Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,240 --> 00:01:37,500
חזור אחרי
2
00:01:38,400 --> 00:01:41,000
ג'וניור, ג'ואו ז'ירואו נשבע לגן עדן.
3
00:01:42,240 --> 00:01:45,550
אם בעתיד אני מפתח תחושות כלשהן כלפי ג'אנג ווג'י
4
00:01:46,120 --> 00:01:47,710
אם אני אהיה אישתו
5
00:01:48,600 --> 00:01:51,550
לא יהיה שלום של הוריי
6
00:01:52,200 --> 00:01:55,860
אדוני abbess Miejue, יהפוך לשד זועם אחרי המוות ...
7
00:01:56,440 --> 00:01:58,040
היא תרדוף אותי יום ולילה.
8
00:01:58,680 --> 00:02:00,310
אם יש לי ילדים איתו,
9
00:02:01,200 --> 00:02:03,550
בנים יהיו לנצח עבדים.
10
00:02:03,920 --> 00:02:06,160
הבנות יהיו לנצח זונות.
11
00:02:12,520 --> 00:02:13,150
תגיד את זה!
12
00:02:21,960 --> 00:02:25,430
ג'וניור, ג'ואו ז'ירו
13
00:02:26,760 --> 00:02:28,030
עשה שבועה עם גן עדן
14
00:02:31,640 --> 00:02:35,110
אם בעתיד אני מפתח תחושות כלשהן כלפי ג'אנג ווג'י
15
00:02:40,200 --> 00:02:40,750
תגיד את זה!
16
00:02:42,560 --> 00:02:44,910
אם יש לי רגשות רומנטיים
17
00:02:46,960 --> 00:02:48,280
ואז רוחם של הוריי
18
00:02:50,160 --> 00:02:52,040
לא יהיה שלום.
19
00:02:53,080 --> 00:02:56,710
אדוני abbess Miejue
20
00:02:58,400 --> 00:03:00,310
יהפוך לשד זועם אחרי המוות ...
21
00:03:01,600 --> 00:03:03,350
היא תרדוף אותי יום ולילה.
22
00:03:04,800 --> 00:03:06,350
הילדים שלי איתו
23
00:03:06,760 --> 00:03:09,990
בנים יהפכו לעבדים,
24
00:03:11,120 --> 00:03:14,390
הבנות הופכות לזונות.
25
00:03:19,540 --> 00:03:20,460
מיסטר ג'אנג
26
00:03:20,900 --> 00:03:22,160
יש לי שאלה בשבילך
27
00:03:22,440 --> 00:03:23,660
אנא ענה לי בכנות
28
00:03:26,320 --> 00:03:28,680
אם אני אהרוג את העלמה זו שלך
29
00:03:29,080 --> 00:03:30,120
מה היית עושה?
30
00:03:31,100 --> 00:03:32,580
העלמה זו מעולם לא נעלבה ממך
31
00:03:33,120 --> 00:03:34,200
למה תרצח אותה?
32
00:03:35,220 --> 00:03:36,460
יש אנשים שאני לא אוהב
33
00:03:36,740 --> 00:03:37,420
אז הרגו אותי
34
00:03:38,120 --> 00:03:40,100
מדוע עלי לחכות עד שהיא תעלב ממני להרוג אותה?
35
00:03:41,480 --> 00:03:43,020
יש אנשים שמעלבים אותי ברציפות
36
00:03:43,280 --> 00:03:44,720
עם זאת אני לא הורג אותם
37
00:03:45,340 --> 00:03:46,140
כמוך
38
00:03:46,880 --> 00:03:48,220
לא נעלבת ממני מספיק?
39
00:03:51,240 --> 00:03:51,780
מיס ג'או
40
00:03:52,700 --> 00:03:54,180
נעלבתי ממך כי לא הייתה לי ברירה אחרת
41
00:03:55,100 --> 00:03:56,660
אבל הצלת את דודי השלישי והשישי
42
00:03:57,620 --> 00:03:58,600
ואני אסיר תודה לך על כך
43
00:04:00,140 --> 00:04:01,660
כמה מטופש ממך!
44
00:04:02,100 --> 00:04:05,280
פציעותיו של יו דייאן ויין ליטינג נגרמו על ידי הכפופים לי.
45
00:04:05,700 --> 00:04:06,560
אתה לא מאשים אותי
46
00:04:06,780 --> 00:04:07,980
אבל מודה לי במקום זאת.
47
00:04:08,360 --> 00:04:10,060
דודי השלישי נפצע לפני עשרים שנה
48
00:04:11,020 --> 00:04:12,380
באותו זמן, עוד לא נולדת
49
00:04:13,280 --> 00:04:14,700
אבל כל אלה היו פקודיו של אבי
50
00:04:15,000 --> 00:04:15,880
מה שהופך אותם גם לאנשים שלי.
51
00:04:16,160 --> 00:04:17,320
אז מה ההבדל?
52
00:04:18,440 --> 00:04:19,520
תפסיק לשנות את הנושא.
53
00:04:19,980 --> 00:04:20,480
שאלתי אותך
54
00:04:21,399 --> 00:04:23,360
מה היית עושה אם אהרוג את העלמה ג'ו שלך?
55
00:04:24,020 --> 00:04:24,980
מה היית עושה לי?
56
00:04:26,020 --> 00:04:27,360
האם היית הורג אותי?
57
00:04:28,020 --> 00:04:28,980
כנקמה בשבילה?
58
00:04:38,460 --> 00:04:39,140
אני לא יודע
59
00:04:39,900 --> 00:04:40,980
אתה פשוט לא רוצה להגיד את זה, נכון?
60
00:04:41,520 --> 00:04:43,280
ההורים שלי נאלצו להתאבד
61
00:04:44,420 --> 00:04:45,420
האנשים שגרמו למות הורי
62
00:04:46,080 --> 00:04:47,180
אני זוכר בבירור
63
00:04:48,300 --> 00:04:49,000
אימי
64
00:04:49,380 --> 00:04:49,880
שאולין
65
00:04:50,580 --> 00:04:51,180
הואה שאן
66
00:04:51,840 --> 00:04:52,660
קונג טונג
67
00:04:53,520 --> 00:04:54,880
אבל עכשיו כשאני מבוגרת
68
00:04:55,320 --> 00:04:56,700
אני מבין הרבה יותר בפילוסופיה
69
00:04:58,220 --> 00:04:59,900
ובכל זאת אני מבין פחות ופחות ...
70
00:05:00,420 --> 00:05:01,960
מי גרם למעשה למות ההורים שלי.
71
00:05:02,940 --> 00:05:04,320
אתה לא יכול לומר שזה הכומר קונג זי,
72
00:05:04,800 --> 00:05:05,700
או מיסטר טייקסינג.
73
00:05:07,480 --> 00:05:09,820
זה לא יכול להיות סבי או דודי.
74
00:05:10,620 --> 00:05:13,160
זה אפילו לא הכפופים לך
75
00:05:13,260 --> 00:05:13,760
אה אה
76
00:05:14,180 --> 00:05:15,860
אה סן, זקני ה- XuanMing והרבה
77
00:05:16,340 --> 00:05:17,640
הזכויות והעוולות של המצב
78
00:05:18,160 --> 00:05:19,720
אי אפשר להתנתק
79
00:05:20,720 --> 00:05:22,020
גם אם הם באמת היו הרוצחים
80
00:05:22,520 --> 00:05:23,900
והרגתי את כולם
81
00:05:24,680 --> 00:05:25,600
ואז מה?
82
00:05:26,300 --> 00:05:28,320
ההורים שלי לא היו חוזרים לחיים
83
00:05:32,880 --> 00:05:33,660
בכנות, בימים האחרונים
84
00:05:33,780 --> 00:05:35,100
חשבתי
85
00:05:36,300 --> 00:05:37,360
אם לא נהרוג
86
00:05:38,000 --> 00:05:38,860
ופשוט הסתדר
87
00:05:39,640 --> 00:05:40,620
זה לא יהיה טוב?
88
00:05:41,920 --> 00:05:43,240
נקמה בנקמה לעולם לא נגמרת
89
00:05:44,240 --> 00:05:45,820
אני לא מוכן להרוג לנקמה
90
00:05:46,220 --> 00:05:49,020
אני גם לא רוצה לראות אנשים אחרים להיפגע או להרוג
91
00:05:50,840 --> 00:05:52,380
זה בגלל שיש לך לב טוב
92
00:05:52,720 --> 00:05:53,590
אם זה הייתי אני
93
00:05:53,880 --> 00:05:54,720
לא יכולתי לעשות זאת
94
00:05:55,580 --> 00:05:57,140
כל מי שהורג את אבי או את אחי
95
00:05:57,340 --> 00:05:58,460
או כל מי שאני אוהב
96
00:05:58,800 --> 00:06:00,460
הייתי הורג לא רק את האדם אלא את כל השבט
97
00:06:01,140 --> 00:06:03,040
כולל כל חבר ומשפחה אחרונים!
98
00:06:03,380 --> 00:06:04,960
אני אהרוג את כולם
99
00:06:05,880 --> 00:06:06,520
כמובן
100
00:06:07,480 --> 00:06:08,780
זה כולל העלמה ג'ו שלך
101
00:06:09,400 --> 00:06:10,420
במקרה כזה, אני אעצור אותך
102
00:06:11,240 --> 00:06:12,320
אם אתה הורג את העלמה ג'ו
103
00:06:12,780 --> 00:06:14,180
או מישהו שקשור לפקודים שלי
104
00:06:14,760 --> 00:06:16,180
אני כבר לא אתייחס אליך לחבר שלי
105
00:06:16,760 --> 00:06:17,920
לעולם לא אראה אותך יותר
106
00:06:19,120 --> 00:06:20,040
אפילו אם ניפגש,
107
00:06:21,080 --> 00:06:22,160
לא הייתי אומר לך מילה
108
00:06:23,320 --> 00:06:24,760
אז אתה רואה אותי כרגע כחבר שלך?
