Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:08.43,Default,,0,0,0,,I am today's doctor Yang Youning on duty
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:12.06,Default,,0,0,0,,In "The Obstetrics and Gynecology of Love" I played
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:13.07,Default,,0,0,0,,Yang Junbo
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:18.63,Default,,0,0,0,,Ye Zi used to leave before to reject Yang Junbo's confession
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:20.87,Default,,0,0,0,,He has been stuck in a sad black hole ever since
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:33.07,Default,,0,0,0,,But it's fine now
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:35.03,Default,,0,0,0,,"The Obstetrics and Gynecology of Love" is back
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:38.79,Default,,0,0,0,,Yang Junbo will start his life with his new look
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.27,Default,,0,0,0,,he's changed
Dialogue: 0,0:00:40.28,0:00:43.03,Default,,0,0,0,,Becomes a bit different from before
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.19,Default,,0,0,0,,People's appearance will change
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,But Yang Junbo’s miss for Ye Zi never diminished
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:51.99,Default,,0,0,0,,Of course don't forget
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.31,Default,,0,0,0,,Tao Teng is out of prison
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:57.27,Default,,0,0,0,,It's time for a headache facing this rival Yang Junbo
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:05.47,Default,,0,0,0,,But what really caused him the most headache
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:07.83,Default,,0,0,0,,Watching life pass on the operating table
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:11.39,Default,,0,0,0,,The doctor exists for the patient
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:14.11,Default,,0,0,0,,Even if the operation fails and ruined
Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:16.19,Default,,0,0,0,,Never back down
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.19,Default,,0,0,0,,Can Yang Junbo create a miracle of life?
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:20.82,Default,,0,0,0,,I'm Yang Junbo
Dialogue: 0,0:01:20.82,0:01:22.83,Default,,0,0,0,,Welcome back to "The Obstetrics and Gynecology of Love"
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:45.23,Default,,0,0,0,,Please trust me again
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:00.51,Default,,0,0,0,,Miss
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:02.19,Default,,0,0,0,,Can i help you?
Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:09.39,Default,,0,0,0,,He kicked me
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,Washing roomiming roomtoday we will challengeBranch
Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.07,Default,,0,0,0,,Follow a new subject project
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:30.91,Default,,0,0,0,,related
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,Yang Junbo
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:33.83,Default,,0,0,0,,Please come up
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:50.15,Default,,0,0,0,,Yang Junbo
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:51.79,Default,,0,0,0,,Do you know why today
Dialogue: 0,0:03:51.92,0:03:53.35,Default,,0,0,0,,Want you to stand here?
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:56.27,Default,,0,0,0,,I have no idea
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:59.59,Default,,0,0,0,,Your submission about cervical cancer
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.71,Default,,0,0,0,,Research report on combined pregnancy
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:03.95,Default,,0,0,0,,The hospital hopes that this one project
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:04.99,Default,,0,0,0,,Set up a dedicated
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,research team
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:07.35,Default,,0,0,0,,Lead by you
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:09.59,Default,,0,0,0,,Become the person in charge of this project
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:16.27,Default,,0,0,0,,Director Xu
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:17.35,Default,,0,0,0,,I just want to with you today
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:18.59,Default,,0,0,0,,Take a long vacation
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.47,Default,,0,0,0,,Take a long vacation
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:24.51,Default,,0,0,0,,I am going to America
Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:25.78,Default,,0,0,0,,Because of this matter
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:27.51,Default,,0,0,0,,The most suitable case is in the U.S
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:28.87,Default,,0,0,0,,This subject
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:30.43,Default,,0,0,0,,Was led by the courtyard
Dialogue: 0,0:04:30.82,0:04:31.79,Default,,0,0,0,,You are going to america
Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:33.11,Default,,0,0,0,,Then this research result
Dialogue: 0,0:04:33.24,0:04:34.39,Default,,0,0,0,,Does it count in the courtyard?
Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:42.83,Default,,0,0,0,,Baby i knew it was you
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:44.99,Default,,0,0,0,,So you kicked me
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:46.55,Default,,0,0,0,,It feels like this
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:50.39,Default,,0,0,0,,ladies and gentlemen
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,Our plane is affected by air currents
Dialogue: 0,0:04:52.48,0:04:53.55,Default,,0,0,0,,Please fasten your seat belts
Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:54.87,Default,,0,0,0,,Please sit down
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.31,Default,,0,0,0,,And fasten your seat belt
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:57.11,Default,,0,0,0,,During the turbulence
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:58.07,Default,,0,0,0,,The restroom is out of service
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:04:59.07,Default,,0,0,0,,it's okay no problem
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:04:59.79,Default,,0,0,0,,The baby is fine during the pause
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:01.67,Default,,0,0,0,,We will suspend cabin service
Dialogue: 0,0:05:02.32,0:05:03.39,Default,,0,0,0,,It's okay thank you
Dialogue: 0,0:05:06.92,0:05:08.23,Default,,0,0,0,,I've seen it a long time ago
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:10.35,Default,,0,0,0,,He is not suitable for an administrative position
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:12.75,Default,,0,0,0,,Even the deputy director is not qualified
Dialogue: 0,0:05:13.40,0:05:15.27,Default,,0,0,0,,Don't say you want him to be the director
Dialogue: 0,0:05:15.68,0:05:16.51,Default,,0,0,0,,But his profession
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:17.75,Default,,0,0,0,,In our department
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:19.43,Default,,0,0,0,,The best and purest
Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:21.55,Default,,0,0,0,,Hospital is simply not enough
Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:22.47,Default,,0,0,0,,Since he wants to go
Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:23.63,Default,,0,0,0,,Just let him go
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:25.19,Default,,0,0,0,,As for obstetrics and gynecology
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:26.43,Default,,0,0,0,,Candidates for Deputy Director
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.27,Default,,0,0,0,,We're looking for it again
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:42.83,Default,,0,0,0,,Director Yang
Dialogue: 0,0:05:45.64,0:05:46.31,Default,,0,0,0,,Director Yang
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:48.11,Default,,0,0,0,,I just went to see my eldest brother in the psychiatric department
Dialogue: 0,0:05:48.52,0:05:49.15,Default,,0,0,0,,Sun Gao said you want to take him
Dialogue: 0,0:05:49.32,0:05:50.55,Default,,0,0,0,,Transfer to a hospital in the U.S.
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:51.71,Default,,0,0,0,,is that true?
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:53.11,Default,,0,0,0,,I will take care of him when I have time
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:54.55,Default,,0,0,0,,Did you go to her?
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:55.27,Default,,0,0,0,,Find in
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:56.43,Default,,0,0,0,,Ye zi
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:05:59.55,Default,,0,0,0,,After she was gone
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.03,Default,,0,0,0,,Have you laughed?
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:15.47,Default,,0,0,0,,On our plane
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:17.55,Default,,0,0,0,,A pregnant passenger needs help
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:18.75,Default,,0,0,0,,If you are a doctor
Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:19.55,Default,,0,0,0,,Or the nurse relaxes
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:21.19,Default,,0,0,0,,Take a deep breath
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:22.83,Default,,0,0,0,,Come take it easy, take it easy
Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:24.47,Default,,0,0,0,,Hello i am an obstetrician and gynecologist
Dialogue: 0,0:06:24.54,0:06:25.11,Default,,0,0,0,,what happened?
Dialogue: 0,0:06:25.26,0:06:26.95,Default,,0,0,0,,Great, take a look
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:31.74,Default,,0,0,0,,The amniotic fluid broke and was about to give birth
Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:32.95,Default,,0,0,0,,I will not give birth here
Dialogue: 0,0:06:33.36,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,I will not give birth here
Dialogue: 0,0:06:34.46,0:06:35.39,Default,,0,0,0,,I don't give birth i don't give birth here
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:36.55,Default,,0,0,0,,Can we land nearby?
