plus jolie elizabeth relevait à peine du
436
00:26:40,769 --> 00:26:44,629
deuil de son père m pillards
437
00:26:52,319 --> 00:26:57,730
et alors avec la jeune fille la mère a
438
00:26:56,319 --> 00:27:01,240
bien été obligé de céder elle avait plus
439
00:26:57,730 --> 00:27:02,980
qu en tête en tomber malade et le jour
440
00:27:01,240 --> 00:27:06,249
des noces tous les garçons à marier de
441
00:27:02,980 --> 00:27:07,149
la ville est partout c'est drôle on
442
00:27:06,249 --> 00:27:09,850
aurait dit qu'il voulait prendre le
443
00:27:07,148 --> 00:27:14,168
deuil parce qu'il a épousé je comprends
444
00:27:09,849 --> 00:27:16,418
j'étais là moi invités la pâte est ça ne
445
00:27:14,169 --> 00:27:23,830
peut pas être lui parce que vous dit
446
00:27:16,419 --> 00:27:25,509
rien ce vrai bon met un brutal je
447
00:27:23,829 --> 00:27:28,859
voudrais un entretien avec m du bouchet
448
00:27:25,509 --> 00:27:28,860
je suis le sergent lafleur
449
00:27:41,880 --> 00:27:47,160
on me demander bonjour mon lieutenant
450
00:27:45,059 --> 00:27:49,829
quelle joie et quelle surprise de
451
00:27:47,160 --> 00:27:52,350
retrouver ici je vous ai vu en ville et
452
00:27:49,829 --> 00:27:54,539
il fait vous trompez confondent mais non
453
00:27:52,349 --> 00:27:56,399
mais non je ne vous connais pas oui si
454
00:27:54,539 --> 00:27:57,990
messi à la prise d'alli delbert
455
00:27:56,400 --> 00:27:59,759
m'accompagner marché dernière aux
456
00:27:57,990 --> 00:28:01,380
dragons j'ai même aidé à vous dégagez
457
00:27:59,759 --> 00:28:02,940
car votre cheval été tué sous vous mais
458
00:28:01,380 --> 00:28:04,650
vous rêvez sergent vous étiez peut-être
459
00:28:02,940 --> 00:28:10,110
heidelberg je n'étais certainement pas
460
00:28:04,650 --> 00:28:11,820
je suis très occupé suis-je planète
461
00:28:10,109 --> 00:28:14,309
mais non c'est tout ont pu voir un film
462
00:28:11,819 --> 00:28:16,819
ou des vues en berry nous continuons
463
00:28:14,309 --> 00:28:18,899
dans le parc du château de narbonne
464
00:28:16,819 --> 00:28:23,250
petit becquet sergent je ne connais pas
465
00:28:18,900 --> 00:28:24,170
le château de narbonne périgée jamais
466
00:28:23,250 --> 00:28:27,869
mis les pieds dans cette province
467
00:28:24,170 --> 00:28:31,259
pardonnez moi j'ai à faire je vous tiens
468
00:28:27,869 --> 00:28:33,239
oui enfin que se passe-t-il qui
469
00:28:31,259 --> 00:28:34,950
êtes-vous n'ai jamais vu mon mari dans
470
00:28:33,240 --> 00:28:36,089
cet état je suis venu parler aux
471
00:28:34,950 --> 00:28:38,340
lieutenants de nos campagnes
472
00:28:36,089 --> 00:28:44,579
bavarder quoi un ancien militaire saas
473
00:28:38,339 --> 00:28:48,899
fee et non depuis son retour de voyage
474
00:28:44,579 --> 00:28:50,189
mon mari semble soucieux votre visite
475
00:28:48,900 --> 00:28:55,200
n'est pas sans rapport avec ses ennuis
476
00:28:50,190 --> 00:28:57,509
bon les ennuis la vie en ai fait six
477
00:28:55,200 --> 00:28:59,870
mètres du boucher en a c'est à lui de
478
00:28:57,509 --> 00:28:59,869
vous en parler
479
00:29:03,569 --> 00:29:05,569
oh
480
00:29:05,609 --> 00:29:14,009
[Musique]
481
00:29:14,710 --> 00:29:18,890
donnez vous plaît ou si je vous apporte
482
00:29:17,058 --> 00:29:19,730
la nouvelle la plus ahurissant qui se
483
00:29:18,890 --> 00:29:21,500
puisse imaginer
484
00:29:19,730 --> 00:29:25,880
ah mais vous pouvez la recevoir
485
00:29:21,500 --> 00:29:27,650
qu'assistant téléphone le colonel de
486
00:29:25,880 --> 00:29:30,160
sainte hermine à madame de bois lienhard
487
00:29:27,650 --> 00:29:33,288
de la place forte de metz le 1er juin
488
00:29:30,160 --> 00:29:34,580
madame en réponse à votre lettre
489
00:29:33,288 --> 00:29:36,440
j'ai l'honneur de vous faire connaître
490
00:29:34,579 --> 00:29:38,288
que le lieutenant louis bouchet de
491
00:29:36,440 --> 00:29:40,460
l'acquis lardière votre cousin
492
00:29:38,288 --> 00:29:43,089
n'appartient plus à mon corps depuis
493
00:29:40,460 --> 00:29:43,090
cinq années
494
00:29:43,329 --> 00:29:48,319
il a à cette époque résilier son grade
495
00:29:46,279 --> 00:29:50,658
de sa pleine volonté et avec mon accord
496
00:29:48,319 --> 00:29:51,710
et je le serai à mon grand regret vous
497
00:29:50,659 --> 00:29:53,720
communiquer sa nouvelle résidence
498
00:29:51,710 --> 00:29:58,269
n'ayant jamais reçu de ses nouvelles
499
00:29:53,720 --> 00:30:02,179
veuillez agréer et ses sangsues à jean
500
00:29:58,269 --> 00:30:03,619
outrageants monstre chaque année de
501
00:30:02,179 --> 00:30:06,019
mensonges
502
00:30:03,619 --> 00:30:08,418
mais peut-il être mais peu importe la
503
00:30:06,019 --> 00:30:09,558
question devient maintenant où est il il
504