109
00:06:29,820 --> 00:06:30,880
אם אני שונא אותך בליבי
110
00:06:31,780 --> 00:06:33,120
לא הייתי כאן שותה יין איתך
111
00:06:33,860 --> 00:06:37,120
אני מרגיש שקשה מאוד לשנוא מישהו
112
00:06:37,620 --> 00:06:38,640
האדם שהכי שנאתי
113
00:06:39,100 --> 00:06:40,600
היה [כפות ברק מהעוצמה המקורה] צ'נג קון
114
00:06:41,320 --> 00:06:42,420
אבל עכשיו שהוא מת
115
00:06:44,260 --> 00:06:45,400
אני ממש מרחמת עליו
116
00:06:46,140 --> 00:06:47,660
והלוואי שהוא לא מת
117
00:06:48,420 --> 00:06:49,960
אז אם אמות מחר
118
00:06:50,300 --> 00:06:51,480
איך היית מרגיש?
119
00:06:53,320 --> 00:06:54,260
אתה בטח חושב
120
00:06:54,480 --> 00:06:55,360
"ברוך שפטרנו!"
121
00:06:55,780 --> 00:06:58,180
"אותה אישה רעה מתה סוף סוף!"
122
00:06:58,540 --> 00:07:00,060
"זה חוסך לי הרבה בעיות בעתיד!"
123
00:07:00,280 --> 00:07:00,780
לא!
124
00:07:01,240 --> 00:07:02,180
אני לא מאחל לך למות!
125
00:07:02,980 --> 00:07:03,660
לא במעט
126
00:07:17,580 --> 00:07:19,540
העלמה ג'או, אל תקשה עלינו יותר
127
00:07:20,020 --> 00:07:21,560
שחרר את חברי ששת הכתות
128
00:07:22,000 --> 00:07:23,700
ואז כולנו יכולים להיות חברים, האם זה לא טוב יותר?
129
00:07:24,360 --> 00:07:25,000
טוב מאוד!
130
00:07:25,320 --> 00:07:26,540
לזה קיוויתי
131
00:07:27,060 --> 00:07:28,780
אתה מנהיג פולחן מינג, המילים שלך נושאות משקל רב
132
00:07:29,140 --> 00:07:30,100
אתה יכול ללכת לדבר איתם
133
00:07:30,380 --> 00:07:31,440
אמרו להם להיכנע לממשלת המלוכה
134
00:07:31,760 --> 00:07:33,060
אבקש שאבי יספר לקיסר
135
00:07:33,300 --> 00:07:34,680
כל אחד יכול לקבל תגמולים
136
00:07:36,060 --> 00:07:36,860
בית המשפט הנוכחי מושחת
137
00:07:37,260 --> 00:07:38,420
וזה גרם לסבל רב עבור האנשים
138
00:07:38,820 --> 00:07:39,620
אתה מבקש מאיתנו להתייחד עם בית המשפט
139
00:07:39,780 --> 00:07:40,700
זה בלתי אפשרי!
140
00:07:42,240 --> 00:07:42,740
מה?
141
00:07:43,560 --> 00:07:44,960
אתה רוצה להודות בבגידה?
142
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
האם אתה רק עכשיו מבין את זה?
143
00:07:50,560 --> 00:07:51,480
אני מכיר הרבה זמן
144
00:07:53,200 --> 00:07:54,620
פשוט הייתי צריך לשמוע את זה ממך
145
00:07:55,040 --> 00:07:56,700
לקבל זאת כאמת
146
00:07:58,160 --> 00:07:59,460
ללא שום הפוגה והפוגה
147
00:08:10,960 --> 00:08:13,670
תלמידו של ג'ו ז'ירואו כרע ברך וקבל את ההזמנה שלך.
148
00:08:19,960 --> 00:08:21,380
מייסד גואו שיאנג לעיל כעד
149
00:08:21,800 --> 00:08:23,860
הדור השלישי של אמיי, מיאג'ה
150
00:08:24,260 --> 00:08:25,420
של כת עמי
151
00:08:26,320 --> 00:08:28,840
בזאת מצווה על ג'ו ז'ירואו מהכת שלנו
152
00:08:31,160 --> 00:08:33,040
להיות מנהיג הכת החדש.
153
00:08:34,500 --> 00:08:35,040
אדון
154
00:08:35,520 --> 00:08:36,120
אדון
155
00:08:36,559 --> 00:08:37,939
התלמיד עדיין צעיר.
156
00:08:38,080 --> 00:08:39,780
לא הצטרפתי לכת הרבה זמן
157
00:08:39,919 --> 00:08:41,669
אני באמת לא יכול לקבל אחריות ענקית כזו.
158
00:08:42,159 --> 00:08:42,919
אדון
159
00:08:42,919 --> 00:08:44,430
בהחלט נוכל לברוח מכאן.
160
00:08:44,800 --> 00:08:46,390
אתה לא צריך לפרוש כל כך מהר.
161
00:08:46,600 --> 00:08:49,350
באותו יום מול קברו של מייסד גו
162
00:08:49,760 --> 00:08:50,950
כבר אמרתי את זה
163
00:08:51,200 --> 00:08:52,590
הייתי מעביר לך את עמדת מנהיג הכת.
164
00:08:54,040 --> 00:08:56,150
אתה לוקח את דברי בקלילות?
165
00:08:56,520 --> 00:08:57,310
אדון
166
00:09:00,760 --> 00:09:02,350
האם סיימתם בחורים?
167
00:09:02,600 --> 00:09:04,390
יש לך עוד הזדמנויות לדבר אחר כך.
168
00:09:04,680 --> 00:09:05,430
צעד אחורה
169
00:09:06,040 --> 00:09:06,990
תמהר!
170
00:09:07,760 --> 00:09:09,150
יש לי משימות אחרות לעשות.
171
00:09:12,680 --> 00:09:16,270
ז'ירו, לא ניתן לחזור בו מההזמנה שלי.
172
00:09:16,800 --> 00:09:17,790
אם אתה לא מקשיב
173
00:09:18,000 --> 00:09:19,940
אתה "מכבד את אדוניך, משמיד את אבותיך"
174
00:09:19,960 --> 00:09:21,000
לא הייתי מעז
175
00:09:21,800 --> 00:09:24,310
אבל אני באמת לא יכול לעשות את זה, מאסטר.
176
00:09:24,760 --> 00:09:26,140
ביקשתי ממך להיות מנהיג כת
177
00:09:26,240 --> 00:09:27,520
ולא אחותך הגדולה
178
00:09:28,640 --> 00:09:30,120
לא בגלל שאני מעדיפה אותך
179
00:09:30,440 --> 00:09:32,100
אלא בגלל להיות מנהיג כת.
180
00:09:32,160 --> 00:09:34,160
אתה צריך קונגפו מדהים.
181
00:09:34,520 --> 00:09:36,430
לעמוד גבוה בין כל הגיבורים
182
00:09:36,760 --> 00:09:37,640
אדון
183
00:09:38,000 --> 00:09:40,680
הקונגפו שלי נחות מהאחיות האחרות.
184
00:09:41,280 --> 00:09:42,040
ג'ואו ז'ירו
185
00:09:43,000 --> 00:09:44,820
זו המשאלה האחרונה שלי
186
00:09:50,200 --> 00:09:50,920
תן לי את ידך.
187
00:10:00,000 --> 00:10:00,640
עמוד עכשיו
188
00:10:05,440 --> 00:10:07,560
אתה מנהיג הכת עכשיו.
189
00:10:08,400 --> 00:10:11,960
אלה הן העדות הסודיות המובילות ממנהיגי כת הקודמים שהועברו.
190
00:10:14,600 --> 00:10:16,200
... תן לי את זה, אני אפילו לא רוצה את זה
191
00:10:17,680 --> 00:10:19,800
אבל היא עדיין החמודה הקטנה שלי
192
00:10:22,280 --> 00:10:23,100
תלמיד?
193
00:10:24,940 --> 00:10:27,700
פרחח רקוב, העז לצאת?
194
00:10:28,580 --> 00:10:30,160
אני אמיין אותו אחר כך
195
00:10:37,200 --> 00:10:37,800
מעט יקר
196
00:10:38,580 --> 00:10:40,060
יפה קטנה
197
00:10:40,740 --> 00:10:43,520
סוף סוף נוכל ...
198
00:10:43,660 --> 00:10:46,660
נרטבים כמו סערה ביחד ...
199
00:10:52,760 --> 00:10:53,820
איך זה אתה?
200
00:10:56,220 --> 00:10:58,300
שמתי את הגברת הגדולה שלך ואת הבת שלך
באותו תא
201
00:10:59,300 --> 00:11:01,300
אתה יכול להציל אותם בכל עת.
202
00:11:01,300 --> 00:11:03,300
למה אתה כאן תוקף אותי?
203
00:11:03,300 --> 00:11:04,160
אתה תאמר לי...
204
00:11:04,940 --> 00:11:06,940
ראשית אתה מרעל את אחי הזוטר
205
00:11:06,940 --> 00:11:08,940
תכננת שכל הדרמה הזו תפגע בי
206
00:11:09,820 --> 00:11:12,360
בטח יש קשר בינך לבין שד פולחן
207
00:11:15,580 --> 00:11:16,680
אני לא מאמין ...
208
00:11:17,200 --> 00:11:19,200
זקן מלוכלך כמוך מראה אינטליגנציה.
209
00:11:20,020 --> 00:11:20,520
בסדר אז
210
00:11:21,040 --> 00:11:22,840
אז אני אגיד לך את האמת היום.
211
00:11:23,220 --> 00:11:25,100
אני הולך, אני יושב, אני לא מחליף שמות ... (הזהות האמיתית שלי היא ...)
212
00:11:25,160 --> 00:11:26,960
המגן הימני של מינג קאלט מנגר
213
00:11:27,080 --> 00:11:28,280
אוהד יאו
214
00:11:30,060 --> 00:11:32,060
הרגשתי שאתה טוב לחינם.
215
00:11:32,600 --> 00:11:34,340
ואתה חושב שאתה מרים את השמיים
216
00:11:34,340 --> 00:11:35,280
אינטליגנטי מעל השאר
217
00:11:35,340 --> 00:11:36,280
אבל אני רואה
אתה פשוט חסר תועלת
218
00:11:38,040 --> 00:11:40,300
אני יודע גם איזו תרופה קיבלת עלייך ...
219
00:11:40,300 --> 00:11:42,300
מתנדנד ומשחק עם פילגש האן שי ...
220
00:11:42,300 --> 00:11:44,140
ואז תחזור ותקוף אותי, נכון?