Dialogue: 0,0:06:36.94,0:06:37.63,Default,,0,0,0,,Already looking for the nearest
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:38.39,Default,,0,0,0,,Alternate field
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:39.83,Default,,0,0,0,,But now on the sea
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:40.91,Default,,0,0,0,,Estimated time will not be short
Dialogue: 0,0:06:40.98,0:06:41.71,Default,,0,0,0,,It's too narrow here
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.19,Default,,0,0,0,,Is there a more spacious place?
Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:44.11,Default,,0,0,0,,Can we go to first class?
Dialogue: 0,0:06:44.26,0:06:44.54,Default,,0,0,0,,I will not give birth
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:45.23,Default,,0,0,0,,I'll coordinate
Dialogue: 0,0:06:45.36,0:06:46.03,Default,,0,0,0,,No more
Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:47.03,Default,,0,0,0,,come over
Dialogue: 0,0:06:47.72,0:06:49.07,Default,,0,0,0,,Damn Wu Wei
Dialogue: 0,0:06:49.24,0:06:50.55,Default,,0,0,0,,You killed me
Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:51.75,Default,,0,0,0,,It's been weeks, right?
Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:52.75,Default,,0,0,0,,This time still flying
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:53.62,Default,,0,0,0,,You are not afraid of drought
Dialogue: 0,0:06:53.96,0:06:55.19,Default,,0,0,0,,I don't want a green card
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:56.11,Default,,0,0,0,,I don't want to give birth here
Dialogue: 0,0:06:56.32,0:06:57.79,Default,,0,0,0,,Okay, save your energy
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:06:58.51,Default,,0,0,0,,Really not born
Dialogue: 0,0:06:58.58,0:06:59.02,Default,,0,0,0,,Is it coordinated?
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:06:59.98,Default,,0,0,0,,I don't want to give birth here
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.35,Default,,0,0,0,,Still discussing
Dialogue: 0,0:07:02.22,0:07:02.66,Default,,0,0,0,,I don't want to give birth
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:03.59,Default,,0,0,0,,Can't wait
Dialogue: 0,0:07:04.04,0:07:05.35,Default,,0,0,0,,Hello we are first class
Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:07.35,Default,,0,0,0,,Hurry up to our seats
Dialogue: 0,0:07:07.76,0:07:09.27,Default,,0,0,0,,Thank you thank you thank you
Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:10.47,Default,,0,0,0,,Everyone do me a favor
Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:11.83,Default,,0,0,0,,I don't take it easy
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:12.83,Default,,0,0,0,,Slower
Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:13.70,Default,,0,0,0,,Be careful Be careful
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:20.95,Default,,0,0,0,,Sorry for the call you called
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:22.55,Default,,0,0,0,,Not in the service area temporarily
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:23.91,Default,,0,0,0,,Please call again later
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:25.71,Default,,0,0,0,,Sorry for the call you called
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.31,Default,,0,0,0,,Not in the service area temporarily
Dialogue: 0,0:07:44.56,0:07:45.63,Default,,0,0,0,,Better not meet
Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:48.03,Default,,0,0,0,,So you can't fall in love
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:20.87,Default,,0,0,0,,Don't move and be honest
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:22.47,Default,,0,0,0,,If you want to survive, be obedient
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:24.39,Default,,0,0,0,,What do you want to do?
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:25.63,Default,,0,0,0,,I will tell you the address
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:27.19,Default,,0,0,0,,You lose it in the navigation
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:28.91,Default,,0,0,0,,Do as i say
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:32.63,Default,,0,0,0,,Don't play tricks with me
Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:34.14,Default,,0,0,0,,Xin yu
Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:35.19,Default,,0,0,0,,drive
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:36.55,Default,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,0:08:45.84,0:08:46.87,Default,,0,0,0,,I'm not here for you
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.71,Default,,0,0,0,,You let me go, I won't give birth
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:50.27,Default,,0,0,0,,I will not give birth here
Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:51.51,Default,,0,0,0,,Save your energy and shout
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:52.43,Default,,0,0,0,,Take a deep breath
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:08:55.47,Default,,0,0,0,,While you still understand
Dialogue: 0,0:08:55.64,0:08:56.47,Default,,0,0,0,,Tell me your husband
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:57.99,Default,,0,0,0,,And your family's phone number
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:01.51,Default,,0,0,0,,Why are you asking this?