00:30:08,419 --> 00:30:13,538
faut le faire rechercher dans tout le
505
00:30:09,558 --> 00:30:13,538
royaume le forcer à se montrer
506
00:30:14,069 --> 00:30:23,009
celui ce goujat de marins traite d'un
507
00:30:18,059 --> 00:30:24,539
poster il m'accuse d'avoir soudoyé ce
508
00:30:23,009 --> 00:30:26,730
chacun veut faire le procès de son mari
509
00:30:24,539 --> 00:30:33,569
sous prétexte que celui-ci est encore
510
00:30:26,730 --> 00:30:35,730
vivant je suis cousine nous allons nous
511
00:30:33,569 --> 00:30:38,039
divertir utilement aux dépens du sieur
512
00:30:35,730 --> 00:30:40,259
mort aux trousses et moi un facteur ou
513
00:30:38,039 --> 00:30:42,089
bien centre dans lequel vous allez
514
00:30:40,259 --> 00:30:42,720
accommoder ce petit propre raion de la
515
00:30:42,089 --> 00:30:45,329
bonne manière
516
00:30:42,720 --> 00:30:46,620
je le fais parvenir à madame mazuel qui
517
00:30:45,329 --> 00:30:48,419
imprime sur le pont neuf
518
00:30:46,619 --> 00:30:50,699
l enseigne de la levrette tout ce qui
519
00:30:48,420 --> 00:30:52,200
s'écrit de plus piquant dans le genre et
520
00:30:50,700 --> 00:30:53,970
ce serait bien le diable si on ne parle
521
00:30:52,200 --> 00:30:55,920
pas de votre affaire donc plus paris à
522
00:30:53,970 --> 00:30:57,509
versailles mais il faudrait une bien
523
00:30:55,920 --> 00:30:59,100
grande malchance pour qu'ils ne tombent
524
00:30:57,509 --> 00:31:12,180
pas sous les yeux de monsieur de la
525
00:30:59,099 --> 00:31:19,039
pivardière la défense de madame de la
526
00:31:12,180 --> 00:31:22,019
pivardière contre un but ambitieux
527
00:31:19,039 --> 00:31:25,849
curieuse histoire mon bon de les lui
528
00:31:22,019 --> 00:31:27,798
hier j'ai frémi des libertés et fernand
529
00:31:25,849 --> 00:31:29,808
les magistrats province contre les gens
530
00:31:27,798 --> 00:31:34,190
qui aiment le faubourg saint germain
531
00:31:29,808 --> 00:31:40,190
nadeau 1900 déjà la canaille et d'avis
532
00:31:34,190 --> 00:31:43,460
contraire écoutez monsieur de la prise
533
00:31:40,190 --> 00:31:52,960
barrière variante officier du roi
534
00:31:43,460 --> 00:31:52,960
un beau jour revient de guerre très bas
535
00:31:55,680 --> 00:32:04,170
[Musique]
536
00:32:05,029 --> 00:32:09,049
là
537
00:32:06,220 --> 00:32:11,450
[Musique]
538
00:32:09,049 --> 00:32:15,079
d'où vous vient cette émotion louis
539
00:32:11,450 --> 00:32:18,259
parlez-moi ne suis-je pas votre épouse
540
00:32:15,079 --> 00:32:21,149
non mais pousse bien même il y avait
541
00:32:18,259 --> 00:32:23,640
celle à qui j'ai juré de consacrer toute
542
00:32:21,150 --> 00:32:30,950
ma vie mais qu'elle est apparue à mes
543
00:32:23,640 --> 00:32:30,950
yeux mais moi
544
00:32:32,049 --> 00:32:39,849
moi je suis monsieur de la villardière
545
00:32:35,670 --> 00:32:44,670
quoi seniors qu'on accuse cette femme
546
00:32:39,849 --> 00:32:48,129
d'avoir mais alors elizabeth
547
00:32:44,670 --> 00:32:50,050
je dois vous confesser mais faute ils se
548
00:32:48,130 --> 00:32:53,410
ressemblent et ils se ressemblent pas
549
00:32:50,049 --> 00:32:56,409
tant que ça il ya du pour et du contre
550
00:32:53,410 --> 00:32:56,950
sottise cet huissier ne peut être que
551
00:32:56,410 --> 00:32:58,360
notre imposteur
552
00:32:56,950 --> 00:32:59,830
vous n'allez pas vous aussi les rssi
553
00:32:58,359 --> 00:33:01,389
draco tri qui soutient la dèche arroser
554
00:32:59,829 --> 00:33:04,269
sa complice ils vont me retire des
555
00:33:01,390 --> 00:33:06,310
embarras je vous faisais part d'une
556
00:33:04,269 --> 00:33:06,789
impression monsieur le procureur 1 mon
557
00:33:06,309 --> 00:33:09,220
grade
558
00:33:06,789 --> 00:33:10,720
on peut se tromper sûrement mais moi
559
00:33:09,220 --> 00:33:13,259
dans ma charge n'est pas le droit de
560
00:33:10,720 --> 00:33:13,259
commettre d'erreurs
561
00:33:13,539 --> 00:33:18,009
d'ailleurs cet intérêt simple ou bien la
562
00:33:15,730 --> 00:33:20,170
vie chère aux états d'âme pivardière on
563
00:33:18,009 --> 00:33:22,539
toque si le mari disent elles vont être
564
00:33:20,170 --> 00:33:28,029
confondus sur témoignage est puni comme
565
00:33:22,539 --> 00:33:31,690
il convient ou bien cet immonde
566
00:33:28,029 --> 00:33:34,089
imposteur varrault paraître soutenir
567
00:33:31,690 --> 00:33:37,320
pour innocenter les accusés qui l'ont
568
00:33:34,089 --> 00:33:40,539
corrompue qu'il est la piverdière
569
00:33:37,319 --> 00:33:42,839
dans ce cas je lui réserve une petite
570
00:33:40,539 --> 00:33:42,839
surprise
571
00:33:44,099 --> 00:33:52,000
de toute façon
572
00:33:46,569 --> 00:33:54,450
la justice sera rendue dès le premier
573
00:33:52,000 --> 00:33:58,630
instant je vous ai vu elizabeth
574
