Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,010 --> 00:00:10,010
Subtitles brought to you by @Huace TV
Translated by China Transpirit
2
00:00:20,950 --> 00:00:25,470
♫ Your dependence is my vein. ♫
3
00:00:25,790 --> 00:00:29,870
♫ The color hidden in my blood. ♫
4
00:00:30,630 --> 00:00:33,150
♫ No matter how many accidents, ♫
5
00:00:33,360 --> 00:00:40,040
♫ nothing except you matters to me. ♫
6
00:00:40,950 --> 00:00:46,150
♫ Your smile is the best arrangement of fate. ♫
7
00:00:46,270 --> 00:00:51,110
♫ I have an expectation ever after. ♫
8
00:00:51,430 --> 00:00:55,470
♫ I promise to give you all my future. ♫
9
00:00:55,470 --> 00:01:00,590
♫ I want to spend my remaining years with you. ♫
10
00:01:00,630 --> 00:01:03,240
♫ Crescent is the love hanging in the sky. ♫
11
00:01:03,430 --> 00:01:05,720
♫ Crescent falls into my heart. ♫
12
00:01:05,910 --> 00:01:10,910
♫ Crescent shines on the courage in eyes. ♫
13
00:01:11,000 --> 00:01:13,270
♫ Crescent is the other half for each other. ♫
14
00:01:13,360 --> 00:01:15,910
♫ Find the sweet bond. ♫
15
00:01:16,000 --> 00:01:18,440
♫ Crescent becomes full. ♫
16
00:01:18,590 --> 00:01:21,360
♫ That's because of love. ♫
17
00:01:27,840 --> 00:01:29,940
[Be Together]
18
00:01:29,940 --> 00:01:32,340
[Episode 3]
19
00:01:38,519 --> 00:01:39,160
Mr. Lin.
20
00:01:39,800 --> 00:01:41,160
My dear Mrs. Lin.
21
00:01:41,160 --> 00:01:42,519
Did I interrupt your celebration?
22
00:01:42,519 --> 00:01:44,599
Have you spared your time of tomorrow?
23
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
Be assured.
24
00:01:46,040 --> 00:01:47,639
I've arranged my schedule well.
25
00:01:47,639 --> 00:01:50,919
I promise that you'll see me once you step out of the airport.
26
00:01:50,919 --> 00:01:53,040
I'd give you a big hug!
27
00:01:53,519 --> 00:01:56,080
I really wish it could be tomorrow in a blink.
28
00:01:56,559 --> 00:01:58,080
So, see you tomorrow.
29
00:02:00,319 --> 00:02:01,440
Bye.
30
00:02:06,120 --> 00:02:08,199
Three calls a day once you are in long distance.
31
00:02:08,199 --> 00:02:09,000
When Lin Hao is back,
32
00:02:09,000 --> 00:02:10,720
you must be too sweet for us to see.
33
00:02:10,720 --> 00:02:12,679
It's not the first day you know her.
34
00:02:12,679 --> 00:02:17,080
They've been a seven-year old couple!
35
00:02:17,080 --> 00:02:19,759
I found that since Lin Hao is coming back soon,
36
00:02:19,759 --> 00:02:21,199
they are quite annoying!
37
00:02:21,880 --> 00:02:23,839
Wouldn't it be the longer they get together,
38
00:02:23,839 --> 00:02:25,279
the more they cherish each other?
39
00:02:25,800 --> 00:02:28,960
The love is getting deeper with the time passing.
40
00:02:29,279 --> 00:02:30,600
Come on.
41
00:02:30,600 --> 00:02:31,559
With time passing,
42
00:02:31,559 --> 00:02:34,910
the lover filter as a new couple would fade automatically.
43
00:02:34,910 --> 00:02:37,480
More and more shortcomings would appear.
44
00:02:37,480 --> 00:02:39,500
And you'd suspect if you were blind,
45
00:02:39,500 --> 00:02:41,640
or else how could you fall in love with such a guy?
46
00:02:42,559 --> 00:02:44,559
Or maybe you were poisoned by some insects.
47
00:02:44,559 --> 00:02:46,800
The attitudes you two towards love is different.
48
00:02:47,199 --> 00:02:49,720
Her and Lin Hao's love is like stewing slowly,
49
00:02:49,720 --> 00:02:51,279
the longer, the better.
50
00:02:51,639 --> 00:02:53,520
While your love is like stir-frying.
51
00:02:53,520 --> 00:02:55,679
Easy to get hot, but once the fire is put off,
52
00:02:55,679 --> 00:02:56,399
it's done.
53
00:02:58,060 --> 00:02:59,190
What about Sister Xiang?
54
00:02:59,600 --> 00:03:02,080
Sister Xiang's love is like fresh sashimi,
55
00:03:02,080 --> 00:03:03,839
never getting hot.
56
00:03:04,960 --> 00:03:06,400
How dare you even ridicule Sister Xiang!
57
00:03:06,400 --> 00:03:07,559
Are you asking for troubles?
58
00:03:07,559 --> 00:03:08,839
I'm telling the truth.
59
00:03:08,839 --> 00:03:09,679
Think about it.
60
00:03:09,679 --> 00:03:11,080
Sometimes I even feel scared
61
00:03:11,080 --> 00:03:14,160
to see Sister Xiang being sober and rational.
62
00:03:14,160 --> 00:03:17,279
Not to mention those mostly macho guys
63
00:03:17,279 --> 00:03:21,240
who always manage to show off their desire to control in love.
64
00:03:21,240 --> 00:03:23,679
Because Sister Xiang is too brilliant.
65
00:03:23,679 --> 00:03:25,600
Okay, let's go back to our topic.
66
00:03:25,600 --> 00:03:27,639
Lin Hao's coming back is worthy of celebration.
67
00:03:27,639 --> 00:03:29,199
Uncle and aunty can feel assured as well.
68
00:03:29,199 --> 00:03:34,080
Let's congratulate Ms. Xia Xiaoyan and Mr. Lin Hao on reunion!
69
00:03:34,080 --> 00:03:38,520
Wish Xia Xiaoyan closer to the grave of love!
70
00:03:39,000 --> 00:03:39,880
Love and career,
71
00:03:39,880 --> 00:03:40,600
I want both!
72
00:03:40,600 --> 00:03:41,679
Cheers!
73
00:03:41,679 --> 00:03:42,919
For you!
74
00:03:49,759 --> 00:03:51,320
There is one thing I must remind you.
75
00:03:51,600 --> 00:03:52,940
Distance makes the heart grow fonder,
76
00:03:52,940 --> 00:03:54,000
but the work can't be delayed.
77
00:03:54,000 --> 00:03:55,039
Don't worry.
78
00:03:55,039 --> 00:03:57,360
I must be competent during my internship.
79
00:03:57,360 --> 00:03:58,660
Tell us if there is anything you need help,
80
00:03:58,660 --> 00:03:59,919
don't endure it by yourself.
81
00:03:59,919 --> 00:04:00,960
That's right.
82
00:04:01,080 --> 00:04:04,160
Three fools with their wits combined equal a master's mind.
83
00:04:04,720 --> 00:04:05,800
You are the fool.
84
00:04:05,800 --> 00:04:06,919
We are not.
85
00:04:06,919 --> 00:04:08,119
Are you an university teacher?
86
00:04:08,119 --> 00:04:10,360
Why are you more and more like a primary noob?
87
00:04:10,360 --> 00:04:11,639
None of your business.
88
00:04:13,000 --> 00:04:14,360
You answered back!
89
00:04:14,960 --> 00:04:16,519
You answered back!
90
00:04:16,519 --> 00:04:17,279
I was wrong!
91
00:04:17,279 --> 00:04:18,079
Are you serious?
92
00:04:18,079 --> 00:04:19,279
I was wrong!
93
00:04:21,320 --> 00:04:22,200
Xiaolei.
94
00:04:34,920 --> 00:04:36,600
What are these?
95
00:04:36,600 --> 00:04:37,880
It's fully stuck.
96
00:04:38,559 --> 00:04:40,399
Certainly it doesn't work by being blocked like this.
97
00:04:40,799 --> 00:04:42,239
How did you make it?
98
00:04:44,119 --> 00:04:47,200
Just wash some fruits and some fruit peel would drop.
99
00:04:48,119 --> 00:04:50,480
Luckily you still use it usually.
100
00:04:50,480 --> 00:04:52,399
If there weren't any water flow over the pipe,
101
00:04:52,399 --> 00:04:55,480
it would be smelly in the summer.
102
00:04:56,239 --> 00:04:58,839
It will be fine once we buy a sink crusher.
103
00:04:59,239 --> 00:05:02,200
The Martian crusher is good.
104
00:05:02,620 --> 00:05:05,880
Although your Lin has his vision for the quality of life.
105
00:05:05,920 --> 00:05:10,119
But I think the money should be cost on the right place.
106
00:05:10,740 --> 00:05:13,020
In the future, I'd do all the housework like washing clothes,
107
00:05:13,020 --> 00:05:14,600
cooking, mopping the floor and washing the dishes.
108
00:05:16,320 --> 00:05:18,279
So, are you an almighty husband?
109
00:05:19,040 --> 00:05:19,959
Don't you like this?
110
00:05:20,480 --> 00:05:23,079
I'm afraid that my husband would feel exhausted.
111
00:05:23,079 --> 00:05:24,959
How could it be tiring?
