All language subtitles for The.Chi.S04E04.720p.WEB.h264-GOSSIP

[Jada] Previously, on
"The Chi"...

[doctor] This cancer is more
aggressive than we thought.

She'll need someone
to drive her

to and from
her first chemo treatment.

I can do that.

Thanks for keeping this
from Nina.

Well, I'ma have to tell her
something at some point.

You know she got a third eye.

You wanna try Molly?

[Nina] I know you going
through a lot.

[Kevin]
I'm not going to therapy.

That does not mean you need
to start self-medicating.

[Octavia]
I want to be honest with you.

My husband and I
are getting a divorce.

I've just wanted a child
for a very long time.

I appreciate you coming by,

but it's important
that my child be raised

in a two-parent household.

[Ethereal music]

The police officer said
you posed a threat.

Why do you think that they
felt threatened by you?

[Jake]
They see all of us as threats.

You know why we say,
"Fuck the police"?

'Cause that's how we feel.

[Imani] One of Nuck's girls
came into my shop today.

Do her hair.

[Imani] She wanted me
to help her.

[Trig] The fuck
you want me to do?

[Imani] I want you to tell Nuck
to leave her alone.

Can't tell that nigga
what to do.

He don't work for me.

You know, I'm beat.

I'm gonna head home,
have a nightcap,

and call it a day.

Can I join you?

[Roselyn] I guess my invitation
got lost in the mail.

I like to watch.

- [Tiff] Dante.
- [Emmett] Is you fuckin'

- that nigga?
- [Tiff] Yeah.

I want us to have
an open marriage.

So you want me
to fuck other people?

[Tiff] I just want you
to be honest about it.

And I'll be honest with you.

So we both fucking
other people?

Lucky Daye's "Karma"
playing

I got me a new girl

Call herself Karma

[moaning]

Told her if I ever got
the chance to

I'd come
and meet her mama

Boy, you about to make me...

Not yet. Not yet.

The curves on her body

Got me burnin'
through rubbers

Wait, wait, wait, wait.

So good, we go zero to 60

I leave and she miss me

Now she wanna kiss me,
whoa

Know I better slow down,
I'm going too fast

Keep on playing
with her trigger

She might shoot back

She was cool with them shoes
and a new bag

Now she wanna keep me
to herself, won't do that

Karma, Karma, Karma

She won't stop
coming around

Karma, Karma, Karma

She won't stop
coming around

[person]
Yo, where you at?

You good?

[Somber music]

[Roselyn]
Congratulations.

[Tracy]
Excuse me?

You just fucked
the mayor of Chicago.

Well, what do I win?

It depends. What do you want?

[chuckles]

You don't even know, do you?

You've been so busy
trying to busy yourself,

you just tripped
and fell into the lion's den.

I just wanna go home.

I can't let you do that.

I'm not trying to kidnap you.

The building is surrounded
by protesters.

Apparently,
blue lives do matter.

[protesters shouting]

Fuck.

Welcome to politics.

[Dramatic music]

What am I supposed to do now?

Well, the chef is still here.

Why don't you have a seat
and have breakfast?

[Dramatic hip-hop music]

*THE CHI*
Season 04 Episode 04

Episode Title: "The Girl From Chicago"
Aired on: June 13, 2021.

[Nina] Dr. Kwame,
Kevin has lost his mind.

[Dr. Kwame] Okay.
Can you be more specific?

[Nina]
He's got a drinking problem.

- No, I don't.
- [Dre] Yeah, and that shit

seems to run
in they family, so...

[Nina]
It runs in yours too, Dre.

[Dr. Kwame] Kevin, do you think
you have a drinking problem?

[Kevin]
Hell nah.

[Dre] Of course he doesn't.
He doesn't know the difference.

[Dr. Kwame] Kevin,
do you feel the need to drink

when you're angry or upset?

[Kevin]
No.

[Dre] Look, we all know
he's been through a lot,

but we've been
right there with him.

Now, between Kiesha
trying to find

a family for the baby and...

me and Nina not being
on the best of the terms...

Let's not get into our shit.

