All language subtitles for The.brain.with.dr.david.eagleman.S01E02.HDTV.x264-DHD.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:09,664 --> 00:00:13,332 Inside every head in every home 2 00:00:13,401 --> 00:00:15,201 is the most complex object 3 00:00:15,269 --> 00:00:18,037 we've discovered in the universe, 4 00:00:18,106 --> 00:00:21,407 the human brain. 5 00:00:21,476 --> 00:00:24,009 I've spent many years of my life trying to decipher 6 00:00:24,078 --> 00:00:26,145 the mysteries of the brain, 7 00:00:26,214 --> 00:00:30,282 and yet I'm still in awe every time I hold one. 8 00:00:30,351 --> 00:00:33,352 And that's because although this marvel of biology 9 00:00:33,421 --> 00:00:38,891 seems so alien to us, somehow, it is us. 10 00:00:40,595 --> 00:00:43,095 Until recently, activity coursed 11 00:00:43,164 --> 00:00:44,430 through these cells. 12 00:00:45,900 --> 00:00:49,068 This was Barbara. 13 00:00:49,137 --> 00:00:52,538 She had opinions and passions, 14 00:00:52,607 --> 00:00:59,545 she loved, she had her own life, 15 00:00:59,614 --> 00:01:02,882 and this is where all of that happened, 16 00:01:02,950 --> 00:01:06,285 just as it does for each one of us. 17 00:01:06,354 --> 00:01:10,956 This 3-pound organ is made up of hundreds of billions of cells 18 00:01:11,025 --> 00:01:14,460 with a quadrillion connections between them. 19 00:01:14,529 --> 00:01:18,063 These cells fire trillions of electrochemical signals 20 00:01:18,132 --> 00:01:19,765 every second of your life. 21 00:01:21,302 --> 00:01:26,505 Somehow, all this wet biological stuff results 22 00:01:26,574 --> 00:01:30,876 in the experience of being you. 23 00:01:30,945 --> 00:01:33,679 I'm going to explore a fundamental question 24 00:01:33,748 --> 00:01:34,780 about our lives. 25 00:01:37,518 --> 00:01:40,553 What shapes who you become? 26 00:01:48,396 --> 00:01:53,732 This is the story of how your life shapes your brain, 27 00:01:53,801 --> 00:01:56,969 and how your brain shapes your life. 28 00:02:10,251 --> 00:02:13,152 What makes you you? 29 00:02:13,221 --> 00:02:15,421 For a long time, the answer was 30 00:02:15,489 --> 00:02:17,756 an immortal soul, or spirit: 31 00:02:17,825 --> 00:02:20,092 Something that goes beyond mere matter 32 00:02:20,161 --> 00:02:23,529 and gives you your life and your identity. 33 00:02:23,598 --> 00:02:27,266 But the modern study of the brain tells a different story: 34 00:02:27,335 --> 00:02:30,936 Who we are can only be understood in terms of 35 00:02:31,005 --> 00:02:34,139 the 3-pound organ in our heads. 36 00:02:36,177 --> 00:02:38,244 The story of becoming you 37 00:02:38,312 --> 00:02:41,213 begins with a remarkable fact. 38 00:02:41,282 --> 00:02:45,317 We are born utterly helpless, 39 00:02:45,386 --> 00:02:48,554 and this helplessness lasts longer in humans 40 00:02:48,623 --> 00:02:52,391 than in any other species. 41 00:02:52,460 --> 00:02:55,160 Compare human babies to our cousins 42 00:02:55,229 --> 00:02:57,062 across the animal kingdom. 43 00:02:59,300 --> 00:03:01,267 What's mummy doing? 44 00:03:01,335 --> 00:03:05,671 Many newborn animals arrive ready for the world. 45 00:03:05,740 --> 00:03:09,808 They have life skills built in right from birth. 46 00:03:12,747 --> 00:03:18,017 A baby zebra can run when it's just 45 minutes old. 47 00:03:18,085 --> 00:03:22,454 Baby giraffes learn how to stand within hours. 48 00:03:22,523 --> 00:03:24,723 Dolphins are born swimming. 49 00:03:28,296 --> 00:03:31,864 Now, that would seem to be an advantage, 50 00:03:31,932 --> 00:03:34,566 but put any of these animals in an ecosystem 51 00:03:34,635 --> 00:03:38,037 not tailored to them, and they won't survive. 52 00:03:38,105 --> 00:03:40,339 Oh, look at that animal. 53 00:03:40,408 --> 00:03:42,074 What is that? 54 00:03:42,143 --> 00:03:45,110 In contrast, my son arri is two 55 00:03:45,179 --> 00:03:47,246 and he's still dependent on me, 56 00:03:47,315 --> 00:03:50,215 but one day, he could live in Alaska 57 00:03:50,284 --> 00:03:53,485 or in the Sahara or on the moon. 58 00:03:53,554 --> 00:03:56,088 In other words, he can adapt to any environment. 59 00:03:56,157 --> 00:03:58,524 All right. That was fun, huh? 60 00:03:58,592 --> 00:04:01,760 And that's thanks to the unique and spectacular way 61 00:04:01,829 --> 00:04:06,999 that the human brain can mold to fit the world around it. 62 00:04:07,068 --> 00:04:09,201 Humans come to the table 63 00:04:09,270 --> 00:04:10,936 pre-programmed for certain things, 64 00:04:11,005 --> 00:04:14,273 like absorbing language or mimicking facial expressions, 65 00:04:14,342 --> 00:04:16,975 but the thing that's really remarkable about humans 66 00:04:17,044 --> 00:04:20,646 is the degree to which their brains are unfinished, 67 00:04:20,715 --> 00:04:23,949 and this leads to a period of prolonged helplessness. 68 00:04:24,018 --> 00:04:25,984 But the plan is simple. 69 00:04:26,053 --> 00:04:29,421 Instead of hard-wiring everything the way a rhino does, 70 00:04:29,490 --> 00:04:33,759 let life experience wire up the rest of the brain. 71 00:04:33,828 --> 00:04:35,928 Arrive with something that's a little bit sloppy 72 00:04:35,996 --> 00:04:38,430 and tune it up on the fly. 73 00:04:42,803 --> 00:04:46,305 We learn on the job. It sounds risky, 74 00:04:46,374 --> 00:04:50,042 but that's exactly what young human brains do. 75 00:04:50,111 --> 00:04:53,879 And it gives us an extraordinary advantage 76 00:04:53,948 --> 00:04:57,349 as we grow and learn and adapt. 77 00:04:59,687 --> 00:05:03,922 What's the secret behind the flexibility of young brains? 78 00:05:03,991 --> 00:05:07,059 Well, it's not about growing new cells. 79 00:05:07,128 --> 00:05:10,429 The number of cells is the same in children and in adults. 80 00:05:14,001 --> 00:05:18,337 Instead, the secret lies in how those cells are connected. 81 00:05:20,941 --> 00:05:23,175 This 5-year-old has essentially all of 82 00:05:23,244 --> 00:05:25,444 the brain cells he's going to have. 83 00:05:25,513 --> 00:05:28,046 But what's happening inside his head 84 00:05:28,115 --> 00:05:30,249 is very different than what's happening inside mine. 85 00:05:32,887 --> 00:05:35,454 In the brain of a newborn baby, 86 00:05:35,523 --> 00:05:38,757 the neurons are only starting to communicate. 87 00:05:38,826 --> 00:05:41,994 But then, over the first two years of life, 88 00:05:42,062 --> 00:05:46,198 those neurons begin connecting extremely rapidly, 89 00:05:46,267 --> 00:05:50,669 forming as many as two million new connections every second. 90 00:05:52,740 --> 00:05:55,073 By age two, a typical neuron has 91 00:05:55,142 --> 00:05:57,709 more than 15,000 connections. 92 00:05:59,079 --> 00:06:03,749 That is almost twice as many as found in an adult. 93 00:06:09,790 --> 00:06:12,291 So what happens in between? 94 00:06:12,359 --> 00:06:15,294 Well, after the age of two, 95 00:06:15,362 --> 00:06:17,596 the growth is halted. 96 00:06:22,603 --> 00:06:25,404 The process of becoming someone is about pruning back 97 00:06:25,473 --> 00:06:28,574 the possibilities that are already present. 98 00:06:28,642 --> 00:06:30,509 You become who you are not because of 99 00:06:30,578 --> 00:06:34,179 what grows in your brain, but because of what is removed. 100 00:06:37,218 --> 00:06:39,852 As we grow and learn new skills, 101 00:06:39,920 --> 00:06:43,121 we reduce the number of connections in our brain... 102 00:06:43,190 --> 00:06:46,225 in favor of focusing on a smaller number 103 00:06:46,293 --> 00:06:47,826 of stronger connections. 104 00:06:51,999 --> 00:06:55,100 As you learn to read, your circuitry gets carved 105 00:06:55,169 --> 00:06:57,202 to interpret squiggles on a page. 106 00:06:59,607 --> 00:07:04,176 The connections go from being universal to being specific. 107 00:07:04,245 --> 00:07:07,079 Those links you don't use, you lose. 108 00:07:10,084 --> 00:07:12,951 Over the course of childhood, brain circuitry is 109 00:07:13,020 --> 00:07:15,854 wired up according to experience 110 00:07:15,923 --> 00:07:17,923 and interaction with the environment. 111 00:07:20,761 --> 00:07:24,796 But this dependence on the outside world is a gamble. 112 00:07:27,935 --> 00:07:32,704 The outside world won't always provide what a brain needs. 113 00:07:40,614 --> 00:07:42,381 I'm going to try... 114 00:07:44,051 --> 00:07:45,551 Ha ha ha! 115 00:07:45,619 --> 00:07:48,520 This is the Jensen family from Milwaukee. 116 00:07:51,926 --> 00:07:56,228 Carol, bill, their sons tom and John, and daughter Victoria. 117 00:08:00,301 --> 00:08:02,734 These are no ordinary children: 118 00:08:02,803 --> 00:08:06,238 All three were adopted from a Romanian orphanage 119 00:08:06,307 --> 00:08:07,873 when they were just 4 years old. 120 00:08:12,012 --> 00:08:15,747 So it was 1996 we came to the United States, 121 00:08:15,816 --> 00:08:21,219 and then that was when I turned almost 4, on August 5 of 1996. 122 00:08:21,288 --> 00:08:23,455 So, yeah. 123 00:08:27,428 --> 00:08:31,997 In 1989, at the fall of nicolai ceausescu's regime, 124 00:08:32,066 --> 00:08:36,602 there were 170,000 children in Romanian orphanages. 125 00:08:42,142 --> 00:08:45,644 The children were often kept in appalling conditions, 126 00:08:45,713 --> 00:08:48,146 left to cry without human contact. 127 00:08:53,721 --> 00:08:56,021 You'd walk into a room and you'd be surrounded 128 00:08:56,090 --> 00:08:58,223 by little kids who you've never seen before... 129 00:09:00,427 --> 00:09:02,427 And they want to jump in your arms or sit in your lap 130 00:09:02,496 --> 00:09:04,162 or hold your hand or walk off with you. 131 00:09:06,767 --> 00:09:08,533 And this sort of indiscriminate behavior is sort of 132 00:09:08,602 --> 00:09:11,470 the hallmark feature of kids who have grown up in an institution. 133 00:09:14,675 --> 00:09:16,942 It's so overwhelming that your tendency is 134 00:09:17,011 --> 00:09:20,078 to get very emotional and so we'd have to keep that in check 135 00:09:20,147 --> 00:09:22,648 because you didn't want to do that in front of the kids. 136 00:09:25,019 --> 00:09:28,820 Dr. Charles Nelson witnessed the children's behavior 137 00:09:28,889 --> 00:09:33,625 and wondered if it went beyond mere loneliness or distress. 138 00:09:33,694 --> 00:09:35,727 Had all that neglect impacted 139 00:09:35,796 --> 00:09:38,263 the physical structure of their brains? 140 00:09:39,767 --> 00:09:41,767 Particularly postnatally, brains need 141 00:09:41,835 --> 00:09:43,135 experience in order to develop. 142 00:09:46,407 --> 00:09:48,607 The developing brain is seeking out information 143 00:09:48,676 --> 00:09:50,876 and seeking out experiences and if they don't get those, 144 00:09:50,911 --> 00:09:52,344 the brain doesn't know how to get wired up 145 00:09:52,413 --> 00:09:55,080 and built correctly. 146 00:09:55,149 --> 00:09:57,182 The kids in the institution, 147 00:09:57,251 --> 00:09:59,117 they have iqs in the 60s and 70s, 148 00:09:59,186 --> 00:10:00,686 their language is very delayed, 149 00:10:00,754 --> 00:10:02,587 they have severe attachment problems, 150 00:10:02,656 --> 00:10:05,691 and they show signs of an underdeveloped brain. 151 00:10:05,759 --> 00:10:08,827 They had small heads and their eeg activity was very reduced. 152 00:10:11,765 --> 00:10:13,265 Dr. Nelson began looking at 153 00:10:13,333 --> 00:10:16,935 the electrical activity in these children's brains. 154 00:10:17,004 --> 00:10:20,272 He was astounded to discover that the children had 155 00:10:20,340 --> 00:10:23,008 dramatically reduced neural activity. 156 00:10:24,678 --> 00:10:26,912 But there was more. 157 00:10:26,980 --> 00:10:30,115 He found evidence that children placed into families 158 00:10:30,184 --> 00:10:34,086 before the age of two generally recovered. 159 00:10:35,589 --> 00:10:37,689 But for those who didn't leave the institution 160 00:10:37,758 --> 00:10:40,325 until older than two, their brain development 161 00:10:40,394 --> 00:10:41,460 was compromised. 162 00:10:43,797 --> 00:10:45,997 The lack of experiences leads the brain 163 00:10:46,066 --> 00:10:50,702 to wire incorrectly because it doesn't have any input into it. 164 00:10:50,771 --> 00:10:54,039 And as a result, neurons don't know which other neurons 165 00:10:54,108 --> 00:10:55,428 they should be communicating with. 166 00:10:58,011 --> 00:10:59,344 Nelson's work revealed that when 167 00:10:59,413 --> 00:11:03,615 the brain is starved of the things it needs, like touch, 168 00:11:03,684 --> 00:11:07,519 stimulation, love, a child's development is stunted. 169 00:11:13,827 --> 00:11:16,061 The only record the Jensen children have 170 00:11:16,130 --> 00:11:19,464 of their early years is a couple of polaroids. 171 00:11:26,707 --> 00:11:29,708 In the orphanage, we really didn't speak any, 172 00:11:29,777 --> 00:11:32,344 like, a known language. 173 00:11:32,412 --> 00:11:35,013 So when, like, my mom asked the taxi driver 174 00:11:35,082 --> 00:11:38,383 what we were speaking, the taxi driver was like, "gibberish." 175 00:11:42,823 --> 00:11:45,824 The jensens were all adopted after the age of two. 176 00:11:47,561 --> 00:11:50,262 In the orphanage, it's hard. 177 00:11:50,330 --> 00:11:54,332 It was rough. It was, uh, it wasn't easy. 178 00:11:54,401 --> 00:11:58,170 Uh, kids didn't get much attention. 179 00:11:58,238 --> 00:12:02,374 Almost 20 years have passed since they left Romania. 180 00:12:02,442 --> 00:12:04,643 They still live with the consequences 181 00:12:04,711 --> 00:12:07,279 of that early neglect. 182 00:12:07,347 --> 00:12:13,919 Tom has adhd, and he has learning disabilities, 183 00:12:13,987 --> 00:12:18,824 but not to the same extent that John has. 184 00:12:18,892 --> 00:12:21,660 For John, it... i think it started out hard 185 00:12:21,728 --> 00:12:24,963 and it continues to be hard. 186 00:12:25,032 --> 00:12:29,234 We went to doctors, psychiatrists, physicians, 187 00:12:29,303 --> 00:12:33,071 helping me out through the tough times that I have right now, 188 00:12:33,140 --> 00:12:35,507 so it's working, so I like it. 189 00:12:38,512 --> 00:12:40,679 With the support of a loving family, 190 00:12:40,747 --> 00:12:43,515 the Jensen children are finding ways to cope 191 00:12:43,584 --> 00:12:46,251 with the scars of their early childhood. 192 00:12:49,289 --> 00:12:52,657 What we experience in our early years goes a long way 193 00:12:52,726 --> 00:12:55,260 toward defining who we become. 194 00:13:01,702 --> 00:13:05,003 Experience prunes the brain, but that's not 195 00:13:05,072 --> 00:13:07,839 the only thing that shapes who you are 196 00:13:07,908 --> 00:13:10,709 because no matter what kind of life you've led, 197 00:13:10,777 --> 00:13:13,778 the brain is also on a predetermined schedule 198 00:13:13,847 --> 00:13:15,714 dictated by genetics. 199 00:13:15,782 --> 00:13:20,352 And that means there are major changes in store. 200 00:13:28,061 --> 00:13:29,527 In our teenage years, 201 00:13:29,596 --> 00:13:32,063 hormones course around our bodies, 202 00:13:32,132 --> 00:13:35,467 causing dramatic physical transformations. 203 00:13:37,304 --> 00:13:39,638 But out of sight, our brains are undergoing 204 00:13:39,706 --> 00:13:42,908 equally monumental changes, 205 00:13:42,976 --> 00:13:45,677 ones that profoundly affect how we behave 206 00:13:45,746 --> 00:13:48,613 and react to the world around us. 207 00:13:51,018 --> 00:13:52,918 We all intuit that teenagers have 208 00:13:52,986 --> 00:13:56,521 a different view on the world than children or adults. 209 00:13:56,590 --> 00:14:00,425 But what's not always obvious is that the way teens see the world 210 00:14:00,494 --> 00:14:03,662 is not simply a choice or an attitude. 211 00:14:03,730 --> 00:14:06,464 Instead, it's the consequence of a changing brain 212 00:14:06,533 --> 00:14:08,500 that's right on schedule. 213 00:14:08,568 --> 00:14:13,171 Who they are right now is biological and inevitable. 214 00:14:18,912 --> 00:14:21,379 To get a sense of the teen brain at work, 215 00:14:21,448 --> 00:14:23,782 we're running an experiment. 216 00:14:26,586 --> 00:14:29,554 With the help of my graduate student Ricky savjani, 217 00:14:29,623 --> 00:14:32,457 we're going to rig up volunteers of different ages 218 00:14:32,526 --> 00:14:35,727 to a machine that measures stress levels 219 00:14:35,796 --> 00:14:38,029 by gauging changes in their sweat glands. 220 00:14:38,098 --> 00:14:40,699 Hi there. I'm Dr. eagleman. 221 00:14:40,767 --> 00:14:43,635 Then we have them sit in a shop window 222 00:14:43,704 --> 00:14:45,670 to be gawked at by passersby. 223 00:14:47,841 --> 00:14:49,841 Ok, cue the curtain. 224 00:14:53,013 --> 00:14:54,446 First up, an adult. 225 00:15:00,287 --> 00:15:02,487 Louisa's stress response seems to be 226 00:15:02,556 --> 00:15:06,424 holding about steady, at a pretty low level. 227 00:15:06,493 --> 00:15:10,929 It's clear that she's responding to people being there 228 00:15:10,998 --> 00:15:14,966 but her stress response is simply not going up. 229 00:15:17,371 --> 00:15:20,305 But in the same situation, the teen brain 230 00:15:20,374 --> 00:15:22,841 responds very differently. 231 00:15:31,685 --> 00:15:34,986 Oh, wow, that's a big response. 232 00:15:35,055 --> 00:15:37,422 I've got to auto scale her heartbeat 233 00:15:37,491 --> 00:15:38,890 'cause it's gone up so much. 234 00:15:38,959 --> 00:15:39,959 Yeah. 235 00:15:42,295 --> 00:15:44,462 Her galvanic skin response is really high now. 236 00:15:44,531 --> 00:15:46,464 It just keeps going up. 237 00:15:46,533 --> 00:15:48,867 It suggests she's stressed out. 238 00:15:53,140 --> 00:15:55,206 Hi, Zander. How are you? 239 00:15:55,275 --> 00:15:56,674 I'm good. Good, good. 240 00:15:59,046 --> 00:16:01,046 The more that he averts his gaze, 241 00:16:01,114 --> 00:16:04,149 the higher his stress response is going. 242 00:16:04,217 --> 00:16:07,085 So this is presumably his response, 243 00:16:07,154 --> 00:16:08,653 is to pretend like he's not there. 244 00:16:14,428 --> 00:16:17,695 What words would you use to describe how it felt? 245 00:16:17,764 --> 00:16:21,199 Awkward. Weird, pretty much. 246 00:16:21,268 --> 00:16:24,302 It was different, having people just, like, stare at you 247 00:16:24,371 --> 00:16:26,938 and not knowing what they were thinking. 248 00:16:30,377 --> 00:16:33,011 So why the big difference in response between 249 00:16:33,080 --> 00:16:35,713 the adults and the teenagers? 250 00:16:35,782 --> 00:16:38,483 The answer involves an area of the brain 251 00:16:38,552 --> 00:16:40,785 called the medial prefrontal cortex. 252 00:16:46,560 --> 00:16:49,861 It becomes active when you think about yourself, 253 00:16:49,930 --> 00:16:51,896 especially the emotional significance 254 00:16:51,965 --> 00:16:54,099 of a situation to yourself. 255 00:16:56,069 --> 00:16:59,270 As one grows from childhood into adolescence, 256 00:16:59,339 --> 00:17:01,873 the activity in this area rises, 257 00:17:01,942 --> 00:17:04,309 peaking around 15 years old. 258 00:17:04,377 --> 00:17:09,481 Now, social situations carry a lot of emotional weight. 259 00:17:11,251 --> 00:17:13,351 In adults, the stress response from that 260 00:17:13,420 --> 00:17:16,988 feeling of being looked at is relatively modest. 261 00:17:18,959 --> 00:17:22,494 But in teenagers, that same experience causes 262 00:17:22,562 --> 00:17:26,598 social emotions to go into overdrive. 263 00:17:26,666 --> 00:17:31,369 The result is a stress response of high intensity. 264 00:17:35,075 --> 00:17:37,909 It's not just about self-consciousness. 265 00:17:37,978 --> 00:17:40,512 The development of the teen brain has other consequences... 266 00:17:44,151 --> 00:17:47,819 Including poor impulse control. 267 00:17:47,888 --> 00:17:51,389 Parts of the prefrontal cortex are still developing. 268 00:17:51,458 --> 00:17:53,057 Those parts are involved in simulating 269 00:17:53,126 --> 00:17:55,760 the consequences of actions, 270 00:17:55,829 --> 00:17:58,296 and that translates into greater risk-taking. 271 00:18:05,705 --> 00:18:09,174 But what happens when things calm down? 272 00:18:09,242 --> 00:18:12,377 Once the rush of our teenage years is over, 273 00:18:12,445 --> 00:18:15,413 do our brains stop changing? 274 00:18:15,482 --> 00:18:18,683 Is who we are fixed in stone once we reach adulthood? 275 00:18:21,021 --> 00:18:23,588 Well, it's true that most of the dramatic shifts 276 00:18:23,657 --> 00:18:26,658 in brain structure are done by our early twenties... 277 00:18:28,795 --> 00:18:32,030 And for a long time researchers thought that was that. 278 00:18:34,834 --> 00:18:37,635 But I've come to London to look at a pioneering study 279 00:18:37,704 --> 00:18:40,071 that reveals how even in adulthood, 280 00:18:40,140 --> 00:18:44,008 our brains can undergo radical physical changes. 281 00:18:57,924 --> 00:18:59,023 The study of the knowledge is 282 00:18:59,092 --> 00:19:02,994 640 quarter mile radius areas... 283 00:19:03,063 --> 00:19:07,799 24,000 streets and roads that need to be learnt... 284 00:19:07,867 --> 00:19:11,769 50,000 places of interest. 285 00:19:11,838 --> 00:19:14,272 What is known as "the knowledge" 286 00:19:14,341 --> 00:19:16,474 is a test of recall... 287 00:19:16,543 --> 00:19:19,143 Of all the streets in London. 288 00:19:19,212 --> 00:19:24,816 The driver of every black cab has to pass it to get a license. 289 00:19:24,884 --> 00:19:27,285 Bayswater road from marble arch, round park Lane... 290 00:19:31,224 --> 00:19:33,458 It's one of the world's most difficult 291 00:19:33,526 --> 00:19:37,895 feats of memory, and completing it usually takes 292 00:19:37,964 --> 00:19:40,698 over 4 years of intensive study. 293 00:19:43,069 --> 00:19:46,437 People will spend 3 to 4 hours a day 294 00:19:46,506 --> 00:19:49,173 reciting pretend journeys. 295 00:19:51,444 --> 00:19:54,579 That starts to make them... "see it" is the term we use... 296 00:19:54,648 --> 00:19:55,648 how to get around London. 297 00:19:57,717 --> 00:20:01,586 The unique mental challenge of passing "the knowledge" 298 00:20:01,655 --> 00:20:04,956 made it of particular interest to a group of neuroscientists. 299 00:20:08,295 --> 00:20:12,330 They began doing brain scans of the drivers before, 300 00:20:12,399 --> 00:20:16,467 during, and after the rigorous training. 301 00:20:16,536 --> 00:20:19,404 They were interested in an area of the brain 302 00:20:19,472 --> 00:20:22,707 called the posterior hippocampus. 303 00:20:22,776 --> 00:20:26,210 It underpins spatial memory. 304 00:20:26,279 --> 00:20:29,747 At the beginning, it looked just like everyone else's, 305 00:20:29,816 --> 00:20:34,152 but by the end of the training, it had grown physically larger. 306 00:20:36,523 --> 00:20:39,223 All the map-memorizing, all the driving, 307 00:20:39,292 --> 00:20:41,559 all the simulation of future routes... 308 00:20:41,628 --> 00:20:44,228 this reshaped their brain anatomy 309 00:20:44,297 --> 00:20:47,131 to match the task at hand. 310 00:20:47,200 --> 00:20:50,468 The longer a cabbie had been doing his job, 311 00:20:50,537 --> 00:20:52,870 the bigger the change in that brain region. 312 00:20:55,442 --> 00:20:59,277 Even when we're adults, our brains can still change. 313 00:21:01,915 --> 00:21:03,648 Something that can be shaped 314 00:21:03,717 --> 00:21:06,918 and hold on to that shape is what we call plastic, 315 00:21:06,986 --> 00:21:09,053 and that's how it goes with the adult brain: 316 00:21:09,122 --> 00:21:13,224 Experience changes it, and it retains that change. 317 00:21:13,293 --> 00:21:16,461 It's malleable, it has plasticity. 318 00:21:16,529 --> 00:21:19,997 That means that who you are, and who you can be, 319 00:21:20,066 --> 00:21:22,467 is a work in progress. 320 00:21:26,573 --> 00:21:30,074 Many activities can cause the brain to transform. 321 00:21:33,646 --> 00:21:35,880 For example, learning a musical instrument 322 00:21:35,949 --> 00:21:38,116 can produce dramatic changes. 323 00:21:40,954 --> 00:21:43,821 Musicians can learn languages more quickly 324 00:21:43,890 --> 00:21:46,858 and have improved memory as a result of the way 325 00:21:46,926 --> 00:21:50,194 years of practice have altered their brains. 326 00:21:52,732 --> 00:21:55,466 Albert Einstein's brain was examined after death 327 00:21:55,535 --> 00:21:57,068 by researchers. 328 00:21:57,137 --> 00:21:59,937 They were hunting for signs of genius. 329 00:22:01,941 --> 00:22:04,075 But instead, they discovered the brain area 330 00:22:04,144 --> 00:22:07,311 devoted to operating the fingers of the left hand 331 00:22:07,380 --> 00:22:10,014 was much larger than normal... all thanks to his 332 00:22:10,083 --> 00:22:14,652 less commonly known passion for playing the violin. 333 00:22:14,721 --> 00:22:16,754 Hi, Paddington station. Ok. 334 00:22:20,226 --> 00:22:22,360 In fact, everything we experience 335 00:22:22,429 --> 00:22:24,695 will alter the physical structure of our brain 336 00:22:24,764 --> 00:22:28,900 in some way... Meaning that for as long as we're alive, 337 00:22:28,968 --> 00:22:32,603 our identities aren't fixed, but constantly changing. 338 00:22:35,208 --> 00:22:39,310 From our jobs to falling in love, 339 00:22:39,379 --> 00:22:41,679 having kids, 340 00:22:41,748 --> 00:22:44,148 and spending time with friends. 341 00:22:46,186 --> 00:22:48,719 All of these change the wiring of your brain 342 00:22:48,788 --> 00:22:53,090 to make you who you are, and who you can become. 343 00:23:01,835 --> 00:23:04,168 But the brain can also change in ways that 344 00:23:04,237 --> 00:23:06,771 we have no control over... 345 00:23:10,143 --> 00:23:11,976 Ways that can have a terrible impact 346 00:23:12,045 --> 00:23:14,779 on our personality and actions. 347 00:23:19,819 --> 00:23:22,587 We see this in a letter discovered by police 348 00:23:22,655 --> 00:23:24,322 in the wake of a violent tragedy 349 00:23:24,390 --> 00:23:29,260 that happened in Austin, Texas, in the summer of 1966. 350 00:23:32,765 --> 00:23:37,134 25-year-old Charles Whitman was a model citizen. 351 00:23:37,203 --> 00:23:39,504 He had been an eagle scout, 352 00:23:39,572 --> 00:23:42,340 he'd been honorably discharged from the military. 353 00:23:42,408 --> 00:23:44,275 He was working as a bank teller 354 00:23:44,344 --> 00:23:46,978 and studying as an engineering student, 355 00:23:47,046 --> 00:23:49,814 yet what he'd written pointed to 356 00:23:49,883 --> 00:23:52,617 a disturbing change in his personality. 357 00:23:54,454 --> 00:23:57,588 "I don't really understand myself these days. 358 00:23:57,657 --> 00:23:59,457 "I'm supposed to be an average, 359 00:23:59,526 --> 00:24:02,059 "reasonable, and intelligent young man. 360 00:24:02,128 --> 00:24:05,863 "However, lately... i can't recall when it started... 361 00:24:05,932 --> 00:24:09,200 "I have been a victim of many unusual 362 00:24:09,269 --> 00:24:11,769 and irrational thoughts." 363 00:24:13,473 --> 00:24:16,207 What Whitman was describing were thoughts 364 00:24:16,276 --> 00:24:19,010 that would lead to killing. 365 00:24:19,078 --> 00:24:21,045 Death and terror stop the campus 366 00:24:21,114 --> 00:24:23,414 of the university of Texas in Austin, 367 00:24:23,483 --> 00:24:26,117 as a sniper's bullets force people to scurry for cover. 368 00:24:29,255 --> 00:24:31,122 A stream of deadly accurate fire 369 00:24:31,190 --> 00:24:33,257 sends bodies crumpling to the ground everywhere... 370 00:24:33,326 --> 00:24:37,395 On August 1, 1966, Whitman took an elevator 371 00:24:37,463 --> 00:24:40,898 to the top of the university of Texas tower. 372 00:24:40,967 --> 00:24:42,300 An armored truck... 373 00:24:42,368 --> 00:24:44,635 There, he started firing indiscriminately 374 00:24:44,704 --> 00:24:46,237 at the people below. 375 00:24:46,306 --> 00:24:48,039 Victims were being hit at a rate of 376 00:24:48,107 --> 00:24:50,141 more than one every 3 minutes. 377 00:24:50,209 --> 00:24:53,711 13 people were killed and 33 wounded, 378 00:24:53,780 --> 00:24:57,315 until Whitman himself was finally shot dead by the police. 379 00:24:57,383 --> 00:24:59,450 His tower arsenal included 3 rifles, 380 00:24:59,519 --> 00:25:01,652 a shotgun, two pistols, and a knife. 381 00:25:01,721 --> 00:25:04,221 When police reached his house, they discovered that 382 00:25:04,290 --> 00:25:08,259 he'd killed his wife and his mother the night before. 383 00:25:09,963 --> 00:25:11,762 There was only one thing more surprising 384 00:25:11,831 --> 00:25:15,066 than this random act of violence, and that is 385 00:25:15,134 --> 00:25:18,235 there was nothing really about Charles Whitman that suggested 386 00:25:18,304 --> 00:25:20,004 he would do something like this. 387 00:25:21,674 --> 00:25:24,575 It seemed completely senseless. 388 00:25:24,644 --> 00:25:26,844 But the letter they found in his home, 389 00:25:26,913 --> 00:25:28,980 written prior to the killings, 390 00:25:29,048 --> 00:25:33,017 suggested a possible explanation for his actions. 391 00:25:33,086 --> 00:25:36,988 In the note, he made an unusual request. 392 00:25:37,056 --> 00:25:41,192 "After my death, I wish that an autopsy would be performed on me 393 00:25:41,260 --> 00:25:45,596 to see if there is any visible physical disorder." 394 00:25:45,665 --> 00:25:48,666 Whitman's wish was granted. 395 00:25:48,735 --> 00:25:51,836 During the autopsy, the pathologists found 396 00:25:51,904 --> 00:25:54,205 that Whitman had a brain tumor. 397 00:25:57,076 --> 00:25:58,509 It was about the size of a nickel, 398 00:25:58,578 --> 00:26:00,811 and it was pressing against a part of his brain 399 00:26:00,880 --> 00:26:04,582 called the amygdala, which is involved in fear and aggression. 400 00:26:06,285 --> 00:26:09,186 This pressure on the amygdala led to a cascade 401 00:26:09,255 --> 00:26:11,722 of consequences in Whitman's brain, 402 00:26:11,791 --> 00:26:14,725 resulting in him taking actions 403 00:26:14,794 --> 00:26:18,629 that would otherwise be completely out of character. 404 00:26:18,698 --> 00:26:21,599 His brain matter had been changing, 405 00:26:21,668 --> 00:26:25,569 and who he was changed with it. 406 00:26:25,638 --> 00:26:27,805 Whitman's example is extreme, 407 00:26:27,874 --> 00:26:30,441 but other less dramatic changes in the brain 408 00:26:30,510 --> 00:26:33,511 also alter the fabric of who we are. 409 00:26:36,482 --> 00:26:39,417 Parkinson's disease can lead some people... 410 00:26:39,485 --> 00:26:43,988 even the most devout... to lose their faith, 411 00:26:44,057 --> 00:26:49,060 and a medication for Parkinson's can lead to compulsive gambling. 412 00:26:50,563 --> 00:26:54,632 And it's not just disease or drugs that can change us. 413 00:26:54,701 --> 00:26:59,804 From the things we consume to the simple process of aging, 414 00:26:59,872 --> 00:27:03,941 everything contributes to continually reshaping 415 00:27:04,010 --> 00:27:07,411 the neural networks that amount to us. 416 00:27:15,488 --> 00:27:18,823 So who we are changes in the course of our life 417 00:27:18,891 --> 00:27:20,958 as our brain changes. 418 00:27:22,729 --> 00:27:24,595 But thankfully, there's one constant 419 00:27:24,664 --> 00:27:26,163 that links it all together. 420 00:27:27,667 --> 00:27:31,535 It's a pillar of our personality... 421 00:27:33,206 --> 00:27:34,538 Memory. 422 00:27:36,776 --> 00:27:39,777 Memory sits right at the core of our identity... 423 00:27:39,846 --> 00:27:41,779 it gives our lives a narrative, 424 00:27:41,848 --> 00:27:44,115 one that we can share, one that has meaning. 425 00:27:45,952 --> 00:27:47,718 But there's a problem... 426 00:27:47,787 --> 00:27:49,820 memory isn't always reliable. 427 00:27:51,858 --> 00:27:55,292 To understand how it alters and why, 428 00:27:55,361 --> 00:27:58,395 I've come up with a little thought experiment. 429 00:27:58,464 --> 00:28:02,199 Meet 35-year-old Daisy. 430 00:28:02,268 --> 00:28:04,802 So imagine Daisy could meet her 5-year-old self. 431 00:28:04,871 --> 00:28:08,172 Same person, same life experiences, 432 00:28:08,241 --> 00:28:11,542 a subset of her memories. 433 00:28:11,611 --> 00:28:15,546 Or what if Daisy could meet her 85-year-old self, 434 00:28:15,615 --> 00:28:19,350 the same person, but experiences played out more. 435 00:28:19,418 --> 00:28:22,920 Imagine that Daisy could meet all of her selves 436 00:28:22,989 --> 00:28:25,723 across the spectrum of her lifetime. 437 00:28:29,295 --> 00:28:31,162 You might think that all these Daisys 438 00:28:31,230 --> 00:28:33,931 would share the exact same memories. 439 00:28:35,701 --> 00:28:39,270 But although their memories relate back to the same events, 440 00:28:39,338 --> 00:28:43,073 in fact, what they remember is likely to be quite different. 441 00:28:45,111 --> 00:28:49,079 And that's because of what a memory actually is. 442 00:28:53,519 --> 00:28:55,653 So a few years ago, I went out for dinner 443 00:28:55,721 --> 00:29:00,124 to celebrate my friend Cheryl's birthday with her boyfriend Joe. 444 00:29:00,193 --> 00:29:03,260 I remember it distinctly because it was so enjoyable. 445 00:29:05,598 --> 00:29:07,965 Everything I experienced that evening 446 00:29:08,034 --> 00:29:11,802 triggered particular patterns of activity in my brain, 447 00:29:11,871 --> 00:29:15,206 lighting up constellations of cells. 448 00:29:15,274 --> 00:29:18,809 The conversation between Joe and Cheryl. 449 00:29:18,878 --> 00:29:21,512 The smell of the coffee. 450 00:29:21,581 --> 00:29:24,515 The taste of this little French cake. 451 00:29:24,584 --> 00:29:28,819 All of these constellations became linked with one another 452 00:29:28,888 --> 00:29:32,389 in a vast associative network of neurons 453 00:29:32,458 --> 00:29:35,626 that the hippocampus replayed over and over 454 00:29:35,695 --> 00:29:38,796 until the association became fixed, 455 00:29:38,865 --> 00:29:42,566 and that was the unique signature of this experience. 456 00:29:44,136 --> 00:29:47,938 That would become my memory of Cheryl's birthday. 457 00:29:49,775 --> 00:29:53,444 So is a memory simply like watching an old video recording 458 00:29:53,512 --> 00:29:56,080 that we just call up and replay? 459 00:29:56,148 --> 00:30:00,017 It feels like that, but in reality it's quite different. 460 00:30:01,787 --> 00:30:05,756 Memories are actually brain states from a bygone time 461 00:30:05,825 --> 00:30:08,125 that we have to resurrect. 462 00:30:12,932 --> 00:30:14,265 So here I am 6 months later, 463 00:30:14,333 --> 00:30:16,000 in a totally different city, and I taste 464 00:30:16,068 --> 00:30:17,801 one of these little French cakes again, 465 00:30:17,870 --> 00:30:19,069 and it's just like the one that I had 466 00:30:19,138 --> 00:30:21,272 at Cheryl's birthday party. 467 00:30:21,340 --> 00:30:24,074 And in my brain, this very specific trigger 468 00:30:24,143 --> 00:30:26,911 lights up a whole web of associations, 469 00:30:26,979 --> 00:30:29,113 like the lights of a city coming online, 470 00:30:29,181 --> 00:30:31,715 and suddenly I'm back in that memory. 471 00:30:34,020 --> 00:30:37,454 But it's not as rich as I would have imagined. 472 00:30:37,523 --> 00:30:41,292 I know that Joe and Cheryl were there, 473 00:30:41,360 --> 00:30:44,395 and Cheryl, I think, was wearing a blue shirt. 474 00:30:44,463 --> 00:30:46,664 Or maybe it was purple. 475 00:30:46,732 --> 00:30:47,898 Actually, maybe it was green. 476 00:30:49,735 --> 00:30:52,670 The memory of Cheryl's birthday, in my brain, 477 00:30:52,738 --> 00:30:55,205 has started to fade. 478 00:30:55,274 --> 00:30:58,275 Our memories fade gradually, because our brain only has 479 00:30:58,344 --> 00:31:00,344 a finite number of neurons, 480 00:31:00,413 --> 00:31:04,248 which over time get used for other memories. 481 00:31:04,317 --> 00:31:08,352 It means that the details have now become a little hazy. 482 00:31:10,456 --> 00:31:13,724 What matters is that I remember that we had a great time. 483 00:31:15,728 --> 00:31:17,161 But even that's not totally certain. 484 00:31:17,229 --> 00:31:19,863 Because in the intervening months, 485 00:31:19,932 --> 00:31:22,633 Joe and Cheryl have broken up. 486 00:31:22,702 --> 00:31:26,971 And so now I'm wondering... did I sense any red flags there? 487 00:31:29,041 --> 00:31:31,275 The state of my emotions right now 488 00:31:31,344 --> 00:31:35,079 changes the network that corresponds to then. 489 00:31:35,147 --> 00:31:38,015 My present colors my past. 490 00:31:41,253 --> 00:31:42,853 What this means for all of us 491 00:31:42,922 --> 00:31:46,390 is that the same event will be remembered differently, 492 00:31:46,459 --> 00:31:49,259 depending on where you are at that point in your life. 493 00:31:51,731 --> 00:31:54,698 So how reliable are our memories? 494 00:31:54,767 --> 00:31:56,967 How far can they be altered? 495 00:31:57,036 --> 00:31:59,336 And why do our brains work that way? 496 00:32:05,144 --> 00:32:08,979 The first suggestion about how vulnerable our memory is 497 00:32:09,048 --> 00:32:10,514 came with the groundbreaking work 498 00:32:10,583 --> 00:32:12,950 of professor Elizabeth loftus. 499 00:32:18,657 --> 00:32:21,458 She devised this simple experiment in which volunteers 500 00:32:21,527 --> 00:32:24,061 watched films of car crashes. 501 00:32:24,130 --> 00:32:26,630 She then asked them a series of questions 502 00:32:26,699 --> 00:32:28,298 to test what they remembered. 503 00:32:30,569 --> 00:32:33,037 So if I ask you a question, you know, 504 00:32:33,105 --> 00:32:37,274 how fast were the cars going when they hit each other, 505 00:32:37,343 --> 00:32:39,076 versus how fast were the cars going 506 00:32:39,145 --> 00:32:42,646 when they smashed into each other, 507 00:32:42,715 --> 00:32:45,682 witnesses give different estimates of speed. 508 00:32:45,751 --> 00:32:47,618 They think the cars were going faster 509 00:32:47,686 --> 00:32:49,286 if you used the word smashed. 510 00:32:51,023 --> 00:32:54,425 And so this was one of my earliest examples showing that 511 00:32:54,493 --> 00:32:57,394 leading questions can distort the answers 512 00:32:57,463 --> 00:33:00,531 and can contaminate a person's memory. 513 00:33:03,069 --> 00:33:06,403 The discovery that existing memories could be distorted 514 00:33:06,472 --> 00:33:09,773 led loftus to ask a more radical question. 515 00:33:11,343 --> 00:33:15,345 Would it be possible to implant entirely false memories? 516 00:33:18,684 --> 00:33:22,286 To find out, she devised another experiment. 517 00:33:25,257 --> 00:33:28,559 She recruited volunteers and then had her team 518 00:33:28,627 --> 00:33:31,161 call their families for information 519 00:33:31,230 --> 00:33:33,964 about events from their past. 520 00:33:34,033 --> 00:33:35,766 The researchers then put together 521 00:33:35,835 --> 00:33:39,736 a number of stories about their childhoods. 522 00:33:39,805 --> 00:33:41,839 3 were true. 523 00:33:41,907 --> 00:33:43,807 But one, while sounding plausible, 524 00:33:43,876 --> 00:33:45,642 was entirely made up. 525 00:33:50,683 --> 00:33:52,716 The story involved the volunteer 526 00:33:52,785 --> 00:33:55,285 getting lost in a shopping mall as a child... 527 00:34:00,259 --> 00:34:04,862 Then being found by a kind old person... 528 00:34:04,930 --> 00:34:07,764 And then reunited with her parents. 529 00:34:13,172 --> 00:34:15,639 When told the 4 stories, 530 00:34:15,708 --> 00:34:17,674 at least a quarter of the participants 531 00:34:17,743 --> 00:34:22,112 claimed they could remember being lost in the mall... 532 00:34:22,181 --> 00:34:23,547 even though it never happened. 533 00:34:23,616 --> 00:34:25,215 6 at the time. 534 00:34:25,284 --> 00:34:26,817 You cry or anything like that... 535 00:34:26,886 --> 00:34:29,520 Yeah, no, I did cry. Cried a lot. 536 00:34:29,588 --> 00:34:32,723 And the experiment didn't stop there. 537 00:34:32,791 --> 00:34:35,659 They may start to remember a little bit about it. 538 00:34:35,728 --> 00:34:37,794 But when they come back a week later, 539 00:34:37,863 --> 00:34:39,897 they're starting to remember more. 540 00:34:39,965 --> 00:34:44,401 Maybe they'll talk about the older woman who rescued them. 541 00:34:44,470 --> 00:34:47,337 "I think I heard my name over a loudspeaker." 542 00:34:47,406 --> 00:34:49,439 Over time, 543 00:34:49,508 --> 00:34:54,011 more and more detail crept into their false memory. 544 00:34:54,079 --> 00:34:57,247 The old lady was wearing this crazy hat. 545 00:34:57,316 --> 00:34:59,550 "I had my favorite toy." 546 00:34:59,618 --> 00:35:02,519 "My mom was so mad." 547 00:35:02,588 --> 00:35:05,355 The invention of these new details that go way beyond 548 00:35:05,424 --> 00:35:07,124 anything we presented to them 549 00:35:07,193 --> 00:35:08,692 as coming from their mother 550 00:35:08,761 --> 00:35:11,261 were pretty impressive to us. 551 00:35:11,330 --> 00:35:14,998 Loftus had discovered that not only is it possible 552 00:35:15,067 --> 00:35:18,769 to implant entirely new memories in the brain, 553 00:35:18,837 --> 00:35:22,172 we naturally embrace and embellish them... 554 00:35:22,241 --> 00:35:27,144 unknowingly weaving fantasy into the very fabric of who we are. 555 00:35:29,715 --> 00:35:34,051 And we're all susceptible, even loftus herself. 556 00:35:36,755 --> 00:35:40,157 My mother had drowned when I was 14. 557 00:35:44,163 --> 00:35:48,365 And years later, I had gone to a birthday celebration, 558 00:35:48,434 --> 00:35:54,705 and one of my other relatives started to talk about my mother. 559 00:35:54,773 --> 00:35:58,175 And this relative started to tell me that 560 00:35:58,244 --> 00:35:59,509 I was the one that found 561 00:35:59,578 --> 00:36:01,612 my mother's body in the swimming pool. 562 00:36:01,680 --> 00:36:03,580 And he was so convincing that 563 00:36:03,649 --> 00:36:05,115 I went home from that birthday 564 00:36:05,184 --> 00:36:08,151 and I started to think, maybe I did. 565 00:36:11,190 --> 00:36:13,423 I started to think about other things that I did remember, 566 00:36:13,492 --> 00:36:16,159 like when the firemen came, they gave me oxygen, 567 00:36:16,228 --> 00:36:18,462 maybe I needed the oxygen 'cause I was 568 00:36:18,530 --> 00:36:21,265 so upset that I found the body, 569 00:36:21,333 --> 00:36:26,036 and I could almost visualize my mother in the swimming pool. 570 00:36:28,207 --> 00:36:30,607 But then something happened that would make loftus 571 00:36:30,676 --> 00:36:33,710 realize her memory had been tricked. 572 00:36:35,648 --> 00:36:37,748 The relative called and said, "I made a mistake", 573 00:36:37,816 --> 00:36:41,818 it wasn't you, it was the aunt, who found the body." 574 00:36:41,887 --> 00:36:45,055 And so I thought, boy, that's... that's what it feels like, when 575 00:36:45,124 --> 00:36:50,694 you're on your way to developing such a rich false memory. 576 00:36:54,667 --> 00:36:57,634 Our past is not a faithful record. 577 00:36:57,703 --> 00:36:59,970 Instead, it's a reconstruction. 578 00:37:00,039 --> 00:37:02,205 In part, it's a mythology. 579 00:37:02,274 --> 00:37:05,108 So what does this mean for who we are? 580 00:37:05,177 --> 00:37:07,377 Well, think about your life memories. 581 00:37:07,446 --> 00:37:09,513 Not all the details are accurate. 582 00:37:09,581 --> 00:37:12,582 Some came from things that people told you about yourself; 583 00:37:12,651 --> 00:37:14,451 other details were filled in by 584 00:37:14,520 --> 00:37:16,753 what you think must have happened. 585 00:37:16,822 --> 00:37:18,355 But that's ok. 586 00:37:18,424 --> 00:37:22,159 It's all part of the evolving story that is you. 587 00:37:28,033 --> 00:37:31,068 So why do we have memories that are so unreliable? 588 00:37:32,638 --> 00:37:34,438 Well, as strange as it sounds, 589 00:37:34,506 --> 00:37:38,041 memory isn't just used for recording our past. 590 00:37:41,847 --> 00:37:44,781 It also serves another important function. 591 00:37:46,985 --> 00:37:50,454 That function would be revealed by a singular case 592 00:37:50,522 --> 00:37:53,457 that revolutionized neuroscience. 593 00:38:01,300 --> 00:38:04,768 How long have you had trouble remembering things? 594 00:38:04,837 --> 00:38:08,205 I don't know myself. I can't tell you 595 00:38:08,273 --> 00:38:10,173 because I don't remember. 596 00:38:10,242 --> 00:38:11,942 But do you think it's been more than a year 597 00:38:12,010 --> 00:38:13,744 that you've had this problem? 598 00:38:13,812 --> 00:38:17,547 I think about that 'cause, uh, 599 00:38:17,616 --> 00:38:22,519 this is just a thought that I'm having myself that, uh... 600 00:38:22,588 --> 00:38:26,123 I possibly have had an operation or something. 601 00:38:26,191 --> 00:38:30,594 Henry molaison was born in 1926. 602 00:38:30,662 --> 00:38:33,497 His early life was like any other young boy's, 603 00:38:33,565 --> 00:38:35,932 until his 10th birthday, when he suffered 604 00:38:36,001 --> 00:38:38,668 his first epileptic seizure. 605 00:38:38,737 --> 00:38:41,972 By 16, his epilepsy had worsened, 606 00:38:42,040 --> 00:38:46,777 and by 27, he could no longer function normally. 607 00:38:46,845 --> 00:38:50,680 These major seizures increased in frequency, 608 00:38:50,749 --> 00:38:54,651 up to the point where his life was pretty much on hold. 609 00:38:56,155 --> 00:38:59,089 His doctors proposed an experimental surgery 610 00:38:59,158 --> 00:39:01,158 that would remove the hippocampus 611 00:39:01,226 --> 00:39:03,860 on both sides of Henry's brain, 612 00:39:03,929 --> 00:39:08,198 leaving two yawning black holes. 613 00:39:08,267 --> 00:39:11,735 The operation proceeded without incident, 614 00:39:11,804 --> 00:39:14,304 and within a few days, he recovered. 615 00:39:16,708 --> 00:39:19,443 Henry's epilepsy was cured. 616 00:39:19,511 --> 00:39:21,478 That was when they realized 617 00:39:21,547 --> 00:39:23,680 that he couldn't remember anything. 618 00:39:25,384 --> 00:39:28,585 For the remaining 55 years of his life, 619 00:39:28,654 --> 00:39:33,490 he never formed a single new long-term memory. 620 00:39:40,299 --> 00:39:42,666 And there was something more. 621 00:39:44,369 --> 00:39:46,670 What do you think you'll do tomorrow? 622 00:39:49,641 --> 00:39:53,477 Whatever's beneficial. 623 00:39:53,545 --> 00:39:56,213 You might think when you said... say to him, 624 00:39:56,281 --> 00:39:58,148 "what... what do you think you'll do tomorrow?" 625 00:39:58,217 --> 00:40:01,251 He might say, "well, you know, I'll get up, um, as usual" 626 00:40:01,320 --> 00:40:04,621 and, um, get dressed and shave and have breakfast," 627 00:40:04,690 --> 00:40:06,656 but he didn't even come up with that. 628 00:40:06,725 --> 00:40:11,361 It was like he was absolutely stuck in the present moment. 629 00:40:12,698 --> 00:40:14,831 Henry molaison's misfortune 630 00:40:14,900 --> 00:40:16,399 had revealed something profound. 631 00:40:18,537 --> 00:40:22,873 The brain areas that underline memory are the same as those 632 00:40:22,941 --> 00:40:27,010 that are used to simulate what's coming next. 633 00:40:27,079 --> 00:40:32,716 Both the past and the future are creations in the brain. 634 00:40:32,784 --> 00:40:35,719 Who we are at any moment in time 635 00:40:35,787 --> 00:40:38,655 is an ongoing narrative. 636 00:40:42,628 --> 00:40:45,595 As we live longer than ever before, 637 00:40:45,664 --> 00:40:49,499 this presents real problems for brain health. 638 00:40:49,568 --> 00:40:52,068 Diseases like Alzheimer's and Parkinson's 639 00:40:52,137 --> 00:40:54,037 attack our brain tissue 640 00:40:54,106 --> 00:40:56,973 and with it, who we are. 641 00:40:58,577 --> 00:41:01,478 But in the same way that your environment and behavior 642 00:41:01,547 --> 00:41:04,114 shape your brain when you're younger, 643 00:41:04,182 --> 00:41:07,584 they're just as important in your later years. 644 00:41:12,357 --> 00:41:13,356 If you don't mind me asking, 645 00:41:13,425 --> 00:41:14,591 how old are you this year? 646 00:41:14,660 --> 00:41:16,426 Oh, I'm just 94. 647 00:41:16,495 --> 00:41:19,696 Ok. For how long have you been here? 648 00:41:19,765 --> 00:41:22,098 Well, I've been in the convent over 70 years. 649 00:41:22,167 --> 00:41:25,535 Do people live until their 100s? 650 00:41:25,604 --> 00:41:28,772 We had one I know that went over 100. 651 00:41:28,840 --> 00:41:31,441 How was she doing cognitively, at that age? 652 00:41:31,510 --> 00:41:33,343 She was very smart. 653 00:41:33,412 --> 00:41:34,544 She was very smart. Ok. 654 00:41:34,613 --> 00:41:36,713 She sure was, and she didn't miss anything. 655 00:41:36,782 --> 00:41:39,749 Ha ha! Quite alert! 656 00:41:39,818 --> 00:41:43,219 Across the U.S., more than 1,200 657 00:41:43,288 --> 00:41:46,323 nuns, priests, and brothers have been taking part 658 00:41:46,391 --> 00:41:48,892 in a unique research study 659 00:41:48,961 --> 00:41:53,363 exploring the effects of aging on the brain. 660 00:41:53,432 --> 00:41:55,498 They really figured the sisters 661 00:41:55,567 --> 00:41:58,301 are a good study group because we're kind of stable. 662 00:41:58,370 --> 00:42:00,236 You know where to find us. 663 00:42:01,940 --> 00:42:04,674 Each year, the participants have to provide 664 00:42:04,743 --> 00:42:08,445 detailed records of how they spend their time. 665 00:42:08,513 --> 00:42:11,514 They also commit to extensive physical, genetic, 666 00:42:11,583 --> 00:42:15,185 and cognitive tests, and it doesn't end there. 667 00:42:16,989 --> 00:42:20,023 When I first heard about the study, I said... Well, 668 00:42:20,092 --> 00:42:23,460 even after I die... ha ha!... 669 00:42:23,528 --> 00:42:26,696 whatever I'm contributing can still go on. 670 00:42:26,765 --> 00:42:29,733 After they die, all the participants 671 00:42:29,801 --> 00:42:32,469 will give up... Their brains. 672 00:42:35,741 --> 00:42:40,377 My staff in Chicago is on call 24 hours a day, 7 days a week. 673 00:42:40,445 --> 00:42:43,713 When someone dies in New York, they call us. 674 00:42:43,782 --> 00:42:47,517 The researchers carefully examine the brains 675 00:42:47,586 --> 00:42:50,086 for the tell-tale microscopic evidence 676 00:42:50,155 --> 00:42:53,056 of age-related brain disease. 677 00:42:55,761 --> 00:42:58,595 They're looking to establish links between 678 00:42:58,664 --> 00:43:02,232 brain degeneration and cognitive performance. 679 00:43:02,300 --> 00:43:07,170 But the first set of results was entirely unexpected. 680 00:43:08,507 --> 00:43:10,974 When we first started publishing it, 681 00:43:11,043 --> 00:43:13,476 a lot of people were surprised. 682 00:43:13,545 --> 00:43:15,845 It turned out that nearly a third 683 00:43:15,914 --> 00:43:19,349 of the brains tested had characteristic signs of 684 00:43:19,418 --> 00:43:22,452 full-blown Alzheimer's. 685 00:43:22,521 --> 00:43:29,159 ♪ when I fall on my knees.... ♪ 686 00:43:29,227 --> 00:43:31,661 But the cognitive tests revealed that 687 00:43:31,730 --> 00:43:34,631 the brain owners had shown no symptoms 688 00:43:34,700 --> 00:43:37,100 of this terrible disease. 689 00:43:37,169 --> 00:43:41,237 Their brains were sick, yet they remained unaffected. 690 00:43:42,874 --> 00:43:44,240 It didn't make sense. 691 00:43:44,309 --> 00:43:46,176 What had happened? 692 00:43:48,880 --> 00:43:51,147 I have a game on my smartphone... 693 00:43:51,216 --> 00:43:54,250 ruzzle. Ha ha ha! 694 00:43:54,319 --> 00:43:55,752 And some of our sisters 695 00:43:55,821 --> 00:44:00,223 have been involved in teaching, nursing... 696 00:44:00,292 --> 00:44:02,492 Having responsibilities, 697 00:44:02,561 --> 00:44:06,362 learning new skills, keeping the brain active. 698 00:44:06,431 --> 00:44:08,164 This was protecting the nuns 699 00:44:08,233 --> 00:44:11,935 from the cognitive symptoms of the disease. 700 00:44:12,003 --> 00:44:14,904 I am interested very much in science. 701 00:44:14,973 --> 00:44:16,940 I love scrabble. 702 00:44:17,008 --> 00:44:19,242 I drive the sisters to the doctors. 703 00:44:21,146 --> 00:44:23,580 mass every day, and if I didn't 704 00:44:23,648 --> 00:44:26,549 have that, I'd be completely nuts. 705 00:44:26,618 --> 00:44:29,686 Even as parts of the brain tissue degenerate, 706 00:44:29,755 --> 00:44:31,888 mental and physical activity can build 707 00:44:31,957 --> 00:44:35,091 new pathways for solving problems. 708 00:44:36,661 --> 00:44:39,963 This is called "cognitive reserve." 709 00:44:44,903 --> 00:44:47,937 Think of the brain like a tool box. 710 00:44:48,006 --> 00:44:50,373 If it's a good tool box, you have all the tools you need, 711 00:44:50,442 --> 00:44:54,377 so I might choose a ratchet to disengage this bolt here. 712 00:44:54,446 --> 00:44:57,347 But what if I didn't have access to this ratchet? 713 00:44:57,415 --> 00:44:59,149 I might be able to find something else, 714 00:44:59,217 --> 00:45:01,584 like this wrench would do the trick. 715 00:45:01,653 --> 00:45:04,788 And if I didn't have the wrench, I could find something else, 716 00:45:04,856 --> 00:45:07,423 like this adjustable wrench. 717 00:45:07,492 --> 00:45:11,928 And it's the same idea in an active, cognitively fit brain. 718 00:45:11,997 --> 00:45:15,098 Even as parts of the brain degenerate, 719 00:45:15,167 --> 00:45:18,001 the brain can find other solutions. 720 00:45:20,505 --> 00:45:23,173 By making sure our mental tool box 721 00:45:23,241 --> 00:45:26,309 is equipped with a variety of working tools, 722 00:45:26,378 --> 00:45:30,747 we may be able to slow down the effects of our aging brains 723 00:45:30,816 --> 00:45:34,384 and hold on to who we are for as long as possible. 724 00:45:36,755 --> 00:45:41,424 But who we are is more than just the tasks we can accomplish. 725 00:45:43,061 --> 00:45:45,562 There's something else... something that's perhaps 726 00:45:45,630 --> 00:45:49,699 the greatest mystery about how the brain works. 727 00:45:49,768 --> 00:45:53,570 It's the sense of "I," of "me." 728 00:45:56,408 --> 00:45:58,308 I am a conscious being. 729 00:45:58,376 --> 00:46:00,343 When I think about who I am, 730 00:46:00,412 --> 00:46:02,345 it's taking place inside this head, 731 00:46:02,414 --> 00:46:05,748 through these eyes, from this particular point of view. 732 00:46:08,186 --> 00:46:11,754 Conscious experience is at once the most familiar 733 00:46:11,823 --> 00:46:15,959 and the most perplexing aspect of our identity. 734 00:46:18,997 --> 00:46:21,764 How does the physical stuff of the brain 735 00:46:21,833 --> 00:46:26,069 equal the mental experience of being a conscious human? 736 00:46:28,373 --> 00:46:31,574 How do billions of brain cells produce 737 00:46:31,643 --> 00:46:34,277 the extraordinary, unique feeling 738 00:46:34,346 --> 00:46:37,881 of being alive, of being me? 739 00:46:39,417 --> 00:46:42,619 I'm made up of 100 billion neurons. 740 00:46:42,687 --> 00:46:45,255 And when I die, they'll still be there. 741 00:46:45,323 --> 00:46:48,191 But I won't be me anymore; I'll be dead. 742 00:46:48,260 --> 00:46:50,994 So that means who I am is not about 743 00:46:51,062 --> 00:46:52,929 the existence of the neurons. 744 00:46:52,998 --> 00:46:56,366 It's about what they do and how they interact. 745 00:46:56,434 --> 00:46:58,434 Imagine that the neurons in your brain 746 00:46:58,503 --> 00:47:01,170 are like a collection of drummers. 747 00:47:07,212 --> 00:47:10,513 If each drummer plays completely independently, 748 00:47:10,582 --> 00:47:13,583 the noise that emerges is just that... noise. 749 00:47:18,089 --> 00:47:20,556 But if they start listening to one another, 750 00:47:20,625 --> 00:47:22,625 something more emerges. 751 00:47:28,566 --> 00:47:33,002 Out of cacophony appears a rhythm, a performance... 752 00:47:33,071 --> 00:47:36,406 a complex interaction in which all the drummers are playing 753 00:47:36,474 --> 00:47:39,609 both as individuals and as something greater. 754 00:47:42,347 --> 00:47:46,349 And in the same way, this is how the experience of consciousness 755 00:47:46,418 --> 00:47:49,552 arises in the brain. 756 00:47:49,621 --> 00:47:53,856 Billions of interacting neurons work in concert... 757 00:47:53,925 --> 00:47:56,125 and under the right circumstances, 758 00:47:56,194 --> 00:47:58,461 they hit a sweet spot, 759 00:47:58,530 --> 00:48:02,432 the place where the singular, private experience 760 00:48:02,500 --> 00:48:05,401 of being you emerges. 761 00:48:09,441 --> 00:48:12,008 Consciousness is a performance our brain 762 00:48:12,077 --> 00:48:14,243 puts on for us throughout our day. 763 00:48:18,850 --> 00:48:21,718 But there comes a time... in fact, once a day... 764 00:48:21,786 --> 00:48:24,354 when the character of that drumming changes 765 00:48:24,422 --> 00:48:26,756 and it takes me with it. 766 00:48:26,825 --> 00:48:28,391 The best way for me to show you how 767 00:48:28,460 --> 00:48:30,159 is for me to go to sleep... 768 00:48:33,164 --> 00:48:35,131 Wearing this. 769 00:48:37,435 --> 00:48:41,404 I'm wearing an electro-encephalogram, or eeg. 770 00:48:41,473 --> 00:48:45,541 It records my brain's activity, giving an idea of how my neurons 771 00:48:45,610 --> 00:48:47,877 are interacting while I sleep. 772 00:48:52,384 --> 00:48:55,351 When you go to sleep, your body seems to shut down, 773 00:48:55,420 --> 00:48:57,920 so you might think that the drum beat in your brain 774 00:48:57,989 --> 00:48:59,856 would do the same. 775 00:49:03,528 --> 00:49:05,395 But the reality is quite different. 776 00:49:07,832 --> 00:49:09,532 So at the beginning of the night, 777 00:49:09,601 --> 00:49:12,435 this is my brain activity: I was still awake. 778 00:49:12,504 --> 00:49:15,438 But if I go a little bit later, I have activity 779 00:49:15,507 --> 00:49:17,607 that looks as though I'm still awake, 780 00:49:17,675 --> 00:49:20,643 but in fact I wasn't; I was in dream sleep here, 781 00:49:20,712 --> 00:49:23,312 which is a form of consciousness, 782 00:49:23,381 --> 00:49:25,581 full of vision and sounds 783 00:49:25,650 --> 00:49:29,052 and strange situations and magnified emotions. 784 00:49:29,120 --> 00:49:32,321 It's me, but a bizarre form of me. 785 00:49:32,390 --> 00:49:34,557 But things get stranger. 786 00:49:34,626 --> 00:49:39,028 At this part of the night, I'm in deep sleep. 787 00:49:39,097 --> 00:49:42,598 My brain is still there, and it's still active, 788 00:49:42,667 --> 00:49:44,434 but I am gone. 789 00:49:47,806 --> 00:49:51,941 In deep sleep, our neurons become more synchronized. 790 00:49:53,645 --> 00:49:58,114 It's impossible for a complex rhythm to emerge from this, 791 00:49:58,183 --> 00:50:00,550 which means, in this brain state, 792 00:50:00,618 --> 00:50:03,486 there's no hope of conscious experience. 793 00:50:04,889 --> 00:50:07,924 No identity, no personality, 794 00:50:07,992 --> 00:50:09,859 nothing. 795 00:50:13,631 --> 00:50:17,100 I am the relationship between my neurons. 796 00:50:17,168 --> 00:50:20,336 Change their interaction just a little bit and I find myself 797 00:50:20,405 --> 00:50:22,872 in a dream world, or I disappear. 798 00:50:25,043 --> 00:50:27,210 Or I return. 799 00:50:27,278 --> 00:50:30,646 When the neurons find themselves back in their proper rhythm, 800 00:50:30,715 --> 00:50:33,182 I miraculously come back online. 801 00:50:36,121 --> 00:50:39,489 Consciousness and the sense of being "me" 802 00:50:39,557 --> 00:50:43,559 somehow emerges from the complex rhythms of our neurons firing. 803 00:50:49,968 --> 00:50:53,703 But why consciousness emerges at all 804 00:50:53,771 --> 00:50:56,873 still remains one of the great unsolved mysteries 805 00:50:56,941 --> 00:50:58,441 of modern science. 806 00:51:00,178 --> 00:51:03,012 After I finished graduate school, I had the opportunity 807 00:51:03,081 --> 00:51:05,081 to work with one of my scientific heroes, 808 00:51:05,150 --> 00:51:07,316 Francis crick, who had co-discovered 809 00:51:07,385 --> 00:51:10,019 the structure of DNA. 810 00:51:10,088 --> 00:51:13,189 By the time I met him, he had turned his attention to 811 00:51:13,258 --> 00:51:14,498 the question of consciousness... 812 00:51:14,559 --> 00:51:17,393 why does it feel like anything to be alive. 813 00:51:17,462 --> 00:51:19,362 And I remember when I went into his office 814 00:51:19,430 --> 00:51:21,270 that he had a lot of writing on the chalkboard, 815 00:51:21,332 --> 00:51:23,833 but there was one word that was written in the middle 816 00:51:23,902 --> 00:51:25,635 and it was bigger than the rest. 817 00:51:25,703 --> 00:51:27,803 That word was "meaning." 818 00:51:27,872 --> 00:51:29,405 You see, we know a lot about 819 00:51:29,474 --> 00:51:32,375 the mechanics of neurons and networks and brain regions, 820 00:51:32,443 --> 00:51:34,877 but what we don't know about those signals 821 00:51:34,946 --> 00:51:38,414 coursing around in the brain is why we care about any of them, 822 00:51:38,483 --> 00:51:40,483 why anything carries meaning. 823 00:51:42,554 --> 00:51:45,421 How can the physical cells in my brain 824 00:51:45,490 --> 00:51:48,424 cause me to care about anything? 825 00:51:48,493 --> 00:51:51,961 The meaning problem is not yet solved, 826 00:51:52,030 --> 00:51:54,030 but here's what I think we can say: 827 00:51:54,098 --> 00:51:56,699 The meaning of something to you is all about 828 00:51:56,768 --> 00:51:59,202 your web of associations, based on 829 00:51:59,270 --> 00:52:02,071 your whole history of experiences. 830 00:52:02,140 --> 00:52:04,640 Just imagine I were to take a piece of cloth 831 00:52:04,709 --> 00:52:06,309 and put some colored pigments on it, 832 00:52:06,377 --> 00:52:08,778 and then put that in front of your visual system. 833 00:52:08,846 --> 00:52:10,279 Is that likely to trigger memories 834 00:52:10,348 --> 00:52:12,582 and fire up your imagination? 835 00:52:12,650 --> 00:52:16,519 Well, probably not, because it's just a piece of cloth, right? 836 00:52:20,725 --> 00:52:23,392 Here it is... pigments arranged on a cloth 837 00:52:23,461 --> 00:52:25,728 in the pattern of a national flag. 838 00:52:30,301 --> 00:52:33,069 Presumably this triggers something for you, 839 00:52:33,137 --> 00:52:36,639 but the meaning is unique to your history of experiences. 840 00:52:40,578 --> 00:52:44,447 We don't perceive objects as they are. 841 00:52:44,515 --> 00:52:47,250 We perceive them as we are. 842 00:52:50,688 --> 00:52:52,888 Each of us is on our own trajectory... 843 00:52:52,957 --> 00:52:57,059 steered by our genes and our experiences... and as a result, 844 00:52:57,128 --> 00:53:00,529 every brain has a different neural reality. 845 00:53:00,598 --> 00:53:04,200 Brains end up being as unique as snowflakes. 846 00:53:07,171 --> 00:53:10,640 Your story plays out across a lifetime. 847 00:53:10,708 --> 00:53:12,808 Trillions of new connections are 848 00:53:12,877 --> 00:53:15,811 continually forming and re-forming 849 00:53:15,880 --> 00:53:19,015 as we learn and create memories 850 00:53:19,083 --> 00:53:22,318 and become who we are. 851 00:53:22,387 --> 00:53:25,988 The unique connections in your brain 852 00:53:26,057 --> 00:53:29,358 mean no one like you has ever existed... 853 00:53:31,996 --> 00:53:35,464 Or will ever exist again. 854 00:53:35,533 --> 00:53:38,934 For me, the wonder of the human brain is that 855 00:53:39,003 --> 00:53:42,371 from a vast network of physical pieces and parts, 856 00:53:42,440 --> 00:53:46,842 the experience of being you or me emerges. 857 00:53:46,911 --> 00:53:51,147 And because the physical stuff is changing, we are, too. 858 00:53:51,215 --> 00:53:52,848 We're not fixed. 859 00:53:52,917 --> 00:53:57,820 From cradle to grave, we are works in progress. 860 00:54:07,865 --> 00:54:11,667 "The brain with David eagleman" 861 00:54:11,736 --> 00:54:14,070 Next time on "the brain," 862 00:54:14,138 --> 00:54:17,139 I'm going to investigate the unexpected ways that your brain 863 00:54:17,208 --> 00:54:19,408 secretly controls everything that you do. 864 00:54:19,477 --> 00:54:21,110 That was amazing. 865 00:54:21,179 --> 00:54:24,113 How it allows great athletic achievement 866 00:54:24,182 --> 00:54:28,517 and makes decisions without your awareness. 867 00:54:28,586 --> 00:54:32,054 This is the story of everything the brain does 868 00:54:32,123 --> 00:54:35,024 that remains hidden from us. 869 00:54:35,093 --> 00:54:39,462 It's the story of who is really in control. 870 00:54:45,603 --> 00:54:47,636 "The brain with David eagleman" 871 00:54:47,705 --> 00:54:49,038 is available on DVD. 872 00:54:49,107 --> 00:54:50,506 The companion book is 873 00:54:50,575 --> 00:54:51,941 also available. 874 00:54:52,009 --> 00:54:54,377 To order, visit shoppbs. Org 69900

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.