112
00:05:24,959 --> 00:05:25,640
I'm here.
113
00:05:25,640 --> 00:05:28,079
I'd finish all the housework in our home.
114
00:05:28,480 --> 00:05:29,440
What should I do?
115
00:05:30,079 --> 00:05:32,519
You are in charge of enjoying the life,
116
00:05:32,519 --> 00:05:35,239
checking the working result of your fiance
117
00:05:35,320 --> 00:05:37,320
and marking your husband's performance.
118
00:05:37,679 --> 00:05:39,480
From now on, when you're with your husband,
119
00:05:39,679 --> 00:05:42,200
you should do nothing like a little fool.
120
00:05:42,200 --> 00:05:42,880
Be my little princess.
121
00:05:43,799 --> 00:05:44,600
Fine.
122
00:05:45,000 --> 00:05:45,839
So.
123
00:05:45,839 --> 00:05:48,000
Little princess is going to cook.
124
00:05:48,279 --> 00:05:49,559
What do you want to eat, little princess?
125
00:05:50,160 --> 00:05:51,519
Forgot again?
126
00:05:55,000 --> 00:05:55,600
Okay.
127
00:05:55,920 --> 00:05:57,000
Go and cook then.
128
00:05:57,959 --> 00:06:00,040
The time is a little bit rush today.
129
00:06:00,279 --> 00:06:01,950
Let me cook the braised shrimp in oil next time.
130
00:06:01,950 --> 00:06:03,620
How about making some simple dishes for you?
131
00:06:04,559 --> 00:06:05,720
Okay, I'll make some noodles for you.
132
00:06:08,200 --> 00:06:09,519
I don't want to eat noodles.
133
00:06:10,480 --> 00:06:12,920
I can make many different kinds of gravy.
134
00:06:13,799 --> 00:06:16,600
But I just don't want to eat noodles today.
135
00:06:18,799 --> 00:06:21,880
It seems that my little princess is not hungry today.
136
00:06:23,239 --> 00:06:25,239
But I am.
137
00:06:25,480 --> 00:06:26,519
I want...
138
00:06:26,640 --> 00:06:28,200
have my little princess.
139
00:06:29,079 --> 00:06:29,880
Stop it!
140
00:06:29,880 --> 00:06:31,279
You've been on the train for the whole day,
141
00:06:31,279 --> 00:06:32,160
you must be tired.
142
00:06:32,160 --> 00:06:33,200
I'm not.
143
00:06:34,279 --> 00:06:35,160
If so...
144
00:06:35,519 --> 00:06:36,559
Go to take a shower first.
145
00:06:36,799 --> 00:06:38,720
I've prepared the clothes for you to get changed.
146
00:06:40,079 --> 00:06:41,359
Wait me for three minutes.
147
00:06:41,359 --> 00:06:43,440
I must be back to you clean.
148
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Xiaolei...
149
00:06:48,799 --> 00:06:50,079
When will she be back?
150
00:06:51,359 --> 00:06:53,600
She said she had something to do today
151
00:06:53,600 --> 00:06:54,959
so she won't come back.
152
00:06:57,040 --> 00:06:58,040
Considerate.
153
00:07:07,480 --> 00:07:09,160
Let me introduce to you all first.
154
00:07:09,480 --> 00:07:12,519
This is our new colleague from department of operation, Xia Yan.
155
00:07:12,679 --> 00:07:14,000
Hello everybody, my name is Xia Yan.
156
00:07:14,000 --> 00:07:16,959
I was responsible for the Love Yoga project in Star Technology
157
00:07:17,160 --> 00:07:18,760
and will work in SG from today.
158
00:07:18,760 --> 00:07:20,559
Hope we can work happily together.
159
00:07:21,239 --> 00:07:22,760
Hello, I'm Maggie.
160
00:07:22,760 --> 00:07:23,799
Hi, I'm Yoyo.
161
00:07:24,079 --> 00:07:25,160
Hi, I'm Emmy.
162
00:07:25,760 --> 00:07:26,399
I'm...
163
00:07:26,399 --> 00:07:27,480
You can skip this part.
164
00:07:28,000 --> 00:07:29,060
Xia Yan.
165
00:07:29,060 --> 00:07:31,440
The department of operation implements
"eliminate the last system".
166
00:07:31,440 --> 00:07:32,390
At the end of each month,
167
00:07:32,399 --> 00:07:34,920
everybody will be scored based on the performance.
168
00:07:34,920 --> 00:07:38,480
The one who ranks the last for two successive months will be booked
169
00:07:38,480 --> 00:07:40,360
if the last one is the same person in the third month,
170
00:07:40,360 --> 00:07:41,480
that one will be fired.
171
00:07:41,480 --> 00:07:42,480
Qi.
172
00:07:42,480 --> 00:07:45,279
You've been the last one for three months in the evaluation, right?
173
00:07:45,279 --> 00:07:47,559
Submit your letter of resignation to the HR department today.
174
00:07:53,720 --> 00:07:56,239
This is SG.
175
00:07:56,239 --> 00:07:57,799
Drive for results.
176
00:07:57,799 --> 00:07:59,440
The result is our only standard.
177
00:07:59,880 --> 00:08:02,320
No matter how hard you worked in the process,
178
00:08:02,640 --> 00:08:03,959
if you didn't achieve the goal,
179
00:08:03,959 --> 00:08:05,359
that means you worked for nothing.
180
00:08:05,760 --> 00:08:09,140
So don't even think about dawdling,
181
00:08:09,140 --> 00:08:11,040
playing tricks or scheming here.
182
00:08:11,359 --> 00:08:13,160
No matter how hard working you pretend,
183
00:08:13,880 --> 00:08:15,839
only if you fail to complete your task,
184
00:08:15,839 --> 00:08:17,119
you will be asked to quit.
185
00:08:17,440 --> 00:08:20,200
We'll leave the opportunity to the one who is more suitable.
186
00:08:20,880 --> 00:08:22,079
Am I clear?
187
00:08:22,839 --> 00:08:23,519
Yes.
188
00:08:23,640 --> 00:08:24,279
Yes.
189
00:08:26,399 --> 00:08:27,279
Yoyo.
190
00:08:27,279 --> 00:08:30,220
Our team have sorted out three plans for the off line event
191
00:08:30,220 --> 00:08:31,880
in the second season of the new Show Me.
192
00:08:31,880 --> 00:08:34,440
We have sent them to your email this morning, Director Xue.
193
00:08:34,520 --> 00:08:35,440
I've read it.
194
00:08:35,880 --> 00:08:36,799
No creation, no point.
195
00:08:36,799 --> 00:08:37,520
Fail.
196
00:08:37,880 --> 00:08:39,039
Abandon it and provide a new one.
197
00:08:39,599 --> 00:08:41,159
You have three days of time.
198
00:08:41,159 --> 00:08:43,880
The functions of Show Me we mainly promote must be presented.
199
00:08:43,880 --> 00:08:47,239
The arena for the off line
Information Security Elite Forum is settled.
200
00:08:47,239 --> 00:08:50,640
Both the event layout and material design are ready.
201
00:08:50,640 --> 00:08:52,960
The invitation list of media is done as well.
202
00:08:53,400 --> 00:08:54,200
But...
203
00:08:54,200 --> 00:08:55,039
What?
204
00:08:55,440 --> 00:08:57,919
Didn't I say that don't talk only
about the achievement on the meeting?
205
00:08:58,280 --> 00:08:59,880
Tell me the problem if there is any.
206
00:09:00,640 --> 00:09:02,880
We haven't finished inviting all the guests
207
00:09:02,880 --> 00:09:05,710
so the materials can't be produced for now.
208
00:09:05,710 --> 00:09:09,360
And the press release should be published
only after the guests list is confirmed.
209
00:09:12,140 --> 00:09:14,640
Was Qi in charge of confirming the name list of the guests?
210
00:09:14,799 --> 00:09:15,640
Yes.
211
00:09:16,880 --> 00:09:17,960
Can you do it?
212
00:09:19,559 --> 00:09:20,599
No problem.
213
00:09:21,239 --> 00:09:23,400
The forum must be held on time next month.
214
00:09:23,400 --> 00:09:26,919
The full list of the guest must be reported to me this week.
215
00:09:27,520 --> 00:09:29,039
You can sit on Qi's seat.
216
00:09:29,039 --> 00:09:30,280
The trail period is three months.
217
00:09:30,359 --> 00:09:31,840
Your time is limited.
218
00:09:31,840 --> 00:09:32,960
Grab the chance.
219
00:09:33,479 --> 00:09:34,200
Okay.
220
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Qi.
221
00:09:55,559 --> 00:09:57,840
I have cooperated with an advertising agency
222
00:09:57,919 --> 00:09:59,039
whose offer is nice.
223
00:09:59,039 --> 00:10:00,599
I think it's suitable for you.
224
00:10:00,599 --> 00:10:02,239
You can have a try if you have time.
225
00:10:12,520 --> 00:10:14,719
This is the agency's name and contact.
226
00:10:16,599 --> 00:10:17,400
Thank you.
227
00:10:24,359 --> 00:10:25,440
This is my phone number.
228
00:10:26,640 --> 00:10:29,239
If there is anything I can help, just call me.
229
00:10:36,799 --> 00:10:38,919
Do you really take me as your boss?
230
00:10:39,760 --> 00:10:43,080
What if you got drunk and vomited on the sofa or sheet?