We just wanna keep
our family together.

I'm tired.

I can't hold his hand anymore.

- I just need a break.
- Me too.

[Dr. Kwame] Can you elaborate
on that, Kevin?

I just feel like
they're all over me, you know?

And why do you think
that is, Kev?

[Dr. Kwame] Nina, is there
something you'd like to say?

We've been on him.

But that's because I almost
lost my daughter last year.

That's something
you don't forget.

I damn near have a panic attack
whenever they leave the house.

When I'm at work,
I can barely concentrate.

[Dre]
It's all right. It's all right.

I'm all over him

because I don't wanna get
that dreaded call.

What call?

That one of y'all laying dead
in a ditch somewhere.

Kevin, let's say your parents
did give you more freedom.

How would you react?

I'd be-I'd be happy.

[Dr. Kwame] Well, can you
be trusted to come home

at a decent hour,
get your schoolwork done

without them having
to bug you about it?

- She asked you a question.
- [Kevin] I'm thinking about it.

Yeah. They can trust me.

Nina, you don't seem
too convinced.

Because we've heard
all that before.

- See, she doesn't believe in me.
- [Nina] Boy...

Let's just all start
with a fresh slate.

[Dre]
Right.

Kev.

[Sentimental music]

Kevin...

we believe in you.

We do.

This is the situation
that Jake has put me in.

[Douda] I understand that.

I totally get
what you're saying, Fields.

That makes a lot of sense too.

Let me, um... let me
tell you something.

Sorry I got you in trouble.

I'm just glad
you told the truth.

Yeah, but I ain't have to do it
on your show, though.

I want my show to be real,

not just some dumb shit
I do for extra credit.

Why you always try
to make people mad?

'Cause if people don't get mad,
they'll never change.

[chuckles]

I guess you're right.

I know I'm right.

[door clicks open]

All right, we have a verdict.

Jake, you do not have
to apologize for what you said.

You have the freedom to say it.

And to be honest,
if I were you,

I would have said
the same shit.

For once, justice is served.

Not so fast.

I knew it.

[Fields]
I'm calling a moratorium

on BAMN and all
BAMN-related activities.

Why?

Because the guest on your show
incited violence.

No, I didn't!

All right, hey,
let's-let's calm down.

A violent act was committed
against an innocent Black boy,

and because he talked
about it on my show,

you wanna call a moratorium?

This is bullshit.

Hey, watch your mouth,
young lady.

[Fields] We're pulling
your show.

- For how long?
- Until all this calms down.

Oh, so when racism is over,
then I get to get my show back?

That's fucked up.

Okay, both of y'all
need to be thankful

that you're not getting
kicked out of school.

Fuck this school.

Okay, don't even think
about it.

[chuckles]

[Fields] Whatever happened

to a good old-fashioned
ass-whupping?

It stopped working.

Or we let white folks
convince us it was wrong.

It's better for us to show them
the power of their words.

Well,

look what happens
when you do that.

I know.

They start thinking
for themselves.

[Tense music]

[car horn honks]

[indistinct chatter]

[distant siren wailing]

[hip-hop music playing
over stereo]

Yeah, just sit
and run your mouth

While I'm flippin',
runnin' round...

Hurry your ass up, a'ight?

All right.

[Dramatic music]

[lively music playing
over speakers]

Don't worry.

I already pulled
some stuff for you.

- You ain't gotta rush.
- He be watching the clock.

I got you.

All right, I can sneak out
tonight.

Meet me at the corner of 69th
and Cottage at 8:30.

Okay, use this
if you need to call me.

Do you have a place to stay?

- No. Not yet.
- What the fuck?

My girl who I was gonna
stay with

said her man ain't want
another bitch at the house.

It's okay. We'll figure it out.

Just get your shit
and get out of here.

[cash register beeping]

[knock at door]

- [Troy] Hello.
- [Nina] Come on in.

[Troy]
Should we take off our shoes?

Oh, no, no. You good.

This is a nice place.

Thank you. We just moved in.

[Nina] There's been a lot
of changes this year.

[Trish] Well, change can be
a good thing, right?

