Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,615 --> 00:00:22,902
[Music]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:24,339 --> 00:00:44,529
[Music]
5
00:00:45,719 --> 00:00:49,452
Delta team this is Echo team let us know when it's clear.
6
00:00:49,452 --> 00:00:50,614
Copy that Echo
7
00:00:52,261 --> 00:00:53,584
Ten four
8
00:00:54,599 --> 00:01:06,042
[Radio Chatter]
9
00:01:41,105 --> 00:01:47,004
so you almost have me Walter. I almost feel
sorry for you.
10
00:01:47,930 --> 00:01:53,799
I'm fucking going to kill you. You wait until
the police found out about this.
11
00:01:53,799 --> 00:02:00,294
Do you think the police are gonna believe a hapless crook
like you or a great man like me?
12
00:02:19,834 --> 00:02:30,000
[Radio Chatter]
13
00:02:31,058 --> 00:02:34,043
[Radio Chatter]
14
00:02:34,043 --> 00:02:36,625
Alan Parker's got to be in here somewhere.
15
00:02:38,610 --> 00:02:44,022
Hey chief this place looks abandoned. You actually think Parker and his men are still here?
16
00:02:44,022 --> 00:02:45,609
Guys keep looking.
17
00:02:47,395 --> 00:02:50,731
Alan parker we know you're here come out!
18
00:02:52,517 --> 00:02:59,628
You had it good working for me Walter. I took
you in, treated you like family, put food on
19
00:02:59,628 --> 00:03:06,550
your table and gave you a life you never had.
Until you tried to screw it up for yourself
20
00:03:06,550 --> 00:03:08,300
by trying to rat me out!
21
00:03:11,069 --> 00:03:14,458
You sit the fuck down you fat fuck.
22
00:03:27,222 --> 00:03:28,743
Move move move
23
00:03:29,735 --> 00:03:35,140
This is so fucked up. You think Parker is at
one of his other hideouts? I honestly have
24
00:03:35,140 --> 00:03:40,325
no idea where he could be. Parker's out here.
Parker's definitely hiding out here somewhere.
25
00:03:40,325 --> 00:03:43,507
It doesn't look like Parker's here but we
might as well burn this whole fucking place
26
00:03:43,507 --> 00:03:46,168
to the ground. 10-4 copy.
27
00:03:46,168 --> 00:03:47,760
Come on let's go.
28
00:04:00,300 --> 00:04:02,355
You're clearly the enemy here.
29
00:04:03,215 --> 00:04:04,553
And for you
30
00:04:05,016 --> 00:04:07,214
Alan industries is going to blow up too.
31
00:04:08,738 --> 00:04:10,262
You're done Walter.
32
00:04:11,157 --> 00:04:12,052
Don't worry
33
00:04:12,052 --> 00:04:14,338
I'll make sure you're family is good hands
34
00:04:15,000 --> 00:04:16,293
With myself.
35
00:04:18,079 --> 00:04:20,211
Don't you fucking touch my family
36
00:04:21,798 --> 00:04:23,769
Here you go boss.
37
00:04:25,417 --> 00:04:27,078
It's already too late Walter.
38
00:04:28,070 --> 00:04:29,405
No!
39
00:04:32,381 --> 00:04:33,633
Elia
40
00:04:34,133 --> 00:04:36,683
Elia where are you going?
41
00:04:37,250 --> 00:04:38,130
Elia
42
00:04:38,130 --> 00:04:43,500
Elia hey what's going on?
43
00:04:43,500 --> 00:04:45,786
I'm sorry but I can't take it anymore.
44
00:04:46,117 --> 00:04:47,117
What's wrong?
45
00:04:48,303 --> 00:04:51,580
I'm tired of being bullied in school Ms. Elizabeth. No matter
46
00:04:51,580 --> 00:05:00,000
What I do or say I just can't fit in. Don't say it like that
what about your friend tommy i just want to
47
00:05:00,000 --> 00:05:01,250
feel normal
48
00:05:04,190 --> 00:05:05,521
Listen to me
49
00:05:05,521 --> 00:05:11,672
You're a really special boy and
i know sometimes some of the other kids are
50
00:05:11,672 --> 00:05:19,357
mean and rude and i'll talk to them but you're
strong and you're resilient. What's that supposed
51
00:05:19,357 --> 00:05:20,792
to mean?
52
00:05:23,122 --> 00:05:29,219
it means that it doesn't matter what life
throws at you you can handle it. It doesn't
53
00:05:29,219 --> 00:05:40,596
matter who it is or what it is. If you follow
your heart you always win. Thanks Ms. Elizabeth.
54
00:05:40,596 --> 00:05:43,824
All right now go get your homework done.
55
00:06:40,634 --> 00:06:41,393
Mom?
56
00:06:44,000 --> 00:06:44,688
Mom?
57
00:06:52,955 --> 00:06:53,837
Mom?
58
00:06:55,494 --> 00:06:56,688
Mom?
59
00:07:03,373 --> 00:07:21,743
[Phone ringing]
60
00:07:21,743 --> 00:07:25,854
You have reached the voicemail of the loud
reaper please give your name a number i'll
61
00:07:25,854 --> 00:07:27,879
give you a call back as soon as I can
62
00:07:27,879 --> 00:07:29,125
[Beep]
63
00:07:31,638 --> 00:07:45,000
[Phone ringing]
64
00:07:48,959 --> 00:07:56,785
Hey bud how are you holding up? I've been better
Tommy. Where are you? About that i'm calling
65
00:07:56,785 --> 00:08:01,110
to let you know that I won't be around for
a while. I got this job I need to take care
66
00:08:01,110 --> 00:08:06,807
of it but I figured i'll let you know. Is everything
okay? My family needs me. I love working with
67
00:08:06,807 --> 00:08:11,467
you but I just need some time to lay low for
a while. Listen if you ever need me for anything
68
00:08:11,467 --> 00:08:16,623
you know that you can just always call me.
I'll always be here for you. I know. I know. You
69
00:08:16,623 --> 00:08:20,838
go take care of yourself Tommy. All right buddy
we'll talk soon. we'll talk soon.
70
00:08:23,427 --> 00:08:24,095
Bye
71
00:08:32,959 --> 00:08:34,375
Breaking news
72
00:08:34,375 --> 00:08:36,375
This just in.
73
00:08:36,375 --> 00:08:37,669
Just moments ago
74
00:08:37,669 --> 00:08:40,330
a local store robbery gone wrong.
75
00:08:40,919 --> 00:08:45,000
The store owner and his daughter were shot to death, point blank.