231
00:10:43,239 --> 00:10:44,359
Will you pay for them?
232
00:10:44,359 --> 00:10:45,320
Listen,
233
00:10:45,719 --> 00:10:47,039
these are all silk products.
234
00:10:47,039 --> 00:10:48,919
It's far more than a month's salary of you!
235
00:10:48,919 --> 00:10:51,039
Just a few bottles of pre-mixed wine.
236
00:10:51,039 --> 00:10:52,200
Why so serious?
237
00:10:52,200 --> 00:10:54,960
Besides, it's far away from the display area of bar counter.
238
00:10:54,960 --> 00:10:55,840
Am I a fountain?
239
00:10:55,840 --> 00:10:56,960
How could I spit such far?
240
00:10:56,960 --> 00:10:59,200
Who knows if you were drunk enough?
241
00:10:59,200 --> 00:11:00,559
Shall we make some points?
242
00:11:00,559 --> 00:11:02,039
Don't be unreasonable, okay?
243
00:11:02,039 --> 00:11:03,119
You want a point?
244
00:11:03,119 --> 00:11:04,320
Fine, let's do it.
245
00:11:04,520 --> 00:11:06,200
Since we've singed the contract,
246
00:11:06,599 --> 00:11:08,840
how many days did you come to our shop a week?
247
00:11:08,840 --> 00:11:09,640
Tell me.
248
00:11:09,640 --> 00:11:12,320
Did you tell me that the working time is flexible?
249
00:11:12,760 --> 00:11:13,919
Right,
250
00:11:13,919 --> 00:11:16,320
but shouldn't there be any limitation?
251
00:11:16,320 --> 00:11:18,200
Or else, why did I pay you here?
252
00:11:18,719 --> 00:11:19,960
Hire you as my fortune cat?
253
00:11:19,960 --> 00:11:22,239
If you think paying me salary is unworthy,
254
00:11:22,239 --> 00:11:23,799
you can withdraw it.
255
00:11:23,799 --> 00:11:26,440
I can take the commission only buy selling the goods.
256
00:11:26,440 --> 00:11:28,320
What did you sell?
257
00:11:28,320 --> 00:11:29,880
Come on, why are you in a hurry?
258
00:11:29,880 --> 00:11:32,359
You didn't act like this when you invited me here.
259
00:11:32,359 --> 00:11:34,280
You've learned the Face Changing, haven't you?
260
00:11:34,280 --> 00:11:36,359
Look at your attitude.
261
00:11:36,359 --> 00:11:38,719
I have another thing to settle with you.
262
00:11:38,719 --> 00:11:40,599
I've checked the monitor.
263
00:11:40,719 --> 00:11:41,559
When the shop was closed,
264
00:11:41,559 --> 00:11:43,840
you took some unsavory people here,
265
00:11:44,440 --> 00:11:45,440
making a mess here.
266
00:11:45,479 --> 00:11:46,640
Did you?
267
00:11:46,640 --> 00:11:48,559
If you brought your friends here to get some nice order,
268
00:11:48,559 --> 00:11:50,080
I would blame you.
269
00:11:50,080 --> 00:11:52,180
This bar counter has been established for a long time, right?
270
00:11:52,180 --> 00:11:53,640
You didn't get even one order!
271
00:11:54,479 --> 00:11:55,520
You are messing around.
272
00:11:55,559 --> 00:11:56,840
Why do you say me like this?
273
00:11:57,159 --> 00:11:59,440
I guess you have had some aged sticky tofu, gentleman.
274
00:11:59,440 --> 00:12:01,520
Said they are unsavory people, and even check the monitor.
275
00:12:01,520 --> 00:12:03,359
I'd sue you for spying on my privacy.
276
00:12:03,559 --> 00:12:04,320
Give me.
277
00:12:04,840 --> 00:12:05,479
What?
278
00:12:05,479 --> 00:12:06,320
The access card!
279
00:12:06,760 --> 00:12:08,919
I'll open and close the door by myself.
280
00:12:08,919 --> 00:12:09,799
I don't need you.
281
00:12:23,080 --> 00:12:24,719
Don't regret.
282
00:12:24,719 --> 00:12:26,159
Uncle Pai is not well educated,
283
00:12:26,159 --> 00:12:28,520
he dosen't know what is "regret".
284
00:12:31,599 --> 00:12:34,239
I will ask someone to remove the bar counter tomorrow.
285
00:12:38,799 --> 00:12:42,719
It's not enough to dress herself up only for a real queen.
286
00:12:42,719 --> 00:12:44,840
Her furniture needs to be glorious as well.
287
00:12:45,159 --> 00:12:46,559
This afternoon at two,
288
00:12:46,559 --> 00:12:48,719
live show for a niche furniture shop
289
00:12:48,719 --> 00:12:50,440
with plenty of welfare.
290
00:12:56,359 --> 00:12:56,960
Xia Yan.
291
00:12:57,520 --> 00:12:58,400
Hello, president Xu.
292
00:12:58,799 --> 00:12:59,719
The first day on duty,
293
00:13:00,150 --> 00:13:01,040
you look busy already.
294
00:13:02,159 --> 00:13:03,200
The project schedule is tight,
295
00:13:03,200 --> 00:13:04,720
I have to get familiar as soon as possible.
296
00:13:06,280 --> 00:13:07,359
The dress is nice,
297
00:13:07,719 --> 00:13:08,919
keep this style.
298
00:13:38,599 --> 00:13:42,200
Shuang, can't imagine that you just introduced briefly,
299
00:13:42,200 --> 00:13:43,799
three sets have been sold.
300
00:13:43,799 --> 00:13:45,760
What's more, they are the top expensive sets.
301
00:13:45,760 --> 00:13:49,400
The advantage of selling goods in the live show is great.
302
00:13:49,400 --> 00:13:51,320
It definitely will be the major trend.
303
00:13:51,479 --> 00:13:53,679
Today, I just broadcast temporarily
304
00:13:53,679 --> 00:13:54,719
so the audience are not many.
305
00:13:54,719 --> 00:13:56,520
If it can be warmed up in advance,
306
00:13:56,520 --> 00:13:59,039
more than three sets can be sold.
307
00:13:59,799 --> 00:14:00,599
So,
308
00:14:01,200 --> 00:14:02,960
prepare for it well next time.
309
00:14:02,960 --> 00:14:04,359
Selling goods by live is too tiring,
310
00:14:04,559 --> 00:14:06,039
let me do it by my mood.
311
00:14:08,400 --> 00:14:09,119
This.
312
00:14:09,880 --> 00:14:10,760
Take it.
313
00:14:12,200 --> 00:14:13,119
What are you doing?
314
00:14:13,359 --> 00:14:14,440
Just kidding.
315
00:14:15,159 --> 00:14:16,400
Don't be serious.
316
00:14:16,760 --> 00:14:19,280
Now I have a spare card.
317
00:14:19,280 --> 00:14:20,520
You should take this.
318
00:14:20,520 --> 00:14:23,200
I search and buy the goods frequently
319
00:14:23,200 --> 00:14:24,280
and seldom come to our shop.
320
00:14:24,280 --> 00:14:25,760
It would be convenient for you have a card.
321
00:14:25,760 --> 00:14:27,559
I can't.
322
00:14:27,719 --> 00:14:29,760
What if anything in the shop is missing?
323
00:14:29,760 --> 00:14:34,599
Somebody would say I've taken some unsavory people
after checking the monitor.
324
00:14:34,719 --> 00:14:35,840
What should I do?
325
00:14:35,840 --> 00:14:36,960
From now on,
326
00:14:36,960 --> 00:14:38,880
you may leave once the working time is off.
327
00:14:38,880 --> 00:14:40,440
If your friends are willing to come,
328
00:14:40,440 --> 00:14:41,799
they are welcomed at any time.
329
00:14:41,799 --> 00:14:45,239
A shop should welcome the visitors.
330
00:14:45,919 --> 00:14:47,359
They are friends
331
00:14:47,359 --> 00:14:49,280
and potential customers as well.
332
00:14:49,400 --> 00:14:50,919
The bar counter is being removed,
333
00:14:50,919 --> 00:14:51,880
what are they coming for?
334
00:14:51,880 --> 00:14:53,159
Who said it?
335
00:14:53,159 --> 00:14:54,880
It is built with expenses, why should I remove it?
336
00:14:55,960 --> 00:14:57,280
Not remove it now?
337
00:14:57,280 --> 00:14:57,919
No.
338
00:14:58,320 --> 00:14:59,280
Keep it for you.
339
00:15:02,000 --> 00:15:03,280
Here, take it.
340
00:15:03,520 --> 00:15:05,039
Don't be polite to me from now on.
341
00:15:08,239 --> 00:15:09,599
Tempted by the money only.
342
00:15:11,799 --> 00:15:12,599
Xia Yan.
343
00:15:13,000 --> 00:15:15,580
I've sent the guests list and information
344
00:15:15,580 --> 00:15:16,960
of the Information Security Forum to your email.
345
00:15:16,960 --> 00:15:17,799
Don't forget to check.
346
00:15:18,039 --> 00:15:18,919
Okay.
Good luck.
347
00:15:22,520 --> 00:15:23,200
Xia Yan.
348
00:15:24,760 --> 00:15:26,359
Have you offended Boss Xue?