Sometimes.

Well, where do we start?

Why don't you tell us
about your family?

[Trish] And these
are our adopted angels.

This is Taylor, this is Simone,
and that's Joshua.

And don't worry,
he's not injured.

He just has a lazy eye.

[Nina laughs]
Adorable.

Do y'all constantly remind

y'all's children
they're adopted?

[Troy] Oh, no, but we do
like to be truthful.

They know they were born
in another woman's belly,

but they were born
in our hearts.

- Y'all can't have kids?
- Kiesha.

[Troy]
No, we can't.

He has a low sperm count,
and I had ovarian cancer.

- I'm sorry.
- I'm so sorry.

But we are grateful
to all the women out there

who nurtured
our babies to life.

And now we get to hold
their hand the rest of the way.

And we would just love to add
another angel to our team,

and we think that child
might be in your belly.

Plus, they've all been begging
for another sibling.

How many kids y'all plan
on adopting?

W-we hope yours
will be our last.

Okay, I think you answered
all my questions.

Yeah, me too.

Well, thank you for inviting us
into your lovely home.

[Nina] We appreciate you
making the trip.

[Trish] I know this won't be
an easy decision to make,

so take your time.

Thanks.

But it's obvious you're good
at making godly decisions.

What?

Well, you already chose
to make the godly decision

by not killing your baby.

That decision ain't have
nothing to do with God.

[Troy]
Everything has to do with God.

- Says who?
- [Trish] God.

We don't just read
the Bible in our house.

We live by it too.

[Troy] And so do
all our little angels.

[Apprehensive music]

Okay.

Thank you again
for making the trip.

Well, have a great
rest of your day.

[Nina]
You do the same.

- [Jemma] Let's do a walkout.
- [Jake] When?

[Jemma]
Tomorrow. Third period.

[Kevin] That's when
everyone's in homeroom.

I know.

I'm down for the cause.

Whatever you need, I got you.

- [Jemma] Thank you, D.
- How you supposed

to get everyone
to just walk out of class?

[Jemma] Our Instagram.
I'll just DM everyone.

Wow, so you want proof
that this was your idea?

Look, everyone in BAMN
is trustworthy.

- Yeah.
- Mm-hmm.

Y'all are crazy.

Kev, just 'cause you scared

don't mean
everybody else can't do it.

Look, I just got my freedom.

Nigga, why you sound
like a runaway slave?

[Jemma] Technically, we all
live on a big plantation,

but that's another conversation
for a different day.

Look, my parents promised
they'd get off my back

if I just, you know,
stayed out of trouble.

But this is good trouble,
Kevin.

They would be proud.

[Kevin]
Yeah, I know, I just...

I just don't wanna
lose their trust.

[Jake]
Man, I'm tired of behaving.

I'm tired of trying to be
a good little Negro.

I don't owe
this school nothing.

Jake, these rich kids
gonna be a'ight.

We don't got no trust fund.

What you trying to say, Kevin?

I'm saying that your daddy
gots the money

to bail you out of jail
if somebody calls the cops.

- Ain't nobody calling the cops.
- [Kevin] Wow.

Spoken like the spoiled
little Black girl you are.

[Tense music]

[train squealing]

[Tiff] Mm-mm, see,
that's why I'm religious

but I do not go to church.

I can't with
some of them people.

They wanna be Jesus so bad.

[Kiesha]
Yeah, that's why I'm like,

"I can't leave my baby
with y'all."

I want my baby to be free.

[scoffs]

I don't know
how EJ gonna turn out.

We need more church in his life
'cause his parents is a mess.

- [both laugh]
- Y'all not that bad.

Would you give your baby to us?

- Mm-mm. No.
- See?

And I can't even
be mad at you, girl.

We crazy.

But we do love
our babies, though.

Where is EJ?

[laughs]

He either at my mama
or Emmett's mama.

[laughs]

That's why you don't need
to be no mom yet.

This shit is hard, girl.
Me and Emmett barely making it.

Y'all okay?

[Tiff]
We a'ight.

Trying something
a little different.

Like what?

