Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,480 --> 00:01:39,870
Dance of the Sky Empire
2
00:01:39,870 --> 00:01:42,870
Episode 10
3
00:01:48,080 --> 00:01:48,950
You see that?
4
00:01:51,000 --> 00:01:52,400
Are you hurting inside?
5
00:01:53,360 --> 00:01:54,360
Get lost.
6
00:01:55,630 --> 00:01:57,190
Hear my last words.
7
00:01:57,680 --> 00:01:59,310
I'll go out on a limb and guess that
8
00:01:59,630 --> 00:02:01,000
Su Youlian must have her eye
9
00:02:01,190 --> 00:02:02,870
on Prince Yu Fengmu for his royal status.
10
00:02:03,080 --> 00:02:03,950
That's why she...
11
00:02:04,160 --> 00:02:05,080
I told you to go away.
12
00:02:15,600 --> 00:02:16,320
Li Xuan.
13
00:02:16,720 --> 00:02:17,670
What are you doing?
14
00:02:18,160 --> 00:02:19,110
I'm going back to sleep.
15
00:02:19,360 --> 00:02:20,190
Sleep?
16
00:02:20,470 --> 00:02:21,670
You're supposed to listen carefully
17
00:02:21,910 --> 00:02:22,750
in my class.
18
00:02:23,070 --> 00:02:24,320
Your class makes me sleepy.
19
00:02:24,520 --> 00:02:26,190
I'd better go back to sleep instead of sleeping here.
20
00:02:28,520 --> 00:02:29,600
You!
21
00:02:29,820 --> 00:02:31,110
How dare you!
22
00:02:31,800 --> 00:02:32,910
What I'm lecturing on
23
00:02:33,070 --> 00:02:35,360
is the trick against Kunwu clan.
24
00:02:35,750 --> 00:02:37,240
How could you do your job well as Nation-Protecting Master
25
00:02:38,360 --> 00:02:40,270
to protect human clan
26
00:02:40,880 --> 00:02:42,110
if you don't listen in my class?
27
00:02:42,820 --> 00:02:44,110
Kunwu clan
28
00:02:44,270 --> 00:02:45,160
is nothing to be scared of.
29
00:02:45,440 --> 00:02:46,190
You!
30
00:02:46,470 --> 00:02:47,600
Stop right there.
31
00:02:48,390 --> 00:02:49,630
Li Xuan.
32
00:02:49,880 --> 00:02:51,000
How could you say something like that
33
00:02:51,240 --> 00:02:52,670
as Nation-Protecting Master?
34
00:02:53,800 --> 00:02:54,630
Fine.
35
00:02:55,070 --> 00:02:57,030
You think you can handle Kunwu clan easily?
36
00:02:57,600 --> 00:03:00,240
The fugitives from Kunwu clan arrested outside the city yesterday
37
00:03:00,390 --> 00:03:01,270
got hijacked.
38
00:03:01,820 --> 00:03:03,470
His Majesty ordered to arrest
39
00:03:03,820 --> 00:03:06,000
the Kunwu fugitives and the accomplices.
40
00:03:06,830 --> 00:03:08,800
If you're so confident in yourself,
41
00:03:09,720 --> 00:03:10,600
I'll let you guard
42
00:03:10,880 --> 00:03:12,270
the city gate from today.
43
00:03:13,270 --> 00:03:15,240
You can't let slip anyone of them.
44
00:03:16,270 --> 00:03:17,960
And you who were stirring up just now.
45
00:03:18,440 --> 00:03:19,520
Go with him.
46
00:03:33,320 --> 00:03:34,240
Be careful.
47
00:03:34,390 --> 00:03:35,160
Easy.
48
00:03:35,750 --> 00:03:37,520
Here, easy.
49
00:03:38,270 --> 00:03:39,160
Be careful.
50
00:03:43,360 --> 00:03:44,390
Your Highness.
51
00:03:44,910 --> 00:03:48,000
Thank you so much.
52
00:03:48,550 --> 00:03:49,360
It's all right.
53
00:03:55,750 --> 00:03:56,440
Easy.
54
00:04:04,880 --> 00:04:05,520
Scarred Head.
55
00:04:05,830 --> 00:04:06,750
Give me a hand.
56
00:04:09,550 --> 00:04:10,440
Your Highness.
57
00:04:11,360 --> 00:04:13,030
You may get yourself into trouble
58
00:04:13,600 --> 00:04:14,910
for rescuing the Kunwu clan.
59
00:04:17,960 --> 00:04:20,550
Kunwu and the State of Sha have been getting along well.
60
00:04:21,160 --> 00:04:22,320
Now they're in trouble.
61
00:04:22,640 --> 00:04:24,230
How can we just stand by and do nothing?
62
00:04:24,480 --> 00:04:25,820
You're just so kind.
63
00:04:26,000 --> 00:04:26,950
Okay, stop it.
64
00:04:27,350 --> 00:04:28,270
Come and help.
65
00:04:44,670 --> 00:04:45,480
Your Highness.
66
00:04:46,550 --> 00:04:48,150
I'm sorry for making you the trouble.
67
00:04:48,670 --> 00:04:49,320
It's okay.
68
00:04:49,600 --> 00:04:50,920
Don't listen to Scarred Head.
69
00:04:53,070 --> 00:04:55,950
It's not easy to get
70
00:04:56,920 --> 00:04:58,150
so many people out of city.
71
00:04:58,350 --> 00:05:01,270
The plan is to meet the lord of Yaohui City.
72
00:05:01,480 --> 00:05:03,040
Hiding them in the wagon train
73
00:05:03,760 --> 00:05:05,320
can avoid being noticed.
74
00:05:06,550 --> 00:05:08,320
But Li Xuan is
75
00:05:09,270 --> 00:05:10,230
guarding the city gate today.
76
00:05:32,920 --> 00:05:34,320
We are sent to guard the city gate.
77
00:05:35,000 --> 00:05:36,160
But why still so many soldiers here?
78
00:05:36,480 --> 00:05:37,230
What are they doing here?
79
00:05:38,510 --> 00:05:39,270
Go ask him.
80
00:05:39,920 --> 00:05:40,600
Him?
81
00:06:10,040 --> 00:06:11,000
Just give it up.
82
00:06:11,160 --> 00:06:12,720
Don't waste the time.