221
00:11:44,260 --> 00:11:44,760
אבל...
222
00:11:45,160 --> 00:11:47,200
בחור המעריצים הזה סיכל את התוכנית שלך
223
00:11:47,920 --> 00:11:49,920
אולי אני צריך פשוט לסבול אותך למוות
224
00:11:50,020 --> 00:11:50,960
זה פשוט ...
225
00:11:50,960 --> 00:11:52,440
כבר חתמתי את נקודות ה- acu שלך
226
00:11:52,440 --> 00:11:53,660
אז אין לך כוח
227
00:11:53,880 --> 00:11:54,460
מה דעתך על ...
228
00:11:54,760 --> 00:11:56,360
תן לי לסיים את המשימה שלי, אחזור
229
00:11:56,560 --> 00:11:57,480
ונראה מי טוב יותר
230
00:11:57,720 --> 00:11:59,080
אם יש לך את האומץ, אל תגשלי אותי ברגע זה
231
00:12:01,500 --> 00:12:02,100
בסדר ...
232
00:12:02,320 --> 00:12:04,240
תיהנו מהסערות הרטובות שלכם עם הגברת שלכם.
233
00:12:05,480 --> 00:12:05,980
בסדר?
234
00:12:07,480 --> 00:12:08,940
אני אמלא את משאלותיך
235
00:12:19,760 --> 00:12:20,880
המטרה העיקרית של אמיי
236
00:12:21,360 --> 00:12:23,580
המאסטר העניק לך את זה
237
00:12:25,880 --> 00:12:28,660
האם עמלתי ועמלתי לגדל
238
00:12:29,180 --> 00:12:30,300
שווה ככל
239
00:12:31,080 --> 00:12:34,240
הרגשות המטעים של הפרחח הרקוב כלפיך?
240
00:12:34,940 --> 00:12:35,540
אדון
241
00:12:36,240 --> 00:12:37,540
בכל חיי
242
00:12:39,180 --> 00:12:41,980
מעולם לא התחננתי לאף אחד
243
00:12:42,640 --> 00:12:45,840
אני מתחנן בפניכם היום
244
00:12:46,480 --> 00:12:47,110
בסדר?
245
00:12:47,280 --> 00:12:49,710
אדון, אל תגיד את זה.
246
00:12:50,360 --> 00:12:52,190
-הבטח לי. אל תעשה את זה.
247
00:12:52,880 --> 00:12:54,510
אתה יכול להבטיח לי?
248
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
ז'ירו
249
00:12:59,320 --> 00:13:01,910
אתה עכשיו מנהיג הכת של עמי.
250
00:13:03,000 --> 00:13:04,800
להאדיר כת אמיי
251
00:13:05,000 --> 00:13:06,800
עוזר לעולם.
252
00:13:08,000 --> 00:13:09,500
אלה דברים שאני משאיר בידיים שלך.
253
00:13:10,920 --> 00:13:12,030
עליכם להשיג זאת.
254
00:13:13,600 --> 00:13:14,350
אדון
255
00:13:15,040 --> 00:13:16,550
אין לי את היכולת.
256
00:13:17,000 --> 00:13:18,550
זה נטל גדול מדי על ז'ירו.
257
00:13:19,920 --> 00:13:22,070
אתה צריך להעביר את זה לאחות אחרת.
258
00:13:22,920 --> 00:13:23,230
אתה
259
00:13:28,440 --> 00:13:30,430
אתה המנהיג עכשיו.
260
00:13:30,640 --> 00:13:31,990
אתה עדיין מדבר ככה
261
00:13:32,000 --> 00:13:33,990
אם אתה עושה את זה
262
00:13:33,990 --> 00:13:35,490
אתה לא מכוער
263
00:13:35,490 --> 00:13:36,500
אתה מורה לבריונות
264
00:13:36,500 --> 00:13:37,990
והונאת אבות
265
00:13:39,800 --> 00:13:41,590
אתה כבר לא תלמיד שלי
266
00:13:43,320 --> 00:13:45,550
אדון, אני ...
267
00:13:50,040 --> 00:13:50,470
ז'ירו
268
00:13:53,640 --> 00:13:54,150
שד
269
00:13:55,160 --> 00:13:56,910
אתה עדיין רוצה שנדבק בבחורה הרעה ההיא
270
00:13:57,080 --> 00:13:58,110
אז תוכלו לגנוב את הקונגפו שלנו, נכון?
271
00:13:58,300 --> 00:13:59,500
הכישורים של וודאנג
272
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
לא יימסר.
273
00:14:02,080 --> 00:14:02,870
אם אתה רוצה להרוג פשוט הרוג
274
00:14:03,500 --> 00:14:04,100
אתה יכול להרוג אותנו
275
00:14:04,900 --> 00:14:05,400
אבל אתה לא יכול להשפיל אותנו
276
00:14:06,000 --> 00:14:07,500
אני יודע שכולכם הבנתם אותי לא נכון
277
00:14:08,240 --> 00:14:09,790
אני אסביר הכל בבירור היום.
278
00:14:10,040 --> 00:14:12,950
למען האמת, אני לא ממש שכיר חרב של רויאנג וואנג.
279
00:14:13,320 --> 00:14:14,830
אבל אני המסר הימני הבהיר של פולחן מינג.
280
00:14:15,000 --> 00:14:15,630
אוהד יאו
281
00:14:16,040 --> 00:14:16,830
לפני שנים רבות
282
00:14:16,960 --> 00:14:18,830
חדרתי לארמונו של רייאנג כדי לרגל
283
00:14:19,000 --> 00:14:20,280
לחקור את המצב
284
00:14:20,280 --> 00:14:21,860
כל הזמן הזה, סבלת
285
00:14:22,080 --> 00:14:25,280
למזלי, השגתי את התרופה לרעל מחליש השרירים.
286
00:14:26,080 --> 00:14:27,350
אנו עוקבים אחר התוכנית של המנהיג שלנו
287
00:14:27,480 --> 00:14:28,590
המתן עד שכולם לקחו את התרופה
288
00:14:28,880 --> 00:14:30,070
אנו נותנים לכולם לצאת מהמקדש Wan An.
289
00:14:30,500 --> 00:14:32,500
אנא צרכו אותו בהקדם האפשרי
290
00:14:32,880 --> 00:14:34,310
אנחנו לא הולכים ליפול על הטריק שלך.
291
00:14:34,960 --> 00:14:36,750
אותה בחורה מרושעת ג'או מין ושלל הטריקים המוזרים שלה
292
00:14:37,080 --> 00:14:39,980
מה שאתה מציע לנו, בטח זו תוכנית הגיבוי שלה שתערים אותנו
293
00:14:41,400 --> 00:14:42,320
אל תאמין לו.
294
00:14:42,780 --> 00:14:45,700
יש לראות נער כבוד (מבלבל)
295
00:14:45,920 --> 00:14:49,740
תחשוב על זה, עכשיו אתה בסופו של דבר בכלא,
296
00:14:49,960 --> 00:14:50,920
אין לך אנרגיה פנימית
297
00:14:51,120 --> 00:14:51,950
אם הייתי רוצה להרוג אתכם
298
00:14:52,360 --> 00:14:53,310
זה יהיה קל כמו להפנות יד.
299
00:14:53,720 --> 00:14:54,670
מדוע אצטרך לעשות זאת?
300
00:14:55,280 --> 00:14:56,150
אני לא מרמה אתכם.
301
00:14:56,640 --> 00:14:59,120
קיבלתי את התרופה הזו מלו ז'אנגקה.
302
00:15:00,280 --> 00:15:02,200
אל תבזבזו עוד זמן.
303
00:15:06,040 --> 00:15:07,390
אתה אומר שזו התרופה.
304
00:15:09,160 --> 00:15:10,990
איך אני יודע שזה לא הרעל?
305
00:15:11,320 --> 00:15:12,550
בסדר, אתה לא מאמין לי.
306
00:15:12,880 --> 00:15:13,390
ואז תראה אותי לוקח את זה.
307
00:15:13,480 --> 00:15:15,390
אוהד יאו, אני אקח את זה קודם.
308
00:15:15,760 --> 00:15:16,260
אח גדול
309
00:15:16,500 --> 00:15:17,000
אבא
310
00:15:22,400 --> 00:15:23,230
אוקיי, המצב דחוף.
311
00:15:23,560 --> 00:15:24,790
אתם משתמשים באנרגיה הפנימית שלכם ומפיצים את הרעל.
312
00:15:24,920 --> 00:15:25,990
אני הולך לחלץ את האחרים.
313
00:15:26,640 --> 00:15:27,120
פרידה
314
00:15:39,680 --> 00:15:41,940
ז'ירו
315
00:15:43,560 --> 00:15:45,560
ז'ירו, תתעורר
316
00:15:46,060 --> 00:15:48,740
אדון
317
00:15:49,480 --> 00:15:51,320
אדון, אני חסר תועלת.
318
00:15:51,620 --> 00:15:53,940
אני מצטער שאיכזבתי אותך
319
00:15:56,560 --> 00:15:57,830
בתוך האחיות
320
00:15:58,200 --> 00:15:59,390
הקונגפו שלך הוא הטוב ביותר.
321
00:15:59,640 --> 00:16:00,390
ורק אתה
322
00:16:00,880 --> 00:16:03,110
יכול לשאת באחריות עצומה זו.
323
00:16:03,640 --> 00:16:06,550
רק אתה יכול להאדיר את אמי.
324
00:16:07,280 --> 00:16:07,820
ז'ירו
325
00:16:07,960 --> 00:16:09,760
אתה יכול להבטיח למורה את זה?
326
00:16:11,880 --> 00:16:13,950
ז'ירו, אני כורע על ברכיים להתחנן בפניך.
327
00:16:15,640 --> 00:16:17,280
אדוני, קום בבקשה.
328
00:16:17,560 --> 00:16:18,300
אני מתחנן.
329
00:16:18,720 --> 00:16:20,630
רק אתה יכול לעשות את זה, ז'ירו.
330
00:16:21,160 --> 00:16:21,550
אדון
331
00:16:22,920 --> 00:16:26,190
ז'ירו, יש לי רק שתי משאלות בחיים האלה.