Get out of my business.

[Kiesha] Bitch, we used
to share that nigga, okay?

- [both laugh]
- Shut up.

Just spill the tea.

[Tiff]
Hold on. Hold on.

What y'all over here
talking about?

None of your business.

If you talking about it in my
restaurant, it is my business.

Boy, shut up.
And we need to talk anyway.

- Kiesha, give me two seconds.
- [Kiesha] Okay.

- Gonna need more than that.
- Come on.

Coming over here
with a attitude.

[Emmett] Don't push me
in front of my customers.

Wrong with you?

[soft music playing
over speakers]

So you really just gonna
fuck Donna and not tell me?

I ain't even know
you knew Donna!

I told you that's the bitch
from my old job

who was always
spreading rumors about me.

I can't keep up
with all the bitches you hate.

Wait a minute.

We open now.
I can fuck whoever I want.

Not bitches that used to work
at Seaway with me.

How you even know we fucked?

[sighs]

'Cause I can smell

her cheap-ass perfume
all up on my couch.

And don't be bringing bitches
to our house

where we raise our son.

The fuck is wrong with you?

You got too many rules.

I wouldn't have to
if you showed some respect.

Oh, and you Miss Respectful?

Yeah, 'cause I ain't out here
fucking a bunch of niggas.

Nah, just one.

He must got something you like

because you keep going back
for seconds and thirds.

So, what, you want me
to diversify?

I want you to stop
playing house with that nigga.

[scoffs]

A'ight, we-we definitely need
to set some ground rules.

Like what?

Our boundaries,
who's off-limits,

who we can and can't
fuck more than once.

Nobody.

[scoffs] Look, I don't
have time for this.

We'll talk later.

[Tense music]

[dramatic jazz music]

[distant siren wailing]

[touch tones beeping]

- [line trilling]
- Pick up. Pick up.

Pick up. Pick up.
Pick up. Pick up.

[breathes heavily]
Pick up.

[voice mail] I'm sorry,
but the person you've called

has a voice mail box
that has not been set up yet.

[indistinct chatter]

I really appreciate
your support.

Means a lot.

Of course. I got you.

[Kevin]
Hey. Y'all need help?

Nah, we got it.

I thought you were trying
to stay out of trouble.

Look, I ain't trying
to be no punk.

I just can't be on the front
lines with y'all right now.

So your freedom is more
important than the revolution?

This is not really
a revolution.

It's our revolution.

How am I supposed to help
the revolution

if my freedom gets taken away?

[school bell rings]

[Dramatic music]

Is Octavia Matthews in?

[receptionist]
Octavia, you have a visitor.

Uh-huh. Okay.

She's just finishing up
a meeting.

- You can have a seat.
- Okay.

[indistinct chatter]

Can I ask you a quick question?

Mm-hmm.

How long have you been working
for Octavia?

I mean, is she a good boss?
Do you like her?

What's your name?

Kiesha.

Ah, yes.

She mentioned me?

She's a very private person.

I've worked for her
for seven years

and still don't know
much about her.

But I do know she greets me
with a smile every morning.

She never forgets a birthday.

And when my mother passed,
she helped pay for the funeral

because my dad
had just lost his job.

- [phone rings]
- Oh.

Okay. She's ready for you.

Come with me.

[indistinct chatter]

You need anything?
Water, coffee?

[Kiesha]
I'm good. Thanks.

She'll be with you shortly.
Just make yourself at home.

- [door clicks shut]
- [Octavia] Kiesha.

What a lovely surprise.

What brings you here?

I wanted to ask you
a few more questions.

Absolutely. Whatever you need.

Did you design all this?
It's... it's beautiful.

I did.

So this is how it started?

Mm-hmm.

Well, how'd you get it
to look like this?

Well, with a vision
and a lot of help.

How'd you see all of it?

That's my job.

To see a pile of rubble
and make something beautiful.

What do you see
when you look at me?

There's a big difference
between a young woman

and a pile of rubble.

My specialty is buildings,
not people.

Well, if I was a building...

what kind would I be?

[Sentimental music]

You'd be strong and sturdy.