83
00:06:15,950 --> 00:06:17,550
Don't drag me and Feng Changqing into this.
84
00:06:17,760 --> 00:06:18,720
Let's go.
85
00:06:30,440 --> 00:06:31,550
Boring.
86
00:06:41,150 --> 00:06:42,000
It's so good.
87
00:06:42,000 --> 00:06:43,510
We can finally go home.
88
00:06:43,760 --> 00:06:46,760
Yes! We can go home now!
89
00:06:46,880 --> 00:06:48,270
It's so good!
90
00:07:11,320 --> 00:07:12,230
Relax.
91
00:07:12,950 --> 00:07:14,070
I'm here.
92
00:07:17,350 --> 00:07:18,070
Hold on.
93
00:07:18,510 --> 00:07:19,510
We need to do a check.
94
00:07:24,440 --> 00:07:25,550
What's going on?
95
00:07:26,270 --> 00:07:27,640
The city gate checking.
96
00:07:30,070 --> 00:07:31,000
General, thanks for the hard work.
97
00:07:31,320 --> 00:07:33,200
This is Prince Mu's carriages.
98
00:07:33,440 --> 00:07:34,920
We're heading to Yaohui City.
99
00:07:35,950 --> 00:07:37,150
Here's the check-out document.
100
00:07:37,790 --> 00:07:38,880
[Documents for customs clearance]
101
00:07:54,150 --> 00:07:55,150
Oh, His Highness.
102
00:07:55,640 --> 00:07:56,110
Please.
103
00:07:56,230 --> 00:07:56,790
Thank you.
104
00:08:03,390 --> 00:08:04,040
Clear.
105
00:08:05,670 --> 00:08:06,320
Wait a minute.
106
00:08:11,350 --> 00:08:12,880
You can't leave now.
107
00:08:14,110 --> 00:08:15,350
You're Miss Cui.
108
00:08:16,760 --> 00:08:17,670
General,
109
00:08:18,110 --> 00:08:19,510
this is how you do your work?
110
00:08:20,000 --> 00:08:22,270
You just let them go without a check.
111
00:08:22,480 --> 00:08:24,790
Mento in Chief Xie did not send us here
112
00:08:24,920 --> 00:08:26,440
for doing what you just did.
113
00:08:26,880 --> 00:08:27,720
I...
114
00:08:28,160 --> 00:08:29,600
This is the prince of the State of Sha.
115
00:08:29,790 --> 00:08:30,600
Miss Cui.
116
00:08:31,000 --> 00:08:33,720
The general has given us the permission to leave.
117
00:08:34,790 --> 00:08:35,640
Prince Mu.
118
00:08:36,200 --> 00:08:38,840
Since you're escorting loads of silver and gold to Yaohui City,
119
00:08:38,960 --> 00:08:40,520
why bring Su Youlian?
120
00:08:40,960 --> 00:08:42,760
What's the relationship between you?
121
00:08:42,900 --> 00:08:44,230
Oh,
122
00:08:45,030 --> 00:08:47,280
is she your new princess-to-be?
123
00:08:56,400 --> 00:08:58,000
This is a private business.
124
00:08:58,230 --> 00:09:01,150
Do we have the obligation to tell you?
125
00:09:04,350 --> 00:09:05,670
Prince Mu,
126
00:09:06,030 --> 00:09:07,880
Su Youlian is a suspected target.
127
00:09:08,080 --> 00:09:09,110
Since now you're connected,
128
00:09:09,320 --> 00:09:11,670
I'll show no mercy then.
129
00:09:13,110 --> 00:09:13,840
Search them.
130
00:09:14,030 --> 00:09:14,790
Yes, madam.
131
00:09:15,110 --> 00:09:16,230
How dare you!
132
00:09:20,350 --> 00:09:21,080
Scarred Head.
133
00:09:21,710 --> 00:09:23,280
We are just doing our job.
134
00:09:23,400 --> 00:09:24,640
I don't care.
135
00:09:24,790 --> 00:09:25,790
No one can
136
00:09:26,200 --> 00:09:27,910
search Prince Mu's carriage.
137
00:09:41,350 --> 00:09:43,150
Your boxes seem to have living things in there.
138
00:09:43,640 --> 00:09:44,110
Miss Cui.
139
00:09:44,350 --> 00:09:44,960
Get out of my way.
140
00:10:36,150 --> 00:10:36,710
Li Xuan.
141
00:10:36,910 --> 00:10:38,440
Give it to me. I'll break it into pieces.
142
00:10:38,710 --> 00:10:39,550
No.
143
00:10:47,470 --> 00:10:48,470
Su Youlian.
144
00:10:48,760 --> 00:10:49,840
The sword is yours.
145
00:10:50,030 --> 00:10:51,790
Then I'll take it up with you.
146
00:10:54,790 --> 00:10:55,320
Stop it.
147
00:10:56,550 --> 00:10:56,910
Li Xuan.
148
00:10:57,230 --> 00:10:58,080
You are still defending her.
149
00:10:58,280 --> 00:10:59,840
Why can't you just admit that you like her?
150
00:11:00,840 --> 00:11:02,280
What told you that?
151
00:11:03,080 --> 00:11:04,000
I want to remind you that
152
00:11:04,350 --> 00:11:05,080
we're not here
153
00:11:05,280 --> 00:11:06,840
for a sword today.
154
00:11:07,840 --> 00:11:09,400
Thanks for the reminder.
155
00:11:09,760 --> 00:11:12,150
I found the boxes were strange just now.
156
00:11:12,400 --> 00:11:14,280
There are even noises coming out from there. You must have heard it too.
157
00:11:16,200 --> 00:11:16,880
Miss Cui.
158
00:11:17,640 --> 00:11:19,230
It was the cat making the noises.
159
00:11:20,150 --> 00:11:21,200
The cat?
160
00:11:21,400 --> 00:11:22,230
Nothing else?
161
00:11:22,670 --> 00:11:23,000
No.
162
00:11:23,150 --> 00:11:23,880
The rest are goods.
163
00:11:29,670 --> 00:11:30,030
You may go now.
164
00:11:30,150 --> 00:11:30,550
Yes.
165
00:11:34,280 --> 00:11:36,230
Prince Mu's carriage is not searched yet.
