Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:26,340 --> 00:02:27,420
Tuhan!
2
00:02:27,780 --> 00:02:29,940
Anda melihat perjalanan saya kali ini benar-benar tidak mudah.
3
00:02:31,460 --> 00:02:33,300
Tuhan memberkati saya,
4
00:02:33,300 --> 00:02:35,660
perjalanan ini akan berjalan lancar dan kita akan menangkap pelakunya.
5
00:02:38,180 --> 00:02:40,300
Saya harap saya akan mengumpulkan cukup uang
6
00:02:40,820 --> 00:02:42,980
untuk menemukan orang tua kandung saya segera.
7
00:02:45,060 --> 00:02:46,660
Alih-alih Anda di sini berdoa,
8
00:02:47,180 --> 00:02:48,340
kamu harus memikirkan pergi
9
00:02:48,580 --> 00:02:49,900
untuk mencari pengganti bernyanyi.
10
00:02:51,660 --> 00:02:53,100
Pak ... tuan.
11
00:02:54,660 --> 00:02:55,460
Bagaimana?
12
00:02:56,820 --> 00:02:58,420
Apakah Anda mendengar semua yang saya katakan?
13
00:02:59,380 --> 00:03:00,180
Iya.
14
00:03:02,620 --> 00:03:04,780
Untungnya, saya tidak berbicara omong kosong.
15
00:03:04,780 --> 00:03:06,540
Atau yang lain, saya harus berkemas dan pergi.
16
00:03:08,740 --> 00:03:09,780
Apakah Anda seorang yatim piatu?
17
00:03:14,020 --> 00:03:15,660
Padahal, ini bukan rahasia besar.
18
00:03:16,060 --> 00:03:17,700
Sebagai seorang anak, saya tersesat
19
00:03:17,700 --> 00:03:18,900
dan kehilangan anggota keluarga saya.
20
00:03:19,140 --> 00:03:21,060
Saya telah berada di rumah bordil untuk sementara waktu,
21
00:03:21,060 --> 00:03:22,580
kemudian saya diadopsi oleh ibu saya saat ini.
22
00:03:28,620 --> 00:03:29,420
Pak.
23
00:03:30,540 --> 00:03:31,900
Aku mempunyai sebuah permintaan,
24
00:03:31,940 --> 00:03:33,420
tidak tahu apakah saya bisa mengatakannya atau tidak?
25
00:03:35,660 --> 00:03:36,620
Apa itu?
26
00:03:36,980 --> 00:03:38,580
Penjaga Seragam Bordir memiliki kecerdasan yang sangat baik,
27
00:03:38,580 --> 00:03:39,860
detektif di seluruh negeri.
28
00:03:41,100 --> 00:03:42,820
Jadi kalau kali ini saya bertindak dengan baik
29
00:03:42,900 --> 00:03:44,220
dan menangkap pembunuhnya lebih awal,
30
00:03:44,220 --> 00:03:46,100
dapatkah Tuan membantu saya
31
00:03:46,620 --> 00:03:48,100
menemukan orang tua kelahiranku?
32
00:03:51,340 --> 00:03:52,740
Saya Panitera Penjaga Seragam Bordir,
33
00:03:53,260 --> 00:03:54,580
Aku harus menganggap diriku sebagai cermin.
34
00:03:55,180 --> 00:03:56,580
Bagaimana saya bisa memanfaatkan pekerjaan umum untuk melakukan pekerjaan pribadi?
35
00:04:00,500 --> 00:04:01,340
Begitu?
36
00:04:07,300 --> 00:04:09,780
Tapi aturan itu buatan manusia,
37
00:04:10,420 --> 00:04:11,420
secara fleksibel dapat berubah.
38
00:04:14,740 --> 00:04:15,460
Pak.
39
00:04:15,540 --> 00:04:17,500
Apakah Anda setuju untuk membantu saya?
40
00:04:18,820 --> 00:04:19,900
Saya belum menerima apapun.
41
00:04:21,100 --> 00:04:22,140
Harus melihat suasana hatiku.
42
00:04:23,140 --> 00:04:24,300
Terima kasih Pak.
43
00:04:24,380 --> 00:04:25,940
Jadi saya akan menunggu suasana hati Anda yang baik
44
00:04:25,980 --> 00:04:26,700
untuk datang dan menemukanmu.
45
00:04:26,700 --> 00:04:28,380
Kakak Senior, cepatlah.
46
00:04:28,620 --> 00:04:29,380
Sini, ayolah.
47
00:04:30,980 --> 00:04:32,100
Ayo, terlalu lambat!
48
00:04:32,180 --> 00:04:33,820
Jinxia, kamu di sini?
49
00:04:38,540 --> 00:04:39,180
Pelan - pelan.
50
00:04:45,380 --> 00:04:46,860
Bagaimana perasaan Anda tentang siswa laki-laki
51
00:04:46,860 --> 00:04:48,340
yang Guru pilih
52
00:04:48,820 --> 00:04:49,700
kali ini?
53
00:04:50,580 --> 00:04:53,140
Saya merasa Lu Shisan hebat.
54
00:04:53,780 --> 00:04:55,820
Apa yang salah, apakah kamu sedang jatuh cinta?
55
00:04:56,020 --> 00:04:56,780
Buruk.
56
00:04:57,340 --> 00:04:59,300
Saya hanya merasa bahwa penampilannya sangat bagus,
57
00:04:59,540 --> 00:05:00,980
dia orang yang berbakat.
58
00:05:01,660 --> 00:05:02,500
kupikir
59
00:05:02,500 --> 00:05:04,180
Anda telah jatuh cinta dengan wajahnya.
60
00:05:04,180 --> 00:05:06,100
Kamu ... Kamu menjengkelkan.
61
00:05:06,420 --> 00:05:07,780
Oke, aku tidak lagi bercanda denganmu.
62
00:05:08,660 --> 00:05:09,540
Tapi
63
00:05:10,300 --> 00:05:11,260
terus terang,
64
00:05:11,780 --> 00:05:13,620
Saya merasa bahwa Lu Shisan,
65
00:05:14,180 --> 00:05:15,940
penampilannya sangat bagus.
66
00:05:16,420 --> 00:05:20,180
Fisiknya juga bagus.
67
00:05:20,460 --> 00:05:22,380
Oh, lihat penampilannya tidak cocok buat kalian berdua!
68
00:05:23,060 --> 00:05:24,660
Anda hanya bisa menertawakan kami.
69
00:05:24,700 --> 00:05:27,060
Anda penuh, bagaimana memahami penderitaan orang lapar.
70
00:05:27,780 --> 00:05:29,740
Anda selalu bersama Lu Shisan setiap hari
71
00:05:29,740 --> 00:05:30,780
jadi, tentu saja, Anda tidak merasa seperti itu.
72
00:05:32,020 --> 00:05:34,700
Tetapi sekarang, seseorang yang memiliki wajah dan tubuh seperti dia sangat sedikit.
73
00:05:35,140 --> 00:05:36,060
sangat sedikit.
74
00:05:38,140 --> 00:05:39,020
Iya.
75
00:05:39,220 --> 00:05:41,060
Saudara Shisan kami sangat luar biasa.
76
00:05:41,660 --> 00:05:43,740
Jika Anda telah jatuh cinta dengan kakak saya,
77
00:05:44,140 --> 00:05:45,740
Saya akan memintanya untuk membantu Anda.
78
00:05:45,940 --> 00:05:46,780
Ya ya ya.
79
00:05:47,100 --> 00:05:49,300
Siapa tahu, Anda mencintainya, begitu juga dia.
80
00:05:49,380 --> 00:05:50,860
Dan kalian akan mendapatkan pasangan.
81
00:05:51,540 --> 00:05:53,060
Bagus, bagus!
82
00:05:54,900 --> 00:05:56,540
Saya telah mengagumi Lu Shisan sejak lama.
83
00:05:56,580 --> 00:05:57,420
Apa yang salah denganmu?
84
00:06:00,940 --> 00:06:01,740
Tidak ada. Tidak ada.
85
00:06:01,860 --> 00:06:03,780
Saya tidak tahu, sesuatu terbang di sini.
86
00:06:04,420 --> 00:06:05,380
Tapi kakak laki-laki saya
87
00:06:05,380 --> 00:06:06,500
tidak suka keindahan wanita.
88
00:06:06,940 --> 00:06:08,460
Kepribadiannya juga sangat tidak terduga.