Survive fires and hurricanes.

You'd be too strong
to ever be destroyed.

[indistinct chatter]

[teacher]
Hello, guys.

Soft dramatic music

Okay, everyone.

If you're not studying,
you should be.

Jake and Jemma,
you have not been excused.

Please take your seats.

Jake and Jemma,

you do not have permission
to leave my classroom.

Dramatic percussive music

Where is everybody?
I sent out a gang of DMs.

They said the revolution
would not be televised.

Shut up, Dakota.

[Dakota]
Don't get mad at me.

I'm the only one
that didn't flake.

- What happened?
- Kevin scared everyone.

[clears throat]
Why aren't y'all in class?

Um, we wanna talk
to Principal Fields.

Well, he's not here.

Yeah, right.

And who do you think
you're talking to?

May I ask where he is?

[sighs]

Look, not that
it's any of your business.

He left early
for a dentist appointment.

He's not even here?

[clerk]
Go learn something.

So what now?

- Fuck it, I got an idea.
- What?

Grab your stuff.

[Up-tempo music]

[fire alarm blaring]

[Dakota]
Run!

I'll stay behind
and be the white shield.

[singers vocalizing]

So what are we supposed
to do now, go home?

No, you can't go home,
'cause then your parents

are gonna know
you did something wrong.

You supposed to stay out
till it's time to go home.

But that's hours from now.

Let's hit the L.
Let's see what we get into.

A'ight.

- You like fish sandwiches?
- I ain't never had one.

[Soft sultry music]

Are you gonna come out?

Why are you doing all this?

'Cause I want to.

[Tracy chuckles]

Is this for the crowd
or for your viewing pleasure?

- Both.
- Hmm.

Still don't know
why I'm introducing you

and not your wife.

Well, you know,
my wife saying nice things

about me don't mean shit.

But a, um, community leader
blessing me,

that means something else.

Oh, so you're using me?

Come on, now.
We using each other.

And how am I using you?

You wanna be heard, right? Hmm?

Yeah.

Well, I'm giving you
a very big microphone.

[laughs]

I wanna be seen too.

I'm looking right at you.

How many times you gonna
deny your queen, Kev?

How am I denying her?

You always putting
your needs before hers.

I always put her needs
before mine.

And the one time I need
to do something for myself...

...she ghosts me.

Y'all two should come
on my show and work it out.

Hell nah, bro.

If people watch y'all heal,

they'll wanna heal themselves.

It's a two-for-one.

Think I care about
other people healing?

- You know what your problem is?
- What?

- You selfish.
- No, I'm not.

You won't help Jemma.
You won't help Jake.

You won't help me.
You won't even help yourself.

All right, fine.

I'll do your stupid show.
Happy?

Look at you, growing already.

Shut up, Papa.

So much pent-up anger.

[Pensive music]

[Kiesha] Thank you for taking
the time to meet with me.

[Octavia]
Of course.

You hungry?

[chuckles] Always.

[groans]

- You okay?
- I don't know.

Okay, okay.

Look, I'm gonna take you
to the nearest hospital,

and I want you to call
your mother, okay?

- Come on.
- Okay.

It's okay.
It's all right.

- [Emmett] Okay, so...
- [Tiff] So what?

[Emmett] ...what's the rules?
Like, what is it?

[Tiff]
No bitches in our house.

[Emmett]
Cool.

[Tiff]
Or our car.

[Emmett]
Hold up. Hold up, now.

[scoffs]

This technically my car.

- [Tiff scoffs]
- [Emmett] But cool.

I want all these hos
to know you married

before y'all get in the bed.

- I object.
- Go ahead.

A lot of these women ain't down
for fucking a married man.

Protect Black women
is real in these streets.

- Then fuck a white bitch.
- I don't like white girls.

Find somebody
that's free-spirited.

- [scoffs]
- And I don't wanna hear about

who you fucking in the streets,

so you better keep
that shit away from me.

Is it my turn yet?

- Go ahead.
- No more Dante.

I object.

Go ahead.

You the reason we doing this
in the first place, Emmett.