166
00:11:36,520 --> 00:11:38,670
Do you think anyone is qualified to search Prince Mu's carriage?
167
00:11:43,590 --> 00:11:44,840
Of course not.
168
00:11:45,150 --> 00:11:47,030
He is the Prince.
169
00:11:47,910 --> 00:11:49,910
How can anyone search his carriage?
170
00:11:50,230 --> 00:11:50,840
Li Xuan.
171
00:11:51,030 --> 00:11:52,440
You are the Nation-Protecting Master.
172
00:11:52,590 --> 00:11:53,280
Yes.
173
00:11:53,640 --> 00:11:55,790
So I'll search it myself.
174
00:11:59,910 --> 00:12:00,880
Do you have to do this?
175
00:12:01,320 --> 00:12:02,230
Yes.
176
00:12:06,080 --> 00:12:06,710
Li Xuan.
177
00:12:07,550 --> 00:12:08,280
You want to beg me?
178
00:12:10,110 --> 00:12:10,760
You should go beg him.
179
00:12:35,710 --> 00:12:37,110
Has Mr. Li found anything?
180
00:12:46,590 --> 00:12:47,550
Well,
181
00:12:47,880 --> 00:12:49,080
I didn't find anything.
182
00:12:49,520 --> 00:12:50,030
But
183
00:12:50,280 --> 00:12:52,230
are you in a hurry for a date?
184
00:12:52,710 --> 00:12:54,710
Since you didn't find anything, just let us go.
185
00:12:55,350 --> 00:12:56,280
Us?
186
00:12:56,960 --> 00:12:58,200
You just met him for a few days.
187
00:13:08,520 --> 00:13:09,440
Li Xuan.
188
00:13:11,790 --> 00:13:12,840
Li Xuan.
189
00:13:42,320 --> 00:13:43,230
Soldiers.
190
00:13:51,470 --> 00:13:52,400
Clear.
191
00:14:04,910 --> 00:14:05,350
Li Xuan.
192
00:14:05,350 --> 00:14:06,550
You really search everywhere?
193
00:14:08,200 --> 00:14:08,960
Let them go.
194
00:14:09,590 --> 00:14:10,320
Clear.
195
00:14:50,320 --> 00:14:53,790
The class is so boring.
196
00:14:54,230 --> 00:14:56,640
Ying, I need a towel
197
00:14:56,880 --> 00:14:57,960
to clean my face
198
00:14:58,400 --> 00:14:59,550
and clear my head.
199
00:15:00,280 --> 00:15:02,110
Your Highness, you must be very tired.
200
00:15:05,150 --> 00:15:07,000
I don't know what's so good
201
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
of General Wu De.
202
00:15:08,440 --> 00:15:09,790
Why betrothing you to him?
203
00:15:10,080 --> 00:15:12,710
Otherwise we don't even need to sneak out
204
00:15:12,710 --> 00:15:14,550
here in Mo Yun Academy to suffer.
205
00:15:15,030 --> 00:15:17,320
You mean coming here with me
206
00:15:17,640 --> 00:15:19,200
is a suffering for you?
207
00:15:19,910 --> 00:15:21,150
I dare not.
208
00:15:22,000 --> 00:15:25,590
I just find that after you came here to the State of Tian Qi,
209
00:15:25,840 --> 00:15:28,520
your hair and skin are not better than before.
210
00:15:28,910 --> 00:15:31,440
Maybe it's because you're not bathing in milk anymore.
211
00:15:34,880 --> 00:15:35,590
Really?
212
00:15:35,880 --> 00:15:37,000
Yes.
213
00:15:44,400 --> 00:15:46,000
What else can I do?
214
00:15:46,150 --> 00:15:48,790
Instead of marrying the ugly guy,
215
00:15:49,200 --> 00:15:51,590
I'd rather live and die in Mo Yun Academy.
216
00:15:53,150 --> 00:15:57,520
Your Highness, what kind of man do you want to marry in the future?
217
00:16:00,590 --> 00:16:02,200
I will marry
218
00:16:02,400 --> 00:16:05,080
a real big hero.
219
00:16:05,400 --> 00:16:07,110
Like...
220
00:16:09,840 --> 00:16:11,880
How can I think of the nerd?
221
00:16:15,440 --> 00:16:17,880
You mean someone like Prince Mu?
222
00:16:19,000 --> 00:16:19,670
Yes.
223
00:16:20,030 --> 00:16:21,200
Just like my brother.
224
00:16:21,520 --> 00:16:22,640
Good-looking,
225
00:16:22,910 --> 00:16:24,110
and skillful in martial arts.
226
00:16:25,710 --> 00:16:26,670
But is there another Prince Mu
227
00:16:26,910 --> 00:16:28,350
on earth?
228
00:16:38,910 --> 00:16:40,400
Ying, who is it?
229
00:16:40,840 --> 00:16:42,280
Just a servant.
230
00:16:44,840 --> 00:16:45,710
Your Highness.
231
00:16:47,030 --> 00:16:47,840
Your Highness.
232
00:16:47,960 --> 00:16:48,910
Someone sent an invitation
233
00:16:49,080 --> 00:16:50,200
hoping to see you.
234
00:16:52,000 --> 00:16:52,640
Who?
235
00:16:52,640 --> 00:16:53,200
[Yu Min]
Who?
236
00:16:53,200 --> 00:16:54,200
[Yu Min]
237
00:16:54,200 --> 00:16:57,200
The son of some Duke.
[Yu Min]
238
00:16:57,200 --> 00:16:57,880
The son of some Duke.
239
00:16:58,640 --> 00:16:59,440
No.
240
00:17:01,910 --> 00:17:03,550
Your Highness.
241
00:17:03,790 --> 00:17:05,230
It's just a meeting.
242
00:17:05,790 --> 00:17:08,960
What if the little duke
243
00:17:09,100 --> 00:17:12,280
happens to be the Mr. Right you're looking for?
244
00:17:13,710 --> 00:17:14,800
Really?
245
00:17:15,950 --> 00:17:17,800
It's just a meeting.
246
00:17:17,950 --> 00:17:19,560
We have nothing to lose.
247
00:17:21,100 --> 00:17:22,160
Yeah.
248
00:17:22,560 --> 00:17:23,230
Well...