349
00:15:27,919 --> 00:15:29,840
Do you also feel her hostility to me?
350
00:15:30,200 --> 00:15:31,200
Not my feeling.
351
00:15:31,400 --> 00:15:32,719
It's a fact.
352
00:15:33,400 --> 00:15:36,479
The task she gave you is the "mission impossible".
353
00:15:37,679 --> 00:15:40,280
But the word impossible is not in my dictionary.
354
00:15:49,400 --> 00:15:52,200
Professor Yuan Dahai.
355
00:15:52,200 --> 00:15:54,039
The Qi who was asked for quitting
356
00:15:54,039 --> 00:15:56,599
is stuck by this Professor Yuan.
357
00:15:56,599 --> 00:15:58,599
He didn't make it for more than two months
358
00:15:58,599 --> 00:16:00,400
so he can only pack up and go home.
359
00:16:01,080 --> 00:16:02,520
The Professor Yuan Dahai
360
00:16:02,520 --> 00:16:04,039
is the big potato in this industry.
361
00:16:04,039 --> 00:16:07,840
The senior professor in the computer security information
area of our nation.
362
00:16:07,840 --> 00:16:09,520
If he can be the lecturer,
363
00:16:09,520 --> 00:16:11,960
the quality of our event must be enhanced.
364
00:16:11,960 --> 00:16:15,080
So the leaders decided that they want him only.
365
00:16:16,080 --> 00:16:17,239
But...
366
00:16:17,239 --> 00:16:18,239
But he refused.
367
00:16:18,880 --> 00:16:20,960
Qi sent him many emails and messages,
368
00:16:20,960 --> 00:16:22,440
he just ignored all of them.
369
00:16:22,440 --> 00:16:25,679
Later, Qi go straightly to
Professor Yuan's office in the university.
370
00:16:25,679 --> 00:16:28,440
He was driven out by the guard Yuan called directly.
371
00:16:28,799 --> 00:16:30,400
The stalemate kept for two months,
372
00:16:30,400 --> 00:16:32,960
he didn't talk with Professor Yuan for even ten sentences.
373
00:16:38,239 --> 00:16:39,039
Shuang,
374
00:16:39,599 --> 00:16:40,799
you are really here.
375
00:16:41,239 --> 00:16:42,119
Lyon,
376
00:16:42,440 --> 00:16:43,320
why do you come?
377
00:16:43,559 --> 00:16:44,760
I watched your live show,
378
00:16:44,880 --> 00:16:47,559
searched the furniture shop and found it's near to me.
379
00:16:47,559 --> 00:16:48,520
Look, what a coincidence.
380
00:16:49,280 --> 00:16:50,640
I haven't seen you for long,
381
00:16:51,159 --> 00:16:54,400
can't imagine that you are still pretty like before.
382
00:16:54,960 --> 00:16:55,599
No.
383
00:16:56,119 --> 00:16:57,679
You are much prettier.
384
00:17:03,280 --> 00:17:04,740
Long time has passed since our last meeting.
385
00:17:04,740 --> 00:17:06,710
Your rhetoric is as much as before.
386
00:17:07,160 --> 00:17:09,680
Have you become a stalker?
387
00:17:09,680 --> 00:17:11,199
How come?
388
00:17:11,199 --> 00:17:12,040
I...
389
00:17:12,880 --> 00:17:14,160
want to buy some furniture.
390
00:17:15,118 --> 00:17:15,958
Uncle Pai.
391
00:17:16,760 --> 00:17:17,680
Please server him.
392
00:17:17,680 --> 00:17:18,640
I'm going now.
393
00:17:20,040 --> 00:17:20,640
Han Shuang.
394
00:17:20,839 --> 00:17:21,560
Han Shuang.
395
00:17:21,839 --> 00:17:23,359
Introduce the furniture to him.
396
00:17:23,400 --> 00:17:24,680
If you sell one more set,
397
00:17:24,680 --> 00:17:26,800
I'll increase 10% of your commission.
398
00:17:26,800 --> 00:17:28,310
Who am I? Han Shuang.
399
00:17:29,599 --> 00:17:31,760
If I wanted to earn money from my ex-boyfriends,
400
00:17:31,760 --> 00:17:33,479
who would work here?
401
00:17:33,920 --> 00:17:34,560
Han Shuang.
402
00:17:34,560 --> 00:17:35,560
Shuang, don't go.
403
00:17:35,560 --> 00:17:36,840
Don't you want to introduce anything?
404
00:17:36,840 --> 00:17:37,680
How about this sofa?
405
00:17:37,800 --> 00:17:38,719
You've been my home.
406
00:17:39,000 --> 00:17:40,040
Does it fit my living room?
407
00:17:40,199 --> 00:17:40,760
No.
408
00:17:41,439 --> 00:17:42,199
Doesn't fit.
409
00:17:42,319 --> 00:17:42,880
Uncle Pai.
410
00:17:42,959 --> 00:17:43,599
See you.
411
00:17:44,160 --> 00:17:44,719
Shuang.
412
00:17:45,880 --> 00:17:46,380
Sir.
413
00:17:46,400 --> 00:17:47,479
Let me introduce to you.
414
00:17:47,719 --> 00:17:49,560
This sofa is imported from Italy.
415
00:17:49,560 --> 00:17:50,760
Leather sofa.
416
00:17:50,760 --> 00:17:51,640
Sorry,
417
00:17:51,680 --> 00:17:52,359
I don't want to buy.
418
00:17:52,719 --> 00:17:53,400
Thank you.
419
00:17:53,400 --> 00:17:54,040
Sir.
420
00:17:54,040 --> 00:17:55,439
I'd provide 20% off discount for you.
421
00:17:58,000 --> 00:17:58,719
If you understand,
422
00:17:58,719 --> 00:18:00,359
you should solve all the problems.
423
00:18:00,359 --> 00:18:01,359
- Right, right.
- Right.
424
00:18:01,359 --> 00:18:03,880
So it is only a speech of nonsense, right?
425
00:18:03,880 --> 00:18:05,959
Professor Yuan, professor Yuan.
426
00:18:07,719 --> 00:18:08,520
Lady.
427
00:18:09,079 --> 00:18:10,199
What's wrong?
428
00:18:10,199 --> 00:18:11,520
I've listened to your class
429
00:18:11,520 --> 00:18:12,479
and have a question.
430
00:18:12,479 --> 00:18:13,239
Tell me.
431
00:18:13,520 --> 00:18:16,280
You said that the effective measure
of protecting the information of big data
432
00:18:16,280 --> 00:18:18,100
is based on the conscience of the development companies
433
00:18:18,100 --> 00:18:19,920
and the self-protect awareness of the users.
434
00:18:20,680 --> 00:18:22,079
Was I wrong?
435
00:18:22,680 --> 00:18:25,839
What we can do is providing the safer locks.
436
00:18:26,400 --> 00:18:27,239
However,
437
00:18:27,239 --> 00:18:28,839
whether the lock can be used
438
00:18:28,839 --> 00:18:32,040
is not decided by us lock makers.
439
00:18:32,839 --> 00:18:38,040
What if we custom a security lock for a house when it is being built?
440
00:18:39,000 --> 00:18:39,880
Young lady.
441
00:18:40,079 --> 00:18:41,199
Which class are you from?
442
00:18:41,560 --> 00:18:45,239
You can conceive your idea carefully and write it down,
443
00:18:45,239 --> 00:18:46,479
so that we can discuss together.
444
00:18:46,479 --> 00:18:47,839
Sorry, Professor Yuan.
445
00:18:47,839 --> 00:18:49,439
I'm not the student of this school.
446
00:18:50,199 --> 00:18:52,079
I'm Xia Yan from the Operation Department of SG.
447
00:18:52,079 --> 00:18:52,920
Professor Yuan,
448
00:18:52,920 --> 00:18:54,239
can you leave me a few minutes...
449
00:18:54,239 --> 00:18:55,319
Ridiculous.
450
00:18:55,920 --> 00:18:56,800
Wang,
451
00:18:56,800 --> 00:18:57,940
call the guard.
452
00:18:57,940 --> 00:18:59,780
Someone who is not our student is messing around here.
453
00:18:59,780 --> 00:19:00,760
Drive her out.
454
00:19:00,760 --> 00:19:02,199
Professor Yuan.
455
00:19:02,199 --> 00:19:03,860
Professor Yuan doesn't accept commercial event.
456
00:19:03,860 --> 00:19:04,920
Don't bother him again.
457
00:19:04,920 --> 00:19:06,680
Our event is not commercial.
458
00:19:11,079 --> 00:19:12,959
No matter how busy you are you should have the meals.
459
00:19:14,640 --> 00:19:15,520
I can't talk to you.
460
00:19:15,520 --> 00:19:16,479
There is something urgent.
461
00:19:16,479 --> 00:19:17,599
Professor Yuan,
462
00:19:18,160 --> 00:19:19,359
Professor Yuan.
463
00:19:19,359 --> 00:19:21,079
Why do you find me here as well!
464
00:19:23,119 --> 00:19:24,359
This is the document of our event.
465
00:19:24,359 --> 00:19:25,160
Please have a look.
466
00:19:25,160 --> 00:19:25,680
Li.
467
00:19:25,680 --> 00:19:26,199
Yes!
468
00:19:29,280 --> 00:19:30,280
Hello, Professor Yuan.
469
00:19:30,280 --> 00:19:31,160
Welcome back after work.