89
00:06:08,740 --> 00:06:10,700
Mungkin tidak tepat.
90
00:06:11,340 --> 00:06:12,940
Apalagi saya dengar
91
00:06:12,980 --> 00:06:14,420
bahwa sekarang dia punya kekasih.
92
00:06:15,860 --> 00:06:17,380
Anda tidak mengatakan itu sebelumnya.
93
00:06:17,380 --> 00:06:17,940
Betulkah?
94
00:06:20,140 --> 00:06:21,500
maksudku
95
00:06:21,500 --> 00:06:22,420
dia,
96
00:06:23,140 --> 00:06:24,260
kalian tidak tahan.
97
00:06:25,220 --> 00:06:26,860
Kita tidak bisa melakukannya,
98
00:06:26,900 --> 00:06:27,900
jadi siapa yang melakukannya?
99
00:06:28,380 --> 00:06:29,220
Kamu?
100
00:06:29,500 --> 00:06:31,300
Tidak, tidak, tidak, tidak.
101
00:06:31,780 --> 00:06:33,420
Dia tidak melakukan apa pun padaku, aku sangat beruntung.
102
00:06:34,380 --> 00:06:36,180
Jinxia, kamu mengatakan yang sebenarnya.
103
00:06:36,780 --> 00:06:39,700
Mungkin Anda juga menyukai Lu Shisan?
104
00:06:40,540 --> 00:06:42,860
Saya? Aku mencintai nya...
105
00:06:42,900 --> 00:06:43,500
Dia...
106
00:06:44,300 --> 00:06:45,820
Cintanya bukan kamu?
107
00:06:45,900 --> 00:06:46,820
Bagaimana bisa!
108
00:06:47,220 --> 00:06:48,020
Tuhanku!
109
00:06:48,460 --> 00:06:50,820
Akankah saya menemukan cara untuk mati, mencintainya?
110
00:06:51,140 --> 00:06:53,980
Jadi mengapa Anda membicarakan ini?
111
00:06:53,980 --> 00:06:56,020
Morfologi berubah, kata-kata bercampur.
112
00:06:56,780 --> 00:06:59,460
Mungkin dia ingin kita tahu betapa sulitnya untuk mundur.
113
00:06:59,700 --> 00:07:00,580
Ya ya.
114
00:07:00,940 --> 00:07:02,300
Tidak, tidak, tidak.
115
00:07:02,620 --> 00:07:03,460
Itu benar.
116
00:07:03,460 --> 00:07:06,140
Itu tidak benar, itu tidak adil bagiku, saudari.
117
00:07:06,500 --> 00:07:08,540
Apakah Anda berani mengatakan bahwa itu tidak benar?
118
00:07:08,540 --> 00:07:09,620
Ini tidak adil bagi saya.
119
00:07:10,660 --> 00:07:12,300
Ini tidak adil bagi saya.
120
00:07:12,620 --> 00:07:13,980
Anda bahkan tidak menerimanya, itu Anda.
121
00:07:14,460 --> 00:07:16,580
Anda menerimanya, kami akan memaafkan Anda.
122
00:07:16,580 --> 00:07:18,020
Maafkan saya, saudara.
123
00:07:20,060 --> 00:07:21,260
Maafkan aku. Maafkan aku.
124
00:07:26,500 --> 00:07:27,540
Tolong hentikan.
125
00:07:28,620 --> 00:07:30,020
Tidak ada pesta di dunia yang tidak meleleh.
126
00:07:30,660 --> 00:07:32,620
Suatu hari kita akan bertemu lagi.
127
00:07:33,700 --> 00:07:35,780
Saudara Sha, kami tidak melihatmu lagi.
128
00:07:36,700 --> 00:07:37,620
Sampai jumpa lagi.
129
00:07:38,220 --> 00:07:38,940
Selamat tinggal.
130
00:07:39,340 --> 00:07:39,980
Selamat tinggal.
131
00:07:50,940 --> 00:07:51,660
Xie Xiao,
132
00:07:52,180 --> 00:07:52,420
kamu...
133
00:07:52,420 --> 00:07:53,100
Kakak perempuan,
134
00:07:53,700 --> 00:07:55,500
apakah Anda tahu mengapa saya setuju untuk tinggal?
135
00:07:56,620 --> 00:07:57,900
Karena Gang Wuan, bukan?
136
00:07:59,060 --> 00:07:59,940
Karena Yuan Jinxia.
137
00:08:08,620 --> 00:08:09,980
Ketika saya masih kecil, saya diganggu,
138
00:08:10,300 --> 00:08:11,740
Yuan menyuruhku untuk melindungiku.
139
00:08:12,580 --> 00:08:14,460
Saat itu, aku diam-diam bersumpah
140
00:08:14,780 --> 00:08:15,980
bahwa suatu hari ketika aku tumbuh dewasa,
141
00:08:15,980 --> 00:08:17,300
Saya akan melindunginya.
142
00:08:18,540 --> 00:08:19,740
Kemudian ketika saya melihat Lu Yi
143
00:08:20,220 --> 00:08:22,060
salah katakan padanya seperti pelayan
144
00:08:22,820 --> 00:08:24,700
dan bahkan membuatnya harus memvonis siang dan malam,
145
00:08:24,820 --> 00:08:26,020
Saya sangat sedih.
146
00:08:27,060 --> 00:08:29,620
Kemudian, karena Saudara Sha,
147
00:08:29,980 --> 00:08:31,740
bahwa dia melukai dirinya sendiri, dan melindungiku.
148
00:08:32,460 --> 00:08:33,540
Anda mengatakan seorang gadis seperti itu,
149
00:08:33,580 --> 00:08:34,780
bagaimana mungkin kita tidak menghargainya?
150
00:08:36,419 --> 00:08:37,259
Kamu...
151
00:08:38,539 --> 00:08:40,179
Baru saja, mendengar kata-kata Brother Sha berkata,
152
00:08:40,299 --> 00:08:41,339
Saya sudah membuat keputusan.
153
00:08:44,020 --> 00:08:44,940
Keputusan apa?
154
00:08:46,340 --> 00:08:48,780
Saya harus melindungi Yuan Jinxia sepanjang hidup ini.
155
00:09:09,780 --> 00:09:10,860
Cepat, ayo pergi.
156
00:09:10,860 --> 00:09:11,420
Ayolah.
157
00:09:12,300 --> 00:09:13,260
Sangat nyaman!
158
00:09:13,260 --> 00:09:13,860
Iya.
159
00:09:33,020 --> 00:09:35,340
Akhirnya, saya menikmatinya sendiri.
160
00:09:53,020 --> 00:09:53,820
Lu Shisan.
161
00:09:54,580 --> 00:09:56,140
Apakah Anda melihat Tuan di danau?
162
00:09:57,340 --> 00:09:58,140
Saya tidak melihat.
163
00:09:58,300 --> 00:09:58,940
Bagaimana?
164
00:10:00,540 --> 00:10:03,420
Anehnya, saya jelas melihatnya.
165
00:10:05,140 --> 00:10:05,940
Oke terima kasih.
166
00:10:06,420 --> 00:10:07,420
Biarkan aku menemukannya.
167
00:10:22,660 --> 00:10:23,380
Jangan bergerak!
168
00:10:24,460 --> 00:10:25,060
Saya...
169
00:10:29,260 --> 00:10:30,300
Kamu siapa?
170
00:10:31,100 --> 00:10:32,100
Menguasai.
171
00:10:33,380 --> 00:10:34,220
Tuan, apa yang kamu lakukan?
172
00:10:34,300 --> 00:10:35,140
Ini adalah danau wanita.
173
00:10:35,220 --> 00:10:35,900
Jangan banyak kata!
174
00:10:37,260 --> 00:10:37,980
Anda dengan cepat memberi tahu saya,
175
00:10:38,620 --> 00:10:40,020
kamu siapa?
176
00:10:40,420 --> 00:10:41,260
Menguasai.
177
00:10:41,420 --> 00:10:43,580
Saya murid yang baru saja Anda terima, Anda lupa?
178
00:10:43,580 --> 00:10:44,620
Anda letakkan bilah terlebih dahulu.
179
00:10:44,620 --> 00:10:46,340
Ada yang bilang lambat, oke?
180
00:10:48,020 --> 00:10:49,540
Sepertinya Anda memiliki mulut yang cukup keras.
181
00:10:50,300 --> 00:10:51,020
BAIK.
