All language subtitles for Free_Guy_Trailer_#1_(2020)__Movieclips_Trailers(1080p)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:03,811 من الاستديوهـــــــات التي قدمت لكـــــم 2 00:00:04,096 --> 00:00:09,740 الجميلة والوحش .. علاء الدين .. الملك الأسد 3 00:00:10,293 --> 00:00:12,341 مرتيــــن 4 00:00:15,880 --> 00:00:17,227 يأتي عالم جديد كليــــــاَ 5 00:00:20,115 --> 00:00:22,183 و بطــل شجاع جديد 6 00:00:45,885 --> 00:00:49,557 أيام الأثنين هل أنا محق يا شو ؟ أنت قلتهــــا يا فتي 7 00:00:49,757 --> 00:00:53,652 لا تقضي يوم جيد بل تمتعي بيوم ممتــــاز 8 00:00:53,896 --> 00:00:56,196 الكل ينبطح علي الأرض 9 00:00:57,694 --> 00:01:00,954 يا صديقي هل فكرت من قبل أنه ربما يوجد المزيــــد 10 00:01:00,954 --> 00:01:04,321 المزيد من ماذا ؟ الأشياء التي نفعلهـــا يوم بعد يوم 11 00:01:05,280 --> 00:01:09,872 التعرض لاطلاق النار .. الدهس بالسيارة الأخذ رهينـــة 12 00:01:09,872 --> 00:01:13,171 الكل ينبطح علي الأرض 13 00:01:13,171 --> 00:01:17,158 اليوم سيكون مختلف ! مرحبــــــــــا 14 00:01:18,481 --> 00:01:21,781 ! يا فتي هذا ليس أنت أنت لاتفعل هذا يا رجــل 15 00:01:21,781 --> 00:01:23,993 ! ربمـــا أفعلـــه 16 00:01:24,693 --> 00:01:28,327 شو هذا مخيــف 17 00:01:29,926 --> 00:01:34,431 هو يستريح فقط تقبل الأمر هذا الرجل مات 18 00:01:34,431 --> 00:01:36,446 أنه مستغرق بالنوم 19 00:01:38,316 --> 00:01:40,545 سرقة بنـــك 20 00:01:49,583 --> 00:01:51,574 ! يا إلهــــي 21 00:01:59,748 --> 00:02:03,269 ! هل هذ هو احساس تعاطي أدوية الاستجمام 22 00:02:03,767 --> 00:02:04,676 هذا الصيف 23 00:02:05,147 --> 00:02:07,887 يا فتي هذا العالم هو عالم العاب فديو 24 00:02:08,310 --> 00:02:10,745 العلم يحتاج الي بطـــل 25 00:02:11,063 --> 00:02:13,609 وهو مليئ بالأشخاص الأشرار 26 00:02:13,609 --> 00:02:16,912 أنا قاطع طريق .. أنا صانع الغازـــــ ماكــــر 27 00:02:17,316 --> 00:02:18,540 "سيكون له "الفتي 28 00:02:18,540 --> 00:02:21,642 نحتاج منك لان تكون الفتي الصالح 29 00:02:22,653 --> 00:02:25,135 أنا أسف 30 00:02:30,420 --> 00:02:38,135 أصعدي .. هل ما بجيبك هذا مسدس ؟ لا ماذا ؟ بل مسدسين 31 00:02:46,646 --> 00:02:49,781 "الفتي الحر" 32 00:02:50,118 --> 00:02:52,986 أنا لن أكون الفتي الصالح بل سأكون الفتي الرائــع 33 00:02:53,716 --> 00:02:58,555 حسناَ استمتع بالعزريــة مدي الحيــــــاة هنيئـــاَ لـــك 34 00:02:58,555 --> 00:03:02,851 3يوليـــو Captain Fantastic ترجمة3234

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.