470
00:19:32,199 --> 00:19:34,439
She is not the resident of our community.
471
00:19:34,439 --> 00:19:35,400
Don't let her in.
472
00:19:35,400 --> 00:19:36,160
Yes!
473
00:19:36,760 --> 00:19:37,520
Professor Yuan.
474
00:19:37,520 --> 00:19:38,400
Yuan...
475
00:19:38,439 --> 00:19:39,520
Professor Yuan.
476
00:19:39,560 --> 00:19:40,680
Our elite forum
477
00:19:40,680 --> 00:19:42,079
is really for charity.
478
00:19:42,079 --> 00:19:43,959
It's not a commercial event.
479
00:19:43,959 --> 00:19:45,760
Shouting is not allowed, either.
480
00:19:46,439 --> 00:19:47,359
See you.
481
00:19:55,800 --> 00:19:57,400
Ms. Xia Xiaoyan,
482
00:19:57,400 --> 00:20:01,160
how could you even get the dark circles as a new employee?
483
00:20:01,160 --> 00:20:02,830
Be careful, don't be wore out before your time.
484
00:20:03,520 --> 00:20:06,280
Drink some juice for the Vitamin C supplement.
485
00:20:06,280 --> 00:20:08,760
Save your skin.
486
00:20:10,239 --> 00:20:13,119
If he doesn't want to participate
in any commercial event, I can understand.
487
00:20:13,520 --> 00:20:16,359
But our event is not for profit.
488
00:20:16,640 --> 00:20:19,400
Why didn't he even listen to my explanation?
489
00:20:21,040 --> 00:20:22,880
Don't think about it.
490
00:20:22,880 --> 00:20:25,680
The mind of some people can't be understood by us.
491
00:20:25,680 --> 00:20:26,599
Look at Professor Yuan,
492
00:20:26,599 --> 00:20:28,520
a network security expert,
493
00:20:28,520 --> 00:20:30,760
which company wouldn't offer high salary to him?
494
00:20:30,760 --> 00:20:33,520
But he insists on the academic study
in the university as a poor professor.
495
00:20:34,000 --> 00:20:35,640
As stubborn as Xiaolei.
496
00:20:38,079 --> 00:20:39,719
Something just popped into my mind.
497
00:20:42,599 --> 00:20:44,880
When we were university students,
498
00:20:46,280 --> 00:20:48,199
I introduced a highly-paid part time job to Xiaolei.
499
00:20:48,199 --> 00:20:49,560
She also refused to go firmly,
500
00:20:49,560 --> 00:20:52,000
keeping working in the book store.
501
00:20:52,000 --> 00:20:54,280
I could figure out the reason.
502
00:20:54,280 --> 00:20:56,560
Xiaolei must think that job you recommended wasnot reliable.
503
00:20:56,560 --> 00:20:58,280
Working in the book store is more stable.
504
00:20:58,280 --> 00:20:59,680
No like that!
505
00:20:59,680 --> 00:21:01,599
Look, you can't understand it, either.
506
00:21:01,599 --> 00:21:03,719
I knew it after more than half a year.
507
00:21:03,719 --> 00:21:06,119
She told me that at that time,
on the second floor of the book store,
508
00:21:06,119 --> 00:21:09,280
a cat gave birth to a litter of kitties.
509
00:21:09,280 --> 00:21:13,319
She was reluctant to change her job for those kitties.
510
00:21:13,319 --> 00:21:14,280
Cat?
511
00:21:15,119 --> 00:21:15,880
Right.
512
00:21:15,880 --> 00:21:17,160
How baffling!
513
00:21:21,920 --> 00:21:24,079
Stubborn people have their persistence.
514
00:21:24,640 --> 00:21:26,760
Where there is armor, there are weaknesses.
515
00:21:27,520 --> 00:21:31,439
What on earth is Professor Yuan's weakness?
516
00:21:32,199 --> 00:21:37,119
Xia Yan, I asked you here to chat with me,
517
00:21:37,119 --> 00:21:38,959
while you only care about your work.
518
00:21:48,280 --> 00:21:48,780
Hello.
519
00:21:49,239 --> 00:21:50,160
Half a year ago,
520
00:21:50,160 --> 00:21:52,760
Yuan Dahai has participated other companies' events, right?
521
00:21:53,079 --> 00:21:55,400
What are the common point of these companies?
522
00:21:55,400 --> 00:21:56,319
Common point?
523
00:21:58,800 --> 00:22:00,520
I found the first company is a partner
524
00:22:00,520 --> 00:22:02,839
of the department of computing of Suzhou University.
525
00:22:02,839 --> 00:22:05,640
The CEO of the second company is his student.
526
00:22:07,640 --> 00:22:10,680
That means, they are all related to his students.
527
00:22:10,680 --> 00:22:12,160
Seems so.
528
00:22:12,160 --> 00:22:14,680
Besides, I've heard that a year ago,
529
00:22:14,680 --> 00:22:16,119
Yuan Dahai helped his student
530
00:22:16,119 --> 00:22:17,760
communicate with a company for sponsorship,
531
00:22:17,760 --> 00:22:19,620
in order to finish a topic research.
532
00:22:19,620 --> 00:22:21,710
But it was in vain for the obstruction from the university.
533
00:22:21,719 --> 00:22:24,640
Yuan Dahai even went to quarrel
with the leader of the university for this.
534
00:22:25,199 --> 00:22:29,040
Can't believe that Yuan Dahai treats his student so well.
535
00:22:29,359 --> 00:22:30,839
That's not commonly good.
536
00:22:31,359 --> 00:22:32,359
Thank you anyway.
537
00:22:32,359 --> 00:22:34,000
Tell me if there is any new information.
538
00:22:38,119 --> 00:22:40,719
When he thought I was his student,
539
00:22:41,359 --> 00:22:42,719
he treated me well, too.
540
00:22:43,079 --> 00:22:45,119
That's to say,
541
00:22:45,800 --> 00:22:50,520
the students is Professor Yuan's "Kitty".
542
00:22:50,880 --> 00:22:53,560
Although I don't know why he refused me,
543
00:22:54,119 --> 00:22:57,560
I can provide him a proposal that he can't refuse.
544
00:23:03,719 --> 00:23:04,700
What's this?
545
00:23:04,700 --> 00:23:06,800
This is a proposal of the interns recruitment from campuses.
546
00:23:06,800 --> 00:23:09,340
Is the recruitment from campus related to
the Operation Department?
547
00:23:11,000 --> 00:23:13,160
You haven't even finished your own work
548
00:23:13,160 --> 00:23:15,000
but are making a proposal for the HR department.
549
00:23:15,000 --> 00:23:16,700
If you are so interested in their work,
550
00:23:16,700 --> 00:23:18,700
just apply for transferring away from the Operation Department.
551
00:23:19,920 --> 00:23:21,040
Director Xue.
552
00:23:21,040 --> 00:23:24,680
I prepared this proposal for the lecturer
of the Information Security Forum.
553
00:23:24,680 --> 00:23:26,439
There is a regulation for the company's process.
554
00:23:26,680 --> 00:23:29,260
Do you mean that in the future inviting each guest
555
00:23:29,260 --> 00:23:31,640
should change the regulation based on your willingness?
556
00:23:32,359 --> 00:23:33,160
But...
557
00:23:33,160 --> 00:23:34,239
The proposal is rejected.
558
00:23:34,239 --> 00:23:35,160
Get out.
559
00:23:38,479 --> 00:23:39,280
Okay.
560
00:23:52,760 --> 00:23:54,199
Finally it's time to go home.
561
00:23:58,000 --> 00:23:59,160
What day is today?
562
00:23:59,599 --> 00:24:01,079
Everybody doesn't need to work overtime, right?
563
00:24:03,280 --> 00:24:05,079
Xia Yan, have you finished your work, too?
564
00:24:05,560 --> 00:24:07,000
It's rare that we get off work early today.
565
00:24:07,000 --> 00:24:09,070
How about we having the hot pot together?
566
00:24:12,239 --> 00:24:13,680
Xia Yan,
567
00:24:13,680 --> 00:24:15,319
were you listening to me?
568
00:24:15,319 --> 00:24:16,560
What are you watching?
569
00:24:19,119 --> 00:24:21,800
Proposal for on-campus intern recruitment.
570
00:24:21,800 --> 00:24:23,620
Are you going to provide advice to the HR department?
571
00:24:25,359 --> 00:24:26,760
It has been rejected.
572
00:24:26,760 --> 00:24:29,000
My proposal to the Financial Department has been rejected as well.
573
00:24:30,199 --> 00:24:31,959
Bonuses are really hard to earn.
574
00:24:34,400 --> 00:24:35,560
What bonus?
575
00:24:35,560 --> 00:24:36,599
Don't you know?
576
00:24:37,880 --> 00:24:38,599
Right.
577
00:24:38,599 --> 00:24:41,239
You took over Qi's duty once you came
578
00:24:41,239 --> 00:24:42,880
so you didn't take the new staff training.
579
00:24:42,880 --> 00:24:46,479
There is a talent incentive policy in our company,
580
00:24:46,479 --> 00:24:48,959
all of our staff can offer advice cross departments.
581
00:24:48,959 --> 00:24:51,040
Once it is adopted, the bonus will be issued.
582
00:24:51,880 --> 00:24:53,839
I've been thinking about it for a long time.