So you don't get to tell me
who I can and can't fuck.

But you call tell me
who I can fuck.

I'm giving you limitations.

He's my limitation.

He was here before litigation,
Emmett.

He's off-limits.

[scoffs]

What does litigation mean?

Anything that existed
before this conversation

doesn't count, okay?

I'm serious.
Stop fucking that nigga.

- No.
- Overruled.

That doesn't make any sense.

Make it make sense, then.

You want me out here

catching dick from a bunch
of different niggas?

That's what you telling me?

No, that's...
that's definitely not what...

Then what are you saying?

I don't know.

So you gonna stop
giving me shit about Dante?

I guess so.

All right, cool.

[engine turning over]

[Soft R&B music]

Would you mind if

Dante.

We talked a little while

Would you mind if,
mind if, mind if, mind

If I asked you to stay

Oh, would you mind

Would you mind,
would you mind

If I asked you

To lay with me

Oh, to stay

Next to me for...

I'm gonna give y'all some time
to join up

'cause I don't want y'all
in the comments looking lost

once it starts getting good.

Now, Kevin is trying to get
back in his lady's good graces.

He needs
to take accountability.

He needs to apologize
and mean it and figure out

how to show up for his woman
in a meaningful way.

Uh... uh...

Um...
[chuckles]

...Jemma, I'm sorry
for not doing the walkout.

- Don't be a snitch.
- Oh.

Sorry you felt
unsupported today.

- Own your stuff, brother.
- Yeah.

I should have stood by you,

should have put all my fears
to the side

and showed up for you
even though

I didn't agree
with your method.

- No, don't insult her.
- Oh.

Love, love how you stand up
for everybody.

Perfect, wrap it up.

Oh, uh, I love you.

And I hope you call me back.
Please...

All right, all right.

Now you're starting
to sound desperate.

Um, that concludes another
episode of Papa's Pulpit.

Uh, shout-out to all my fans.

Appreciate your support.
God bless you, and good night.

Guess I am desperate.

It's gonna be okay, Kev.

Is it?

Yeah. Black love always wins.

[indistinct chatter]

- [Trig] Hey, bae...
- I'm not here for you.

Okay, listen, I'm gonna need
you guys to make sure...

[indistinct chatter]

- Tracy?
- [Tracy] Yes, ma'am.

How you gonna be
a community activist

but you ain't protecting
everybody in the community?

[Tracy]
Who are you?

You know who I am.

Oh, you Trig's girl.
That's right.

Oh, I'm more than that.

I am so sorry.
I did not mean it like that.

How can I help you?

I'm trying to help those girls
in that fucking trap house,

and I feel like
I'm doing it by myself.

I've been trying to get that
trap house raided for years.

Just 'cause it's not
in the papers

don't mean it ain't happening.

Well, you need to do more.

Talk to me.

Right there, bae.
What's going on?

What the fuck are you doing?

I was supposed to meet
Trinity last night,

and she never showed up.

- That's why you was out late?
- Yeah.

Trig, how can we help?

- I'll go talk to Nuck.
- Is that gonna be enough?

Well, we gonna need a warrant
if we wanna clear it out.

That's gonna be hard to do;
ain't none of those women

in there being held
against their will.

You've been
to that fucking house.

You know that shit ain't true.

Come on, listen,
let me go holler at Nuck

and see if I can handle
this shit quietly.

You need to hurry up,

'cause if you don't
handle it quietly,

I'ma handle it loud as fuck!

[Apprehensive music]

Hey, how you gonna
protect the block

if your own house
ain't in order?

Okay, uh...

it's just Braxton-Hicks.

I figured.

[Kiesha]
So I'm all good.

Uh, not exactly.

What does that mean?

Well, the mother's
blood pressure is too high.

The mother has a name.

Sorry.
I've got a lot of patients.

So what I have to do
to get it down?

I think we need
to induce labor.

- Today?
- Are you serious?

There could be tons of reasons
for the high blood pressure.

Why are we jumping the gun?

Just to prevent
further complications

or possible brain damage,
I think we should induce.