332
00:16:27,160 --> 00:16:27,430
ראשון
333
00:16:28,440 --> 00:16:31,110
תוריד את הממשלה הנוכחית
334
00:16:31,760 --> 00:16:32,470
שני
335
00:16:33,080 --> 00:16:35,630
האדיר את אמיי
336
00:16:35,920 --> 00:16:37,360
התעלות על וודאנג ושאולין
337
00:16:37,680 --> 00:16:39,120
להיות הטוב בעולם הפוגיליסטי.
338
00:16:39,840 --> 00:16:43,220
כל עוד אתה עושה את מה שאני אומר,
339
00:16:43,220 --> 00:16:45,180
אז זה יתממש ביום מן הימים בעתיד
340
00:16:46,240 --> 00:16:46,800
אדון
341
00:16:47,520 --> 00:16:48,520
אם אינך מסכים
342
00:16:48,880 --> 00:16:54,060
אני לא אמות בשלום
343
00:16:54,060 --> 00:16:54,580
אדון
344
00:16:55,760 --> 00:16:56,830
אנא הבטיחו לי.
345
00:16:57,360 --> 00:16:59,470
אם לא, אני אכרע כאן ולא אעמוד.
346
00:17:00,800 --> 00:17:01,790
אני מבטיח לך.
347
00:17:02,320 --> 00:17:04,110
אני מבטיח לך.
348
00:17:08,240 --> 00:17:08,910
תעמוד
349
00:17:15,760 --> 00:17:18,150
זהו התרופה לרעל מחליש שרירים.
350
00:17:18,280 --> 00:17:19,110
קח את זה במהירות.
351
00:17:19,359 --> 00:17:20,269
אחזור אחר כך להציל אותך.
352
00:17:20,270 --> 00:17:21,920
נתקוף על ידי תיאום מבחוץ ומבפנים
353
00:17:21,920 --> 00:17:22,750
בריחה מ Wan An מקדש.
354
00:17:23,079 --> 00:17:23,629
מי אתה?
355
00:17:23,880 --> 00:17:24,870
למה אתה נותן לנו את התרופה?
356
00:17:25,520 --> 00:17:27,270
אני המסר הימני הבהיר של פולחן מינג, פאן יאו.
357
00:17:27,599 --> 00:17:30,070
קיבלתי פקודה מהמנהיג שלי להציל את הכתות הגדולות.
358
00:17:30,560 --> 00:17:33,190
איך אתה יכול להיות שאנשים פולחן שטן יהיו טובים כל כך?
359
00:17:33,680 --> 00:17:34,150
Abbess
360
00:17:35,040 --> 00:17:36,710
זה באמת התרופה
361
00:17:37,000 --> 00:17:39,270
גיבורי וודאנג כבר לקחו את זה.
362
00:17:39,480 --> 00:17:40,070
במהירות
363
00:17:41,720 --> 00:17:42,270
אדון
364
00:17:42,600 --> 00:17:45,070
ג'אנג ווג'י רוצה בכנות לחלץ את דודיו
365
00:17:45,560 --> 00:17:48,190
אז אולי דבריו אינם שקריים לחלוטין.
366
00:17:48,880 --> 00:17:50,070
האם שכחת את מה שאמרתי לך?
367
00:17:51,040 --> 00:17:51,800
גם אם זה אמיתי
368
00:17:53,200 --> 00:17:54,600
אני עדיין לא מקבל צדקה מטעם פולחן השטן.
369
00:17:54,720 --> 00:17:55,080
אתה
370
00:18:00,800 --> 00:18:02,360
אתה שועל ערמומי באמת.
371
00:18:02,800 --> 00:18:03,760
ניחשת נכון.
372
00:18:04,400 --> 00:18:06,360
זה לא התרופה אלא הרעל.
373
00:18:06,740 --> 00:18:09,600
מכיוון שכתמי אמי תמיד התנגדה למינג קאלט,
374
00:18:09,740 --> 00:18:11,820
אני בא להרעל אותך למות
375
00:18:12,640 --> 00:18:13,880
היום אני רוצה לראות
376
00:18:14,120 --> 00:18:16,320
אם יש לך את האומץ לבלוע את הרעל הזה.
377
00:18:18,800 --> 00:18:23,000
המנזר הגדול ממי ג'ואה הוא רק עוד פחדן שחושש למות
378
00:18:23,240 --> 00:18:26,080
עכשיו אתה בטח חושב שכדי לחיות זה טוב יותר מאשר למות
379
00:18:26,400 --> 00:18:26,800
בסדר גמור
380
00:18:27,280 --> 00:18:29,400
ואז אתן לך את חייך,
381
00:18:29,400 --> 00:18:31,360
אני אגרום לך לסבול עד שתמות
382
00:18:32,500 --> 00:18:34,500
אדון
383
00:18:38,160 --> 00:18:38,680
ז'ירו
384
00:18:39,480 --> 00:18:40,710
אל תשכח את דברי המאסטר.
385
00:18:41,040 --> 00:18:41,590
מבינה?
386
00:18:43,000 --> 00:18:44,190
אוקיי בסדר אל תבכה יותר.
387
00:18:44,480 --> 00:18:45,520
תלמיד טוב.
388
00:18:45,720 --> 00:18:48,340
בקרוב אדוניך ילך לעזאזל
389
00:18:48,340 --> 00:18:49,840
מכיוון שאתה הכי אוהב אותה
390
00:18:49,840 --> 00:18:52,070
למה אתה לא מת איתה?
391
00:18:52,240 --> 00:18:52,590
לא!
392
00:18:52,590 --> 00:18:53,700
אדון
393
00:18:56,040 --> 00:18:56,710
לא!
394
00:18:59,080 --> 00:18:59,510
לא
395
00:19:00,600 --> 00:19:02,390
עכשיו שניכם לקחתם את "הרעל"
396
00:19:02,480 --> 00:19:04,640
תוך זמן, המעיים שלך ייקרעו ותמותו.
397
00:19:04,860 --> 00:19:09,300
אם אתה רוצה להקל על סבלך, קח את עצתי למדיטציה ולווסת את הנשימה שלך
398
00:19:18,600 --> 00:19:19,280
מה זה?
399
00:19:19,760 --> 00:19:21,190
ז'ירואו נמצא בתא המאסטר כבר זמן רב.
400
00:19:21,360 --> 00:19:22,240
היא עדיין לא חזרה.
401
00:19:22,680 --> 00:19:25,240
אולי למאסטר יש משימה חשובה עבורה
402
00:19:25,240 --> 00:19:27,000
בהתבסס על דרגה ומיומנות,
403
00:19:27,100 --> 00:19:29,480
האחות MinJun היא המצטיינת ביותר
404
00:19:29,680 --> 00:19:32,640
במצב רגיל, אדונינו תמיד יקצה לה משימה כלשהי
405
00:19:32,640 --> 00:19:33,660
מבוסס על דעתי
406
00:19:33,660 --> 00:19:35,540
משהו בטח קורה
407
00:19:38,920 --> 00:19:41,040
כולם פה
408
00:19:45,520 --> 00:19:46,160
מה אתה רוצה?
409
00:19:46,640 --> 00:19:47,230
מה שאני רוצה?
410
00:19:47,880 --> 00:19:49,270
אדוניך מיאג'ה
411
00:19:49,440 --> 00:19:50,470
והתלמיד שלה ג'ואו ז'ירו
412
00:19:50,640 --> 00:19:52,310
כבר לקחתי את הרעל שלי.
413
00:19:52,800 --> 00:19:54,110
אם אתם מאותה כת
414
00:19:54,240 --> 00:19:56,510
אז אתה צריך לחלוק אסון והון.
415
00:19:56,760 --> 00:19:58,470
ומתים יחד.
416
00:20:04,240 --> 00:20:04,870
אחות גדולה, אחות גדולה.
417
00:20:14,440 --> 00:20:14,750
לא
418
00:20:29,080 --> 00:20:30,710
מתוך כל הכתות
419
00:20:31,000 --> 00:20:33,030
אני הכי שונאת את אמיי
420
00:20:33,980 --> 00:20:35,980
אתם שחצנים,
421
00:20:35,980 --> 00:20:37,760
עמי סקט עשתה את המקסימום בפגיעה באנשינו
422
00:20:38,060 --> 00:20:40,580
היום אני צריך לחסל אתכם
423
00:20:41,000 --> 00:20:41,640
זה משמח אותי
424
00:20:41,920 --> 00:20:45,000
לך למות כולכם
425
00:20:54,360 --> 00:20:55,320
אני לא רוצה למות.
426
00:21:07,080 --> 00:21:08,080
באטלר הא
427
00:21:08,720 --> 00:21:10,000
חיפשנו בכל החדרים
428
00:21:10,200 --> 00:21:11,270
אבל אנחנו עדיין לא יכולים למצוא את הפילגש
429
00:21:11,680 --> 00:21:12,520
הכפוף חושב
430
00:21:13,020 --> 00:21:15,320
עדיין יש חדר אחד, לא חיפשנו
431
00:21:24,040 --> 00:21:25,000
המאסטר לו
432
00:21:25,840 --> 00:21:26,630
המאסטר לו
433
00:21:41,280 --> 00:21:43,280
אדון הוא, מה קורה?
434
00:21:49,980 --> 00:21:51,980
Ku Toutuo הוא מרגל
435
00:21:51,980 --> 00:21:53,160
הוא זה שחטף את הפילגש
436
00:21:53,160 --> 00:21:55,550
וגם הוליך את אחי.
437
00:21:58,930 --> 00:21:59,830
מיס ג'או
438
00:22:00,500 --> 00:22:02,120
כמי מהמשפחה הקיסרית
439
00:22:02,430 --> 00:22:04,420
איך יכולת לדעת על סבלם של האנשים הפשוטים?
440
00:22:04,420 --> 00:22:08,670
המושלים המקומיים הם אכזריים או מושחתים
441
00:22:09,680 --> 00:22:11,030
חיי אדם הם כמו עשב עבורם
442
00:22:11,660 --> 00:22:14,480
האנשים רואים את בית המשפט בשנאה בלתי מדוללת
443
00:22:15,400 --> 00:22:19,220
למרות שאני נסיכה הייתי בסביבה
444
00:22:19,230 --> 00:22:21,330
איך לא יכולתי להבין את הקשיים שעומדים בפני האנשים?