583
00:24:53,839 --> 00:24:54,520
I think...
584
00:24:54,959 --> 00:24:56,400
Cross departments?
585
00:24:57,640 --> 00:24:58,640
How to offer the advice?
586
00:24:59,000 --> 00:24:59,959
It's very easy,
587
00:24:59,959 --> 00:25:01,359
take your proposal as example,
588
00:25:01,359 --> 00:25:03,640
just send it to the director of HR department via OA.
589
00:25:06,160 --> 00:25:08,959
Emmy, you are really a great savior of mine!
590
00:25:11,880 --> 00:25:13,680
Did you say it is rejected?
591
00:25:16,640 --> 00:25:18,980
[5G recruitment from Xinzhou Since and Technology University.]
592
00:25:33,680 --> 00:25:34,719
President Xu.
593
00:25:34,719 --> 00:25:35,880
Anything I can do for you?
594
00:25:37,680 --> 00:25:38,599
Nice suit.
595
00:25:39,160 --> 00:25:42,599
But you can try something more open next time.
596
00:25:46,640 --> 00:25:49,880
If there is nothing else, I'd leave now.
597
00:25:49,880 --> 00:25:51,280
Go to visit Yuan Dahai?
598
00:25:53,520 --> 00:25:54,719
How do you know?
599
00:25:54,719 --> 00:25:56,560
I've seen the reply of the HR Department.
600
00:25:56,560 --> 00:25:59,420
The proposal of on-campus recruitment
that you submitted has been approved.
601
00:25:59,420 --> 00:26:00,830
It is prepared for Professor Yuan, right?
602
00:26:03,040 --> 00:26:04,119
Nice breakthrough point.
603
00:26:04,520 --> 00:26:07,160
Analyzing Professor Yuan thoroughly in such a short time,
604
00:26:07,160 --> 00:26:08,740
knowing that he treasures talents
605
00:26:08,740 --> 00:26:11,280
and utilizing our policy,
606
00:26:11,280 --> 00:26:12,439
you are worthy of encouragement.
607
00:26:14,199 --> 00:26:15,520
Thanks for your praise, President Xu.
608
00:26:22,880 --> 00:26:24,439
Why are your dark circles so heavy!
609
00:26:25,640 --> 00:26:26,880
Don't drink coffee.
610
00:26:27,680 --> 00:26:29,680
There is some herbal tea near the drinking fountain.
611
00:26:31,880 --> 00:26:33,959
Take a good rest when it's time to.
612
00:26:34,280 --> 00:26:36,839
Don't complain the work as your burden if you break up.
613
00:26:46,439 --> 00:26:48,160
I wish I could eat together with you.
614
00:26:48,199 --> 00:26:49,959
But I've got home.
615
00:26:49,959 --> 00:26:50,680
I can't.
616
00:26:52,199 --> 00:26:52,959
Yes.
617
00:26:53,160 --> 00:26:54,199
I'm downstairs my house.
618
00:26:54,830 --> 00:26:55,440
Hello.
619
00:26:56,239 --> 00:26:58,239
Only the residents of our community are allowed to enter.
620
00:26:58,920 --> 00:27:00,119
I am.
621
00:27:00,439 --> 00:27:01,239
Please scan your card.
622
00:27:01,239 --> 00:27:02,359
I can't find my card,
623
00:27:02,359 --> 00:27:03,000
help me to scan.
624
00:27:03,439 --> 00:27:05,119
You can find it once you take off your glasses.
625
00:27:06,439 --> 00:27:07,079
Take it off.
626
00:27:08,640 --> 00:27:09,280
Come on.
627
00:27:10,479 --> 00:27:11,880
Just take it off.
628
00:27:15,000 --> 00:27:16,199
See you.
629
00:27:26,599 --> 00:27:27,400
Hello.
630
00:27:55,680 --> 00:27:56,760
Professor Yuan.
631
00:27:56,880 --> 00:27:57,640
Professor Yuan.
632
00:27:57,719 --> 00:27:58,479
Professor Yuan.
633
00:28:22,760 --> 00:28:23,760
Professor Yuan.
634
00:28:24,239 --> 00:28:24,880
Professor Yuan.
635
00:28:32,359 --> 00:28:33,319
Are you okay?
636
00:28:33,599 --> 00:28:34,839
My leg is okay.
637
00:28:35,880 --> 00:28:37,560
Professor Yuan, this is a proposal,
638
00:28:37,560 --> 00:28:38,439
please have a look.
639
00:28:38,880 --> 00:28:41,359
Cheating for the capitalists,
640
00:28:41,520 --> 00:28:42,800
is it worthy?
641
00:28:43,280 --> 00:28:44,479
Professor Yuan,
642
00:28:44,479 --> 00:28:46,000
as a teacher,
643
00:28:46,000 --> 00:28:49,319
don't you hope your students work hard in the future?
644
00:28:49,319 --> 00:28:51,800
My students are all concentrating on the technology.
645
00:28:51,800 --> 00:28:52,800
They are different from you.
646
00:28:53,119 --> 00:28:56,640
What they get by efforts are all solid achievements.
647
00:28:56,640 --> 00:28:58,599
Their achievements are the products,
648
00:28:58,599 --> 00:29:02,040
our efforts are making the products
being noticed by more people.
649
00:29:03,079 --> 00:29:03,880
No need to say,
650
00:29:04,359 --> 00:29:05,920
go to the hospital to check your leg.
651
00:29:05,920 --> 00:29:07,839
I'll pay for the medical fee.
652
00:29:09,239 --> 00:29:10,520
My leg is okay.
653
00:29:10,839 --> 00:29:12,079
You are quite honest.
654
00:29:12,760 --> 00:29:14,040
I've never lied.
655
00:29:14,280 --> 00:29:15,199
Professor Yuan,
656
00:29:15,199 --> 00:29:17,560
this proposal has nothing to do with our event.
657
00:29:17,560 --> 00:29:18,920
It's about your students.
658
00:29:19,160 --> 00:29:20,560
So, please have a look.
659
00:29:20,839 --> 00:29:22,040
My students?
660
00:29:28,319 --> 00:29:32,959
So, you want to take advantage of my students to make a deal with me?
661
00:29:32,959 --> 00:29:34,079
No.
662
00:29:34,160 --> 00:29:35,880
All your students are very brilliant.
663
00:29:36,040 --> 00:29:37,800
Our company needs them badly.
664
00:29:37,800 --> 00:29:40,319
This proposal has been approved by our company.
665
00:29:40,359 --> 00:29:42,400
Whether you'd participate in our event,
666
00:29:42,400 --> 00:29:43,359
it will be implemented.
667
00:29:46,520 --> 00:29:48,760
Is this the event proposal?
668
00:29:49,599 --> 00:29:50,280
Right.
669
00:29:50,280 --> 00:29:51,439
Please have a look.
670
00:29:51,839 --> 00:29:52,719
I won't.
671
00:29:53,119 --> 00:29:57,520
I believe that the content must be excellent.
672
00:29:57,800 --> 00:30:02,079
But how could I know if you will follow the plan?
673
00:30:03,160 --> 00:30:04,239
Professor Yuan,
674
00:30:04,239 --> 00:30:08,000
this proposal will be notarized and
supervised by the notarial office.
675
00:30:08,359 --> 00:30:13,479
If there is anything against the charity spirit
or the content in this paper.
676
00:30:13,479 --> 00:30:16,640
Our company has to compensate you huge indemnity.
677
00:30:16,640 --> 00:30:19,640
The notarial office will also
publish the notice to clarify your innocence.
678
00:30:21,400 --> 00:30:23,520
You can decide this?
679
00:30:23,640 --> 00:30:24,479
Well...
680
00:30:27,079 --> 00:30:28,760
Actually I can't make the decision.
681
00:30:29,319 --> 00:30:32,719
But I can promise that if my company disagrees on this,
682
00:30:32,719 --> 00:30:34,959
I will not appear in front of you.
683
00:30:37,199 --> 00:30:38,719
You said so.
684
00:30:41,119 --> 00:30:42,199
Professor Yuan.
685
00:30:42,199 --> 00:30:44,239
If it's agreed by my company,
686
00:30:44,520 --> 00:30:47,479
would you participate in the forum?
687
00:30:52,479 --> 00:30:55,000
Is your leg really okay?
688
00:31:05,119 --> 00:31:05,800
Thank you!
689
00:31:05,800 --> 00:31:06,800
Thanks, Professor Yuan.
690
00:31:09,040 --> 00:31:11,400
How about the invitation of the forum guests?
691
00:31:11,479 --> 00:31:13,040
Have all the problems been solved?
692
00:31:13,719 --> 00:31:15,839
Professor Yuan has agreed to be the lecturer.
693
00:31:15,839 --> 00:31:18,359
Xia Yan has brought back the signed agreement.
694
00:31:18,359 --> 00:31:19,319
He accepted?
695
00:31:20,199 --> 00:31:20,920
Yes.
696
00:31:21,599 --> 00:31:22,680
This is the agreement.
697
00:31:30,599 --> 00:31:32,479
On-campus intern recruitment?
698
00:31:33,680 --> 00:31:37,800
Who authorized you to make a decision for the boss
to make a deal by this?
699
00:31:42,040 --> 00:31:43,520
Before the agreement is signed,
700
00:31:43,520 --> 00:31:45,920
that proposal has been approved by the HR Department.
