Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,067 --> 00:00:07,067
We got our collars grabbed and took an intense punch
2
00:00:07,100 --> 00:00:12,100
After we got beaten up together we crouched
3
00:00:12,134 --> 00:00:14,134
The anticipated rain came
4
00:00:14,167 --> 00:00:22,167
“This should clean your bruise” you lied with a smile
5
00:00:22,200 --> 00:00:30,200
Even though you are bad at argument
6
00:00:30,234 --> 00:00:35,234
So stop making such lame jokes
7
00:00:35,267 --> 00:00:40,267
It’s so bad I teared up
8
00:00:40,300 --> 00:00:48,300
Getting blue bruises all the time I cry, cry, and cry
9
00:00:48,334 --> 00:00:55,334
Leaning our unstable heart together
10
00:00:55,367 --> 00:01:01,367
We fight against rotten Bad End
11
00:01:01,400 --> 00:01:03,400
I wonder why
12
00:01:03,434 --> 00:01:10,434
The pleasant pain was more vivid, even more than the happiness
13
00:01:10,467 --> 00:01:14,467
Clicking our tongue over our wet clothes
14
00:01:14,500 --> 00:01:17,500
We look at each other’s face and laugh
15
00:01:17,534 --> 00:01:31,534
The Revenge we swore in that rainy night
1154
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.