00:33:54,450 --> 00:34:04,200
je n'ai plus eu une pensée m'évader
575
00:33:58,630 --> 00:34:07,870
d'une union odieuse ridicule un sens
576
00:34:04,200 --> 00:34:09,880
pour moi vous allez desrochers renoncer
577
00:34:07,869 --> 00:34:11,920
à vous bien votre titre
578
00:34:09,880 --> 00:34:15,640
l'officier nov vous êtes devenu roturier
579
00:34:11,920 --> 00:34:16,969
pour moi louis croyez vous que je
580
00:34:15,639 --> 00:34:19,289
méritais un tel sacrifice
581
00:34:16,969 --> 00:34:21,610
[Musique]
582
00:34:19,289 --> 00:34:27,779
je voudrais les plus belles années de ma
583
00:34:21,610 --> 00:34:27,780
vie prête vous jette heures
584
00:34:28,079 --> 00:34:31,838
que nous tenir
585
00:34:30,398 --> 00:34:34,358
si mal que vous êtes traité cette femme
586
00:34:31,838 --> 00:34:36,898
une pour elle a laissé condamner les
587
00:34:34,358 --> 00:34:36,898
innocentes
588
00:34:38,610 --> 00:34:45,000
louis vous devez aller quérir cette
589
00:34:42,090 --> 00:34:47,240
situation voir ce juge larry votre
590
00:34:45,000 --> 00:34:47,239
devoir
591
00:34:47,360 --> 00:34:50,360
j'irai
592
00:34:50,489 --> 00:34:58,829
j'étais en temps à votre estime qu'à
593
00:34:52,289 --> 00:35:00,480
votre amour il nous faut presser cette
594
00:34:58,829 --> 00:35:01,980
affaire avant que cette graisse de
595
00:35:00,480 --> 00:35:03,360
châtelaine et ameuter tout le royaume
596
00:35:01,980 --> 00:35:04,740
contre nous avec ses écrits détestable
597
00:35:03,360 --> 00:35:12,690
fait comparaître
598
00:35:04,739 --> 00:35:15,239
moi j'avais retiré ce qu'elle nous faut
599
00:35:12,690 --> 00:35:17,450
maintenant ma fille c'est toute la
600
00:35:15,239 --> 00:35:17,449
vérité
601
00:35:17,980 --> 00:35:28,860
[Musique]
602
00:35:26,269 --> 00:35:30,750
devant tant de témoignages précis et
603
00:35:28,860 --> 00:35:32,670
comportant et s'il avait ne peut pas
604
00:35:30,750 --> 00:35:34,829
parler on le brusque en un peu il
605
00:35:32,670 --> 00:35:36,750
pourrait devenir plus l'autre ce n'est
606
00:35:34,829 --> 00:35:37,980
pas que l' envie me manque mais me faire
607
00:35:36,750 --> 00:35:39,989
donner la question pour retrouver le
608
00:35:37,980 --> 00:35:42,119
corps de la canardière ne se conçoit que
609
00:35:39,989 --> 00:35:45,089
si nous avons retrouvé ce corps mairie
610
00:35:42,119 --> 00:35:47,219
c'est la quadrature du cercle que pic de
611
00:35:45,090 --> 00:35:53,100
la mirandole lui même a vainement
612
00:35:47,219 --> 00:35:54,759
cherché à résoudre à votre santé mais
613
00:35:53,099 --> 00:35:56,548
bon ami
614
00:35:54,760 --> 00:35:58,999
[Musique]
615
00:35:56,548 --> 00:35:58,998
santé
616
00:36:01,699 --> 00:36:07,818
non
617
00:36:03,679 --> 00:36:11,149
quand je pense colplay pour son proto et
618
00:36:07,818 --> 00:36:17,449
beta enseigne à lui regardez le petit
619
00:36:11,150 --> 00:36:21,920
monde des navettes la façon avant 30
620
00:36:17,449 --> 00:36:24,848
jours nos cieux depuis janvier ainsi
621
00:36:21,920 --> 00:36:27,260
bravant qui voudraient me vouloir dumas
622
00:36:24,849 --> 00:36:28,400
heureux de pouvoir quand nous avons
623
00:36:27,260 --> 00:36:30,250
repris votre retour et nous
624
00:36:28,400 --> 00:36:32,059
accueillerons quelle singulière histoire
625
00:36:30,250 --> 00:36:33,920
oublions la être un conte avec ces
626
00:36:32,059 --> 00:36:35,760
braves gens j'ai là un excellent vin des
627
00:36:33,920 --> 00:36:38,930
coteaux de chalosse
628
00:36:35,760 --> 00:36:42,380
[Musique]
629
00:36:38,929 --> 00:36:46,000
à l'avant à votre santé mon bras que
630
00:36:42,380 --> 00:36:49,190
dieu vous êtes en garde les braves gens
631
00:36:46,000 --> 00:36:55,460
ou est-ce que de la pinotière qui se
632
00:36:49,190 --> 00:36:57,108
prétend ici monsieur de la pid eng et je
633
00:36:55,460 --> 00:37:01,880
suis le lieutenant louis du bouchet de
634
00:36:57,108 --> 00:37:05,539
la pivardière la comédie n'est pas trop
635
00:37:01,880 --> 00:37:08,990
sottement montée vient en effet quelques
636
00:37:05,539 --> 00:37:10,818
ressemblances entre cet intrigant et le
637
00:37:08,989 --> 00:37:14,539
défunt vous n'allez tout de même pas au
638
00:37:10,818 --> 00:37:15,949
nom dû rendre te rappelle à tous le foot
639
00:37:14,539 --> 00:37:17,900
et voyages ayant pour but d'entraver la
640
00:37:15,949 --> 00:37:19,939
marge la justice est punissable des
641
00:37:17,900 --> 00:37:25,099
galets et peut-être en matière
642
00:37:19,940 --> 00:37:28,099
d'assassinats la potence nettement pas
643
00:37:25,099 --> 00:37:30,440
monsieur de la villardière et vous est
644
00:37:28,099 --> 00:37:32,300
introduit dans sa demeure je vous accuse
645
00:37:30,440 --> 00:37:34,760
déjà de violation de propriété
646
00:37:32,300 --> 00:37:36,619
nous connaissons comme notre parent par
647
00:37:34,760 --> 00:37:38,450
alliance vous êtes cousin germain de
648
00:37:36,619 --> 00:37:42,230
madame de la pivardière ya ce titre
649
00:37:38,449 --> 00:37:44,389
votre témoignage peut être suspecté
650
00:37:42,230 --> 00:37:47,108
je suis quand même qui je suis oui un
651
00:37:44,389 --> 00:37:49,608
imposteur payés par des criminels
652
00:37:47,108 --> 00:37:50,808
monsieur l'inconnu je vous attends
653
00:37:49,608 --> 00:37:52,848
demain dans mon cabinet à
654
00:37:50,809 --> 00:37:55,190
châtillon-sur-indre apporter quelques
655
00:37:52,849 --> 00:37:56,930
preuves de votre identité plus solide
656
00:37:55,190 --> 00:37:59,809
que les témoignages de pseudo aux
657
00:37:56,929 --> 00:38:02,568
parents j'ai à vous confronter avec
658
00:37:59,809 --> 00:38:04,298
quelques personnes sergent ce personnage
659
00:38:02,568 --> 00:38:05,989
est sous notre garde et votre sauvegarde
660
00:38:04,298 --> 00:38:09,280
et y est c'est ce qui se passe dans mon
661
00:38:05,989 --> 00:38:09,279
bureau demain à 10 heures
662
00:38:15,139 --> 00:38:19,289
la femme du maire qui avait fait la
663
00:38:17,280 --> 00:38:26,400
difficile a dû se contenter de simples
664
00:38:19,289 --> 00:38:28,500
petits tambours de fête et maintenant le
665
00:38:26,400 --> 00:38:30,200
lapin soubise maintenant comme au
666
00:38:28,500 --> 00:38:33,809
bivouac la veille de la bataille
667
00:38:30,199 --> 00:38:35,329
une crise le râble ces raisons sergent
668
00:38:33,809 --> 00:38:38,820
c'est la veille de la bataille
669
00:38:35,329 --> 00:38:42,349
enfin demain il fera jour un roman une
670
00:38:38,820 --> 00:38:45,900
cuisse ou durable et 2 s'il vous plaît
671
00:38:42,349 --> 00:38:56,309
allez au triomphe du juste et à la
672
00:38:45,900 --> 00:38:59,250
confusion du procureur amen relisez à
673
00:38:56,309 --> 00:39:04,829
marguerittes mercier son dernier
674
00:38:59,250 --> 00:39:06,840
interrogatoire alors notre maîtresse a
675
00:39:04,829 --> 00:39:08,400
pris le sabre des mains de la baie et en
676
00:39:06,840 --> 00:39:12,240
a donné un grand coup dans le ventre à
677
00:39:08,400 --> 00:39:17,550
notre m elle lui a crié vous méritez pas
678
00:39:12,239 --> 00:39:20,939
la vie donc monsieur de l'api partie
679
00:39:17,550 --> 00:39:22,500
apprend pauvre m était mort tout ce qui
680
00:39:20,940 --> 00:39:26,159
a de plus morts si on te montrer un
681
00:39:22,500 --> 00:39:28,619
homme qui ressemble à feu dont m ça ne
682
00:39:26,159 --> 00:39:31,829
pourrait pas être lui sûr que non et
683
00:39:28,619 --> 00:39:34,380
bien ce que je pense parce que si
684
00:39:31,829 --> 00:39:38,730
c'était lui cela prouverait que tu as
685
00:39:34,380 --> 00:39:45,599
menti à la justice ce qui serait un
686
00:39:38,730 --> 00:39:47,519
grand crime un crime sévèrement punis il
687
00:39:45,599 --> 00:39:48,769
n'ya que notre seigneur jésus qui est
688
00:39:47,519 --> 00:39:54,659
ressuscité
689
00:39:48,769 --> 00:39:55,949
s'il hasard dans l'histoire sainte et
690
00:39:54,659 --> 00:39:57,569
telle bête
691
00:39:55,949 --> 00:39:59,609
il n'y a plus de miracles de nos jours
692
00:39:57,570 --> 00:40:02,070
ma fille surtout dans une mauvaise cause
693
00:39:59,610 --> 00:40:04,370
comme celle de la pêche à rose a mené le
694
00:40:02,070 --> 00:40:04,370
prix d'année
695
00:40:06,119 --> 00:40:09,699
[Musique]
696
00:40:12,239 --> 00:40:16,708
regarde bien cet homme il prétend être
697
00:40:14,608 --> 00:40:19,009
monsieur de la vie tard qu'hier qu'en
698
00:40:16,708 --> 00:40:19,009
penses tu
699
00:40:19,369 --> 00:40:23,019
c'est voilà monsieur de la piverdière
700
00:40:24,219 --> 00:40:32,899
marguerite tu au château depuis cinq ans
701
00:40:27,710 --> 00:40:33,400
et tu ne reconnais pas ton m regarde-moi
702
00:40:32,900 --> 00:40:35,329
mieux
703
00:40:33,400 --> 00:40:36,980
souviens toi de ce que tu m'as dit en
704
00:40:35,329 --> 00:40:41,450
m'accompagnant dans ma chambre le soir j
705
00:40:36,980 --> 00:40:45,349
disparu répond à cet imposteur ne suis
706
00:40:41,449 --> 00:40:48,048
pas la note m oui il des belles âmes lui
707
00:40:45,349 --> 00:40:49,539
y incorporer j'ai pu l'aider pour
708
00:40:48,048 --> 00:40:52,038
coiffer comme tout l'être
709
00:40:49,539 --> 00:40:54,710
puis il avait pas un petit habits tour
710
00:40:52,039 --> 00:41:04,069
étriqué comme le vôtre emmener la fille
711
00:40:54,710 --> 00:41:06,190
mercier et bien voilà qui doit vous
712
00:41:04,068 --> 00:41:09,199
suffire monsieur l'huissier d'auxerre
713
00:41:06,190 --> 00:41:11,179
monsieur l'imposteur il va falloir
714
00:41:09,199 --> 00:41:12,230