249
00:17:23,400 --> 00:17:24,470
Where is
250
00:17:24,710 --> 00:17:25,950
this little duke?
251
00:17:26,280 --> 00:17:27,430
He's waiting at the pavilion in the academy
252
00:17:27,640 --> 00:17:28,580
for you.
253
00:17:29,310 --> 00:17:30,040
Let's go.
254
00:17:30,190 --> 00:17:30,920
Let's go meet him.
255
00:17:37,160 --> 00:17:37,710
Your Highness.
256
00:17:38,040 --> 00:17:39,280
Is that man there the duke?
257
00:17:42,000 --> 00:17:43,640
He looks quite handsome
258
00:17:43,880 --> 00:17:45,830
from here.
259
00:17:48,000 --> 00:17:49,830
I'm afraid he's attractive looking from afar
260
00:17:50,230 --> 00:17:51,680
but disappointing when taking a closer look.
261
00:17:52,160 --> 00:17:52,950
Let's go.
262
00:18:01,430 --> 00:18:04,040
Are you the little duke?
263
00:18:09,640 --> 00:18:11,680
This guy seems so familiar.
264
00:18:22,800 --> 00:18:24,190
It's him.
265
00:18:28,190 --> 00:18:29,110
I'm Yu Min,
266
00:18:29,400 --> 00:18:32,280
the son of the Princess of the State of Tian Qi and Duke Yu.
267
00:18:32,520 --> 00:18:34,160
Nice to see you, Your Highness.
268
00:18:35,590 --> 00:18:36,710
It's you.
269
00:18:37,950 --> 00:18:40,160
Your Highness, you still remember me.
270
00:18:41,560 --> 00:18:43,230
Shameless womanizer.
271
00:18:43,430 --> 00:18:44,560
How can I forget you?
272
00:18:44,760 --> 00:18:45,590
Emm...
273
00:18:46,710 --> 00:18:48,070
Your Highness, I think you get me wrong.
274
00:18:48,680 --> 00:18:50,280
Princess, your prettiness
275
00:18:50,520 --> 00:18:52,430
makes me can't stop admiring.
276
00:18:53,520 --> 00:18:54,640
Go admire others.
277
00:18:54,950 --> 00:18:56,190
Don't show up in front of me again.
278
00:18:57,680 --> 00:18:58,190
Your Highness.
279
00:18:58,470 --> 00:18:59,110
Your Highness.
280
00:18:59,400 --> 00:19:00,680
Please hear me out.
281
00:19:00,830 --> 00:19:01,230
Get out of my way.
282
00:19:01,310 --> 00:19:01,950
I don't want to hear a word.
283
00:19:02,760 --> 00:19:04,640
I'm doing this because
284
00:19:04,830 --> 00:19:05,760
I really have affection for you.
285
00:19:06,070 --> 00:19:07,230
Are you getting out of my way or not?
286
00:19:08,400 --> 00:19:09,230
Your Highness.
287
00:19:10,560 --> 00:19:11,830
-I'll show you no mercy.
-Is she being bothered?
288
00:19:12,040 --> 00:19:13,350
if you don't go away.
289
00:19:13,350 --> 00:19:14,160
No, it's impossible.
290
00:19:14,710 --> 00:19:16,280
How can she be bothered?
291
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
Xiao Fengming.
292
00:19:24,310 --> 00:19:25,350
I get it.
293
00:19:29,590 --> 00:19:31,160
No, come over here.
294
00:19:35,110 --> 00:19:36,920
You just said that you had affection for me.
295
00:19:37,400 --> 00:19:40,400
There's not just you who have affection for me
296
00:19:40,590 --> 00:19:42,110
in this world.
297
00:19:43,310 --> 00:19:44,190
This childe
298
00:19:44,640 --> 00:19:46,880
confessed his feelings for me ahead of you.
299
00:19:49,400 --> 00:19:50,560
I...
300
00:19:50,920 --> 00:19:52,560
You?
301
00:19:54,110 --> 00:19:55,400
What's wrong with him?
302
00:19:56,070 --> 00:19:58,160
He's the one
303
00:19:58,310 --> 00:19:59,280
who fought hard
304
00:19:59,470 --> 00:20:00,760
so we could defeat Kylin.
305
00:20:01,560 --> 00:20:02,880
And look at his appearance.
306
00:20:03,160 --> 00:20:04,800
He's way more handsome than you.
307
00:20:04,920 --> 00:20:06,280
A big hero with such good looks
308
00:20:06,430 --> 00:20:08,160
and great martial art skills
309
00:20:08,760 --> 00:20:10,470
deserves to like me.
310
00:20:16,590 --> 00:20:17,070
No.
311
00:20:17,280 --> 00:20:18,280
Sir, sir...
312
00:20:18,470 --> 00:20:19,070
The praise is far more than I deserve.
313
00:20:19,280 --> 00:20:19,920
Let me explain.
314
00:20:20,070 --> 00:20:20,760
Shut up now.
315
00:20:20,950 --> 00:20:22,350
You just pissed him off.
316
00:20:22,760 --> 00:20:24,000
Look at them.
317
00:20:24,350 --> 00:20:25,070
Princess Yunshan.
318
00:20:25,310 --> 00:20:27,800
Why are you making jokes on me?
319
00:20:28,400 --> 00:20:29,160
I...
320
00:20:29,350 --> 00:20:30,310
I'm not making jokes on you.
321
00:20:30,640 --> 00:20:31,310
Look at the princess.
322
00:20:31,760 --> 00:20:33,400
Look at them. They must be a couple.
323
00:20:33,560 --> 00:20:34,280
They must be a couple.
324
00:20:41,230 --> 00:20:42,880
You saw what was happening.
325
00:20:43,470 --> 00:20:47,310
If I hadn't said that, he would have kept bothering me.
326
00:20:47,920 --> 00:20:49,400
But you shouldn't have used me
327
00:20:49,560 --> 00:20:51,160
to degrade the child.
328
00:20:52,160 --> 00:20:54,430
Her Highness was complimenting you just now.
329
00:20:54,590 --> 00:20:55,710
Don't forget yourself.
330
00:20:56,040 --> 00:20:56,950
Her Highness
331
00:20:57,190 --> 00:20:58,520
had never complimented other men like that
332
00:20:58,760 --> 00:21:00,800
except Prince Mu.