445
00:22:22,020 --> 00:22:24,650
אתה אומר שיש גורמים מושחתים שאינם מצייתים לחוק ומדכאים את העם
446
00:22:24,650 --> 00:22:25,540
ראיתי את זה
447
00:22:26,150 --> 00:22:27,980
אפילו צעדתי כדי לעצור את זה
448
00:22:27,980 --> 00:22:28,480
נכון
449
00:22:29,120 --> 00:22:30,120
כשפגשנו לראשונה
450
00:22:30,390 --> 00:22:32,390
התערבת נגד החיילים חסרי החוק
451
00:22:33,270 --> 00:22:35,360
הקיסר עצמו יודע על הנושא
452
00:22:35,860 --> 00:22:39,930
הוא שלח צו להעניש בחומרה את אותם גורמים שמביישים את בית המשפט
453
00:22:39,930 --> 00:22:42,460
עם זאת, ישנם כאלו אשר באמצעות רמאות מכסים את מעשיהם של מושלים מוטעים אלה
454
00:22:42,460 --> 00:22:44,460
כשותפים פחדנים
455
00:22:45,480 --> 00:22:46,930
למרות שאני נראית נשגבת בתפקידי כנסיכה
456
00:22:47,690 --> 00:22:49,760
אבל בסופו של דבר אני אישה
457
00:22:50,300 --> 00:22:51,830
לא חבר ממונה בבית המשפט
458
00:22:52,490 --> 00:22:53,700
חסר לי הכוח האמיתי לעשות משהו בעניין
459
00:22:55,310 --> 00:22:58,540
אבל, אני אחייב שבאזור אחי הקיסרי שולט
460
00:22:58,540 --> 00:23:01,400
מנוהל על פי החוק והדברים האלה לא קורים!
461
00:23:01,400 --> 00:23:02,990
אני יודע שאתה רוצה לתרום
462
00:23:03,560 --> 00:23:04,340
אבל נמצאים במצב קשה
463
00:23:05,170 --> 00:23:06,480
בית המשפט איבד זה מכבר את אמון העם
464
00:23:07,510 --> 00:23:08,510
ההזדמנות שלהם נעלמה
465
00:23:09,340 --> 00:23:10,530
לא משנה מה אתה עושה
466
00:23:11,200 --> 00:23:12,200
אינך יכול להחזיר את הזמן לאחור
467
00:23:12,960 --> 00:23:14,440
העובדה היא שנולדתי במשפחה אימפריאלית
468
00:23:16,050 --> 00:23:19,830
גם אם מדובר במאמץ ללא פרי, עדיין עלי לתת את מירב המאמצים
469
00:23:19,830 --> 00:23:22,300
אם היית אני, לא היית עושה את אותו הדבר?
470
00:23:22,860 --> 00:23:23,960
פגיעה באנשים הפשוטים
471
00:23:24,710 --> 00:23:25,980
בשם שימור המדינה?
472
00:23:28,000 --> 00:23:29,370
אני לא אוכל לעשות זאת
473
00:23:29,940 --> 00:23:33,180
האם גם לא, למען כת מינג, לקחת את חייהם של אחרים?
474
00:23:33,480 --> 00:23:34,570
פולחן מינג
475
00:23:34,950 --> 00:23:37,620
עשתה טוב למען העם ושמרה על הצדק כמנדט שלהם
476
00:23:37,990 --> 00:23:40,990
רק כדי לשמור על שליטתך במדינה, פגעת בכל כך הרבה מומחי ווולין
477
00:23:41,310 --> 00:23:42,520
איפה "טובת האנשים" בזה?
478
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
המאסטר ג'אנג
479
00:23:48,760 --> 00:23:51,150
אם לא הייתי ממשפחת הקיסרות
480
00:23:52,270 --> 00:23:54,310
אם הייתי יכול להיות, כמי שפשוט,
481
00:23:54,790 --> 00:23:56,560
שב כאן ושוחח איתך על פוליטיקה
482
00:23:57,030 --> 00:23:58,160
תשקי את הדעות שלי
483
00:24:00,400 --> 00:24:01,660
כמה נפלא זה יהיה
484
00:24:03,280 --> 00:24:04,100
כן
485
00:24:05,100 --> 00:24:07,450
אם הייתי יכול לעמוד על עמדתי כמנהיג כת המינג
486
00:24:08,310 --> 00:24:11,540
באופן חופשי וללא הגבלות עושים את מה שאני אוהב לעשות
487
00:24:12,810 --> 00:24:15,390
אז בוודאי שנהיה החברים הכי טובים שיכולים לומר הכל אחד לשני
488
00:24:18,000 --> 00:24:18,500
לבוא
489
00:24:24,720 --> 00:24:26,940
למרבה הצער אנחנו פשוט משכנות בלוח השחמט
490
00:24:28,210 --> 00:24:29,660
נועד לשייך לצדדים מנוגדים
491
00:24:30,450 --> 00:24:31,490
בשדה הקרב
492
00:24:35,210 --> 00:24:37,940
כל מה שאנחנו יכולים לעשות זה לקבל את המציאות הזו
493
00:24:42,390 --> 00:24:43,390
תחתיות למעלה
494
00:24:58,800 --> 00:25:00,870
אמיתאבה
495
00:25:14,000 --> 00:25:16,910
אדון, עבר זמן
496
00:25:17,960 --> 00:25:20,190
איך זה שאנחנו עדיין לא מתים?
497
00:25:21,080 --> 00:25:22,720
אני גם לא מרגישה שום דבר מיוחד.
498
00:25:24,400 --> 00:25:28,680
להפך, אני מרגישה שאנרגיה מסתובבת פנימה
499
00:25:30,840 --> 00:25:32,300
אדון
500
00:25:32,600 --> 00:25:35,680
אולי באמת לקחנו את התרופה?
501
00:25:38,020 --> 00:25:39,000
ז'ירו
502
00:25:39,240 --> 00:25:41,740
בואו ננסה לווסת את הנשימה (מדיטציה)
503
00:25:50,840 --> 00:25:52,710
ממזר, צא לפה עכשיו.
504
00:25:53,040 --> 00:25:54,550
אני הולך להילחם בך עד המוות.
505
00:25:56,520 --> 00:25:58,520
אדון לו, איך זה מרגיש לשכב?
506
00:25:58,520 --> 00:25:59,880
אחיך בא להביא אותך
507
00:25:59,880 --> 00:26:01,380
אין לי ברירה אחרת מאשר להביא אותך אליו
508
00:26:03,320 --> 00:26:03,860
באטלר האן
509
00:26:03,980 --> 00:26:06,440
הוביל כמה אנשים לשומרים בכיוון זה
510
00:26:06,440 --> 00:26:08,640
השני עוקב אחריי, אנחנו הולכים להציל אח שלי!
511
00:26:09,240 --> 00:26:09,600
זוז זוז זוז
512
00:26:10,040 --> 00:26:10,510
חכה
513
00:26:11,480 --> 00:26:12,320
הוא ביינג
514
00:26:12,320 --> 00:26:13,950
אם אתה מעז לדרוך במקדש
515
00:26:14,720 --> 00:26:16,190
אני הולך להפיל את לו הלך הזקן הזה
516
00:26:16,440 --> 00:26:16,870
קו טוטו
517
00:26:17,760 --> 00:26:19,350
אם אתה פוגע באחי
518
00:26:19,560 --> 00:26:21,350
אני בהחלט אקרע אותך לחתיכות
519
00:26:21,680 --> 00:26:22,280
הוא ביינג
520
00:26:22,680 --> 00:26:25,740
אל תעזבו להתקרב לשער אפילו לצעד אחד
521
00:26:26,280 --> 00:26:28,150
אם לא, אם אני יכול להגיד את זה אני יכול לעשות את זה.
522
00:26:28,600 --> 00:26:29,310
אני אפיל אותו.
523
00:26:29,640 --> 00:26:31,390
אני אתן לך לצפות בו שובר את כל העצמות שלפניך.
524
00:26:31,560 --> 00:26:32,630
בוא נראה אם תתחרט על זה.
525
00:26:33,200 --> 00:26:35,190
אדון קו, בוא נדבר על זה.
526
00:26:35,190 --> 00:26:37,480
הנסיך צ'ין שלנו חיפש את האן הפילגש
527
00:26:37,840 --> 00:26:39,840
תרד לכאן. אל תגרום לבעיות נוספות.
528
00:26:40,260 --> 00:26:43,160
באטלר האן, יש משהו שאתה לא יודע
529
00:26:43,240 --> 00:26:45,240
לו הליקר הזקן הזה התבונן בהאן המלכד כבר מההתחלה
530
00:26:45,320 --> 00:26:47,380
תפסתי אותו בידיים אדומות
531
00:26:47,380 --> 00:26:49,360
זו הסיבה שלכדתי אותם במקום.
532
00:26:49,660 --> 00:26:51,660
אני רוצה להביא אותם לנסיך ולתת לו להחליט בעונשם
533
00:26:51,660 --> 00:26:52,420
גם,
534
00:26:52,500 --> 00:26:56,200
הוא ביינג הוא אחיו. שני האחים הלוחמים האלה מבצעים מרד, מבצעים פשע הון.
535
00:26:56,440 --> 00:26:58,600
אתה צריך לעזור לי לעצור אותם
אתה מדבר זבל
536
00:27:00,440 --> 00:27:02,230
אל תקשיב לזבל שלו.
537
00:27:02,480 --> 00:27:03,830
האן הפילגש נחטף על ידו.
538
00:27:03,830 --> 00:27:05,830
שנינו נאמנים לנסיך.
539
00:27:05,830 --> 00:27:07,820
מדוע נעשה זאת?
540
00:27:08,320 --> 00:27:11,100
באטלר האן, יש משהו שכדאי לדעת,
541
00:27:11,200 --> 00:27:14,920
למעשה, המפקד (אביו של הנסיך) הוטל עלי לפקוח עין עליהם
542
00:27:15,140 --> 00:27:18,700
המפקד ידע שהלו הזקן הזקן הזה התבונן באן הפילגש
543
00:27:18,700 --> 00:27:20,700
זו הסיבה שהוא הורה לי לפקוח עין עליהם
544
00:27:20,820 --> 00:27:23,760
לא ציפיתי שזה היה נכון אז זו הסיבה שלכדתי אותם
545
00:27:23,760 --> 00:27:25,480
הוא זה שעלינו לעצור!
546
00:27:26,160 --> 00:27:26,880
בית המלון מתפאר ב ...
547
00:27:26,880 --> 00:27:28,140
למה אתה מתבלבל ?!
548
00:27:43,680 --> 00:27:45,680
האם מישהו מכם מצא את האן לפילגש?
549
00:27:45,840 --> 00:27:48,060
מדווחת לנסיך, היא נמצאת בתוך הפגודה
550
00:27:48,120 --> 00:27:49,480
נסיך, אנא פעל בחוכמה
551
00:27:49,540 --> 00:27:51,540
קו טואוטו כבש את פילגש האן ואת אחי
552
00:27:51,540 --> 00:27:53,420
הוא ממסגר את כל העניין, אנחנו צריכים לעצור אותו
553
00:27:53,420 --> 00:27:54,500
נסיך
554
00:27:54,500 --> 00:27:56,100
אל תקשיב לשטויות שלו
555
00:27:56,100 --> 00:28:01,700
עליכם לדעת שמראה אדם זה היה שונה לחלוטין מאישיותו
556
00:28:01,700 --> 00:28:03,000
הוא בעצם ליקר
557
00:28:03,280 --> 00:28:05,280
מההתחלה הוא התבונן באן הפילגש
558
00:28:05,540 --> 00:28:08,620
אני רוצה לעצור את שני האנשים האלה ולהביא אותם אליך, אבל אין מספיק זמן
559
00:28:08,700 --> 00:28:12,840
מכיוון שיש דבר כזה, מאסטר קו, אנא צאי לכאן לדבר
560
00:28:13,660 --> 00:28:14,780
נסיך
561
00:28:14,780 --> 00:28:16,520
זה לא שאני לא מוכן לרדת לשם,
562
00:28:16,640 --> 00:28:20,040
הוא ביוונג שם למטה, אם הייתי יורד, הוא בוודאי יהרוג אותי.
563
00:28:20,760 --> 00:28:22,760
פרינס, הוא מפגין שטויות
564
00:28:22,780 --> 00:28:24,780
הוא גנב את התרופה של אחי,
565
00:28:25,060 --> 00:28:28,540
הוא בטח מתכנן להציל את המורדים הכלואים בפגודה. איננו יכולים לתת לו להצליח
566
00:28:28,960 --> 00:28:30,400
נסיך
567
00:28:30,400 --> 00:28:32,360
הוא זה שמפזר שטויות על ידי מסגר אותי
הוא עושה את כל זה רק בגלל שהוא רוצה ללכוד אותי
568
00:28:34,620 --> 00:28:36,000
אתה חייב להאמין לי
569
00:28:36,100 --> 00:28:40,180
מההתחלה הוכחת את נאמנותך, איך לא יכולתי להאמין למה שאתה אומר
570
00:28:40,180 --> 00:28:41,440
תחזור למטה קודם
571
00:28:41,480 --> 00:28:46,220
אני מבטיח שאחקור את העניין בהגינות ולא אעדיף אף אחד
572
00:28:46,420 --> 00:28:50,120
אני גם מתחייב שהביוונג לא יפגע בך
573
00:28:50,420 --> 00:28:51,560
נסיך
574
00:28:51,700 --> 00:28:54,380
זה לא שאני לא מאמין לך, אני מאמין במילים שלך
575
00:28:55,100 --> 00:28:57,660
אבל שני השועלים הערמומיים האלה,
576
00:28:57,920 --> 00:28:59,300
אני לא יכול לסמוך עליהם
577
00:28:59,400 --> 00:29:03,420
גם הרגל שלי נפצעה. אני לא יכול לרדת מיד
578
00:29:03,760 --> 00:29:07,440
באטלר הא, הצית את הפגודה. קבע את הגברים שלך עם קשתות וחצים.
579
00:29:07,440 --> 00:29:10,180
מי שקופץ מהפגודה, יורה בו מת.
580
00:29:10,180 --> 00:29:11,420
אנחנו לא יכולים לפספס אף אחד מהם
581
00:29:11,420 --> 00:29:13,340
כן, פרינס
582
00:29:22,400 --> 00:29:24,640
נסיך, אתה לא יכול להדליק את האש
583
00:29:24,640 --> 00:29:25,940
אחי שם למעלה
584
00:29:26,100 --> 00:29:28,200
ברגע שהפגודה עולה באש הוא ישרוף יחד איתה.
585
00:29:28,200 --> 00:29:28,700
נסיך
586
00:29:35,820 --> 00:29:37,820
אף אחד לא יעז להצית את האש!
587
00:29:37,940 --> 00:29:40,160
אתה מעז להתריס נגד הפקודה שלי ?!
588
00:29:40,160 --> 00:29:41,920
הנסיך, אל תעשה את זה
589
00:29:41,920 --> 00:29:43,120
הצית את האש!
הנסיך, אל תעשה את זה
590
00:30:00,540 --> 00:30:02,280
ג'אנג גונגזי [אמן צעיר, מונח מכבד לפנות אל צעיר]
591
00:30:03,360 --> 00:30:06,900
אם יש זמן שאני מוכן לוותר על מצב התמלוגים שלי
592
00:30:06,900 --> 00:30:07,820
ועוזב את ביתי
593
00:30:07,980 --> 00:30:09,980
מוכן להפוך לפשוט
594
00:30:10,060 --> 00:30:12,300
יחד עם זאת, אתה לא המנהיג של מינג קאלט
595
00:30:12,480 --> 00:30:14,480
אבל פשוטי
596
00:30:14,480 --> 00:30:16,120
האם זה לא היה נפלא?
597
00:30:16,380 --> 00:30:18,380
אם יש יום כזה כמו שאמרת
598
00:30:19,400 --> 00:30:21,660
עברתי להר הכפר
599
00:30:21,800 --> 00:30:23,820
ולחיות מיום ליום כפשוטם
600
00:30:24,440 --> 00:30:26,140
הייתי מרפא רפואי
601
00:30:26,940 --> 00:30:28,040
עזור לחולים להחלים
602
00:30:29,060 --> 00:30:31,620
אם יש יום כזה,
603
00:30:32,220 --> 00:30:34,260
הייתי רוצה שתקח אותי לנסוע לארבע פינות העולם
604
00:30:34,260 --> 00:30:35,800
עד קצות צפון-דרום-מזרח-מערב
605
00:30:36,040 --> 00:30:39,340
חולפים על פני ההרים הגבוהים ביותר, הנחלים הארוכים ביותר
606
00:30:40,280 --> 00:30:42,100
לחיות חיים חסרי דאגות
607
00:30:45,900 --> 00:30:47,600
האם אתה מוכן ללכת איתי?
608
00:30:48,640 --> 00:30:50,000
כמובן
609
00:30:54,960 --> 00:30:56,140
על זה
610
00:30:57,580 --> 00:30:59,980
העלמה ג'או, את חושבת יותר מדי
611
00:31:01,280 --> 00:31:03,540
זה מאוחר, הרשה לי להוביל אותך הביתה
612
00:31:06,240 --> 00:31:08,180
האם אני לא דומה?
613
00:31:09,000 --> 00:31:11,100
אפילו לבלות איתי יותר זמן,
614
00:31:11,100 --> 00:31:12,500
אתה לא מוכן
615
00:31:13,020 --> 00:31:15,240
אני ... לא לזה אני מתכוון
616
00:31:16,100 --> 00:31:18,100
איש אינו יכול לחזות את העתיד
617
00:31:18,120 --> 00:31:20,120
אם יום אחד, החלומות שלנו התגשמו
618
00:31:20,120 --> 00:31:22,080
האם אתה יכול להתייחס אליי קצת יותר טוב?
619
00:31:22,280 --> 00:31:23,720
אתה יכול להתייחס אליי ...
620
00:31:23,720 --> 00:31:25,540
כמו שאתה מתייחס למיס ג'ו?
621
00:31:25,780 --> 00:31:26,340
אני
622
00:31:28,940 --> 00:31:30,540
אתה חבר שלי
623
00:31:31,380 --> 00:31:34,160
העלמה זו גם היא ידידי
624
00:31:34,480 --> 00:31:35,040
לא
625
00:31:35,400 --> 00:31:36,760
אנחנו שני הג'וניורס שונים זה מזה.
626
00:31:36,780 --> 00:31:38,120
היא היא, אני אני ...
627
00:31:39,480 --> 00:31:41,640
לך ... בינה לביני
628
00:31:42,240 --> 00:31:43,640
מי יפה יותר?
629
00:31:43,760 --> 00:31:45,080
כמובן שאתה יפה יותר
630
00:31:58,880 --> 00:32:00,400
האם אתה זוכר
631
00:32:00,400 --> 00:32:02,800
הבטחת לעשות עבורי שלושה דברים
632
00:32:04,720 --> 00:32:05,660
אז עכשיו
633
00:32:05,660 --> 00:32:07,260
יש לי את בקשתי הראשונה
634
00:32:08,800 --> 00:32:09,480
בסדר
635
00:32:10,760 --> 00:32:12,960
אני רוצה שתעזור לי להשיג את הדרקון סאבר.
636
00:32:14,940 --> 00:32:16,940
מה? אתה לא מוכן?
637
00:32:17,560 --> 00:32:19,560
בקשה זו בהחלט אינה מפרה את דרך האבירות
638
00:32:20,140 --> 00:32:21,560
זה גם לא משהו שאתה לא מסוגל להשיג.
639
00:32:21,780 --> 00:32:23,520
הדרקון סאבר שייך לסנדק שלי,
640
00:32:23,520 --> 00:32:24,600
איך יכולתי לבגוד בו
641
00:32:24,600 --> 00:32:25,660
ולקחת את סאבר שלו?
642
00:32:26,900 --> 00:32:28,920
אני לא מבקש ממך לגנוב את זה
643
00:32:29,120 --> 00:32:31,100
או קח את זה בשבילי לשמור
644
00:32:31,140 --> 00:32:33,320
אני מבקש לשאול אותו מסנדקך לצפייה
645
00:32:33,560 --> 00:32:36,180
אני רוצה לראות מה כל כך מיוחד בדרקון סאבר הזה
646
00:32:36,600 --> 00:32:39,080
מדוע אנשים בעולם הפוגיליסטי רוצים לקחת את זה לרשותם
647
00:32:40,400 --> 00:32:41,720
שעה אחת
648
00:32:41,900 --> 00:32:44,180
זה כל מה שאני צריך כדי לראות את זה
649
00:32:44,520 --> 00:32:46,520
אז אני אחזיר אותו אליו מייד
650
00:32:48,800 --> 00:32:49,680
בית המלון מתפאר ב ...
651
00:32:49,820 --> 00:32:50,880
מה?
652
00:32:51,060 --> 00:32:52,500
אתה גודסון שלו,
653
00:32:52,500 --> 00:32:54,980
אל תגיד לי שהוא לא יאפשר לך לשאול את זה?
654
00:32:55,720 --> 00:32:57,040
זה לא שהוא לא,
655
00:32:57,440 --> 00:32:59,620
למרות שסאבר זה ידוע בעולם הפוגילי,
656
00:32:59,860 --> 00:33:01,280
אבל למעשה, זה שום דבר מיוחד
657
00:33:01,660 --> 00:33:03,320
זה כבד מאוד
וחריף במיוחד
658
00:33:04,980 --> 00:33:06,980
זה תלוי בך אם אתה לא רוצה
659
00:33:07,620 --> 00:33:08,180
או
660
00:33:08,800 --> 00:33:09,520
האם תעדיפי
661
00:33:09,580 --> 00:33:11,320
אני מבקש ממך לעשות משהו אחר?
662
00:33:11,580 --> 00:33:14,140
אבל הרשו לי להזכיר לכם, זה יהיה קשה הרבה יותר.
663
00:33:15,660 --> 00:33:17,940
בסדר, אני מבטיח לך
664
00:33:18,780 --> 00:33:20,780
הסנדק שלי ואני איבדנו קשר כל השנים
665
00:33:20,960 --> 00:33:22,960
אני לא בטוח אם אוכל למצוא אותו
666
00:33:23,060 --> 00:33:24,660
זה יהיה מסע מסוכן
667
00:33:24,660 --> 00:33:26,420
מכיוון שבאי יש טמפרטורות קיצוניות באש ובקרח
668
00:33:26,420 --> 00:33:28,680
אסור לסכן את עצמך איתי
669
00:33:28,880 --> 00:33:30,600
אני אוהב לקחת סיכונים
670
00:33:30,680 --> 00:33:32,240
מלבד הסאבר,
671
00:33:32,240 --> 00:33:34,300
אני גם רוצה לדעת איזה סוג של אדם הסנדק שלך,
672
00:33:34,300 --> 00:33:36,840
האדם שאתה מכבד כגיבור
673
00:33:38,560 --> 00:33:39,280
בסדר
674
00:33:40,600 --> 00:33:42,080
אבל תן לי לסיים קודם כל משימות
675
00:33:42,080 --> 00:33:43,940
אז נוכל להתחיל בעוד מספר ימים
676
00:33:45,940 --> 00:33:48,700
פגודת Wan An Temple עולה באש!
677
00:33:49,280 --> 00:33:52,080
אה לא, המקדש Wan An עולה באש!
678
00:33:52,660 --> 00:33:54,240
המאסטר קו! ...
679
00:33:54,420 --> 00:33:55,080
מיס זאו,
יש לי דברים לעשות, אני אפרד ממני
680
00:34:08,420 --> 00:34:09,580
ג'נטלמן
681
00:34:09,780 --> 00:34:11,560
הנסיך שורף את הפגודה
עלינו לקחת סיכון ולקפוץ החוצה
682
00:34:13,239 --> 00:34:14,699
למהר ולווסת את הנשימה שלך (מדיטציה)
683
00:34:14,699 --> 00:34:16,699
אני אבדוק את הכתות האחרות
684
00:34:23,040 --> 00:34:24,320
מעניין מה קורה בחוץ
685
00:34:24,320 --> 00:34:25,000
האש הולכת ומחמירה
686
00:34:25,000 --> 00:34:26,800
אם זה ימשיך, כולנו נמות
687
00:34:29,420 --> 00:34:31,940
אדון, אנחנו לכודים
688
00:34:32,860 --> 00:34:34,860
ג'נטלמן, מהיר
689
00:34:35,020 --> 00:34:36,680
זה דחוף, נפרד
690
00:34:36,679 --> 00:34:37,299
מהרו
691
00:34:37,300 --> 00:34:39,380
זוז במהירות, האש מתקרבת
692
00:34:40,480 --> 00:34:40,980
מהיר
693
00:34:41,480 --> 00:34:41,980
מהיר
694
00:34:42,460 --> 00:34:43,860
ראש לגג
695
00:34:43,900 --> 00:34:44,400
מהיר
696
00:34:49,260 --> 00:34:50,100
לנוע במהירות
697
00:34:50,199 --> 00:34:52,299
זה לא יעבוד, עלינו לרדת למטה
698
00:34:52,300 --> 00:34:53,260
חכה!
699
00:34:53,260 --> 00:34:54,500
הלהבות עולות
700
00:34:54,500 --> 00:34:55,380
אנחנו לא יכולים לרדת כלפי מטה
701
00:34:55,380 --> 00:34:56,320
עלינו לעלות
702
00:34:56,520 --> 00:34:58,220
אין דרך לצאת בראש המגדל
703
00:34:58,220 --> 00:35:00,000
הלהבות עדיין עולות ועדיין נמות
704
00:35:00,000 --> 00:35:01,040
כרגע הכוח הפנימי שלנו
705
00:35:01,040 --> 00:35:01,840
נרפא הרבה
706
00:35:02,100 --> 00:35:04,100
יכול להיות לנו דו קרב ראש בראש
707
00:35:04,320 --> 00:35:05,760
לא, אתה לא יכול
708
00:35:08,980 --> 00:35:10,300
יש שמונה קשתים אלוהיים בחוץ
709
00:35:10,440 --> 00:35:11,680
אנחנו לא מתאימים להם
710
00:35:12,360 --> 00:35:13,100
תראה
711
00:35:13,280 --> 00:35:14,560
הלהבות עלו לרמה זו
712
00:35:14,580 --> 00:35:16,240
אין מה לקחת בחשבון, לעבור במהירות
713
00:35:16,700 --> 00:35:17,340
במהירות!
714
00:35:21,580 --> 00:35:24,160
מהר, לך לשם
715
00:35:27,000 --> 00:35:29,440
אדון, נראה שיש אש בחוץ
716
00:35:29,700 --> 00:35:32,200
התעלם, המשך
717
00:35:40,600 --> 00:35:43,000
Abbess, אתה צריך להפסיק לבזבז את זמנך
718
00:35:43,000 --> 00:35:44,760
הם שורפים את המגדל, הלהבות קרובים לרמתנו
719
00:35:44,760 --> 00:35:46,060
כל תלמידי ה- E-mei שלך
מחכים לכם בשיא המגדל
720
00:36:09,640 --> 00:36:11,320
יאנג שיאו, אתה כאן
721
00:36:11,320 --> 00:36:12,440
השלמתי את המשימות שלי
722
00:36:12,440 --> 00:36:13,960
כמובן שהייתי בא לעזור לך
723
00:36:34,880 --> 00:36:37,580
פרינס, אם האש תמשיך להתפשט
724
00:36:37,920 --> 00:36:39,920
הפגודה תהפוך בקרוב לאפר
725
00:36:39,920 --> 00:36:41,840
כמו גם האנשים שבתוך המגדל
726
00:36:41,960 --> 00:36:46,600
האנשים האלה לא ייכנעו עד הסוף, ואז אין טעם לי לתת להם לחיות
727
00:36:46,600 --> 00:36:48,100
להרוג את כולם
728
00:37:14,120 --> 00:37:15,340
ז'ירו, איך אתה מרגיש ??
729
00:37:15,740 --> 00:37:17,740
אני טוב יותר, מאסטר
730
00:37:17,740 --> 00:37:18,900
בסדר, מהיר
731
00:37:19,040 --> 00:37:20,820
לכי למצוא את אחותך של הכת שלך
732
00:37:20,820 --> 00:37:21,400
אדון
733
00:37:21,500 --> 00:37:22,160
ללכת
734
00:37:27,800 --> 00:37:28,760
מגיע לך מוות!
735
00:37:28,760 --> 00:37:30,420
גנבת את התרופה של אחי
736
00:37:30,420 --> 00:37:32,440
להציל את המאהב הוותיק שלך אבס מייז'ו
737
00:37:32,440 --> 00:37:34,280
והבת שלך הבלתי לגיטימית ג'ואו ז'ירו
738
00:37:34,480 --> 00:37:36,260
כך אתה מחזיר לנו ?!
739
00:37:36,260 --> 00:37:37,560
בכך שהקשה עלינו?
740
00:37:37,640 --> 00:37:38,480
למה?
741
00:37:38,820 --> 00:37:39,540
שתוק!
742
00:37:40,360 --> 00:37:41,240
ישות חסרת בושה!
מה אתה אומר ?!
743
00:37:42,580 --> 00:37:44,580
המנזר מייג'ו. הגעת ברגע הנכון
744
00:37:44,760 --> 00:37:46,340
תגיד אהובתי הזקנה
745
00:37:46,340 --> 00:37:47,020
שחרר את אחי
746
00:37:47,440 --> 00:37:50,880
אם זה לא היה התרופה, אתה ומשפחתך לא תוכלו להתאחד
747
00:37:50,880 --> 00:37:52,600
אם אתה מסכים לשחרר את אחי
748
00:37:52,600 --> 00:37:55,620
אני מבטיח שמשפחתך משלושה תצליח לעזוב בבטחה
749
00:37:55,620 --> 00:37:57,280
איזו משפחה לשלושה ?!
750
00:37:57,280 --> 00:37:58,400
ממזר חסר בושה
751
00:37:58,400 --> 00:37:59,820
Abbess, אתה אומר את הדבר הנכון
752
00:38:00,180 --> 00:38:02,560
הוא אכן ערמומי וחסר בושה
753
00:38:02,560 --> 00:38:05,740
איך הוא יכול לומר שיש לנו היסטוריה של מערכות יחסים בעבר
754
00:38:05,740 --> 00:38:09,700
הוא גם אומר שהעלמה זו היא בתנו הבלתי לגיטימית
755
00:38:09,700 --> 00:38:11,040
אתה מבין .. זה
756
00:38:11,040 --> 00:38:12,960
איך אתה מעז להאשים כוזב ולהרוס את המוניטין שלי נגדי?
757
00:38:12,960 --> 00:38:14,380
אני רוצה להרוג אותך!
758
00:38:43,420 --> 00:38:45,500
אני מאחר, שניכם עשיתם עבודה נהדרת!
759
00:38:45,500 --> 00:38:46,320
מנהיג
760
00:38:46,560 --> 00:38:48,180
מאוורר מסנג'ר ימני וששת הקטעים
761
00:38:48,180 --> 00:38:49,220
כלואים בפגודה
762
00:38:49,220 --> 00:38:50,780
לא מצליח לצאת
763
00:38:59,100 --> 00:39:00,760
לא אני שאומר דבר כזה
764
00:39:00,760 --> 00:39:01,840
זה היה אהובתי הזקנה שלך
765
00:39:05,800 --> 00:39:07,220
עליכם למצוא אותו שיסדיר חשבונות.
אמרת דבר כזה ?!
766
00:39:09,000 --> 00:39:10,360
אתה נמרץ!
767
00:39:10,540 --> 00:39:12,120
Abbess, אסור לך להקשיב לבלבול שלו!
768
00:39:12,220 --> 00:39:14,480
אני אגיד לך, הוא אוהב להשתכר
769
00:39:14,480 --> 00:39:16,680
הדברים שאמר חייבים להיות שיחת השיכור
770
00:39:16,680 --> 00:39:18,680
אתה מבין איך אנחנו יכולים ...
771
00:39:18,900 --> 00:39:20,900
מיס זו זו יפה,
772
00:39:20,900 --> 00:39:22,420
ואז התבונן בצלקת שעל פני
773
00:39:22,420 --> 00:39:24,200
איך אוכל להביא ילדה כה יפה
לא אכפת לי מה אנשים אמרו עלי
774
00:39:26,060 --> 00:39:26,760
אתה!
775
00:39:26,760 --> 00:39:28,480
ז'ירו, קדימה
776
00:39:28,660 --> 00:39:29,560
מצא את האחיות האחרות
777
00:39:29,640 --> 00:39:31,640
אדון, מה איתך?
778
00:39:31,640 --> 00:39:33,980
אני אהרוג קודם את גנב הכלבים הזה, ואז אני אמצא אותך
779
00:39:41,600 --> 00:39:42,580
ז'ירואו, לך במהירות
780
00:39:42,580 --> 00:39:43,740
אדוני, עלינו לעזוב ביחד
781
00:39:43,740 --> 00:39:44,340
מיס זו
782
00:39:44,460 --> 00:39:46,660
אתה לא יכול לראות שהמאסטר שלך עסוק עכשיו?
783
00:39:46,660 --> 00:39:48,580
אם תישאר כאן, תחלק את תשומת לבה
784
00:39:48,680 --> 00:39:49,780
אתה צריך ללכת
785
00:39:56,300 --> 00:39:58,300
יש לי רעיון
786
00:40:06,440 --> 00:40:08,680
מאוורר מסנג'ר בהיר, איך המצב שם למעלה?
787
00:40:10,880 --> 00:40:12,880
אל תדאג מנהיג
788
00:40:13,320 --> 00:40:15,460
כל הכתות לקחו את התרופה
789
00:40:15,460 --> 00:40:17,660
והם התאספו בשיא המגדל
790
00:40:17,700 --> 00:40:18,800
האש גדולה מדי שם למטה
791
00:40:19,200 --> 00:40:20,680
איננו יכולים לרדת באופן זמני
792
00:40:20,680 --> 00:40:22,100
אנסה למצוא מסלול בריחה נוסף
793
00:40:22,100 --> 00:40:24,060
בסדר, תגיד לכולם להישאר רגועים
794
00:40:24,180 --> 00:40:25,740
אני אמצא דרך
795
00:40:25,740 --> 00:40:26,260
בסדר
796
00:40:27,800 --> 00:40:29,260
עצרו את כולם!
797
00:40:30,600 --> 00:40:32,600
מנהיג, קח את הזמן שלך לחשוב
798
00:40:47,740 --> 00:40:49,720
הוא אחי, בבקשה אל תפגע בו
799
00:40:49,800 --> 00:40:52,600
אין לי שום כוונה לפגוע בו כל עוד הורית לאנשיך לכבות את האש
800
00:40:57,680 --> 00:40:59,160
עצור אותו!
801
00:40:59,860 --> 00:41:01,480
ג'אנג ווג'י הוא אמן לחימה מיומן ומיוחד,
802
00:41:01,560 --> 00:41:03,560
הנזירים האלה אינם תואמים עבורו
803
00:41:03,680 --> 00:41:04,900
במקרה הטוב, אנחנו יכולים לעכב אותו לשעה
804
00:41:05,540 --> 00:41:06,413
מספיק שעה
805
00:41:06,860 --> 00:41:08,580
האש תגיע לשיא המגדל
806
00:41:08,760 --> 00:41:10,800
ו 6 כתות קבורות בים של אש
807
00:41:10,900 --> 00:41:12,660
לא משנה כמה ג'אנג ווג'י מיומן
הוא לא יוכל להציל אותם
808
00:41:13,760 --> 00:41:15,080
חבל על מאמציו
809
00:41:16,440 --> 00:41:19,320
אחי, אתה באמת תשרוף את הפגודה
810
00:41:19,320 --> 00:41:22,040
להרוג את 6 הכתות האורתודוכסיות שנפטרו ללא קבורה?
811
00:41:22,060 --> 00:41:24,820
הם לא ישיבו את אמונים שלהם לבית הדין הקיסרי,
812
00:41:24,940 --> 00:41:25,880
זה עונש מוות
813
00:41:26,060 --> 00:41:27,660
אם לא במוקדם, אז בהמשך
814
00:41:27,840 --> 00:41:29,060
זה הסדר
815
00:41:29,060 --> 00:41:30,540
ומכיוון שכולם רוצים להיות גיבורים,
816
00:41:30,540 --> 00:41:31,560
אני אשלח אותם לעזאזל
817
00:41:31,720 --> 00:41:33,720
אני אפילו אתן להם למות בצורה מרהיבה
818
00:41:34,260 --> 00:41:36,380
האש התפשטה ללא שליטה
819
00:41:36,480 --> 00:41:40,720
אין מוצא, אפילו אם אתה אמן לחימה מיומן
820
00:41:42,520 --> 00:41:43,440
ג'נטלמן,
821
00:41:43,440 --> 00:41:45,380
יש שריפה בחוץ, בבקשה עקוב אחרי במהירות
822
00:41:45,380 --> 00:41:46,080
מהיר
823
00:41:49,700 --> 00:41:51,000
אדון
824
00:41:52,760 --> 00:41:54,320
אדון
825
00:41:57,020 --> 00:41:58,640
לנוע במהירות
826
00:42:02,000 --> 00:42:02,500
אדון
827
00:42:03,680 --> 00:42:04,180
אדון
828
00:42:05,020 --> 00:42:05,520
אדון!
829
00:42:11,660 --> 00:42:13,660
אבא, השריפות הולכות ומחמירות
830
00:42:13,660 --> 00:42:15,420
מה אנחנו צריכים לעשות?
831
00:42:15,420 --> 00:42:18,180
יכול להיות שיש סיכוי אם נקפוץ למטה
אתה לא יכול
832
00:42:19,420 --> 00:42:27,060
גובה הפגודה הזה היה מעל 130 מטר, נשבר את עצמותינו גם אם התאוששנו מהאנרגיה הפנימית שלנו.
833
00:42:27,740 --> 00:42:29,560
אמיטופו
834
00:42:30,440 --> 00:42:32,840
איננו יכולים לשלוט בגורלנו
835
00:42:34,240 --> 00:42:34,900
איזה גורל
836
00:42:36,000 --> 00:42:36,800
עמדתי בימים האחרונים
837
00:42:37,000 --> 00:42:39,000
לחשוב איך אני מתנקמת.
838
00:42:39,000 --> 00:42:40,600
לא ציפיתי שהיום, אני אמות בבניין בוער
839
00:42:40,700 --> 00:42:42,800
אני הולך למות בצריבה בוערת
840
00:42:42,900 --> 00:42:44,100
אני לא יכול לקבל את זה
841
00:42:49,800 --> 00:42:50,600
Ziriro-Master
842
00:42:50,700 --> 00:42:51,200
אתה בסדר?
843
00:42:52,200 --> 00:42:52,700
אל תדאג
844
00:42:53,100 --> 00:42:53,900
יש כאן הרבה אדונים
845
00:42:54,100 --> 00:42:55,100
נחשוב על דרך לצאת מכאן
846
00:42:55,600 --> 00:42:56,700
אני מודאג מהמורה שלי
847
00:42:56,900 --> 00:42:57,400
הכל באשמתך
848
00:42:57,400 --> 00:42:59,900
מדוע עזבת לבד את המורה שלנו?
849
00:43:00,400 --> 00:43:02,800
אם המורה שלנו היה כאן, יהיה קל לצאת מזה
850
00:43:03,400 --> 00:43:04,000
אחות גדולה
851
00:43:04,000 --> 00:43:05,800
המאסטר אמר לה לעזוב קודם
852
00:43:05,800 --> 00:43:07,400
אנא אל תאשימו אותה יותר
853
00:43:07,500 --> 00:43:09,800
אחות גדולה, את הגדולה ביותר כאן
854
00:43:09,800 --> 00:43:10,300
מה אם...
855
00:43:10,500 --> 00:43:12,000
אם קורה למאסטר משהו,
856
00:43:12,100 --> 00:43:13,400
תצטרך לטפל בנו
857
00:43:13,500 --> 00:43:14,900
אחות גדולה, תשאל את עצמך
858
00:43:15,100 --> 00:43:16,200
מה שאנחנו הולכים לעשות?
859
00:43:16,500 --> 00:43:17,900
תפסיק לדבר שטויות
860
00:43:18,000 --> 00:43:18,900
שום דבר לא יקרה לאדון
861
00:43:19,600 --> 00:43:20,600
היא תעלה בקרוב
862
00:43:21,600 --> 00:43:22,200
אדון 72205
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese