Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,401 --> 00:00:12,905
[clatters]
2
00:00:12,949 --> 00:00:17,949
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
3
00:00:38,597 --> 00:00:40,332
[gunshot]
4
00:00:40,667 --> 00:00:45,370
[suspenseful music playing]
5
00:01:19,304 --> 00:01:20,807
[woman laughs]
6
00:01:26,012 --> 00:01:29,414
[indistinct chatter]
7
00:01:36,421 --> 00:01:38,925
[woman laughs]
8
00:01:38,958 --> 00:01:44,731
[indistinct chatter]
9
00:01:51,671 --> 00:01:53,572
[woman 1] What?
[laughs]
10
00:01:54,741 --> 00:01:59,411
[indistinct chatter]
11
00:02:09,588 --> 00:02:11,289
[woman laughs]
12
00:02:13,793 --> 00:02:18,530
[indistinct chatter]
13
00:02:43,890 --> 00:02:48,761
[suspenseful music playing]
14
00:02:59,906 --> 00:03:01,406
[knocking on door]
15
00:03:11,717 --> 00:03:13,585
[Mitchell] Katie, you in there?
16
00:03:15,822 --> 00:03:16,789
[knocking on door]
17
00:03:16,823 --> 00:03:18,991
Katie, time to go.
18
00:03:26,165 --> 00:03:28,067
[Katie] I'm staying in Hammonton
tonight.
19
00:03:28,100 --> 00:03:29,434
It's no problem.
20
00:04:09,775 --> 00:04:11,010
[Katie] What are you doing here?
21
00:04:11,878 --> 00:04:13,813
I need a ride, too.
22
00:04:27,727 --> 00:04:28,861
Stop.
23
00:04:33,099 --> 00:04:35,701
[car engine starts]
24
00:04:35,735 --> 00:04:38,938
[suspenseful music playing]
25
00:04:45,945 --> 00:04:48,648
- [tires screech]
- [car crashes]
26
00:04:55,021 --> 00:04:59,424
[woman 2] Hey, Alicia,
I just wanted to see if you're all right.
27
00:05:00,126 --> 00:05:02,594
I heard Tyler got married
last night.
28
00:05:04,764 --> 00:05:06,098
Okay. Call me.
29
00:05:24,050 --> 00:05:27,987
[police siren wails]
30
00:06:05,024 --> 00:06:06,258
[alarm beeping]
31
00:06:25,644 --> 00:06:27,013
Oh, God.
32
00:06:47,199 --> 00:06:48,634
Hm.
33
00:07:22,101 --> 00:07:26,205
[suspenseful music playing]
34
00:07:27,339 --> 00:07:28,908
Good morning.
35
00:07:28,941 --> 00:07:30,676
Good morning, Lilith.
36
00:07:30,709 --> 00:07:32,344
Did you enjoy yourself
last night?
37
00:07:32,378 --> 00:07:34,280
Always.
38
00:07:34,313 --> 00:07:36,682
[Lilith] I'd say it was a
success, wouldn't you?
39
00:07:36,715 --> 00:07:37,750
I'd say.
40
00:07:37,783 --> 00:07:39,251
Did you sleep well?
41
00:07:40,186 --> 00:07:41,586
[Adorno] Oh, yeah.
42
00:07:42,254 --> 00:07:43,289
[Lilith] I did, too.
43
00:07:44,356 --> 00:07:46,826
I found since I quit drinking,
I sleep much better.
44
00:07:47,660 --> 00:07:49,128
I wouldn't know anything
about that.
45
00:07:49,161 --> 00:07:50,362
Mm-hmm.
46
00:07:50,396 --> 00:07:52,064
Why are you up so early?
47
00:07:52,798 --> 00:07:55,034
I received a phone call
I thought you should know about.
48
00:07:55,067 --> 00:07:56,969
Uh, anything important?
49
00:07:57,937 --> 00:08:01,040
It seems Katie Marro
was in an accident last night.
50
00:08:02,041 --> 00:08:05,077
Adorno, you know we invested
heavily in Katie.
51
00:08:05,111 --> 00:08:06,212
[Adorno] I know.
52
00:08:07,079 --> 00:08:08,881
She's not your average pop-tart.
53
00:08:10,249 --> 00:08:12,785
It's too bad it didn't work out.
54
00:08:12,818 --> 00:08:14,253
[Adorno] It happens.
55
00:08:14,286 --> 00:08:18,157
Well, with stardom comes power
and influence.
56
00:08:18,190 --> 00:08:19,692
You know that.
57
00:08:20,192 --> 00:08:21,994
I don't think you understand.
58
00:08:23,963 --> 00:08:26,198
Things did not proceed
as planned.
59
00:08:27,733 --> 00:08:28,767
Which part?
60
00:08:29,301 --> 00:08:30,769
None of it.
61
00:08:31,170 --> 00:08:32,671
[Lilith] What do you mean?
62
00:08:33,239 --> 00:08:35,307
There was an accident?
63
00:08:35,341 --> 00:08:38,911
They all died except Katie.
64
00:08:39,411 --> 00:08:40,779
Katie's alive?
65
00:08:41,981 --> 00:08:46,185
She is, she's in serious
condition, but she is alive.
66
00:08:46,218 --> 00:08:47,820
[Lilith] Where is she?
67
00:08:47,853 --> 00:08:48,954
Hammonton?
68
00:08:49,755 --> 00:08:50,990
I see.
69
00:08:52,825 --> 00:08:54,827
[Adorno]
Where was it to take place?
70
00:08:54,860 --> 00:08:56,095
Her lake house.
71
00:08:57,163 --> 00:08:58,831
[Adorno]
Do you think she caught on?
72
00:08:58,864 --> 00:09:00,299
Well, how should I know?
73
00:09:00,332 --> 00:09:02,701
We need to clean this up.
Henry was in that car.
74
00:09:02,735 --> 00:09:05,304
We need to have his information
redacted from the police report.
75
00:09:06,472 --> 00:09:09,108
Who do we have in Hammonton?
76
00:09:09,808 --> 00:09:11,076
No need.
77
00:09:11,110 --> 00:09:12,478
There's a woman.
78
00:09:12,511 --> 00:09:15,347
Alicia Gazzara. She has a copy.
79
00:09:15,381 --> 00:09:19,018
Apparently, she's an investigative
journalist with the Hammonton Herald.
80
00:09:19,051 --> 00:09:21,253
Ugh, I hate small towns.
81
00:09:22,054 --> 00:09:23,422
That's not all.
82
00:09:23,455 --> 00:09:27,259
Katie and this Alicia
were close, apparently.
83
00:09:28,894 --> 00:09:32,131
I'm assuming Alicia and the entire
town will take an interest in this.
84
00:09:32,164 --> 00:09:36,769
Oh, well, it looks like all the
stars aligned for Katie Marro.
85
00:09:37,336 --> 00:09:39,772
Too bad I'm going to have
to un-align them.
86
00:09:40,439 --> 00:09:44,877
I'll consult with my people about
preparing an official story for the media.
87
00:09:44,910 --> 00:09:48,147
I think Alicia Gazzara might
have a different story, my dear.
88
00:09:48,180 --> 00:09:50,316
[Lilith] Oh, of course.
89
00:09:50,983 --> 00:09:52,885
[sighs]
90
00:09:52,918 --> 00:09:57,156
Hello, Alicia Gazzara
of bumble fuck Hammonton.
91
00:09:59,058 --> 00:10:01,293
Welcome to the rabbit hole.
92
00:10:04,029 --> 00:10:07,466
[soft music playing]
93
00:10:12,571 --> 00:10:15,841
I can't believe she missed
another meeting this morning.
94
00:10:15,874 --> 00:10:17,142
I hope everything's okay.
95
00:10:17,176 --> 00:10:19,011
I'm gonna talk to her.
96
00:10:19,044 --> 00:10:20,813
The elections are coming up
and I'm going to be really busy.
97
00:10:20,846 --> 00:10:23,215
I can't do my job
if she doesn't do hers.
98
00:10:23,249 --> 00:10:24,950
I understand.
99
00:10:26,418 --> 00:10:28,120
Is she's still covering the red,
white and blueberry festival meetings?
100
00:10:28,153 --> 00:10:30,222
Yeah.
101
00:10:30,256 --> 00:10:32,858
Did I leave my lake water quality
committee folder in your office?
102
00:10:32,891 --> 00:10:34,927
You did. Yeah.
I made some additional notes
103
00:10:34,960 --> 00:10:36,929
and I think you should include
interviews with the Lake residents.
104
00:10:36,962 --> 00:10:38,163
I want to know their opinions.
105
00:10:38,197 --> 00:10:39,431
Good idea.
106
00:10:50,209 --> 00:10:51,377
[coughs]
107
00:10:53,279 --> 00:10:56,849
Uh, do me a favor and take this
to the filing room. Thank you.
108
00:10:57,149 --> 00:10:58,584
Hey, Alicia.
109
00:10:58,617 --> 00:11:00,352
Can I have the accident report
in my office?
110
00:11:00,386 --> 00:11:02,388
Already got it. I was up early.
111
00:11:02,421 --> 00:11:04,890
Did you know Katie Marro was in
a car crash early this morning?
112
00:11:05,424 --> 00:11:06,558
Just heard about it.
113
00:11:07,727 --> 00:11:11,230
The chamber meeting you missed,
my room when you're ready.
114
00:11:17,303 --> 00:11:20,572
She was up early,
stayed up late is more like it.
115
00:11:22,308 --> 00:11:24,543
Go over my notes.
116
00:11:24,576 --> 00:11:28,280
Main issue seems to be the lowering of
the length and whether it's not necessary.
117
00:11:28,314 --> 00:11:30,349
Which month,
how many feet, duration?
118
00:11:30,382 --> 00:11:32,284
I don't think some of the Lake
residents are happy about it.
119
00:11:32,318 --> 00:11:33,252
Did you find out why?
120
00:11:33,285 --> 00:11:34,353
I'm on it.
121
00:11:34,386 --> 00:11:35,888
[phone rings]
122
00:11:35,921 --> 00:11:38,090
Hi, Rusty.
123
00:11:38,123 --> 00:11:40,192
Hey, Giana.
124
00:11:40,225 --> 00:11:43,462
About Katie's accident, I was wondering
if I could work on this today.
125
00:11:43,495 --> 00:11:47,066
I've been researching the passengers
and something doesn't add up.
126
00:11:47,099 --> 00:11:48,967
What's up?
127
00:11:49,001 --> 00:11:51,503
Well, the three men that were
in the car with Katie all died.
128
00:11:51,537 --> 00:11:53,472
Katie's the only survivor.
129
00:11:54,039 --> 00:11:56,141
Okay.
130
00:11:56,175 --> 00:11:58,645
Well, one of the guys, the guy in
the passenger seat, Henry Lee Lucas,
131
00:11:58,678 --> 00:12:01,280
he was a self-confessed
convicted serial killer.
132
00:12:01,313 --> 00:12:03,182
[scoffs]
Are you serious?
133
00:12:03,215 --> 00:12:05,584
And Jon De Bauer who was
in the backseat with Katie,
134
00:12:05,617 --> 00:12:09,621
he was heir to the global
pharmaceutical giant BNB enterprises.
135
00:12:09,656 --> 00:12:11,357
I haven't gotten
to the third guy yet.
136
00:12:11,390 --> 00:12:14,159
Maybe he's a lion
that needed some courage.
137
00:12:15,160 --> 00:12:17,196
I'm sorry.
138
00:12:17,229 --> 00:12:19,198
The serial killer thing just struck
me as being a little farfetched.
139
00:12:19,231 --> 00:12:21,668
I know it sounds crazy,
but it's true.
140
00:12:21,701 --> 00:12:23,502
I'd really like to keep
working on this.
141
00:12:23,535 --> 00:12:25,504
Katie and I
used to be really close.
142
00:12:25,537 --> 00:12:27,005
Yeah, I remember.
143
00:12:27,039 --> 00:12:28,440
You were friends
with Katie Marro?
144
00:12:28,474 --> 00:12:30,376
Katie Marro was born
and raised here.
145
00:12:30,409 --> 00:12:32,478
I know that.
Everybody knows that.
146
00:12:32,511 --> 00:12:34,546
- I just...
- Didn't think we'd be friends?
147
00:12:34,580 --> 00:12:37,216
- No, I just...
- You just what, Giana?
148
00:12:37,983 --> 00:12:39,985
I just didn't think you two
were the same age.
149
00:12:40,018 --> 00:12:41,253
Thanks.
150
00:12:41,286 --> 00:12:43,622
Alicia,
I didn't mean it like that.
151
00:12:43,656 --> 00:12:46,358
I think your relationship
with Katie is a good thing.
152
00:12:46,392 --> 00:12:48,994
Just be sure to work with someone
that could double check your research.
153
00:12:49,027 --> 00:12:50,329
That's all.
154
00:12:50,362 --> 00:12:52,331
I don't need help
with my research.
155
00:12:52,364 --> 00:12:53,565
You can look up the names yourself.
Here's the police report.
156
00:12:53,599 --> 00:12:55,100
[Giana]
No, I trust your research.
157
00:12:55,134 --> 00:12:56,969
You just weren't yourself
last week.
158
00:12:57,002 --> 00:12:59,104
So I thought collaborating
with someone in the beginning
159
00:12:59,138 --> 00:13:01,473
might be helpful until you
get your life back on track.
160
00:13:01,507 --> 00:13:06,078
It's unprofessional to bring up a coworker's
personal life during a meeting, Giana.
161
00:13:06,111 --> 00:13:08,447
It's unprofessional
to skip meetings
162
00:13:08,480 --> 00:13:10,549
and expect others
to do the work for you.
163
00:13:10,582 --> 00:13:13,653
I don't expect anything,
especially from a 22-year-old,
164
00:13:13,686 --> 00:13:15,621
who can't even begin to understand
what I was going through.
165
00:13:15,655 --> 00:13:18,557
All right. Let's move on.
166
00:13:19,191 --> 00:13:22,428
Rusty, I'm gonna go call my aunt.
She works at the hospital.
167
00:13:22,461 --> 00:13:23,730
That might be helpful.
168
00:13:23,763 --> 00:13:25,197
Is that okay?
169
00:13:25,230 --> 00:13:26,432
Yeah, it's fine.
170
00:13:34,006 --> 00:13:35,675
[phone rings]
171
00:13:37,576 --> 00:13:40,747
Rusty, I need this story.
I can do this.
172
00:13:40,780 --> 00:13:43,081
The Marros were like
a second family to me.
173
00:13:43,115 --> 00:13:45,384
No one else has my connections
to this family.
174
00:13:45,417 --> 00:13:47,986
This is personal.
175
00:13:48,020 --> 00:13:51,590
This is Katie's story and a lot of people
in this town are interested in it already.
176
00:13:51,623 --> 00:13:53,158
Your research has to be spot on.
177
00:13:53,192 --> 00:13:55,227
My research is always spot on.
178
00:13:55,260 --> 00:13:57,329
So Katie's in serious condition
179
00:13:57,362 --> 00:14:00,032
and the other three male
passengers are definitely dead.
180
00:14:00,065 --> 00:14:03,335
My aunt also said that it's a
really weird scene at the hospital.
181
00:14:03,368 --> 00:14:06,739
A lot of out-of-towners wearing
black and carrying two phones.
182
00:14:07,439 --> 00:14:09,007
Thanks, Giana.
183
00:14:10,342 --> 00:14:11,343
Thanks again for covering the
chamber meeting this morning.
184
00:14:11,376 --> 00:14:12,344
I appreciate it.
185
00:14:12,377 --> 00:14:14,079
No problem.
186
00:14:14,112 --> 00:14:15,981
Let me know if you need help
with anything else.
187
00:14:21,153 --> 00:14:24,189
Rusty, my research
is meticulous.
188
00:14:24,223 --> 00:14:26,391
I worked at one of the best
newspapers in Philadelphia.
189
00:14:26,425 --> 00:14:28,160
Not anymore.
190
00:14:28,460 --> 00:14:30,697
You work here now and you've
barely been doing that lately.
191
00:14:30,730 --> 00:14:35,033
Last week was difficult for me for
personal reasons, but that's all over.
192
00:14:35,067 --> 00:14:36,435
I'm back on track.
193
00:14:36,468 --> 00:14:38,437
Last week,
you were late more than once.
194
00:14:38,470 --> 00:14:40,773
You missed a chamber meeting
and you missed two deadlines.
195
00:14:40,807 --> 00:14:43,810
And I also noticed that you left
early on Friday to go to a nada.
196
00:14:43,843 --> 00:14:46,646
Friday was my worst day.
That's not who I am.
197
00:14:46,679 --> 00:14:48,681
I should've taken
a mental health day.
198
00:14:48,715 --> 00:14:51,383
[Rusty] Yet, well, when you're at
work, I need you to be focused.
199
00:14:51,416 --> 00:14:55,420
Hammonton turns a 150 in March, and we're going
to get busier than usual covering events.
200
00:14:57,589 --> 00:14:59,124
[phone rings]
201
00:14:59,157 --> 00:15:00,592
We were just asked
by the Kiwanis Club
202
00:15:00,627 --> 00:15:02,294
to do a story
on this commemorative blanket.
203
00:15:02,327 --> 00:15:05,264
Rusty, please.
Let me do this story on Katie.
204
00:15:05,297 --> 00:15:08,668
I feel inspired and I haven't
felt this way in a while.
205
00:15:08,701 --> 00:15:10,770
I can't write
about a fucking blanket.
206
00:15:10,803 --> 00:15:15,340
I need a story that will give me
back my focus. And this is it.
207
00:15:17,342 --> 00:15:19,144
You know why
I hired you back, Alicia?
208
00:15:20,479 --> 00:15:22,047
It wasn't charity.
209
00:15:22,080 --> 00:15:25,384
You have the credentials, but if I give
you Katie's story and you mess it up,
210
00:15:27,352 --> 00:15:28,587
that'll be your last chance.
211
00:15:29,956 --> 00:15:32,624
I won't mess this up. You have my word.
That's all in the past.
212
00:15:32,659 --> 00:15:35,327
I won't let you down. I promise.
213
00:15:38,263 --> 00:15:41,768
[sighs]
Let me think about it.
214
00:15:42,635 --> 00:15:46,138
Well, can I at least stop by later
to show you what I've done so far?
215
00:15:47,907 --> 00:15:49,842
Yeah, it'd be fine.
216
00:15:52,712 --> 00:15:55,247
[phone rings]
217
00:15:58,383 --> 00:16:02,321
[dramatic music playing]
218
00:16:19,939 --> 00:16:23,776
[upbeat music playing]
219
00:16:27,179 --> 00:16:31,283
♪ Hot pants, sweets romance
Girl you got me going ♪
220
00:16:33,485 --> 00:16:37,724
♪ With the devil thighs
And the devil stare ♪
221
00:16:40,727 --> 00:16:45,130
♪ Hot lips, fingertips
Girl you got me going ♪
222
00:16:45,965 --> 00:16:50,737
♪ I said, I said, I said ♪
Oh, yeah ♪
223
00:16:50,770 --> 00:16:54,506
♪ I said, oh, yeah ♪
224
00:16:54,539 --> 00:16:58,577
♪ Long hair, don't despair
Tell me about your pleasure ♪
225
00:17:00,747 --> 00:17:04,449
♪ Well, she could ball all night
When she's not uptight ♪
226
00:17:06,418 --> 00:17:09,822
[Alicia] Passenger number
one, the driver.
227
00:17:09,856 --> 00:17:13,826
General Mitchell Black,
retired army intelligence officer
228
00:17:13,860 --> 00:17:16,863
who specialized
in psychological operations.
229
00:17:16,896 --> 00:17:20,432
Wrote a book titled,
Silent Weapons for Silent Wars,
230
00:17:20,465 --> 00:17:23,636
which lays out a step-by-step
plan to conquer the world
231
00:17:23,670 --> 00:17:28,206
through propaganda,
currency devaluation, economic shock,
232
00:17:28,240 --> 00:17:30,475
and constant warfare.
233
00:17:30,977 --> 00:17:33,813
His second book was titled,
234
00:17:33,846 --> 00:17:38,751
Sex, Drugs, and Rock & Roll: How the Aquarian
Conspiracy Killed the American Family.
235
00:17:39,284 --> 00:17:42,487
His third book was titled,
A Wolf in Sheep's Clothing,
236
00:17:42,521 --> 00:17:45,892
The Fabian Society,
Tavistock and the Beatles.
237
00:17:45,925 --> 00:17:48,961
He also co-wrote
the Satanic Bible.
238
00:17:49,862 --> 00:17:51,731
Sounds like a nice guy,
easy going.
239
00:17:51,764 --> 00:17:52,665
[scoffs]
240
00:17:53,498 --> 00:17:55,902
Passenger number two, backseat.
241
00:17:55,935 --> 00:17:57,970
Jon De Bauer the fourth,
242
00:17:58,004 --> 00:18:01,808
billionaire heir to the family
pharmaceutical fortune BNB enterprises
243
00:18:01,841 --> 00:18:03,876
worth about 26 billion.
244
00:18:04,476 --> 00:18:07,814
Personal net worth
an estimated one billion.
245
00:18:07,847 --> 00:18:11,751
Founded the charity
World Vision Global Foundation,
246
00:18:11,784 --> 00:18:16,321
which is currently under investigation
for a food for sex scandal in Haiti.
247
00:18:17,056 --> 00:18:21,359
He has been described
as a jet setter who enjoys polo,
248
00:18:21,393 --> 00:18:23,395
playmates and philanthropy.
249
00:18:23,428 --> 00:18:24,463
Wow.
250
00:18:24,496 --> 00:18:25,530
[paper rustles]
251
00:18:26,632 --> 00:18:29,702
[Alicia] Passenger number
three, Henry Lee Lucas,
252
00:18:29,736 --> 00:18:34,040
passenger seat,
a self-confessed serial killer.
253
00:18:34,073 --> 00:18:39,411
He was sentenced to between 20 to 40
years imprisonment for killing his mother.
254
00:18:39,444 --> 00:18:42,614
While in custody,
he confessed to over 60 murders.
255
00:18:42,648 --> 00:18:45,484
Some of his alleged treatment
was odd for someone
256
00:18:45,517 --> 00:18:48,620
whom the police believed
to be a cunning mass murderer.
257
00:18:48,654 --> 00:18:54,493
He was rarely handcuffed, often allowed
to wander police stations in jails at will
258
00:18:54,526 --> 00:18:57,529
and even knew the codes
to the security doors.
259
00:18:58,597 --> 00:19:02,068
He also confessed
to being a professional assassin
260
00:19:02,101 --> 00:19:06,973
and that his murders were not
random, just made to look that way.
261
00:19:07,006 --> 00:19:09,842
He was pardoned one week before
he was scheduled to be executed
262
00:19:09,876 --> 00:19:12,879
by then governor of Texas,
George W. Bush,
263
00:19:12,912 --> 00:19:15,815
who had his death sentence
commuted to life in prison.
264
00:19:16,448 --> 00:19:21,888
Besides murder, he was involved with a
Satanic cult called the Hand of Death Cult.
265
00:19:22,822 --> 00:19:25,992
He was also friends with Otis
Toole, the serial killer,
266
00:19:26,025 --> 00:19:29,394
who confessed
to murdering Adam Walsh.
267
00:19:29,427 --> 00:19:33,666
And not one news outlet to date
has even mentioned his name.
268
00:19:33,699 --> 00:19:35,968
In literally,
every article I read online,
269
00:19:36,002 --> 00:19:39,304
these guys are mentioned
as the other passengers.
270
00:19:40,539 --> 00:19:41,974
Can't figure it out.
271
00:19:42,642 --> 00:19:45,544
I'm not a conspiracy theorist,
but this.
272
00:19:45,577 --> 00:19:47,747
[Alicia] We have to consider
all the possibilities
273
00:19:47,780 --> 00:19:51,483
and it might be true that the rich
and powerful entities in Hollywood
274
00:19:51,516 --> 00:19:55,453
want this to go away because
Katie's new movie comes out soon.
275
00:19:55,487 --> 00:19:58,024
[soft music playing]
276
00:19:58,057 --> 00:20:03,562
Passenger number four,
Catherine Heather Marro. Backseat.
277
00:20:03,595 --> 00:20:09,467
Hammontonian, former Blueberry Queen,
University of the Arts graduate,
278
00:20:09,501 --> 00:20:12,805
Broadway actress,
and soon to be international movie star
279
00:20:12,839 --> 00:20:17,009
when her film, The Supernatural
Secrets of Big Business Success
280
00:20:17,043 --> 00:20:18,978
is released on Halloween.
281
00:20:20,713 --> 00:20:22,547
Okay.
[sighs]
282
00:20:24,150 --> 00:20:28,386
So, most likely, these guys
were taking Katie to her house.
283
00:20:28,955 --> 00:20:30,923
[Alicia] Was she commuting
to New York City?
284
00:20:30,957 --> 00:20:32,124
She could have.
285
00:20:32,158 --> 00:20:33,592
New York's only 90 miles
from here.
286
00:20:33,625 --> 00:20:35,628
And yet a world away.
287
00:20:35,661 --> 00:20:41,499
So where were they coming from?
That's the question.
288
00:20:42,001 --> 00:20:44,402
We could ask Joeboy
to check the GPS.
289
00:20:44,904 --> 00:20:45,771
[Rusty] Good idea.
290
00:20:46,939 --> 00:20:51,509
Why were these four people
in the same car?
291
00:20:52,178 --> 00:20:54,113
That's what you're going
to find out.
292
00:20:54,847 --> 00:20:57,582
Thank you. I won't let you down.
293
00:20:57,616 --> 00:21:00,452
I've been up all night
working on this.
294
00:21:00,485 --> 00:21:02,420
- I can tell. It's impressive.
- [Alicia chuckles]
295
00:21:03,723 --> 00:21:04,824
Good job.
296
00:21:06,225 --> 00:21:12,397
Well, it's getting late. You must
be exhausted. Let's call it a day.
297
00:21:12,965 --> 00:21:15,433
Maybe we could grab lunch
tomorrow
298
00:21:15,467 --> 00:21:17,136
and begin to wrap our heads
around all this.
299
00:21:17,169 --> 00:21:18,905
I'd love to hear your thoughts.
300
00:21:19,839 --> 00:21:23,608
Yeah, working lunch
would be fine.
301
00:21:23,643 --> 00:21:24,944
[Alicia] Annata at one?
302
00:21:24,977 --> 00:21:25,878
Sounds good.
303
00:21:26,611 --> 00:21:28,748
Rusty, thanks again.
304
00:21:28,781 --> 00:21:31,117
It means the world to me
that you gave me this story,
305
00:21:31,150 --> 00:21:32,952
especially after the week
I have had.
306
00:21:33,786 --> 00:21:36,055
I matched the right person
with the right story.
307
00:21:37,189 --> 00:21:38,891
I thought you were perfect
for this.
308
00:21:38,925 --> 00:21:41,928
[chuckles softly]
I'm ready for bed.
309
00:21:41,961 --> 00:21:43,162
[laughs]
310
00:21:48,034 --> 00:21:51,436
[suspenseful music playing]
311
00:21:54,572 --> 00:21:57,609
[soft music playing]
312
00:21:57,643 --> 00:22:01,213
[indistinct chatter]
313
00:22:14,160 --> 00:22:16,262
Rusty. How are you?
314
00:22:16,295 --> 00:22:17,763
How are you?
315
00:22:17,797 --> 00:22:19,497
What's Miss New Jersey
doing home?
316
00:22:19,531 --> 00:22:21,634
Back to find your roots?
[chuckles]
317
00:22:21,667 --> 00:22:24,270
Sure. I really wanted to see
Katie, but they wouldn't let me in.
318
00:22:24,303 --> 00:22:25,537
So sad.
319
00:22:25,570 --> 00:22:26,706
Yeah, absolutely.
320
00:22:26,739 --> 00:22:27,740
Brendan's off this weekend.
321
00:22:27,773 --> 00:22:28,674
Have you guys met?
322
00:22:28,708 --> 00:22:29,909
We've not met. Big fan.
323
00:22:29,942 --> 00:22:30,977
- Oh, really?
- Absolutely.
324
00:22:31,010 --> 00:22:33,145
Awesome.
325
00:22:33,179 --> 00:22:34,647
What happened last weekend? Pulled the
flag on you a little earlier there.
326
00:22:34,680 --> 00:22:36,215
Yeah, I threw
the caution note out
327
00:22:36,248 --> 00:22:38,084
before I took the lead
so I ended up getting third.
328
00:22:38,117 --> 00:22:40,186
- Criminal. Criminal.
- [laughs]
329
00:22:40,219 --> 00:22:42,121
Well, it'd be great to get
an interview before you go.
330
00:22:42,154 --> 00:22:45,124
Ah, maybe. I'm leaving town,
so might miss me.
331
00:22:45,157 --> 00:22:46,792
- Next time. We'll see you.
- All right. Next time.
332
00:22:46,826 --> 00:22:48,027
Nice to see everybody.
Hey, nice to meet you.
333
00:22:48,060 --> 00:22:49,128
- Nice to meet you.
- Take care.
334
00:22:50,562 --> 00:22:52,231
Hey, ladies.
335
00:22:52,264 --> 00:22:54,100
- How is everybody doing? Good?
- [woman 2] Hey, how are you?
336
00:22:54,133 --> 00:22:56,568
You, too. Get that subscription
back, all right?
337
00:22:56,601 --> 00:22:58,237
[laughs]
338
00:23:06,212 --> 00:23:08,114
Hey, Rusty.
339
00:23:09,915 --> 00:23:11,217
[Rusty] Anything new?
340
00:23:21,360 --> 00:23:25,231
Still no mention of the pastor's
identities anywhere.
341
00:23:25,264 --> 00:23:29,668
[chuckles] How Henry Lee Lucas
isn't front page news is beyond me?
342
00:23:29,702 --> 00:23:30,970
Should've lost sleep
over that guy?
343
00:23:31,771 --> 00:23:34,106
People like that
live in a parallel universe
344
00:23:34,140 --> 00:23:36,876
and rarely come in contact
with the little people.
345
00:23:37,309 --> 00:23:39,712
What do you mean?
346
00:23:39,745 --> 00:23:42,915
Have you ever crossed paths with an
international playboy billionaire
347
00:23:42,948 --> 00:23:45,918
from one of the most
elite families on Earth
348
00:23:45,951 --> 00:23:51,323
or a former army intelligence
officer and published author?
349
00:23:52,191 --> 00:23:55,761
Or a convicted murderer who
spent most of his life in jail?
350
00:23:55,795 --> 00:23:57,129
No, and I wouldn't want to.
351
00:23:57,163 --> 00:24:00,800
Well, Lucas is a whole
other story.
352
00:24:00,833 --> 00:24:06,705
It's just intriguing that somehow
they were in Katie's circle.
353
00:24:07,339 --> 00:24:09,008
I know.
354
00:24:10,810 --> 00:24:13,879
It's difficult for me to believe that Katie
would willingly go anywhere with men like that.
355
00:24:14,380 --> 00:24:17,817
We're in the big leagues now
where the rules don't apply.
356
00:24:19,151 --> 00:24:20,152
In what way?
357
00:24:21,153 --> 00:24:23,889
What did everyone in that car
have in common?
358
00:24:23,923 --> 00:24:28,027
They were either rich,
powerful or connected.
359
00:24:28,894 --> 00:24:30,229
Well, to get dirty.
360
00:24:30,262 --> 00:24:31,831
[Alicia]
Ah, that goes without saying.
361
00:24:31,864 --> 00:24:34,166
My mom used to say,
"If you see a rich man,
362
00:24:34,200 --> 00:24:37,736
you better believe he stepped on a
whole bunch of people to get there."
363
00:24:38,871 --> 00:24:40,239
I don't believe that.
364
00:24:40,806 --> 00:24:42,408
I know a lot of well-off people
who live in this town
365
00:24:42,441 --> 00:24:44,677
and who do a lot
for this community.
366
00:24:45,377 --> 00:24:48,114
They're not the people
I'm talking about.
367
00:24:48,147 --> 00:24:53,385
The people we know are average people
who were smart with their money.
368
00:24:53,419 --> 00:24:57,256
I'm talking about the very rich
and the very wealthy
369
00:24:57,289 --> 00:24:59,658
and the very
well-connected people
370
00:24:59,692 --> 00:25:02,228
that we peasants
never come in contact with.
371
00:25:02,261 --> 00:25:03,362
[chuckles]
372
00:25:03,395 --> 00:25:05,297
They own
billion-dollar companies
373
00:25:05,331 --> 00:25:08,234
and don't pay taxes
and live above the law
374
00:25:08,267 --> 00:25:11,237
and control just about
everything on this planet.
375
00:25:12,972 --> 00:25:14,974
Now you sound like
a conspiracy theorist.
376
00:25:15,007 --> 00:25:19,945
[chuckles] I'm the opposite of a
conspiracy theorist. I'm a realist.
377
00:25:20,980 --> 00:25:22,414
Let me ask you something.
378
00:25:23,816 --> 00:25:27,419
Do you believe that anyone with
any real power is a good person?
379
00:25:28,220 --> 00:25:30,189
I prefer not to make
blanket statements.
380
00:25:31,123 --> 00:25:32,858
The answer is no.
381
00:25:33,859 --> 00:25:36,195
Oh, and how are you so sure?
382
00:25:36,228 --> 00:25:41,467
Look at the world we live in. It's evil
and the fish rots from the head down.
383
00:25:41,500 --> 00:25:43,936
And here's the thing.
I don't blame them.
384
00:25:43,969 --> 00:25:46,705
Most people can't think
for themselves,
385
00:25:46,739 --> 00:25:49,141
so they're just begging
to be taken advantage of.
386
00:25:49,175 --> 00:25:51,143
[Rusty] That's why our
medium is so powerful
387
00:25:51,177 --> 00:25:54,213
and why we need to be
so careful with this story.
388
00:25:55,814 --> 00:25:56,882
Do you have any specials?
389
00:25:56,916 --> 00:25:58,083
Hi, June. How are you?
390
00:25:58,117 --> 00:25:59,418
Hey, I'm good, Rusty.
391
00:25:59,451 --> 00:26:01,320
Uh, we have eggplant parm today.
392
00:26:01,353 --> 00:26:04,190
Uh, I'll take that and an
iced tea with lemon. Thanks.
393
00:26:04,223 --> 00:26:06,759
- Same. Thanks, June.
- [June] You got it.
394
00:26:08,460 --> 00:26:14,333
[sighs] So in your opinion,
those men were in Katie's social circle.
395
00:26:15,000 --> 00:26:18,971
Or she knew who they were.
Look at the Epstein case.
396
00:26:19,004 --> 00:26:22,441
People from all different walks of
life were connected to that guy.
397
00:26:24,977 --> 00:26:26,912
So what are you trying to say?
398
00:26:26,946 --> 00:26:30,149
There must be a connecting
factor that we're missing.
399
00:26:31,850 --> 00:26:36,222
[sighs] Maybe we should check to see if Jon
De Bauer invested in any of Katie's movies.
400
00:26:37,122 --> 00:26:40,526
If that's the case, then she could
have been taking him back to her place.
401
00:26:40,559 --> 00:26:43,262
[chuckles] Oh, come on,
Katie never struck me as that type.
402
00:26:43,295 --> 00:26:45,164
Look what came out
with Weinstein.
403
00:26:45,197 --> 00:26:47,299
A lot of women felt
they had no option.
404
00:26:47,333 --> 00:26:50,035
They either slept with the
producer or never worked again.
405
00:26:51,203 --> 00:26:52,738
It's crazy.
406
00:26:54,273 --> 00:26:57,843
Supposedly, his behavior was well-known
in Hollywood, yet they were complicit.
407
00:26:57,876 --> 00:27:00,346
Yeah, the casting couch
has been around forever.
408
00:27:00,379 --> 00:27:01,413
[Rusty]
It doesn't make it right.
409
00:27:01,447 --> 00:27:02,881
Oh, I know.
410
00:27:02,915 --> 00:27:05,050
Another thing,
411
00:27:05,084 --> 00:27:07,486
Katie's not super-famous yet but she
will be when the film is released.
412
00:27:07,519 --> 00:27:09,288
So we got to get
the story out by then.
413
00:27:09,321 --> 00:27:11,790
Her film is set to be released
on Halloween.
414
00:27:11,824 --> 00:27:14,560
Mm-hmm, yeah, well, I feel like
I stepped into the twilight zone.
415
00:27:14,593 --> 00:27:16,128
[Alicia] I know.
416
00:27:17,496 --> 00:27:19,565
I don't want this story to read
like some crazy conspiracy theory
417
00:27:19,598 --> 00:27:21,333
that makes me look ridiculous.
418
00:27:22,034 --> 00:27:24,236
Facts are facts.
The truth is the truth.
419
00:27:24,270 --> 00:27:26,905
Does the truth still exist
in our business?
420
00:27:26,939 --> 00:27:29,475
It does and it always will.
421
00:27:29,508 --> 00:27:32,044
The truth is what
actually happened, period.
422
00:27:33,012 --> 00:27:37,016
Not sure how far into Lucas
has criminal past I should go.
423
00:27:38,951 --> 00:27:41,954
Do I mention
the Satanic cult thing
424
00:27:41,987 --> 00:27:45,291
or what about the general
co-writing a Satanic Bible?
425
00:27:45,324 --> 00:27:46,892
What's up with that?
426
00:27:48,260 --> 00:27:50,362
[Alicia] I'd rather play up the
rich and powerful De Bauer family
427
00:27:50,396 --> 00:27:51,830
and Katie, then movie star.
428
00:27:52,965 --> 00:27:57,936
Let me think about it. Listing Lucas's
entire rap sheet isn't necessary.
429
00:27:58,470 --> 00:28:00,239
I mean, how does someone
like that even get pardoned?
430
00:28:00,272 --> 00:28:01,307
[Alicia] I don't know.
431
00:28:01,340 --> 00:28:03,442
I mean, he signed a confession.
432
00:28:03,475 --> 00:28:05,444
Why would a future president
of the United States
433
00:28:05,477 --> 00:28:08,280
and someone from such a
prominent political family
434
00:28:08,314 --> 00:28:09,515
pardon someone like that?
435
00:28:09,548 --> 00:28:12,318
He wasn't actually pardoned.
436
00:28:12,351 --> 00:28:16,989
His sentence was commuted to life in
prison instead of the death penalty
437
00:28:17,022 --> 00:28:20,559
because they couldn't prove
that the one murder
438
00:28:20,592 --> 00:28:25,030
for which he was sentenced to death
was actually committed by him.
439
00:28:25,064 --> 00:28:27,099
- Great. I feel better now.
- [Alicia chuckles]
440
00:28:28,000 --> 00:28:29,301
So when are you going to talk
to Katie's family.
441
00:28:29,335 --> 00:28:30,969
I'm going first thing
in the morning.
442
00:28:31,003 --> 00:28:32,504
Good.
443
00:28:32,538 --> 00:28:34,306
See what information
you can find out from Peter.
444
00:28:34,340 --> 00:28:36,308
Maybe she got in
with a bad group,
445
00:28:36,342 --> 00:28:37,609
maybe something
as simple as that.
446
00:28:37,644 --> 00:28:39,011
Drugs.
447
00:28:39,611 --> 00:28:40,647
It was an issue before.
448
00:28:40,680 --> 00:28:42,414
True.
449
00:28:42,448 --> 00:28:45,317
The whole thing could have been
a drug deal gone bad.
450
00:28:46,251 --> 00:28:49,388
The drug world
makes strange bedfellows.
451
00:29:09,074 --> 00:29:10,576
Hi, Mr. Marro.
452
00:29:10,609 --> 00:29:13,646
Alicia, it's been a long time.
How have you been?
453
00:29:13,680 --> 00:29:16,348
I'm so sorry about Katie.
How is she?
454
00:29:17,249 --> 00:29:18,550
She's improving.
455
00:29:18,584 --> 00:29:20,285
Uh, the surgery
went well yesterday.
456
00:29:20,319 --> 00:29:21,420
That's good news.
457
00:29:21,453 --> 00:29:23,288
Yeah.
458
00:29:23,322 --> 00:29:25,624
So, I... I hear you're back
in town, working at the Herald.
459
00:29:25,658 --> 00:29:27,092
Yep.
460
00:29:27,126 --> 00:29:29,228
I've been here
almost six months.
461
00:29:29,261 --> 00:29:31,096
Good for you.
462
00:29:31,463 --> 00:29:34,133
I like it when the young choose to
bring their talents back to town.
463
00:29:34,734 --> 00:29:37,536
- It's good to be home.
- Yeah, yeah.
464
00:29:38,437 --> 00:29:40,072
Oh, Katie bought a home here.
465
00:29:40,539 --> 00:29:43,643
Yeah, we love having her
so close.
466
00:29:43,676 --> 00:29:45,477
Yeah, I heard.
467
00:29:45,511 --> 00:29:47,680
We've just never crossed paths.
[chuckles]
468
00:29:48,580 --> 00:29:50,549
- Until now.
- Yeah.
469
00:29:52,284 --> 00:29:55,722
So, um, will the, uh, Herald be
writing a story about the accident?
470
00:29:55,755 --> 00:29:57,156
I think so.
471
00:29:58,290 --> 00:30:00,159
You've probably had a ton
of media interest, right?
472
00:30:01,293 --> 00:30:02,261
Not really.
473
00:30:03,562 --> 00:30:06,331
Who are all these people?
474
00:30:06,365 --> 00:30:07,667
I'm not sure.
475
00:30:07,700 --> 00:30:10,202
Supposedly Katie's manager
sent them.
476
00:30:11,303 --> 00:30:12,538
Makes sense.
477
00:30:12,571 --> 00:30:14,573
Not much else does.
478
00:30:14,606 --> 00:30:17,276
[footsteps approaching]
479
00:30:17,309 --> 00:30:18,711
Hey, Eddie.
480
00:30:18,745 --> 00:30:21,681
Um, Alicia,
this is Katie's friend Eddie.
481
00:30:21,714 --> 00:30:23,650
I haven't seen you in forever.
482
00:30:23,683 --> 00:30:25,517
Yeah. And where have you been?
483
00:30:25,551 --> 00:30:27,986
I've been working in Philly
the past seven years.
484
00:30:28,020 --> 00:30:30,456
Oh, cool.
I heard you were back in town.
485
00:30:30,489 --> 00:30:34,259
Yep, started to work at the
Herald about six months ago.
486
00:30:35,461 --> 00:30:37,029
Cool.
487
00:30:37,062 --> 00:30:38,430
You, uh, you writing a story
about Katie?
488
00:30:38,464 --> 00:30:39,998
Yeah, most likely.
489
00:30:40,032 --> 00:30:42,100
So I heard you got the band
back together.
490
00:30:42,134 --> 00:30:44,136
- How's that going?
- [Eddie] It's great.
491
00:30:44,169 --> 00:30:47,506
Yeah, we, uh, we never broke up though.
We just took a hiatus.
492
00:30:47,539 --> 00:30:49,408
Our drummer went into rehab
so...
493
00:30:49,441 --> 00:30:50,677
Did you find a new drummer?
494
00:30:50,710 --> 00:30:52,611
No. No, Andy's back now.
He's great.
495
00:30:52,645 --> 00:30:55,180
He, um, he's actually expecting
a baby the next few months.
496
00:30:55,214 --> 00:30:56,683
Oh, great.
497
00:30:57,416 --> 00:30:59,251
What else have you been up to?
498
00:30:59,284 --> 00:31:01,654
You know, uh,
schedule's pretty packed, actually.
499
00:31:01,688 --> 00:31:05,324
We pretty much playing out everywhere we
can and play at Vinyl every Friday night.
500
00:31:05,357 --> 00:31:09,194
Uh, got a pretty big gig there coming
up for their 150th celebration.
501
00:31:09,228 --> 00:31:12,498
Oh, everyone has their own
definition of success.
502
00:31:12,531 --> 00:31:15,067
[laughs]
Truth. Yeah.
503
00:31:15,100 --> 00:31:18,370
You know, I find it, uh, kind of funny you're
the one writing the story about Katie.
504
00:31:20,172 --> 00:31:21,373
Yeah, we were close.
505
00:31:22,474 --> 00:31:25,077
I just hope I can give Katie
the story she deserves.
506
00:31:26,578 --> 00:31:30,616
Um, listen, uh, Alicia, well, we
should talk, okay, but... but not here.
507
00:31:30,650 --> 00:31:32,584
Let me give you my card.
508
00:31:32,618 --> 00:31:35,420
Um, give me a call tomorrow
if you get a minute.
509
00:31:38,490 --> 00:31:40,727
I'm, uh, I'm going to head in.
510
00:31:41,628 --> 00:31:42,561
Yeah.
511
00:31:42,594 --> 00:31:43,529
You sing to her?
512
00:31:44,731 --> 00:31:45,765
Yeah.
513
00:31:46,733 --> 00:31:48,467
Maybe I'll catch you at Vinyl.
514
00:31:49,301 --> 00:31:50,369
Cool.
515
00:31:52,504 --> 00:31:56,843
Peter, I got to go.
I will call you tomorrow. I promise.
516
00:31:56,876 --> 00:31:58,577
I'd appreciate that.
I really would.
517
00:31:58,610 --> 00:32:00,546
[soft music playing]
518
00:32:00,579 --> 00:32:02,214
- We'll talk soon.
- Take care.
519
00:32:17,697 --> 00:32:21,600
[low beat music playing]
520
00:32:21,634 --> 00:32:22,835
Oh.
521
00:32:23,703 --> 00:32:25,638
Back off, bitch.
522
00:32:32,177 --> 00:32:34,479
- [Jack] Well, hello.
- [Alicia] Hey, Jack, can we meet?
523
00:32:34,513 --> 00:32:36,315
[Jack] I miss you, too.
524
00:32:36,348 --> 00:32:38,150
[Alicia] I wanna talk to you
about Katie Marro.
525
00:32:38,183 --> 00:32:39,618
[Jack] That's so crazy.
Did you read my piece today?
526
00:32:39,652 --> 00:32:41,420
I doubt she'll ever be the same.
527
00:32:41,453 --> 00:32:43,422
[Alicia] I did read it
and I have some questions.
528
00:32:43,455 --> 00:32:45,223
Can we meet tomorrow?
529
00:32:45,257 --> 00:32:47,159
[Jack] Actually, I can probably
meet you tomorrow.
530
00:32:47,192 --> 00:32:48,695
I'll be passing Hammonton
on my way from the shore.
531
00:32:48,728 --> 00:32:50,395
I'll text you when I leave.
Good?
532
00:32:50,429 --> 00:32:51,864
[Alicia] Let's meet at the lake.
533
00:32:51,898 --> 00:32:53,766
[Jack] I like it.
See you then, doll.
534
00:32:55,935 --> 00:32:58,470
♪ These roads are getting paved
Many ways to make a bill flip ♪
535
00:32:58,503 --> 00:33:00,807
♪ Money on my mind ♪ Plus
the grind I gotta deal with ♪
536
00:33:00,840 --> 00:33:03,375
♪ Close to the edge
Never push 'cause I will flip ♪
537
00:33:03,408 --> 00:33:05,577
♪ I ain't with the fuss Put
the noise Hit the killswitch ♪
538
00:33:05,611 --> 00:33:08,146
♪ Roads are getting paved
Many ways to make a bill flip ♪
539
00:33:08,180 --> 00:33:10,415
♪ Money on my mind Plus the
grind I gotta deal with ♪
540
00:33:10,449 --> 00:33:12,885
♪ Close to the edge
Never push 'cause I will flip ♪
541
00:33:12,919 --> 00:33:15,420
♪ I ain't with the fuss Put
the noise Hit the killswitch ♪
542
00:33:15,454 --> 00:33:17,690
♪ Roads are getting paved
Many ways to make a bill flip ♪
543
00:33:17,724 --> 00:33:19,926
♪ Money on my mind Plus the
grind I gotta deal with ♪
544
00:33:19,959 --> 00:33:22,527
♪ Close to the edge
Never push 'cause I will flip ♪
545
00:33:22,561 --> 00:33:24,831
♪ I ain't with the fuss Get
the noise Hit the killswitch ♪
546
00:33:28,233 --> 00:33:29,568
God, I miss those boots.
547
00:33:29,601 --> 00:33:31,370
How's the Drum?
548
00:33:31,403 --> 00:33:32,604
Great.
549
00:33:32,639 --> 00:33:33,873
- How's the Herald?
- Temporary.
550
00:33:33,906 --> 00:33:35,808
Well, I'm glad to hear that.
551
00:33:35,842 --> 00:33:37,644
You're too good to be writing
stories about tumbleweeds.
552
00:33:37,677 --> 00:33:39,812
Why didn't your article
on Katie's accident
553
00:33:39,846 --> 00:33:42,815
include any
of the passenger's identities?
554
00:33:42,849 --> 00:33:44,684
Uh, well, you're right.
555
00:33:44,717 --> 00:33:46,518
It mostly revolved around Katie Marro.
That's correct.
556
00:33:46,551 --> 00:33:48,821
Oh, why not cover
everyone equally?
557
00:33:48,855 --> 00:33:50,188
Because not everyone is equal.
558
00:33:50,823 --> 00:33:52,892
Come on, Jack.
559
00:33:52,925 --> 00:33:55,594
It wasn't an in-depth investigative
report if that's what you mean.
560
00:33:55,628 --> 00:33:58,296
We didn't get into every detail
of the passengers' lives.
561
00:33:58,330 --> 00:34:03,268
"Katie Marro suffers a major head
and back injuries in car crash."
562
00:34:03,301 --> 00:34:05,404
Yeah, that'll get
your attention.
563
00:34:05,437 --> 00:34:08,340
"There were three other people in
the vehicle, including the driver."
564
00:34:08,373 --> 00:34:09,942
And according
to the police report,
565
00:34:09,976 --> 00:34:12,444
all three were pronounced dead
at the scene.
566
00:34:12,477 --> 00:34:14,647
Names of the deceased
will not be released
567
00:34:14,681 --> 00:34:16,983
until their families
are contacted."