333
00:21:01,000 --> 00:21:02,520
Don't kiss and tell.
334
00:21:03,280 --> 00:21:03,710
You...
335
00:21:04,160 --> 00:21:04,830
You...
336
00:21:05,680 --> 00:21:06,640
You are...
337
00:21:08,000 --> 00:21:09,230
The master's saying is so right.
338
00:21:09,400 --> 00:21:11,230
"Girls and small-minded people are hard to get along with."
339
00:21:11,350 --> 00:21:12,560
I'll go on sweeping the floor.
340
00:21:14,800 --> 00:21:15,920
Look, he's being shy.
341
00:21:16,040 --> 00:21:17,160
Look at him.
342
00:21:17,430 --> 00:21:18,590
Ying.
343
00:21:19,110 --> 00:21:22,560
Girls and small-minded people. What's that?
344
00:21:23,190 --> 00:21:25,680
Was he saying that I'm small-minded?
345
00:21:26,110 --> 00:21:27,710
Your Highness, take it easy.
346
00:21:28,040 --> 00:21:30,590
The nerd is just so ungrateful.
347
00:21:30,830 --> 00:21:32,040
Let's ignore him.
348
00:21:32,680 --> 00:21:34,350
Ungrateful nerd!
349
00:21:40,400 --> 00:21:43,880
Thank you, Saintess and Prince Mu.
350
00:21:43,880 --> 00:21:45,920
We appreciate your great kindness.
351
00:21:49,310 --> 00:21:50,400
Rise, everyone.
352
00:21:50,800 --> 00:21:51,830
Rise, General You.
353
00:21:52,160 --> 00:21:53,190
Thank you, Saintess.
354
00:21:56,560 --> 00:21:57,880
You don't need to kneel down to me.
355
00:21:58,590 --> 00:21:59,920
It's my destiny
356
00:22:00,680 --> 00:22:01,920
to save people of Kunwu clan.
357
00:22:02,640 --> 00:22:03,520
General You' An.
358
00:22:04,710 --> 00:22:06,400
I'll leave it to you
359
00:22:07,350 --> 00:22:08,880
to protect these people now.
360
00:22:10,520 --> 00:22:12,040
Please save Dragon Emperor.
361
00:22:13,000 --> 00:22:14,400
Only if Dragon Emperor wakes up,
362
00:22:15,160 --> 00:22:17,920
will Kunwu clan have to chance to rise again
363
00:22:18,160 --> 00:22:20,190
and be reborn.
364
00:22:21,800 --> 00:22:22,760
Don't worry.
365
00:22:23,070 --> 00:22:24,280
No matter what the cost is,
366
00:22:24,560 --> 00:22:26,110
I will save Dragon Emperor.
367
00:22:28,110 --> 00:22:29,310
Thank you, Saintess.
368
00:22:38,880 --> 00:22:39,920
Do you think Li Xuan
369
00:22:40,470 --> 00:22:41,560
found them?
370
00:23:26,830 --> 00:23:27,800
Soldiers.
371
00:23:31,110 --> 00:23:32,040
Clear.
372
00:23:46,400 --> 00:23:47,830
You're still thinking about Miss Su?
373
00:23:54,800 --> 00:23:56,160
Since you think her suspicious,
374
00:23:57,590 --> 00:23:58,590
why didn't you test her out?
375
00:24:05,800 --> 00:24:08,000
So Li Xuan already knows
376
00:24:08,190 --> 00:24:09,920
who you are?
377
00:24:10,950 --> 00:24:12,000
I'm not sure.
378
00:24:12,590 --> 00:24:14,310
If he knew my identity,
379
00:24:14,830 --> 00:24:16,070
he wouldn't have let us go.
380
00:24:16,350 --> 00:24:18,110
Li Xuan is very cunning.
381
00:24:18,310 --> 00:24:19,590
We have to keep on guard against him.
382
00:24:19,920 --> 00:24:22,160
Since the clan matter is settled,
383
00:24:22,310 --> 00:24:25,160
the top priority now is to get the token.
384
00:24:26,160 --> 00:24:27,310
I see.
385
00:24:29,880 --> 00:24:30,520
Hurry up.
386
00:24:31,040 --> 00:24:31,920
Wait for me.
387
00:24:32,160 --> 00:24:33,640
Hurry, hurry.
388
00:24:34,230 --> 00:24:35,350
It's true.
389
00:24:35,590 --> 00:24:36,350
Yes. It's true.
390
00:24:36,520 --> 00:24:37,350
I saw it.
391
00:24:37,520 --> 00:24:38,430
I saw it with my own eyes.
392
00:24:38,710 --> 00:24:40,230
Yes. We all saw it.
393
00:24:40,560 --> 00:24:42,190
I'm wondering when they started.
394
00:24:42,350 --> 00:24:42,830
Right.
395
00:24:43,000 --> 00:24:44,070
They started long ago.
396
00:24:44,230 --> 00:24:45,230
There's no sign of it.
397
00:24:45,430 --> 00:24:46,230
That's not right.
398
00:24:46,400 --> 00:24:47,800
They are keeping it from us.
399
00:24:57,070 --> 00:24:57,710
Hello.
400
00:24:57,920 --> 00:24:59,070
What are you laughing about?
401
00:24:59,430 --> 00:25:01,310
We are laughing about how good you are.
402
00:25:01,560 --> 00:25:02,640
Xiao,
403
00:25:02,800 --> 00:25:06,400
You really impress me.
404
00:25:07,190 --> 00:25:08,350
I didn't know that
405
00:25:08,560 --> 00:25:09,430
you could hook up with Yunshan.
406
00:25:09,640 --> 00:25:10,310
I
407
00:25:10,520 --> 00:25:11,920
am jealous.
408
00:25:16,950 --> 00:25:17,830
Bian,
409
00:25:18,040 --> 00:25:19,640
you can't make up these nonsense.
410
00:25:20,000 --> 00:25:21,400
I'm making it up?
411
00:25:21,710 --> 00:25:23,230
You were behaving so intimately with each other yesterday at the pavilion.
412
00:25:23,470 --> 00:25:24,590
These classmates
413
00:25:24,830 --> 00:25:25,830
all saw that.
414
00:25:26,160 --> 00:25:27,110
Am I right?
415
00:25:27,310 --> 00:25:28,430
Yes.
416
00:25:28,640 --> 00:25:29,310
That's right.
417
00:25:29,590 --> 00:25:30,760
We were not behaving intimately.
418
00:25:30,920 --> 00:25:31,710
We...
419
00:25:32,230 --> 00:25:33,830
It's hard to explain.
420
00:25:34,280 --> 00:25:35,070
No?
421
00:25:35,400 --> 00:25:37,950
I knew it from the start that you two were different with each other.
422
00:25:38,110 --> 00:25:40,190
Don't tell me that you don't have
423
00:25:40,350 --> 00:25:42,230
at least a little feeling for Princess Yunshan.
424
00:25:42,400 --> 00:25:44,350
How could I have feelings for Princess Yunshan?
425
00:25:44,590 --> 00:25:45,560
Okay.
426
00:25:46,520 --> 00:25:47,190
You have to swear.
427
00:25:47,880 --> 00:25:48,800
I, Xiao Fengming will
428
00:25:49,000 --> 00:25:50,470
never like Princess Yunshan.
429
00:26:06,430 --> 00:26:07,470
Princess Yunshan.
430
00:26:07,760 --> 00:26:08,560
Cui.
431
00:26:11,680 --> 00:26:12,350
You...
432
00:26:12,800 --> 00:26:13,800
I...
433
00:26:17,950 --> 00:26:19,400
I don't need you to like me.
434
00:26:19,920 --> 00:26:22,350
Yunshan, our classroom is over there.
435
00:26:27,760 --> 00:26:28,830
You mess up with
436
00:26:29,000 --> 00:26:30,350
the wrong person.
437
00:26:30,520 --> 00:26:31,760
You!
438
00:26:45,470 --> 00:26:47,110
You don't even deserve me, okay?
439
00:26:48,800 --> 00:26:49,710
Yunshan.
440
00:26:54,280 --> 00:26:55,470
Bro,
441
00:26:55,800 --> 00:26:57,040
good job.
442
00:27:47,920 --> 00:27:48,710
Good.
443
00:27:48,880 --> 00:27:50,110
You're doing very well.
444
00:27:51,000 --> 00:27:53,190
Now I'll repeat the key points.
445
00:27:54,110 --> 00:27:56,640
You need to sink your breath to the dan tian.
446
00:27:56,830 --> 00:27:57,920
Stay focused.
447
00:27:58,640 --> 00:28:00,560
Do not get distracted.
448
00:28:01,070 --> 00:28:04,070
Use your mind and spiritual power
449
00:28:04,230 --> 00:28:06,830
to control the floating brush.
450
00:28:09,800 --> 00:28:10,590
Very good.
451
00:28:11,070 --> 00:28:11,830
Nice.
452
00:28:12,230 --> 00:28:13,920
Keep it up.
453
00:28:13,920 --> 00:28:16,920
[Kind]
454
00:28:19,880 --> 00:28:22,800
[Qian]
455
00:28:24,710 --> 00:28:25,430
Very good.
456
00:28:32,800 --> 00:28:33,590
Mento in Chief, look.
457
00:28:33,830 --> 00:28:34,710
I did it.
458
00:28:36,400 --> 00:28:37,590
I did it.
459
00:28:38,760 --> 00:28:40,110
I finally did it.
460
00:28:50,280 --> 00:28:51,190
Look at
461
00:28:51,230 --> 00:28:52,110
what the nerd did.
462
00:28:53,160 --> 00:28:53,880
That's so silly.
463
00:28:54,070 --> 00:28:55,110
Right.
464
00:28:56,920 --> 00:28:58,190
Okay, stop laughing.
465
00:28:58,800 --> 00:28:59,830
I told you
466
00:29:00,350 --> 00:29:01,680
to stay focused.
467
00:29:01,880 --> 00:29:03,000
Don't get distracted.
468
00:29:03,230 --> 00:29:05,880
Or your efforts will be wasted.
469
00:29:06,520 --> 00:29:07,070
Come on.
470
00:29:07,400 --> 00:29:08,800
Start over, everyone.
471
00:29:09,310 --> 00:29:10,190
Mento in Chief Xie,
472
00:29:10,520 --> 00:29:12,190
your class is so boring.
473
00:29:14,800 --> 00:29:15,710
Li Xuan.
474
00:29:16,350 --> 00:29:17,830
What's the matter with you again?
475
00:29:18,710 --> 00:29:19,640
I have an idea.
476
00:29:20,280 --> 00:29:22,000
It can cultivate our spiritual powers
477
00:29:22,830 --> 00:29:25,520
and be more interesting than your class.
478
00:29:26,350 --> 00:29:27,190
Good.
479
00:29:27,950 --> 00:29:29,280
Please tell.
480
00:29:30,590 --> 00:29:32,000
We can have a Spiritual Ball Match.
481
00:29:32,190 --> 00:29:33,430
The winners can rest for half a day.
482
00:29:33,760 --> 00:29:34,830
And the losers
483
00:29:35,520 --> 00:29:36,520
should clean the whole academy.
484
00:29:36,710 --> 00:29:37,400
What do you think?
485
00:29:38,470 --> 00:29:39,000
Good.
486
00:29:39,000 --> 00:29:39,880
It's a good idea.
487
00:29:42,680 --> 00:29:44,110
I haven't played ball for a long time.
488
00:29:44,310 --> 00:29:45,350
I can't wait.
489
00:29:46,680 --> 00:29:47,400
Okay.
490
00:29:48,160 --> 00:29:50,560
Since you're all very interested,
491
00:29:51,470 --> 00:29:52,830
let's do it.
492
00:29:53,350 --> 00:29:53,880
Great.
493
00:29:54,070 --> 00:29:55,520
Great.
494
00:29:55,800 --> 00:29:56,190
Let's go.
495
00:29:56,310 --> 00:29:56,800
Let's go get changed.
496
00:29:57,040 --> 00:29:57,590
Go.
497
00:29:57,760 --> 00:29:58,880
Go, go, go.
498
00:29:59,000 --> 00:30:00,640
Youlian, let's go back to the dorm and get changed.
499
00:30:00,800 --> 00:30:01,400
Come on.
500
00:30:01,680 --> 00:30:02,350
No.
501
00:30:02,520 --> 00:30:03,040
Why?
502
00:30:03,190 --> 00:30:05,000
Spiritual Ball Match is very interesting.
503
00:30:05,070 --> 00:30:06,710
I think we can have a try.
504
00:30:07,400 --> 00:30:09,560
I don't know the rules. I don't think I should join.
505
00:30:11,310 --> 00:30:12,110
Okay, I'll go get changed then.
506
00:30:12,310 --> 00:30:13,190
You can think about it.
507
00:30:17,880 --> 00:30:18,710
Su Youlian.
508
00:30:19,470 --> 00:30:20,310
What?
509
00:30:21,400 --> 00:30:23,590
Don't you want the No.1 Token?
510
00:30:23,760 --> 00:30:24,640
You join the match.
511
00:30:24,920 --> 00:30:25,760
If you win, I'll give it to you.
512
00:30:29,800 --> 00:30:31,110
Are you being serious?
513
00:30:31,590 --> 00:30:32,430
Of course.
514
00:30:36,000 --> 00:30:37,470
It'll be so easy to win you.
515
00:30:41,190 --> 00:30:42,920
You can't team up with him.
516
00:30:43,710 --> 00:30:44,470
Why?
517
00:30:44,830 --> 00:30:46,110
No reason.
518
00:30:47,040 --> 00:30:48,350
If you want to get the token,
519
00:30:48,680 --> 00:30:49,830
don't count on him.
520
00:30:53,190 --> 00:30:54,520
Fine.
521
00:30:55,470 --> 00:30:56,470
I won't count on him.
522
00:30:56,640 --> 00:30:58,040
It's just so easy to win you.
523
00:30:58,160 --> 00:30:59,230
Good luck.
524
00:31:09,350 --> 00:31:11,830
Now let me announce the rules.
525
00:31:13,560 --> 00:31:14,880
There will be two teams in the match
526
00:31:15,350 --> 00:31:17,830
with six at most in each team.
527
00:31:20,350 --> 00:31:22,590
The participants are allowed to move freely
528
00:31:22,830 --> 00:31:23,760
within the spiritual ward I created.
529
00:31:24,000 --> 00:31:27,070
People outside the court can't use spiritual power to affect the match.
530
00:31:28,190 --> 00:31:29,830
There's no specific restriction in the match.
531
00:31:30,110 --> 00:31:31,920
But I'll call the foul if there's a malicious wounding.
532
00:31:32,190 --> 00:31:34,760
Worst offenders will be suspended from the match.
533
00:31:35,070 --> 00:31:36,070
The position of the goal is fixed
534
00:31:36,280 --> 00:31:37,640
and the goal is rotating regularly.
535
00:31:37,800 --> 00:31:40,800
Ball holders can scores one point for shooting the ball into the goal.
536
00:31:41,040 --> 00:31:43,350
The team with higher scores will be the winner.
537
00:31:43,560 --> 00:31:44,880
The match will last for the duration of a burning joss stick.
538
00:31:45,070 --> 00:31:46,950
Each team has one chance to call a halt.
539
00:31:47,160 --> 00:31:47,830
Okay.
540
00:31:48,040 --> 00:31:50,470
The match is about to begin.
541
00:32:52,760 --> 00:32:54,190
It's not a normal ball.
542
00:32:55,070 --> 00:32:56,400
You can't manipulate it easily.
543
00:33:19,280 --> 00:33:20,160
Xuan.
544
00:33:21,950 --> 00:33:23,070
It's so tiring.
545
00:33:23,190 --> 00:33:23,760
Xuan.
546
00:33:24,040 --> 00:33:25,160
Why are we doing this?
547
00:33:25,350 --> 00:33:26,560
We're asking for troubles.
548
00:33:29,880 --> 00:33:30,640
Bian Lingcheng.
549
00:33:30,710 --> 00:33:31,520
Don't just stand there.
550
00:33:32,190 --> 00:33:33,520
No, no, no.
551
00:33:33,590 --> 00:33:34,470
Don't.
552
00:33:44,950 --> 00:33:45,680
Why are standing there?
553
00:33:45,710 --> 00:33:46,310
Throw the ball.
554
00:33:46,430 --> 00:33:48,000
I...I can't.
555
00:33:48,950 --> 00:33:50,000
Pass it to me.
556
00:34:00,110 --> 00:34:01,680
Li Xuan's team scores one point.
557
00:34:02,280 --> 00:34:03,830
Good. Great.
558
00:34:11,640 --> 00:34:12,830
Youlian, don't be upset.
559
00:34:13,080 --> 00:34:13,670
It's just the beginning.
560
00:34:13,900 --> 00:34:14,840
We still have chances.
561
00:34:17,420 --> 00:34:18,230
Su,
562
00:34:19,040 --> 00:34:19,760
I'm sorry.
563
00:34:20,150 --> 00:34:22,280
I'm holding our team back.
564
00:34:24,600 --> 00:34:25,670
I don't even know what you're scared of.
565
00:34:25,900 --> 00:34:27,080
It's just a spiritual ball.
566
00:34:27,230 --> 00:34:28,230
The ball moves.
567
00:34:28,460 --> 00:34:29,800
I can't control it.
568
00:34:30,150 --> 00:34:32,120
If you can't control it, just hit it.
569
00:34:32,320 --> 00:34:33,040
I...
570
00:34:33,190 --> 00:34:35,000
The spiritual ball is like human.
571
00:34:35,320 --> 00:34:36,710
It bullies the weak and fears the strong.
572
00:34:38,520 --> 00:34:39,230
Enough, Yunshan.
573
00:34:39,380 --> 00:34:40,420
Stop judging him.
574
00:34:41,380 --> 00:34:44,190
Li Xuan seems to be a study slacker,
575
00:34:44,710 --> 00:34:46,940
but he's doing quite good in kicking the ball.
576
00:34:50,040 --> 00:34:51,120
The match continues.
577
00:34:52,460 --> 00:34:53,520
Let's go on.
578
00:35:30,910 --> 00:35:31,670
Catch it.
579
00:35:35,080 --> 00:35:36,470
Well done. Amazing.
580
00:35:36,710 --> 00:35:37,760
So great.
581
00:36:06,230 --> 00:36:07,560
Youlian, are you alright?
582
00:36:07,950 --> 00:36:08,630
Are you okay?
583
00:36:08,870 --> 00:36:10,320
It was a mistake.
584
00:36:10,800 --> 00:36:11,760
A mistake?
585
00:36:12,080 --> 00:36:13,630
Can I slap you by mistake?
586
00:36:13,840 --> 00:36:14,800
You were breaking the rules.
587
00:36:15,040 --> 00:36:15,870
Forget it, Yunshan.
588
00:36:16,150 --> 00:36:16,950
This is a match.
589
00:36:17,150 --> 00:36:18,760
It's a fair bump.
590
00:36:20,000 --> 00:36:21,080
If you break the rules again,
591
00:36:21,430 --> 00:36:22,560
I will substitute you for someone else.
592
00:36:23,120 --> 00:36:24,560
Li Xuan.
593
00:36:26,040 --> 00:36:26,950
How is your team doing?
594
00:36:27,320 --> 00:36:28,230
Are you doing okay?
595
00:36:30,390 --> 00:36:31,870
We can stop here.
596
00:36:33,120 --> 00:36:34,470
Why?
597
00:36:35,280 --> 00:36:36,520
We will go on.
598
00:36:38,280 --> 00:36:38,950
Li Xuan.
599
00:36:39,320 --> 00:36:41,000
You'd better get your teammate under control.
600
00:36:41,360 --> 00:36:43,150
If she plays tricks again,
601
00:36:43,710 --> 00:36:45,430
I'll show no mercy to her.
602
00:36:48,120 --> 00:36:49,150
The match continues.
603
00:36:53,390 --> 00:36:54,040
Let's go.
604
00:36:54,470 --> 00:36:55,390
Are you okay?
605
00:37:11,710 --> 00:37:13,470
I don't believe that I can't control the ball.
606
00:37:13,800 --> 00:37:15,670
For the token, I have to win.
607
00:37:42,520 --> 00:37:43,040
Xuan.
608
00:37:43,280 --> 00:37:44,150
Is the ball going crazy?
609
00:37:44,360 --> 00:37:45,430
It's going mad suddenly.
610
00:37:51,390 --> 00:37:52,360
Su Youlian.
611
00:37:53,280 --> 00:37:54,230
Let go of your hands.
612
00:37:54,560 --> 00:37:55,670
You'll get yourself killed.
613
00:38:03,670 --> 00:38:04,870
Youlian, be careful.
614
00:38:15,230 --> 00:38:15,840
Youlian.
615
00:38:16,630 --> 00:38:17,150
Youlian.
616
00:38:17,390 --> 00:38:18,000
Su.
617
00:38:18,230 --> 00:38:19,600
Are you okay?
618
00:38:19,950 --> 00:38:20,520
Come.
619
00:38:20,670 --> 00:38:21,520
Get up.
620
00:38:22,320 --> 00:38:23,390
Come on.
621
00:38:26,080 --> 00:38:26,710
Are you okay?
622
00:38:26,870 --> 00:38:28,040
Youlian, how are you feeling?
623
00:38:31,470 --> 00:38:32,390
Timeout.
624
00:38:33,430 --> 00:38:34,280
I need a rest.
625
00:38:45,430 --> 00:38:46,430
Are your legs alright?
626
00:38:47,470 --> 00:38:48,320
It's okay.
627
00:38:49,190 --> 00:38:50,000
I'm really okay.
628
00:38:56,950 --> 00:38:57,430
How are you doing?
629
00:38:57,630 --> 00:38:58,430
This way.
630
00:38:58,520 --> 00:38:59,040
Okay.
631
00:39:03,360 --> 00:39:04,870
The spiritual ball is so hard to control.
632
00:39:05,190 --> 00:39:07,710
The more strength I use, the more it fights back.
633
00:39:11,910 --> 00:39:14,320
The spiritual ball is Lord Zi's treasure.
634
00:39:14,630 --> 00:39:15,910
Of course it's not easy to control.
635
00:39:16,190 --> 00:39:17,600
I think they are bound
636
00:39:17,840 --> 00:39:18,760
to lose.
637
00:39:20,080 --> 00:39:20,840
Youlian.
638
00:39:21,760 --> 00:39:23,710
You're hurt.
639
00:39:23,910 --> 00:39:25,430
Why don't we just give up?
640
00:39:34,840 --> 00:39:35,950
No, I won't give up.
641
00:39:37,040 --> 00:39:38,280
The match continues.
642
00:39:48,470 --> 00:39:49,280
Su Youlian.
643
00:39:50,430 --> 00:39:51,950
Why do you want the token so badly?
644
00:39:54,320 --> 00:39:55,560
If it goes on like that,
645
00:39:55,870 --> 00:39:57,360
she may get herself killed.
646
00:40:09,870 --> 00:40:10,800
Xiao Fengming, hurry.
647
00:40:10,910 --> 00:40:11,520
Okay.
648
00:40:11,630 --> 00:40:12,360
What are you doing?
649
00:40:28,000 --> 00:40:28,800
Are you okay?
650
00:40:29,360 --> 00:40:30,120
I'm okay.
651
00:40:43,670 --> 00:40:44,710
You're amazing.
652
00:40:45,000 --> 00:40:46,430
You couldn't even score a goal within such a close distance.
653
00:40:46,710 --> 00:40:48,560
That's brilliant.
654
00:40:49,150 --> 00:40:50,280
Idiot.
655
00:40:50,630 --> 00:40:51,390
I think you should
656
00:40:51,710 --> 00:40:52,630
stop struggling.
657
00:40:52,910 --> 00:40:54,360
You can't even control the ball.
658
00:40:55,760 --> 00:40:56,430
Let's stop.
659
00:40:56,760 --> 00:40:57,910
You can't win.
660
00:40:59,080 --> 00:40:59,950
Why should we stop?
661
00:41:00,470 --> 00:41:01,870
The game is just getting started.
662
00:41:03,870 --> 00:41:04,760
Okay.
663
00:41:38,230 --> 00:41:39,390
Turns out it need spiritual power to
664
00:41:39,910 --> 00:41:41,280
buffer the impact of spiritual ball.
665
00:41:52,150 --> 00:41:53,630
Youlian, be careful.
40877
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