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:03.31,Default,,0,0,0,,Will i die?
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:04.43,Default,,0,0,0,,I just want to tell you
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:05.79,Default,,0,0,0,,Having a baby is not a joke?
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:07.59,Default,,0,0,0,,It's not a matter of anger
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.59,Default,,0,0,0,,You stay and help me
Dialogue: 0,0:09:10.04,0:09:10.59,Default,,0,0,0,,Ok
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:11.87,Default,,0,0,0,,Have you had a baby?
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:13.63,Default,,0,0,0,,I'm not married yet
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:15.23,Default,,0,0,0,,Have you delivered a baby?
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:17.47,Default,,0,0,0,,But I have learned the basics
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:18.39,Default,,0,0,0,,Common Sense of Childbirth
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:19.63,Default,,0,0,0,,Although I haven't practiced it yet
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:20.51,Default,,0,0,0,,Hold her
Dialogue: 0,0:09:21.88,0:09:22.59,Default,,0,0,0,,Relax
Dialogue: 0,0:09:23.24,0:09:23.91,Default,,0,0,0,,I can't take it anymore
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:25.55,Default,,0,0,0,,Relax, relax, relax
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:28.54,Default,,0,0,0,,Take a towel
Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:31.67,Default,,0,0,0,,Bite bite bite bite
Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:34.67,Default,,0,0,0,,Relax, relax, relax
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:37.71,Default,,0,0,0,,It's okay to relax
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:38.31,Default,,0,0,0,,Cooperate with the doctor
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:39.55,Default,,0,0,0,,Bear with it
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:40.95,Default,,0,0,0,,Come on
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.31,Default,,0,0,0,,Premature rupture of membranes
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:43.95,Default,,0,0,0,,Plus the plane flying at high altitude
Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:44.74,Default,,0,0,0,,Changes in air pressure\N
Dialogue: 0,0:09:44.86,0:09:45.46,Default,,0,0,0,,And the turbulence of the plane\N
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:46.47,Default,,0,0,0,,Bad for the fetus
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:47.23,Default,,0,0,0,,Influence
Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:48.83,Default,,0,0,0,,The fetus is prone to hypoxia
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:50.63,Default,,0,0,0,,Will my child be fine?
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:52.27,Default,,0,0,0,,Newborns over weeks old
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:53.71,Default,,0,0,0,,Lung function development is not yet mature
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:55.47,Default,,0,0,0,,Children will be life-threatening
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:00.83,Default,,0,0,0,,Drive well
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:02.59,Default,,0,0,0,,Knife Knife Knife
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:06.83,Default,,0,0,0,,Turn left
Dialogue: 0,0:10:09.16,0:10:09.91,Default,,0,0,0,,Left
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:12.75,Default,,0,0,0,,Why don't you turn left?
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:15.31,Default,,0,0,0,,Turn the same at the next intersection
Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:23.27,Default,,0,0,0,,Do you look at it? You are
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:24.87,Default,,0,0,0,,Brother, I don't have any money with me
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:26.99,Default,,0,0,0,,If you want me to give you a card
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:27.99,Default,,0,0,0,,Your knife like this
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:29.39,Default,,0,0,0,,Really dangerous
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:30.71,Default,,0,0,0,,If i make another emergency brake
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.27,Default,,0,0,0,,I am a large artery here
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:34.23,Default,,0,0,0,,The blood spurts out like a faucet
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:35.55,Default,,0,0,0,,Spray your face
Dialogue: 0,0:10:35.96,0:10:36.99,Default,,0,0,0,,Are you making trouble with me?
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:38.31,Default,,0,0,0,,You little white face
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:40.75,Default,,0,0,0,,Brother kidnapped here, oka16631
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.