568
00:34:17,016 --> 00:34:18,651
Well, it's important
to be sensitive.
569
00:34:18,685 --> 00:34:20,352
Take into account
those families' feelings.
570
00:34:20,385 --> 00:34:22,689
Bullshit. I know you better
than that, Jack.
571
00:34:22,722 --> 00:34:26,625
The article goes on to mention
Katie's new film,
572
00:34:26,659 --> 00:34:29,662
her alcohol
and drug-induced past
573
00:34:29,696 --> 00:34:32,464
and her rumored affair
with her co-star
574
00:34:32,497 --> 00:34:35,233
and you end
with some random doctor
575
00:34:35,267 --> 00:34:38,236
stating that she could
have permanent brain damage.
576
00:34:38,270 --> 00:34:41,841
What the fuck? Do you even know
who was in that car with her?
577
00:34:41,874 --> 00:34:43,676
That's what people wanna read.
578
00:34:43,710 --> 00:34:45,343
She's even lucky
I said that much.
579
00:34:45,377 --> 00:34:46,779
Her name doesn't sell papers.
580
00:34:46,813 --> 00:34:47,914
It might sell
the Hammonton Herald, but...
581
00:34:47,947 --> 00:34:50,348
Did you even research those men?
582
00:34:50,650 --> 00:34:52,584
[sighs]
Where's this going?
583
00:34:52,617 --> 00:34:54,453
Henry Lee Lucas.
584
00:34:55,353 --> 00:34:56,856
I couldn't verify
his information.
585
00:34:56,889 --> 00:34:59,524
He was a convicted murderer,
Jack.
586
00:34:59,558 --> 00:35:02,260
Would a person like that even
have reliable identification?
587
00:35:02,294 --> 00:35:03,696
He wasn't carrying
identification.
588
00:35:03,730 --> 00:35:05,430
He was fingerprinted
at the scene.
589
00:35:05,464 --> 00:35:06,966
Didn't I read
that he was pardoned?
590
00:35:08,067 --> 00:35:12,905
I also read that he confessed to
being a professional assassin,
591
00:35:12,939 --> 00:35:15,675
- a member of the Hand of Death Cult,
- Uh-huh.
592
00:35:15,708 --> 00:35:19,746
those associated with kidnapping,
human trafficking, and Satanism.
593
00:35:19,779 --> 00:35:21,748
What the fuck was Katie doing
with that guy?
594
00:35:21,781 --> 00:35:24,684
I also read that his confessions
were mostly hoaxes.
595
00:35:24,717 --> 00:35:26,618
The guy was a pathological liar.
596
00:35:26,652 --> 00:35:30,890
I also read that his treatment
in prison was highly unusual.
597
00:35:30,923 --> 00:35:34,060
He was allowed to...
he was allowed to roam around the jail
598
00:35:34,093 --> 00:35:36,461
and he knew the codes
to the security doors?
599
00:35:36,495 --> 00:35:38,563
Oh, yeah, where'd you read that,
Wikipedia?
600
00:35:38,597 --> 00:35:40,066
Come on, Alicia.
601
00:35:40,099 --> 00:35:43,770
Then Bush commutes his sentence
to life in prison.
602
00:35:44,603 --> 00:35:46,839
Why?
603
00:35:46,873 --> 00:35:49,876
Bush was a big proponent of the death
penalty while he was governor of Texas.
604
00:35:49,909 --> 00:35:51,376
Bush looked at the evidence
605
00:35:51,409 --> 00:35:52,779
and realized
that the guy was lying
606
00:35:52,812 --> 00:35:54,747
about the murder
he was sentenced to die for.
607
00:35:54,781 --> 00:35:56,983
His confessions
were mostly lies.
608
00:35:57,016 --> 00:35:59,652
You can't sentence someone
to death for lying.
609
00:35:59,685 --> 00:36:03,488
Or did certain people want to
keep him around a little longer
610
00:36:03,522 --> 00:36:05,758
and use him
as their personal hitman?
611
00:36:05,792 --> 00:36:07,894
That's crazy talk.
612
00:36:07,927 --> 00:36:10,295
You know a hell of a lot more
than what you put in this article.
613
00:36:10,963 --> 00:36:13,933
[birds chirping]
614
00:36:16,401 --> 00:36:18,303
I miss seeing you at work
every day.
615
00:36:22,374 --> 00:36:23,743
Did you get work done?
'Cause you look incredible.
616
00:36:23,776 --> 00:36:26,411
No, I can't afford
to get any work done.
617
00:36:26,444 --> 00:36:27,345
Oh.
618
00:36:29,548 --> 00:36:32,051
Do you know this woman named Giana?
She sent me her resume.
619
00:36:32,084 --> 00:36:35,587
Ugh. She's the worst.
I'm always fixing her shit.
620
00:36:35,620 --> 00:36:36,923
Really?
621
00:36:36,956 --> 00:36:39,457
Yeah.
My next stop is New York City.
622
00:36:39,491 --> 00:36:40,927
I can't wait to get the fuck
outta here.
623
00:36:40,960 --> 00:36:42,327
The Big Apple.
624
00:36:42,762 --> 00:36:44,997
- Any offers?
- Not yet.
625
00:36:45,031 --> 00:36:46,833
Maybe this story
will get me noticed.
626
00:36:46,866 --> 00:36:49,068
[laughs] Yeah,
it'll get you noticed all right.
627
00:36:49,769 --> 00:36:52,705
Aren't you getting any good
assignments here in Hamilton?
628
00:36:52,738 --> 00:36:54,040
Hammonton.
629
00:36:55,407 --> 00:36:56,408
Right.
630
00:36:57,409 --> 00:37:01,479
Jack, is there something
you're not telling me?
631
00:37:01,513 --> 00:37:02,849
I know you.
632
00:37:04,116 --> 00:37:07,619
Why are you ignoring the most
bizarre facts about the story?
633
00:37:07,653 --> 00:37:10,622
Look, your mind is in overdrive.
Okay? I get it.
634
00:37:11,090 --> 00:37:13,491
You're stuck here
in this small town.
635
00:37:13,525 --> 00:37:16,461
You've had a hell of a year and
you're going stir crazy. I get it.
636
00:37:17,697 --> 00:37:19,098
But take it
from a fellow writer,
637
00:37:19,131 --> 00:37:23,870
all work and no play
makes Jack a dull boy.
638
00:37:23,903 --> 00:37:25,805
I'm not crazy, Jack.
639
00:37:25,838 --> 00:37:28,473
I just think this story is news.
640
00:37:28,506 --> 00:37:29,474
I don't.
641
00:37:29,507 --> 00:37:30,542
Stop gaslighting me.
642
00:37:30,575 --> 00:37:31,811
I'm not gaslighting you.
643
00:37:31,844 --> 00:37:33,145
Alicia, stop.
644
00:37:33,913 --> 00:37:35,480
Okay?
645
00:37:35,513 --> 00:37:37,149
You need a work environment
that's gonna...
646
00:37:37,183 --> 00:37:39,118
that's gonna guide
your intuition.
647
00:37:39,151 --> 00:37:40,619
Not confuse it.
648
00:37:41,220 --> 00:37:42,989
Don't let these
basic people insist
649
00:37:43,022 --> 00:37:44,957
that you write them
a sensational story
650
00:37:44,991 --> 00:37:47,459
just because they're bored
with their lives.
651
00:37:47,492 --> 00:37:48,761
You're too good for that.
652
00:37:48,794 --> 00:37:50,029
If you want to make it
in New York,
653
00:37:50,062 --> 00:37:50,997
you're going about it
the wrong way.
654
00:37:51,030 --> 00:37:51,964
Get smart.
655
00:37:51,998 --> 00:37:53,465
You just don't get it.
656
00:37:53,833 --> 00:37:55,635
Look, I got to go, okay?
657
00:37:55,668 --> 00:37:59,038
Don't let this story screw up
your chances for New York.
658
00:37:59,071 --> 00:38:02,507
If no other news outlet is making a big
deal out of it, there must be a reason.
659
00:38:04,911 --> 00:38:06,178
What's the reason?
660
00:38:06,979 --> 00:38:08,047
Let it go.
661
00:38:09,682 --> 00:38:10,783
Do you understand?
662
00:38:11,549 --> 00:38:12,985
Let it go.
663
00:38:14,954 --> 00:38:16,656
Trust me on this one.
664
00:38:20,927 --> 00:38:25,530
[dramatic music playing]
665
00:38:25,563 --> 00:38:29,902
[low beat music playing]
666
00:38:30,836 --> 00:38:36,676
[indistinct chatter]
667
00:38:41,948 --> 00:38:43,481
Hello.
668
00:38:43,515 --> 00:38:46,218
Well, you look every inch
the movie star.
669
00:38:46,252 --> 00:38:47,820
Where have you been all night?
670
00:38:47,853 --> 00:38:49,689
- Swimming with the sharks?
- Oh.
671
00:38:49,722 --> 00:38:50,957
Hope you're a good swimmer.
672
00:38:50,990 --> 00:38:52,191
I learned from the best.
673
00:38:52,224 --> 00:38:53,960
[laughs]
674
00:38:53,993 --> 00:38:56,829
So you came to a costume party
dressed as yourself.
675
00:38:56,862 --> 00:39:00,866
This, my friend, is one of the
most important uniforms in history.
676
00:39:00,900 --> 00:39:04,036
If not for us, the world would
be a much different place.
677
00:39:04,070 --> 00:39:07,006
We... we were agents of change.
678
00:39:07,039 --> 00:39:08,975
That's one way of putting it.
679
00:39:09,008 --> 00:39:11,711
We made people
love their servitude
680
00:39:11,744 --> 00:39:18,117
by providing a painless concentration camp,
full of sex, drugs, and rock and roll.
681
00:39:18,150 --> 00:39:19,919
And you are proud of that?
682
00:39:19,952 --> 00:39:22,922
Yeah, I'm proud of my role
in history.
683
00:39:23,789 --> 00:39:26,192
It's not my fault
people are stupid.
684
00:39:26,225 --> 00:39:28,961
It's survival of the fittest
out there, baby.
685
00:39:28,995 --> 00:39:31,030
The fittest or the trickiest?
686
00:39:31,731 --> 00:39:37,103
Why so glum? You're going to be super
famous. You should feel empowered.
687
00:39:37,136 --> 00:39:39,705
I don't feel so empowered.
688
00:39:39,739 --> 00:39:42,108
Don't sound so ungrateful.
689
00:39:42,141 --> 00:39:45,543
You were chosen
to be part of a plan.
690
00:39:45,577 --> 00:39:47,913
Art is very powerful.
691
00:39:47,947 --> 00:39:49,815
Is it art or is it propaganda?
692
00:39:49,849 --> 00:39:53,152
Oh!
Let me let you in on something.
693
00:39:53,185 --> 00:39:55,921
- Do you remember Charles Manson?
- Yes.
694
00:39:55,955 --> 00:39:59,591
Well, he was part of our
social circle in Laurel Canyon.
695
00:39:59,624 --> 00:40:01,827
The Beach Boys
recorded a song he wrote,
696
00:40:01,861 --> 00:40:04,930
I think it was called
"Cease to Exist."
697
00:40:04,964 --> 00:40:09,935
Manson single-handedly destroyed
the anti-war movement overnight.
698
00:40:09,969 --> 00:40:12,171
All that peace and love.
699
00:40:12,204 --> 00:40:17,643
Now, why do you suppose we would have
anything to do with a serial killer?
700
00:40:17,676 --> 00:40:19,311
Like attracts like.
701
00:40:19,345 --> 00:40:21,080
Get smart.
702
00:40:21,113 --> 00:40:22,748
They're on to you.
703
00:40:23,349 --> 00:40:25,818
Why do you care
about the little people?
704
00:40:25,851 --> 00:40:27,119
Because I am one.
705
00:40:27,153 --> 00:40:29,688
They want to be
the beautiful people.
706
00:40:29,722 --> 00:40:31,791
No, they don't.
707
00:40:31,824 --> 00:40:34,760
And the people who think that they
do just don't know the truth yet.
708
00:40:35,261 --> 00:40:37,562
All the world's a stage.
709
00:40:38,030 --> 00:40:40,866
And all the men and women
merely players.
710
00:40:40,900 --> 00:40:44,270
They have their exits
and their entrances.
711
00:40:44,303 --> 00:40:47,873
And one man in his time
plays many parts.
712
00:40:47,907 --> 00:40:48,941
[laughs]
713
00:40:50,009 --> 00:40:54,914
♪ In the pines, in the pines ♪
714
00:40:54,947 --> 00:40:58,918
♪ Where the sun never shines ♪
715
00:40:58,951 --> 00:41:04,657
♪ I'd shiver
When the cold wind blows ♪
716
00:41:06,058 --> 00:41:09,895
♪ There's a grave in the past ♪
717
00:41:09,929 --> 00:41:13,699
♪ Where the sun never shines ♪
718
00:41:13,732 --> 00:41:20,139
♪ There's a grave that's shaded
With pine ♪
719
00:41:22,374 --> 00:41:23,776
Meg.
720
00:41:24,977 --> 00:41:27,880
Do you ever wonder why there
are so many sad stories
721
00:41:27,913 --> 00:41:29,348
about the entertainment
industry?
722
00:41:30,049 --> 00:41:37,022
Um, I don't know,
maybe the fame or the drugs?
723
00:41:37,056 --> 00:41:38,224
[scoffs]
724
00:41:38,791 --> 00:41:41,360
See, you're not more
hopelessly enslaved
725
00:41:41,393 --> 00:41:44,163
than those that falsely believe
they are free.
726
00:41:44,930 --> 00:41:50,202
Ah, gird up, minds like that
hardly exist anymore.
727
00:41:51,270 --> 00:41:52,771
So tragic.
728
00:41:53,405 --> 00:41:55,708
[Lilith]
One always has a choice.
729
00:41:59,178 --> 00:42:00,713
Ahem.
730
00:42:04,316 --> 00:42:06,685
Do you like the new merch
for Katie's film?
731
00:42:09,155 --> 00:42:13,192
"The Supernatural Secrets
of Big Business Success."
732
00:42:13,759 --> 00:42:14,894
[chuckles]
733
00:42:15,861 --> 00:42:16,996
I love it.
734
00:42:19,932 --> 00:42:21,867
It's too bad she didn't die.
735
00:42:22,935 --> 00:42:25,404
Could have sold a lot of merch.
736
00:42:27,106 --> 00:42:28,274
How old are you?
737
00:42:28,307 --> 00:42:31,143
Wait, don't answer that.
738
00:42:31,177 --> 00:42:33,679
[soft music playing]
739
00:42:44,056 --> 00:42:50,696
♪ My girl, my girl
Don't lie to me ♪
740
00:42:51,330 --> 00:42:55,868
♪ Tell me, where did you sleep
Last night? ♪
741
00:42:57,536 --> 00:43:04,076
♪ In the pines, in the pines
Where the sun never shines ♪
742
00:43:04,109 --> 00:43:05,945
Joeboy?
743
00:43:05,978 --> 00:43:08,447
♪ I would shiver
The whole night through ♪
744
00:43:08,480 --> 00:43:11,417
Hey, Joeboy, yo, you here?
745
00:43:11,450 --> 00:43:13,252
Alicia, what's up?
746
00:43:13,285 --> 00:43:15,821
[Alicia] I have some questions
about Katie's accident.
747
00:43:15,854 --> 00:43:16,989
You have a minute?
748
00:43:17,423 --> 00:43:18,991
Sure.
749
00:43:20,660 --> 00:43:25,397
If there's a fatality involved, the car goes
to 11th Street. Is that still the case?
750
00:43:25,431 --> 00:43:28,367
Yeah. Car is there now
at the town impound now.
751
00:43:28,400 --> 00:43:30,936
So we still have the car?
For how long?
752
00:43:32,271 --> 00:43:34,206
Till they're done
with the investigation.
753
00:43:34,240 --> 00:43:37,109
Those, man, could be six
weeks, it could be six years.
754
00:43:37,142 --> 00:43:41,981
So you could get me the
car's GPS information, right?
755
00:43:43,249 --> 00:43:46,485
Uh, I'd have to ask the police
for permission
756
00:43:46,518 --> 00:43:48,821
but, you know,
accident that bad,
757
00:43:48,854 --> 00:43:50,856
they probably already
cut the battery.
758
00:43:50,889 --> 00:43:55,261
Could you check for me, please,
and let me know?
759
00:43:57,162 --> 00:43:58,063
Sure.
760
00:43:58,464 --> 00:44:00,266
Thanks.
761
00:44:00,299 --> 00:44:02,334
Yeah, well,
it's one of the worst I've ever seen.
762
00:44:02,368 --> 00:44:03,469
Yeah, it was really bad.
763
00:44:03,502 --> 00:44:05,838
It's a miracle Katie survived.