- Brain damage?
- [Octavia] Wait a second.

Let's not make
any rash decisions.

[Dr. Hines] Well, I don't think
it's up to you.

Just give us a minute.

[Tense music]

I'll give you two some time.

Just breathe.

Everything's
gonna be all right.

Man, how I'ma tell Kev to be
honest about his whereabouts

and I can't even be
honest about my own?

He's a child. We grown.

Well, at some point,
you gonna have to let me

tell Nina something;
she's starting to act crazy.

You can't tell her
before I tell Emmett.

J, what is taking so long?

[sighs]

'Cause he ain't ready
to stand on his own two yet.

I know if anything happened,

he wouldn't be able
to handle it.

You're not giving him
enough credit.

I know my child.

Fine. I'll wait.

But please, can you just
tell him something soon?

I wanna tell him tomorrow.

Don't be afraid to lean
on your new boo.

- He's not my boo.
- Stop lying.

I'm not trying to rush
into anything.

Girl, we too grown
to be taking our time.

[chuckles]

- I know that's right.
- [chuckles]

[phone rings]

See? Nina.

[smooth music playing
over speakers]

- [laughs]
- So? What you think?

- That I've been missing out.
- [both chuckle]

You got a...

...there. Uh-oh. Uh.

What is it?

I got it. Just trust me.

Close your eyes.

It's just a eyelash.

Now I gotta make a wish.

Hmm?

Watch.

[laughs]
What'd you wish for?

I can't tell you.

I think I can guess.

Were you right?

I thought you wished
for more than just a kiss.

Get your mind out the gutter.

Nah! It's not even like that.

I thought you wished
that you was my girl.

[Ethereal music]

Yo

I'm runnin' plays

Plays

I'm runnin' plays

I'm runnin'

I'm runnin' plays

[hip-hop music playing
over stereo]

[Nuck] How you coming?
Everything smooth?

[biker]
Yeah, I'm good.

Here you go.

Where Trinity at?

Why you asking?

You know why.

I do.

You need to tell your bitch

to mind
her own fucking business.

Chill.

He ain't on the crumb.

Bitch, don't forget
I ain't scared to die.

Don't make me ask you
that shit again.

[distant dog barking]

[Soft music]

[line beeps]

You better have a good reason
for your phone being off, Dre.

This is my fifth message.

I'm at the hospital
with Kiesha.

They wanna induce labor.

Look, call me back.

[Octavia] Just relax.

Everything's gonna be
just fine.

But I do think you should get
a second opinion.

And what if I don't have time
for that?

I just get nervous
when doctors don't explore

all the possibilities.

What he's suggesting
is what's gonna

get you out of here
the quickest.

You know better
than the doctor?

Absolutely not.

But I've lost enough babies
to know doctors

don't have all the answers.

I'm sorry, I didn't mean
to trigger you.

I just want what's best
for Kiesha and the baby.

Well, if inducing the baby
right now is the best thing,

then let's just do it.

What did you eat today?

Corned beef on rye,
a salad with a Mistic.

Let's get you a glass of water.

We'll have the doctor check you
in a couple minutes, okay?

Let's just wait and see
what the doctor says, okay?

[chuckles] Why you always
knockin' when I knock?

Look, bro, now ain't the time.

Where my mama at?

She's resting.

All that dick
you been giving her?

That's why she always
tired these days?

Look, she wanna talk to you.

[Emmett scoffs]

Come on, EJ.
Go in there and play.

Y'all say y'all
getting married,

I'm walking out that door,
and y'all ain't gonna

never see me again.

Where she at?

[EJ babbles]

Huh? She in there?

Ma!

[scoffs] You pregnant?

She's not pregnant.

Then what the fuck is going on?

Emmett... Emmett...

...I have cancer.

[Solemn music]

[Jada groans]

It appears your blood pressure
is back to normal.

Well, look at that.

I'm glad it was temporary.

You're the one.

Sentimental music

What?

Everyone keeps telling me
to listen to my gut.

My gut keeps
telling me it's you.

Thank you.

You're a blessing.

You are too.

