All language subtitles for TestingModernManners_2018_fr

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:45,690 --> 00:01:46,690 Quoi? 2 00:01:46,692 --> 00:01:48,292 Qu'est-ce que tu fais ici? 3 00:01:54,608 --> 00:01:56,175 Assieds toi allons allons - Pourquoi? 4 00:01:57,506 --> 00:01:58,906 Je veux te parler 5 00:01:58,953 --> 00:01:59,953 Non vas t'en 6 00:02:00,281 --> 00:02:01,281 C'est ma chambre 7 00:02:01,416 --> 00:02:02,883 Allez je viens de te voir 8 00:02:03,659 --> 00:02:04,659 aux toilettes 9 00:02:05,054 --> 00:02:06,054 Quoi? 10 00:02:06,316 --> 00:02:08,449 Je t'ai vu je n'ai pas fait exprès 11 00:02:08,975 --> 00:02:11,508 Je t'ai vu parce que je voulais aller 12 00:02:11,850 --> 00:02:13,217 toilettes et je 13 00:02:13,401 --> 00:02:14,734 T'ai vu la dedans 14 00:02:14,753 --> 00:02:16,420 T'as perdu la tête? 15 00:02:16,508 --> 00:02:19,708 Attends une seconde je suis pas un voyeur - Tu m'as vu au toilettes? 16 00:02:20,053 --> 00:02:21,053 Oui 17 00:02:21,911 --> 00:02:23,844 Allez - Je ne comprends pas 18 00:02:25,055 --> 00:02:26,055 Laisses moi 19 00:02:26,654 --> 00:02:28,120 Laisses moi t'expliquer allez 20 00:02:29,131 --> 00:02:30,131 Hein? 21 00:02:30,182 --> 00:02:32,582 Tu sais que je couche avec ton fils? 22 00:02:32,990 --> 00:02:35,690 Et bien - Et qu'est-ce que t'attends ici? 23 00:02:36,277 --> 00:02:37,877 Je ne suis pas - Dans ma chambre 24 00:02:37,901 --> 00:02:38,901 Psst - Psst 25 00:02:38,983 --> 00:02:39,983 Je sais 26 00:02:40,171 --> 00:02:41,638 Je n'ai rien planifié 27 00:02:41,655 --> 00:02:42,688 Mais 28 00:02:42,706 --> 00:02:43,806 Je t'ai vu 29 00:02:44,207 --> 00:02:46,140 et quoi? Tu m'as vu et quoi? 30 00:02:48,108 --> 00:02:51,708 Qu'est-ce tu veux dire? - Tu sais je suis un homme solitaire 31 00:02:51,808 --> 00:02:53,808 Mon fils est très ouvert d'esprit et 32 00:02:58,219 --> 00:02:59,219 Moi aussi et 33 00:02:59,728 --> 00:03:01,528 Tu es très jolie et 34 00:03:03,934 --> 00:03:04,934 Allez 35 00:03:05,007 --> 00:03:06,007 Quoi allez? 36 00:03:06,050 --> 00:03:07,450 J'ai besoin d'un peu d'amour 37 00:03:08,251 --> 00:03:09,251 Quoi? 38 00:03:09,637 --> 00:03:10,770 Je suis pas une pute 39 00:03:11,306 --> 00:03:13,039 Bien sûr que non 40 00:03:14,046 --> 00:03:15,046 Mais 41 00:03:16,625 --> 00:03:17,825 Tu me comprends? 42 00:03:18,395 --> 00:03:19,395 Quoi 43 00:03:19,528 --> 00:03:20,728 Tu es fou? 44 00:03:20,763 --> 00:03:23,730 Mon fils n'aura aucun problème avec ça - Il me tuera 45 00:03:23,781 --> 00:03:24,781 Non non 46 00:03:24,953 --> 00:03:26,353 Allez calmes toi 47 00:03:26,508 --> 00:03:28,108 Assieds toi ici et calmes toi 48 00:03:29,068 --> 00:03:30,068 Respire 49 00:03:33,441 --> 00:03:34,441 Quoi? 50 00:03:34,487 --> 00:03:36,887 Je ne veux pas te faire de mal et je ne veux pas te raconter 51 00:03:37,856 --> 00:03:39,456 Des conneries 52 00:03:40,103 --> 00:03:41,303 Je t'ai vu 53 00:03:41,945 --> 00:03:43,812 Et je te trouve très attirante 54 00:03:44,205 --> 00:03:45,338 Et moi et mon fils 55 00:03:45,678 --> 00:03:47,411 On est très ouvert 56 00:03:47,768 --> 00:03:48,768 Tu sais? 57 00:03:50,445 --> 00:03:51,845 Pourquoi tu ris? 58 00:03:52,221 --> 00:03:53,321 Ok - Et bien c'est 59 00:03:53,384 --> 00:03:54,717 Tu es fou en fait 60 00:03:55,858 --> 00:03:57,325 Oui fou et solitaire 61 00:03:58,450 --> 00:03:59,450 Très solitaire 62 00:04:02,615 --> 00:04:03,915 Calmes toi vas y 63 00:04:04,155 --> 00:04:05,688 Oui je suis calme mais 64 00:04:05,742 --> 00:04:07,409 Je ne peux pas être calme tout seule ici? 65 00:04:09,887 --> 00:04:11,087 C'est quoi le problème 66 00:04:12,106 --> 00:04:13,106 Dis moi 67 00:04:17,480 --> 00:04:19,380 Mon fils est toujours 68 00:04:19,504 --> 00:04:20,504 Pas là 69 00:04:20,700 --> 00:04:22,167 Pour le moment 70 00:04:24,291 --> 00:04:25,558 Il pourrait venir - Et bien 71 00:04:25,588 --> 00:04:26,855 Hein? - Il pourrait venir 72 00:04:26,900 --> 00:04:28,100 Et quand il vient? - Et bien 73 00:04:29,014 --> 00:04:30,414 Tard l'après midi 74 00:04:37,310 --> 00:04:38,843 Tu es si douce et chaleureuse 75 00:04:40,252 --> 00:04:41,252 Très attirante 76 00:04:42,420 --> 00:04:44,887 Il y'a quelque chose entre nous 77 00:04:44,938 --> 00:04:45,938 Je peux le sentir 78 00:04:47,476 --> 00:04:49,209 Allez laisses toi faire 79 00:04:49,666 --> 00:04:51,066 Laisses toi faire 80 00:04:51,124 --> 00:04:52,324 Allez ma chérie 81 00:04:53,487 --> 00:04:54,687 J'ai besoin de toi 82 00:04:55,119 --> 00:04:56,452 J'ai trop besoin de toi 83 00:04:59,568 --> 00:05:00,568 Oui? 84 00:05:03,281 --> 00:05:04,481 C'est mieux 85 00:05:06,618 --> 00:05:07,885 Oui beaucoup mieux 86 00:05:23,494 --> 00:05:24,494 Tu es fou 87 00:05:24,767 --> 00:05:25,967 Fou de toi 88 00:05:40,782 --> 00:05:41,782 Quelle chatte 89 00:05:43,366 --> 00:05:44,766 Quelle belle chatte 90 00:05:46,959 --> 00:05:48,159 Laisses moi la manger 91 00:06:06,589 --> 00:06:07,589 Quelle chatte 92 00:06:08,542 --> 00:06:10,209 Je veux plus de chatte 93 00:07:19,553 --> 00:07:21,486 Cette chatte est mouillée là 94 00:07:39,524 --> 00:07:40,524 Oui 95 00:08:40,164 --> 00:08:41,164 Oh oui 96 00:08:46,535 --> 00:08:47,535 Oh oui chérie 97 00:08:51,222 --> 00:08:52,289 C'est quelque chose ça 98 00:10:07,668 --> 00:10:08,668 Oh oui 99 00:10:58,321 --> 00:10:59,521 Oh oui 100 00:11:11,334 --> 00:11:12,334 Oui 101 00:13:14,787 --> 00:13:15,787 Oui 102 00:13:30,053 --> 00:13:31,053 Baises moi 103 00:14:04,626 --> 00:14:05,626 Oh oui 104 00:14:48,515 --> 00:14:49,515 Oui 105 00:16:18,014 --> 00:16:19,014 Oh oui 106 00:16:35,954 --> 00:16:36,954 Oui 107 00:16:38,777 --> 00:16:39,777 Oui 108 00:17:04,679 --> 00:17:05,679 Oh oui 109 00:18:17,501 --> 00:18:18,501 Oui 110 00:18:43,473 --> 00:18:44,873 Oui oui oui 111 00:19:09,263 --> 00:19:10,263 Oh vas y 112 00:19:12,278 --> 00:19:13,545 Oh ça fait du bien 113 00:19:16,372 --> 00:19:17,572 Oh oui 114 00:19:21,638 --> 00:19:22,638 Oh oui 115 00:20:03,762 --> 00:20:04,762 Oh oui 116 00:20:46,709 --> 00:20:48,209 Oui - Oui oui 117 00:23:06,233 --> 00:23:07,433 Oh oui 118 00:23:22,978 --> 00:23:23,978 Oui 119 00:23:48,371 --> 00:23:49,371 Oh oui 120 00:24:09,682 --> 00:24:10,682 Oui oui 121 00:24:41,893 --> 00:24:43,693 Oh oui oui 122 00:27:03,598 --> 00:27:04,798 Oh mon dieu 123 00:27:06,992 --> 00:27:07,992 Oh bon dieu 124 00:27:24,251 --> 00:27:27,318 Hé papa tu fais quoi la avec ma copine? 125 00:27:27,372 --> 00:27:28,472 Hé hé hé hé 126 00:27:28,517 --> 00:27:29,517 C'est 127 00:27:29,525 --> 00:27:30,925 On était juste entrain 128 00:27:31,009 --> 00:27:32,409 de parler - Tais toi 129 00:27:33,141 --> 00:27:34,741 On a pris une douche et 130 00:27:34,835 --> 00:27:35,968 Rien ne s'est passé 131 00:27:35,977 --> 00:27:39,477 Ne t'inquiètes pas t'es assez ouvert d'esprit - Tu es une vraie pute 132 00:27:39,574 --> 00:27:40,974 Fils allons hé hé 133 00:27:41,217 --> 00:27:42,217 Putain 134 00:27:42,266 --> 00:27:43,366 Allez 135 00:27:43,426 --> 00:27:44,426 Hé fiston 136 00:27:49,484 --> 00:27:50,684 Ne t'inquiètes pas 137 00:27:51,884 --> 00:27:52,884 Putain 138 00:27:52,960 --> 00:27:53,960 Allez 139 00:27:54,822 --> 00:27:55,822 Allez 140 00:28:12,626 --> 00:28:13,626 Hé 7296

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.