182
00:10:51,740 --> 00:10:53,060
Biarkan saya mengingatkan Anda,
183
00:10:54,580 --> 00:10:56,020
hari itu kamu menyelinap ke kamarku,
184
00:10:56,820 --> 00:10:58,180
mengambil surat dari saya,
185
00:10:58,660 --> 00:10:59,380
Baik?
186
00:11:00,580 --> 00:11:01,260
Menguasai.
187
00:11:01,260 --> 00:11:03,180
Saya baru saja tiba di tim Chunxi,
188
00:11:03,180 --> 00:11:04,420
Saya ingin berjalan-jalan,
189
00:11:04,420 --> 00:11:05,500
Saya hanya tidak sengaja masuk,
190
00:11:05,780 --> 00:11:07,460
Saya melihat bahwa surat itu ada di sana,
191
00:11:07,460 --> 00:11:08,580
tulisannya sangat indah
192
00:11:08,580 --> 00:11:10,420
jadi saya berencana untuk membawanya kembali untuk belajar.
193
00:11:10,420 --> 00:11:12,500
AKU ... Tangan ini sangat berharga.
194
00:11:13,500 --> 00:11:15,060
Biarkan saya terus mengingatkan Anda,
195
00:11:15,460 --> 00:11:16,780
hari itu aku datang ke Langyuan,
196
00:11:17,180 --> 00:11:19,100
Apakah Anda mengikuti saya sepanjang jalan?
197
00:11:19,620 --> 00:11:21,700
Akhirnya, Anda mengambil anggrek saya di sana, kan?
198
00:11:21,940 --> 00:11:24,260
Tidak, tidak, tidak. Itu hanya kebetulan.
199
00:11:24,540 --> 00:11:26,100
Saya tersesat ke Langyuan,
200
00:11:26,100 --> 00:11:28,060
mengambil anggrek,
201
00:11:28,100 --> 00:11:29,580
itu karena tangan saya layak dikalahkan.
202
00:11:29,580 --> 00:11:30,660
Saya suka mencuri barang-barang.
203
00:11:30,700 --> 00:11:32,980
Tuan, apa yang kamu lakukan?
204
00:11:33,500 --> 00:11:34,420
Jujur!
205
00:11:35,140 --> 00:11:36,580
Aku tidak rewel denganmu.
206
00:11:38,580 --> 00:11:39,100
SAYA...
207
00:11:39,980 --> 00:11:41,500
Saya mengatakan yang sebenarnya.
208
00:11:41,780 --> 00:11:42,340
Kamu...
209
00:11:48,300 --> 00:11:49,020
Pak.
210
00:12:25,460 --> 00:12:26,060
Jinxia.
211
00:12:27,940 --> 00:12:30,140
Anda ... Anda menipu saya.
212
00:12:33,620 --> 00:12:34,300
Keluar!
213
00:12:35,780 --> 00:12:36,940
Saya mengambil bros dan saya akan segera pergi.
214
00:13:31,340 --> 00:13:31,860
Sudahkah Anda terlihat cukup?
215
00:14:02,100 --> 00:14:03,260
Pak. Pak.
216
00:14:03,340 --> 00:14:04,900
Ganti baju, pergi kerja.
217
00:14:13,420 --> 00:14:14,220
Kamu siapa?
218
00:14:14,660 --> 00:14:15,540
Apa yang ingin kamu lakukan?
219
00:14:16,100 --> 00:14:17,220
Bajingan! Biarkan aku keluar!
220
00:14:17,980 --> 00:14:18,860
Blak-blakan!
221
00:14:19,700 --> 00:14:20,860
Menghina pejabat pemerintah,
222
00:14:21,380 --> 00:14:23,020
menghukum dengan tujuh puluh pukulan.
223
00:14:24,980 --> 00:14:26,260
Ternyata kalian berdua.
224
00:14:29,380 --> 00:14:30,700
Apakah kamu mandarin?
225
00:14:31,860 --> 00:14:33,180
Anda menyelinap ke teater saya,
226
00:14:34,020 --> 00:14:35,420
kenapa aku harus percaya padamu?
227
00:14:36,020 --> 00:14:37,580
Siapa tahu kalian penipu?
228
00:14:38,820 --> 00:14:39,900
Ini adalah penjara Yangzhou.
229
00:14:40,980 --> 00:14:42,340
Jika Tuan tidak percaya,
230
00:14:43,180 --> 00:14:44,460
maka Anda tinggal beberapa hari lagi, Anda akan tahu.
231
00:14:48,180 --> 00:14:48,900
Penjara?
232
00:14:50,540 --> 00:14:51,740
Mengapa kamu menangkap saya?
233
00:14:52,700 --> 00:14:53,740
Kejahatan apa yang telah saya lakukan?
234
00:14:54,100 --> 00:14:55,340
Apakah Anda punya bukti?
235
00:14:55,940 --> 00:14:57,020
Apa yang kamu buru-buru lakukan?
236
00:15:01,060 --> 00:15:01,540
BAIK.
237
00:15:03,580 --> 00:15:05,180
Jadi kita akan bicara
238
00:15:05,180 --> 00:15:06,500
tentang Yun Zheyue.
239
00:15:08,580 --> 00:15:09,220
Hari itu,
240
00:15:09,300 --> 00:15:11,340
Anda menyelinap ke Langyuan untuk mengorbankan orang mati,
241
00:15:11,460 --> 00:15:12,620
yang merupakan Yun Zheyue?
242
00:15:15,740 --> 00:15:17,900
Apa itu Yun Zheyue? Saya tidak tahu.
243
00:15:18,140 --> 00:15:19,380
Masih menolak mengatakannya.
244
00:15:20,220 --> 00:15:22,020
Pada tengah malam Anda berkorban kepada siapa pun, siapa yang tidak kenal Anda?
245
00:15:25,580 --> 00:15:27,460
Saudara ini adalah Penjaga Seragam Bordir.
246
00:15:30,220 --> 00:15:31,740
Metode interogasi dari Penjaga Seragam Bordir,
247
00:15:31,900 --> 00:15:34,380
tanpa saya berbicara, Anda mungkin sudah tahu, kan?
248
00:15:36,300 --> 00:15:38,940
Jadi, saya sarankan untuk jujur.
249
00:15:39,140 --> 00:15:40,660
Anda tidak akan menderita.
250
00:15:44,140 --> 00:15:45,500
Yun Zheyue kehabisan waktu,
251
00:15:45,620 --> 00:15:46,900
kemudian karena "The Best Perfume" yang berubah,
252
00:15:47,540 --> 00:15:50,380
ketika dia terkenal, dia mati lagi.
253
00:15:51,340 --> 00:15:53,860
Sepuluh tahun kemudian, tim Chunxi kembali ke Yangzhou,
254
00:15:54,260 --> 00:15:56,300
orang lain mati seperti itu.
255
00:15:56,660 --> 00:15:57,660
Secara kebetulan!
256
00:15:58,220 --> 00:16:00,420
Katakan, apakah Anda membunuh Yun Zheyue?
257
00:16:03,740 --> 00:16:05,620
Kematian Yun Zheyue tahun itu sangat aneh.
258
00:16:06,220 --> 00:16:08,620
Pemerintah mengirim banyak orang untuk menyelidiki tetapi tidak berhasil.
259
00:16:09,060 --> 00:16:10,580
Mengapa Anda mengatakan itu dibuat oleh saya?
260
00:16:12,500 --> 00:16:13,660
Inilah yang saya temukan,
261
00:16:13,660 --> 00:16:15,260
dalang di kamar Yun Zheyue.
262
00:16:24,980 --> 00:16:25,780
Digantikan untuk bernyanyi?
263
00:16:27,780 --> 00:16:28,620
Hari ini,
264
00:16:29,340 --> 00:16:31,060
Saya beruntung mengikuti Guru untuk belajar bernyanyi,
265
00:16:31,940 --> 00:16:32,740
Kupikir,
266
00:16:33,300 --> 00:16:35,540
penyanyi akan membuat banyak riasan,
267
00:16:35,940 --> 00:16:37,180
berubah menjadi banyak orang yang berbeda,
268
00:16:37,980 --> 00:16:39,300
itulah yang membuat orang lain tahu,
269
00:16:39,820 --> 00:16:42,100
orang, ada ribuan dan puluhan ribu, dunia, apa pun bisa terjadi.
270
00:16:42,340 --> 00:16:44,980
Ini mengajarkan orang untuk mematuhi moral manusia.
