All language subtitles for MIDE-151qq-en
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
;SrtEdit 6.3.2012.1001
;Copyright(C) 2005-2012 Yuan Weiguo
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Timing:
Original Editing:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Synch Point:
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,andH00FFFFFF,
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.17,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占쏙옙占쏙옙?)
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:06.30,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占?占쏙옙占실놂옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:10.71,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙綱占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?)
Dialogue: 0,0:00:12.97,0:00:15.64,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:21.92,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙綱占쏙옙
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:28.46,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙큽谿珂占쌩놂옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:33.40,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙혼占쏙옙谿珂占식억옙占쏙옙占쏙옙)
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙튬占식삼옙怜占싻쇽옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:49.14,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙珂占쏙옙占쏙옙占?)
Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,康占싻삔꼇谿,占쏙옙틱珂占쏙옙占쌩놂옙
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:03.02,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙狼占쏙옙占쏙옙占싶?깍옙參占?
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:07.16,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:08.63,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占쏙옙占쏙옙)
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:10.37,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙槁占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:14.77,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙槁占쏙옙占쏙옙占쌉몌옙占쌉멕놂옙)
Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻곤옙占쏙옙占실븝옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:29.18,Default,,0000,0000,0000,,占썽럼占쏙옙,占쌀듸옙占쏙옙占쏙옙占실븝옙占쏙옙占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:38.13,Default,,0000,0000,0000,,裂품占쏙옙占쏙옙槁冷占쏙옙\N占쏙옙怜占쏙옙占쏙옙占쏙옙占실듸옙寧占쏙옙
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:43.06,Default,,0000,0000,0000,,(裂품占쏙옙占쏙옙占싶뱄옙占쏙옙?)
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:52.54,Default,,0000,0000,0000,,청占쏙옙占쏙옙튬占쏙옙占싱뱄옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:03:09.55,0:03:16.89,Default,,0000,0000,0000,,(谿珂占쌩놂옙占쏙옙占쏙옙占폮EX)
Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:29.30,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙占쏙옙占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:33.98,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:43.05,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙,廊占쏙옙
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:45.45,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙...
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:10.28,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:40.90,Default,,0000,0000,0000,,占싱듸옙遼占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:45.31,Default,,0000,0000,0000,,寧占쏙옙駕占쏙옙?占쏙옙占실곤옙
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:48.78,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占썸역迦占쏙옙
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙寧占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.37,Default,,0000,0000,0000,,튕占쏙옙冷狼
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.20,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:46.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:09.36,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:08.95,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:19.23,Default,,0000,0000,0000,,狼혼占쏙옙,占쏙옙占쏙옙,格占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:26.83,Default,,0000,0000,0000,,占쌘울옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:13:29.37,0:13:30.44,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:42.38,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌤∽옙占쏙옙탓占쏙옙
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:49.98,Default,,0000,0000,0000,,튕占쏙옙占싱븝옙
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:15.21,Default,,0000,0000,0000,,청혼占쏙옙?.占쏙옙청占쏙옙
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:23.22,Default,,0000,0000,0000,,占쌉쇽옙占신울옙
Dialogue: 0,0:15:50.71,0:15:57.52,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쌀띰옙
Dialogue: 0,0:15:57.65,0:16:02.32,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙寧占승앎듸옙킷.占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:16:31.55,0:16:34.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:16:51.17,0:16:52.91,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,0:17:04.52,0:17:06.39,Default,,0000,0000,0000,,占신댐옙占?
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:09.65,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占썰쓰寧占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:18:39.81,0:18:44.49,Default,,0000,0000,0000,,嘔占쏙옙占쏙옙占쏙옙,占시봤띰옙占쏙옙占쌀듸옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:19:40.67,0:19:42.68,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:08.97,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:27.25,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:17.44,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척퓻,占써꼇占싻듸옙
Dialogue: 0,0:21:17.57,0:21:19.31,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占시듐가
Dialogue: 0,0:21:38.66,0:21:43.46,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙遼占쏙옙占쏙옙클占쏙옙
Dialogue: 0,0:21:47.73,0:21:50.54,Default,,0000,0000,0000,,혼占쏙옙占쏙옙?占쏙옙청占쏙옙
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:55.34,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占시뽁ο옙占?