Sometimes I'd just

Rather stay at home
and chill

Sometimes I wish

I ain't never catch feels

Just wanna roll
and smoke 'em up, no crime

Roll it, roll it,
roll it up one time

Why your lovin' always
gets me high

I'm so confused

- Why do you do this to me
-[phone ringing]

Every time

Exposing feelings
that I...

[Jemma]
It's Kevin.

[Jake groans]

I'm in too deep

So it's too late

So what do we do now?

For us to turn back now...

I don't know.

What you mean you don't know?
We kissed.

You kissed me.

So? You kissed me back.

So?

We got these feelings

That we never show

[Jake]
Where is you going?

Your goofy ass live this way.

[phone ringing]

[line trilling]

And give in to us

Look what you do

Why do you do this to me

Every time

Exposing feelings...

[Nina] I'm just glad
she was there.

Ugh.

Just a bit late.

Oh, if this is your idea
of an apology,

you gotta do better than this.

What you mean, baby?
What happened?

- She almost died.
- What?

[Kiesha] No, I didn't.
I had Braxton-Hicks. I'm fine.

Damn, bae, you can't be
scaring me like that.

- [Kiesha] Chill, Mom.
- Where were you?

Baby, you know I have
to turn my phone off

when I'm doing my sessions.

You gotta check in, Dre.

Babe, just chill, okay?

I'm sorry.
It won't happen again.

Giveon's "Heartbreak
Anniversary" playing

[Dre] Who those for?

Y'all.

- I guess therapy is working.
- [Dre] I guess so.

[Kiesha]
You ain't get me nothing.

I'll put 'em in some water.

Mm-mm-mm

Still got your things here

And they stare at me
like souvenirs

Don't wanna let you
out my head

Just like the day
that I met you

The day I thought forever

Said that you love me,
but that'll last for never

It's cold outside like
when you walked out my life

Why you walk out my life

I

Get like this every time

On these days
that feel like you and me

Heartbreak anniversary

'Cause I

Remember every time

On these days
that feel like you and me

Heartbreak anniversary

Do you ever think of me

Ooh-ooh-ooh...

What's wrong?

Why you always know
when something wrong?

'Cause we connected.
What's wrong?

♪ I'm buildin' my hopes up ♪

♪ Like presents unopened
till this day ♪

♪ I still see
the messages... ♪

What's wrong?

Mm-mm-mm

- ♪ I'm foolishly patient ♪
- ♪ Foolishly patient ♪

- ♪ Can't get past the taste of your lips ♪
- ♪ Taste of your lips ♪

♪ Don't wanna let you ♪

♪ Out my head... ♪

[phone buzzing]

♪ The day I thought forever ♪

♪ Said that you love me ♪

♪ But that'll last for never ♪

♪ It's cold outside like ♪
♪ when you walked out my life ♪

♪ Why you walk out my life ♪

♪ I ♪

♪ Get like this every time ♪

♪ On these days
that feel like you and me ♪

♪ Heartbreak anniversary ♪

♪ 'Cause I ♪

♪ Remember every time ♪

♪ On these days
that feel like you and me ♪

♪ Heartbreak anniversary ♪

♪ Do you ever think of me ♪

♪ Oh-oh-oh ♪

♪ Of me ♪

♪ 'Cause I think of you ♪

♪ Think of you ♪

[Trig sighs]

Did you give that to her?

Yeah.

Nuck had it.

Where is she?

[sighs]

They found her body
over on Bishop.

[Somber music]

Look, I...

[sobbing]

[Trig] Look, Imani.
Imani, Imani, listen.

[door slams]

[sighs]

♪ Trying to shake
these demons ♪

♪ Out my head ♪

♪ Trying to shake
these demons ♪

♪ Out my head ♪

♪ Oh, please
be patient with me ♪

♪ Standin' by the riverside ♪

♪ I ain't been baptized yet ♪

♪ Trying to shake
these demons ♪

♪ Out my head ♪

♪ Ah ♪

♪ Trying to shake
these demons ♪

♪ Out my head ♪

♪ Oh, please
be patient with me ♪