701
00:31:45,920 --> 00:31:47,119
Besides, it has been filed.
702
00:31:48,800 --> 00:31:50,359
HR Department.
703
00:31:55,040 --> 00:31:56,640
Any other problem?
704
00:31:57,839 --> 00:32:00,160
According to the invitation situation of the guests,
705
00:32:00,160 --> 00:32:02,959
we've published some of the press release
and sent part of the delivery.
706
00:32:03,400 --> 00:32:05,680
Director, we've discussed with you about
707
00:32:05,680 --> 00:32:09,040
the off-line talent show of the new version
of Show Me in the second season,
708
00:32:09,040 --> 00:32:10,599
which is under preparation.
709
00:32:10,599 --> 00:32:13,040
There will be not only the online vote and competition this time,
710
00:32:13,040 --> 00:32:14,719
but also off-line training activities.
711
00:32:14,719 --> 00:32:17,479
So some of the KOLs we contacted
712
00:32:17,479 --> 00:32:22,280
have canceled the schedule for the time conflict.
713
00:32:22,599 --> 00:32:23,839
How many more we need?
714
00:32:27,839 --> 00:32:29,640
Fifteen.
715
00:32:32,160 --> 00:32:35,160
So the work efficiency of our Operation Department is so low now?
716
00:32:35,880 --> 00:32:38,640
Are you taking the last elimination system as a joke?
717
00:32:38,640 --> 00:32:41,160
The new version of Show Me will be released next month.
718
00:32:41,160 --> 00:32:43,000
The event must be held as plan,
719
00:32:43,000 --> 00:32:46,079
which means you should warm it up at least half a month in advance.
720
00:32:46,079 --> 00:32:49,439
Fifty in total, fifteen are still missing.
721
00:32:50,160 --> 00:32:51,959
Can you really complete the target of this month?
722
00:32:54,959 --> 00:32:56,199
Fifty people.
723
00:32:57,079 --> 00:32:58,760
Is it necessary?
724
00:33:02,119 --> 00:33:02,880
Emmy.
725
00:33:02,880 --> 00:33:03,980
Since you are not competent to finish this task,
726
00:33:03,980 --> 00:33:05,719
hand over your work to Xia Yan.
727
00:33:06,400 --> 00:33:08,680
The efficiency is always the most important for SG.
728
00:33:08,680 --> 00:33:09,900
The capable one could take more duty.
729
00:33:09,900 --> 00:33:12,199
Nobody has the chance to drag our company down.
730
00:33:13,839 --> 00:33:16,839
Each of you should be on alert and brace up.
731
00:33:16,839 --> 00:33:18,839
Don't think that since Qi has left,
732
00:33:19,400 --> 00:33:21,560
you have gained three months of time.
733
00:33:28,680 --> 00:33:29,479
Lin Hao.
734
00:33:30,319 --> 00:33:31,599
Xiaolei, welcome back from work.
735
00:33:32,160 --> 00:33:33,599
You must be here for Xia Yan.
736
00:33:34,520 --> 00:33:36,040
We've appointed to have dinner together
737
00:33:36,040 --> 00:33:38,560
To celebrate her work has got a little progress.
738
00:33:39,000 --> 00:33:40,439
I also bought wine for her.
739
00:33:40,719 --> 00:33:41,839
So sweet.
740
00:33:42,920 --> 00:33:44,560
Should I leave the space to you?
741
00:33:44,680 --> 00:33:45,719
No need.
742
00:33:45,719 --> 00:33:48,230
Let's eat together, I bought enough food for three.
743
00:33:48,230 --> 00:33:50,120
It's been a long time since last time you taste my dishes.
744
00:33:50,839 --> 00:33:54,719
I can benefit from Xia Yan and
enjoy the happiness of eating tonight.
745
00:33:54,959 --> 00:33:55,680
Let's go.
746
00:33:57,760 --> 00:33:58,599
Do you need my help?
747
00:33:58,599 --> 00:33:59,319
No, thanks.
748
00:34:21,080 --> 00:34:22,959
The braised shrimps in oil are ready.
749
00:34:23,760 --> 00:34:25,199
Stop, don't hurt your hand.
750
00:34:25,199 --> 00:34:25,719
Let me take it.
751
00:34:26,560 --> 00:34:27,080
Okay.
752
00:34:29,120 --> 00:34:31,000
This should be done by men.
753
00:34:35,520 --> 00:34:37,000
It's too late.
754
00:34:37,000 --> 00:34:38,639
Why didn't Xia Yan come back?
755
00:34:39,239 --> 00:34:41,679
Lin, how about you calling her?
756
00:34:42,239 --> 00:34:43,639
Okay, let me call her.
757
00:34:44,520 --> 00:34:45,639
Okay, I'll pour the wine.
758
00:35:07,199 --> 00:35:08,520
Hi, honey.
759
00:35:09,399 --> 00:35:11,879
Don't tell me you're still in the office now.
760
00:35:12,879 --> 00:35:13,980
I didn't realize it's such late.
761
00:35:13,980 --> 00:35:15,430
I forget the time when I'm working.
762
00:35:17,479 --> 00:35:18,399
Are you hungry?
763
00:35:19,919 --> 00:35:21,399
I feel a little bit when you said so.
764
00:35:22,679 --> 00:35:24,439
You can eat with Xiaolei first.
765
00:35:24,439 --> 00:35:26,560
Let me finish them as soon as possible so that I can go home.
766
00:35:27,000 --> 00:35:28,719
I haven't seen you for long.
767
00:35:28,719 --> 00:35:30,080
I must go back as soon as I can.
768
00:35:30,959 --> 00:35:31,640
Okay.
769
00:35:31,640 --> 00:35:32,710
Don't be hurry on your way home.
770
00:35:32,719 --> 00:35:33,439
Be careful.
771
00:35:33,919 --> 00:35:34,660
If you're hungry,
772
00:35:34,660 --> 00:35:36,479
buy something to eat in the convenient store downstairs.
773
00:35:36,760 --> 00:35:37,840
Take the edge off the hunger.
774
00:35:38,439 --> 00:35:39,120
Okay.
775
00:35:40,040 --> 00:35:40,959
I'll go on working first.
776
00:35:49,719 --> 00:35:50,520
What did Xia Yan say?
777
00:35:50,800 --> 00:35:52,320
She's still working so will come back later.
778
00:35:54,639 --> 00:35:55,399
Okay.
779
00:36:10,919 --> 00:36:11,919
Haven't gone home?
780
00:36:12,520 --> 00:36:13,000
President Xu.
781
00:36:13,000 --> 00:36:13,919
It's okay, take your seat.
782
00:36:15,719 --> 00:36:17,560
The talent show is lack of time,
783
00:36:17,560 --> 00:36:19,600
so I work overtime to sort out the plan.
784
00:36:21,199 --> 00:36:22,159
How is it going?
785
00:36:22,840 --> 00:36:25,360
Maggie's team is in charge of the on-line promotion.
786
00:36:25,360 --> 00:36:26,399
The posts on the home page
787
00:36:26,399 --> 00:36:28,190
have been discussed with the Planning Department.
788
00:36:28,190 --> 00:36:29,860
The functional requirements on the competition page
789
00:36:29,860 --> 00:36:31,780
have been discussed with the Products Department.
790
00:36:33,159 --> 00:36:35,159
The off-line press conference and the event venue
791
00:36:35,159 --> 00:36:37,199
is dealt by Emmy and Yoyo.
792
00:36:37,199 --> 00:36:39,320
The specific materials are under preparation.
793
00:36:40,320 --> 00:36:41,760
According the Director Xue,
794
00:36:42,500 --> 00:36:44,400
the name list of the talent show hasn't been settled.
795
00:36:46,000 --> 00:36:47,199
We need fifteen guests more.
796
00:36:57,740 --> 00:36:59,439
What makes you laughing like this?
797
00:36:59,439 --> 00:37:00,159
You...
798
00:37:00,159 --> 00:37:00,639
have...
799
00:37:00,639 --> 00:37:01,800
a look at this.
800
00:37:01,800 --> 00:37:03,679
This kid looks funny, right?
801
00:37:04,320 --> 00:37:05,280
Little fatty.
802
00:37:05,959 --> 00:37:06,800
Interesting, right?
803
00:37:07,239 --> 00:37:08,919
In a cloth of dinosaur.
804
00:37:23,900 --> 00:37:24,910
Feel hungry?
805
00:37:24,919 --> 00:37:26,399
I'd go and get the soup.
806
00:37:26,399 --> 00:37:27,679
Shall we start eating first?
807
00:37:27,679 --> 00:37:30,159
How about waiting for Xia Yan to eat together?
808
00:37:30,520 --> 00:37:31,320
It's okay,
809
00:37:31,320 --> 00:37:33,320
let me cook her when she's back.
810
00:37:33,320 --> 00:37:34,040
Okay, let me get it.
811
00:37:34,040 --> 00:37:35,360
It's alright, just sit.
812
00:37:48,159 --> 00:37:49,760
Here is the soup.
813
00:37:50,520 --> 00:37:51,439
Help me with the mat.
814
00:37:53,080 --> 00:37:53,840
Be careful.
815
00:37:54,320 --> 00:37:55,479
Black Mushroom and Chicken Soup.
816
00:37:55,479 --> 00:37:57,439
You girls drink it can nourish your body and spirit.