Dialogue: 0,0:21:58.68,0:22:00.55,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,0:22:03.08,0:22:04.28,Default,,0000,0000,0000,,占시븝옙占쏙옙遼
Dialogue: 0,0:22:23.77,0:22:25.64,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻먁억옙
Dialogue: 0,0:23:15.42,0:23:20.09,Default,,0000,0000,0000,,占싻봤븝옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占싻곤옙
Dialogue: 0,0:23:26.23,0:23:30.90,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏘가占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:24:07.87,0:24:12.68,Default,,0000,0000,0000,,占싫듸옙 占쏙옙혼占쏙옙...怜占실띰옙占싶ｏ옙
Dialogue: 0,0:24:13.48,0:24:14.68,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:25:05.27,0:25:06.87,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실븝옙康
Dialogue: 0,0:25:57.05,0:25:58.25,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:26:11.73,0:26:13.07,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌀わ옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:26:15.87,0:26:17.07,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:26:19.87,0:26:25.35,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척?占쏙옙占쎌꼇占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:26:34.15,0:26:36.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙寧占승곤옙
Dialogue: 0,0:26:43.63,0:26:45.77,Default,,0000,0000,0000,,占쌉쇽옙占쏙옙氣烈痂척瓘?
Dialogue: 0,0:26:49.90,0:26:52.57,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:27:12.19,0:27:14.46,Default,,0000,0000,0000,,占싱듸옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:27:20.73,0:27:25.01,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싱븝옙,占쌍뤄옙占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:27:32.35,0:27:36.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙,占쏙옙占쏙옙 占쌉쇽옙占신쏙옙혼
Dialogue: 0,0:28:11.32,0:28:13.19,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼占쏙옙寧占쏙옙
Dialogue: 0,0:28:19.59,0:28:20.79,Default,,0000,0000,0000,,占신쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:28:47.75,0:28:54.03,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙 狼혼혼占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:29:04.57,0:29:05.77,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:29:29.93,0:29:32.47,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙.占쏙옙籃占신뀐옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:29:41.27,0:29:42.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:30:04.36,0:30:05.57,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,0:31:20.71,0:31:28.45,Default,,0000,0000,0000,,占쌤띰옙킷占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙,占싱뀐옙遼占쏙옙
Dialogue: 0,0:31:29.78,0:31:34.45,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙遼占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:32:27.17,0:32:29.58,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:32:38.65,0:32:40.92,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙宵삼옙占?
Dialogue: 0,0:32:58.94,0:33:00.54,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙遼占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:33:20.69,0:33:23.23,Default,,0000,0000,0000,,占쌕띰옙占쏙옙寧占쏙옙
Dialogue: 0,0:33:29.24,0:33:30.57,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:33:41.11,0:33:43.12,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실븝옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:33:54.19,0:33:58.73,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占쏙옙占싯∽옙占실봤곤옙
Dialogue: 0,0:34:07.67,0:34:10.21,Default,,0000,0000,0000,,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:34:14.61,0:34:18.22,Default,,0000,0000,0000,,狼혼占싯∽옙狼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:35:39.10,0:35:42.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:46.44,0:35:48.98,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,0:35:50.04,0:35:51.38,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:35:53.25,0:35:58.72,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占싱븝옙,占쏙옙占싯?Dialogue: 0,0:36:01.52,0:36:04.86,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙谿珂占쌩놂옙占쏙옙?)
Dialogue: 0,0:36:05.53,0:36:09.53,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쏙옙谿珂冷청占쎌랬
Dialogue: 0,0:36:12.20,0:36:14.33,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占싹띰옙占실억옙捻킷)
Dialogue: 0,0:36:17.67,0:36:20.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:36:24.74,0:36:26.88,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙遼占쏙옙혼占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?)
Dialogue: 0,0:36:27.28,0:36:33.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌤곤옙,寧殮占쏙옙占싱뀐옙遼
Dialogue: 0,0:36:34.49,0:36:36.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙캉占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:36:37.02,0:36:39.69,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占쏙옙占싫례돤뽁ο옙占?)
Dialogue: 0,0:36:41.29,0:36:48.37,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占싻봤븝옙占시듸옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:36:49.84,0:36:53.04,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占쏙옙占쏙옙珂占쏙옙谿占쏙옙?)
Dialogue: 0,0:36:54.77,0:37:03.32,Default,,0000,0000,0000,,占싻띰옙占쏙옙홍占쏙옙谿,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:37:45.76,0:37:48.43,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占?Dialogue: 0,0:37:49.63,0:37:55.90,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌨듸옙占쏙옙占쏙옙占쌘듸옙占쏙옙\N占실깍옙狼占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙撻占?
Dialogue: 0,0:37:57.64,0:38:01.24,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙狼占쏙옙痂척?
Dialogue: 0,0:38:05.11,0:38:08.58,Default,,0000,0000,0000,,谿珂占쌩놂옙
Dialogue: 0,0:38:11.38,0:38:18.72,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙壇占쏙옙占쏙옙占쏙옙,占쌀붤듸옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:38:20.59,0:38:29.27,Default,,0000,0000,0000,,청谿珂,占쏙옙占쏙옙怜占쏙옙寧占쏙옙冷占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:38:32.61,0:38:40.88,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占시앎삼옙餠占쏙옙娥?..占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:38:42.75,0:38:50.76,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙狼谿珂占쏙옙占쏙옙,占쌤댐옙壇占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:38:52.49,0:38:55.83,Default,,0000,0000,0000,,占쌀삼옙치占쏙옙幷占쌈?옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:38:58.10,0:39:02.64,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙?.占쏙옙占쏙옙占싻듸옙
Dialogue: 0,0:39:03.30,0:39:05.71,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫占쏙옙占싻삼옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:39:15.05,0:39:18.65,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙寧占쏙옙占쏙옙谿珂占쏙옙
Dialogue: 0,0:39:19.32,0:39:29.06,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙谿珂占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙혼킷
Dialogue: 0,0:39:46.81,0:39:48.15,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:39:52.69,0:39:58.82,Default,,0000,0000,0000,,품占싯뀐옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:40:00.16,0:40:02.03,Default,,0000,0000,0000,,占싻듸옙
Dialogue: 0,0:40:02.56,0:40:06.03,Default,,0000,0000,0000,,품占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,0:40:08.17,0:40:13.37,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙槨占쏙옙占쏙옙占쏙옙\N占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쌉뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:40:16.31,0:40:18.04,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:40:42.47,0:40:47.41,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙列占쏙옙占쏙옙占쏙옙痂척占쏙옙?
Dialogue: 0,0:40:55.82,0:40:57.15,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙痂척?
Dialogue: 0,0:41:03.16,0:41:04.76,Default,,0000,0000,0000,,占싹띰옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:41:27.58,0:41:29.98,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:41:46.13,0:41:46.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:48.27,0:41:53.21,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占싻듸옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙...占쏙옙占싻곤옙
Dialogue: 0,0:42:01.35,0:42:05.22,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙庫?占쏙옙康占쏙옙?
Dialogue: 0,0:42:10.96,0:42:14.43,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫占쏙옙占쏙옙척?
Dialogue: 0,0:42:14.69,0:42:19.90,Default,,0000,0000,0000,,占시돤붤봤∽옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:42:20.17,0:42:23.24,Default,,0000,0000,0000,,占쌤븝옙,占쏙옙占쏙옙척?
Dialogue: 0,0:42:25.37,0:42:28.17,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙壇占쏙옙占쏙옙치占쏙옙占쏙옙占쏙옙占싯?
Dialogue: 0,0:42:53.13,0:42:54.60,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙痂척占쏙옙?
Dialogue: 0,0:43:06.35,0:43:09.95,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙틱珂占쏙옙占싯뤄옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:43:37.31,0:43:40.78,Default,,0000,0000,0000,,占쌕울옙寧占쏙옙敲占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:43:42.38,0:43:45.05,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙綱占쌕울옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:43:48.12,0:43:56.13,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼占쏙옙占싯∽옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:43:59.73,0:44:01.60,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌀삼옙占쌀ひ삼옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:44:02.80,0:44:06.27,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙綱占쏙옙谿珂占쏙옙占싻곤옙
Dialogue: 0,0:44:09.74,0:44:16.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실삼옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙...占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙狼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:44:52.99,0:44:58.06,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙寬占?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:45:01.53,0:45:03.00,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:45:09.80,0:45:11.27,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙鬼占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:45:42.37,0:45:46.91,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙칡占싯∽옙占쏙옙占쏙옙占싹띰옙킷
Dialogue: 0,0:45:50.78,0:45:52.51,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占?Dialogue: 0,0:46:34.55,0:46:37.22,Default,,0000,0000,0000,,占쌀삼옙占쏙옙占싶봤듸옙
Dialogue: 0,0:46:38.16,0:46:42.83,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占?占쏙옙占싫싹뀐옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:46:44.30,0:46:47.90,Default,,0000,0000,0000,,占싹띰옙占쏙옙占쏙옙占싱듸옙遼占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:46:51.90,0:46:53.51,Default,,0000,0000,0000,,占실앎몌옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:46:58.18,0:47:01.25,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싱듸옙遼占쏙옙
Dialogue: 0,0:47:10.19,0:47:13.66,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙痂척占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:47:17.26,0:47:18.60,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:47:46.89,0:47:49.83,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:47:54.77,0:47:55.57,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:47:58.50,0:48:03.18,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙퓔占쏙옙占시우가
Dialogue: 0,0:48:16.12,0:48:19.73,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙口寧占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙烈占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:48:21.99,0:48:25.33,Default,,0000,0000,0000,,占싹띰옙占쏙옙占쏙옙口占싯∽옙占쏙옙占쏙옙口占쏙옙?
Dialogue: 0,0:48:25.86,0:48:28.93,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싯곤옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:48:29.33,0:48:35.47,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙\N占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:48:42.41,0:48:45.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싹듸옙鬼氣占쏙옙
Dialogue: 0,0:48:51.22,0:48:52.56,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:49:16.98,0:49:20.45,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占싯뢸곤옙
Dialogue: 0,0:50:05.43,0:50:09.97,Default,,0000,0000,0000,,偈占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷,占쏙옙占시듸옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:50:17.04,0:50:18.38,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:50:20.91,0:50:25.18,Default,,0000,0000,0000,,占시븝옙占쏙옙占쌀듸옙氣烈占쏙옙
Dialogue: 0,0:50:58.95,0:51:00.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙혼킷
Dialogue: 0,0:51:02.55,0:51:06.16,Default,,0000,0000,0000,,占실곤옙,狼寧占쏙옙
Dialogue: 0,0:51:07.63,0:51:12.30,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占싹띰옙占쏙옙烈寧占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:51:16.03,0:51:18.44,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占쏙옙占쏙옙鬼氣占쏙옙
Dialogue: 0,0:51:30.58,0:51:32.05,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:51:37.66,0:51:38.86,Default,,0000,0000,0000,,占시놂옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:51:45.00,0:51:46.60,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙康占쏙옙
Dialogue: 0,0:51:51.14,0:51:52.60,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실븝옙嫁
Dialogue: 0,0:51:59.41,0:52:01.55,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌈삼옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:52:05.28,0:52:09.15,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙痂척?.占쏙옙嘔占실곤옙
Dialogue: 0,0:52:11.29,0:52:13.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占신앎울옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:52:15.29,0:52:17.03,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싶삼옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:52:29.04,0:52:30.11,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙퓻寧占쏙옙
Dialogue: 0,0:52:30.78,0:52:34.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:38.92,0:52:41.59,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:52:45.86,0:52:50.00,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙康,占쏙옙寧占쏙옙
Dialogue: 0,0:52:52.66,0:52:54.53,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙혼占쏙옙?
Dialogue: 0,0:52:59.34,0:53:03.74,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占시띰옙占쏙옙占쏙옙烈占쏙옙占쏙옙占썬꼇冷占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:53:05.48,0:53:10.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙冷占쏙옙占쏙옙烈占쏙옙...寧占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:53:48.32,0:53:53.26,Default,,0000,0000,0000,,寧占쏙옙占쏙옙璣占쏙옙占쏙옙품占?占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:53:53.79,0:53:59.93,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?占쏙옙占쏙옙嫁嫁占식뒈뤄옙
Dialogue: 0,0:54:02.20,0:54:03.54,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:54:06.61,0:54:08.07,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占식삼옙...
Dialogue: 0,0:54:17.82,0:54:21.29,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙寧占쏜떼븝옙康
Dialogue: 0,0:54:34.50,0:54:39.04,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻먁억옙占쏙옙占쏙옙占쌕띰옙棘占쌀삼옙占?
Dialogue: 0,0:54:54.39,0:54:55.85,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싫ο옙占?
Dialogue: 0,0:55:30.02,0:55:31.49,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,0:55:33.63,0:55:36.83,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫占쏙옙嫁占쏙옙占싫곤옙
Dialogue: 0,0:55:50.18,0:55:52.18,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쌉쇽옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:56:10.46,0:56:11.93,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,0:56:19.14,0:56:20.74,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쌈뱄옙占쌘쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:56:29.68,0:56:31.28,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:56:32.75,0:56:36.22,Default,,0000,0000,0000,,狼占시븝옙占쏙옙遼占쏙옙
Dialogue: 0,0:56:37.82,0:56:41.83,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싶곤옙
Dialogue: 0,0:56:51.44,0:56:53.97,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙遼占쏙옙
Dialogue: 0,0:56:59.18,0:57:02.78,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:57:06.65,0:57:11.32,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼占쏙옙康킷,占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:58:28.20,0:58:31.40,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙誇占쌌∽옙占쏙옙혼占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,0:58:32.60,0:58:37.01,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실울옙혼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:58:40.48,0:58:45.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康占쏙옙占쏙옙占싱앎삼옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,0:58:45.68,0:58:47.82,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙첬占싯?
Dialogue: 0,0:59:05.70,0:59:10.78,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실뀐옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:59:12.91,0:59:14.91,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙청占쏙옙킷
Dialogue: 0,0:59:43.21,0:59:47.88,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,0:59:49.35,0:59:54.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻먁억옙占쏙옙占싻먁억옙占쏙옙占쏙옙遼占쏙옙?
Dialogue: 0,0:59:54.55,0:59:56.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙캤占쏙옙龜棘占?
Dialogue: 0,1:00:36.06,1:00:37.53,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙첬占쏙옙載?
Dialogue: 0,1:00:40.20,1:00:41.53,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:00:43.27,1:00:48.47,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占썰∼占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:01:20.91,1:01:24.11,Default,,0000,0000,0000,,鬼氣占시띰옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:01:29.98,1:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼占쏙옙占쏙옙占쌔∽옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙狼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:01:38.92,1:01:40.53,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙청占쏙옙킷,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:01:48.40,1:01:54.14,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙,占쏙옙占쏙옙,列占쏙옙占시붤울옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:02:09.62,1:02:11.09,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싫곤옙
Dialogue: 0,1:02:26.97,1:02:30.84,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙毆占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏘갖占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:02:54.47,1:02:59.54,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占?Dialogue: 0,1:03:00.74,1:03:04.21,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占써꼇占싻듸옙
Dialogue: 0,1:03:05.41,1:03:07.15,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占시듸옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:03:09.55,1:03:12.48,Default,,0000,0000,0000,,占시듸옙占싯억옙占쏙옙占쏙옙寧硅占쏙옙
Dialogue: 0,1:03:38.91,1:03:40.91,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙冷占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:03:45.72,1:03:51.32,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占쌘띰옙占쌔∽옙占쏙옙占쌤댐옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:03:51.99,1:03:53.72,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙청占쎌랬占쏙옙
Dialogue: 0,1:03:56.53,1:03:59.73,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:04:04.67,1:04:07.34,Default,,0000,0000,0000,,婁占쏙옙珂占쏙옙寧占쏙옙參占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:04:22.95,1:04:25.49,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙康占쏙옙
Dialogue: 0,1:04:49.11,1:04:51.52,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:04:58.99,1:05:01.53,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,1:05:03.26,1:05:05.13,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙康
Dialogue: 0,1:05:08.87,1:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,占쌤뀐옙占쏙옙占쏙옙,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:05:33.56,1:05:36.36,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙庫占쏙옙占쏙옙占?Dialogue: 0,1:05:37.96,1:05:41.97,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙？狼占쏙옙占쏙옙척占쏙옙
Dialogue: 0,1:05:43.83,1:05:46.90,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占실븝옙嫁...狼寧占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:06:03.99,1:06:07.46,Default,,0000,0000,0000,,占쌤뀐옙占쏙옙占쏙옙...占쏙옙狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:06:17.60,1:06:19.34,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:06:30.28,1:06:32.82,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙寧占쏙옙康占쏙옙
Dialogue: 0,1:06:49.50,1:06:56.04,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼혼占쏙옙占쏙옙?\N占실곤옙,占쏙옙占싯삼옙占쏙옙占싻삼옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:07:27.00,1:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:07:42.75,1:07:44.09,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:08:42.68,1:08:44.68,Default,,0000,0000,0000,,谿珂占쏙옙占쏙옙格占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:08:51.09,1:08:52.29,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙철析?
Dialogue: 0,1:08:59.50,1:09:03.37,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:09:05.10,1:09:10.84,Default,,0000,0000,0000,,列占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙痂척占쏙옙?
Dialogue: 0,1:09:16.18,1:09:23.25,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙狼-占쏙옙參占?Dialogue: 0,1:09:25.66,1:09:32.33,Default,,0000,0000,0000,,谿珂占시븝옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:09:36.73,1:09:38.47,Default,,0000,0000,0000,,谿珂占쏙옙?
Dialogue: 0,1:09:39.14,1:09:41.54,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌀ね?궈?
Dialogue: 0,1:09:45.14,1:09:49.28,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌉뀐옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:09:57.96,1:10:07.43,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쎌꼇占쏙옙狼康,占쏙옙寧占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙恝占쏙옙
Dialogue: 0,1:10:24.38,1:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:10:31.59,1:10:32.92,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:10:36.53,1:10:38.80,Default,,0000,0000,0000,,청占쎈돕占쏙옙척占쏙옙
Dialogue: 0,1:10:44.00,1:10:45.34,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:10:47.87,1:10:49.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:11:03.09,1:11:06.82,Default,,0000,0000,0000,,占시댕가∽옙혼占쏙옙占싹띰옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:08.96,1:11:13.76,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙틀占쏙옙占쏙옙?占실삼옙占쌍∽옙占쏙옙茄占쌀띰옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:18.84,1:11:21.11,Default,,0000,0000,0000,,占싱붤댐옙,狼占시븝옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:11:24.04,1:11:27.24,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙2怜占쏙옙占쏙옙占쏜？∽옙占쏙옙占쌉곤옙
Dialogue: 0,1:11:28.05,1:11:29.25,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:32.58,1:11:33.92,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:11:39.26,1:11:40.86,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:44.33,1:11:46.20,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:47.00,1:11:51.27,Default,,0000,0000,0000,,姑占쏙옙?...占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙康占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:53.80,1:11:54.87,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫袒占쏙옙
Dialogue: 0,1:11:59.28,1:12:00.48,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙庫占쏙옙占싻먁억옙
Dialogue: 0,1:12:03.81,1:12:07.95,Default,,0000,0000,0000,,占쌀울옙占쌉댐옙占싹띰옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:12:08.49,1:12:12.89,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙킷,占쏙옙占싱곤옙
Dialogue: 0,1:12:16.76,1:12:21.30,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占?占쏙옙占쏙옙狼
Dialogue: 0,1:12:22.10,1:12:24.10,Default,,0000,0000,0000,,占실긋댐옙占싹띰옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:12:43.59,1:12:47.59,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌀울옙占싹띰옙,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:12:54.53,1:12:58.67,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쌘울옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:13:03.07,1:13:05.74,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙.占쏙옙庫占시댐옙
Dialogue: 0,1:13:09.48,1:13:13.08,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙恝占쏙옙
Dialogue: 0,1:13:16.95,1:13:18.29,Default,,0000,0000,0000,,占쌌븝옙
Dialogue: 0,1:13:21.76,1:13:23.09,Default,,0000,0000,0000,,占시몌옙占쌀울옙킷
Dialogue: 0,1:13:33.90,1:13:36.44,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:13:53.52,1:13:56.19,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙煞占?
Dialogue: 0,1:14:00.20,1:14:04.33,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,冷占시븝옙占시곤옙
Dialogue: 0,1:14:06.87,1:14:09.67,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌉쏙옙寧占쏙옙占쏙옙?...占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:14:17.95,1:14:22.75,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙횐占실울옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:14:23.15,1:14:27.16,Default,,0000,0000,0000,,占쌘울옙占쏙옙占쏙옙占?占쏜땡븝옙占쏙옙占쌓몌옙占쌤듸옙
Dialogue: 0,1:14:37.30,1:14:38.24,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:14:42.11,1:14:43.17,Default,,0000,0000,0000,,占싻봤봤울옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:14:49.98,1:14:53.98,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쌥쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:14:58.79,1:14:59.72,Default,,0000,0000,0000,,占시쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:15:13.34,1:15:14.81,Default,,0000,0000,0000,,狼퓻寧占쏙옙
Dialogue: 0,1:15:21.21,1:15:22.55,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏜땡븝옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:15:28.29,1:15:32.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康,占쏙옙占쏙옙占쌘띰옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:15:35.49,1:15:36.69,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:15:54.58,1:15:58.45,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌘울옙占싯곤옙
Dialogue: 0,1:16:00.58,1:16:04.99,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싯∽옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:16:12.33,1:16:14.06,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:16:25.81,1:16:26.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:16:29.95,1:16:32.22,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:16:33.55,1:16:37.29,Default,,0000,0000,0000,,占싻울옙占쏙옙占쏙옙占?...占쏙옙占쏙옙占?Dialogue: 0,1:16:41.69,1:16:44.76,Default,,0000,0000,0000,,占쌤뀐옙占쏙옙,占쏙옙占시곤옙
Dialogue: 0,1:16:46.23,1:16:53.57,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占시울옙占심∽옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:16:56.64,1:17:03.05,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:17:04.65,1:17:09.45,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싯븝옙康占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:17:10.52,1:17:12.79,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:17:16.53,1:17:20.00,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占싯∽옙占쏙옙袒占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:17:24.40,1:17:30.81,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占썬가占쏙옙占쏙옙占?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:17:32.01,1:17:37.48,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쌀わ옙鍍첵占쏙옙占쏙옙瓘킷
Dialogue: 0,1:17:54.70,1:17:56.30,Default,,0000,0000,0000,,占시놂옙
Dialogue: 0,1:17:59.37,1:18:00.70,Default,,0000,0000,0000,,占시놂옙
Dialogue: 0,1:18:10.31,1:18:14.05,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙처蹈占?
Dialogue: 0,1:18:25.26,1:18:28.87,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占쏙옙杉占신?Dialogue: 0,1:18:35.01,1:18:36.21,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:18:40.74,1:18:42.08,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:18:45.02,1:18:46.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,1:18:51.42,1:18:55.29,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙?占쏙옙狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:18:57.16,1:18:59.03,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占싶쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:19:03.17,1:19:07.44,Default,,0000,0000,0000,,혼占싯∽옙占쏙옙冷占쎌꼇占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:19:07.57,1:19:15.85,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,占쏙옙청寧占쏙옙.庫占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:19:17.45,1:19:19.32,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙혼占심∽옙占쏙옙척?
Dialogue: 0,1:19:34.26,1:19:37.33,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쌔울옙
Dialogue: 0,1:19:38.54,1:19:40.67,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙瓘占쏙옙鬼氣킷
Dialogue: 0,1:20:03.36,1:20:05.10,Default,,0000,0000,0000,,占시놂옙占쏙옙?占쏙옙占시놂옙
Dialogue: 0,1:20:06.43,1:20:10.70,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:20:14.97,1:20:17.91,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:20:20.18,1:20:25.12,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙寧占쏙옙.占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:20:28.05,1:20:29.39,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌤곤옙?
Dialogue: 0,1:20:38.86,1:20:43.27,Default,,0000,0000,0000,,格占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙
Dialogue: 0,1:20:43.40,1:20:46.74,Default,,0000,0000,0000,,占실삼옙占쌩곤옙
Dialogue: 0,1:20:48.07,1:20:50.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙척占쏙옙혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:20:51.68,1:20:54.34,Default,,0000,0000,0000,,占쌕몌옙占쏙옙占쏙옙킷占쏙옙占썽럼占쏙옙
Dialogue: 0,1:20:59.68,1:21:00.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:21:03.95,1:21:07.16,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙珂占쏙옙界,占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:21:18.24,1:21:19.70,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:21:27.71,1:21:32.52,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占쏙옙占쏙옙占신?占쏙옙척占싯뢸곤옙?
Dialogue: 0,1:21:38.79,1:21:39.86,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:22:14.42,1:22:18.30,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:22:19.63,1:22:23.23,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:22:26.57,1:22:30.17,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙청寧占쏙옙킷,狼占시븝옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:22:58.74,1:23:01.81,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:23:04.74,1:23:06.48,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占쏙옙占싻뤄옙壇占쏙옙
Dialogue: 0,1:23:10.35,1:23:17.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占쏙옙,寧占쏙옙占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:23:18.22,1:23:19.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:23:22.63,1:23:23.96,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:23:26.76,1:23:27.96,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙康占쏙옙
Dialogue: 0,1:23:31.57,1:23:33.17,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:23:37.31,1:23:40.51,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙參占신?
Dialogue: 0,1:23:46.65,1:23:48.92,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌈울옙占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:24:01.73,1:24:02.80,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:24:16.41,1:24:17.48,Default,,0000,0000,0000,,占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:24:21.08,1:24:23.35,Default,,0000,0000,0000,,康占쏙옙?占쏙옙占쏙옙康
Dialogue: 0,1:24:23.75,1:24:25.36,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙冷占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:24:40.17,1:24:42.17,Default,,0000,0000,0000,,占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:24:43.77,1:24:46.04,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙康
Dialogue: 0,1:24:47.38,1:24:49.25,Default,,0000,0000,0000,,占쎌꼇占쏙옙占쏙옙?
Dialogue: 0,1:24:52.05,1:24:58.99,Default,,0000,0000,0000,,占쌀울옙狼占싯∽옙占쏙옙占쏙옙-占쏙옙參占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:25:17.67,1:25:19.54,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:25:21.81,1:25:28.35,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:25:33.69,1:25:40.10,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙冷狼占쏙옙占쏙옙占싯∽옙占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙
Dialogue: 0,1:25:42.37,1:25:43.57,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:25:53.71,1:25:55.04,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:26:04.92,1:26:08.93,Default,,0000,0000,0000,,狼占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:26:50.83,1:26:55.77,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙철占?谿珂占쏙옙占쏙옙,占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,1:30:25.05,1:30:26.38,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻먁억옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:30:54.94,1:30:58.82,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占시걸∽옙占시놂옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:30:59.08,1:31:02.55,Default,,0000,0000,0000,,占쎈였占쏙옙?占쏙옙占쏙옙,占시놂옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:31:04.69,1:31:08.16,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:31:46.86,1:31:48.06,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻먁억옙
Dialogue: 0,1:31:54.20,1:31:55.54,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼占쏙옙
Dialogue: 0,1:36:01.92,1:36:04.32,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:36:47.16,1:36:48.76,Default,,0000,0000,0000,,痂척占쏙옙?
Dialogue: 0,1:36:51.57,1:36:53.04,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙척占쏙옙?
Dialogue: 0,1:36:55.44,1:36:58.51,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙탄찼占쏙옙占쏙옙占?占쏙옙格康
Dialogue: 0,1:37:04.65,1:37:06.52,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙格康占쏙옙
Dialogue: 0,1:37:22.53,1:37:23.87,Default,,0000,0000,0000,,康占쏙옙?
Dialogue: 0,1:37:26.14,1:37:27.47,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙納寧占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:37:36.15,1:37:37.61,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占싻삼옙占쏙옙占쏙옙占싹띰옙
Dialogue: 0,1:38:23.66,1:38:26.60,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙抉占쏙옙灸占싱ニэ옙占?
Dialogue: 0,1:38:29.40,1:38:30.60,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,1:38:45.28,1:38:46.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙冷狼
Dialogue: 0,1:40:09.23,1:40:11.37,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:40:20.98,1:40:22.58,Default,,0000,0000,0000,,占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:40:27.92,1:40:30.19,Default,,0000,0000,0000,,占쌉쇽옙占쏙옙鬼氣瓘킷
Dialogue: 0,1:40:35.39,1:40:36.99,Default,,0000,0000,0000,,瓘占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:40:40.06,1:40:44.87,Default,,0000,0000,0000,,占쌤븝옙占쏙옙?占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙瓘
Dialogue: 0,1:42:21.23,1:42:24.97,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙嫁占쏙옙,占쏙옙狼占쏙옙
Dialogue: 0,1:42:48.32,1:42:50.19,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占?Dialogue: 0,1:42:54.73,1:42:56.06,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占?
Dialogue: 0,1:43:41.44,1:43:47.18,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,鬼氣占쏙옙嫁占쏙옙
Dialogue: 0,1:44:14.68,1:44:20.02,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占썲가
Dialogue: 0,1:44:24.55,1:44:25.75,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:44:29.63,1:44:33.23,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:45:02.46,1:45:05.93,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척?占쏙옙占쎌꼇占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:46:06.79,1:46:08.26,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙킷
Dialogue: 0,1:46:22.27,1:46:24.41,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:46:59.78,1:47:04.45,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙狼혼占쏙옙,占쌤뀐옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:47:48.22,1:47:50.23,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:48:23.73,1:48:27.06,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:48:59.36,1:49:05.50,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙척占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙\N占쏙옙槨占쏙옙占쏙옙狼占싹띰옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:49:05.90,1:49:07.24,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:49:48.48,1:49:49.95,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占쏙옙?
Dialogue: 0,1:50:09.97,1:50:12.23,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙혼占쏙옙,槨痂척?
Dialogue: 0,1:50:15.84,1:50:19.98,Default,,0000,0000,0000,,鬼氣格占쏙옙占쏙옙혼占싯곤옙
Dialogue: 0,1:50:49.87,1:50:51.07,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:51:26.44,1:51:27.38,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:51:30.45,1:51:33.65,Default,,0000,0000,0000,,占쌈뱄옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쌤뀐옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:51:47.80,1:51:52.87,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:53:00.54,1:53:03.20,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:54:08.60,1:54:09.80,Default,,0000,0000,0000,,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:54:13.01,1:54:21.15,Default,,0000,0000,0000,,狼혼占쏙옙占쏙옙?占쏙옙狼혼占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:54:22.22,1:54:30.23,Default,,0000,0000,0000,,狼혼占쏙옙
Dialogue: 0,1:55:15.34,1:55:16.67,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:55:20.54,1:55:22.41,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쌈뀐옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:56:11.53,1:56:14.46,Default,,0000,0000,0000,,(占쏙옙占쏙옙寧占쏙옙占쏙옙占?)
Dialogue: 0,1:56:15.13,1:56:22.47,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙谿珂占쌩놂옙占쏙옙占쏙옙占승뤄옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:56:24.87,1:56:36.22,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙母占쏙옙,占쏙옙占쏙옙10占쏙옙占쏙옙康占쏙옙
Dialogue: 0,1:56:36.48,1:56:38.22,Default,,0000,0000,0000,,(10占쏙옙占쏙옙?)
Dialogue: 0,1:56:39.15,1:56:49.03,Default,,0000,0000,0000,,寧殮占싣듸옙康占쏙옙,占쏙옙占쏙옙寧튬占쌌곤옙
Dialogue: 0,1:56:49.83,1:56:52.50,Default,,0000,0000,0000,,格占쏙옙占쏙옙占쏙옙10占쏙옙占쏙옙谿占쏙옙
Dialogue: 0,1:56:53.84,1:57:04.78,Default,,0000,0000,0000,,占쏘뇹占실븝옙퓻占쏙옙占쌉먁댐옙
Dialogue: 0,1:57:05.05,1:57:09.58,Default,,0000,0000,0000,,怜占쏙옙寧殮占쏙옙占쏙옙占쏙옙狼占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占썅가
Dialogue: 0,1:57:10.12,1:57:13.32,Default,,0000,0000,0000,,(綱占싯꿨돕占쏘뇹占쏙옙)
Dialogue: 0,1:57:13.99,1:57:17.33,Default,,0000,0000,0000,,格康占싶삼옙占쏙옙척綱占쏙옙
Dialogue: 0,1:57:20.13,1:57:22.00,Default,,0000,0000,0000,,(槁占쏙옙廊占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙)
Dialogue: 0,1:57:22.66,1:57:30.41,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙筠占?
Dialogue: 0,1:57:31.07,1:57:40.42,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙槨占싱듸옙格占쏙옙占쏙옙,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占싻듸옙姑占쏙옙
Dialogue: 0,1:57:40.95,1:57:42.95,Default,,0000,0000,0000,,(寧占쏙옙參占쏙옙極占쏙옙占쏙옙占?)
Dialogue: 0,1:57:43.35,1:57:49.62,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쌀뿟귀??占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙
Dialogue: 0,1:57:51.89,1:57:56.96,Default,,0000,0000,0000,,占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙占쏙옙冷占써꼇谿
46307