maintenant nous dire qui et combien vous
715
00:41:11,179 --> 00:41:15,498
à payer pour jouer cette maladroite
716
00:41:12,230 --> 00:41:17,690
comédie mais s'expliquer folle à lier le
717
00:41:15,498 --> 00:41:21,288
chirurgien n'est pas arrivée pas en
718
00:41:17,690 --> 00:41:22,970
chemin il sera là sous peu et va vous
719
00:41:21,289 --> 00:41:25,640
examinez selon les règles pour s'assurer
720
00:41:22,969 --> 00:41:28,118
que vous êtes en état de subir la
721
00:41:25,639 --> 00:41:28,118
question
722
00:41:30,440 --> 00:41:37,068
à moins que vous préfériez parler sans
723
00:41:33,769 --> 00:41:39,650
en venir à cette extrémité je suis louis
724
00:41:37,068 --> 00:41:40,068
du boucher de la pivardière chanter beau
725
00:41:39,650 --> 00:41:41,930
merle
726
00:41:40,068 --> 00:41:46,579
vous allez tout à l'heure siffler un
727
00:41:41,929 --> 00:41:48,799
autre air salin monsieur monsieur de la
728
00:41:46,579 --> 00:41:50,568
carrière après de bois avec joie que
729
00:41:48,800 --> 00:41:52,310
vous n'êtes pas mort comme le bruit en
730
00:41:50,568 --> 00:41:53,750
avait couru selon vous cet individu
731
00:41:52,309 --> 00:41:55,909
serait monsieur tapie variés se rend
732
00:41:53,750 --> 00:41:57,440
compte est il est comme vous mon patient
733
00:41:55,909 --> 00:41:58,659
depuis des années vous pouvez vous
734
00:41:57,440 --> 00:42:01,579
tromper être victimes d'une ressemblance
735
00:41:58,659 --> 00:42:03,139
impossible mon cher procureur l'oeil
736
00:42:01,579 --> 00:42:05,780
d'un médecin n'a pas la vision de bulles
737
00:42:03,139 --> 00:42:08,449
d'air il décèle sur chaque patient au
738
00:42:05,780 --> 00:42:09,410
corps et au visage des particularités
739
00:42:08,449 --> 00:42:11,960
qui échappe aux profanes
740
00:42:09,409 --> 00:42:14,389
mon cher procureur nous allons engager
741
00:42:11,960 --> 00:42:16,849
un bon souper à l'envers que monsieur de
742
00:42:14,389 --> 00:42:19,309
la pivardière est devant je vais te
743
00:42:16,849 --> 00:42:21,380
vengerons serment d'esculape quelles
744
00:42:19,309 --> 00:42:23,230
preuves prétendez vous apporter êtes
745
00:42:21,380 --> 00:42:25,880
vous d'accord pour le souper
746
00:42:23,230 --> 00:42:27,920
j'ai eu l'honneur il y a cinq ans de
747
00:42:25,880 --> 00:42:29,720
soigner et le guérir monsieur de la
748
00:42:27,920 --> 00:42:32,119
pivardière victime d'un accident de
749
00:42:29,719 --> 00:42:33,739
chasse oui un sanglier lui avait labouré
750
00:42:32,119 --> 00:42:37,039
la cuisse gauche
751
00:42:33,739 --> 00:42:39,828
la cicatrice profonde part du genou pour
752
00:42:37,039 --> 00:42:40,759
aboutir à l'aise monsieur de la
753
00:42:39,829 --> 00:42:44,500
piverdière auriez vous l'obligeance
754
00:42:40,760 --> 00:42:48,280
doter votre culotte et votre caleçon
755
00:42:44,500 --> 00:42:48,280
nous sommes en train home
756
00:42:55,010 --> 00:43:00,920
vous même avez un souper monsieur de la
757
00:42:58,550 --> 00:43:03,590
pivardière et le lieutenant bonnet pour
758
00:43:00,920 --> 00:43:06,159
être des nôtres nous souffrons sens
759
00:43:03,590 --> 00:43:09,710
monsieur de la piverdière
760
00:43:06,159 --> 00:43:12,469
il demeure à ma disposition pour un
761
00:43:09,710 --> 00:43:16,220
autre méfait ouvrait une nouvelle
762
00:43:12,469 --> 00:43:21,549
procédure procès de monsieur de la
763
00:43:16,219 --> 00:43:21,549
pivardière coupable de bigamie
764
00:43:25,440 --> 00:43:28,889
[Musique]
765
00:43:29,608 --> 00:43:35,409
bien vu que maman déjà mon panier avant
766
00:43:33,760 --> 00:43:37,570
une semaine je serai de retour ma chérie
767
00:43:35,409 --> 00:43:40,299
paris n'est pas au bout du monde tu sais
768
00:43:37,570 --> 00:43:43,780
toi très obéissante j'aurai beaucoup de
769
00:43:40,300 --> 00:43:45,700
peine ma mère est là pour vous
770
00:43:43,780 --> 00:43:47,170
conseiller en cadeau je mettre un cierge
771
00:43:45,699 --> 00:43:49,329
à sainte cécile pour la réussite de
772
00:43:47,170 --> 00:43:51,400
votre démarche mada et 1 seconde pour la
773
00:43:49,329 --> 00:43:52,690
sauvegarde de monsieur ce mauvais sujets
774
00:43:51,400 --> 00:43:55,119
ne mérite pas la peine que tu vas te
775
00:43:52,690 --> 00:43:57,059
domine et edgar poe nos parcs et errants
776
00:43:55,119 --> 00:44:01,059
touchette à malines directement
777
00:43:57,059 --> 00:44:03,519
outre le crime de bigamie établi de
778
00:44:01,059 --> 00:44:05,289
façon surabondante
779
00:44:03,519 --> 00:44:08,469
nous avons encore à vous reprocher
780
00:44:05,289 --> 00:44:09,730
d'avoir par votre disparition égaré la
781
00:44:08,469 --> 00:44:11,949
justice sur des voies qui à venir
782
00:44:09,730 --> 00:44:14,019
l'ouverture de poursuites contre des
783
00:44:11,949 --> 00:44:15,189
innocents
784
00:44:14,019 --> 00:44:19,599
qu'avez vous à invoquer pour votre
785
00:44:15,190 --> 00:44:21,190
défense sur ce point la vérité j'avais
786
00:44:19,599 --> 00:44:23,469
eu au cours du dîner avec ma femme une
787
00:44:21,190 --> 00:44:25,240
dispute c'est âpre sur des questions
788
00:44:23,469 --> 00:44:27,099
d'intérêt
789
00:44:25,239 --> 00:44:29,949
imaginons que la nuit apaiserait nos
790
00:44:27,099 --> 00:44:33,159
humeurs réciproque je montais vous
791
00:44:29,949 --> 00:44:35,549
coucher madame de la piverdière m'avait
792
00:44:33,159 --> 00:44:38,170
assigné une chambre assez sordide
793
00:44:35,550 --> 00:44:40,420
je sens j'ai combien ma présence était
794
00:44:38,170 --> 00:44:42,730
peu souhaitée sur mon propre toit quand
795
00:44:40,420 --> 00:44:44,590
soudain je trouvais alors qu'il
796
00:44:42,730 --> 00:44:51,039
s'agissait de ma femme venant repentante
797
00:44:44,590 --> 00:44:53,980
faire la paix lui qui veulent vous tuer
798
00:44:51,039 --> 00:44:55,179
et tu divin qui vont d'une amie la belle
799
00:44:53,980 --> 00:44:55,539
madame je les ai entendus pendant le
800
00:44:55,179 --> 00:44:57,849
souper
801
00:44:55,539 --> 00:44:59,139
tu disais qui chargerait tout je n'ai vu
802
00:44:57,849 --> 00:45:01,329
dans la maison ils rôdent encore il est
803
00:44:59,139 --> 00:45:02,139
pas parti juillet notre maître fuilla
804
00:45:01,329 --> 00:45:06,449
vol malheur
805
00:45:02,139 --> 00:45:06,449
[Musique]
806
00:45:06,710 --> 00:45:12,720
j'étais sans armes sans défense je pris
807
00:45:11,369 --> 00:45:14,269
peur moi qui n'avais jamais tremblé sur
808
00:45:12,719 --> 00:45:16,349
les champs de bataille
809
00:45:14,269 --> 00:45:18,750
monsieur le prieur vous êtes mon invité
810
00:45:16,349 --> 00:45:22,409
n'aurait pas un gars de cet argent je ne
811
00:45:18,750 --> 00:45:25,760
vous laisserai pas me dépouiller le
812
00:45:22,409 --> 00:45:30,659
conseil de me servante ne parut sage
813
00:45:25,760 --> 00:45:34,400
salutaire c'était l'occasion de m'évader
814
00:45:30,659 --> 00:45:34,399
d'un monde devenu par trop hostile
815
00:45:37,568 --> 00:45:44,150
arrières mais que faire sans argent je
816
00:45:42,829 --> 00:45:50,809
tentais de toucher les quelques sécu
817
00:45:44,150 --> 00:45:52,729
qu'on ne te fais j'aime bien boire vous
818
00:45:50,809 --> 00:45:55,670
tourmenter j'ai à vous demander mon
819
00:45:52,728 --> 00:46:00,639
argent voilà au linge ou dans le pot de
820
00:45:55,670 --> 00:46:02,599
la geôle vie monotone ont besoin aulas
821
00:46:00,639 --> 00:46:03,940
pour votre pauvre armes c'est tout ce
822
00:46:02,599 --> 00:46:07,068
qu'on peut faire
823
00:46:03,940 --> 00:46:09,009
vous êtes monsieur de la piverdière le
824
00:46:07,068 --> 00:46:11,298
cocu le plus extravagant du tout paris
825
00:46:09,009 --> 00:46:13,670
comment votre train de bafouer notre
826
00:46:11,298 --> 00:46:14,838
nombre mange votre bien en compagnie de
827
00:46:13,670 --> 00:46:17,690
six autres en cas de malheur et vous
828
00:46:14,838 --> 00:46:18,498
laissez faire mieux au moment où les
829
00:46:17,690 --> 00:46:19,548
deux coupables sont tout près de se
830
00:46:18,498 --> 00:46:22,248
balancer au bout d'une corde
831
00:46:19,548 --> 00:46:25,190
vous venez retirer les mains vous allez
832
00:46:22,248 --> 00:46:27,618
me payer c'est vous qui allez j côté
833
00:46:25,190 --> 00:46:36,588
leur place ou bien n'y aurait plus de
834
00:46:27,619 --> 00:46:39,469
justice auxi nécessité et finalement
835
00:46:36,588 --> 00:46:47,048
pigalle foula très véridique histoire de
836
00:46:39,469 --> 00:46:47,048
monsieur de la picardie de la première
837
00:46:47,150 --> 00:46:59,619
un beau tour bien le coeur pur
838
00:46:57,349 --> 00:47:01,940
le soir
839
00:46:59,619 --> 00:47:03,409
croyez-vous marraine que madame de
840
00:47:01,940 --> 00:47:03,920
maintenon aura eu la charité de penser à
841
00:47:03,409 --> 00:47:06,049
mon affaire
842
00:47:03,920 --> 00:47:08,599
mais puisqu'elle nous a year promis de
843
00:47:06,050 --> 00:47:10,400
le faire soyez assurés que françoise en
844
00:47:08,599 --> 00:47:13,659
en rentrant tony leroy convient de sa
845
00:47:10,400 --> 00:47:13,660
majesté bien accueilli ma démarche
846
00:47:16,208 --> 00:47:20,919
ne vous trouble et pas et répondait
847
00:47:18,708 --> 00:47:20,919
simplement
848
00:47:21,150 --> 00:47:27,970
[Musique]
849
00:47:27,489 --> 00:47:28,229
à
850
00:47:27,969 --> 00:47:29,449
[Applaudissements]
851
00:47:28,230 --> 00:47:31,070
[Musique]
852
00:47:29,449 --> 00:47:33,379
voici la charmante madame du bouchet
853
00:47:31,070 --> 00:47:36,019
dont on vous comptez hier le triste ça
854
00:47:33,380 --> 00:47:41,510
la marquise m'a beaucoup ému au récit de
855
00:47:36,019 --> 00:47:44,900
vous importune légiste et robben comment
856
00:47:41,510 --> 00:47:46,579
trouvez-vous mégarde eric si tu croit
857
00:47:44,900 --> 00:47:48,380
vivre un rêve il est vraiment dommage
858
00:47:46,579 --> 00:47:50,839
qu'une fille fait comme vous l'êtes ne
859
00:47:48,380 --> 00:47:53,150
soit pas plus heureuse j'ai signé tout à
860
00:47:50,838 --> 00:47:55,670
l'heure un sauf conduit pour monsieur du
861
00:47:53,150 --> 00:47:58,099
bouchet de la pivardière vous pouvez le
862
00:47:55,670 --> 00:47:59,300
prendre dès à présent la chancellerie où
863
00:47:58,099 --> 00:48:00,970
les ordres sont donnés pour qu'ils
864
00:47:59,300 --> 00:48:07,849
soient renouvelées chaque trois mois
865
00:48:00,969 --> 00:48:09,049
merci si vous aurez vu à mon contact
866
00:48:07,849 --> 00:48:10,059
comme on emmène une affaire de façon
867
00:48:09,050 --> 00:48:12,050
exemplaire
868
00:48:10,059 --> 00:48:13,070
l'abbé va se voir infliger une retraite
869
00:48:12,050 --> 00:48:16,760
de quelques années dans un couvent
870
00:48:13,070 --> 00:48:17,240
peut-être sera-t-il interdit de metz la
871
00:48:16,760 --> 00:48:18,920
châtelaine
872
00:48:17,239 --> 00:48:21,019
devant le scandale droite sûrement
873
00:48:18,920 --> 00:48:22,269
quitter la province vous allez nous voir
874
00:48:21,019 --> 00:48:25,039
les déclare innocent
875
00:48:22,269 --> 00:48:26,809
quelle importance aux yeux de l'opinion
876
00:48:25,039 --> 00:48:28,730
populaire le fait seul d'abord été
877
00:48:26,809 --> 00:48:31,489
soupçonné l'iran coupable elle est la
878
00:48:28,730 --> 00:48:32,769
puissance de la justice quant à la
879
00:48:31,489 --> 00:48:35,839
piverdière ce nigaud
880
00:48:32,769 --> 00:48:38,420
il va être vivement expédiés
881
00:48:35,840 --> 00:48:40,240
une âme du boucher de cette demande est
882
00:48:38,420 --> 00:48:42,829
d'avoir su fermer son procureur
883
00:48:40,239 --> 00:48:45,259
admirable la conclusion est elle même ce
884
00:48:42,829 --> 00:48:47,590
livre est fait préparer un cachot ou
885
00:48:45,260 --> 00:48:54,190
plutôt nous nous allons y gaiement
886
00:48:47,590 --> 00:48:58,380
l'entendre d'abord la sueur du vam à fig
887
00:48:54,190 --> 00:48:58,380
et du meilleur celui du petit tonneau
888
00:49:04,289 --> 00:49:07,789
à quelle belle journée
889
00:49:07,809 --> 00:49:12,799
alan présent et ça c'est qu'on se
890
00:49:10,039 --> 00:49:14,119
présente devant la justice madame du
891
00:49:12,800 --> 00:49:18,530
boucher est porteur d'une pièce de la
892
00:49:14,119 --> 00:49:21,380
chancellerie que je dois vous lire 2 par
893
00:49:18,530 --> 00:49:23,269
le roi sa majesté ayant égard à la
894
00:49:21,380 --> 00:49:26,329
situation malencontreuse de louis du
895
00:49:23,269 --> 00:49:28,820
bouchet de la pivardière a accordé et
896
00:49:26,329 --> 00:49:30,889
accorde aux disquaires du bouchet sauf
897
00:49:28,820 --> 00:49:32,570
conduit pour trois mois pendant lesquels
898
00:49:30,889 --> 00:49:36,650
elle le prend et met sous sa protection
899
00:49:32,570 --> 00:49:39,080
et sauvegarde spéciale parce et présente
900
00:49:36,650 --> 00:49:40,490
sa majesté ordonne à tous les
901
00:49:39,079 --> 00:49:42,889
gouverneurs et le lieutenant généraux de
902
00:49:40,489 --> 00:49:45,289
ces provinces intendant disent elles
903
00:49:42,889 --> 00:49:48,230
mr échevins et magistrats de ces villes
904
00:49:45,289 --> 00:49:50,960
et tout autre officier de laisser passer
905
00:49:48,230 --> 00:49:53,659
à l'est et séjourner sûrement et
906
00:49:50,960 --> 00:49:54,800
librement sans permettre ni souffrir que
907
00:49:53,659 --> 00:49:58,989
monsieur du bouchet de la pivardière
908
00:49:54,800 --> 00:50:00,880
soit inquiété en aucune manière à peine
909
00:49:58,989 --> 00:50:03,339
contre les contrevenants deux mille
910
00:50:00,880 --> 00:50:05,260
livres d'amendé et d'interdiction de
911
00:50:03,340 --> 00:50:07,550
leur charme
912
00:50:05,260 --> 00:50:10,360
telle est notre bon plaisir
913
00:50:07,550 --> 00:50:10,360
louis
914
00:50:18,400 --> 00:50:26,300
j'étais arrivé à cheval je me suis enfui
915
00:50:21,769 --> 00:50:29,588
à pied je m'en vais en carrosse quel
916
00:50:26,300 --> 00:50:29,589
mystère que la destinée
917
00:50:32,440 --> 00:50:39,679
[Musique]
918
00:50:36,510 --> 00:50:39,679
[Applaudissements]
919
00:50:40,949 --> 00:50:45,909
je ne vous avais donné que la moitié de
920
00:50:43,150 --> 00:50:50,039
mon nom elisabeth et vous avez vu tout
921
00:50:45,909 --> 00:50:52,109
le monde me pourquoi parler du passé
922
00:50:50,039 --> 00:50:56,400
n'êtes-vous pas sauvé devons-nous pas de
923
00:50:52,110 --> 00:50:58,860
longues années de bonheur des vous vous
924
00:50:56,400 --> 00:51:00,480
m'avez rendu sur nous je ne crois pas
925
00:50:58,860 --> 00:51:03,539
qu'il ait péché a continué nous aimer
926
00:51:00,480 --> 00:51:06,269
même hors des lois du mariage est pour
927
00:51:03,539 --> 00:51:09,539
moi je prends le risque en acceptant
928
00:51:06,269 --> 00:51:11,159
votre sacrifice elizabeth je vous
929
00:51:09,539 --> 00:51:14,309
condamnerait une existence bien
930
00:51:11,159 --> 00:51:15,079
malheureuse bien misérable le monde est
931
00:51:14,309 --> 00:51:18,539
cruel
932
00:51:15,079 --> 00:51:19,590
il n'admet pas qu'on brasse a même songé
933
00:51:18,539 --> 00:51:23,309
à la kabbale ddv
934
00:51:19,590 --> 00:51:24,750
vous avez une idée débouchés mais
935
00:51:23,309 --> 00:51:27,900
bourgeois me reprocherais ma noblesse
936
00:51:24,750 --> 00:51:33,269
les nobles d'avoir dérogé une petite
937
00:51:27,900 --> 00:51:35,940
chambre voudrait d'exister non ce serait
938
00:51:33,269 --> 00:51:40,380
la mise au ban de toute la province et
939
00:51:35,940 --> 00:51:42,240
la solitude pour notre enfant c'est à
940
00:51:40,380 --> 00:51:44,360
elle que nous devons penser et laisse à
941
00:51:42,239 --> 00:51:44,359
peine
942
00:51:45,449 --> 00:51:49,098
décider de ce que vous voulez faire
943
00:51:46,619 --> 00:51:49,099
louis
944
00:51:49,599 --> 00:51:54,519
pensez aussi un peu à moi je vais donner
945
00:51:53,170 --> 00:51:58,590
l'ordre aux notaires de vendre ma charge
946
00:51:54,519 --> 00:52:01,599
de vision ne vous en versera le prix
947
00:51:58,590 --> 00:52:05,350
géré ensuite remercier votre marraine
948
00:52:01,599 --> 00:52:07,509
avec le château renard et lui rendre ce
949
00:52:05,349 --> 00:52:11,279
carrosse qu'elle a bien voulu mettre à
950
00:52:07,510 --> 00:52:11,280
notre service pour athema délivrance
951
00:52:12,150 --> 00:52:18,570
regagner votre chaise ou non aller ça
952
00:52:16,420 --> 00:52:18,570
peut être
953
00:52:21,719 --> 00:52:27,269
c'est mon estime encore dean je vais
954
00:52:24,630 --> 00:52:33,150
pour en finir allait mettre mon épée au
955
00:52:27,269 --> 00:52:35,489
service du roi ainsi plus fun ainsi péri
956
00:52:33,150 --> 00:52:38,309
louis du bouchet de la pivardière un
957
00:52:35,489 --> 00:52:40,169
brave jean guillaume madame de la
958
00:52:38,309 --> 00:52:41,909
pivardière ans conçu pour le défunt une
959
00:52:40,170 --> 00:52:42,530
estime qu'elle lui avait refusé de son
960
00:52:41,909 --> 00:52:44,730
vivant
961
00:52:42,530 --> 00:52:46,530
solidement pensionnés on la vit beaucoup
962
00:52:44,730 --> 00:52:49,199
à paris où elle devint une saison une
963
00:52:46,530 --> 00:52:51,000
veuve très à la mode le roi jugea que le
964
00:52:49,199 --> 00:52:53,250
boulet qui avait décapité l'infortuné la
965
00:52:51,000 --> 00:52:55,170
pivardière avait du même coup aux xi
966
00:52:53,250 --> 00:52:56,909
louis du boucher et qu'il était juste
967
00:52:55,170 --> 00:52:59,460
que la veuve de ce dernier fut également
968
00:52:56,909 --> 00:53:01,379
mentionné madame de maintenon décida que
969
00:52:59,460 --> 00:53:03,690
la fille du lieutenant du boucher et
970
00:53:01,380 --> 00:53:06,210
tant de sang noble serait élevé parmi
971
00:53:03,690 --> 00:53:07,710
les demoiselles de saint cyr la favorite
972
00:53:06,210 --> 00:53:11,010
féru de religion tenait à ce que cette
973
00:53:07,710 --> 00:53:13,650
histoire est une fin morale une fin
974
00:53:11,010 --> 00:53:16,200
morale suppose la récompense des bons et
975
00:53:13,650 --> 00:53:18,420
la punition des méchants ainsi fut-il
976
00:53:16,199 --> 00:53:20,009
fait pour avoir tenté des gares et la
977
00:53:18,420 --> 00:53:22,409
justice par des déclarations mensongères
978
00:53:20,010 --> 00:53:25,290
et faux témoignage
979
00:53:22,409 --> 00:53:27,629
la cour condamne marguerite mercier à
980
00:53:25,289 --> 00:53:29,880
être fouetter publiquement et tenant en
981
00:53:27,630 --> 00:53:32,358
main une torche ardente de deux livres
982
00:53:29,880 --> 00:53:36,420
fair amende honorable de repentir
983
00:53:32,358 --> 00:53:38,900
demandé pardon à dieu au roi et à la
984
00:53:36,420 --> 00:53:38,900
justice
985
00:53:42,989 --> 00:54:17,239
et
986
00:53:44,150 --> 00:54:19,240
[Musique]
987
00:54:17,239 --> 00:54:19,239
à
988
00:54:31,349 --> 00:54:35,339
[Musique]
989
00:54:40,829 --> 00:54:49,578
[Musique]
990
00:54:47,579 --> 00:54:49,579
oh
991
00:54:52,030 --> 00:54:54,030
oh
992
00:55:06,619 --> 00:55:08,619
et
993
00:55:11,590 --> 00:55:14,760
[Applaudissements]
994
00:55:16,829 --> 00:55:32,009
[Musique]
72723
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