817
00:37:57,439 --> 00:37:58,040
Here.
818
00:38:00,760 --> 00:38:02,040
Smells good!
819
00:38:04,479 --> 00:38:06,120
I admire you so much.
820
00:38:06,879 --> 00:38:12,879
Among so many people we know in our university,
821
00:38:13,280 --> 00:38:16,800
only you and Xia Yan are still get together, right?
822
00:38:18,840 --> 00:38:21,800
I've sorted out the KOLs' name list and found
823
00:38:22,239 --> 00:38:24,679
that the talents we invited are in the similar style.
824
00:38:25,520 --> 00:38:27,280
Have you discussed it with Director Xue?
825
00:38:27,840 --> 00:38:28,840
Not yet.
826
00:38:28,840 --> 00:38:30,239
I just collected the name list
827
00:38:30,239 --> 00:38:31,560
and drafted a proposal.
828
00:38:32,120 --> 00:38:33,040
Let me see.
829
00:38:33,120 --> 00:38:33,800
Okay.
830
00:38:35,879 --> 00:38:38,720
Nowadays, the cyberstars who
can be recognized by the public are mostly
831
00:38:38,720 --> 00:38:41,120
with pretty appearance and delicate make up.
832
00:38:41,120 --> 00:38:44,439
But actually the girls like them are only
a small group of people in our daily life.
833
00:38:45,080 --> 00:38:48,560
So I'm trying to break the current idea,
834
00:38:48,560 --> 00:38:50,320
inviting various of talents in different styles.
835
00:38:50,320 --> 00:38:53,300
The internet companies pursue the efficiency,
836
00:38:53,300 --> 00:38:57,560
let alone she is in a great company like SG as an intern.
837
00:38:57,560 --> 00:38:59,479
The competitive pressure must be too hard.
838
00:39:00,399 --> 00:39:05,320
It must cost her double time and effort in order to stay.
839
00:39:09,860 --> 00:39:10,870
I understand.
840
00:39:11,199 --> 00:39:14,600
It's difficult for the young people like us
841
00:39:14,600 --> 00:39:17,040
who are struggling here from other provinces
842
00:39:17,040 --> 00:39:20,639
to find a stable and promising job to settle down.
843
00:39:21,399 --> 00:39:25,280
My brother said he wanted to find a job here recently.
844
00:39:26,320 --> 00:39:28,320
I helped him submit many resumes
845
00:39:28,320 --> 00:39:29,840
but got no feedback.
846
00:39:30,439 --> 00:39:35,840
So many graduate and undergraduate students can't find a job now,
847
00:39:35,840 --> 00:39:39,959
what's my brother's competitive power as a junior college student?
848
00:39:40,959 --> 00:39:42,479
What's your brother's major?
849
00:39:43,080 --> 00:39:44,159
Marketing management.
850
00:39:44,639 --> 00:39:46,120
Less working experience.
851
00:39:48,159 --> 00:39:50,879
How about giving me a resume of him?
852
00:39:50,879 --> 00:39:51,959
I'll help him.
853
00:39:53,439 --> 00:39:54,760
Just forget it.
854
00:39:57,040 --> 00:39:58,800
You're just back to work.
855
00:39:58,800 --> 00:40:01,479
You can't have enough time to deal with your personal business.
856
00:40:01,479 --> 00:40:03,120
I don't want to bother you.
857
00:40:03,120 --> 00:40:04,399
It's not a big deal.
858
00:40:04,439 --> 00:40:06,239
You are one of the best friends of Xia Yan,
859
00:40:06,239 --> 00:40:08,919
and also my alumna since the student union period.
860
00:40:08,919 --> 00:40:12,000
How could it be troublesome to do you a favor as far as I can?
861
00:40:12,840 --> 00:40:14,399
Is it really okay?
862
00:40:15,000 --> 00:40:17,159
Send his resume to me later.
863
00:40:19,600 --> 00:40:22,560
Then I'd like to toast to you for my brother.
864
00:40:22,679 --> 00:40:23,919
You're welcome.
865
00:40:24,000 --> 00:40:24,679
Come on.
866
00:40:29,399 --> 00:40:31,439
Stop talking.
867
00:40:31,600 --> 00:40:32,600
Enjoy the food.
868
00:40:33,840 --> 00:40:34,520
Okay.
869
00:40:43,959 --> 00:40:46,760
Anything urgent from the company?
870
00:40:47,679 --> 00:40:49,879
A computer training company
871
00:40:49,879 --> 00:40:51,760
is negotiating about the software purchasing with us.
872
00:40:51,760 --> 00:40:53,000
Maybe it's from them.
873
00:40:53,000 --> 00:40:53,959
Let me answer it.
874
00:40:53,959 --> 00:40:54,840
Have it by yourself.
875
00:40:55,080 --> 00:40:55,580
Okay.
876
00:41:00,320 --> 00:41:02,040
There is another important section,
877
00:41:02,040 --> 00:41:02,760
the music.
878
00:41:03,040 --> 00:41:04,199
The NetEase Music
879
00:41:04,199 --> 00:41:05,959
has more than ten thousand musicians on it.
880
00:41:06,159 --> 00:41:09,560
The most popular and hottest music we've heard these years
881
00:41:09,560 --> 00:41:10,919
are all from this platform.
882
00:41:18,879 --> 00:41:19,600
President Xu,
883
00:41:20,000 --> 00:41:21,560
what do you think?
884
00:41:22,760 --> 00:41:24,840
Sort it out as what you think first.
885
00:41:25,199 --> 00:41:25,840
Okay.
886
00:41:27,560 --> 00:41:28,399
Have the dinner.
887
00:41:30,280 --> 00:41:31,280
No, thanks.
888
00:41:32,120 --> 00:41:33,600
Why are you so nervous?
889
00:41:34,320 --> 00:41:36,080
I asked you to eat the food, not eating you.
890
00:41:37,600 --> 00:41:38,360
I mean,
891
00:41:38,360 --> 00:41:40,199
I have to work on the proposal.
892
00:41:50,239 --> 00:41:50,739
Okay,
893
00:41:51,719 --> 00:41:52,919
let me have this salad.
894
00:41:52,919 --> 00:41:54,080
Peresident Xu, would you mind?
895
00:41:54,959 --> 00:41:56,040
You eat too less.
896
00:41:57,200 --> 00:41:59,080
Having too much oily food in the evening is unhealthy.
897
00:42:05,760 --> 00:42:06,919
Have this egg.
898
00:42:07,239 --> 00:42:08,560
I don't like it.
899
00:42:08,560 --> 00:42:10,159
Just leave it if you don't like it.
900
00:42:10,320 --> 00:42:11,479
Wasting is shameful.
901
00:42:18,560 --> 00:42:20,040
You work overtime such late,
902
00:42:20,320 --> 00:42:21,399
won't your boyfriend mind?
903
00:42:21,919 --> 00:42:22,919
So,
904
00:42:23,399 --> 00:42:24,199
should our company
905
00:42:24,199 --> 00:42:27,639
consider about supplying some love compensation to the staff?
906
00:42:29,000 --> 00:42:29,800
Okay.
907
00:42:31,120 --> 00:42:32,399
If you break up,
908
00:42:32,679 --> 00:42:34,919
I'd think about compensating you some money.
909
00:42:37,159 --> 00:42:38,040
President Xu.
910
00:42:38,040 --> 00:42:39,160
Although I have my job,
911
00:42:39,160 --> 00:42:40,760
I should have my personal life as well.
912
00:42:41,120 --> 00:42:42,360
Enjoy yourself.
913
00:42:43,199 --> 00:42:45,040
Sort out the proposal according to your idea.
914
00:42:45,040 --> 00:42:45,919
Give it to me tomorrow.
915
00:42:54,199 --> 00:42:56,190
After talking a little about the work,
916
00:42:56,190 --> 00:42:57,780
he started talking some nonsense again.
917
00:43:17,940 --> 00:43:23,570
♫ The special train of memory is crowded. ♫
918
00:43:24,730 --> 00:43:29,570
♫ The carriage is full of what I have and lost. ♫
919
00:43:32,860 --> 00:43:38,460
♫ Youth is taking the luggage of dream ♫
920
00:43:39,530 --> 00:43:43,570
♫ to pursue a distant hope. ♫
921
00:43:46,730 --> 00:43:53,860
♫ Start over with the ideals in eyes. ♫
922
00:43:54,050 --> 00:43:57,380
♫ Time is doing magic in secret. ♫
923
00:43:57,380 --> 00:44:01,490
♫ How can the courage be left behind? ♫
924
00:44:01,700 --> 00:44:11,700
♫ Send the most beautiful love words to me in the future. ♫
925
00:44:16,050 --> 00:44:19,420
♫ Be it good or bad, I'll accept with kindness. ♫
926
00:44:19,700 --> 00:44:23,210
♫ Hope the wound will scab. ♫
927
00:44:23,530 --> 00:44:26,530
♫ Love is splashing. ♫
928
00:44:27,050 --> 00:44:32,700
♫ The worthy life is passionate and brilliant. ♫
929
00:44:34,660 --> 00:44:37,770
♫ Let's walk hand in hand ♫
930
00:44:39,860 --> 00:44:46,420
♫ to roam all over the world. ♫
931
00:44:46,420 --> 00:44:56,420
Subtitles brought to you by Hot Drama @Huace TV
Translated by China Transpirit
62124
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