271
00:16:46,020 --> 00:16:46,860
Tapi
272
00:16:47,540 --> 00:16:48,620
dengan kata lain, itu hanya sandiwara,
273
00:16:49,700 --> 00:16:50,660
semakin lama,
274
00:16:51,460 --> 00:16:52,780
semakin mudah bagi orang untuk tidak mampu
275
00:16:52,820 --> 00:16:55,060
membedakan antara apa yang nyata dan apa yang palsu.
276
00:16:55,820 --> 00:16:58,940
Pada kenyataannya mereka juga mudah bermain peran,
277
00:16:59,660 --> 00:17:02,900
benar-benar lupa orang seperti apa mereka.
278
00:17:06,099 --> 00:17:07,099
Jika tebakan Anda benar,
279
00:17:08,380 --> 00:17:09,700
kamu adalah Wu Yinhua, kan?
280
00:17:16,220 --> 00:17:18,140
Memang benar hidup itu seperti sandiwara.
281
00:17:19,020 --> 00:17:20,620
Hidup seperti bermain.
282
00:17:21,140 --> 00:17:23,180
Berapa tahun telah berlalu,
283
00:17:23,859 --> 00:17:24,819
sekarang,
284
00:17:26,140 --> 00:17:27,780
Saya harus sudah pergi.
285
00:17:28,620 --> 00:17:29,740
Anda akhirnya mengaku bersalah.
286
00:17:30,660 --> 00:17:32,060
Orang itu tidak dibunuh oleh saya.
287
00:17:32,460 --> 00:17:33,380
Apakah kamu tidak membunuh?
288
00:17:34,060 --> 00:17:36,140
Jadi, mengapa Anda diam-diam akan berkorban padanya?
289
00:17:36,380 --> 00:17:37,020
Juga,
290
00:17:37,180 --> 00:17:38,780
bel angin yang melahirkan ilusi di Langyuan
291
00:17:38,780 --> 00:17:39,980
dibuat oleh Anda, bukan?
292
00:17:44,020 --> 00:17:44,780
Pak.
293
00:17:45,620 --> 00:17:46,860
Jika saya mengatakan yang sebenarnya,
294
00:17:47,540 --> 00:17:48,900
bisakah kamu menghindariku?
295
00:17:49,860 --> 00:17:51,140
Anda berani mengatur kondisi?
296
00:17:51,740 --> 00:17:53,100
Jika Anda benar-benar membunuh orang,
297
00:17:53,100 --> 00:17:54,660
kaisar juga tidak akan melindungimu.
298
00:17:57,340 --> 00:17:58,420
Katakan!
299
00:18:02,380 --> 00:18:03,180
Kebenaran
300
00:18:04,140 --> 00:18:05,940
adalah bahwa Yun Zheyue tidak terbunuh olehku.
301
00:18:06,340 --> 00:18:09,500
Saya selalu ingin membunuhnya,
302
00:18:22,020 --> 00:18:23,060
tetapi dia adalah kakak senior saya.
303
00:18:24,420 --> 00:18:25,380
Kami bekerja bersama
304
00:18:25,500 --> 00:18:27,100
sebagai murid dari Master Tua tim Chunxi.
305
00:18:29,940 --> 00:18:31,660
Tuan menamai kami,
306
00:18:34,580 --> 00:18:35,780
dia adalah Yun Zheyue,
307
00:18:36,460 --> 00:18:37,700
dan saya Wu Jin Hua.
308
00:18:39,460 --> 00:18:40,900
Ketika kami masih pelajar,
309
00:18:41,500 --> 00:18:42,860
kami selalu berlatih keras.
310
00:18:44,500 --> 00:18:45,540
Kami berbicara bersama,
311
00:18:46,100 --> 00:18:48,540
kami pasti akan menjadi yang terbaik.
312
00:18:53,260 --> 00:18:55,180
Bagus.
313
00:18:55,180 --> 00:18:55,940
Kemudian,
314
00:18:56,700 --> 00:18:58,380
Guru memberi tahu kami untuk memilih
315
00:18:58,380 --> 00:19:00,380
seorang penerus posisinya di tim Chunxi.
316
00:19:01,060 --> 00:19:02,420
Awalnya, saya ingin membantunya,
317
00:19:02,580 --> 00:19:03,860
karena dia adalah kakak laki-laki senior.
318
00:19:05,660 --> 00:19:07,420
Tapi tiba-tiba ...
319
00:19:17,860 --> 00:19:18,660
Kakak laki-laki
320
00:19:19,220 --> 00:19:19,900
Minum teh!
321
00:19:20,380 --> 00:19:20,940
BAIK.
322
00:19:25,740 --> 00:19:26,420
Itu beracun.
323
00:19:28,260 --> 00:19:29,340
Apakah kamu ingin menyakitiku?
324
00:19:29,900 --> 00:19:31,780
Bukan aku, ini kakak senior Yue.
325
00:19:36,380 --> 00:19:38,900
Sepanjang hidupku yang paling aku benci adalah
326
00:19:38,900 --> 00:19:40,500
orang yang mengatakan satu demi satu hal.
327
00:19:41,100 --> 00:19:42,620
Jika dia membenciku,
328
00:19:43,660 --> 00:19:45,220
Saya akan memberi tahu dia
329
00:19:46,060 --> 00:19:48,340
bagaimana menyakiti orang lain tetapi untuk dirinya sendiri.
330
00:19:49,060 --> 00:19:49,780
Begitu
331
00:19:50,340 --> 00:19:51,700
Apakah Anda pernah menggigitnya?
332
00:19:52,780 --> 00:19:53,460
Iya.
333
00:19:54,980 --> 00:19:56,340
Saya minum obat serupa
334
00:19:56,980 --> 00:19:58,140
untuk meracuni tenggorokannya.
335
00:20:01,540 --> 00:20:02,700
Sejak saat itu,
336
00:20:03,860 --> 00:20:05,420
tenggorokannya patah,
337
00:20:06,340 --> 00:20:07,780
dia tidak bisa bernyanyi lagi.
338
00:20:15,700 --> 00:20:16,820
Sampai suatu hari,
339
00:20:18,180 --> 00:20:19,980
Guru tiba-tiba menyuruhnya bernyanyi,
340
00:20:21,180 --> 00:20:22,580
dia bisa bernyanyi lagi,
341
00:20:22,780 --> 00:20:25,060
apalagi, dia bernyanyi lebih baik dari sebelumnya.
342
00:20:25,620 --> 00:20:26,860
Berapa tahun,
343
00:20:27,580 --> 00:20:29,780
Saya pikir saya tidak mengerti selamanya,
344
00:20:31,260 --> 00:20:32,780
tiba-tiba,
345
00:20:33,740 --> 00:20:35,540
dia menggunakan lip-sync.
346
00:20:38,140 --> 00:20:40,420
Ia menjadi terkenal berkat "The Best Perfume",
347
00:20:40,420 --> 00:20:43,540
menjadi orang Yangzhou yang paling terkenal.
348
00:20:44,140 --> 00:20:46,980
Selama dia bernyanyi, kursi akan habis terjual.
349
00:20:48,300 --> 00:20:49,220
Dan saya
350
00:20:50,860 --> 00:20:53,900
hanya bisa menjadi orang di belakang panggung yang dingin.
351
00:20:56,180 --> 00:20:57,620
Tetapi Tuhan memiliki mata.
352
00:20:58,860 --> 00:21:00,780
Dia menjadi terkenal tak lama setelah dia meninggal.
353
00:21:04,300 --> 00:21:06,300
Memang benar melakukan kejahatan, akan ada pembalasan.
354
00:21:07,580 --> 00:21:09,100
Semua orang tidak bisa dihindari.
355
00:21:10,820 --> 00:21:11,980
Semua orang tidak bisa dihindari.
356
00:21:14,140 --> 00:21:15,340
Jadi angin bertiup di Langyuan
357
00:21:16,100 --> 00:21:16,980
dibuat olehmu?
358
00:21:17,780 --> 00:21:18,540
Iya.
359
00:21:19,220 --> 00:21:21,180
Tahun itu, Yun Zheyue meninggal dengan sangat aneh
360
00:21:22,100 --> 00:21:25,340
bahwa saya selalu mengalami mimpi buruk.
361
00:21:26,220 --> 00:21:29,300
Setelah itu, saya sakit parah,
362
00:21:30,140 --> 00:21:31,700
suaraku tidak sama seperti sebelumnya.