76
00:08:45,314 --> 00:08:51,834
The police are still on the lookout. They have
not yet located the people that were responsible
77
00:08:51,834 --> 00:08:53,497
for this horrific event.
78
00:08:53,974 --> 00:09:01,452
If you or anyone else witnessed any details or witnessed anything deemed suspicious
79
00:09:02,116 --> 00:09:07,212
Don't hesitate to call us at 1800 Crime Police.
80
00:09:07,212 --> 00:10:09,454
[Music]
81
00:10:13,273 --> 00:10:17,643
One more for the books. Yeah I feel bad about
that girl though.
82
00:10:19,892 --> 00:10:28,590
Yep Shouldn't have walked in. photos all right
though didn't know she was home
83
00:10:28,590 --> 00:10:30,690
how much did we take
84
00:10:30,690 --> 00:10:42,375
about forty? 40k? Not bad for one. Yeah that one. That
one there? The red one? Yep.
85
00:10:43,235 --> 00:10:51,150
I think i'll go for that one right over there.
Purple? Might even just buy it. I'll just take
86
00:10:51,150 --> 00:10:52,150
it from whoever it is.
87
00:10:56,317 --> 00:11:04,262
Hey! Who the fuck? Whoa whoa dude dude dude
no no no no no what do you want what do you
88
00:11:04,262 --> 00:11:10,960
want man what do you want? You guys just killed
two innocent people and for what? No put the
89
00:11:10,960 --> 00:11:17,180
gun down please please. All we need was the
Money man. All we needed was the money. All
90
00:11:17,180 --> 00:11:20,390
you need is the money... It's all about the money.
It's all about the money it's all it was all
91
00:11:20,390 --> 00:11:27,570
about the money nothing personal. What's your
name? Answer me! Marcus... Marcus. What's your fucking
92
00:11:27,570 --> 00:11:35,070
name? Dante ... Dante. Who do you guys work for?
Hey let's calm down. Put the gun down! put the
93
00:11:35,070 --> 00:11:40,360
Fucking gun down! We work for a guy named Ross.
Who the fuck is Ross? That's all we know.
94
00:11:40,360 --> 00:11:43,530
He gives us the job, we do it, that's it.
95
00:11:45,977 --> 00:11:47,170
Please please don't shoot don't don't.
96
00:11:47,170 --> 00:11:48,053
Marcus!
97
00:11:50,567 --> 00:11:51,633
No no no no no no no no
98
00:11:51,665 --> 00:11:57,584
You want to pull that shit on me huh? Huh? You die, I die today we're gonna die huh!
99
00:11:57,584 --> 00:11:59,229
You wanna fucking play that shit?
100
00:12:03,800 --> 00:12:08,370
This will be the last time i see in this neighborhood
you hear me?
101
00:12:08,370 --> 00:12:11,990
Fuck out of here with that bullshit! And as
for you.
102
00:12:13,908 --> 00:12:16,625
This is a message for your boss!
103
00:12:34,610 --> 00:12:38,044
Yeah I need a favor.
104
00:13:09,591 --> 00:13:16,625
Welcome to the Christian morning show. Have
you ever considered Jesus Christ as your lord
105
00:13:16,625 --> 00:13:21,133
and savior? If so it's never too late to repent.
106
00:16:35,865 --> 00:16:45,834
Are you okay son No. Is there anything wrong?
What's the matter? There's a lot going on right
107
00:16:45,834 --> 00:16:57,527
now. Would you want to talk about it? What's
on your mind what's bothering you? Seems like
108
00:16:57,527 --> 00:16:58,990
everything's coming apart.
109
00:17:00,974 --> 00:17:03,686
All I have to tell you is one thing do not
be concerned for anything cast all your concerns
110
00:17:03,686 --> 00:17:05,680
Do not be concerned for anything.
111
00:17:06,328 --> 00:17:07,654
Cast all your concerns
112
00:17:07,654 --> 00:17:15,390
unto the lord. Cast all your concerns all your
worries unto him. For the lord is your shepherd.
113
00:17:15,390 --> 00:17:20,860
He is your keeper. Even if you walk through
the valley of the shadow of death you shall
114
00:17:20,860 --> 00:17:28,580
fear no evil. You have no concerns to be concerned
about. Repeat this prayer after me if that's
115
00:17:28,580 --> 00:17:34,250
okay with you can you recite them with me?
Yes. our father our father who art in heaven
116
00:17:34,250 --> 00:17:41,510
hallowed be thy name I will be thy name thy
kingdom come thy kingdom come thy will be
117
00:17:41,510 --> 00:17:47,250
done that will be done on earth on earth as
it is in heaven as it is in heaven give us
118
00:17:47,250 --> 00:17:52,980
this day give us this day our daily bread
our daily bread and forgive us of our trespasses
119
00:17:52,980 --> 00:17:57,429
and forgive us of our trespasses as we forgive
those who trespass against us we forgive those
120
00:17:57,429 --> 00:18:02,110
who trespass against us. Lead us not into temptation but deliver us from evil.
121
00:18:02,110 --> 00:18:09,253
For thy is the kingdom. The power and the glory. Forever and ever.
122
00:18:09,253 --> 00:18:16,730
Amen. Do not be afraid son for the bible states
that you can do all things through Christ
123
00:18:16,730 --> 00:18:23,340
who strengthens you. The lord loves you I would
love to give you a hug if that's okay with
124
00:18:23,340 --> 00:18:30,790
you because i'm here to care for you just
to express the Godly love that perhaps you
125
00:18:30,790 --> 00:18:37,140
have not received in a long time son. Thank
you. You're welcome.
126
00:18:37,140 --> 00:18:47,210
The lord loves you peace be with you and wherever
you go he shall be with you as well. May the
127
00:18:47,210 --> 00:18:54,490
lord continue to bless your son. Whenever you
need to speak to someone I am here at your
128
00:18:54,490 --> 00:19:00,550
service. Thank you. God bless you. Thank you
so much. Okay. Thank you.
129
00:21:28,070 --> 00:21:32,941
Good thing I got the reminder... Almost forgot to see mama at the park.
130
00:22:19,449 --> 00:22:22,840
Mrs. Danette is that you?
131
00:22:24,229 --> 00:22:30,450
Hi Elia how are you? I'm doing pretty good
you know uh everything uh going quite well
132
00:22:30,450 --> 00:22:39,030
about half the days so uh how are things? It's
it's been so long since i've seen you is everything
133
00:22:39,030 --> 00:22:44,670
all right? Everything's okay everything's okay it's
uh I just can't stop by to see her how's she
134
00:22:44,670 --> 00:22:53,960
doing so far? Well she's feeling a lot better
since the incident um we've been doing a lot
135
00:22:53,960 --> 00:22:58,278
of physical therapy movements and though she
finds it a little difficult at times especially
136
00:22:58,278 --> 00:23:04,000
when it comes to walking. But she'll get better
with time.
137
00:23:04,000 --> 00:23:08,090
She's right down there if you'd like to see
her. Okay sounds good i'll see you right now
138
00:23:08,090 --> 00:23:09,548
okay thank you
139
00:23:15,170 --> 00:23:16,170
Hi mama
140
00:23:18,308 --> 00:23:22,720
Elia oh my god!
141
00:23:26,225 --> 00:23:35,930
Oh my baby boy! oh you're grown to be so big.
I got these flowers for you.
142
00:23:38,443 --> 00:23:45,890
I know you like the uh the good scent for
you to put in your home. Thank you.
143
00:23:46,816 --> 00:23:56,579
So how are you? Doing pretty good you know
just uh not too many big things happening. Everything's
144
00:23:56,579 --> 00:24:05,600
keeping up. So how are things with you uh last
time we saw each other? Well i've been better
145
00:24:05,600 --> 00:24:13,311
I am able to walk with very little assistance
now. Okay that's good.
146
00:24:15,030 --> 00:24:22,700
So how are things with uh Mrs. Danette? Oh she's... nice she's nice.
147
00:24:29,711 --> 00:24:38,723
Do you mind if we sit down and just talk Yeah let's... let's talk.
148
00:24:39,979 --> 00:24:45,000
I got a couple of things I like to say on
my mind that's bothered me.
149
00:24:48,840 --> 00:24:54,835
Do you mind if I help you with the crutches
make it easier for you. Thank you.
150
00:24:56,687 --> 00:24:58,704
I'm gonna hold on to these though
151
00:25:06,635 --> 00:25:09,005
Yeah one step at a time there you go.
152
00:25:15,883 --> 00:25:19,080
It's a nice day today isn't it? Yes.
153
00:25:23,336 --> 00:25:25,960
Oh no what's the matter?
154
00:25:27,216 --> 00:25:36,030
i'm just so sorry mama. That I wasn't there
for you. What do you mean? When they broke into
155
00:25:36,030 --> 00:25:44,340
the house i'm just sorry I wasn't there for
you mama. What are you talking about? I wasn't
156
00:25:44,340 --> 00:25:45,716
there to protect you.
157
00:25:48,494 --> 00:26:02,445
Oh Elia that wasn't your fault. Don't you ever
ever blame yourself for what happened okay?
158
00:26:02,445 --> 00:26:07,299
I promise you mama I will find the man responsible
for this don't you worry about it.
159
00:26:24,163 --> 00:26:26,177
I just realized that I forgot
160
00:26:28,360 --> 00:26:36,955
Late for a meeting I gotta attend to. Is everything
okay? It's something I gotta take care of but
161
00:26:36,955 --> 00:26:43,324
don't worry i'll see you again. You be careful. Take care.
162
00:26:59,263 --> 00:27:00,329
Everything okay?
163
00:27:04,836 --> 00:27:06,338
what happened
164
00:27:08,256 --> 00:27:15,354
He's just like his father. Ah Walter. That's
a good thing.
165
00:27:19,190 --> 00:27:24,635
Listen you don't have anything to worry about
everything is going to be just fine we're
166
00:27:24,635 --> 00:27:33,457
going to get the guys who did this. I don't
trust me I know
167
00:27:37,623 --> 00:27:44,550
It's gonna be okay. I remember him when he
was a little boy he was a fine little boy
168
00:27:44,550 --> 00:27:50,995
then now he's a grown man he's older now you
know he has to make his own decisions live
169
00:27:50,995 --> 00:28:06,057
his own life. So it's okay. Guess what? What?
I saw the face of the guy who did that. It
170
00:28:06,057 --> 00:28:10,298
led me to Walter... I know what he looks like.
171
00:28:13,670 --> 00:28:23,500
I've got his face etched in my mind. So like
said it'll be fine don't worry it's okay.
172
00:28:23,500 --> 00:28:24,354
It'll be okay.
173
00:28:25,279 --> 00:28:26,527
It'll be okay.
174
00:28:37,318 --> 00:28:38,274
Tommy?
175
00:28:38,737 --> 00:28:40,428
Hey Elia you need to get home right now!
176
00:28:40,957 --> 00:28:41,916
What's going on?
177
00:28:42,313 --> 00:28:45,000
There was just a news broadcast of house of your description being broken into.
178
00:28:46,043 --> 00:28:48,542
No way... Are you serious?
179
00:28:48,939 --> 00:28:50,517
Yes I am absolutely serious.
180
00:28:51,311 --> 00:28:53,072
I was just headed there right now.
181
00:28:54,750 --> 00:28:59,541
If I were you I would definitely start walking a hell a lot faster. I'l ll give you a call back.
182
00:29:00,000 --> 00:29:01,339
Well I could stay with you on the phone?
183
00:29:01,789 --> 00:29:07,750
No just i'll call you back as soon as i'm
done okay? I gotta go... I gotta go.
184
00:29:38,702 --> 00:32:18,974
[Music]
185
00:32:18,974 --> 00:32:19,834
What the fuck
186
00:32:19,834 --> 00:32:22,187
Oh shit! Oh shit!
187
00:32:24,792 --> 00:32:31,786
I'm a kill everybody! Fuck whoever that is you better get the hell out of here because I'll shoot everybody mother fucker!
188
00:34:09,779 --> 00:34:10,557
Oh!
189
00:34:10,836 --> 00:34:12,836
Fuck outta here!
190
00:34:14,042 --> 00:34:15,000
Hell no!
191
00:34:17,320 --> 00:34:18,480
Fuck you!
192
00:35:26,360 --> 00:35:27,834
I finally got you.
193
00:35:28,995 --> 00:35:30,355
Ah! Ugh!
194
00:35:32,262 --> 00:35:40,572
You finally got me huh? Dirty bitch! You there. What? Stay there! Fuck. Right there! Fuck you.
195
00:35:40,572 --> 00:35:46,299
In that spot is where I want to see you. Ah fuck that. Make any sudden movements and i'll blow
196
00:35:46,299 --> 00:35:55,385
your fucking head off! Fuck you. Stay on this fucking chair. Fuck you
197
00:35:55,385 --> 00:36:02,109
you bastard. Fuck you man! Alan parker
was right about you. Who's Alan Parker? you
198
00:36:02,109 --> 00:36:07,376
know Alan Parker... He's the one that killed
your father and that bastard whore mother
199
00:36:07,376 --> 00:36:14,789
of yours! Oh you just don't know kid. Don't
know what? We're just here to get the money
200
00:36:14,789 --> 00:36:21,809
to get the weapons. What weapons? You just don't
know kid the weapons it's been going on for
201
00:36:21,809 --> 00:36:27,503
years now. I ain't telling you nothing go ask Alan Parker... Parker should tell you everything you need to know.
202
00:36:27,503 --> 00:36:34,099
I'm just a worker I don't know nothing. What's your name? What the hell my name got to do with
203
00:36:34,099 --> 00:36:38,660
anything i'm just working! My name is David that's something you need to know huh? Fuck
204
00:36:38,660 --> 00:36:39,667
you.
205
00:36:39,667 --> 00:36:57,159
Fuck you! We ain't done with you. There's more work to be done. The other operation ain't get
206
00:36:57,159 --> 00:37:03,153
hit yet and we still coming after you. You're gonna be the last one i'm gonna get you. Better do what
207
00:37:03,153 --> 00:37:11,170
you gotta do now... You ain't gonna do
nothing. Okay huh huh. My grandmother hit harder than you.
208
00:37:11,170 --> 00:37:15,542
Right huh. I ain't scared of nothing. alright let's see if you'll be scared of right now.
209
00:37:15,542 --> 00:37:18,058
Ah!
210
00:37:18,058 --> 00:37:19,021
How's that feel huh?
211
00:37:19,021 --> 00:37:21,250
Huh! You fucking worm huh?
212
00:37:21,250 --> 00:37:22,771
You piece of shit!
213
00:37:22,771 --> 00:37:24,298
Huh? Fuck me huh?
214
00:38:53,576 --> 00:39:03,599
Is everything okay officers? Not officers FBI. We were dispatched here by the bureau due
215
00:39:03,599 --> 00:39:08,109
to a possible home invasion that occurred
here. well there wasn't any home invasion
216
00:39:08,109 --> 00:39:14,509
at this house... You're at the wrong house It is all right if we take a look inside? yeah
217
00:39:14,509 --> 00:39:16,430
Yeah yeah sure come in.
218
00:39:30,000 --> 00:39:32,253
Is this door closed? That's my roommates room he is out of town
219
00:39:45,667 --> 00:39:58,640
Do you mind just stay still it makes me a
little nervous thank you. Nobody else live
220
00:39:58,640 --> 00:40:04,609
with you beside your roommate? No nobody else just some family upstairs. Finish searching
221
00:40:04,609 --> 00:40:08,748
down here while I go check upstairs if you
don't mind? That's alright.
222
00:40:34,248 --> 00:40:40,339
So sorry for the inconvenience you know we had the phone call. We had to come to check
223
00:40:40,339 --> 00:40:47,619
it out so I hope you have a good day. You too. Thank you and apologize for any inconvenience.
224
00:40:47,619 --> 00:40:48,446
No problem.
225
00:40:55,042 --> 00:41:04,609
What do you think? Nothing... the house was clean,
we checked it out, no signs of struggle. Nothing
226
00:41:04,609 --> 00:41:10,970
like an altercation happened that would indicate there was a home invasion. Well Mark what the
227
00:41:10,970 --> 00:41:17,880
Bureau gonna say now? The deputy won't be so happy we come back with empty hands. Fuck them
228
00:41:17,880 --> 00:41:23,400
we tell them the truth. We didn't find anything... that we're empty-handed so they'll have to
229
00:41:23,400 --> 00:41:25,084
deal with it.
230
00:41:38,259 --> 00:41:51,598
I think we need to keep a closer eye on this guy though he gave me bad vibes... see what i'm
231
00:41:51,598 --> 00:41:54,953
talking about. Wow he just check us from the window.
232
00:42:04,079 --> 00:42:11,410
Do you think the bureau hired some extra people to help you with this type of case? Like yourself?
233
00:42:11,410 --> 00:42:17,420
Huh... what about the new guy what's his name... Luke. Is he any good? I've seen him around. I
234
00:42:17,420 --> 00:42:21,739
don't know him I haven't worked with him yet... but actually he has been assigned to this
235
00:42:21,739 --> 00:42:26,479
case. So later this week I get to meet him
and work with him He has to check some locations
236
00:42:26,479 --> 00:42:29,860
out for me going forward we'll see how he
works out. Sounds good... Sounds good.
237
00:44:56,753 --> 00:45:02,604
So for your first assignment today together...
Mark and Luke I need you two to check this house
238
00:45:02,604 --> 00:45:06,542
and find out what's going on. There have been reports of drug activity in this house and
239
00:45:06,542 --> 00:45:09,520
if you find out any useful information I need you to report it back to the bureau
240
00:45:09,520 --> 00:45:11,020
immediately.
241
00:47:39,059 --> 00:47:45,769
we'll take a few surveillance photos of this
guy i don't understand what he's doing
242
00:47:45,769 --> 00:47:48,650
going to the trunk for something
243
00:48:16,502 --> 00:48:23,650
he's got a black bag. It's look like a body
for me... What you think? Definitely looks like
244
00:48:23,650 --> 00:48:27,500
a body. So do you think we should move in on him now?
245
00:48:29,323 --> 00:48:30,781
let's follow him
246
00:48:55,449 --> 00:48:57,484
should I take the shotgun?
247
00:49:41,336 --> 00:49:47,895
You think we should be going in on him now? No we wait until
he gets to his final destination then we stop him.
248
00:50:37,157 --> 00:50:39,478
supposed to be where he goes who knows?
249
00:50:39,478 --> 00:50:41,895
I don't fucking like this place... Come on then.
250
00:51:05,250 --> 00:51:06,569
Who are you?
251
00:51:06,569 --> 00:51:08,788
You think you're in a position to ask any questions?
252
00:51:11,830 --> 00:51:15,973
listen you don't have to do this... down!
253
00:52:14,195 --> 00:52:15,694
play time is over
254
00:52:54,542 --> 00:52:55,989
You like that huh?
255
00:53:07,365 --> 00:53:09,519
I will take you out one way or another...
256
00:53:16,888 --> 00:53:18,406
Give your best shot.
257
00:53:50,182 --> 00:53:52,438
this is what happens you don't complete your mission.
258
00:54:10,559 --> 00:54:12,240
you're going down
259
00:54:14,026 --> 00:54:15,629
There's one thing you're missing...
260
00:54:15,629 --> 00:54:18,466
I'm going to deliver you to the maker...
261
00:54:19,326 --> 00:54:20,942
One thing you're missing though...
262
00:54:21,272 --> 00:54:22,405
What's that?
263
00:54:23,405 --> 00:54:25,360
I am the maker.
264
00:54:38,239 --> 00:54:40,157
Take this one for size.
265
00:56:04,135 --> 00:56:08,959
That shit where you said I was gonna meet my maker... Wrong answer motherfucker!
266
00:56:29,055 --> 00:56:38,170
I'm not gonna say it again... Who the fuck are you? We all have questions unanswered. I'm gonna give you
267
00:56:38,170 --> 00:56:48,367
to the count of three... One. Okay I'm affiliated with Alan industries. Who sent you here? I was
268
00:56:48,367 --> 00:56:54,932
sent out here to kill you by Zakovich Ross.
That's not the first time I heard that name
269
00:56:54,932 --> 00:57:01,529
around here. Why is he trying to kill me? For the shit that you did at the docks you moron
270
00:57:03,667 --> 00:57:09,360
Where's your boss at? He has a warehouse out there in east New York. With the amount of
271
00:57:09,360 --> 00:57:12,459
men protecting him you'll get nowhere near him.
272
00:57:12,459 --> 00:57:14,544
[Laughing]
273
00:57:14,544 --> 00:57:21,883
What the fuck's so funny huh? You think i'm a fucking clown? I already know all about you. I was
274
00:57:21,883 --> 00:57:31,382
there. I witnessed your father's death. No this can't be... this can't fucking be .No it's not
275
00:57:31,382 --> 00:57:42,141
possible it can't be! Oh yeah now I get to
witness your death live. Move in... move. Drop the
276
00:57:42,141 --> 00:57:45,750
guns put your hands up in the air put the
gun down now
277
00:57:46,808 --> 00:57:49,248
Get down on your knees! Do it now!
278
00:57:50,059 --> 00:57:52,319
Drop it right now go
279
00:57:53,972 --> 00:57:54,972
wait
280
00:57:54,972 --> 00:57:56,133
Oh shit!
281
00:57:59,834 --> 00:58:01,121
Get back get back!
282
00:58:01,121 --> 00:58:06,808
Shit... There's people all over the place Mark come on let's go Mark... Mark!
283
00:58:06,808 --> 00:58:07,308
Wait
284
00:58:08,308 --> 00:58:10,197
Get down Mark... Mark!
285
00:58:12,710 --> 00:58:14,449
Oh shit!
286
00:58:14,449 --> 00:58:18,367
God get up man! What kind of field training were you taking?
287
00:58:18,367 --> 00:58:19,198
Get up
288
00:58:19,198 --> 00:58:19,972
Move
289
00:58:25,329 --> 00:58:30,000
Fuck these guy's are? They are fucking everywhere.
290
00:58:33,669 --> 00:58:40,709
Fucking hillbillies live in here. That's irrelevant man... What do we say to the boss now? We tell jack
291
00:58:40,709 --> 00:58:46,687
the truth been shot. We were shot upon. we're in a heavily wooded area we don't know how many people
292
00:58:46,687 --> 00:58:49,626
are watching us how many suspects whatever
is going on here
293
00:58:57,917 --> 00:58:59,532
Look here he comes.
294
00:59:02,589 --> 00:59:09,342
One job you both have one job and you come
back with nothing. I apologize Jack things
295
00:59:09,342 --> 00:59:14,309
happen all the way too fast we got
ambushed . What do you mean happened just way
296
00:59:14,309 --> 00:59:20,574
too fast? You're the goddamn FBI for crying out loud. You're just supposed to go in and
297
00:59:20,574 --> 00:59:28,713
get the job done. It won't happen again. You're damn right it won't happen again because if it
298
00:59:28,713 --> 00:59:34,875
does i'll put you both on administrative leave with detrimental conduct. You'll be pushing papers
299
00:59:34,875 --> 00:59:36,410
until your fucking retired.
300
00:59:40,104 --> 00:59:45,589
and where the hell is your partner Mark by
the way? Did he not think it was a good idea
301
00:59:45,589 --> 00:59:52,469
to come back to work today? Unfortunately he cannot make it today he has some affair family.
302
00:59:52,469 --> 00:59:57,259
Well next time you see his ass you tell him
I said not to bother to come back to work
303
00:59:57,259 --> 01:00:04,459
anymore if he's going to give me the results you two are giving me now Okay? uh this will be
304
01:00:04,459 --> 01:00:10,300
your new partner from here now into your partner Mark and his life in order he's new to the
305
01:00:10,300 --> 01:00:13,900
team but he's very reliable right Frank? Hell yeah.
306
01:00:20,292 --> 01:00:25,247
Frank do me a favor please escort these
two guys out of my office? Will do.
307
01:00:29,643 --> 01:00:35,953
What the hell are you waiting for? some secretary to bring you coffee or something? Well that's not a bad idea. Get the
308
01:00:35,953 --> 01:00:36,875
hell out of here!
309
01:01:03,500 --> 01:01:07,780
what the hell happened to you guys out there
i'm telling you friend we were ambushed and
310
01:01:07,780 --> 01:01:15,931
Jack doesn't believe us. I should of shoot this motherfucker. So what do we do now? Listen all you two really
311
01:01:15,931 --> 01:01:21,433
need to do is stay low for a while and make
other detectives do the heavy work for now
312
01:01:22,359 --> 01:01:25,989
before you get your asses in even more trouble okay? okay.
313
01:01:29,603 --> 01:01:35,046
Take my card in case you two need me. Thank you frank.
Stay out of trouble.
314
01:01:39,458 --> 01:01:43,633
what a character right i'm surprised he still has his job the way
he talks to his people
315
01:01:46,344 --> 01:01:56,171
by the way nice joke. What do you think that was a joke? In this case my man you know my partner
316
01:01:56,171 --> 01:02:04,908
and I we haven't been watching this guy for a while now but he got away all the time what
317
01:02:04,908 --> 01:02:06,749
do you have on him so far?
318
01:02:09,725 --> 01:02:15,831
It's not enough the last time we saw him he was a dumping a fucking body bag
319
01:02:15,831 --> 01:02:25,565
and flew away. Do you have any evidence? It's not really that much to you know to really
320
01:02:25,565 --> 01:02:32,882
nail this guy. Well what are we waiting for then? Let's go bust this guy. I like the way you think.
321
01:03:07,009 --> 01:03:14,499
you know what not for nothing after everything
i've been through hardships misfortunes defamation
322
01:03:14,499 --> 01:03:20,890
of character through lyinge stealing deceitfulness
cheating humiliation extortion and practically
323
01:03:20,890 --> 01:03:28,640
everything else to the above what a child
should not be experiencing unfortunately this
324
01:03:28,640 --> 01:03:35,229
child had to experience it this child had
to be put into harm's way this child had to
325
01:03:35,229 --> 01:03:46,250
suffer this very fucking day of seeing his
mother over there that's still having a hard
326
01:03:46,250 --> 01:03:48,769
time
327
01:03:48,769 --> 01:03:59,205
financially speaking physically speaking emotionally
speaking just everything else you could have
328
01:03:59,205 --> 01:04:05,099
imagined what could go wrong with somebody
and I cannot believe because of the lack of
329
01:04:05,099 --> 01:04:16,020
your competence that you abandoned us you've
abandoned us man how could you do this to me how
330
01:04:16,020 --> 01:04:22,729
can you do this to us man do you have any idea
what it's like
331
01:04:22,729 --> 01:04:30,673
to be able to see your mother on the floor
in the house
332
01:04:30,673 --> 01:04:38,469
with blood everywhere covering the walls covering
the furniture and here you are you're a kid
333
01:04:38,469 --> 01:04:48,547
you're just a kid coming from school and then
walking to a shit show and still to this
334
01:04:48,547 --> 01:04:50,436
very day
335
01:04:53,809 --> 01:05:02,729
I suffer that you just have no idea how much
that haunts me how much that exit me how much
336
01:05:02,729 --> 01:05:04,970
that pounds in me
337
01:05:07,219 --> 01:05:09,329
how much that makes me feel likes shit
338
01:05:17,927 --> 01:05:19,927
makes me feel like a nobody
339
01:05:21,829 --> 01:05:24,430
sometimes most of the times I feel like a
nobody
340
01:05:24,430 --> 01:05:36,279
feel like nobody loves me nobody gives a damn
about me except my best friend and it's just
341
01:05:39,071 --> 01:05:40,196
it's tragic
342
01:05:42,181 --> 01:05:43,771
it's very tragic
343
01:05:45,953 --> 01:05:50,460
it's very tragic when I have to do things
out of my own free will that I was forced
344
01:05:50,460 --> 01:05:57,099
to do because I had no other fucking choice
because I don't have a father to love but
345
01:05:57,099 --> 01:06:01,469
I have a father I can look up to I don't have
a father to be able to guide me to
346
01:06:02,792 --> 01:06:07,541
to simply do what's right in front of everybody's
eyes
347
01:06:08,599 --> 01:06:14,150
or what they say the goodie two shoes that's
a good boy that's a good son but no there's
348
01:06:14,150 --> 01:06:22,209
none of that fucking shit I didn't have that
shit I didn't have that not coming from you
349
01:06:22,209 --> 01:06:29,390
you look where you're at right now buried six
feet where you fucking belong but one of these
350
01:06:29,390 --> 01:06:34,539
days i'm gonna find out what you did I'm going to find out who you really are because I just
351
01:06:34,539 --> 01:06:39,390
don't know who you are I only seen glimpses
of you from what I remember but I don't know
352
01:06:39,390 --> 01:06:45,789
who the hell you are I wish I knew and i'm
gonna find out who you are and when I do find
353
01:06:45,789 --> 01:06:58,445
out so help me god that i'm gonna find the
answer that i've been looking for all my entire life.
354
01:06:59,569 --> 01:07:06,819
I'm gonna find the answer.
355
01:07:06,819 --> 01:07:17,739
I guess to say that we part ways I don't think I wanna ever fucking see you again has no good
356
01:07:17,739 --> 01:07:22,938
impression on me has not been a good image
on me
357
01:07:25,518 --> 01:07:44,007
and honestly yes yeah this is it I'll see you then
358
01:07:45,462 --> 01:07:48,494
maybe soon probably never
359
01:08:07,103 --> 01:10:15,621
[Library Ambience]
360
01:10:15,621 --> 01:10:19,819
I'm an associate in Alan Parker Industries
361
01:10:21,737 --> 01:10:23,017
i'm stuck here
362
01:10:25,398 --> 01:10:27,463
walter was right
363
01:10:28,720 --> 01:10:33,262
Alan is a backstabber
364
01:10:37,892 --> 01:10:40,622
He's making weapons
365
01:10:42,381 --> 01:10:48,899
And if you see this video you have to do something
or people will die
366
01:10:54,209 --> 01:10:56,331
Luckily I don't think anybody even... Get him!
367
01:11:18,339 --> 01:11:25,120
Hello? Tommy Tommy... I finally got the guy. Whoah what guy? The guy who is responsible for hurting
368
01:11:25,120 --> 01:11:30,280
my family I got the guy Tommy. Okay okay slow down Elia who is it and how do you know him
369
01:11:30,280 --> 01:11:35,460
for sure? Yes this is the right guy Tommy. dude... a freaking thug broke into my house and when
370
01:11:35,460 --> 01:11:39,770
I finally got my hands and hurt that son of
a bitch he told me everything. He told me
371
01:11:39,770 --> 01:11:44,580
who's responsible for hurting my father... for hurting my entire family. I can tell you right
372
01:11:44,580 --> 01:11:51,080
now I did my research on this guy and his
last whereabouts are unknown. Holy shit and
373
01:11:51,080 --> 01:11:57,060
what's his name? His name is Alan Parker... apparently this guy was involved with some sort of illegal
374
01:11:57,060 --> 01:12:03,060
biological weapon of war and the crazier thing is that he had a son who helped him out back
375
01:12:03,060 --> 01:12:09,202
in the day. Shit Elia is his son alive
too? So what you gonna do? Well what i'm gonna do?
376
01:12:09,202 --> 01:12:15,984
His son is alive... his name is John Parker. we need to find him and kill him. Well what are
377
01:12:15,984 --> 01:12:21,760
we waiting for where should I meet you? Meet me up at the parking lot near our old high school
378
01:12:21,760 --> 01:12:27,713
but at first I need to take care of some business. Do you need any help? Actually if you don't
379
01:12:27,713 --> 01:12:31,863
mind I need a quick favor... How much do you need to send?
380
01:12:32,722 --> 01:12:34,276
Millions.
381
01:12:34,276 --> 01:14:16,127
[Music]
382
01:14:32,000 --> 01:14:40,413
Who the hell are you? I know this fucking guy... this fucking faggot lipped, shit eating
383
01:14:40,413 --> 01:14:49,448
cock gobbling motherfucker! Is the guy that fucking beat my ass at the pier the other day. I like your jacket
384
01:14:49,448 --> 01:14:53,495
Mary Poppins. Which one of you bastards is Zadkovich Ross?
385
01:14:57,586 --> 01:15:01,174
Elia... Elia you funny motherfucker.
386
01:15:03,667 --> 01:15:08,041
You're a funny guy Elia funny guy... You think you're gonna come in here with that little kids R'US
387
01:15:08,041 --> 01:15:15,349
gun and we're supposed to run around supposed to be all scared? I can take him. got this
388
01:15:15,349 --> 01:15:16,810
I got this.
389
01:15:20,315 --> 01:15:26,883
You know what smoke this fucking clown. Whoa... and you were saying?
390
01:15:28,625 --> 01:15:34,900
I have a couple of ieds strapped to my chest... if any of your men try to pull some
391
01:15:34,900 --> 01:15:41,400
shit behind my back, look into my direction or even fucking breath! I'll take you all down
392
01:15:41,400 --> 01:15:48,580
with me. Okay okay okay settle down... Settle down. Let's talk about this What do you want? that's 10 million
393
01:15:48,580 --> 01:16:00,571
dollars in the case. If you want it you need to kill John Parker . Kill John Parker he says fucking asshole... Holy shit.
394
01:16:00,571 --> 01:16:07,826
Oh yeah? What am I supposed to do? Easy... send a contract offer him the money but don't allow him to
395
01:16:07,826 --> 01:16:09,855
see the contract until he accepts it first.
396
01:16:15,609 --> 01:16:22,261
and if I do that all this money's mine? Once the contract is completed the money will be yours
397
01:16:22,261 --> 01:16:27,742
And how am I supposed to do that? Create the contract... Allow him to sign it without him even knowing
398
01:16:27,742 --> 01:16:33,424
that he's signing his life away. He's never
going to receive the money because he'll be dead!
399
01:16:37,332 --> 01:16:44,178
You know what there's a problem with that. And what's that? Last I heard he's got a partner...
400
01:16:44,178 --> 01:16:50,136
That's all I know. Set them up... create the contract as a hit against each other. Whoever kills
401
01:16:50,136 --> 01:16:58,042
the person first receives the 10 million dollars in this bag but that's when you come in and finish all the dirty work.
402
01:16:58,042 --> 01:17:03,836
When you and your men kills whoever survives the money is still yours.
403
01:17:07,209 --> 01:17:16,480
Ross... You can't be serious. If Alan finds out we're all dead. You know what Alan's not gonna know
404
01:17:16,480 --> 01:17:21,509
anything just so long as you boneheads keep your fucking mouths shut. Screw this... you guys end
405
01:17:21,509 --> 01:17:29,081
up dead that's on you i'm outta here. so what are you waiting for?
406
01:17:29,081 --> 01:17:31,169
Call him now!
407
01:17:31,169 --> 01:17:33,124
Relax... relax... relax.
408
01:17:37,084 --> 01:17:43,193
Hello? Listen listen... I got a contract for you and your partner exclusive... exclusive.
409
01:17:43,193 --> 01:17:47,131
but I need to know right now if you're interested? Who's asking?
410
01:17:47,131 --> 01:17:50,505
My name is Zadkovich Ross but you can refer to me as Ross.
411
01:17:50,505 --> 01:17:52,307
My cartel runs this city
412
01:17:52,307 --> 01:17:54,307
but unfortunately there's been a fucking problem.
413
01:17:54,307 --> 01:17:57,452
So once again I need to know if you're interested right now?
414
01:17:57,452 --> 01:17:58,989
Who do you want dead?
415
01:17:58,989 --> 01:18:00,989
That' not something I care to discuss over the phone
416
01:18:00,989 --> 01:18:04,980
unless I know that you're down and do this
for me. How much we're talking here? 10 million
417
01:18:04,980 --> 01:18:12,880
dollars. Okay let's do it. It's done...
418
01:18:16,980 --> 01:18:21,500
Oh yeah one more thing... One more thing? Where's John Parker's hideout in case you assholes don't keep
419
01:18:21,500 --> 01:18:27,690
your end of the bargain. You know you're a real fucking piece of shit. That wasn't even part
420
01:18:27,690 --> 01:18:34,100
of the bargain? I'm about three seconds away on blowing this whole fucking place up! relax bro
421
01:18:34,100 --> 01:18:41,740
you need to get fucking laid... damn. Last I heard he was at like what I think it was 225... 225
422
01:18:41,740 --> 01:18:47,540
Louis drive. Some shit like that. Some fucking bullshit. 225 Louis drive you'll find him there. Now get
423
01:18:47,540 --> 01:18:48,752
the fuck out of here!
424
01:18:58,606 --> 01:19:01,778
What the fuck? Fuck this motherfucker...
425
01:19:34,248 --> 01:19:35,409
Mama?
426
01:19:38,512 --> 01:19:41,086
Mama where are you?
427
01:20:04,301 --> 01:20:06,054
God dammit!
428
01:20:17,430 --> 01:20:24,169
Yeah man this hitman thing... It can get a little overwhelming you know? yeah no I totally understand
429
01:20:24,169 --> 01:20:29,960
that. Back at the warehouse... that was something right? Oh man don't even get me started I don't
430
01:20:29,960 --> 01:20:34,140
know how we made it out of there alive man
but i'm just glad I had you bro thank you.
431
01:20:34,140 --> 01:20:40,510
Yeah man we kicked Ross's ass bro. You think they're gonna find Ross's body back at that
432
01:20:40,510 --> 01:20:41,683
office?
433
01:20:44,130 --> 01:20:45,130
Not a chance.
434
01:20:55,712 --> 01:20:59,709
Hello? Give the phone to John Parker now.
435
01:21:01,323 --> 01:21:02,595
John...
436
01:21:03,941 --> 01:21:05,065
I think it's for you.
437
01:21:09,084 --> 01:21:21,735
I am calling regards of a new potential contract. Okay... I'm listening? Listen the man I have my
438
01:21:21,735 --> 01:21:33,188
wager is not a man to be trifled with. See
you soon. Hello... hello? I can still hear you
439
01:21:33,188 --> 01:21:34,640
breathing on the phone
440
01:21:35,037 --> 01:21:36,120
Hello?
441
01:21:42,375 --> 01:21:46,900
You think he's one of Ross's people?
To be honest with you if they're calling my
442
01:21:46,900 --> 01:21:51,500
phone it could be anybody. How could they even find Ross? I don't fucking know bro but let's
443
01:21:51,500 --> 01:21:52,500
get the hell out of here.
444
01:22:09,148 --> 01:22:15,778
Breaking news, this is just in. A body found by an abandoned warehouse in Farmingdale long
445
01:22:15,778 --> 01:22:22,044
Island has been recovered just moments ago... According to DNA evidence it appears to be
446
01:22:22,044 --> 01:22:27,115
a man by the name of Zakovich Ross who was a head leader of a drug trafficking ring. The
447
01:22:28,160 --> 01:22:34,580
police and the FBI are still on the lookout
we've never committed this horrific act but
448
01:22:34,580 --> 01:22:40,430
according to the people of this town this
horrific killing may have been an act of
449
01:22:40,430 --> 01:22:45,350
justice. Wanna go outside? Hold on I'm getting a phone call... You ready? come on let's go.
450
01:23:00,959 --> 01:23:05,981
Hey Levi what's going on? John this is important we need to talk do you have a minute? Is this
451
01:23:05,981 --> 01:23:12,174
about the other day? Yes and I think I may
have found out who it was that called us. So
452
01:23:12,174 --> 01:23:17,520
who is this guy? Listen I have a ton of stuff to share with you at the moment but it's best
453
01:23:17,520 --> 01:23:21,624
that we meet in person. What do you have in mind? 225 Louis Drive...
454
01:23:22,683 --> 01:23:28,553
225 Louis drive? Levi we haven't been there in like three years are you sure everything's
455
01:23:29,810 --> 01:23:34,473
okay? This is getting a little weird right
now. You gotta tell me what's going on. Trust
456
01:23:34,473 --> 01:23:41,161
me once you find out for yourself it will
explain everything. See you in an hour John.
457
01:23:56,505 --> 01:23:58,823
You have arrived at your destination.
458
01:24:19,324 --> 01:24:21,637
I got you now you son of a bitch!
459
01:24:31,081 --> 01:24:32,549
Why are you running away?
460
01:24:34,401 --> 01:24:36,450
You like killing people's families huh?
461
01:25:17,386 --> 01:25:20,999
Who the fuck are you you piece of shit!
462
01:25:21,776 --> 01:25:23,016
You're a dead man!
463
01:25:26,124 --> 01:25:28,438
Fuck you piece of shit.
464
01:25:29,589 --> 01:25:32,460
Fuck you, you cock sucking bitch!
465
01:25:39,096 --> 01:25:39,739
Fuck!
466
01:25:47,940 --> 01:25:49,696
You're a dead man.
467
01:26:37,645 --> 01:26:39,094
You're not going anywhere.
468
01:26:53,842 --> 01:26:55,500
Fucking piece of shit!
469
01:26:58,939 --> 01:27:00,125
Fuck you!
470
01:27:15,000 --> 01:27:17,993
John Parker
471
01:27:19,918 --> 01:27:22,355
Where are you John
472
01:27:34,733 --> 01:27:41,283
Do you really think that hiding from me is
gonna handle your troubles? I don't think so!
473
01:27:42,804 --> 01:27:46,762
Maybe my father was right about you, you crazy son of a bitch!
474
01:28:06,339 --> 01:28:12,193
enough with the mind games just allow me to embrace your death!
475
01:28:15,831 --> 01:28:20,131
Come out show yourself already God dammit! I'll make this quick for you.
476
01:28:29,618 --> 01:28:31,607
You're going to regret this!
477
01:29:02,375 --> 01:29:04,999
You like sabotaging peoples families huh!
478
01:29:04,999 --> 01:29:07,667
Screw you screw your family!
479
01:29:14,120 --> 01:29:16,946
I'm going to end you John Parker!
480
01:29:20,120 --> 01:29:22,371
Fuck you!
481
01:29:28,522 --> 01:29:30,664
You're dead now asshole!
482
01:29:36,792 --> 01:29:45,502
Whatever my father Alan Parker did has nothing to do with me...Fuck you, your family and everything you stand for!
483
01:29:52,628 --> 01:29:54,746
We could of just talked about this.
484
01:29:56,069 --> 01:29:59,051
You destroyed my family motherfucker!
485
01:30:16,153 --> 01:30:18,875
There's no escaping now motherfucker!
486
01:30:22,375 --> 01:30:26,861
So that's it huh? You're gonna try and kill
me over whatever the hell my father might
487
01:30:26,861 --> 01:30:31,739
have did to your family? All right asshole I'm gonna show you what the hell I got...
488
01:30:46,356 --> 01:30:48,026
This is the end of the line.
489
01:31:01,385 --> 01:31:06,318
You picked the wrong fucking guy... I don't even know who the fuck you are!
490
01:31:10,220 --> 01:31:11,650
I know everything about your father...
491
01:31:11,650 --> 01:31:15,340
Alan fucking Parker
492
01:31:15,340 --> 01:31:23,249
and the only thing he had left to remain
493
01:31:24,439 --> 01:31:26,258
was his only begotten son
494
01:31:28,639 --> 01:31:30,476
but I think uh
495
01:31:32,129 --> 01:31:36,389
it's time to say our final goodbyes
496
01:32:43,123 --> 01:32:45,395
This one's for my father!
497
01:32:49,430 --> 01:32:51,168
This one's for my mother!
498
01:32:55,334 --> 01:32:58,987
This one is for you!
499
01:33:40,754 --> 01:33:47,034
how'd it go? Tommy... it's done.
500
01:33:47,695 --> 01:33:49,695
All right I'm on my way now.
501
01:34:04,763 --> 01:35:53,584
[Music]
502
01:36:14,379 --> 01:36:23,110
Hey Parker yeah it's me Levi... Hey remember that deal we made? Yeah motherfucker it's time and
503
01:36:23,110 --> 01:36:27,884
I want mine. On my way right now so get it
fucking ready.
504
01:36:33,307 --> 01:36:35,648
It's time to get me my new fucking toys.
505
01:36:35,648 --> 01:37:43,334
[Music]
506
01:37:43,334 --> 01:37:45,311
I didn't teach you to become a coward.
507
01:37:51,803 --> 01:38:16,131
[Music]
508
01:38:16,131 --> 01:38:19,090
Your head belongs to the family.
509
01:38:21,140 --> 01:38:22,875
I'm here to take i4t back.
510
01:38:22,875 --> 01:38:29,620
Ladies first.
511
01:38:29,620 --> 01:39:00,804
[Music]
512
01:39:00,804 --> 01:39:07,456
Get on the ground! Get on the ground! Get on the ground I said get on the ground! Get on
513
01:39:07,456 --> 01:39:08,253
the ground!
514
01:39:15,000 --> 01:39:16,483
I got your six girl.
515
01:39:16,483 --> 01:39:17,557
Copy.
516
01:39:25,493 --> 01:39:28,292
Motherfucker!
517
01:39:33,548 --> 01:39:40,522
Let her go... Let her go! Is it fear our courage that keeps you going agent?
518
01:40:13,761 --> 01:40:16,216
We got a cop killer...
519
01:40:16,944 --> 01:40:18,039
What is their name?
520
01:40:18,039 --> 01:40:19,378
Dominic Bane.
521
01:40:19,378 --> 01:41:57,755
[Music]
48050
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