764
00:44:07,373 --> 00:44:09,441
I knew that dude
as soon as I got there.
765
00:44:10,476 --> 00:44:12,144
Saw the shooters.
766
00:44:13,178 --> 00:44:14,380
Shooters?
767
00:44:15,414 --> 00:44:16,348
What do you mean?
768
00:44:19,118 --> 00:44:21,153
The one I've ever seen. I've...
769
00:44:21,186 --> 00:44:24,523
People got killed,
was getting knocked out of their shoes.
770
00:44:25,391 --> 00:44:26,292
It's weird.
771
00:44:27,926 --> 00:44:29,194
Yeah.
772
00:44:29,228 --> 00:44:31,196
Never heard of that.
I wonder why.
773
00:44:33,098 --> 00:44:38,304
I mean, like, it's like the soul
gets taken right out of it.
774
00:44:42,207 --> 00:44:44,977
Well, thanks, Joeboy,
I appreciate it.
775
00:44:45,477 --> 00:44:52,117
Sure. Wait, so, I'm sorry,
how are you doing? You okay?
776
00:44:54,019 --> 00:44:57,423
I'm not going to say anything
bad about Hammonton to you.
777
00:44:57,456 --> 00:45:00,259
- And that's a good thing. You better not.
- [laughs]
778
00:45:00,292 --> 00:45:01,560
And, uh...
779
00:45:03,329 --> 00:45:05,464
And they're not saying anything
bad about our girl, either.
780
00:45:05,497 --> 00:45:07,099
- Okay, Joeboy.
- [Joeboy] I'm serious.
781
00:45:07,132 --> 00:45:08,334
Let me know.
782
00:45:17,409 --> 00:45:20,913
♪ My girl, my girl ♪
783
00:45:20,946 --> 00:45:24,616
♪ Where will you go? ♪
784
00:45:24,651 --> 00:45:30,089
♪ I'm going
Where the cold wind blows ♪
785
00:45:31,090 --> 00:45:34,360
♪ In the pines, in the pines ♪
786
00:45:34,393 --> 00:45:38,297
♪ Where the sun never shines ♪
787
00:45:38,330 --> 00:45:43,001
♪ I would shiver
The whole night through ♪
788
00:45:43,035 --> 00:45:44,136
[Alicia] Hi, Peter.
789
00:45:44,169 --> 00:45:45,170
Alicia.
790
00:45:46,171 --> 00:45:48,474
Hey, remember this?
791
00:45:49,676 --> 00:45:52,679
Wow. Look at my hair.
[chuckles]
792
00:45:52,712 --> 00:45:54,546
That was seventh grade.
793
00:45:54,580 --> 00:45:57,583
I remember that light blue
sparkly sweater. [chuckles]
794
00:45:58,718 --> 00:46:01,920
I don't think my mother kept one
picture of me from middle school.
795
00:46:06,458 --> 00:46:07,993
Thanks for meeting me here.
796
00:46:09,428 --> 00:46:11,463
I try and stop by every day.
797
00:46:11,497 --> 00:46:13,565
It's beautiful back here.
798
00:46:13,599 --> 00:46:15,401
It's Katie's favorite place
on Earth.
799
00:46:17,202 --> 00:46:18,570
We had a great summer here.
800
00:46:19,571 --> 00:46:20,906
Just, um...
801
00:46:22,441 --> 00:46:23,942
I just closed the pool.
802
00:46:25,611 --> 00:46:30,149
I can't imagine how difficult this is for
you and your family. You're all so close.
803
00:46:31,250 --> 00:46:37,122
[sighs] Now, Katie has been
pulling away from us for a while.
804
00:46:39,057 --> 00:46:40,159
What happened?
805
00:46:41,527 --> 00:46:44,530
People she surrounded herself
with, they isolated her from us.
806
00:46:48,133 --> 00:46:50,436
World doesn't work
the way we think it does.
807
00:46:54,707 --> 00:46:56,442
Nothing is as it seems.
808
00:46:57,409 --> 00:46:58,977
What does that mean?
809
00:47:00,747 --> 00:47:03,650
Katie was getting, uh,
disillusioned with Hollywood.
810
00:47:03,683 --> 00:47:05,317
She told me she wanted
to quit acting
811
00:47:05,350 --> 00:47:06,985
and go back to the...
back to school.
812
00:47:07,019 --> 00:47:09,188
Did she say why?
813
00:47:09,221 --> 00:47:13,125
Well, I pressed her at one point and
she said the less I know the better.
814
00:47:14,694 --> 00:47:17,062
Everything is a big secret
with Katie.
815
00:47:17,463 --> 00:47:18,665
I don't understand.
816
00:47:19,766 --> 00:47:22,267
Why quit now when she's about
to become a huge star?
817
00:47:22,301 --> 00:47:24,102
How do you walk away from that?
818
00:47:24,704 --> 00:47:25,705
Maybe you don't.
819
00:47:29,041 --> 00:47:30,677
Everything comes at a price.
820
00:47:37,316 --> 00:47:40,319
Was Katie getting involved
with the wrong types of people?
821
00:47:40,720 --> 00:47:42,054
[Peter] You could say that.
822
00:47:43,723 --> 00:47:44,990
[sighs]
823
00:47:45,991 --> 00:47:46,826
Right after Katie was admitted
to the hospital,
824
00:47:46,860 --> 00:47:48,728
I kept having
these strange feelings,
825
00:47:48,761 --> 00:47:52,197
my intuition, I guess,
that she wasn't safe.
826
00:47:53,499 --> 00:47:55,400
And then one day,
I pulled up in her driveway
827
00:47:55,434 --> 00:47:57,236
and caught someone
breaking into the house.
828
00:47:57,269 --> 00:47:58,604
The window had already
been smashed.
829
00:47:58,638 --> 00:47:59,639
Are you kidding?
830
00:47:59,672 --> 00:48:00,707
[Peter] No.
831
00:48:02,074 --> 00:48:03,676
Had cameras installed
the next day
832
00:48:03,710 --> 00:48:06,078
and I had the police helping me
keep an eye on the place.
833
00:48:06,111 --> 00:48:07,714
What do you think
they were looking for?
834
00:48:09,682 --> 00:48:10,616
[Alicia] Peter?
835
00:48:11,550 --> 00:48:13,218
What do you think
they were looking for?
836
00:48:17,222 --> 00:48:18,791
[Peter] I think
they were looking for this.
837
00:48:18,825 --> 00:48:20,158
[Alicia] What is it?
838
00:48:21,326 --> 00:48:23,128
- [Peter] Katie's diary.
- Can I see?
839
00:48:23,161 --> 00:48:24,664
[Peter]
Yeah. I want you to read it.
840
00:48:25,632 --> 00:48:28,267
It'll give you an idea
what my daughter's up against.
841
00:48:29,636 --> 00:48:33,138
In her last entry, she wrote
about going to see a Violet.
842
00:48:33,806 --> 00:48:35,107
Yeah.
843
00:48:36,241 --> 00:48:38,443
Violet reached out to me
right after Katie's accident.
844
00:48:38,477 --> 00:48:41,480
She was the one who told me to
collect all of Katie's personal things
845
00:48:41,513 --> 00:48:45,384
that might be lying around the
house, especially the diary.
846
00:48:45,417 --> 00:48:49,121
Thank God I got here in time.
I mean, without that, we have nothing.
847
00:48:51,189 --> 00:48:53,525
Katie's memory
might not be the same.
848
00:48:53,559 --> 00:48:55,093
Don't say that.
849
00:48:55,127 --> 00:48:57,195
[Peter] We don't know.
The doctors don't know.
850
00:48:57,563 --> 00:49:00,767
That's all we've got right now.
That, and Violet.
851
00:49:00,800 --> 00:49:02,167
Who's Violet?
852
00:49:03,302 --> 00:49:04,637
It's not a real name.
She doesn't go by her real name.
853
00:49:04,671 --> 00:49:09,441
Apparently, she's a child actress
and she's pretty well-known.
854
00:49:09,474 --> 00:49:10,743
[Alicia] Can I talk to her?
855
00:49:14,146 --> 00:49:18,818
Alicia, as a friend,
as Katie's friend,
856
00:49:19,852 --> 00:49:23,723
you have to understand what you're
getting into before you go any further.
857
00:49:25,758 --> 00:49:27,760
This, this goes deep.
858
00:49:27,794 --> 00:49:31,196
I mean,
deeper than you can imagine it.
859
00:49:32,197 --> 00:49:35,233
If you write that article,
you could be in the same danger as Katie.
860
00:49:36,401 --> 00:49:38,136
What else did Violet say?
861
00:49:42,174 --> 00:49:43,475
[Peter]
Things I'll never get over.
862
00:49:44,744 --> 00:49:46,445
Things I can't repeat.
863
00:49:48,347 --> 00:49:50,750
Children, abuse, torture.
864
00:49:52,250 --> 00:49:53,619
If you knew the truth,
I mean, I...
865
00:49:54,586 --> 00:49:58,256
How the power structure really
works, you wouldn't be able to sleep.
866
00:49:58,290 --> 00:50:02,729
I mean, these are people you know in...
in the movies, in TV, politicians,
867
00:50:02,762 --> 00:50:04,196
people I once admired.
868
00:50:04,931 --> 00:50:06,733
Is Violet willing to talk to me?
869
00:50:06,766 --> 00:50:10,268
[Peter] Yes. She... might
be risking her life in doing so.
870
00:50:10,302 --> 00:50:12,739
I understand. Can you give
me her contact information?
871
00:50:12,772 --> 00:50:14,406
She'll contact you.
872
00:50:15,574 --> 00:50:18,510
Please, Alicia,
she has to be able to trust you.
873
00:50:18,543 --> 00:50:20,612
Both of us have to be
able to trust you.
874
00:50:20,647 --> 00:50:24,717
You know you can trust me
but she has to reach out soon.
875
00:50:24,751 --> 00:50:26,485
My boss is getting frustrated.
876
00:50:26,518 --> 00:50:27,820
I can arrange that.
877
00:50:29,656 --> 00:50:32,659
Are you okay?
You seem frightened.
878
00:50:34,827 --> 00:50:36,228
Katie needs our help.
879
00:50:36,829 --> 00:50:38,731
And we need you, Alicia.
880
00:50:40,432 --> 00:50:43,903
By getting the whole story out in a... in
the legitimate media outlet, she's safer.
881
00:50:43,936 --> 00:50:45,772
We all are.
882
00:50:45,805 --> 00:50:47,372
I mean, even if it's our own
little small-town newspaper.
883
00:50:47,406 --> 00:50:48,975
Nothing small anymore
with the internet.
884
00:50:49,008 --> 00:50:50,643
And that's what we're hoping
is true,
885
00:50:50,677 --> 00:50:52,444
because we want the story
to go viral.
886
00:50:52,477 --> 00:50:53,846
That is our goal.
887
00:50:54,914 --> 00:50:57,282
Violet says she can help
make that happen.
888
00:50:58,550 --> 00:51:01,721
[Alicia] Wow, okay. I just need
to get my head around this
889
00:51:02,689 --> 00:51:05,892
because until now,
I wasn't sure what Katie's story would be.
890
00:51:06,759 --> 00:51:10,697
Once I read the diary and talk to
Violet, I'll get in touch with you.
891
00:51:12,031 --> 00:51:16,669
Peter, thank you for coming to me first.
I won't let you down.
892
00:51:18,905 --> 00:51:20,907
Okay, I gotta...
I gotta get going.
893
00:51:20,940 --> 00:51:23,308
I gotta get back
to the hospital.
894
00:51:23,341 --> 00:51:26,813
Katie doesn't know how lucky she is
to have such a supportive family.
895
00:51:27,446 --> 00:51:29,816
That is the biggest advantage
in life.
896
00:51:29,849 --> 00:51:32,584
[low beat music playing]
897
00:51:32,617 --> 00:51:33,820
She knows.
898
00:51:35,655 --> 00:51:36,889
Thank you, Alicia.
899
00:51:40,059 --> 00:51:41,661
Friendship is sacred.
900
00:51:42,662 --> 00:51:47,566
♪ Good luck bad luck
Who knows? ♪
901
00:51:49,769 --> 00:51:54,406
♪ Stronger yet weaker grows ♪
902
00:51:56,676 --> 00:52:01,047
♪ I wish I had a reason
To live ♪
903
00:52:01,080 --> 00:52:02,614
What are you doing?
904
00:52:02,648 --> 00:52:04,483
Waiting for Rusty.
What are you doing?
905
00:52:04,516 --> 00:52:06,451
I've come to give Rusty
my notes.
906
00:52:06,485 --> 00:52:07,820
I'll make sure he gets them.
907
00:52:07,854 --> 00:52:09,254
I'll wait.
908
00:52:12,557 --> 00:52:15,627
How's the story on the
commemorative blanket going?
909
00:52:16,328 --> 00:52:17,964
Great. How's your story going?
910
00:52:17,997 --> 00:52:20,398
Great.
I think I'm onto something big.
911
00:52:20,432 --> 00:52:21,834
Yeah, that's good.
912
00:52:22,702 --> 00:52:24,070
- Hello.
- Hi, Rusty.
913
00:52:24,103 --> 00:52:27,506
Hi, Rusty.
I just got a huge lead today.
914
00:52:28,841 --> 00:52:31,343
Giana, can you come back
in about 15 minutes?
915
00:52:31,376 --> 00:52:34,046
That's fine. I just wanted to give
you my report in the chamber meeting.
916
00:52:34,080 --> 00:52:35,047
Let me know what you think.
917
00:52:35,081 --> 00:52:36,481
Thanks. I will.
918
00:52:37,083 --> 00:52:38,785
Bye, Giana.
919
00:52:40,720 --> 00:52:41,888
[Rusty] What's that?
920
00:52:41,921 --> 00:52:43,488
Katie's diary.
921
00:52:43,522 --> 00:52:45,091
- Oh, where did you get it?
- Katie's dad.
922
00:52:45,124 --> 00:52:46,424
Anything interesting?
923
00:52:46,458 --> 00:52:48,728
Uh, yeah, to say the least.
924
00:52:48,761 --> 00:52:51,097
- What does Peter think?
- About what?
925
00:52:51,130 --> 00:52:52,665
[chuckles]
926
00:52:52,698 --> 00:52:54,667
About the diary.
Why did he give it to you?
927
00:52:54,700 --> 00:52:56,736
He wants me to read it and
see if I can find anything new
928
00:52:56,769 --> 00:52:58,503
that might shed some light
on things.
929
00:52:58,537 --> 00:53:00,539
And did you find anything new?
930
00:53:00,572 --> 00:53:02,842
The name Violet
keeps popping up.
931
00:53:02,875 --> 00:53:04,777
I'm thinking about following up.
What do you think?
932
00:53:05,410 --> 00:53:07,345
What do I think?
[chuckles]
933
00:53:08,580 --> 00:53:09,749
I don't know what I think.
934
00:53:11,918 --> 00:53:15,855
[sighs] You even notice that Katie's
accident isn't in news anymore?
935
00:53:15,888 --> 00:53:19,324
Yeah. So it's just
the news cycles have changed.
936
00:53:20,092 --> 00:53:23,428
Like you may have turned me
into a conspiracy theorist.
937
00:53:23,461 --> 00:53:25,932
Facts are facts.
You taught me that.
938
00:53:25,965 --> 00:53:27,099
[chuckles]
939
00:53:30,803 --> 00:53:32,604
[sighs]
940
00:53:32,638 --> 00:53:34,406
We're spending way too much time
thinking about this story.
941
00:53:35,942 --> 00:53:38,845
Got a lot of other work to do.
And so do you. I want you to wrap this up.
942
00:53:38,878 --> 00:53:41,881
I just need a little bit more time
so I can follow up with Violet.
943
00:53:41,914 --> 00:53:43,515
Are you having second thoughts?
944
00:53:43,548 --> 00:53:46,585
I just... I want to proceed
with caution.
945
00:53:48,721 --> 00:53:50,756
What do you mean?
946
00:53:50,790 --> 00:53:53,726
I mean, that I have a responsibility
to everyone who works here.
947
00:53:54,160 --> 00:53:55,862
I understand your concern.
948
00:53:56,595 --> 00:54:00,166
I wrote about drug gangs in
Philadelphia and it was scary,
949
00:54:00,199 --> 00:54:01,901
but I was doing my job.
950
00:54:01,934 --> 00:54:04,971
That's what journalists do.
We tell the truth.
951
00:54:05,004 --> 00:54:07,472
I really think Violet
is the missing link.
952
00:54:07,505 --> 00:54:10,076
All right,
let's talk about this later. Okay?
953
00:54:10,609 --> 00:54:11,911
I have to return a call.
954
00:54:25,725 --> 00:54:29,461
[indistinct chatter]
955
00:54:29,494 --> 00:54:33,766
[slow music playing]
956
00:54:44,677 --> 00:54:46,812
[Lilith]
Do you know what you do?
957
00:54:46,846 --> 00:54:47,914
[Katie]
I don't know what you mean.
958
00:54:48,981 --> 00:54:51,784
[Lilith] Oh, what a wonderful
little actress you are.
959
00:54:51,817 --> 00:54:53,518
[Katie]
I don't act in real life.
960
00:54:53,551 --> 00:54:55,755
That would make me
a psychopath, not an actress.
961
00:54:55,788 --> 00:54:57,723
What is it that you hope
to gain?
962
00:54:57,757 --> 00:54:58,925
My freedom.
963
00:54:58,958 --> 00:55:01,459
Mm, not possible.
964
00:55:01,493 --> 00:55:05,497
I have a modicum of self-respect
left and I am leaving with it.
965
00:55:05,530 --> 00:55:07,099
I will keep my word.
966
00:55:07,133 --> 00:55:09,601
I will promote this film.
967
00:55:09,635 --> 00:55:11,671
I will keep my mouth shut.
968
00:55:12,204 --> 00:55:14,472
Please, Lilith, let me go.
969
00:55:14,506 --> 00:55:16,175
You know I can't do that.
970
00:55:17,176 --> 00:55:19,111
I answer to a higher power.
971
00:55:19,145 --> 00:55:20,545
What does that mean?
972
00:55:21,147 --> 00:55:24,784
It means we own your influence.
973
00:55:25,617 --> 00:55:27,053
There's no going back.
974
00:55:28,754 --> 00:55:31,190
Do you know that power
we gave you?
975
00:55:32,091 --> 00:55:33,625
We own that power.
976
00:55:34,126 --> 00:55:35,861
- Ah...
- Oh.
977
00:55:36,796 --> 00:55:39,531
You said the magic words, Katie.
978
00:55:39,865 --> 00:55:44,136
You said you were willing
to do anything.
979
00:55:44,870 --> 00:55:46,238
I was wrong.
980
00:55:46,272 --> 00:55:48,941
This anxiety you're feeling,
Katie,
981
00:55:48,975 --> 00:55:54,512
is just the end of your old life
and the beginning of your new one.
982
00:55:55,081 --> 00:55:59,251
And all that excitement can feel like
nerves. I've seen it a thousand times.
983
00:56:01,153 --> 00:56:02,254
Take a rest.
984
00:56:03,222 --> 00:56:05,992
I'm going to have my personal
driver take you home.
985
00:56:06,993 --> 00:56:09,962
And then you can call me next week
when you get back to New York.
986
00:56:10,963 --> 00:56:13,165
We'll decide
on everything together.
987
00:56:14,100 --> 00:56:17,036
The premiere, the gown,
988
00:56:18,037 --> 00:56:22,708
the magazine covers,
it's all here.
989
00:56:23,709 --> 00:56:25,845
Everything you ever wished for.
990
00:56:28,147 --> 00:56:32,018
You take a rest
and clear your head.
991
00:56:33,753 --> 00:56:35,254
How does that sound?
992
00:56:36,255 --> 00:56:39,591
Maybe you're right.
Maybe I just need a break.
993
00:56:39,624 --> 00:56:41,593
And a good night's sleep.
994
00:56:43,696 --> 00:56:44,764
Goodbye, Katie.
995
00:56:47,133 --> 00:56:50,669
[suspenseful music playing]
996
00:57:10,956 --> 00:57:12,158
[door slams]
997
00:57:12,191 --> 00:57:15,795
[suspenseful music playing]
998
00:57:31,143 --> 00:57:32,978
[Adorno] You're a lot taller
in real life.
999
00:57:33,012 --> 00:57:33,913
What the hell?
1000
00:57:34,880 --> 00:57:36,015
Do I know you?
1001
00:57:36,982 --> 00:57:38,350
I don't know.
1002
00:57:38,384 --> 00:57:39,785
Why are you here?
1003
00:57:41,087 --> 00:57:42,922
- I want to ask you something.
- What?
1004
00:57:44,223 --> 00:57:46,959
I want to ask you
what you hope to accomplish
1005
00:57:46,992 --> 00:57:50,796
by writing that ridiculous
article about Katie's accident.
1006
00:57:50,830 --> 00:57:54,133
- Finding the truth.
- The truth? [laughs]
1007
00:57:55,101 --> 00:57:57,736
You don't even tell yourself
the truth.
1008
00:57:57,770 --> 00:57:59,305
What's that supposed to mean?
1009
00:57:59,338 --> 00:58:02,141
[scoffs]
Raised by a single mom.
1010
00:58:03,275 --> 00:58:04,944
She pretty much ignored you.
1011
00:58:06,112 --> 00:58:08,047
Never told you
who your real father was.
1012
00:58:09,782 --> 00:58:13,285
You've been lying to yourself
from a very young age, Alicia.
1013
00:58:13,319 --> 00:58:14,787
What are you saying?
1014
00:58:15,354 --> 00:58:18,858
However, your work ethic,
it impresses me.
1015
00:58:20,192 --> 00:58:22,761
It's what got you
to the Philadelphia Drum.
1016
00:58:22,795 --> 00:58:25,998
You met a nice man.
You got married.
1017
00:58:27,032 --> 00:58:29,768
Then you resented him once you
found out that you're pregnant.
1018
00:58:30,402 --> 00:58:31,403
Miscarriage.
1019
00:58:32,238 --> 00:58:33,772
That's the official story.
1020
00:58:34,907 --> 00:58:36,342
Started sleeping with your boss.
1021
00:58:37,476 --> 00:58:38,811
Your husband moved.
1022
00:58:40,446 --> 00:58:43,282
Things didn't work out
with the boss. They never do.
1023
00:58:44,150 --> 00:58:47,453
And just like that,
all of it was gone.
1024
00:58:47,486 --> 00:58:48,521
Get out.
1025
00:58:49,722 --> 00:58:52,691
You begged for your job back
at the Hammonton Herald.
1026
00:58:54,193 --> 00:58:57,930
Rusty, he was nice enough
to give you the job.
1027
00:58:57,963 --> 00:58:59,999
A second chance.
1028
00:59:00,032 --> 00:59:02,067
You know it's funny,
1029
00:59:02,101 --> 00:59:04,436
life has a certain way of nudging
us back to where we belong.
1030
00:59:05,204 --> 00:59:07,206
So why don't you want me
to write the article?
1031
00:59:07,239 --> 00:59:09,275
I don't think it's going
to make a difference.
1032
00:59:09,308 --> 00:59:11,010
Then why are you here?
1033
00:59:12,144 --> 00:59:17,316
Well, think twice before you
cast pearls before swine.
1034
00:59:19,051 --> 00:59:22,121
We have them so confused,
1035
00:59:22,154 --> 00:59:25,124
that if I were to tell them
that snow is black,
1036
00:59:26,358 --> 00:59:29,795
they would believe
that snow is black.
1037
00:59:30,296 --> 00:59:31,764
Who do you work for?
1038
00:59:31,797 --> 00:59:34,466
[scoffs]
Call it a Think Tank.
1039
00:59:34,500 --> 00:59:36,268
I don't believe
this is happening.
1040
00:59:37,002 --> 00:59:39,438
Your belief is not required
to make it true.
1041
00:59:40,272 --> 00:59:42,775
You're not stupid,
are you, Alicia?
1042
00:59:43,909 --> 00:59:46,078
You just can't fathom
the enormity of it all.
1043
00:59:46,111 --> 00:59:47,313
What do you mean?
1044
00:59:50,549 --> 00:59:53,719
Hm, well, that's nice.
1045
00:59:55,421 --> 00:59:59,491
A little relic from your stint
in Alcoholics Anonymous.
1046
00:59:59,525 --> 01:00:02,161
My grandfather gave it to me.
1047
01:00:02,194 --> 01:00:05,931
You have family with something
so valuable to pass along to you?
1048
01:00:06,999 --> 01:00:08,500
Perhaps they're not all wolves.
1049
01:00:08,534 --> 01:00:11,136
No. Some of us are fighters.
1050
01:00:11,170 --> 01:00:12,071
[chuckles]
1051
01:00:15,074 --> 01:00:19,979
I do like seeing Jesus nailed to
the cross like that. I really do.
1052
01:00:21,313 --> 01:00:24,783
I think one of those should be in
every Christian home, don't you?
1053
01:00:24,817 --> 01:00:31,090
One should be reminded daily of what happens
to the truth and the light on this planet.
1054
01:00:32,825 --> 01:00:34,393
Who sent you?
1055
01:00:34,426 --> 01:00:36,161
[chuckles] Um,
if you don't know your enemy,
1056
01:00:36,195 --> 01:00:41,333
Sun Tzu says,
you should not engage in battle.
1057
01:00:43,135 --> 01:00:45,938
I think that's the problem
with the world, don't you?
1058
01:00:45,971 --> 01:00:47,039
What's that?
1059
01:00:49,241 --> 01:00:50,442
People...
1060
01:00:52,511 --> 01:00:56,282
don't read.
1061
01:00:56,315 --> 01:01:00,519
[low beat music playing]
1062
01:01:18,404 --> 01:01:20,439
- [Rusty] Alicia.
- [knock on door]
1063
01:01:20,873 --> 01:01:22,341
Are you okay?
1064
01:01:22,374 --> 01:01:24,343
I think so.
1065
01:01:24,376 --> 01:01:27,579
I had to call you. I'm sorry,
I didn't get dressed. [chuckles]
1066
01:01:27,613 --> 01:01:30,282
Someone doesn't want us
to write this story.
1067
01:01:30,316 --> 01:01:32,051
Did he try to hurt you?
1068
01:01:32,084 --> 01:01:34,486
No, but he broke into my house
when I was in a shower.
1069
01:01:34,520 --> 01:01:36,255
Did he threaten you?
1070
01:01:36,288 --> 01:01:38,190
Not in a direct way.
1071
01:01:38,223 --> 01:01:39,625
Jesus.
1072
01:01:39,659 --> 01:01:41,860
I think we should get
the police involved.
1073
01:01:41,894 --> 01:01:45,064
No. Why? He's not going to stop
us from writing this story.
1074
01:01:48,000 --> 01:01:51,904
I'm not worried about the story.
1075
01:01:54,973 --> 01:01:56,375
It's Katie's people.
1076
01:01:57,009 --> 01:01:59,511
They are just trying
to control the narrative.
1077
01:02:03,215 --> 01:02:05,050
Yeah, you sure about that?
1078
01:02:05,084 --> 01:02:07,019
I have something
I want to talk to you about.
1079
01:02:08,220 --> 01:02:11,490
I'll be right back. Just...
In the bedroom.
1080
01:02:18,597 --> 01:02:22,134
I know you have reservations
about reaching out to Violet.
1081
01:02:22,167 --> 01:02:25,104
But after tonight,
it just makes sense.
1082
01:02:25,672 --> 01:02:27,906
- Really?
- Yes.
1083
01:02:27,940 --> 01:02:32,211
Joeboy called me today. He couldn't
get the GPS. We're at a big dead end.
1084
01:02:32,244 --> 01:02:34,413
This is all we've got.
1085
01:02:34,446 --> 01:02:36,915
That guy said I needed
to know my enemy.
1086
01:02:36,949 --> 01:02:39,385
And maybe we need
to look into this.
1087
01:02:39,418 --> 01:02:40,986
- He said that?
- Yes.
1088
01:02:41,019 --> 01:02:42,187
Come on.
1089
01:02:42,621 --> 01:02:43,956
What do you think?
1090
01:02:45,524 --> 01:02:50,162
I think everyone is actually safer if
I write this story, put it out there.
1091
01:02:50,195 --> 01:02:52,097
Even Peter says so.
1092
01:02:56,736 --> 01:02:57,936
All right.
1093
01:02:58,937 --> 01:03:01,240
Call her. Just promise me,
you won't meet her
1094
01:03:01,273 --> 01:03:02,675
or anyone else by yourself.
1095
01:03:02,709 --> 01:03:04,009
I promise.
1096
01:03:05,244 --> 01:03:07,146
Are you sure you don't want me
to get the police involved?
1097
01:03:07,179 --> 01:03:08,514
I'm sure.
1098
01:03:08,547 --> 01:03:10,249
What's wrong?
1099
01:03:10,282 --> 01:03:13,619
I just... I don't have
a good feeling about this.
1100
01:03:15,187 --> 01:03:16,422
Let's have a glass of wine.
1101
01:03:17,589 --> 01:03:22,261
It's been such a crazy week.
Let's just talk about it.
1102
01:03:25,297 --> 01:03:26,965
I should go.
1103
01:03:26,999 --> 01:03:28,333
- You sure?
- Yeah.
1104
01:03:28,768 --> 01:03:30,469
Call me later
if you talk to Violet.
1105
01:03:30,502 --> 01:03:32,104
I wanna know what she says.
1106
01:03:32,137 --> 01:03:36,643
Rusty, stay with me.
Have a glass of wine.
1107
01:03:43,015 --> 01:03:44,116
I can't.
1108
01:03:45,384 --> 01:03:49,588
I am... I got a lot of work
to catch up on, you know, and...
1109
01:03:52,458 --> 01:03:55,327
I mean, this thing is just...
1110
01:03:56,528 --> 01:03:58,564
it's just so troubling.
1111
01:03:58,597 --> 01:04:00,265
And I've never had to deal with
anything like this before and...
1112
01:04:02,702 --> 01:04:03,703
[sighs]
1113
01:04:05,170 --> 01:04:06,639
I don't know how to help you.
1114
01:04:09,676 --> 01:04:12,444
I'll be home all night.
Call me if you need anything.
1115
01:04:13,813 --> 01:04:15,013
Yeah.
1116
01:04:16,348 --> 01:04:17,483
Thanks for coming.
1117
01:04:32,598 --> 01:04:35,334
♪ Unboarded my seat ♪
1118
01:04:36,736 --> 01:04:39,471
♪ I'm awake in my sleep ♪
1119
01:04:40,673 --> 01:04:43,542
♪ Feel the motion inside ♪
1120
01:04:44,644 --> 01:04:47,079
♪ Pull away from the pride ♪
1121
01:04:48,580 --> 01:04:51,483
♪ Suddenly I'm awake ♪
1122
01:04:52,719 --> 01:04:56,255
♪ As I realize mistakes, yeah ♪
1123
01:04:56,689 --> 01:04:59,358
♪ We got to turn back ♪
1124
01:05:00,660 --> 01:05:03,228
♪ Fading into the black ♪
1125
01:05:04,631 --> 01:05:08,066
- ♪ Feels like yesterday ♪
- [knocks]
1126
01:05:08,668 --> 01:05:11,537
♪ It's the other way ♪
1127
01:05:11,570 --> 01:05:13,238
- Violet?
- Yeah.
1128
01:05:13,272 --> 01:05:14,674
Hi, I'm Alicia.
1129
01:05:14,707 --> 01:05:15,742
Hey.
1130
01:05:16,643 --> 01:05:18,477
- Are you here alone?
- Yes.
1131
01:05:21,513 --> 01:05:23,048
Do you live here?
1132
01:05:27,452 --> 01:05:30,455
♪ I need to go tonight ♪
1133
01:05:31,423 --> 01:05:34,059
♪ You're on a different track ♪
1134
01:05:35,527 --> 01:05:38,363
♪ And then the glass
Will crack heart attack ♪
1135
01:05:38,397 --> 01:05:40,299
♪ Pull you back, pull you back ♪
1136
01:05:40,332 --> 01:05:43,135
♪ Out of the black ♪
1137
01:05:43,770 --> 01:05:45,838
♪ Ohhh ♪
1138
01:05:45,872 --> 01:05:49,241
- So, you wanna ask some questions about Katie Marro?
- Yes.
1139
01:05:49,274 --> 01:05:50,609
- And you're a journalist?
- Yes.
1140
01:05:50,643 --> 01:05:52,244
Can I see some credentials?
1141
01:05:57,549 --> 01:05:59,451
- Hammonton Herald.
- Yes.
1142
01:05:59,484 --> 01:06:01,186
I also worked
for the Philly Drum.
1143
01:06:01,219 --> 01:06:02,855
I was an investigative reporter.
1144
01:06:02,889 --> 01:06:05,123
[Violet] Okay.
[clears throat]
1145
01:06:07,359 --> 01:06:08,661
What do you wanna know?
1146
01:06:08,895 --> 01:06:11,597
[Alicia] Why your name
is all over Katie's diary?
1147
01:06:14,834 --> 01:06:16,134
We were friends.
1148
01:06:17,235 --> 01:06:18,071
[Alicia] How do you know her?
1149
01:06:19,639 --> 01:06:21,874
We met at a party
at Ceiling Mansion.
1150
01:06:25,243 --> 01:06:27,412
She mentions that place
in her diary.
1151
01:06:28,313 --> 01:06:31,918
Katie and I were required
to attend certain mixers there.
1152
01:06:31,951 --> 01:06:33,352
Why?
1153
01:06:34,620 --> 01:06:36,488
It's very hard to get anywhere
in the entertainment industry
1154
01:06:36,521 --> 01:06:38,357
if you don't attend
those parties.
1155
01:06:38,825 --> 01:06:39,826
I don't understand.
1156
01:06:42,394 --> 01:06:44,529
If you want the fame,
you have to play the game.
1157
01:06:45,397 --> 01:06:49,836
It's all about owning influence, and you can't
be owned unless you've been compromised.
1158
01:06:49,869 --> 01:06:51,169
Compromised?
1159
01:06:51,638 --> 01:06:52,639
Yes.
1160
01:06:53,873 --> 01:06:55,607
People who arranged
these parties,
1161
01:06:55,642 --> 01:06:57,609
they know exactly
what they're doing.
1162
01:06:58,510 --> 01:07:00,412
What about those
who attend them?
1163
01:07:01,279 --> 01:07:04,616
I would say everybody knows
and everybody is complicit.
1164
01:07:07,252 --> 01:07:10,923
[Alicia] How does General Black
fit into all this?
1165
01:07:12,692 --> 01:07:15,594
[Violet] Certain intelligence
agencies work very closely
1166
01:07:15,627 --> 01:07:18,263
with some people
in the entertainment industry.
1167
01:07:19,264 --> 01:07:21,600
Certain projects.
It's propaganda.
1168
01:07:22,835 --> 01:07:24,937
Molding public opinion.
1169
01:07:26,304 --> 01:07:31,510
It's all about controlling the
public's perception of reality.
1170
01:07:32,011 --> 01:07:34,479
So why would he put it all
out there in his books?
1171
01:07:34,513 --> 01:07:35,715
[laughs]
1172
01:07:35,748 --> 01:07:37,516
Don't even try
to hide it anymore.
1173
01:07:39,118 --> 01:07:44,589
General Black is also responsible for
blackmailing a lot of the entertainers.
1174
01:07:44,623 --> 01:07:47,860
Why go through all that trouble
to compromise entertainers?
1175
01:07:47,894 --> 01:07:51,664
The entertainment industry has a lot
of influence over people. [chuckles]
1176
01:07:51,698 --> 01:07:53,666
It's like a spell.
Think about it.
1177
01:07:53,700 --> 01:07:55,902
Ask yourself this question
1178
01:07:55,935 --> 01:08:00,505
because so many people be so in line on
so many issues, statistically speaking.
1179
01:08:00,907 --> 01:08:06,278
They certainly push an agenda but no
one with a job takes them seriously.
1180
01:08:06,311 --> 01:08:07,612
[laughs]
1181
01:08:08,715 --> 01:08:10,248
You sure about that?
1182
01:08:11,718 --> 01:08:14,386
How is Jon De Bauer involved?
1183
01:08:16,656 --> 01:08:18,758
His family owned
Ceiling Mansion.
1184
01:08:19,491 --> 01:08:21,961
That's where Katie was
on the night of the accident.
1185
01:08:22,627 --> 01:08:24,496
Where is Ceiling Mansion
located?
1186
01:08:24,529 --> 01:08:28,567
Cossart Avenue,
near Pennsylvania-Delaware border,
1187
01:08:28,600 --> 01:08:31,503
where the trees grow away
from the Sun.
1188
01:08:36,475 --> 01:08:41,647
The De Bauer family also owns an
island in the Car... in the Caribbean.
1189
01:08:42,682 --> 01:08:45,718
It's where most
of the blackmailing takes place.
1190
01:08:47,486 --> 01:08:49,689
Presidents have been
to that island.
1191
01:08:49,722 --> 01:08:51,389
Sick what goes on there.
1192
01:08:52,390 --> 01:08:53,926
Has Katie been compromised?
1193
01:08:54,994 --> 01:08:56,028
Yeah.
1194
01:08:58,463 --> 01:09:01,801
There was also a man
named Henry Lee Lucas.
1195
01:09:03,035 --> 01:09:05,303
[sighs]
Yeah, I know Lucas.
1196
01:09:06,371 --> 01:09:07,974
He used to hang out
at the mansion.
1197
01:09:08,808 --> 01:09:11,644
Do you think Lucas
was in that car to hurt Katie?
1198
01:09:12,645 --> 01:09:14,579
I think he was there
to kill Katie.
1199
01:09:16,015 --> 01:09:19,786
You can't just walk away when you're
about to be handed that much fame.
1200
01:09:19,819 --> 01:09:21,854
So Katie wanted out?
1201
01:09:21,888 --> 01:09:25,524
And the powers that rule over
that industry wouldn't allow it?
1202
01:09:25,557 --> 01:09:26,959
Exactly.
1203
01:09:26,993 --> 01:09:28,995
And they were gonna make
an example out of her.
1204
01:09:29,028 --> 01:09:30,395
What about you?
1205
01:09:31,731 --> 01:09:32,965
What about me?
1206
01:09:32,999 --> 01:09:35,433
Did you walk away?
1207
01:09:39,906 --> 01:09:43,375
I was a child in this business.
1208
01:09:44,442 --> 01:09:46,078
No business for a child.
1209
01:09:47,379 --> 01:09:49,715
And I held up my end
of the bargain until now.
1210
01:09:50,683 --> 01:09:52,084
I'm not afraid anymore.
1211
01:09:53,019 --> 01:09:54,987
What's the end game?
1212
01:09:55,021 --> 01:09:58,758
With the entertainment industry
working with intelligence agencies
1213
01:09:58,791 --> 01:10:01,359
pushing a certain agenda
for what?
1214
01:10:01,393 --> 01:10:02,594
You're living it.
1215
01:10:03,830 --> 01:10:06,866
These people serve dark state.
They've sold their souls to it.
1216
01:10:06,899 --> 01:10:08,768
Dark state?
1217
01:10:08,801 --> 01:10:12,638
Where they will reign in hell
rather than serve in heaven.
1218
01:10:12,672 --> 01:10:14,006
What does that mean?
1219
01:10:15,607 --> 01:10:21,379
They want a one world government run by
global elites and unelected bureaucrats.
1220
01:10:21,948 --> 01:10:25,751
They're currently depopulating to
make it all a bit more manageable.
1221
01:10:25,785 --> 01:10:27,987
Goodbye, America.
Goodbye, freedom.
1222
01:10:29,121 --> 01:10:30,890
These people believe in slavery.
1223
01:10:30,923 --> 01:10:33,358
Oh, I feel like Americans
wouldn't let that happen.
1224
01:10:34,193 --> 01:10:35,728
They already have.
1225
01:10:40,498 --> 01:10:41,834
Why speak out now?
1226
01:10:44,203 --> 01:10:46,571
Dark state is about to make
its move.
1227
01:10:49,075 --> 01:10:51,110
The moment of truth is now
1228
01:10:51,143 --> 01:10:53,813
and every single one of us is
gonna have to make a decision.
1229
01:10:54,914 --> 01:11:00,418
You can choose to be in service to others or
you can choose to be in service to yourself.
1230
01:11:01,153 --> 01:11:02,621
Light versus dark.
1231
01:11:03,222 --> 01:11:04,724
Game on.
1232
01:11:04,757 --> 01:11:06,759
Are you doing this
because of Katie?
1233
01:11:12,865 --> 01:11:14,000
You should go.
1234
01:11:14,033 --> 01:11:16,969
[suspenseful music playing]
1235
01:11:17,003 --> 01:11:18,938
You have the information
you need.
1236
01:11:20,572 --> 01:11:23,709
So go write your story
if you have the guts.
1237
01:11:23,743 --> 01:11:27,213
Aren't you afraid?
Living out here all alone?
1238
01:11:27,246 --> 01:11:32,184
If dark state is as powerful as you
say they are, why speak out now?
1239
01:11:33,485 --> 01:11:35,453
Nobody gets out of here alive.
1240
01:11:48,701 --> 01:11:50,736
Thanks for taking the ride
with me.
1241
01:11:50,770 --> 01:11:51,971
Told you I would.
1242
01:11:52,972 --> 01:11:55,473
- So Violet confirmed the address?
- Yes.
1243
01:11:55,507 --> 01:11:57,509
According to her,
1244
01:11:57,542 --> 01:11:59,845
Katie and the boys were at a
house party on Cossart Avenue
1245
01:11:59,879 --> 01:12:01,747
at Pennsylvania-Delaware border.
1246
01:12:01,781 --> 01:12:03,515
And guess who owns the house?
1247
01:12:03,816 --> 01:12:05,851
- Who?
- The De Bauer family.
1248
01:12:06,719 --> 01:12:09,021
That's right. From Delaware.
1249
01:12:09,989 --> 01:12:12,091
So we're just taking a ride.
No knocking on doors.
1250
01:12:12,124 --> 01:12:14,226
No way.
1251
01:12:14,260 --> 01:12:16,561
It's owned by the De Bauers,
we won't even be able to get close.
1252
01:12:16,594 --> 01:12:20,866
Probably tons of security.
Just really curious. Aren't you?
1253
01:12:21,533 --> 01:12:24,870
We finally know where Katie was
the night of her accident.
1254
01:12:24,904 --> 01:12:28,641
And it happens to be at a house owned
by the one and only De Bauer family?
1255
01:12:28,674 --> 01:12:30,710
It's only an hour and 13 minutes
from here.
1256
01:12:30,743 --> 01:12:32,144
It's so strange.
1257
01:12:32,979 --> 01:12:34,780
Let's get this over with.
1258
01:12:34,814 --> 01:12:36,115
Tonight, we celebrate.
1259
01:12:37,783 --> 01:12:38,884
Promise?
1260
01:12:41,586 --> 01:12:43,255
- Hm?
- Promise.
1261
01:12:45,758 --> 01:12:48,526
[birds chirping]
1262
01:12:49,996 --> 01:12:51,097
Hold on.
1263
01:12:52,098 --> 01:12:53,632
This is newsworthy.
1264
01:12:53,666 --> 01:12:55,768
[low beat music playing]
1265
01:12:55,801 --> 01:12:57,003
[chuckles]
1266
01:13:08,647 --> 01:13:10,649
♪ Devil sitting
On your shoulder ♪
1267
01:13:10,683 --> 01:13:12,284
♪ This is not
Your four-leaf clover ♪
1268
01:13:12,318 --> 01:13:14,253
♪ Something heavy
Has taken over ♪
1269
01:13:14,286 --> 01:13:17,723
♪ Something should have told you
This was bad luck ♪
1270
01:13:18,324 --> 01:13:21,293
♪ Yeah, this is bad luck ♪
1271
01:13:23,696 --> 01:13:25,331
♪ Devil sitting
On your shoulder ♪
1272
01:13:25,364 --> 01:13:27,299
♪ This is not
Your four-leaf clover ♪
1273
01:13:27,333 --> 01:13:29,268
♪ Something heavy
Has taken over ♪
1274
01:13:29,301 --> 01:13:32,705
♪ Something should have told you
This was bad luck ♪
1275
01:13:34,340 --> 01:13:36,342
♪ Yeah, this is bad luck ♪
1276
01:13:36,375 --> 01:13:38,144
♪ This is bad luck ♪
1277
01:13:59,632 --> 01:14:01,333
- [Rusty] Watch out!
- [tires screech]
1278
01:14:01,367 --> 01:14:03,903
[suspenseful music playing]
1279
01:14:04,837 --> 01:14:06,571
[Alicia] Oh, my God.
1280
01:14:10,042 --> 01:14:11,277
[Rusty] Wait here.
1281
01:14:15,381 --> 01:14:16,849
Hello.
1282
01:14:28,761 --> 01:14:30,129
Hello.
1283
01:14:32,331 --> 01:14:35,134
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Easy.
1284
01:14:35,167 --> 01:14:36,836
You're on private property.
1285
01:14:36,869 --> 01:14:38,838
- Sir, we're trying to help.
- Shut up.
1286
01:14:38,871 --> 01:14:43,275
[suspenseful music playing]
1287
01:14:45,811 --> 01:14:49,315
Ah! No! No! Ah!
1288
01:14:50,382 --> 01:14:52,985
Ah! Ugh!
1289
01:14:53,018 --> 01:14:54,286
Help!
1290
01:14:55,387 --> 01:14:56,889
[gasps]
1291
01:14:59,191 --> 01:15:01,293
No! No!
1292
01:15:02,094 --> 01:15:05,164
Ah! Ah! Ah!
1293
01:15:05,865 --> 01:15:08,234
- I'm not gonna tell you again.
- Don't hurt her.
1294
01:15:09,468 --> 01:15:12,404
Ah! Help!
1295
01:15:13,172 --> 01:15:14,673
Last warning.
1296
01:15:14,707 --> 01:15:15,708
- Don't hurt her!
- [Alicia] Ah!
1297
01:15:15,741 --> 01:15:17,209
[gunshot]
1298
01:15:22,948 --> 01:15:26,051
[birds chirping]
1299
01:15:38,831 --> 01:15:43,169
[suspenseful music playing]
1300
01:16:04,823 --> 01:16:08,961
So, this is Alicia Gazzara.
1301
01:16:10,429 --> 01:16:12,398
In the flesh and blood.
1302
01:16:13,432 --> 01:16:15,234
[Lilith] Do you know
why I brought you here?
1303
01:16:15,267 --> 01:16:17,403
I brought you here
1304
01:16:17,436 --> 01:16:20,773
because I have a feeling you and
I may be able to work together.
1305
01:16:20,806 --> 01:16:22,041
Doing what?
1306
01:16:23,042 --> 01:16:24,777
What's your superpower?
1307
01:16:25,844 --> 01:16:27,046
[Alicia] I can write.
1308
01:16:27,880 --> 01:16:30,015
Pen is mightier than the sword.
1309
01:16:31,850 --> 01:16:35,120
[Lilith] Alicia, do you know
what a lie suggests?
1310
01:16:36,822 --> 01:16:42,761
It suggests that the person you are lying
to doesn't deserve to know the truth.
1311
01:16:42,795 --> 01:16:43,996
[Alicia] Okay.
1312
01:16:44,797 --> 01:16:48,367
The unwashed masses have
successfully dumbed themselves
1313
01:16:48,400 --> 01:16:51,036
down to the level of beasts.
1314
01:16:51,070 --> 01:16:55,841
And they deserve
every fucking lie we tell them.
1315
01:16:56,242 --> 01:16:58,877
I resent that I breathe
the same air as them.
1316
01:16:59,545 --> 01:17:00,879
[Alicia] True.
1317
01:17:02,982 --> 01:17:05,184
I like you so much, Alicia.
1318
01:17:05,918 --> 01:17:07,853
So I ask you again.
1319
01:17:08,520 --> 01:17:12,791
Why are you here?
And not in that field with Rusty?
1320
01:17:12,825 --> 01:17:15,494
[Alicia]
You want me to work for you.
1321
01:17:16,295 --> 01:17:17,496
You might say that.
1322
01:17:18,530 --> 01:17:22,901
The media does more
than inform and entertain.
1323
01:17:22,935 --> 01:17:26,805
It shapes public opinion.
That's real power.
1324
01:17:27,373 --> 01:17:30,042
That's what
our programming does.
1325
01:17:30,075 --> 01:17:34,346
People think
what we tell them to think.
1326
01:17:35,447 --> 01:17:38,217
Why do you think
we need to do that?
1327
01:17:38,250 --> 01:17:39,451
[Alicia] I'm not sure.
1328
01:17:40,687 --> 01:17:45,824
No person with a strong
moral compass seeking truth
1329
01:17:45,858 --> 01:17:47,192
can be brainwashed.
1330
01:17:48,093 --> 01:17:52,564
So, we take responsibility
for those who refuse
1331
01:17:52,598 --> 01:17:55,000
to take responsibility
for themselves.
1332
01:17:55,601 --> 01:17:58,270
The unwashed masses.
1333
01:17:58,304 --> 01:18:03,175
It is their collective and willful
ignorance that is enslaving humanity.
1334
01:18:03,208 --> 01:18:05,177
Not a few people at the top.
1335
01:18:05,210 --> 01:18:06,412
[Alicia] I agree.
1336
01:18:06,445 --> 01:18:08,247
Will you help us?
1337
01:18:10,482 --> 01:18:11,550
What would I get?
1338
01:18:12,351 --> 01:18:15,587
Then I ask you.
What do you want?
1339
01:18:17,589 --> 01:18:19,958
What are your deepest desires?
1340
01:18:19,992 --> 01:18:21,593
Let me ask you this.
1341
01:18:23,028 --> 01:18:24,263
Where are we?
1342
01:18:26,498 --> 01:18:29,501
When the Lightbringer
was cast out of heaven
1343
01:18:29,535 --> 01:18:33,906
for refusing to serve mankind,
where did he fall?
1344
01:18:34,306 --> 01:18:35,307
[Alicia] Earth.
1345
01:18:35,974 --> 01:18:38,110
Now, I ask you,
1346
01:18:39,545 --> 01:18:43,382
where are we? Who do we serve?
1347
01:18:45,150 --> 01:18:50,456
Alicia, I am giving you an opportunity to
align yourself with the God of this world.
1348
01:18:50,489 --> 01:18:55,994
And if you do, you will have
anything you've ever wanted.
1349
01:18:57,629 --> 01:18:59,365
What do you want?
1350
01:19:00,332 --> 01:19:02,401
You have to say it, Alicia.
1351
01:19:06,405 --> 01:19:11,577
I want a career as a top writer in the
most prestigious magazine in New York City.
1352
01:19:11,610 --> 01:19:16,215
I want everything Katie had and more, the
parties, the fame, the access, I want it all.
1353
01:19:16,248 --> 01:19:19,551
I want to be rich
and I want respect.
1354
01:19:20,185 --> 01:19:22,187
I worked hard to get where I am.
1355
01:19:22,689 --> 01:19:26,659
I want the respect my family never gave me.
That's what I want, respect.
1356
01:19:27,359 --> 01:19:28,494
Mm.
1357
01:19:29,528 --> 01:19:30,963
And what would you be willing
to do to get it?
1358
01:19:30,996 --> 01:19:32,030
[Alicia] Anything.
1359
01:19:34,133 --> 01:19:35,067
Say it.
1360
01:19:36,068 --> 01:19:38,036
I'm willing to do anything.
1361
01:19:40,072 --> 01:19:41,440
It's all I needed to hear.
1362
01:19:41,473 --> 01:19:44,143
I'll make a few phone calls
on your behalf.
1363
01:19:45,010 --> 01:19:46,145
Thank you.
1364
01:19:47,546 --> 01:19:49,047
What about Rusty?
1365
01:19:49,081 --> 01:19:50,482
Oh, that's all taken care of.
1366
01:19:51,250 --> 01:19:52,451
I'll be in touch.
1367
01:19:55,487 --> 01:19:57,322
Shall I take her on the tour?
1368
01:19:57,990 --> 01:19:59,191
Absolutely.
1369
01:20:08,033 --> 01:20:08,967
[finger snaps]
1370
01:20:16,643 --> 01:20:19,679
Free will is a beautiful thing.
1371
01:20:34,493 --> 01:20:37,029
[birds chirping]
1372
01:20:52,110 --> 01:20:53,345
What?
1373
01:20:54,613 --> 01:20:56,181
Alicia, help.
1374
01:20:58,450 --> 01:20:59,686
Help me.
1375
01:21:03,589 --> 01:21:04,691
I'm hurt badly.
1376
01:21:08,260 --> 01:21:09,294
I can't.
1377
01:21:23,075 --> 01:21:24,777
- You all right?
- Yeah.
1378
01:21:24,811 --> 01:21:28,046
Rusty is still alive.
Check his phone.
1379
01:21:36,255 --> 01:21:37,322
[gunshot]
1380
01:21:39,591 --> 01:21:43,696
[dramatic music playing]
1381
01:22:35,247 --> 01:22:39,585
[low beat music playing]
1382
01:23:02,507 --> 01:23:05,177
Ladies.
[laughs]
1383
01:23:05,210 --> 01:23:06,545
[exclaims]
1384
01:23:07,914 --> 01:23:12,217
[Lisa] Wow! This house is so beautiful.
Uh, who exactly owns it?
1385
01:23:13,285 --> 01:23:16,588
I don't know, but I was given
free rein all weekend.
1386
01:23:16,622 --> 01:23:18,891
[Debbie] This is amazing.
Look at this view.
1387
01:23:18,925 --> 01:23:20,425
[Lisa] Oh, toast.
1388
01:23:20,459 --> 01:23:21,360
Ah!
1389
01:23:21,393 --> 01:23:22,862
To Alicia.
1390
01:23:22,895 --> 01:23:25,765
Congratulations on a new job
at Hudson Magazine
1391
01:23:25,798 --> 01:23:29,702
and to your first interview on
location at the Cannes Film Festival.
1392
01:23:30,502 --> 01:23:33,305
And to you being given this
house for the weekend to party in
1393
01:23:33,338 --> 01:23:34,841
and inviting us
to celebrate with you.
1394
01:23:34,874 --> 01:23:36,709
Cheers!
[laughs]
1395
01:23:36,743 --> 01:23:38,210
You sure know
how to make a comeback.
1396
01:23:38,243 --> 01:23:41,213
New York City
and the French Riviera.
1397
01:23:41,246 --> 01:23:44,249
- Oh, this is good champagne.
- Oh, it is good.
1398
01:23:44,282 --> 01:23:45,918
Drink up. There's more
where that came from.
1399
01:23:45,952 --> 01:23:47,954
True story, the bar is stocked.
1400
01:23:47,987 --> 01:23:50,322
- The good life.
- [laughs]
1401
01:23:50,355 --> 01:23:52,925
Who would have thought, just a few
months ago you would be the big star
1402
01:23:52,959 --> 01:23:54,794
coming out of town?
1403
01:23:54,827 --> 01:23:57,629
I was working on some things.
I just never mentioned it.
1404
01:23:57,664 --> 01:23:59,832
Hm, everybody is talking
about you.
1405
01:23:59,866 --> 01:24:03,803
Yesterday, I heard you were the new
editor-in-chief at Catwalk magazine.
1406
01:24:03,836 --> 01:24:07,439
You know Hammonton,
what they don't know, they make up.
1407
01:24:07,472 --> 01:24:08,473
[laughter]
1408
01:24:08,507 --> 01:24:10,743
Rusty would be so proud.
1409
01:24:13,412 --> 01:24:15,313
[Debbie] I can't believe
they found the carjacker.
1410
01:24:15,347 --> 01:24:16,949
Yeah, it's about time.
1411
01:24:16,983 --> 01:24:19,384
[Lisa] Hey, have any of you
read Katie's tweets lately?
1412
01:24:19,418 --> 01:24:21,486
Crazy. Literally.
1413
01:24:21,520 --> 01:24:22,989
Honestly, what do you think
is going on with her?
1414
01:24:23,022 --> 01:24:24,489
Brain damage.
1415
01:24:24,523 --> 01:24:26,291
- Lisa.
- I'm not the only one saying it.
1416
01:24:26,893 --> 01:24:28,427
I talked to her
after the accident.
1417
01:24:28,460 --> 01:24:30,395
- She seems fine.
- Okay.
1418
01:24:30,429 --> 01:24:31,931
But her tweets are creepy.
1419
01:24:31,964 --> 01:24:33,900
And she wasn't like that
before the accident.
1420
01:24:33,933 --> 01:24:35,768
Head injuries are serious.
1421
01:24:35,802 --> 01:24:37,704
Could a head injury change
her personality like that?
1422
01:24:37,737 --> 01:24:38,838
It's possible.
1423
01:24:38,871 --> 01:24:40,338
I heard she's back on drugs.
1424
01:24:40,372 --> 01:24:41,841
I don't believe that.
1425
01:24:41,874 --> 01:24:45,011
I never believed Katie did drugs
and I never will.
1426
01:24:45,044 --> 01:24:47,446
Yeah, she drank.
1427
01:24:47,479 --> 01:24:50,783
But every time I see her, she's jogging
around town completely clear-eyed.
1428
01:24:50,817 --> 01:24:52,952
And then I read
that she's back in rehab,
1429
01:24:52,985 --> 01:24:55,855
which is totally untrue because she is
sitting right next to me at Casciano's.
1430
01:24:56,656 --> 01:24:58,256
I don't know how the media
gets away with that.
1431
01:24:58,691 --> 01:25:02,394
[Lisa] Oh, here we go.
She has a whole bunch of tweets.
1432
01:25:03,595 --> 01:25:08,400
Oh, my God. This is so sad.
1433
01:25:08,433 --> 01:25:10,435
Someone get this girl
a tinfoil hat.
1434
01:25:10,469 --> 01:25:12,270
Maybe I'll get her one.
1435
01:25:12,304 --> 01:25:15,007
She had so many opportunities
and she squandered them.
1436
01:25:15,041 --> 01:25:16,976
Spoiled little brats
usually do that.
1437
01:25:17,009 --> 01:25:18,577
Can't get arrested. No.
1438
01:25:18,610 --> 01:25:22,048
Alicia, that's harsh.
She worked hard.
1439
01:25:22,081 --> 01:25:23,850
She worked her way to New York.
Just like you did.
1440
01:25:26,018 --> 01:25:28,855
Her parents paid for her college
free and clear,
1441
01:25:28,888 --> 01:25:30,757
supported her financially
in New York City
1442
01:25:30,790 --> 01:25:32,759
while she went on auditions all
day, whatever she did.
1443
01:25:32,792 --> 01:25:35,393
She didn't work
and pay for her apartment.
1444
01:25:35,427 --> 01:25:37,930
Do you know where I'd be
right now if I had that?
1445
01:25:38,931 --> 01:25:40,833
She does have talent though.
1446
01:25:40,867 --> 01:25:43,368
She made it on Broadway and
in Hollywood because of that,
1447
01:25:43,401 --> 01:25:45,370
not because her parents paid
for her apartment.
1448
01:25:45,403 --> 01:25:47,940
You're right.
It wasn't just her parents.
1449
01:25:47,974 --> 01:25:51,043
I'm sure she had a little help
from the casting couch as well.
1450
01:25:51,077 --> 01:25:53,512
You really think
the world is rigged, don't you?
1451
01:25:53,545 --> 01:25:55,313
I know it is.
1452
01:25:55,347 --> 01:25:57,984
Girls, we're here to celebrate.
1453
01:25:58,017 --> 01:26:02,755
Listen, I like Katie.
I always have. I wish her well.
1454
01:26:03,455 --> 01:26:06,993
Here's to Katie.
Without her I wouldn't be here. [laughs]
1455
01:26:10,362 --> 01:26:11,864
[chuckles]
1456
01:26:11,898 --> 01:26:13,699
Oh, I had a house on the beach,
I would never leave.
1457
01:26:13,733 --> 01:26:16,636
Oh, she tweeted.
Katie just tweeted.
1458
01:26:16,669 --> 01:26:17,770
I'm going to read it.
1459
01:26:18,871 --> 01:26:20,673
"I'm free."
1460
01:26:23,441 --> 01:26:28,014
♪ I'm not alone, I'm not alone
I'm not alone ♪
1461
01:26:28,047 --> 01:26:30,482
♪ I have to go ♪
1462
01:26:31,616 --> 01:26:36,088
[Katie] I'm free.
I'm free by choice.
1463
01:26:37,757 --> 01:26:40,726
We are as free as we are moral.
1464
01:26:40,760 --> 01:26:44,964
As our morality increases,
our freedom increases.
1465
01:26:44,997 --> 01:26:49,802
As our morality decreases,
our freedom decreases.
1466
01:26:51,070 --> 01:26:53,505
I worship truth.
1467
01:26:53,538 --> 01:26:57,877
Truth dictates the quality
of your life. It's valuable.
1468
01:26:58,978 --> 01:27:03,515
The less truth you have in your
life, the more you will suffer.
1469
01:27:05,685 --> 01:27:08,420
Stop lying to yourself.
1470
01:27:09,889 --> 01:27:13,425
The dark state will fail.
1471
01:27:13,860 --> 01:27:16,461
The war is on.
1472
01:27:18,197 --> 01:27:20,900
You cannot stand up
1473
01:27:21,466 --> 01:27:25,805
against the force of creation
and win.
1474
01:27:29,608 --> 01:27:30,943
Godspeed.
1475
01:27:35,214 --> 01:27:39,185
♪ Oh, oh, I can't go
I can't go ♪
1476
01:27:39,218 --> 01:27:41,921
♪ I won't go, no ♪
1477
01:27:42,889 --> 01:27:47,126
♪ I can't go, I won't go
I can't go ♪
1478
01:27:47,159 --> 01:27:50,629
♪ No, no, no ♪
1479
01:27:51,931 --> 01:27:56,002
♪ I won't, won't, won't let go ♪
1480
01:27:56,742 --> 01:28:01,742
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
1481
01:28:26,666 --> 01:28:29,635
♪ I see the shift in me ♪
1482
01:28:29,669 --> 01:28:35,074
♪ We forgot to see that's why ♪
1483
01:28:38,144 --> 01:28:42,014
♪ When the light evades ♪
1484
01:28:42,048 --> 01:28:43,950
♪ You lose your freedom ♪
1485
01:28:43,983 --> 01:28:47,019
♪ Then you cry ♪
1486
01:28:51,057 --> 01:28:53,859
♪ You look through the fire ♪
1487
01:28:53,893 --> 01:28:59,098
♪ Everybody on the ground ♪
1488
01:29:02,835 --> 01:29:06,072
♪ Now you're so high ♪
1489
01:29:06,105 --> 01:29:08,908
♪ No need to ask ♪
1490
01:29:08,941 --> 01:29:13,646
♪ Don't look down ♪
1491
01:29:15,014 --> 01:29:18,616
♪ It seems so strange
Not to change ♪
1492
01:29:18,651 --> 01:29:23,222
♪ So strange you can change ♪
1493
01:29:26,993 --> 01:29:30,296
♪ Your fear was sold ♪
1494
01:29:30,329 --> 01:29:35,735
♪ Your fear was so, so cold ♪
1495
01:29:39,739 --> 01:29:42,607
♪ Be ambushed
In all directions ♪
1496
01:29:42,641 --> 01:29:47,545
♪ Can't find
All my connections now ♪
1497
01:29:51,616 --> 01:29:55,921
♪ I can't go,
I can't go, I won't go ♪
1498
01:29:55,955 --> 01:29:59,624
♪ No, no, no ♪
1499
01:30:03,796 --> 01:30:06,265
♪ Never been afraid ♪
1500
01:30:06,298 --> 01:30:09,335
♪ Still the darkness
Must be paid ♪
1501
01:30:09,368 --> 01:30:11,971
♪ That's right ♪
1502
01:30:15,274 --> 01:30:18,644
♪ Was it destiny? ♪
1503
01:30:18,677 --> 01:30:23,916
♪ Is the truth done right?
So bright ♪
1504
01:30:28,020 --> 01:30:32,858
♪ I can't go, I won't go
You can't make me go ♪
1505
01:30:32,892 --> 01:30:36,195
♪ You try to push me down ♪
1506
01:30:36,228 --> 01:30:39,965
♪ Turn my world upside down ♪
1507
01:30:39,999 --> 01:30:42,001
♪ I'm being pushed
In all directions ♪
1508
01:30:42,034 --> 01:30:47,673
♪ Can't find my connections
I won't go, I won't go ♪
1509
01:30:51,010 --> 01:30:56,248
♪ No, I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone ♪
1510
01:30:56,282 --> 01:31:02,620
♪ No, I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone ♪
1511
01:31:02,655 --> 01:31:09,061
♪ No, I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone ♪
1512
01:31:09,095 --> 01:31:12,164
♪ I have to go ♪
1513
01:31:12,998 --> 01:31:15,301
♪ It's time to go ♪
1514
01:31:16,769 --> 01:31:18,737
♪ Changed ♪
1515
01:31:19,305 --> 01:31:21,907
♪ All changed ♪
1516
01:31:21,941 --> 01:31:25,277
♪ All changed ♪
1517
01:31:25,311 --> 01:31:27,246
♪ All changed ♪
1518
01:31:27,980 --> 01:31:31,117
♪ In the grave of regret ♪
1519
01:31:31,150 --> 01:31:33,252
♪ You see I'm not done ♪
1520
01:31:33,285 --> 01:31:35,620
♪ No, not yet ♪
1521
01:31:39,758 --> 01:31:42,928
♪ I see the shift in me ♪
1522
01:31:42,962 --> 01:31:46,132
♪ We forgot to see ♪
1523
01:31:46,165 --> 01:31:48,367
♪ That's why ♪
1524
01:31:52,171 --> 01:31:55,441
♪ When the light evades ♪
1525
01:31:55,474 --> 01:31:57,409
♪ You lose your freedom ♪
1526
01:31:57,443 --> 01:32:03,315
♪ Then you cry ♪
1527
01:32:04,783 --> 01:32:06,986
♪ Don't count the hour ♪
1528
01:32:07,019 --> 01:32:10,823
♪ I'll scream and I'll shout ♪
1529
01:32:15,294 --> 01:32:20,466
♪ Oh, oh, I can't go
I can't go, I won't go ♪
1530
01:32:20,499 --> 01:32:27,139
♪ No, I can't go, I won't go
I can't go ♪
1531
01:32:27,173 --> 01:32:30,342
♪ No, no, no ♪
1532
01:32:31,777 --> 01:32:35,781
♪ I won't, won't, won't let go ♪
118680
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.