363
00:21:32,300 --> 00:21:33,260
Kupikir,
364
00:21:33,660 --> 00:21:35,300
apakah karena arwahnya tidak meleleh?
365
00:21:36,220 --> 00:21:37,020
Begitu
366
00:21:37,460 --> 00:21:38,900
Saya membeli tim Chunxi
367
00:21:39,540 --> 00:21:40,940
dan bertanya pada geomancer
368
00:21:40,940 --> 00:21:42,420
untuk mengatur ulang desain Langyuan.
369
00:21:42,980 --> 00:21:45,420
Dan saya menggantung lonceng angin untuk mengejar hantu di setiap kamar.
370
00:21:46,060 --> 00:21:47,500
Tapi sejak saat itu,
371
00:21:48,220 --> 00:21:49,700
setiap malam di bawah angin dan hujan,
372
00:21:50,460 --> 00:21:53,340
Langyuan bergema menyanyi.
373
00:21:53,980 --> 00:21:55,460
Orang-orang di Band juga melihat
374
00:21:55,460 --> 00:21:56,940
adegan ketika Yun Zheyue meninggal.
375
00:21:59,060 --> 00:22:14,500
Cinta panjang, kebencian pendek.
376
00:22:16,420 --> 00:22:19,060
Semua orang mengira ada hantu di Langyuan,
377
00:22:20,060 --> 00:22:22,460
kemudian, karena ini,
378
00:22:23,140 --> 00:22:24,060
orang-orang di band
379
00:22:24,460 --> 00:22:26,460
sedikit demi sedikit berjalan pergi.
380
00:22:27,620 --> 00:22:29,340
Saya hanya harus membawa tim Chunxi
381
00:22:29,340 --> 00:22:30,140
meninggalkan tempat itu.
382
00:22:31,100 --> 00:22:32,500
Cerita lama,
383
00:22:34,420 --> 00:22:35,900
jika aku bisa melakukannya lagi,
384
00:22:37,820 --> 00:22:39,940
Saya pasti tidak akan seperti ini.
385
00:22:41,620 --> 00:22:43,180
Jika apa yang Anda katakan itu benar,
386
00:22:44,180 --> 00:22:45,300
maka saya akan setuju
387
00:22:45,700 --> 00:22:46,700
kondisi Anda.
388
00:22:48,780 --> 00:22:49,500
Betulkah?
389
00:22:50,260 --> 00:22:51,500
Apakah Anda benar-benar membiarkan saya pergi?
390
00:22:52,820 --> 00:22:53,700
Terima kasih Pak.
391
00:22:54,580 --> 00:22:55,580
Terima kasih Pak.
392
00:22:58,980 --> 00:23:00,780
Pak, apakah Anda percaya pada kata-kata Tuan?
393
00:23:01,980 --> 00:23:02,940
Penulis naskah itu adalah orang gila,
394
00:23:03,300 --> 00:23:04,420
yang menonton pertunjukan itu bodoh.
395
00:23:04,660 --> 00:23:05,540
Anda pikir saya percaya padanya?
396
00:23:06,060 --> 00:23:07,260
Jadi mengapa Anda setuju dengannya?
397
00:23:09,140 --> 00:23:10,220
Catatan dari Penjaga Seragam Bordir
398
00:23:10,700 --> 00:23:12,220
mengandung banyak hal aneh.
399
00:23:12,940 --> 00:23:14,540
Sementara ada guntur dan kilat,
400
00:23:15,060 --> 00:23:16,860
itu dapat menampilkan suara dan gambar dari masa lalu,
401
00:23:17,620 --> 00:23:18,860
dan jarum kompas akan batal.
402
00:23:21,380 --> 00:23:23,100
Berpengalaman seperti kami,
403
00:23:23,900 --> 00:23:25,260
di bawah stimulasi suara tertentu,
404
00:23:25,900 --> 00:23:27,620
plus mata tidak tahu apakah nyata atau palsu,
405
00:23:28,460 --> 00:23:30,460
kita secara bertahap akan jatuh ke dalam ilusi.
406
00:23:36,180 --> 00:23:36,980
Darah?
407
00:23:38,220 --> 00:23:40,180
Jadi itu bukan ilusi yang diciptakan oleh manusia.
408
00:23:41,420 --> 00:23:42,580
Langyuan sepi,
409
00:23:43,220 --> 00:23:44,140
yang bukan hantu.
410
00:23:45,540 --> 00:23:46,380
Di ibukota,
411
00:23:47,220 --> 00:23:48,980
tidakkah kamu berpikir dengan baik?
412
00:23:49,460 --> 00:23:50,580
Mengapa ketika Anda pergi ke Yangzhou,
413
00:23:50,820 --> 00:23:52,460
mata dan otakmu turun?
414
00:23:54,100 --> 00:23:55,940
Itu karena langit jatuh, ada seseorang yang membantumu,
415
00:23:56,300 --> 00:23:57,460
jadi Anda tidak perlu bertukar pikiran lagi, kan?
416
00:23:58,380 --> 00:23:59,380
Pak, Anda bercanda.
417
00:23:59,580 --> 00:24:00,300
Tentu saja tidak.
418
00:24:00,540 --> 00:24:02,220
Jika benar-benar turun,
419
00:24:02,220 --> 00:24:04,340
Saya akan melompat dan membantu Anda menangkapnya.
420
00:24:08,340 --> 00:24:10,700
Sebenarnya, aku melihat tangannya,
421
00:24:10,940 --> 00:24:11,980
kulit lembut,
422
00:24:12,140 --> 00:24:13,380
jangan katakan kerja keras,
423
00:24:13,380 --> 00:24:14,500
bahkan jarum yang tidak pernah dipegangnya.
424
00:24:14,780 --> 00:24:15,940
Jika Anda menggunakan jarum untuk membunuh orang,
425
00:24:16,300 --> 00:24:17,820
kamu harus berlatih kungfu selama beberapa tahun,
426
00:24:17,820 --> 00:24:19,940
urat-urat lengan akan sangat jelas.
427
00:24:22,460 --> 00:24:23,340
Tapi
428
00:24:23,420 --> 00:24:25,380
jika dia membunuh, dia tidak harus melakukannya sendiri.
429
00:24:25,620 --> 00:24:26,140
Baik?
430
00:24:28,340 --> 00:24:29,940
Jika mungkin untuk menyimpulkan itu,
431
00:24:30,660 --> 00:24:31,980
maka mari kita berpencar dan selidiki.
432
00:24:32,620 --> 00:24:34,260
Anda pergi untuk menginterogasi Guru.
433
00:24:34,700 --> 00:24:36,580
Lihat apakah ada petunjuk baru.
434
00:24:36,700 --> 00:24:37,340
Iya.
435
00:24:40,020 --> 00:24:42,140
Orang yang tahu cara menggunakan jarum untuk melukai orang lain tidak banyak.
436
00:24:44,460 --> 00:24:45,060
Kamu
437
00:24:45,500 --> 00:24:47,100
selidiki siapa yang pandai di Yangzhou dalam menggunakan item ini.
438
00:24:47,660 --> 00:24:48,980
Pilih orang yang mencurigakan.
439
00:24:49,500 --> 00:24:50,060
Iya.
440
00:24:54,420 --> 00:24:55,180
Katakan lagi.
441
00:24:56,500 --> 00:24:58,020
Saya ingin menikahi Jinxia sebagai seorang istri.
442
00:25:01,580 --> 00:25:03,860
Anak berbakti ini, Anda ingin mengganggu saya?
443
00:25:04,220 --> 00:25:05,820
Apakah Anda lupa menikahi Xier?
444
00:25:06,580 --> 00:25:09,380
Pernikahan yang diatur oleh saya, Anda tidak peduli,
445
00:25:09,540 --> 00:25:12,140
sekarang kamu ingin menikahi Jinxia.
446
00:25:13,060 --> 00:25:15,340
Apakah Anda pikir saya, ayahmu, sudah mati?
447
00:25:15,860 --> 00:25:18,060
Ayah, aku tahu, pernikahan ditentukan oleh orang tua.
448
00:25:18,820 --> 00:25:20,260
Tapi Anda mengatakan kepada saya untuk menikahi kakak perempuan senior,
449
00:25:20,300 --> 00:25:21,860
Saya benar-benar tidak bisa melakukannya.
450
00:25:21,860 --> 00:25:22,740
Kenapa tidak?
451
00:25:23,820 --> 00:25:26,100
Kasih sayang Anda masih sangat bagus, bukan?
452
00:25:26,860 --> 00:25:28,300
Gang Wuan, dari kecil ke besar,
453
00:25:28,540 --> 00:25:29,700
diatur oleh Xier,
454
00:25:29,860 --> 00:25:30,620
apa yang tidak dia kuasai?
455
00:25:30,900 --> 00:25:32,500
Mengapa dia tidak bisa menjadi Istri Tuan?
456
00:25:33,620 --> 00:25:34,300
Aku berkata padamu,
457
00:25:35,020 --> 00:25:36,980
tanggal lahir Anda kompatibel,
458
00:25:37,140 --> 00:25:39,060
Anda menikahinya, Anda bisa mengangkat kepala.
459
00:25:40,060 --> 00:25:42,580
Siapa pun yang mengatakan hari ulang tahun kami bisa rukun, bisakah aku mempertahankan kepala?
460
00:25:43,380 --> 00:25:45,220
Apalagi sekarang saya sangat baik, bukan?
461
00:25:46,740 --> 00:25:49,180
Singkatnya, saya hanya ingin menikahi Jinxia,
462
00:25:49,900 --> 00:25:51,020
tidak peduli berapa banyak Ayah tidak setuju,
463
00:25:51,180 --> 00:25:52,300
Saya hanya ingin menikahinya.
464
00:25:52,860 --> 00:25:53,660
Saya hanya datang untuk memberi tahu Anda,
465
00:25:53,740 --> 00:25:55,060
tidak meminta Anda untuk setuju,
466
00:25:55,780 --> 00:25:57,060
itu keputusan saya.
467
00:25:58,020 --> 00:25:59,820
Saya bersiap untuk memberikan upacara kepada Yuan Jinxia.
468
00:25:59,940 --> 00:26:00,420
Kamu...
469
00:26:00,540 --> 00:26:02,820
Memukul! Setelah menyelesaikan pertarungan,
470
00:26:02,820 --> 00:26:04,180
Anda mengizinkan saya menikahi Jinxia.
471
00:26:06,220 --> 00:26:09,060
Pernikahan bukan lelucon.
472
00:26:10,340 --> 00:26:12,100
Apakah Anda pantas bersama Xier?
473
00:26:17,780 --> 00:26:19,780
Jika tidak, aku akan menyerahkan Band ini padanya,
474
00:26:20,460 --> 00:26:22,180
Saya mengambil Jinxia dari Gang Wuan.
475
00:26:22,860 --> 00:26:23,980
Apalagi saya sudah menemukan seseorang
476
00:26:23,980 --> 00:26:25,340
Saya ingin hidup bersama seumur hidup,
477
00:26:25,860 --> 00:26:27,700
Kakak Senior akan mendoakan saya kebahagiaan.
478
00:26:28,780 --> 00:26:30,580
Dia adalah orang yang paling mengerti saya di dunia.
479
00:26:31,140 --> 00:26:32,700
Dia tidak akan peduli dengan apa yang dikatakan orang lain.
480
00:26:34,900 --> 00:26:37,180
Karena Gang Wuan,
481
00:26:37,820 --> 00:26:39,140
Xier berkorban begitu banyak.
482
00:26:39,420 --> 00:26:41,540
Dia adalah satu-satunya menantu yang akan saya kenali,
483
00:26:42,660 --> 00:26:43,860
tidak peduli apa yang kamu katakan,
484
00:26:44,020 --> 00:26:45,300
Saya akan sangat tidak setuju.
485
00:26:45,860 --> 00:26:48,100
Jika Anda ingin menikah, Anda hanya bisa menikah dengannya.
486
00:26:48,660 --> 00:26:49,340
Ayah!
487
00:26:49,900 --> 00:26:51,980
Anda melakukan ini untuk menyakiti saya dan kakak perempuan senior.
488
00:26:52,700 --> 00:26:53,980
Apakah Anda ingin menggunakan pernikahan
489
00:26:54,180 --> 00:26:56,300
untuk mengikat kakak senior di Gang Wuan sepanjang hidupmu?
490
00:26:57,940 --> 00:26:59,220
Aku bukan hanya anakmu,
491
00:26:59,940 --> 00:27:01,100
Saya juga seorang pria,
492
00:27:01,900 --> 00:27:03,260
kata-kata yang dijanjikan Xie Xiao,
493
00:27:03,260 --> 00:27:04,580
Seluruh hidupku tidak akan berubah.
494
00:27:05,860 --> 00:27:08,220
Ayah, aku membuatnya jelas untukmu hari ini,
495
00:27:09,580 --> 00:27:10,740
apakah Anda menerimanya atau tidak,
496
00:27:11,500 --> 00:27:13,580
menantu Anda hanya bisa Jinxia.
497
00:27:15,780 --> 00:27:16,460
Pergi!
498
00:27:17,260 --> 00:27:17,940
Keluar!
499
00:27:19,300 --> 00:27:20,660
Keluar!
500
00:27:28,380 --> 00:27:30,700
Ayah, kesehatanmu tidak baik.
501
00:27:30,940 --> 00:27:32,020
Jangan marah, itu akan membahayakan kesehatan.
502
00:27:33,260 --> 00:27:34,380
Saya tidak akan melakukannya lagi.
503
00:28:05,740 --> 00:28:06,540
Pak.
504
00:28:07,980 --> 00:28:10,100
Pak, Anda tidak membuat saya takut.
505
00:28:22,500 --> 00:28:24,260
Karena itu, ini bukan ilusi buatan manusia.
506
00:28:26,780 --> 00:28:29,820
Langyuan yang ditinggalkan pada awalnya tidak memiliki hantu.
507
00:28:32,500 --> 00:28:33,860
Hari itu, saya mendengar seorang anak
508
00:28:33,860 --> 00:28:35,180
menyanyikan "The Best Perfume".
509
00:28:37,540 --> 00:28:39,780
Bagaimanapun, siapakah hantu palsu itu?
510
00:28:40,980 --> 00:28:42,500
Siapa anak itu?
511
00:28:55,500 --> 00:28:56,220
Saudara junior
512
00:28:57,740 --> 00:29:00,620
Ingat ketika kami pergi ke Gusu untuk mendirikan cabang?
513
00:29:03,060 --> 00:29:05,100
Kami dirampok di sini oleh Gang Caoyun.
514
00:29:07,020 --> 00:29:08,780
Jelas, Anda bisa melarikan diri sendirian.
515
00:29:10,020 --> 00:29:12,620
Tapi Anda kembali untuk menyelamatkan saya, dan Anda terluka parah.
516
00:29:13,820 --> 00:29:14,900
Anda hampir mati.
517
00:29:17,020 --> 00:29:18,380
Saat Anda menarik tangan saya,
518
00:29:20,300 --> 00:29:21,180
Saya telah menilai,
519
00:29:22,100 --> 00:29:22,900
seluruh hidupku,
520
00:29:24,420 --> 00:29:26,100
Aku akan berada di sisimu dan melindungimu.
521
00:30:11,820 --> 00:30:12,460
Kakak senior
522
00:30:18,580 --> 00:30:20,660
Apa yang salah?
523
00:30:22,460 --> 00:30:24,100
Saya ingin bertanya,
524
00:30:25,060 --> 00:30:26,260
Anda pasti harus setuju.
525
00:30:30,140 --> 00:30:30,860
Apa?
526
00:30:31,900 --> 00:30:33,540
Saya ingin Anda dan saya pergi ke penginapan gubernur bersama,
527
00:30:33,900 --> 00:30:34,860
melamar Jinxia.
528
00:30:47,660 --> 00:30:49,540
Tiga tahun lalu pertunangan antara aku dan kamu,
529
00:30:49,540 --> 00:30:50,940
semua orang di Yangzhou tahu.
530
00:30:51,780 --> 00:30:54,380
Kali ini di sekitar Jinxia di Yangzhou, dia pasti sudah mendengar.
531
00:30:54,940 --> 00:30:56,260
Aku takut dia akan keberatan
532
00:30:56,580 --> 00:30:57,980
jadi saya harap Anda akan ikut dengan saya.
533
00:30:58,460 --> 00:30:59,340
Dia akan tahu
534
00:30:59,540 --> 00:31:00,820
Anda dan saya murni,
535
00:31:00,940 --> 00:31:01,860
tidak ada cinta antara pria dan wanita.
536
00:31:02,780 --> 00:31:04,340
Dan itu juga bisa membuat orang diam.
537
00:31:10,220 --> 00:31:12,500
Saya tahu Anda pasti akan membantu saya, bukan?
538
00:31:19,260 --> 00:31:22,380
Ternyata Anda bukan orang yang tidak berperasaan,
539
00:31:23,820 --> 00:31:26,980
Anda hanya belum menemukan objek yang Anda sukai.
540
00:31:32,740 --> 00:31:33,580
Anda benar-benar telah dewasa.
541
00:31:37,220 --> 00:31:38,620
Jika saya tidak tumbuh,
542
00:31:38,940 --> 00:31:40,860
bagaimana saya bisa menjadi suami dan ayah orang lain?
543
00:31:42,700 --> 00:31:44,420
Kakak senior, tolong bantu saya.
544
00:31:44,700 --> 00:31:46,700
Di dunia ini, kamu adalah yang terbaik untukku.
545
00:31:48,340 --> 00:31:50,860
Saya membuka mulut untuk berbicara seperti orang tua,
546
00:31:51,500 --> 00:31:52,820
cukup seperti sang Guru.
547
00:31:53,540 --> 00:31:55,340
Tentu saja, aku putranya.
548
00:31:56,060 --> 00:31:57,460
Kakak senior, kami telah memutuskan itu.
549
00:33:05,060 --> 00:33:24,420
Cinta panjang, kebencian pendek.
550
00:33:24,420 --> 00:33:41,620
Buat orang sengsara.
551
00:33:42,340 --> 00:33:56,940
Pikiran terhubung bersama.
552
00:33:57,100 --> 00:33:58,740
Apakah Anda seorang anak hari itu?
553
00:33:59,220 --> 00:34:00,180
Bukankah kamu setan kecil?
554
00:34:03,500 --> 00:34:04,980
Siapa yang diajarkan lagu ini kepada Anda?
555
00:34:05,900 --> 00:34:08,180
Kakak ... Kakak mengajari saya.
556
00:34:09,380 --> 00:34:10,340
Saudara?
557
00:34:11,260 --> 00:34:12,700
Bukankah itu saudara laki-laki?
558
00:34:15,020 --> 00:34:16,780
Jadi, Anda beri tahu saya siapa saudara perempuan itu?
559
00:34:16,780 --> 00:34:18,180
Dia terlihat seperti apa? Dimana dia sekarang?
560
00:34:18,940 --> 00:34:20,260
Jangan menangis, nak.
561
00:34:21,620 --> 00:34:22,660
Jangan menangis!
562
00:34:24,420 --> 00:34:25,180
Jangan menangis!
563
00:34:27,300 --> 00:34:27,980
Jangan menangis! Jangan menangis!
564
00:34:27,980 --> 00:34:29,500
Xiao Bao, Xiao Bao jangan menangis!
565
00:34:29,580 --> 00:34:30,500
Xiao Bao jangan menangis!
566
00:34:30,580 --> 00:34:31,740
Apakah ini anakmu?
567
00:34:31,940 --> 00:34:32,820
Dia anak laki-lakiku.
568
00:34:32,820 --> 00:34:33,780
Apa yang kamu lakukan?
569
00:34:34,060 --> 00:34:35,780
Maaf, saya seorang pejabat pemerintah.
570
00:34:35,780 --> 00:34:36,700
Saya hanya ingin menyelidiki kasus ini.
571
00:34:37,020 --> 00:34:38,340
Lagu siapa
572
00:34:38,340 --> 00:34:39,100
anak ini bernyanyi?
573
00:34:39,580 --> 00:34:41,940
Biasanya kami bekerja di luar.
574
00:34:42,179 --> 00:34:44,019
Dia selalu suka lari ke tempat terpencil ini.
575
00:34:44,219 --> 00:34:45,659
Saya tidak tahu siapa yang mengajarinya.
576
00:34:46,699 --> 00:34:48,779
Mandarin, apakah ada yang salah?
577
00:34:53,340 --> 00:34:54,060
Jangan menangis!
578
00:34:54,219 --> 00:34:55,699
Xiao Bao, sudah saya katakan,
579
00:34:56,100 --> 00:34:57,500
Anda tidak bisa datang ke sini untuk bermain nanti.
580
00:34:57,660 --> 00:34:58,780
Tempat ini tidak bersih.
581
00:34:59,860 --> 00:35:00,780
Apakah itu jelas?
582
00:35:02,060 --> 00:35:03,180
Saudara?
583
00:35:05,180 --> 00:35:06,420
Tapi tiba-tiba ...
584
00:35:07,860 --> 00:35:08,620
Itu beracun.
585
00:35:10,180 --> 00:35:11,220
Apakah kamu ingin menyakitiku?
586
00:35:14,340 --> 00:35:15,540
Mungkinkah...
587
00:35:17,140 --> 00:35:18,500
Saya pergi ke Langyuan
588
00:35:18,500 --> 00:35:19,340
dan menemukannya.
589
00:35:20,700 --> 00:35:22,340
Pak, saya punya pemikiran,
590
00:35:22,420 --> 00:35:23,500
Saya tidak tahu apakah itu benar atau tidak?
591
00:35:24,100 --> 00:35:25,380
Tetapi sekarang tidak ada bukti.
592
00:35:28,460 --> 00:35:30,620
Secara hipotesis, Guru tidak berbohong,
593
00:35:31,020 --> 00:35:33,020
tahun itu dia juga menyelidiki tim Chunxi
594
00:35:33,260 --> 00:35:34,740
dan tidak dapat menemukan pengganti ini untuk bernyanyi.
595
00:35:35,460 --> 00:35:36,620
Kalau bukan karena orang ini
596
00:35:36,620 --> 00:35:37,620
yang telah melarikan diri terlalu hati-hati,
597
00:35:38,100 --> 00:35:40,300
arah kita akan salah, kan?
598
00:35:43,020 --> 00:35:44,180
Awalnya, kami tahu
599
00:35:44,180 --> 00:35:45,380
adanya pengganti untuk bernyanyi,
600
00:35:45,580 --> 00:35:47,420
jadi kami memposisikan target kami sebagai Master.
601
00:35:48,420 --> 00:35:49,900
Bukan saja dia cocok dengan kondisinya,
602
00:35:50,700 --> 00:35:52,460
tapi yang penting, dia laki-laki.
603
00:35:55,060 --> 00:35:56,140
Tapi kata anak itu
604
00:35:56,380 --> 00:35:57,940
orang yang mengajarinya bernyanyi adalah seorang saudara perempuan.
605
00:35:59,220 --> 00:36:00,100
Saya menyelidiki,
606
00:36:00,260 --> 00:36:02,260
tahun itu, hanya ada tiga wanita di tim Chunxi.
607
00:36:02,540 --> 00:36:04,580
Satu orang di dapur, dua orang adalah siswa.
608
00:36:04,980 --> 00:36:06,620
Di dalamnya, ada satu orang yang menampilkan "The Best Perfume"
609
00:36:06,820 --> 00:36:08,300
dengan Yun Zheyue.
610
00:36:09,020 --> 00:36:10,220
Dan lainnya,
611
00:36:10,380 --> 00:36:11,380
tidak ada berita sama sekali.
612
00:36:12,060 --> 00:36:14,300
Dalam ketakutan akan kasus ini, tanpa menyebut siapa pun
613
00:36:15,260 --> 00:36:17,260
terkait dengan dia, saya juga tidak bisa menyelidikinya.
614
00:36:17,660 --> 00:36:19,500
Seperti, orang ini tidak pernah ada.
615
00:36:21,700 --> 00:36:23,420
Seseorang dapat membuat dua jenis suara,
616
00:36:23,980 --> 00:36:26,940
baik pria dan wanita, yang sangat langka.
617
00:36:29,180 --> 00:36:31,580
Pembunuhnya melarikan diri dengan sangat hati-hati.
618
00:36:33,580 --> 00:36:35,660
Kasus ini, baik si pembunuh maupun orang di belakangnya
619
00:36:35,980 --> 00:36:37,180
tidak sulit untuk diprediksi.
620
00:36:37,980 --> 00:36:38,900
Pembunuhnya, kita dapat dengan mudah menangkap,
621
00:36:39,260 --> 00:36:41,340
tapi orang-orang di balik kasing ini, kami tidak bisa menyentuh.
622
00:36:41,700 --> 00:36:43,780
Zhou Xianyi menggelapkan uang negara,
623
00:36:44,060 --> 00:36:45,580
sekarang dia meninggal di penjara,
624
00:36:45,660 --> 00:36:47,980
Saya pikir kita harus melapor kepada raja,
625
00:36:48,060 --> 00:36:49,580
kasus ini selesai.
626
00:36:50,380 --> 00:36:52,020
Jika kita bisa memikirkan cara yang baik
627
00:36:52,820 --> 00:36:54,220
untuk membuat si pembunuh mengaku bersalah secara langsung,
628
00:36:54,980 --> 00:36:55,860
itu yang terbaik.
629
00:36:56,900 --> 00:36:58,780
Pak, Anda tahu siapa pembunuhnya?
630
00:37:00,660 --> 00:37:01,420
Aku tahu.
631
00:37:02,060 --> 00:37:03,340
Menggunakan jarum untuk membunuh?
632
00:37:03,540 --> 00:37:04,980
Kungfu ini harus berlatih selama bertahun-tahun,
633
00:37:05,220 --> 00:37:07,300
kapalan di tangan pasti akan jelas.
634
00:37:07,660 --> 00:37:08,740
Tetapi tidak ada bukti.
635
00:37:11,540 --> 00:37:12,820
Jika begitu,
636
00:37:14,020 --> 00:37:16,780
Saya pikir Pak bisa terus bermain.
637
00:37:18,180 --> 00:37:19,260
Saya bermain sandiwara?
638
00:37:20,660 --> 00:37:21,860
Sebut hantu itu.
639
00:37:22,140 --> 00:37:23,300
Sebut ular keluar dari gua.
640
00:37:40,300 --> 00:37:42,380
Pak Lu.
641
00:37:43,500 --> 00:37:44,740
Pak Lu menunggu lama.
642
00:37:46,420 --> 00:37:47,620
Tuan Wei ada di sini,
643
00:37:48,020 --> 00:37:49,220
Saya tidak menyambut Anda dari jauh.
644
00:37:49,220 --> 00:37:51,460
Jangan berani, Tuan Lu sopan.
645
00:37:53,180 --> 00:37:53,620
Silahkan.
646
00:37:53,860 --> 00:37:54,660
Pak Lu, kumohon.
647
00:38:13,700 --> 00:38:16,300
Pak Lu memanggil kami ke sini untuk melihat sandiwara?
648
00:38:17,380 --> 00:38:19,580
Kenapa panggung dihiasi seperti itu?
649
00:38:21,100 --> 00:38:21,820
Tuan Wei.
650
00:38:23,300 --> 00:38:25,940
Ini adalah permainan yang baru saya pikirkan beberapa hari yang lalu.
651
00:38:26,580 --> 00:38:27,220
Begitu
652
00:38:27,540 --> 00:38:30,220
Saya sengaja mengundang Anda untuk berkomentar bersama.
653
00:38:30,580 --> 00:38:32,060
Anda bisa menikmatinya.
654
00:38:35,780 --> 00:38:37,700
Nona Shangguan, makanlah kacang panjang.
655
00:38:38,060 --> 00:38:39,420
Saya hanya mencicipinya, tidak buruk.
656
00:38:48,300 --> 00:38:49,740
Jika tidak, coba tiram.
657
00:38:50,380 --> 00:38:52,140
Asam dan manis, para gadis suka makan.
658
00:39:18,020 --> 00:39:18,700
Apa?
659
00:39:19,220 --> 00:39:19,900
Itu jatuh!
660
00:39:23,980 --> 00:39:24,700
Nona Shangguan.
661
00:39:25,020 --> 00:39:26,340
Saya melihat Anda tidak sehat.
662
00:39:26,780 --> 00:39:28,100
Apakah tubuh Anda tidak sehat?
663
00:39:32,860 --> 00:39:34,300
Kami berlatih dengan sangat baik.
664
00:39:34,700 --> 00:39:35,700
Apa yang sedang terjadi?
665
00:39:35,980 --> 00:39:36,700
Saya tidak tahu
666
00:39:43,100 --> 00:39:44,820
Polisi Yang, mengapa Anda memperhatikan saya?
667
00:39:45,860 --> 00:39:46,500
Saya baik-baik saja.
668
00:39:47,820 --> 00:39:48,580
Nona Shangguan.
669
00:39:48,940 --> 00:39:50,100
Apakah kamu masih marah padaku?
670
00:39:51,780 --> 00:39:52,700
Bahkan jika pekerjaan Anda sibuk,
671
00:39:53,100 --> 00:39:54,220
Anda harus memperhatikan istirahat.
672
00:40:00,460 --> 00:40:03,460
Ohh, setiap kali Jinxia tidak sehat,
673
00:40:03,580 --> 00:40:05,500
Saya memasaknya semangkuk sup Siwu.
674
00:40:05,780 --> 00:40:06,460
Perkuat darah.
675
00:40:07,100 --> 00:40:09,020
Jika tidak, aku akan pulang dan memasak untukmu semangkuk,
676
00:40:09,020 --> 00:40:09,860
dan berikan kepada Anda.
677
00:40:11,780 --> 00:40:12,740
Polisi Yang prihatin.
678
00:40:13,340 --> 00:40:14,020
Saya benar-benar baik-baik saja.
679
00:40:16,460 --> 00:40:18,220
Jadi ... jadi tidak apa-apa.
680
00:40:20,420 --> 00:40:22,580
Akan ada badai petir malam ini, bukan?
681
00:40:23,420 --> 00:40:24,500
Kenapa masih tidak ada angin?
682
00:40:24,900 --> 00:40:25,660
Saya lelah, sekarat!
683
00:40:27,060 --> 00:40:27,860
Saya tidak tahu
684
00:40:29,580 --> 00:40:30,940
Itu benar, bukan?
685
00:40:34,140 --> 00:40:35,820
Mari Menari. Mari Menari. Mari Menari.
686
00:40:42,340 --> 00:40:43,420
Tolong tanyakan pada Tuan Lu,
687
00:40:43,860 --> 00:40:45,780
dari mana permainanmu berasal?
688
00:40:46,940 --> 00:40:48,980
Mengapa semakin saya menonton, semakin saya tidak mengerti?
689
00:40:51,220 --> 00:40:52,500
Sir Wei tetap tenang.
690
00:40:53,500 --> 00:40:56,300
Hari-hari ini, karena kasus Zhou Xianyi,
691
00:40:56,420 --> 00:40:57,740
Saya benar-benar sakit kepala.
692
00:40:58,420 --> 00:41:01,500
Kemarin, saya secara kebetulan bertemu dengan seorang Tao yang bersembunyi di pegunungan.
693
00:41:02,580 --> 00:41:04,300
Dia menunjukkan saya
694
00:41:04,300 --> 00:41:05,260
bakatnya yang luar biasa.
695
00:41:06,580 --> 00:41:08,980
Saya segera memperluas pengetahuan saya.
696
00:41:09,580 --> 00:41:10,300
Begitu
697
00:41:10,580 --> 00:41:13,100
Saya mengundang semua orang untuk datang bersama untuk bersaksi.
698
00:41:14,820 --> 00:41:16,020
Bakat apa yang luar biasa?
699
00:41:17,780 --> 00:41:18,980
Sebut hantu itu.
700
00:41:53,940 --> 00:41:55,020
Ayo, ayo, di sini.
701
00:42:00,860 --> 00:42:03,380
Pintu langit terbuka, pintu bumi terbuka.
702
00:42:03,380 --> 00:42:04,380
Buka!
703
00:42:18,500 --> 00:42:22,980
Orang mati itu menjadi hantu, datang ke sini.
704
00:42:24,580 --> 00:42:44,620
Cinta panjang, kebencian pendek.
705
00:42:44,620 --> 00:42:54,580
Membuat orang...
706
00:42:54,580 --> 00:42:55,660
Dari mana kamu berasal?
707
00:42:57,300 --> 00:42:59,780
Cahaya bulan yang cerah melihat pemuda.
708
00:43:00,020 --> 00:43:02,940
Awan meleleh, mencerahkan kembali.
709
00:43:03,340 --> 00:43:07,340
Yun Zheyue.
710
00:43:07,340 --> 00:43:09,060
Ya, dia sudah mati, bukan?
711
00:43:09,060 --> 00:00:00,000
Apakah itu seseorang atau hantu?
48771
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese